1 - Vídeos (Terminar):

Concluir a produção de todos os vídeos pendentes.

Realizar uma revisão final para garantir qualidade e consistência.

2 - Problemas com os arquivos de áudio (Resolvido?):

Verificar se todos os problemas relacionados aos arquivos de áudio foram
identificados.
Implementar soluções para os problemas encontrados.
Realizar testes para garantir que os áudios estejam funcionando
corretamente.

3 - Site (Terminar e publicar):

Concluir o desenvolvimento do site, incluindo todos os recursos planejados.
Realizar testes de usabilidade para garantir uma experiência suave para os
usuários.
Publicar o site quando estiver pronto.

4 - Direitos autorais (Como publicar a tradução?):

Pesquisar e compreender as leis de direitos autorais relacionadas à
tradução de conteúdos.

5 - Página de doações (Iremos mantê-la?):

Avaliar a necessidade contínua da página de doações.
Se decidir mantê-la, atualizar o conteúdo conforme necessário.
Considerar estratégias de divulgação para encorajar as doações.

6 - Divulgação do projeto:
Desenvolver uma estratégia abrangente de divulgação.
Utilizar redes sociais, parcerias e outros canais relevantes para alcançar
seu público-alvo.
Criar material promocional para destacar os principais pontos do projeto.

7 - Próximos passos da tradução:

Estabelecer metas claras para os próximos passos na tradução.
Comunicar esses passos à equipe e à comunidade, se aplicável.
Manter uma programação ou plano para garantir a continuidade do projeto.

Bem-vindos ao redescobrimento da Lenda Dragoon

Te convidamos à jornada de tradução do clássico JRPG "The Legend of Dragoon".

Disponibilizaremos a tradução em português brasileiro do script da versão norte-
americana através de um patch. Nossa preocupação é quebrar a barreira linguística,
alcançar a eloquência nos diálogos e na apresentação do folclore que permeia a
trama do jogo. Queremos ir além da mera tradução textual para uma localização
brasileira: isso significa menus, técnicas, vozes, tudo em nossa língua mãe, como
um ode à obra original. Venha reviver ou mesmo conhecer essa rica e surpreendente
aventura sob uma nova perspectiva! Explore as seções abaixo para acompanhar o
andamento do projeto e participe do renascimento da Lenda Dragoon.

Página do Projeto: http://www.projeto-dragoon.com.br/

Vídeo explicativo: https://youtu.be/jCjDlL63uEQ