Desenhar No Computador

Manual de Colaboração da
GRAPHISOFT
GRAPHISOFT®
Visite o site da GRAPHISOFT em www.graphisoft.com para informação sobre distribuição local e disponibilidade do
produto.
Manual de Colaboração da GRAPHISOFT
Copyright © 2017 GRAPHISOFT, todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, citação ou tradução sem
autorização prévia expressa por escrito.
Marcas Registradas
O ARCHICAD® é uma marca registrada da GRAPHISOFT.
Todas as outras marcas são propriedade dos respectivos proprietários.
Conteúdos
Conteúdos
Introdução ____________________________________________________________________________________ 5
Colaboração Interna no Escritório de Arquitetura _____________________________________________________ 6
Soluções de Colaboração no ARCHICAD ____________________________________________________________ 11
O Conceito Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Trabalhando em um Modelo Compartilhado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Estendendo Dados BIM e da Equipe de Comunicação para os Stakeholders Externos nos Dispositivos Móveis . . .27
Personalizar o Ambiente Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Segurança de Dados Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Arquivos Externos: Associações e XREFs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conceito Misturado – Teamwork e Arquivos Vinculados Combinados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Resumo dos Conceitos Teamwork e Arquivos Associados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Conceitos de Documentação _____________________________________________________________________ 53
Conceito de Arquivo Único . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Documentação Separada do Arquivo de Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configurar Equipe e Projeto ______________________________________________________________________ 61
Configuração do Projeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Interoperabilidade com outras disciplinas __________________________________________________________ 70
Compartilhar o Modelo BIM: IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Compartilhar Documentos: PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Compartilhar Desenhos: DWG-DXF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Formato de Colaboração BIM (BCF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Detecção de Colisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Preparação dos Dados para Exportação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Filtragem por Representação do Elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Interoperabilidade dos Fluxos de Trabalho: Projeto Estrutural, Análise Energética e MEP ___________________ 100
Trabalhando com Aplicativos estruturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 3

Conteúdos
Aplicativos de Análise Energética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Projeto MEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Introdução
Introdução
A concepção, construção e gestão de um edifício é um processo complexo, que requer uma comunicação e
colaboração estreitas entre todos os membros da equipe responsável pelo projeto. Um dos fatores chave para o
sucesso da colaboração é o compartilhamento eficiente de dados do projeto entre os membros da equipe e os
consultores externos. As técnicas de colaboração eficazes têm a capacidade de se adaptarem ao tamanho da equipe
responsável pelo projeto, bem como, à organização do escritório. As tecnologias de teamwork do ARCHICAD, líderes
da indústria, oferecem soluções integradas de comunicação e compartilhamento de dados a todas as partes
interessadas no projeto.
O objetivo deste livro é fornecer uma visão geral das diversas técnicas de colaboração com o ARCHICAD, bem como, da
sua utilização estratégica em escritórios de arquitetura. A descrição funcional das características e comandos do
ARCHICAD está fora do âmbito deste documento; eles podem ser encontrados na Ajuda do ARCHICAD.

Colaboração Interna no Escritório de Arquitetura
Colaboração Interna no Escritório de

Arquitetura
A existência de protocolos de comunicação bem definidos no escritório é crucial para minimizar o risco de erros de
coordenação do projeto. Além disso, edifícios complexos ou de grandes dimensões exigem que o modelo BIM seja
compartilhado entre os membros da equipe. O ARCHICAD oferece uma diversidade de soluções que podem ser usadas
individualmente ou em conjunto. Este capítulo resume as soluções de Teamwork e de arquivo associado do ARCHICAD,
bem como, a sua utilização recomendada em escritórios de arquitetura.
Requisitos de Colaboração nos Escritórios de

Arquitetura
Antes da Modelagem de Informação da Construção (Building Information Modeling - BIM), o único fluxo de trabalho
disponível envolvia o CAD 2D, no qual toda a documentação do projeto era salva em arquivos independentes. A
principal vantagem desta solução era a sua flexibilidade: cada membro da equipe podia trabalhar, contínua e
simultaneamente, em arquivos individuais. Por outro lado, a coordenação era muito limitada - reduzida, no essencial,
à comparação visual dos desenhos, mediante a sua sobreposição como arquivos de referência externos (Xrefs).
Os aplicativos BIM baseiam-se em um conceito completamente diferente, segundo o qual os desenhos derivam do
modelo e a coordenação dos diferentes desenhos é levada a cabo pelo próprio software. Este fluxo de trabalho resulta
em menos erros na fase de documentação, desde que o modelo BIM seja mantido durante todo o ciclo de vida do
projeto e os desenhos não sejam destacados do modelo 3D.
Embora todos os aplicativos BIM compartilhem o mesmo conceito nuclear, as suas soluções de colaboração interna
podem ser consideravelmente diferentes. As soluções BIM mais atuais baseiam-se na tecnologia de servidor de
arquivos, segundo a qual um arquivo central do projeto é salvo em um servidor e os usuários trabalham em cópias
locais do arquivo central, utilizando o seu aplicativo BIM local. Para evitar conflitos com outros membros da equipe,
todos os usuários devem reservar certas partes dos projetos, antes de começarem trabalhando. Sempre que
pretendam verificar o estado atual do projeto, os usuários devem enviar e receber alterações entre o seu arquivo local
e o arquivo central no servidor.
Durante estas operações, o arquivo completo do projeto é enviado através da rede local, o que pode originar tempos
de espera prolongados, se o projeto for grande.
O Conceito Servidor de Arquivos

Este conceito baseava-se no fluxo de trabalho tradicional, à base de papel, no qual partes grandes dos edifícios (p. ex.,
pisos inteiros) são atribuídos a membros individuais da equipe. A comunicação de dados baseava-se na rede local
(LAN), dado que, regra geral, não estavam disponíveis ligações de Internet de banda larga.

Nos dias de hoje, os requisitos de colaboração são fortemente determinados pelo tamanho e pela estrutura do
escritório. No entanto, Flexibilidade, Velocidade e Facilidade de utilização tornaram-se fatores chave para todos os
escritórios, independentemente do seu tamanho. Antes de aprofundarmos as soluções de colaboração do ARCHICAD,
examinemos as necessidades específicas de escritórios de arquitetura de diferentes dimensões.
Escritórios de Pequena/Média Dimensão: Fluxo de trabalho

dinâmico
• A reserva da área de trabalho deve ser muito flexível; o acesso aos elementos do projeto deve estar disponível em
um instante, em conformidade com o fluxo de trabalho dinâmico do escritório.
• Dado que a equipe é pequena e eficaz, qualquer período de tempo não produtivo, provocado por limitações de
colaboração do software, é inaceitável. Os membros da equipe querem trabalhar continuamente no projeto,
mesmo quando outros membros estão alterando atributos, pontos de vistas ou leiautes.
• Estes escritórios não têm, habitualmente, gerentes CAD ou BIM exclusivos na empresa, de modo que precisam
iniciar e compartilhar novos projetos muito rapidamente, sem quaisquer preparações especiais.
• Uma curva de aprendizagem curta é o ideal: utilizando o ARCHICAD, não deve ser necessária formação especial em
matéria de colaboração.
Fluxo de Trabalho dos Escritórios de Pequena/Média Dimensão

Escritórios de Grande Dimensão: Fluxo de Trabalho Controlado

• Os membros da equipe querem a mesma flexibilidade no fluxo de trabalho que os escritórios de pequena/média
dimensão, mas requerem também um controle rigoroso, exercido pelos chefes de equipe.
• Gestão avançada de usuários: todos os usuários necessitam de conhecer as suas funções e direitos em todos os
níveis de gestão.
• Apoio a localizações múltiplas: todos os usuários necessitam de uma comunicação eficaz, baseada em um modelo,
mesmo se não estiverem localizados no mesmo escritório. Podem estar trabalhando no mesmo projeto a partir de
escritórios diferentes ou mesmo de países diferentes.
Fluxo de Trabalho de Escritórios de Grande Dimensão
Arquitetos Independentes: Fluxo de Trabalho à Distância

• Habitualmente, os arquitetos independentes unem esforços com outros, temporariamente, para um projeto
grande ou concurso. Trabalham também para escritórios maiores, à base de um contrato de trabalho a ser
desenvolvido em casa.
• Para que o trabalho à distância seja eficaz, os arquitetos independentes devem possuir as seguintes capacidades:
- Trabalhar via Internet
- Trabalhar sem necessidade de formação adicional

- Trabalhar com a mesma facilidade com que o fazem em um projeto individual, enquanto recebem toda a
informação necessária dos outros membros da equipe
- Sentirem-se totalmente conectados ao projeto, mesmo trabalhando fora do escritório
Fluxo de Trabalho dos Arquitetos Independentes

O ARCHICAD é o primeiro aplicativo BIM que oferece uma solução de colaboração flexível, rápida e fácil de aprender,
para escritórios de arquitetura de qualquer dimensão.

Soluções de Colaboração no ARCHICAD

O ARCHICAD fornece dois métodos básicos para o compartilhamento do projeto BIM entre a equipe de arquitetos:
• a abordagem Teamwork,
• a utilização de arquivos externos vinculados.
Estas soluções podem ser utilizadas de modo eficaz, individualmente ou em conjunto, tanto em escritórios pequenos
como em grandes. Neste capítulo, você encontrará uma comparação entre os dois conceitos e a sua utilização
recomendada em diferentes cenários de projeto.
O Conceito Teamwork
Desde 1997, o conceito Teamwork tem sido a principal solução da GRAPHISOFT para o compartilhamento de dados
BIM entre os membros da equipe. Com o passar do tempo, os requisitos de colaboração para os escritórios de
arquitetura alteraram-se significativamente, devido ao aumento do tamanho dos arquivos, à maior complexidade dos
projetos e à utilização extensa da comunicação à base da Internet.
Atualmente, a funcionalidade Teamwork renovada do ARCHICAD representa uma inovação no trabalho de projeto
colaborativo, concebida especificamente para satisfazer às necessidades de esforço de uma equipe moderna e
internacional. Esta tecnologia baseia-se na arquitetura cliente-servidor e está concebida para assegurar máxima
flexibilidade, velocidade e segurança de dados, permitindo às equipes colaborarem em grandes projetos, mesmo que
estejam espalhadas pelo mundo.
O Teamwork utiliza o BIMcloud/Servidor BIM da GRAPHISOFT, um aplicativo inteligente baseado na Web, que lida
com o Projeto Teamwork, os usuários, as funções, os direitos e gerencia a comunicação de dados entre o ARCHICAD
dos clientes e o servidor.
Os detalhes da abordagem Teamwork estão explicados na figura de referência.

Nota sobre a solução BIMcloud

Enquanto o Servidor BIM - disponível com o ARCHICAD - funciona perfeitamente em escalas menores, onde não é
necessária a colaboração extensa com a participação de vários escritórios, o BIMcloud fornece a solução ideal para
empresas/projetos complexos em que os requisitos de escala, segurança de dados, gestão avançada de equipes e
projetos são questões crítica a serem consideradas.
Para instalar o BIMcloud e adquirir as licenças necessárias, contate o fornecedor local da GRAPHISOFT. Por favor,
observe que a solução BIMcloud ainda não está disponível em todos os mercados.
Várias funções apresentadas neste documento estão disponíveis apenas para usuários BIMcloud; isto é anotado nos
casos aplicáveis.
O Conceito Teamwork do ARCHICAD

• A pedra angular deste conceito é a tecnologia cliente-servidor. No ARCHICAD, isto consiste no BIMcloud/servidor
BIM da GRAPHISOFT, e no ARCHICAD como cliente. O aplicativo de servidor inteligente mantém o modelo BIM de
um projeto completo e atualizado. Os membros da equipe trabalham em computadores locais, enviando e
recebendo, regularmente, alterações ao projeto entre o servidor e o seu ARCHICAD local. Durante o envio e
recebimento, apenas os elementos modificados são transmitidos através da rede, e não os dados completos do
modelo: isto resulta em comunicações de dados muito mais rápidas, o que permite a toda a equipe continuar
trabalhando em simultâneo.
• Outro elemento chave deste conceito é o sistema de reserva flexível. Os elementos individuais do modelo e outros
dados relacionados com o projeto, tais como atributos e vistas do projeto, podem ser reservados e liberados em
um instante, permitindo um fluxo de trabalho extremamente dinâmico e flexível. (Quando possível, os elementos
serão reservados automaticamente, conforme você precisar deles.) Não há necessidade de reservar áreas grandes
no projeto, antes de se começar trabalhando. O usuário reserva apenas os elementos de que necessita no
momento; os elementos podem ser facilmente liberados após a conclusão do trabalho.
• A comunicação interna da equipe é apoiada por um sistema de mensagens incorporado, baseado nos elementos
e nas tarefas.
• A Ferramenta BIMcloud/Gestor de Servidor BIM executado em um navegador padrão da Web permite aos
gerentes CAD gerenciarem, à distância, os projetos, os servidores, os usuários, as funções e as responsabilidades
de todo o escritório. A página Atividades do Servidor localizado no Gestor de Servidor disponibiliza “feedback”
detalhado sobre o estado atual do servidor, ajudando o gerente BIM a identificar os fatores de risco que podem
afetar o desempenho do servidor.

Avaliação da Tecnologia Teamwork

Vantagens
• Eficácia: os usuários podem trabalhar no mesmo projeto de modo simultâneo e, se o tamanho do modelo for
manejável, não é necessário dividi-lo em múltiplos projetos ou associações individuais.
• Organização: sem áreas de trabalho sobrepostas; apenas um usuário pode trabalhar em um determinado
elemento do projeto, de cada vez. Os membros da equipe têm funções e direitos específicos.
• Transparência: os membros da equipe podem verificar o estado atual do projeto, em qualquer momento.
• Facilidade: as técnicas de colaboração são muito fáceis de aprender. Não é necessária uma formação extensa.
• Rápidez: graças à revolucionária tecnologia DELTA-serverTM, apenas os elementos alterados são trocados entre o
cliente e o servidor. O tamanho médio do pacote de dados diminui por ordem de grandeza, de megabytes para
quilobytes. Dado que o volume de dados transferido é relativamente pequeno, a transferência de dados não
depende do tamanho do arquivo: você pode trabalhar com qualquer tipo de rede ou através da Internet.
• Flexibilidade: graças ao sistema de reserva de elementos “por demanda” e à rápida troca de dados, os membros
da equipe podem acessar a qualquer elemento, em qualquer momento, independentemente da dimensão do
escritório ou da complexidade do projeto.
• Segurança de Dados: o servidor torna-se um componente dinâmico do processo. O aplicativo de servidor
inteligente não permite o agrupamento de dados corrompidos. Em caso de danificação dos dados do cliente na
rede, o servidor irá filtrá-los e não agrupará os dados danificados à base de dados do servidor. Um alerta opcional
o lembra de Enviar Alterações em determinados intervalos.
• Trabalho Offline: os usuários podem criar elementos novos ou modificar os elementos pertencentes à sua área de
trabalho, mesmo que não exista uma ligação online entre o BIMcloud/Servidor BIM e o seu ARCHICAD local. Uma
vez estabelecida a ligação online, estes podem voltar a enviar e receber alterações.
Limitações
• Algumas funções do Teamwork só estão disponíveis para o usuário quando este estiver online.
• A tecnologia Teamwork, por si só, não pode subdividir grandes projetos em partes menores, para maior facilidade
de manuseio. Para isso, você tem que combinar a funcionalidade Teamwork com módulos associados.

Utilização Recomendada
O Teamwork deve ser o seu principal método de compartilhamento do modelo BIM, dado que apresenta muitas
vantagens comparadas a outras soluções de compartilhamento de arquivos. No caso de um projeto muito grande ou
complexo, você poderá ter de considerar a possibilidade de subdividir o projeto em partes menores, para evitar
quaisquer desvantagens em termos de rendimento, causadas pelo tamanho dos arquivos. Edifícios grandes podem ser
divididos em vários projetos Teamwork menores, através da utilização dos métodos de arquivos associados. Deste
modo, é possível reduzir significativamente o tempo de regeneração do modelo 3D e da documentação do projeto.
Analisemos mais detalhadamente as principais caraterísticas da tecnologia Teamwork.
Trabalhando em um Modelo Compartilhado

A tecnologia Teamwork da GRAPHISOFT permite à equipe de arquitetos trabalhar simultaneamente em modelos BIM,
sem conflitos nem limitações.
A Janela Teamwork
Os princípios de reserva são simples:

• Qualquer usuário pode criar novos elementos ou dados; não é necessária nenhuma reserva para criar algo novo.
Os novos elementos criados por você serão reservados automaticamente por você.
• Para modificar ou apagar um elemento, atributo ou outro tipo de dados do projeto compartilhado, primeiro você
deve reservá-lo. Quando você começar a editar um elemento disponível, o ARCHICAD o reserva automaticamente
para você.
• Normalmente, você irá reservar os elementos à medida que precisar deles e, depois, liberá-los, quando você
terminar de trabalhar com eles. Assim, os elementos que não estão sendo trabalhados estarão sempre disponíveis
para reserva por parte de outros usuários.
• A informação sobre o estado de reserva de qualquer item do projeto está sempre atualizada, desde que esteja
online.
• Se você necessitar de um elemento reservado por outra pessoa, você poderá solicitá-lo através do comando
Requerer. O proprietário do elemento receberá automaticamente uma mensagem com o seu pedido.
Reserva Rápida da Área de Trabalho a partir da Janela Teamwork

• Você pode atribuir a outros usuários os elementos de que é atualmente proprietário, através do comando Atribuir.
No Teamwork, tanto os elementos do modelo, como outros dados do projeto (tais como atributos ou vistas do projeto)
podem ser reservados usando uma lógica e uma interface do usuário idênticas.

Reserva de Elementos
Quando você começar a editar um elemento disponível, o ARCHICAD o reservará automaticamente para você - não há
necessidade de reservar explicitamente.
Quando necessário, os elementos do projeto podem ser reservados através de uma seleção simples ou por critério.
Reserva por Seleção

Este é o modo mais direto para reservar elementos que sejam visíveis e facilmente selecionáveis na vista de projeto
atual. Todos os métodos de seleção do ARCHICAD podem ser utilizados.
As Reservas Atuais podem ser facilmente Realçadas

A reserva por seleção está disponível em todas as vistas de projeto 3D e 2D, incluindo plantas, cortes, elevações e
detalhes.

Reservar Tudo
Com o comando Reservar Tudo, você pode reservar não só todos os elementos em todo o modelo, mas também todos
os dados do projeto: todos os itens de atributos e do navegador.
A função Reservar Tudo é útil, caso espere ser o único usuário de um projeto, por algum tempo. Por exemplo, se você
é o único projetista em um pequeno escritório; ou se você é o Gestor BIM e está fazendo uma revisão do modelo do
Projeto Teamwork.
Reservar Elementos por Critério

Para reservar um grupo lógico de elementos que não pode ser facilmente selecionado através da seleção manual, você
pode utilizar o diálogo Reservar elementos. Isto lhe permite selecionar elementos múltiplos em diferentes vistas, com
base em critérios de seleção predefinidos ou personalizados. Este método é muito útil nos seguintes casos:
• Os elementos estão localizados em diferentes vistas do projeto (p. ex., pilares situados em pisos diferentes)
• Os elementos são todos do mesmo tipo (p. ex., elementos 2D em cortes)
• Os elementos compartilham os mesmos atributos (p. ex., paredes colocadas em um vegetal específico)
• Os elementos compartilham a mesma informação não visual (p. ex., portas com a mesma ID)

Reserva de Elementos Baseada em Critérios

Os conjuntos de critérios de reserva podem ser armazenados e compartilhados pelos usuários do projeto, permitindo
um fluxo de trabalho de compartilhamento suave, mesmo em projetos grandes e complexos.
Reservar Outros Dados do Projeto

Dados do modelo não relativos a elementos, tais como atributos, vistas e leiautes, podem também ser reservados com
grande flexibilidade. Não é necessária uma conexão exclusiva ou outros esforços adicionais para os modificar; os
usuários podem reservá-los e liberá-los em um instante. O Estado Teamwork dos elementos de dados do projeto é
apresentado pelas luzes de controle (vermelho, verde e azul), na parte inferior dos respectivos diálogos de definições.
Estado Teamwork dos Dados do Projeto

Liberar Elementos e Dados do Projeto

Os elementos que você é atualmente proprietário podem ser liberados com um único clique, utilizando o comando
Liberar, a partir do menu Teamwork ou na Janela Teamwork. Se você desejar, você pode liberar apenas os elementos
selecionados ou, se nada estiver selecionado, todas as suas reservas serão liberadas através do comando Liberar Tudo.
É fortemente recomendado que libere os elementos e dados que não estiver utilizando, de modo que os outros
membros da equipe possam acessar a estes.
Em grandes empresas, é uma boa prática estabelecer como política da empresa que todos os usuários ativem a opção
Liberar Tudo no final de cada dia de trabalho.
Requerer Elementos e Dados do Projeto

Use Requerer, caso o elemento ou tipo de dados que você pretende reservar seja atualmente propriedade de outro
usuário. O comando Requerer é apoiado por uma mensagem inteligente, enviada automaticamente ao proprietário do
elemento. Nem sequer precisa de verificar quem é o proprietário; a mensagem é sempre enviada à pessoa certa. A
mensagem contém um botão “Conceder” incorporado, através do qual o elemento pode ser concedido ao requerente,
e uma pré-visualização dos elementos solicitados é gerada automaticamente. A mensagem permanecerá na lista de
tarefas do atual proprietário, até o elemento ser concedido ou recusado ao requerente.

Requerer Elementos
Atribuir Elementos
Você pode atribuir qualquer um dos seus próprios elementos a outro usuário, mesmo que esse usuário não o tenha
requerido. Para o fazer, selecione o(s) elemento(s), depois o comando “Atribuir Elemento(s)” no menu de contexto ou
no menu Teamwork. Esta função permite aos líderes do projeto (p. ex., o Arquiteto Chefe) organizarem o trabalho da
equipe, mesmo que os seus membros estejam localizados em escritórios diferentes.

Informação sobre a Propriedade dos Elementos

Para um melhor controle sobre as áreas de trabalho dos usuários, é muito importante ter a possibilidade de verificar
imediatamente as atuais atribuições de elementos dos usuários. Para isso, o Teamwork oferece diversas soluções:
• A função Áreas de Trabalho Coloridas, na Janela Teamwork, fornece informação visual sobre o estado dos
elementos do modelo. Esta função trabalha de igual forma nas janelas 3D e 2D. Através de Áreas de Trabalho
Coloridas, os membros da equipe podem identificar visualmente os elementos de que são atualmente
proprietários, bem como as atuais áreas de trabalho dos outros membros da equipe.
Áreas de Trabalho Codificadas por Cor

• A etiqueta de Informações indica também o nome do atual proprietário do elemento selecionado.
Informação de Reserva na Etiqueta de Informações

• Para dados do projeto não relativos a elementos, tais como atributos ou vistas, o nome do proprietário é indicado
em Estado Teamwork, na parte inferior da respectiva caixa de diálogo de definições ou do Navegador. Os
elementos reservados são marcados com uma lâmpada vermelha; os seus próprios elementos são indicados com
uma lâmpada verde. Uma lâmpada azul significa que o elemento está livre para reserva.
Comunicação de Equipe Instantânea Orientada para as Tarefas

No fluxo de trabalho de qualquer projeto de arquitetura, a comunicação eficaz aumenta a produtividade e diminui o
risco de problemas de modelagem. O Teamwork do ARCHICAD introduz um modo simples e eficaz de os usuários
comunicarem instantaneamente e gerenciarem áreas de trabalho. O sistema de mensagens Teamwork está integrado
no projeto ARCHICAD: as suas funções estão ligadas a elementos e ações internas do projeto, de tal modo que muitas
funções do sistema de mensagens são automáticas, reduzindo o número de comunicações necessárias iniciadas pelo

usuário. Para além disso, você pode comunicar com usuários que não estão online no momento: eles receberão as
mensagens da próxima vez que estiverem online. Todas as funções do sistema de mensagens podem ser geridas a
partir do painel Sistema de Mensagens da Janela Teamwork.
Existem diversos tipos de mensagens disponíveis em Teamwork. Eles podem ser utilizados em diferentes cenários de
comunicação, aqui descritos:
Mensagens de Texto Simples

As mensagens de texto standard podem ser enviadas a usuários individuais ou a toda a equipe envolvida no
ARCHICAD. As mensagens aparecerão automaticamente, como pop-up, na tela do destinatário.
Mensagem Teamwork
Mensagens Baseadas em Elementos

Uma caraterística chave deste sistema de mensagens é o fato de ser possível anexar mensagens de texto aos
elementos do modelo. As mensagens baseadas em elementos são enviadas em todas as operações Requerer e
Atribuir. A mensagem inclui uma vista dos elementos solicitados. O destinatário pode clique em “Aplicar Vista” para
navegar até a vista onde os elementos solicitados/transferidos estão e aplicar as definições de vista. (Em seguida,
retorne à exibição original usando a opção “Restaurar Vista.”) O destinatário também pode encontrar e selecionar os
elementos do modelo com a opção “Mostrar Elemento(s)”. Isto pode ser extremamente útil, caso esteja trabalhando
em uma vista de projeto em que os elementos transferidos ou requeridos não são visíveis.

Sistema de Mensagens Baseado em Elementos

Mensagens de Tarefas
O fluxo de trabalho organizado de grandes escritórios requer uma solução para atribuir tarefas aos membros da
equipe. As mensagens Teamwork podem integrar as seguintes tarefas:
• Enviar Alterações
• Receber Alterações
• Liberar Tudo
• Sair do Projeto
• Rever Elementos Selecionados
A mensagem inclui um botão de comando, que implementa a operação desejada. Por exemplo, se você receber uma
mensagem instruindo-o a “Enviar Alterações”, o botão de comando “Enviar Alterações” estará incluído na mensagem;
clique no botão para enviar todas as suas alterações ao Servidor BIM. As mensagens permanecem na sua lista A Fazer
até que você responda a eles. As mensagens completas desaparecem da lista A Fazer e são movidas automaticamente
para a lista Completas. Os pedidos que foram enviados a outros usuários e que esperam resposta são listados na
etiqueta Pedidos Pendentes do painel Sistema de Mensagens.
Interface de Mensagens Teamwork

Estendendo Dados BIM e da Equipe de Comunicação para os

Stakeholders Externos nos Dispositivos Móveis
Uma comunicação eficaz da intenção do projeto para os stakeholders externos (clientes e contratantes) representa um
papel importante no dia-a-dia do arquiteto. O BIMcloud usado conjuntamente com BIMx em dispositivos móveis
permite que os arquitetos usem o ARCHICAD para compartilhar o seu Projeto Teamwork com esses stakeholders.
Usuários BIMx podem facilmente contribuir para o Projeto Teamwork a partir de qualquer local, utilizando seus
dispositivos móveis. Eles podem facilmente navegar através de qualquer parte da documentação do Projeto Teamwork
publicado, seja visualizando uma perspectiva em 3D ou um planta em 2D. Graças à revolucionária tecnologia do Hiper-
modelo BIMx, toda a documentação 2D está interligada com o modelo 3D. Além da capacidade de se comunicar com
qualquer pessoa da equipe do projeto no contexto de um projeto BIM, os usuários do BIMx também podem destacar
e marcar qualquer parte da documentação arquitetônica. A marcação da revisão será salva dentro da mensagem e
estará imediatamente disponível para os membros da equipe de projeto no ARCHICAD. Estas capacidades de
comunicação e anotação baseadas no modelo resultam em interações muito mais diretas entre o arquiteto e o cliente/
contratante, reduzindo um valioso tempo de gestão e esforços para todos os stakeholders.

Usuários que desejam beneficiar do Teamwork em mensagens em dispositivos móveis devem estar usando tanto o
BIMx quanto o BIMcloud. (O Servidor BIM não suporta esta funcionalidade.) Usando o ARCHICAD o arquiteto deve
publicar um Hiper-Modelo BIMx como um arquivo separado e torná-lo disponível para os usuários BIMx, seja através
de um serviço de compartilhamento de arquivos públicos (por exemplo, Dropbox), ou publicando este diretamente no
Serviço de Transferência do Modelo BIMx da GRAPHISOFT.
Nota: O BIMx e o BIMx PRO (que possui recursos estendidos) estão disponíveis na App Store da Apple e no Google
Play.
O arquiteto pode filtrar o modelo BIMx publicado usando a propriedade Definir Info, que controla o tipo de
informação do elemento de modelo disponível para os visualizadores do modelo BIMx em um dispositivo móvel: por
exemplo, os dados definidos em Mapas Interativos particulares ou os dados definidos no painel Classificação e
Propriedades de cada elemento.

Para acessar o projeto BIMcloud, o usuário BIMx deve ser um usuário BIMcloud válido e se juntar ao projeto BIMcloud
via BIMx em seu dispositivo móvel. Participar de um projeto BIMcloud via BIMx é necessário uma Licença do Usuário
BIMcloud.

Depois de ingressar com sucesso no projeto Teamwork, o usuário BIMx pode acessar livremente a todos os leiautes e
vistas do modelo do projeto publicado. Ele/ela pode enviar uma mensagem instantânea para qualquer membro da
equipe do projeto, e pode incluir qualquer vista do projeto dentro da mensagem.

Além disso, o usuário BIMx pode criar marcações de revisão no contexto do modelo 3D e incluir essas dentro das
mensagens instantâneas.

O destinatário, seja em BIMx ou ARCHICAD, será capaz de abrir exatamente a mesma vista do projeto e ver as
marcações feitas pelo usuário BIMx.
Personalizar o Ambiente Teamwork

Gestão Central e À Distância do Conteúdo do Servidor
A organização hierárquica do trabalho de grandes escritórios exige ao gerente CAD um controle permanente dos
servidores do projeto, arquivos, bibliotecas, usuários e respectivas funções e direitos. O Teamwork do ARCHICAD
oferece uma interface de gerenciamento baseada no navegador para o BIMcloud/Servidor BIM, que pode gerenciar
um BIMcloud/Servidor BIM local ou remotamente. Isto permite a multi-escritórios com diversas filiais implementarem
as normas da empresa em toda a organização.

BIMcloud/Servidor BIM da GRAPHISOFT

O GRAPHISOFT BIMcloud/Servidor é um aplicativo inteligente baseado na Web, que lida com o Projeto Teamwork, os
usuários, as funções, os direitos e gerencia a comunicação de dados entre o ARCHICAD dos clientes e o servidor. Um
BIMcloud/servidor BIM pode suportar vários projetos e usuários em simultâneo; no entanto, você pode querer
configurar diversos servidores BIM ou um BIMcloud individual dentro de um escritório, para aumentar o rendimento da
comunicação de dados. O BIMcloud/servidor BIM pode ser gerenciado à distância, de modo que o gerente CAD tenha
controle central sobre todos os BIMcloud/servidores BIM do escritório.

Nota: O Servidor BIM, da GRAPHISOFT, no mercado desde 2009, é reconhecido como a solução BIM em
colaboração mais importantes do mundo. A sua arquitetura de servidor único é uma vantagem (pela
simplicidade), assim como uma limitação (pela falta de escalabilidade). O Servidor BIM pode ser instalado a partir
do seu pacote de instalação ARCHICAD.
O BIMcloud da GRAPHISOFT fornece a solução ideal para empresas/projetos complexos em que os requisitos de
escala, segurança de dados, gestão avançada de equipes e projetos são questões crítica a serem consideradas.
Para instalar o BIMcloud e adquirir as licenças necessárias, contate o fornecedor local da GRAPHISOFT.
Projetos
Utilize o Gestor de BIMcloud/Servidor BIM para gerenciar todos os projetos Teamwork. Os projetos existentes podem
ser apagados ou utilizados como modelo para a criação de novos projetos. O botão Exportar permite mover os
projetos entre os diferentes servidores. No BIMcloud, os projetos podem ser movidos entre diferentes escritórios ou
servidores em tempo real. Os Multi-escritórios com diversa filiais podem salvar os arquivos-base padrão em um
servidor central e distribuí-los pelos diferentes escritórios. Definições do Projeto permite ao administrador adicionar
usuários ao projeto ou alterar as suas funções. Atividade do Projeto, que efetua a listagem dos eventos do projeto, tais
como a conexão ou ações de envio/recebimento, está também acessível a partir da página Definições do Projeto.
Usuários
O painel de Acesso da página do Projeto (no BIMcloud/Gestor de Servidor BIM) lista os usuários autorizados a acessar
os diversos projetos, em conjunto com as suas funções. Como padrão, “Todos” podem acessar ao projeto: “Todos” é
um Grupo especial, que inclui todos os usuários definidos no servidor. Mesmo que você mantenha Todos como
usuário, é possível atribuir diferentes funções neste projeto aos nomes de usuários acrescentados individualmente.

A configuração flexível permite aos escritórios pequenos iniciarem novos projetos com um único clique, sem terem de
definir as funções e direitos dos usuários, bem como, aos escritórios grandes manterem um controle rigoroso sobre os
direitos de usuário. Um papel padrão para cada usuário é definido no painel Definições do Usuário.

Definições do Usuário Teamwork
Funções
As principais funções dentro da equipe podem ser definidas na página Funções do Gestor de BIMcloud/Servidor BIM.
Como padrão, as Funções incluem Visualizador, Desenhista, Arquiteto e Arquiteto Chefe, mas você poderá definir novas
funções que melhor correspondam à configuração da sua equipe. Você pode personalizar os direitos atribuídos a cada
função. Por exemplo, os desenhistas podem criar e modificar todos os elementos construtivos, mas não estão
autorizados a modificar os atributos do projeto. Esta tabela de definições detalhada, na página “Funções”, permite aos
administradores de grandes escritórios descreverem e regularem, com precisão, as funções de cada usuário da equipe.

Definições de Funções Teamwork

O Acesso às Funções ARCHICAD é Controlado pelas Definições das Funções do Usuários
Soluções de Biblioteca Teamwork

Uma gestão apropriada de bibliotecas é extremamente importante quando se trabalha em equipe. Para evitar a falta
ou desatualização de itens da biblioteca no projeto Teamwork, você deverá compreender as principais estratégias de
manuseio da biblioteca no ARCHICAD.
Para permitir o acesso remoto aos itens da biblioteca, sem ter de salvar arquivos e extrair itens da biblioteca, o Gestor
de Biblioteca do ARCHICAD utiliza a seguinte lógica:

Gestor da Biblioteca ARCHICAD
Objetos Embutidos
Itens da biblioteca específicos, configurados pelo usuário - incluindo, mas não limitado a Escadas, Treliças, Fragmentos,
Tramas de Imagem, Texturas, Personalizar Componentes - podem ser embutidos no projeto. Os objetos embutidos
fazem também parte dos projetos Teamwork; estes podem ser reservados individualmente pelo Gestor da Biblioteca,
modificados e enviados para o servidor, assim como outros elementos na funcionalidade Teamwork. Objetos
embebidos criados e acessados por você pertencerão automaticamente a você.
Dado que estes objetos estão embutidos no projeto compartilhado, todos os usuários, independentemente da sua
localização, poderão ver e acessar, sem dificuldades, a estes itens específicos da biblioteca.

O Gestor da Biblioteca lista todos os objetos embutidos do projeto. Os usuários podem selecionar e reservar estes
objetos um a um.
Biblioteca BIMcloud/Servidor BIM

As bibliotecas compartilhadas são hospedadas no BIMcloud/Servidor BIM. Cada usuário recebe automaticamente
uma cópia em cache destas bibliotecas, bem como, quaisquer atualizações das mesmas. Qualquer usuário que possua
os direitos de acesso adequados pode adicionar uma nova biblioteca ao projeto compartilhado; a partir daí, esta
biblioteca será também localizada no BIMcloud/Servidor BIM. (Na maioria dos casos, o gestor do projeto irá restringir
este direito a determinados usuários chave dentro da equipe.) Também, a partir do Gestor de Biblioteca (quando se
adiciona uma Biblioteca de BIMcloud/Servidor BIM), Você pode acessar à função “Gerenciar Bibliotecas do BIMcloud/
Servidor BIM”.
Esta função - também, disponível no menu Arquivo > Bibliotecas e Objetos - permite aos Administradores de Projeto
ou Servidor atualizarem ou manterem, remotamente, as bibliotecas no servidor, desta forma, reduzindo grandemente
a possibilidade de utilizar bibliotecas desatualizadas.
Gerenciar Bibliotecas do BIMcloud/Servidor BIM

Segurança de Dados Teamwork

Mapa de Instantâneos do Projeto
O painel Instantâneos das Definições do Projeto (no Gestor de BIMcloud/Servidor BIM) lhe permite visualizar e
gerenciar os instantâneos do projeto. Estão também disponíveis instantâneos automáticos e manuais, para assegurar
a máxima segurança de dados - estes instantâneos podem também ser utilizados para salvar diferentes variantes do
projeto.
Mapa de Instantâneos do Projeto

Reverter
O botão Reverter nas Definições do Projeto pode ser utilizado para substituir o projeto atual por qualquer instantâneo
selecionado ou para criar um novo Projeto a partir do instantâneo.
Atividades do Projeto
O painel Atividades salva os principais eventos Teamwork no histórico dos projetos:
• Compartilhar
• Enviar (incluindo quaisquer Comentários)
• Liberar Dados do Projeto (incluindo quaisquer Comentários)
• Instantâneos (manuais e automáticos)
• Entrar/Sair das ações de qualquer usuário
O painel Atividades do Servidor é útil para fornecer uma imagem do progresso efetuado pelo projeto em um
determinado período de tempo: por exemplo, para verificar se todos os usuários enviaram, realmente, as suas
alterações na noite anterior.
Atividades Teamwork

Arquivos Externos: Associações e XREFs

O capítulo anterior introduziu o Teamwork, o principal método de colaboração no ARCHICAD. Avaliemos agora a outra
solução de compartilhamento de projeto básica/método de colaboração interna: o conceito de arquivos externos
vinculados.
Esta abordagem, típica para quase todos os aplicativos CAD, lhe permite desenvolver e salvar partes do arquivo
principal do projeto (também designado por anfitrião ou host) em um arquivo externo independente (também
designado por arquivo de origem). O arquivo de projeto (anfitrião - host) inclui apenas uma referência (associação ou
Xref) ao conteúdo do arquivo de origem. Alterações no arquivo de origem podem ser atualizadas e representadas no
arquivo anfitrião.
O arquivo de projeto pode conter diversas ocorrências do mesmo conteúdo vinculado, tornando este método ideal
para a gestão de elementos repetitivos em um projeto. Em função do tipo de arquivo vinculado, podemos distinguir
duas soluções no ARCHICAD:
• Associações de arquivos ARCHICAD e arquivos IFC
• Xrefs para desenhos 2D gravados em formato DWG e DXF
Associações
As Associações são arquivos externos do ARCHICAD, como módulos (.mod), arquivos de plantas (.pln), e projetos
Teamwork, ou arquivos IFC inseridos no projeto atualmente aberto (anfitrião-host). Os elementos associados
introduzidos no arquivo anfitrião refletem todas as modificações efetuadas nos arquivos de origem (assim que
atualizar as associações - hotlinks). Os elementos associados são incluídos no Projeto, o que significa que, mesmo que
o arquivo de origem associada não esteja disponível no momento, as associações colocadas estão presentes e visíveis,
apesar de não poderem ser atualizadas enquanto o referido arquivo de origem estiver ausente.
O ARCHICAD também suporta realizar associação de alojado: isto é, associando um arquivo que contém uma
associação. Estes são os chamados módulos alojados.
Um fluxo de trabalho é dividir um modelo do ARCHICAD em vários arquivos PLN, então associá-los uns aos outros
como módulos. Por exemplo, você pode salvar a fachada do edifício como um arquivo separado do resto do edifício,
ou salvar duas asas do edifício em arquivos separados. Você pode associar os dois arquivos do modelo “divido” em si
automaticamente.

O diálogo Gestor de Módulo Associado do ARCHICAD fornece uma visão geral da estrutura hierárquica de arquivos
associados, mesmo que muito complexo, para além da informação sobre o estado dos arquivos de origem individuais
(p.ex. em falta, modificados). Basta um clique no mouse para atualizar toda a estrutura da associação ou apenas de
arquivos de origem individuais.
Gestor de Associações

As associações podem ser utilizados, por exemplo, para gerenciar as estruturas repetitivas de edifícios, tais como
hotéis ou escritórios, que têm um grande número de divisões idênticas: você pode modificar todas as ocorrências em
um único passo. Além disso, as mesmas estruturas podem ser utilizadas em múltiplos projetos.
Se um edifício possuir vários pisos idênticos, você pode associar o piso típico do arquivo anfitrião aos outros pisos.
Associando no ARCHICAD
Avaliação do Método Arquivo Associado

A solução de associação apresenta vantagens e desvantagens em relação ao método Teamwork. O conceito em si é
fácil de entender e pode ser utilizado com qualquer tipo de projeto. Pode ser muito eficaz, caso sejam utilizadas
múltiplas ocorrências dos mesmos elementos em um projeto (p. ex., os quartos de um hotel). No entanto, o método
de arquivo Associado não é capaz de resolver os problemas de coordenação de projetos de um escritório de

arquitetura, dado que o proprietário do projeto não recebe qualquer feedback em relação ao tipo de alterações
efetuadas nos arquivos de origem. A localização e o nome dos arquivos de origem são cruciais para a consistência do
projeto, pelo que este método requer uma gestão ativa dos arquivos por parte do chefe da equipe. Além disso, se o
projeto for complexo, alterar a estrutura do arquivo associado pode ser muito difícil em uma etapa posterior da
modelagem.
Vantagens
• As associações podem ser atualizadas sempre que seus arquivos de origem forem modificados.
• Atualizar associações é um processo rápido e simples.
• O tamanho do arquivo de projeto anfitrião pode ser fortemente reduzido através da colocação de elementos
repetitivos como associações.
• As associações permitem subdividir modelos maiores em partes lógicas menores e de mais fácil manuseio.
• Os projetos Teamwork também podem ser associados entre si. Deste modo, é possível reduzir significativamente o
tamanho dos arquivos de projeto Teamwork e o tempo de regeneração dos modelos 3D e da documentação.
• A abrangente interface de usuário fornece uma visão geral clara sobre instâncias de arquivos associados e a
hierarquia.
Limitações
• O proprietário do arquivo anfitrião não possui um controle automático sobre o conteúdo dos arquivos de origem
associados.
• Alterações no arquivo de origem associado podem causar conflitos no projeto anfitrião.
• Mover ou apagar o arquivo de origem associado irá quebrar a associação ao arquivo anfitrião.
• Antes de iniciar o projeto, o coordenador do projeto tem de criar uma tabela detalhada sobre a organização de
módulos. Alterar a estrutura associada pode ser difícil nas etapas posteriores do projeto.
• É necessária uma correspondência entre os atributos do arquivo anfitrião e das associações.
Dica: Para evitar a criação de vegetais, canetas, tipos de linhas, tramas, etc., desnecessários e indesejáveis
(também conhecido como “poluição de atributos”), você pode associar uma piso dentro do próprio projeto
hospedado.

Embora as associações possam ser utilizadas como alternativa à tecnologia Teamwork (p. ex., diferentes pisos de um
edifício de vários pisos podem ser gerenciados como associações separadas), eles não são capazes de fornecer a
mesma flexibilidade e segurança que a funcionalidade Teamwork. O principal objetivo da utilização de associações
deve residir na gestão de elementos repetitivos e na subdivisão de projetos muito grandes em partes menores e de
fácil manuseio.
Xref
Referências externas (Xref), como associações, são arquivos externos vinculados. No entanto, só podem ser utilizadas
para referenciar desenhos 2D. As Xrefs fornecem uma maneira fácil de gerenciar e agrupar os desenhos DWG/DXF dos
consultores no projeto ARCHICAD. Os desenhos DWG/DXF externos serão atualizados no projeto ARCHICAD, caso
sejam referenciados como uma Xref.
O Conceito Xref

Xrefs Listadas no Diálogo Gestor Xref
Vantagens
• Os desenhos DWG e DXF dos consultores podem ser facilmente integrados no BIM como Xrefs.
• Os arquivos DWG/DXF repetitivos (tais como os desenhos de detalhe) podem ser facilmente controlados e
modificados.
• As modificações efetuadas por consultores são automaticamente atualizadas no projeto ARCHICAD. Colisões e
conflitos de modelagem podem ser facilmente localizados, utilizando o recurso de Rastreamento Virtual.
• O conteúdo do desenho Xref é salvo com o projeto ARCHICAD. Mesmo que a ligação ao arquivo DWG/DXF seja
quebrada, o conteúdo do desenho permanece visível.
Limitações
• As Xrefs não podem ser utilizadas para associar dados 3D no projeto ARCHICAD.
• As Definições de Tradutor DWG devem ser configuradas manualmente, antes de anexar os arquivos DWG/DXF.
• A localização e o nome das Xrefs não devem ser alterados; caso contrário, o vínculo será quebrado.
• É necessária uma correspondência entre os atributos do arquivo anfitrião e do arquivo vinculado.

As Xrefs devem ser utilizadas quase exclusivamente para agrupar desenhos dos consultores, projetos AutoCAD de
herança ou detalhes padrão do fabricante no projeto ARCHICAD. Recomendamos que as Xrefs sejam colocadas em
folhas de trabalho ARCHICAD independentes, e não na planta, para manter intacto o modelo BIM.
Dica: as Xrefs não utilizadas devem ser sempre “Não-carregadas”, para se remover todos os vegetais relacionados
com Xref e outros atributos do projeto principal.
Conceito Misturado – Teamwork e Arquivos

Vinculados Combinados
É possível combinar os métodos de compartilha de projeto, anteriormente descritos, de modo a fornecer a melhor
solução de colaboração possível para projetos muito grandes e complexos.
Vamos ilustrar as capacidades de compartilhamento de um projeto complexo do ARCHICAD, com dois exemplos.
Exemplo 1
O primeiro projeto é um edifício hospitalar, composto por quatro unidades bem separadas. Dado que cada unidade é
diferente em tamanho, forma e função, a configuração lógica passa por dividir o modelo BIM em quatro partes. Cada
unidade é salva como projeto Teamwork independente, de modo que quatro equipes de projeto independentes
possam trabalhar em paralelo, sem perturbarem o trabalho umas das outras.
Além dos módulos das unidades do hospital, um quinto projeto Teamwork é criado para acomodar o modelo da planta
do local. Os cinco arquivos são associados no arquivo de modelo do projeto principal, que salva todo o modelo do
edifício e que é também um projeto Teamwork. Para além disso, as unidades individuais podem ser associadas
temporariamente entre si, para assegurar a ligação correta entre elas. O modelo do projeto principal é gerenciado pelo
arquiteto do projeto e pelo gerente de modelos BIM.
Dado que o projeto tem um conjunto de documentação muito extenso, que aumentaria significativamente o tamanho
do arquivo do modelo, o livro de Leiautes é salvo em um projeto Teamwork independente. Esta solução também
permite à equipe de documentação trabalhar de forma independente da equipe de modelagem. Os desenhos são

publicados no arquivo Livro de Leiautes como arquivos PMK individuais e atualizados só quando necessário: isto
diminui o tempo necessário para atualizar toda a documentação.
Compartilhamento do Projeto Exemplo 1

Exemplo 2
O nosso segundo projeto é um edifício de escritórios tipo arranha-céu, constituído por duas torres. As plantas da
maioria dos pisos são completamente idênticas; além disso, as unidades típicas de escritório são planificadas para
todo o edifício.
Tal como sucede no Exemplo 1 (o projeto do hospital), este projeto de escritórios envolve projetos Teamwork
individuais, utilizados para abrigar a planta de locação, o modelo do projeto principal e o Livro de Leiautes. No entanto,
neste projeto, os pavimentos tipos estão incluídos em um arquivo módulo associado ao arquivo do modelo principal.
Além disso, as unidades tipos de escritório são também salvas como módulos e associadas ao módulo do pavimento
tipo, o que resulta em uma hierarquia de associações de níveis múltiplos. Por fim, a parte exterior e o núcleo do
edifício constituem outro projeto Teamwork independente, de modo que as equipes de modelagem e visualização
possam trabalhar em um modelo 3D significativamente menor.
Compartilhamento do Projeto Exemplo 2

Resumo dos Conceitos Teamwork e Arquivos

Associados
A tabela seguinte apresenta uma breve comparação entre os conceitos Teamwork e Arquivos Associados no
ARCHICAD.
Teamwork Associação
Iniciar Trabalho Basta compartilhar o arquivo e deixar os A estrutura dos arquivos deve ser criada
usuários juntarem-se. e associada manualmente.
Alterar área de Liberar e Reservar elementos conforme A estrutura de arquivos deve ser
Trabalho necessário. reorganizada.
Trabalhar Offline Os elementos necessários devem ser reservados Os arquivos associados não são
antes de se começar trabalhando com eles no atualizados no arquivo anfitrião, caso a
modo offline. ligação à rede se tenha perdido ou a
Se a ligação à Internet for restaurada, é possível localização dos arquivos tenha sido
enviar todas as alterações ao servidor. alterada. Você pode atualizar ou voltar a
vincular as associações manualmente.
Sistema de mensagens Sistema de mensagens baseado em elementos, Só podem ser utilizados sistemas de
incorporado no ARCHICAD. mensagens externas.
Enviar e receber Os usuários podem enviar e receber alterações Atualizar as associações para reflectir
alterações para/do servidor, a qualquer momento. alterações no seu arquivo original
modificado.
Dados enviados Apenas os elementos alterados serão enviados Todos os dados do arquivo associado
para o servidor. devem ser enviados através da rede.
Tamanho do arquivo de O Teamwork não reduz o tamanho do arquivo de As Associações podem reduzir o tamanho
projeto projeto. do arquivo de projeto.

Conceitos de Documentação
O conceito central do BIM é a possibilidade de um arquivo de modelo único armazenar toda a documentação do
projeto, dado que os desenhos são gerados automaticamente a partir do modelo BIM. No ARCHICAD, o conceito de
arquivo único não se limita aos arquivos ARCHICAD individuais (PLN); também é aplicável aos projetos Teamwork. O
conceito de arquivo único está comprovado em escritórios pequenos, com projetos de pequena a média dimensão.
Naturalmente, os escritórios maiores com projetos de maior dimensão têm de dividir os projetos em vários arquivos,
devido a diversos motivos de natureza prática. Estes motivos incluem limitações de rendimento, resultantes do
método de arquivo único, bem como impasses no fluxo de trabalho, provocados pelo fato de diversos usuários
estarem trabalhando em um único arquivo.
O ARCHICAD suporta uma variedade de projetos com diferentes escalas, fornecendo um método transparente para
manusear múltiplas sessões e vistas dentro de uma coleção completa de arquivos. Basicamente, existem três fluxos de
trabalho típicos no ARCHICAD, que podem ser combinados em função do projeto em mãos.

Conceito de Arquivo Único

Este é o fluxo de trabalho do ARCHICAD sugerido para projetos de pequena a média dimensão. O modelo 3D completo
(dados BIM) com as suas representações (plantas, cortes, vistas 3D, mapas, etc.) e as folhas finais de desenho (leiautes)
estão incluídos em um único arquivo do ARCHICAD.
O Conceito BIM do ARCHICAD

Este método é capaz de explorar totalmente as vantagens do conceito BIM, tais como a fácil gestão de arquivos,
atualizações automáticas de desenhos e listas. No entanto, acima de um determinado tamanho e complexidade do
projeto, é necessário subdividir o arquivo ARCHICAD em partes menores, para evitar problemas de gestão de
rendimento e de projeto.
O Conceito Arquivo Único do ARCHICAD

Documentação Separada do Arquivo de Modelo

As equipes de documentação e modelagem podem trabalhar em simultâneo no projeto, caso o arquivo de
documentação esteja separado do arquivo de modelo. A adoção deste método também permite reduzir o tamanho do
arquivo "mestre". O ARCHICAD suporta totalmente este fluxo de trabalho, dado que lhe permite controlar hierarquias
de arquivos complexas na janela do Navegador. Há duas maneiras de separar a documentação do modelo.
Método de Arquivo “Mestre”

Neste cenário, existe um arquivo “mestre” ARCHICAD, que contém o modelo ARCHICAD completo, juntamente com as
respectivas vistas gravadas. O arquivo de documentação separado contém os leiautes e desenhos (vistas colocadas a
partir do arquivo de modelo), atualizando automaticamente os desenhos, se o arquivo de modelo for alterado. Este
método pode ser aplicado a projetos de média a grande dimensão.
Se o seu projeto incluir um número significativo de leiautes, recomendamos que tenha este método em consideração.
Arquivos de Modelo e Documentação Separados

Utilização de Desenhos PMK

Devido a problemas de tamanho e velocidade, os projetos muito grandes ou complexos não têm, por norma, um
arquivo “mestre” que inclua todos os desenhos. Consequentemente, o modelo do edifício é salvo em múltiplos
arquivos de projeto (alguns deles podem ser projetos Teamwork; outros podem ser arquivos de projeto ARCHICAD
simples, que podem ser os módulos associados). Existem duas maneiras de importar os desenhos para o arquivo de
documentação.
1) Os desenhos são gravados individualmente como arquivos PMK e vinculados ao arquivo de projeto da documentação do
ARCHICAD. Neste caso, não existe um vínculo direto entre o arquivo de modelo e o arquivo de documentação, de modo
que os desenhos do leiaute não refletem automaticamente as alterações no arquivo de modelo.
Nota: Você pode salvar uma vista de modelo do ARCHICAD no formato PMK usando o publicador. O PMK é um
formato de desenho ARCHICAD nativo, que ocupa relativamente menos espaço em disco do que muitos outros
formatos.
Este método só é recomendado se os arquivos PMK raramente forem atualizados, ou se a atualização automática
dos desenhos, a partir do arquivo de modelo, for muito lenta. Esta pode ser a melhor solução para projetos muito
grandes, com conjuntos de documentação extensas. Se este método for utilizado, o Gestor BIM ou Gestor de
Documentação deve controlar a gravação e vínculo/atualização destes arquivos PMK.
Desenhos PMK Gravados Manualmente e Vinculados ao Arquivo de Documentação

2) Os desenhos são importados para o Livro de Leiautes, diretamente a partir de um ou mais arquivos de modelo do
edifício e de outras fontes de arquivos externas (DWG, DXF, PDFs, arquivos de imagens, PMKs, etc.). Para um
edifício muito complexo, o arquivo de documentação pode também ser subdividido em duas ou mais partes, para
uma gestão mais fácil dos desenhos.
Os Desenhos PMK podem ser Gravados Automaticamente pelo Editor

Este é um sistema complexo, mas muito poderoso, podendo ser, em certos casos, a única forma de manusear projetos
grandes. Se forem utilizadas estruturas de documentação complexas no escritório, é crucial que o Gestor BIM/chefe de
equipe desenvolva a hierarquia de arquivos proposta e a distribua aos membros da equipe, antes de se iniciar com a
documentação.

Estrutura de Arquivos Complexa

Projetos grandes ou complexos requerem soluções de colaboração especiais. Uma abordagem de colaboração eficaz
deve ser adaptada à medida da organização do escritório e do tipo de projeto. Por norma, os projetos grandes devem ser
divididos em partes lógicas menores, através da utilização de uma combinação das soluções Teamwork e Associação.
Por exemplo:
Um edifício de escritórios com diversos pisos está em fase de modelagem. O edifício é constituído por duas alas que
estão gravadas em dois projetos Teamwork independentes. Logo desde o início, foi construído um modelo 3D de todo
o edifício, contendo apenas os elementos essenciais para a visualização e modelagem conceitual. Com base neste
modelo, foram criados dois projetos Teamwork (um para cada torre), que serviam de base à documentação da
construção. Os projetos Teamwork referem-se aos módulos associados externos e às Xrefs como grelhas de pilares,
levantamentos de terrenos e outros desenhos dos consultores.
A documentação é salva em dois arquivos Livro de Leiautes, para reduzir o tamanho dos projetos Teamwork e permitir
à equipe de documentação do projeto trabalhar em paralelo com os projetistas/arquitetos.

Hierarquia dos Arquivos de Projeto Complexa

Configurar Equipe e Projeto

O tamanho, a complexidade e o tipo de projeto, bem como, o tamanho da equipe do projeto, têm de ser considerados
para se encontrar a estratégia mais eficaz de compartilhamento de projeto. Recomenda-se que o chefe de equipe ou o
gerente BIM definam a estratégia de compartilhamento de projeto, antes de iniciarem um novo projeto.
O documento de compartilhamento do projeto deve descrever a hierarquia, nome, localização, propriedade e o
conteúdo dos vários arquivos de projeto. Uma vez que o ARCHICAD suporta diferentes métodos de trabalho de equipe,
o conceito de compartilhamento do projeto pode ser alterado com flexibilidade para melhor se adequar ao projeto.
Organização da Equipe
O tamanho e a organização do escritório determinam os problemas de colaboração. Um problema típico em pequenos
escritórios de arquitetura (com 5-10 arquitetos) é a falta de gerentes CAD exclusivos, que possam definir e manter os
padrões CAD e TI. No entanto, o compartilhamento do trabalho em escritórios pequenos não é tão crítico como nos
grandes escritórios, uma vez que, geralmente, os projetos não são muito complexos e a equipe é relativamente
pequena. Por outro lado, o compartilhamento de projetos grandes é crítico para os escritórios grandes, que enfrentam
este problema todos os dias, logo, é muito recomendável que implementem métodos de compartilhamento rigorosos.
Definir um Projeto de Equipe

Mesmo sendo possível iniciar um Projeto Teamwork a partir do zero, utilizando as definições de origem do ARCHICAD,
é recomendável que defina alguns critérios básicos antes de compartilhar o Projeto, já que é mais difícil alterá-los
quando já estiverem vários arquitetos ou desenhistas trabalhando. Estas definições básicas afetam certos elementos
do arquivo de projeto, tais como atributos (vegetais, canetas, materiais, etc.), estrutura do navegador (vistas, leiautes,
conjuntos de editor), favoritos e bibliotecas. Estas definições de projeto padrão são mais bem estabelecidas em um
arquivo-base de ARCHICAD pela pessoa que irá ser Chefe de Equipe, que irá acessá-las e modificá-las durante o
período do Projeto de Equipe.

Estrutura das Equipes

Os escritórios de arquitetura utilizam diferentes abordagens para a definição da estrutura das suas equipes; cada
definição tem vantagens e desvantagens:
Escritórios de Arquitetura – funcionam como organizações individuais dentro da empresa. Uma única equipe gerencia
o projeto ao longo de todo o ciclo.
Equipes Especializadas – são mais comuns em escritórios de arquitetura maiores. Nestas configurações, o projeto é
iniciado pela equipe “A”, e em um determinado ponto, geralmente quando o projeto conceitual é concluído, é
transferido para a equipe “B” para documentação.
Equipes Dinâmicas – são grupos flexíveis que se ajustam às necessidades e fases do projeto.
Estrutura Típica de um Escritório de Média Dimensão

A seguinte tabela mostra a hierarquia organizacional de um escritório típico de arquitetura de média dimensão. Neste
exemplo, há duas equipes de projeto independentes, com um arquiteto e dois desenhistas trabalhando em cada uma.
O arquiteto de projeto da primeira equipe também é Gerente BIM em meio expediente do escritório. Devido à
dimensão relativamente pequena do escritório e aos projetos de tamanho geralmente limitado, a comunicação
informal é suficiente para lidar com as questões de coordenação do projeto.
Organograma de um Escritório de Média Dimensão

O problema típico para os escritórios com esta dimensão é o de não poderem pagar a um Gerente de TI e CAD em
tempo integral; por isso, alguém no escritório tem de assumir as responsabilidades em parte do tempo, o que
naturalmente diminui a sua produtividade.
Estrutura Típica de um Escritório Grande

Os fluxos de trabalho de um escritório de arquitetura grande, representados nas figuras seguintes, mostram um fluxo
de trabalho típico, que utiliza os fluxos de trabalho “CAD 2D” e “BIM”. As principais diferenças entre os dois fluxos de
trabalho são:
• No fluxo de trabalho BIM, não é necessária uma “Equipe de Documentação”, uma vez que a maior parte da
informação da documentação de construção deriva diretamente do modelo arquitetônico central. As equipes de
projeto podem ter pessoas concentradas exclusivamente na afinação da documentação.
• O gerente BIM tem de gerenciar todas as fases de modelagem do projeto, decidir o número e a qualificação do
pessoal (papel de RH), bem como gerenciar as tarefas colaborativas com a equipe de modelagem ampliada.
• O fluxo de trabalho BIM não inclui uma equipe de “visualização” independente; o pessoal responsável por esta
tarefa faz parte da equipe de modelagem.

Organograma de um Escritório Grande que Utiliza o “Fluxo de Trabalho 2D” Tradicional

• A estrutura do escritório grande, que utiliza o fluxo de trabalho BIM, é subdividida em três equipes. As duas
primeiras trabalham em um projeto grande e as suas tarefas são coordenadas por um diretor de projeto. O diretor
de projeto e os chefes das duas equipes reportam ao Diretor de Modelagem. Aqui, um Gerente de TI e BIM
trabalha em tempo integral, dando assistência às equipes de projeto.

Organograma de um Escritório Grande que Utiliza o Fluxo de Trabalho BIM
Configuração do Projeto
O ideal é que na fase de configuração do projeto, seja definido:
• O “esqueleto” do seu projeto, incluindo a estrutura dos pisos e os conjuntos de visualização do Navegador
principal com os quais você trabalhará.
• A “lógica inerente” principal do seu projeto, incluindo os vegetais, as combinações de vegetais e a forma como o
projeto é compartilhado.
• Os “protocolos de comunicação” principais que será usado para comunicar com os membros internos e externos
da equipe e com o cliente.
• Os “blocos de construção” básicos com os quais será trabalhado, incluindo os favoritos para os elementos de
construção e os objetos paramétricos inteligentes a serem utilizados no projeto.

• A estrutura principal da sua documentação, incluindo o seu Livro de Leiautes e os seus conjuntos a serem
publicados.
Antes de iniciar a verdadeira configuração do projeto no aplicativo de software, você deverá responder às seguintes
questões:
• Quais são os resultados práticos do projeto?
• Que tipos de materiais e documentação do projeto estão disponíveis para começar o projeto?
• Quais são as normas de desenho a serem utilizadas?
• Quais são os princípios de modelagem mais importantes do projeto?
• Que materiais de construção e estruturas serão utilizados?
• Em que etapa do projeto começará a implementação do BIM?
• Quais são os protocolos de comunicação com os consultores?
O compartilhamento de projeto e os protocolos de colaboração no ARCHICAD devem ser definidos em cima das
respostas a estas questões.
Estrutura do Projeto (Navegador)

Uma das capacidades mais marcantes do ARCHICAD é o Navegador, que disponibiliza a visão geral e o controle, mesmo
sobre as estruturas de projeto muito complexas e conjuntos de documentação extensas. Além disso, a utilização
combinada do Navegador, Gestor de Módulo Associado, Gestor Xref e Gestor de Desenhos permite ao arquiteto do
projeto monitorar continuamente o estado, não só do arquivo do projeto principal, mas também dos arquivos
externos a ele vinculados.
Nota: As funções mais essenciais do Navegador estão disponíveis no pop-up Mini-Navegador. Para acessar todas
as funções, incluindo o Publicador e o gerenciamento de vistas/desenhos entre os projetos, utilize a Janela do
Navegador completa (abra esta a partir do Mini-Navegador).
O Navegador serve várias funções básicas no fluxo de trabalho do projeto:
• O Mapa de Projeto permite a navegação no modelo BIM.
• O Mapa de Vistas armazena as diferentes vistas do modelo, organizadas por várias categorias.
• O Livro de Leiautes permite o acesso a toda a documentação do projeto.

• O Editor (apenas Janela do Navegador) é a ferramenta primária para comunicar os dados do projeto BIM em
formato eletrônico e impresso, incluindo DXF-DWG e PDF.
Modos do Navegador de Projeto do ARCHICAD
Bibliotecas
As bibliotecas são uma parte crucial dos projetos do ARCHICAD. O ARCHICAD é enviado com uma extensa biblioteca
padrão, mas você pode criar objetos da biblioteca adicionais para qualquer necessidade do seu projeto.
Em um escritório de arquitetura típico, são utilizados três tipos de bibliotecas:
• Biblioteca Padrão do ARCHICAD é a versão mais atual da biblioteca de objetos do ARCHICAD ou, em alguns casos,
apenas um subconjunto. O subconjunto da biblioteca contém apenas aqueles elementos da biblioteca padrão do
ARCHICAD que são regularmente utilizados no escritório.

• Biblioteca Padrão do Escritório é uma coleção daqueles objetos que foram desenvolvidos para satisfazer as
necessidades do escritório. Esta biblioteca inclui, geralmente, elementos de anotação (p. ex., marcadores, rótulos,
áreas do desenho, etc.) e objetos 3D (p. ex., portas, janelas, paredes cortina, etc.).
• Bibliotecas Específicas do Projeto consistem em elementos personalizados, desenvolvidos especificamente para
este projeto. A maior parte destes objetos é criada pelos membros da equipe.
As bibliotecas acima descritas podem ser encontradas no servidor de arquivos da empresa, no Servidor BIM ou no
computador do membro da equipe. Para o melhor desempenho, aconselhamos a seguinte estratégia para o
armazenamento da biblioteca:
• A Biblioteca do ARCHICAD e as Bibliotecas Padrões do Escritório são instaladas no servidor de arquivos da
empresa ou, para os projetos Teamwork, no Servidor BIM. As bibliotecas são salvas no formato de arquivo
contentor (LCF) ou como Bibliotecas de Servidor BIM e aos usuários não é permitido alterá-las. Apenas os
Administradores dos Servidores têm autorização para os atualizar.
• As Bibliotecas Específicas do Projeto são geralmente armazenadas no arquivo de projeto como objetos
embutidos. Os membros da equipe que tenham as necessárias definições de função Teamwork podem editar
livremente estes objetos.
Biblioteca Padrão do ARCHICAD

A Biblioteca Standard do ARCHICAD deve sempre ser carregada como padrão com o(s) arquivo(s)-base e com cada
projeto, já que contém todas os macros e componentes necessários para fazer com que todos os objetos funcionem
adequadamente. A Biblioteca do ARCHICAD deve ser alterada centralmente pelo gerente BIM ou alguém do TI,
recomendamos, por isso, salvá-la no servidor BIM, como uma Biblioteca de Servidor BIM. A atualização centralizada
das bibliotecas do ARCHICAD impede que os usuários carreguem versões de biblioteca desatualizadas.
Biblioteca Padrão do Escritório

A Biblioteca Padrão do Escritório é aquela que, além da Biblioteca do ARCHICAD, será carregada em cada projeto que
for desenvolvido dentro de um escritório. A Biblioteca Padrão do Escritório irá conter todos os objetos criados,
editados ou adaptados pelo escritório como um padrão para dar resposta a necessidades específicas. Tal como sucede
com a Biblioteca do ARCHICAD, é melhor que a Biblioteca Padrão do Escritório seja acessada como um arquivo
contentor (LCF) ou como uma Biblioteca do Servidor BIM em vez de na forma extraída (objetos GSM); isto diminui o
tempo de carregamento e mantém a integridade da biblioteca. O Gerente BIM deverá determinar uma Biblioteca

Padrão do Escritório exequível, com base nas capacidades do pessoal, nos tipos de projeto e de serviços
disponibilizados pelo escritório, bem como, ser responsável pela sua manutenção.
Conteúdo da Biblioteca Padrão do Escritório:
• Anotações Padrões
• Detalhes
• Mobília e elementos estruturais típicos
Biblioteca do Projeto
A biblioteca do projeto contém apenas elementos específicos do projeto. Estes podem ser:
• Escadas Personalizadas
• Painéis porta-janela Personalizadas
• Imagens de Fundo
• Imagens de textura
• Elementos do modelo Personalizados e utilizados apenas no projeto
A Biblioteca Específica do Projeto é definida como a pasta da biblioteca individual que é criada especificamente para
cada projeto dentro de um escritório. É incluída dentro do diretório/pasta de cada projeto no momento em que é
criada, sendo mantida como uma Biblioteca Embebida para permitir a fácil modificação destes objetos. A Biblioteca
Específica do Projeto serve de depósito para todas as peças criadas para o projeto específico, incluindo texturas,
escadas, etc. A Biblioteca Específica do Projeto é eficiente em um escritório, porque dá ao usuário a flexibilidade da
personalização, ao mesmo tempo que mantém a integridade e a padronização do escritório, contidas na Biblioteca
Padrão do Escritório. Uma vez criadas, as peças personalizadas podem ser avaliadas quanto à sua relevância para
inclusão na Biblioteca Padrão do Escritório a qualquer momento.

Interoperabilidade com outras disciplinas

Os arquitetos têm de compartilhar continuamente suas idéias com muitos agentes envolvidos no projeto, durante
todo o ciclo de vida do mesmo. Hoje em dia, se gasta mais tempo para comunicar os seus objetivos de projeto a outros
projetistas do que no trabalho de concepção propriamente dito. Para complicar ainda mais as coisas, muitas vezes o
tipo e conteúdo dos dados requeridos diferem muito, em função de quem os pretende utilizar.
O modelo BIM disponibiliza a plataforma ideal para compartilhar os dados do edifício dentro e fora do escritório. O IFC
e outros protocolos de arquivos permitem que o programa BIM comunique com diversos aplicativos, tais como os
programas estruturais, de análise energética e de detecção de colisões.
Este capítulo descreve como o ARCHICAD suporta diferentes meios de comunicação fora do escritório do arquiteto.
O BIM enquanto Plataforma para Comunicação

Modelar, construir e fazer a manutenção de um edifício é geralmente um processo muito complexo, que exige a
cooperação próxima de várias pessoas trabalhando em diferentes campos. A figura abaixo mostra os muitos possíveis
participantes em um projeto de construção, incluindo os proprietários do edifício, os empreiteiros, os engenheiros, os
encarregados das instalações e, claro, o arquiteto. O arquiteto desempenha um papel muito importante nesta
hierarquia, uma vez que é o único que tem de disponibilizar dados de forma contínua sobre o estado atual do projeto
para todos os outros agentes envolvidos. Se uma empresa de arquitetura não se adaptar a este mundo colaborativo e
centrado na comunicação, aos poucos será afastada dos grandes projetos.

O Modelo BIM como Plataforma para Comunicação de Projetos

O método BIM disponibiliza uma plataforma de comunicação automatizada e muito eficiente para a indústria da
construção. Ao utilizar o modelo BIM na prática, o arquiteto não será o único beneficiário do projeto virtual. O
proprietário e todos os membros da equipe também beneficiam. Esta noção de se passar de um “ambiente baseado
em arquivos” para um “ambiente baseado em dados” é aquilo a que chamamos um projeto BIM.
O modelo BIM, quando importado por programas de análise externos, permite uma larga gama de atividades
analíticas incluindo análise de estruturas, análise de eficiência energética e verificação de códigos (detecção de
colisões). Estas ferramentas ajudam a minimizar o risco de erros de modelagem e construção.

Formatos de arquivo
Um dos problemas chave da gestão do ciclo de vida da construção é que os participantes no projeto necessitam de
diferentes tipos de informação do arquiteto. Os dados que as construtoras necessitam são muito diferentes dos que
são necessários para operacionalizar um edifício concluído. O ARCHICAD é capaz de comunicar com outros programas
via vários formatos de arquivos.
O ARCHICAD Suporta Muitos Formatos de Arquivos

Importar Dados para o ARCHICAD: Agrupar vs.

Víncular vs. Abrir
As formas possíveis de utilizar os dados do modelo, os desenhos CAD e os relatórios recebidos de outro aplicativo no
ARCHICAD são as seguintes:
Agrupar
Utilize Agrupar para adicionar o conteúdo do modelo ou do desenho (ou parte) no atual projeto ARCHICAD
processando. Os dados do modelo agrupados são convertidos em elementos ARCHICAD nativos, que podem ser
utilizados como referência protegida ou editável. O conteúdo importado, utilizado como referência, encontra-se
separado dos elementos do projeto anfitrião, e pode ser visualizado juntamente com ou de forma independente dos
dados do projeto original, escolhendo uma técnica de visualização.
Víncular
Como outra possibilidade de “referência”, você pode abrir, em primeiro lugar, um modelo 3D recebido como um novo
projeto ARCHICAD - p.ex. para filtrar visualmente as partes que necessitará - e em seguida, ligar o projeto, ou parte
dele, ao seu atual projeto como uma associação, que servirá como conteúdo (não editável). Dependendo dos formatos
de arquivos você pode, também, utilizar a conexão XREF e/ou Desenho para vincular desenhos externos dentro dos
projetos do ARCHICAD.
Abrir
O comando Abrir abre um modelo ou desenho CAD como um arquivo ARCHICAD separado, independente de qualquer
outro projeto atualmente aberto no ARCHICAD. Este arquivo importado pode ser adicionado posteriormente como
uma referência para a parte apropriada de outro ARCHICAD, como mencionado anteriormente.

O Conceito OPEN BIM

A GRAPHISOFT oferece excelentes ferramentas que suportam um fluxo de trabalho suave por todo o processo de
projeto dos arquitetos. Todavia, os arquitetos não vivem em seu próprio mundo; eles precisam cooperar com parceiros
de outros segmentos da AEC em seu fluxo de trabalho.
Hoje em dia, um dos principais desejos dos fornecedores BIM, identificados em pesquisas, está na melhoria das
soluções BIM para a interoperabilidade com outras aplicações de softwares:
• Os arquitetos trabalham com diferentes requisitos BIM comparados aos engenheiros: as convenções de
modelagem e a lógica interna do modelo podem diferir significativamente. É importante notar que o BIM
arquitetônico não é o mesmo que o BIM de outras disciplinas.
• Tipicamente, os aplicativos de engenharia (por exemplo, aplicativos de projeto estrutural, mecânico e energético)
são diferentes em cada país. Engenheiros preferem naturalmente softwares que suportam os padrões de seu
próprio país, e estes são geralmente aplicativos locais de uso específico.
Como podemos garantir que um software voltado para o projeto arquitetônico, como o ARCHICAD, seja capaz de
trabalhar em conjunto com centenas de softwares locais de engenharia? Quais condições devem ser atendidas para se
conseguir a interoperabilidade? Existem duas condições fundamentais para trabalhar com a interoperabilidade:
1) Suporte para o assim chamado „modelo de referência”, e
2) Suporte para um código aberto, contudo com formato de troca de dados padronizado (com requisitos de
qualidade)
O conceito OPEN BIM fornece uma resposta. Simplificando, o OPEN BIM é a implementação do modelo de referência
em uma plataforma aberta.
Modelo de referência
Cada disciplina é responsável pelo seu próprio trabalho. Por exemplo, o engenheiro estrutural é responsável pelas
peças de suporte da carga do edifício que ela/ele calcula, de acordo com os padrões locais de projeto. Esta
consideração exige que cada disciplina seja capaz de editar e modificar o seu próprio modelo, ao usar modelos dos
outros apenas como uma referência protegida ao lado de seu próprio modelo. Os modelos vindos de várias disciplinas,
mesmo que possam parecer semelhantes à primeira vista, são, de fato, bastante distintos em seus detalhes. Por
exemplo: os arquitetos definem o contorno de uma laje, usando um elemento de laje, enquanto o engenheiro

estrutural, faz o cálculo do projeto estrutural com o núcleo oco das placas das lajes de concreto, definindo a estrutura
final de suporte de carga. Mas os modelos das duas disciplinas diferem em vários aspectos: no tipo de elemento
utilizado, no tamanho, no número de elementos utilizados, no nível de detalhe das interseções, e, nas posições
relativas dos elementos.
Um princípio básico do modelo de referência é que a perda de dados, sejam os dados geométricos ou outros, não é
admissível.
A “geometria” da peça significa que um elemento do modelo referenciado deve ser mostrado em nosso próprio
projeto com sua geometria e posição original. O “dado” da peça significa que o modelo de referência tem que conter
todos os dados relevantes para a colaboração com a outra disciplina. Por exemplo, os dados relevantes para um
arquiteto incluem dados exatos de materiais e perfis definidos pelo engenheiro estrutural no modelo estrutural.
Formato de arquivo de Código Aberto

Como é que vamos escolher o formato certo para a colaboração interdisciplinar? Que características e considerações o
formato deve satisfazer?
• Este deve oferecer suporte à Representação 3D de elementos.
• Este deve ser capaz de armazenar dados.
• Este não é o suficiente para que incluam um grande banco de dados; o banco de dados deve ser filtrável, de modo
que cada disciplina possa extrair apenas os dados que considere importante.
• Este deve cumprir os requisitos do conceito de modelo de referência.
• O formato do código deve ser aberto a qualquer desenvolvedor de software. Isto é necessário para garantir a
colaboração global entre os softwares locais, bem como, entre os softwares principais usados internacionalmente.
• Para permitir a rápida implementação de código, o código deve ter uma estrutura de esquema simples.
• De modo a que o código seja compreensível e implementado em qualquer lugar do Mundo, a sua linguagem deve ser
em Inglês. Além do mais, no entanto, este deve ser possível de localizar, por exemplo, as propriedades padrões para
vários países.
Entre os vários formatos de arquivo disponíveis, é o Industry Foundation Classes – ou IFC – o formato que atende a
todos estes requisitos. O IFC foi desenvolvido pelo buildingSMART, uma organização sem fins lucrativos, liderada pela
indústria, que existe desde 1994.

A BuidingSMART é uma parceria de organizações dedicadas a motivar uma alteração coordenada para a melhoria da
produtividade e eficiência na indústria da construção e da gestão das instalações.
Para mais informações, veja: http://www.buildingsmart.com/.
A BuildingSMART promove a troca efetiva de informação entre todas as plataformas de software e os aplicativos que
servem a comunidade AEC+FM quando se adota o BIM. Todos os principais vendedores de aplicativos nos campos da
Modelagem de Informação da Construção (BIM), da Engenharia Estrutural, da concepção dos Sistemas de
Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado (AVAC), da Análise Térmica, de Mapas de Quantidades e de Estimativas de
Custos incorporaram a compatibilidade IFC nos seus produtos.
A GRAPHISOFT tem desenvolvido o IFC desde 1996 e continua seu trabalho pioneiro de implementação e suporte a
mais recente versão padrão, o e seus principais subconjuntos (chamados de “Model View Definitions”, ver mais
adiante). O modelo do edfício também pode ser exportado de volta para muitos outros sistemas que suportam o IFC.
Mais de 180 aplicativos já foram registrados no buildingSMART como capazes de suportar o arquivo IFC.
Para mais informações, ver: http://www.buildingsmart-tech.org/implementation/implementations.
Padrões de Colaboração
Um Esquema IFC é uma versão particular do padrão IFC. O ARCHICAD suporta os esquemas IFC 2x3 e IFC 4.
Um Esquema IFC é basicamente um código grande. Imagine um grande livro grosso, em que cada capítulo descreve um
fluxo de trabalho de intercâmbio de dados particulares. Cada um destes “capítulos” é chamado de um “Model View
Definition” (MVD). Um MVD define um subconjunto legal do Esquema IFC e oferece orientação de implementação
para todos os conceitos IFC utilizados neste subconjunto.
Por exemplo:
• O capítulo “Coordination View” inclui a especificação para o compartilhamento de modelos de informação da
construção entre as disciplinas de arquitetura, engenharia estrutural e serviços da construção.
• O capítulo “Basic FM Handover View” define os requisitos de dados para o gerenciamento de facilidades, por
exemplo, como descrever o confinamento do espaço e as quantidades básicas dos seus membros.
• O capítulo “Space Boundary Add-On View” define as regras para o compartilhamento de modelos para fins de
análise energética, por exemplo como exportar a relação entre os espaços e os elementos de construção que os
cercam.

• O Esquema IFC4 ainda divide o Coordination View em dois Model View Definition separados:
IFC4 Reference View: É adequado para os fluxos de trabalho em BIM que são baseados em modelos de referência,
onde a troca é principalmente unidirecional.
IFC4 Design Transfer View: Fornece informações de construção com suporte para edição de elementos
interconectados: por exemplo, um arquiteto fornecendo informações de projeto de construção a um engenheiro
para fazer modificações geométricas. Note-se que o Design Transfer View não é destinado aos cenários de troca
de modelo de ida e volta.
Os MVDs mencionados acima são os mais importantes para os arquitetos e as aplicações arquitetônicas:
• Nos EUA, a troca de dados IFC baseada no Space Boundary é exigida para os contratos federais;
• O banco de dados baseado no ‘Basic FM Handover’ é o ponto de partida para o padrão de documentação Cobie
(Construction Operations Building Information Exchange) exigido em muitos países de língua Inglês; e
• A vista IFC atualmente mais amplamente implementada é o ‘Coordination View’, a ferramenta mais importante
para o compartilhamento de informações de construção utilizando o conceito de modelo de referência entre as
diferentes disciplinas em todo o mundo.
O ARCHICAD suporta todos estes principais Model View Definitions.
Padrões de Qualidade
Como podem os usuários de software de projeto terem a certeza de que seu software é compatível com o padrão IFC
adequada e pode realmente colaborar com outros programas? Para este propósito, existem processos de certificação
oficiais para cada MVD, realizados tanto pelo buildingSMART quanto pelas organizações que definem o atual MVD.
Neste processo de certificação, os produtos dos softwares participantes são testados para verificar quão bem eles
cumprem os requisitos do MVD.
A GRAPHISOFT está empenhada em garantir que seus produtos sejam profissionalmente certificados. Para este fim, a
GRAPHISOFT faz parte dos “desafios” chaves que testam a capacidades do IFC, e, participa nos processos oficiais de
certificação operados pelo buildingSMART.
Normalmente, os usuários de software também testam o desempenho do compartilhamento de seus modelos com
outros profissionais. A conclusão geral é que o IFC funciona com a grande maioria dos projetos, desde que os usuários
conheçam e aprendam as capacidades de interoperabilidade dos aplicativos BIM que eles usam.

Graças à plataforma aberta IFC, todas as disciplinas são capazes de participar nos fluxos de trabalho com troca de
dados em todas as fases de desenvolvimento baseado em modelo 3D: desde o projeto esquemático, desenvolvimento
de projeto e até a documentação da construção.
Um fluxo de trabalho com real colaboração é bidirecional e dinâmica - ou seja, há contínuas iterações de ida e volta.
Assim, isto envolve não apenas a simples troca de modelos em ambas as direções. Também envolve operações
complexas, tais como, processos de comparação e atualização ciclicamente repetidas.
Compartilhar o Modelo BIM: IFC

IFC - Industry Foundation Classes - é um formato de arquivo neutro que torna possível a transferência de informações
entre diferentes sistemas CAD e outros sistemas nos setores da gestão das instalações e edifícios.
A linguagem IFC interpreta as descrições dos elementos do modelo 3D do edifício (tais como, lajes, paredes, pilares,
vigas, etc) entre vários aplicativos de software durante o processo do projeto. Em comparação com o DXF, que é
apenas um formato de elementos gráficos, os arquivos IFC também definem as propriedades completas dos objetos
arquitetônicos, tais como as suas caraterísticas geométricas 3D, materiais e a sua relação com outros objetos.
O formato IFC é certificado pela ISO e pode ser integrado em quaisquer políticas de garantia de qualidade existentes
que o seu escritório possa ter. IFC é em parte desenvolvido pela IAI - a International Alliance for Interoperability.

Compartilhamento do Modelo BIM através do IFC
Vantagens de Utilizar o IFC

A principal vantagem de utilizar o IFC em vez dos outros formatos de arquivo é a de que a informação BIM é
preservada durante a transferência de dados. Por exemplo, as paredes continuarão a ser paredes, preservando toda a
informação 2D e 3D anteriormente definida, depois de o arquivo IFC ser aberto em outro aplicativo. O protocolo IFC
não só preserva a descrição geométrica completa em 3D, como também conhece a localização dos objetos,
respectivas relações e todas as propriedades (ou parâmetros) de cada objeto. O fluxo de trabalho de colaboração
baseada no IFC preenche todos os requisitos dos conceitos do modelo de referência utilizados durante o
compartilhamento do modelos 3D entre as diferentes disciplinas de projeto, e oferece várias vantagens para os
escritórios de projeto arquitetônico:
• Acessar aos dados dos objetos para uma modelagem e coordenação melhoradas no ARCHICAD – por exemplo,
você pode importar dutos AVAC de um engenheiro de serviço ou o leiaute da tubulação de água como objetos 3D.

• Exportar o seu projeto para ser analisada por outro especialista – como a análise térmica, permitindo uma melhor
compreensão do desempenho do seu edifício ou uma visualização avançada.
• Exportar um modelo de custo, propostas de estimativas ou de aprovisionamento – a natureza integrada da
informação IFC tornam a sua base de dados mais valiosa porque é fácil acessar e analisar a sua informação, de
acordo com pacotes como os dos aplicativos de custos.
Tradutores IFC
Importar e exportar dados do modelo utilizando o IFC ocorre de acordo com as definições do tradutor IFC que se está
sendo utilizado. O ARCHICAD fornece tradutores de origem, predefinidos, mas você pode, também, definir o seu
próprio tradutor. Os Tradutores predefinidos (mas configuráveis) os ajudarão a aplicar definições de transferência do
modelo IFC do modo mais simples possível, providenciando soluções de exportação/importação com “um clique”. Os
tradutores do IFC são salvos nos arquivos template. Assim, quando você escolhe um Tradutor para a importação do IFC
ou da associação, você traz o arquivo template com ele.

Definição de Tradução IFC

Compartilhar Documentos: PDF

O PDF é um formato de arquivo exclusivo, desenvolvido pela Adobe Systems, para representar os documentos
bidimensionais em um formato independente de dispositivo e resolução. O PDF é atualmente o formato de arquivo
mais comum para compartilhar documentos na Internet, uma vez que armazena dados 2D em um formato
comprimido. O motor de PDF interno do ARCHICAD suporta tanto a exportação e importação de documentos PDF,
bem quanto salvar no formato de arquivo PDF/A.
O PDF é ideal para os projetistas e arquitetos. Os detalhes dos produtos da maior parte dos fabricantes de elementos
de construção estão agora disponíveis na internet em formato PDF. Estes desenhos já prontos podem ser inseridos
diretamente na documentação da construção através de um simples clique no mouse. A figura seguinte mostra a
utilização possível do PDF com projetos do ARCHICAD:
Importação e Exportação de Documentos PDF

O Conjunto Completo de Documentação pode ser Exportado em Formato PDF a partir do Editor
Compartilhar Desenhos: DWG-DXF

Apesar da confiança aumentada na transferência de dados baseada no modelo, os arquitetos e os engenheiros ainda
contam com os desenhos CAD uns dos outros para os utilizar como referência nos seus respectivos modelos. O DXF e o
DWG ainda são os formatos mais comuns de troca de desenhos 2D entre os arquitetos e os consultores. A troca de
dados entre diferentes aplicativos nunca é fácil e há sempre a possibilidade de erros de tradução, devido às diferenças

conceituais entre os programas. Dado que o compartilhamento de arquivos DWG é uma necessidade, o ARCHICAD
torna possível criar arquivos de configuração, que filtram os atributos dos dados dos arquivos durante a conversão.
Estes tradutores DWG podem ser associados a itens do Editor no Navegador. O tradutor DXF/DWG do ARCHICAD
suporta formatos até ao AutoCAD 2017 e vegetais de mapas precisos, cores de caneta, fontes e blocos. O ARCHICAD
pode escrever a partir de dados DXF/DWG que contenham informações sobre Espaço de Papel (Paper Space) e Espaço
de Modelo (Model Space) no mesmo arquivo.
Definição de Tradutores DXF-DWG

O tradutor DXF-DWG facilitará a comunicação entre o arquiteto e as outras partes durante todo o processo de projeto.
Definir e desenvolver os arquivos do tradutor DXF-DWG exige um conhecimento vasto do ARCHICAD e do AutoCAD,
bem como, a consideração cuidadosa de muitas circunstâncias:
• Standards DXF-DWG existentes no escritório (vegetais, canetas, tramas, designação, etc.)
• Requisitos dos parceiros (projetistas de estruturas, engenheiros, responsáveis pelas instalações, construtores, etc.)
• Diferenças conceituais entre o ARCHICAD e o AutoCAD
• Objetivos da tradução
A maior parte das vezes, um único arquivo-base não consegue dar resposta a todas estas necessidades.
Recomendamos a utilização dos conjuntos do tradutor DWG totalmente personalizados para objetivos diferentes. Para
evitar a exportação incorreta do DWG, os tradutores têm de ser cuidadosamente concebidos e documentados,
segundo as diretrizes BIM da empresa, e têm de ser atribuídos os tradutores corretos aos itens do editor DWG nos
arquivos-base standard.

Utilizar os Arquivos DWG-DXF no ARCHICAD

Há três formas de incorporar os arquivos DWG/DXF nos Projetos do ARCHICAD. A primeira é Agrupar o arquivo DWG/
DXF.
A Função Agrupar Especial do ARCHICAD Permite a Importação Inteligente de Desenhos DWG

A segunda é Anexar o arquivo DWG/DXF como um arquivo Xref.
A terceira é colocar o arquivo DWG/DXF como um Desenho Externo.

A tabela seguinte mostra as diferenças entre os três métodos:

Agrupar Xref Colocar como
Desenho
Atributos Criados? (p. ex., Sim, criados durante o Sim, criados durante o método Não foram criados
Vegetais, Tipos de linhas, método Agrupar. Anexar (os vegetais Xref são atributos.
Tipos de tramas) separados na lista de
vegetais).
Atributos Criados Apagados? Têm de ser apagados Quando Desanexar, todos os Sem atributos, esse
individualmente. atributos podem ser apagados problema não se
em um único passo. coloca.
Os vegetais individuais do Sim Sim Sim - por fonte
arquivo DWG/DXF estão (Embebido) de
ativados/desativados? Vegetais, em
Definições do
Desenho
Um arquivo pode ser Sim Sim Sim
colocado em Vistas do
Modelo?
Um arquivo pode ser Sim Não Sim
colocado nos Leiautes?
Um arquivo pode ter o seu Não Não Sim
próprio Conjunto de Canetas?
Os seus elementos podem ser Sim Sim Sim
captados?
O seu conteúdo de desenho Sim Sim Sim
pode ser redimensionado?
Conteúdos incorporados e Sim, torna-se imediatamente Sim, utilize o comando Ligar na Sim, utilize o
gravados com o projeto? parte do projeto. Caixa de Diálogo Gerenciar comando Explodir.
Xref.

Com base na tabela acima, as soluções para os cenários/requisitos mais comuns são:
1) Limpeza dos atributos. Quando os arquivos DWG/DXF são agrupados ou anexados, é possível criar-se dezenas de
atributos. Se você quiser evitar (p. ex., lista longa de Vegetais na Caixa de Diálogo Definir Vegetais), utilize antes o
método Colocar Desenho Externo.
2) Limpar atributos criados. O método Xref é preferível ao método Agrupar, porque, quando Desanexa um arquivo
Xref do Projeto, o ARCHICAD oferece para apagar todos os atributos provenientes do arquivo Xref em um único
passo.
Os Vegetais XRef são Separados na Lista Vegetal do ARCHICAD

3) Capacidade de ATIVAR/DESATIVAR os Vegetais individualmente. Quando se utilizam os métodos Agrupar ou Xref,
Você pode ativar ou desativar os Vegetais dos arquivos importados individualmente. Quando se utiliza o método
Colocar Desenho Externo, todos os dados DWG/DXF são tratados como uma unidade única e são colocados em um
único vegetal. Os vegetais de origem do desenho não são agrupados dentro do seu projeto, mas você pode utilizar
As Definições do Desenho para estabelecer a visibilidade (mostrar/esconder) dos vegetais originais do DWG.

4) Colocação em Leiautes. Os arquivos Xref não podem ser colocados diretamente em Leiautes; por isso, se precisar de
colocar arquivos DWG/DXF em Leiautes, deve utilizar o método Agrupar ou o método Colocar Desenho Externo.
(Você pode colocar os arquivos DWG/DXF em Vistas do Modelo, utilizando qualquer um dos três métodos.)
5) Utilizar o Conjunto de Canetas a partir do arquivo DWG/DXF. Se quiser tornar o Conjunto de Canetas do arquivo
DWG/DXF parte do Projeto, utilize o método Colocar Desenho Externo. Depois, você pode salvar o Conjunto de
Canetas do Desenho gerado a partir do arquivo DWG/DXF.
6) Tornar os dados DWG/DXF parte permanente do Arquivo do Projeto. O método Agrupar é o que faz com que os
dados DWG/DXF se tornem imediatamente parte do Projeto. Um Desenho Externo tem de ser explodido. Com
relação aos arquivos Xref, é necessário o comando Ligar para conseguir o mesmo resultado.
Uma vez que há algumas diferenças fundamentais entre o manuseio de atributos no ARCHICAD e no AutoCAD, você deve
prestar especial atenção à sua tradução. Antes de implementar os Tradutores standard da empresa, recomendamos que
os teste em um arquivo de amostra que inclua todos os vegetais, tramas, tipos de linha e tipos de caneta standard da
empresa. Adicionar uma descrição breve aos seus Tradutores é uma boa ideia, caso hajam muitos no arquivo-base da
empresa.
Descrição do Tradutor
Formato de Colaboração BIM (BCF)

O Formato de Colaboração BIM (BIM Collaboration Format - BCF) é um formato padrão aberto oficialmente endossado
pela buildingSMART. O BCF é usado por muitos softwares de estrutura, softwares MEP e softwares verificadores de
modelo, para adicionar comentários, capturas de tela, posição da câmera e Planos de Corte em 3D para modelos IFC.
A troca de dados baseada no BCF é particularmente adequado para a identificação de sobreposições (por exemplo,
colisões, erros de modelagem e outros erros) quando vários modelos de diferentes aplicativos são combinados em um
programa (por exemplo, o ARCHICAD ou um verificador de modelo).
O recurso da Ferramenta de Anotação do ARCHICAD suporta diretamente a troca de dados baseados no BCF. Por
exemplo, se você está trocando um modelo em formato IFC, você pode importar um arquivo BCF (BIM Collaboration
Format), cujos conteúdos são convertidos em Entradas de Anotação no ARCHICAD. Depois de adicionar suas próprias
Anotações de mudanças, você pode exportá-lo novamente como um arquivo BCF. A entradas de anotação irá
acompanhar os elementos referenciados no arquivo de BCF (com seu IFC identificador único global, IFC GlobalId),
mesmo através de múltiplos ciclos de agrupamentos. Esta pode incluir uma vista anexada, que não é apenas uma
captura de tela: esta inclui a posição da câmera e Planos de Corte em 3D.
Nota: O Solibri Modelo Checker e o Tekla BIMsight suporta o BCF como uma função nativa. O Revit suporta o fluxo
de trabalho BCF via Extensões por 3ª parte, como a Extensão Kubus.

Detecção de Colisão
O ARCHICAD tem uma função embutida de Detecção de Colisão. Use esta função para detectar colisões entre dois
grupos de elementos do modelo 3D (usando critérios definidos por você.)
Por exemplo, você pode executar a Detecção de Colisão:
• Entre a construção e elementos MEP. (Os elementos MEP podem vir de associações, de arquivos IFC externos MEP
agrupados ou então modelados dentro do ARCHICAD.)

• Entre elementos de construção de concreto e aço

• Entre elementos classificados como produto diferente/tipos de elementos (por Uniclass, OmniClass, UniFormat ou
qualquer outro Sistema de Classificação)
• Para verificar a autorização para rotas de fuga ou acesso para deficientes

Os Materiais de Construção do ARCHICAD podem ser definidos de acordo com a necessidade ou não de participarem
na Detecção de Colisão (usando uma caixa de seleção nas Categorias e Propriedades do painel dos Materiais de
Construção). Dessa forma, apenas partes dos elementos que têm geometria real vão participar na Detecção de
Colisão. Por exemplo, um elemento MEP (um duto, por exemplo), que está instalado em um vazio de ar de um
Material de Construção não será considerado como colisão.

Preparação dos Dados para Exportação

Normalmente, os escritórios dos parceiros não necessitam do modelo arquitetônico completamente detalhado; é
suficiente um modelo simplificado. Por exemplo, os modelos estruturais são versões simplificadas de modelos
arquitetônicos, que contêm apenas os elementos construtivos em carga, tais como pilares, vigas, lajes, paredes,
coberturas e as partes em carga (núcleo) das estruturas compostas. Qualquer Material de Construção usado como um
vazio de ar nos elementos compostos/complexos podem ser definidos de acordo com se ele deve participar de
Detecção de Colisão ou não: Desta forma, apenas partes de elementos que têm geometria real vão participar de
Detecção de Colisão no ARCHICAD e em verificadores de modelos IFC.
Se um arquiteto planejar a transferência de modelos com um engenheiro estrutural, deverá ter em mente esses
requisitos durante o seu trabalho de desenho, de modo a facilitar a eventual transferência de modelos.
Classificação e Propriedades
No ARCHICAD, para cada um dos elementos de construção podem ser atribuídas uma ou mais Classificações, no painel
Classificações e Propriedades da caixa Diálogo Definições. Essa classificação torna certas propriedades e parâmetros
disponíveis para elementos de uso dentro do ARCHICAD e por outros aplicativos. A organização de elementos por
classificação é útil para atribuir dados relevantes, encontrar elementos mais facilmente e coletar e visualizar os dados.
Os Elementos de Construção no ARCHICAD podem ser atribuídos ao mesmo tempo a qualquer número de sistemas de
classificação padrão nacional ou de empresa: as suas propriedades podem ser atribuídas a qualquer elemento de
construção ou zona.
Classificações de Elemento (juntamente com suas propriedades) podem ser mostradas em qualquer saída, e estes
aparecem em elementos gráficos como Rótulos e Selos.
O Mapa Elemento Interativo (Interactive Element Schedule - IES) permite listar propriedades e parâmetros por
Classificação. Você pode procurar elementos por Classificação, utilizando o critério da caixa de diálogo Pesquisar &
Selecionar. Os mesmos critérios baseados na Classificação também estão disponíveis ao definir Grupos de
Sobreposições Gráficas e Detecção de Colisão.

Classificação de Elemento

Estes também possibilitam o intercâmbio de dados BIM relacionados a elementos entre as partes interessadas
(stakeholders). A Classificação também é usada para mapear propriedades ao exportar para o IFC: essas definições de
mapeamento podem ser personalizadas no Tradutor IFC usado para exportação. Embora a classificação padrão de cada
elemento do ARCHICAD possa ter uma contraparte padrão no IFC, você pode atribuí-la a uma Classificação diferente,
com base em qualquer sistema padrão e, portanto, mapeá-la para um tipo de IFC diferente - por exemplo, se você
usou a ferramenta Laje para modelar um teto, ou está usando a ferramenta Parede para modelar uma viga curvada.
Função Estrutural
“Elemento Estrutural” ou “Elemento Não-Estrutural”
Na colaboração com parceiros que estão utilizando programas estruturais, você pode exportar o seu modelo
ARCHICAD para o formato IFC: a classificação da Função Estrutural (atribuída no ARCHICAD) adiciona
automaticamente a propriedade “em carga” aos elementos estruturais no arquivo de exportação. A “Função
Estrutural” lhe permite limitar o modelo IFC exportado apenas a elementos estruturais, assim acelerando o processo
de colaboração. Esta classificação é útil para fins de listagem - por exemplo, você pode calcular os materiais
necessários para todas as paredes estruturais ou pilares, separadamente dos materiais dos elementos não-estruturais.
Se você tiver classificado os elementos do modelo como “Elemento estrutural”, então você pode utilizar a opção
“Apenas Núcleo de Elementos em Carga” na Visualização da Estrutura Parcial para visualizar apenas esses elementos.
Posição
“Interior” ou “Exterior”
Esta Classificação é útil se você planejar enviar um arquivo IFC a parceiros (p.ex. analistas em energia) que são capazes
de diferenciar elementos pela localização no edifício. Quando exportar o modelo ARCHICAD para o formato IFC, os
seus elementos do modelo que estão classificados como “Interior” ou “Exterior” transportarão esta informação para o
aplicativo do parceiro através do IFC.
Sistema de Vegetais
O sistema de vegetais do ARCHICAD (Vegetais e Combinação de Vegetais) pode ajudar a diminuir as partes do modelo
a exportar. Utilize vegetais para agrupar elementos de modo conceitual (p.ex. elementos estruturais) e para separá-los
dos elementos que não são necessários no modelo exportado (p.ex. mobília). Por exemplo, você pode selecionar

filtros que apenas exportarão elementos localizados em vegetais definidos como “visíveis”, simultaneamente
ocultando os vegetais dos elementos que não necessita de exportar.
As Combinações de Vegetais Inteligentes Ajudam a Troca de Dados entre Setores do Projeto
Perfis Standard
Se você transferir dados com softwares de estruturas, utilizando o standard IFC, pode ser útil empregar elementos
standard como o seu perfil Pilares ou Vigas. Durante o processo da transferência de dados, vários programas de
engenharia estrutural são capazes de reconhecer e identificar estes elementos standard de modo rigoroso e completo.

Filtragem por Representação do Elemento

Uma vez que a exportação considera os atributos de visualização da atual vista exportada, você pode ainda filtrar o
modelo de acordo com o estado de visualização dos elementos:
Visualização da Estrutura Parcial

A função Visualização da Estrutura Parcial do ARCHICAD lhe permite tornar visível ou ocultar os modelos complexos ou
os componentes compostos, dependendo do seu tipo ou classificação. Por exemplo, quando colaborar com outros
desenhistas ou engenheiros, você pode preferir ignorar paredes não-estruturais ou mostrar/imprimir apenas os
componentes estruturais de elementos complexos.
As primeiras três opções na caixa de diálogo de Visualização da Estrutura Parcial (menu Documentação) mostram ou
escondem os componentes das composições ou elementos complexos, dependendo de como você tenha definido
esses componentes. Por exemplo:
• Selecionar “Apenas Núcleo” apresenta apenas a camada em carga das estruturas complexas ou compostas. As
preferências da Visualização da Estrutura Parcial podem ser salvas separadamente para cada vista.
• “Apenas Núcleo de Elementos Estruturais” considera todos os elementos construtivos (não apenas compostos/
complexos) e lhe permite esconder quaisquer elementos que tenha classificado como “Elemento Não-Estrutural”.
(Ver Função Estrutural na página 95.) Está definição irá apresentar todos os elementos classificados como “Em
carga” ou “indefinido”, e aqueles compostos e complexos, com apenas seus núcleos.
• A parte do Revestimento dos Pilares pode ser visualizada ou ocultada pela Visualização da Estrutura Parcial de
acordo com o seu tipo: “Núcleo”, “Acabamento” ou “Outro”.

Visualização da Estrutura Parcial
Visualização
O ARCHICAD disponibiliza um número de ferramentas de visualização que tornam mais fácil encontrar e visualizar o
conteúdo importado no ARCHICAD e, se necessário, diferenciá-lo do modelo arquitetônico.
Modos de Visualização do Vegetal

Para diferenciar elementos genéricos dos elementos originais do ARCHICAD, coloque-os em um vegetal separado.
(Você pode configurar o ARCHICAD para o fazer automaticamente como parte do processo de agrupamento, utilizando
o controle apropriado de Configurar Tradução IFC.)
Na Vista 3D, você pode utilizar as definições de vegetais para apresentar elementos estruturais e mecânicos
importados de modo distinto dos elementos arquitetônicos. Por exemplo, defina o modo de Apresentação Vista 3D de
vegetais arquitetônicos como Modelo Estrutural, simultaneamente aplicado o modo Sombreamento a todos os
vegetais de elemento importados.

Traço & Referência

A funcionalidade Traço & Referência, incorporado no ARCHICAD, ajuda os usuários a identificar visualmente quaisquer
diferenças entre duas vistas ou leiautes. Esta ferramenta pode ser utilizada eficazmente para comparar a
documentação arquitetônica com os desenhos do consultor. Por exemplo, crie algumas vistas que apresentem
elementos arquitetônicos e outras que apenas mostrem os elementos estruturais/mecânicos. Se ativar uma vista
arquitetônica, você pode, então, utilizar a funcionalidade Traço para visualizar uma vista estrutural/mecânica ao
mesmo tempo –diferenciada através do realce ou cores, ou separando as vistas na tela.
Comparando as Elevações Estruturais e Arquitetônicas com o Traço & Referência

Interoperabilidade dos Fluxos de Trabalho: Projeto Estrutural, Análise Energética e MEP
Interoperabilidade dos Fluxos de Trabalho:

Projeto Estrutural, Análise Energética e MEP
O projeto arquitetônico de um edifício e a sua estrutura física têm uma relação muito estreita: por um lado, o projeto
arquitetônico do edifício define a estrutura; por outro lado, o projeto estrutural reflete o projeto arquitetônico geral.
Como a estrutura se tornou uma parte visual e estética do projeto na arquitetura moderna, as estruturas têm de ser
tão leves quanto possível, ao mesmo tempo que mantêm uma integridade total. A estrutura também tem de ser
otimizada para o desempenho e preço. O ARCHICAD disponibiliza informações sofisticadas de projeto, juntamente
com o nível necessário de detalhe do modelo. Esta informação pode ser importada diretamente, através do IFC ou de
quaisquer outros formatos para software especializado, para se executar o projeto e a análise estrutural.
Análise Estrutural com Ligação IFC Bidirecional

O IFC permite que o modelo ARCHICAD seja compartilhado com as soluções estruturais principais e locais, tais como
Tekla Structures, Autodesk Revit, SAP 2000, Etabs, Scia Engineer, Dlubal, Graitec, Tricalc, Cype, Axis VM, FEM-Design
etc.

Para a descrição completa de solução estrutural do ARCHICAD, por favor leia:

http://www.graphisoft.com/archicad/open_bim/.
Trabalhando com Aplicativos estruturais

Os aplicativos estruturais podem ser divididos nas seguintes categorias principais:
• Aplicativos de Análise e Desenho (aço, concreto armado, madeira, etc.)
Estes aplicativos realizam e documentam cálculos estatísticos baseados em várias técnicas (p.ex. método de
elementos finitos).
• Preparação/Gestão Estrutural
Estas realizam tarefas de preparação e asseguram a ligação entre o aplicativo de análise e a atividade
arquitetônica.
• Detalhes (aço, concreto armado, pré-fabricados, etc.)
Estes criam documentação de construção detalhada da estrutura e comunicam com os fabricantes.
Alguns aplicativos abrangem várias destas funções. Este diagrama descreve o fluxo de trabalho geral para a
transferência de dados entre o ARCHICAD e um aplicativo estrutural:
Tipos de Aplicativos Estruturais

O nível mais completo de interoperabilidade é alcançado através da utilização de uma ligação de modelo 3D
inteligente - em oposição a uma representação em desenho -, no qual o modelo do edifício a ser transferido

representa objetos estruturais 3D (lajes, paredes, pilares, vigas, janelas, coberturas, etc.), cada um com propriedades e
atributos específicos e definidos.
A transferência baseada no modelo entre o arquiteto e o engenheiro estrutural pode seguir um dos dois conceitos:
• gerenciar um modelo de referência; ou
• converter o modelo em formatos nativos.
O conceito de modelo de referência garante a “segurança” do modelo arquitetônico e dos arquivos de modelo
estrutural, uma vez que cada escritório mantém-se responsável pelo seu próprio modelo. Desta forma, o engenheiro
estrutural recebe um arquivo do arquiteto, mas não o modifica; utiliza, isso sim, a informação arquitetônica como base
para construir o seu próprio modelo estrutural. Isto ocorre manualmente, utilizando as ferramentas do seu próprio
software, mas também existem ferramentas para a conversão automática do elemento, de modo a acelerar o
processo. De modo semelhante, o arquiteto deixa intacto o arquivo recebido do engenheiro estrutural, tendo em
conta as suas sugestões para modelar elementos estruturais. Desta forma, o arquivo de cada disciplina é independente
do recebido como referência.
Fluxo de Trabalho do ARCHICAD Estrutural

A outra abordagem para troca baseada no modelo é converter os elementos do modelo da outra parte no formato
nativo do próprio aplicativo. O modelo convertido é transformado de acordo com as especificações do destinatário, de
modo que a versão original do modelo não seja conservada. Esta abordagem é mais típica na transferência de dados
entre programas de arquitetura e análise.
O ARCHICAD pode combinar as vantagens de ambas as abordagens. O modelo 3D obtido a partir do engenheiro
estrutural - independentemente do método utilizado para o importar - é sempre transformado nos elementos nativos do
ARCHICAD. Ao mesmo tempo, é possível utilizar os elementos importados como referência, uma vez que podem ser
automaticamente colocados nos seus próprios vegetais protegidos (que estão bloqueados para evitar a edição). Esta
abordagem de modelo de referência também é suportada pelos fluxos de trabalho Agrupar e Vincular. Uma vez que os
elementos ou as modificações que entram são convertidas no formato nativo, tornam-se uma parte ativa do modelo
arquitetônico, simultaneamente mantendo as suas propriedades (p. ex. material, perfil), atribuídas no modelo estrutural.
Os modelos 3D transferidos entre as disciplinas arquitetônica e estrutural podem ser considerados em três categorias:
• Modelo arquitetônico
• Modelo estrutural
• Modelo de Análise
Tipos de Modelo
O arquiteto trabalha no modelo arquitetônico, baseado no seu próprio desenho e nos requisitos do cliente. Logo
durante a fase de projeto, o arquiteto deve ter em mente que o modelo será posteriormente compartilhado com um

engenheiro estrutural. Por exemplo, você pode definir a função estrutural dos elementos do edifício; definir materiais
iniciais a utilizar; selecionar pilares e vigas com perfis standard; definir o núcleo estrutural dos elementos compostos.
Além deste trabalho de preparação, você pode filtrar o modelo de modo a diminuir os dados a serem transferidos:
desta forma, apenas será exportado o modelo estrutural contendo somente elementos estruturais. Naturalmente, o
arquiteto pode exportar todo o modelo arquitetônico se o programa do engenheiro de estruturas for capaz de filtrar e
recolher os dados do modelo com os quais necessita de trabalhar.
A exportação de um modelo estrutural do ARCHICAD é suficiente para a transferência de dados com a maioria dos
aplicativos estruturais (os tipos “gestão” e “detalhe”). No entanto, os softwares de análise e desenho requerem o
denominado modelo de Análise para efetuar os seus cálculos. Frequentemente, estes aplicativos podem, por si só,
converter o modelo estrutural no modelo de Análise ou utilizar o modelo de Análise convertido por um programa de
gestão/detalhe como introdução. Um modelo de Análise é uma representação 2D ou 3D do modelo estrutural que não
só inclui planos (no caso de elementos de parede, laje ou cobertura) e eixos (pilares e vigas) de elementos, mas
também as suas caraterísticas estruturais (por exemplo rigidez, material, perfil). O modelo de análise simplificado
também difere geometricamente do modelo estrutural: por exemplo, superfícies curvilíneas são representadas como
uma série de planos; interseções de elementos podem ser modificadas.
A exportação e a importação de dados do modelo 3D realiza-se frequentemente utilizando o IFC. Além disso, muitos
aplicativos providenciam Extensões nativas para a transferência de dados com outros programas específicos. Alguns
engenheiros ou aplicativos (especialmente aplicativos de análise) apenas transferirão dados em nível mais básico:
importam desenhos CAD (ou seja, as linhas e os pontos que representam plantas, cortes e elevações) e utilizam-nos
como uma referência para construir o modelo de análise.
Os modelos e os desenhos são frequentemente acompanhados por outra documentação, tal como sugestões ou
relatórios; o formato utilizado com mais frequência para esta documentação é o PDF. O ARCHICAD contém diversas
técnicas para a vista do modelo estrutural e para o diferenciar do desenho arquitetônico. Além disso, o ARCHICAD
pode interpretar e armazenar os dados estruturais importados, tais como os materiais propostos ou utilizados e as
propriedades dos elementos de perfil.

Funcionalidades do ARCHICAD Relacionadas com a Estrutura

O ARCHICAD disponibiliza ferramentas incorporadas e definições específicas de IFC para suportar a troca de modelos
entre os arquitetos e os profissionais de estruturas. As funções são:
• Visualização Parcial da Estrutura: Utilize-a para visualizar a estrutura em carga simplificada dos modelos de
arquitetura.
Ver também Visualização da Estrutura Parcial na página 97.
• Vegetais e Combinações de Vegetais. Utilize as definições de vegetais personalizadas para mostrar/esconder
conjuntos de elementos com finalidades estruturais.
Ver também Modos de Visualização do Vegetal na página 98.
• As definições da exportação IFC podem ser personalizadas, para salvar uma vista estrutural que contenha apenas
os objetos que são importantes para os engenheiros de estruturas.
Modelo arquitetônico vs. Estrutural

• Utilize a ferramenta Traço & Referência no ARCHICAD para visualizar as diferenças (por exemplo, posição
modificada das paredes, pilares, crescimento/diminuição das espessuras e seções, etc.) entre um modelo
estrutural analisado como um arquivo IFC e o seu original.
Ver também Traço & Referência na página 99.
Gerenciar Alterações no fluxo de trabalho estrutural

O fluxo de trabalho arquitetônico-estrutural requer normalmente várias trocas de informação. Por exemplo,
dependendo dos resultados da análise de resistência e cálculos do projeto, o engenheiro estrutural pode propor
alterações no tamanho (espessura, altura, perfil etc.) e na posição de elementos estruturais. Muitos aplicativos,
incluindo o ARCHICAD, têm funções que servem para detectar e gerenciar estas alterações geométricas. A
funcionalidade de gestão de alteração com base no modelo do ARCHICAD e a ferramenta Traço e Referência ajudam a
manter a transparência deste processo.
Compare os Modelos 3D (Transferência Baseada no Modelo)

Como parte de um fluxo de transferência de dados baseados no modelo IFC, a ferramenta do ARCHICAD Detectar
Alterações do Modelo IFC permite-lhe:
• comparar duas versões subsequentes de um modelo estrutural/mecânico (arquivos IFC),
• identificar as diferenças entre duas versões (elementos novos, apagados e modificados),
• inserir as alterações no modelo ARCHICAD atual ou em um arquivo de projeto ARCHICAD,
• listar as alterações como Entradas de Anotação no ARCHICAD.
Os controles da janela Anotação lhe permitem navegar pelos elementos alterados, tanto em janelas 2D como 3D, a
diferenciá-los e selecioná-los, de modo que possa levar a cabo as alterações necessárias no modelo arquitetônico.
Visualizar Alterações na Janelas 2D (Transferência Baseada no Modelo

ou no Desenho)
Ao agrupar várias versões de dados estruturais/mecânicos (baseados no modelo ou no desenho) no ARCHICAD, você
pode colocar cada versão subsequente no seu próprio vegetal e salvá-la como vista separada. A seguir, você pode abrir
uma vista e utilizar a função Traço & Referência para apresentar outra vista – representando a outra variante - em
paralelo ou no topo da primeira. O programa não reconhece as alterações automaticamente, mas você pode utilizar as
funções Traço para identificar as alterações visualmente na Planta, no Corte/Elevação/EI, no Documento 3D, na Folha
de Trabalho, no Detalhe ou no Leiaute. A seguir, você pode realizar manualmente as alterações necessárias no modelo
ARCHICAD.

Detectar Alterações no Modelo IFC
Aplicativos de Análise Energética

A arquitetura sustentável é a prática de projetar, construir e manter edifícios de uma forma que minimize o seu
impacto ambiental. Um dos aspectos mais importantes do projeto sustentável é a eficiência energética - a
movimentação no sentido de reduzir a quantidade de energia que um edifício consome durante o seu tempo de vida
útil.
Hoje em dia, existem aplicativos fáceis de utilizar que disponibilizam análise energética ao longo de todo o processo de
projeto. Estas aplicativos, concebido para arquitetos, podem ser usados desde os estágios iniciais do processo de

projeto para ajudar os projetistas a tomarem as decisões corretas em termos de melhor orientação do edifício,
zoneamento estrutura do invólucro e materiais usados.
Exportação Direta de Dados de BIM para BEM

O ARCHICAD fornece relevantes informações BIM para os especialistas em análise energética. Está função de Revisão do
Modelo Energético executa o algoritmo de Análise Automática do Modelo no modelo de construção. Esta tecnologia
“BIM Direto para Building Energy Model (BEM - Modelagem Energética da Construção)” elimina a possibilidade de perda
de dados ou distorção que de outra forma poderiam ocorrer durante a conversão de dados BIM ou remodelagem. O
Modelagem Energética da Construção (Building Energy Model - BEM) do ARCHICAD inclui blocos térmicos e limites
espaciais opacos e transparentes do 2º nível, com os respectivos dados de desempenho, tais como valor de U,
permeabilidade do ar, e absortância solar.

Estes dados podem ser utilizados para a análise energética de três diferentes formas:
1) Simulação de desempenho energético nativo do ARCHICAD
• Avaliação Energética: disponível em todos as licenças do ARCHICAD
• EcoDesigner STAR para o ARCHICAD: extensão vendida separadamente
2) Exportação Direta de Dados
• Exportar para PHPP: disponível em todos as licenças do ARCHICAD
• Exportar para VIP-Energy e iSBEM: disponível apenas no EcoDesigner STAR
3) Exportação via Formatos de Arquivo de Padrão de Troca de Dados
• gbXML
• IFC
Exportação de Dados BEM do ARCHICAD para Software de Terceiros para Simulação de Desempenho Energético

Uma vez que a tecnologia direta de BIM para BEM do GRAPHISOFT permite que as ferramentas de análise de energia
acessarem os dados de Construção Virtual do ARCHICAD, é possível obter-se informação sobre o consumo energético
do edifício a qualquer momento, durante o processo de projeto. As mudanças em curso no projeto arquitetônico não
levam a qualquer reformulação trabalhosa na modelagem para a simulação (tais como ajustar manualmente a
geometria do edifício para manter-se com as alterações): todos os dados arquitetônicos estão atualizados e são
imediatamente utilizáveis como entrada para a simulação energética.
Para mais informações sobre este tópico, consulte:
http://helpcenter.graphisoft.com/videos/archicad/energy-evaluation/.
Avaliação Energética no ARCHICAD

Além da geometria do edifício e dos dados de propriedades dos materiais derivado do BIM do ARCHICAD pela Revisão
do Modelo Energético, a Avaliação Energética no ARCHICAD também calcula a radiação solar usando o Edifício Virtual.
Se os usuários fornecerem os dados necessários para a simulação energética através de diálogos dedicados (por
exemplo, Perfis de Operação, Sistemas do Edifício), então o módulo de simulação de energia VIP-Core integrado ao
ARCHICAD realiza a análise dinâmica de hora em hora e produz o relatório de Avaliação de Desempenho energético.
Não é necessário sair do ARCHICAD e trocar dados com aplicativos de análise de energia externo para a otimização do
desempenho energético do edifício. O desempenho energético do estado atual da concepção arquitetônico é
facilmente avaliado no ARCHICAD e os efeitos das alterações efetuadas no modelo arquitetônico para melhorar a
eficiência energética podem ser revistos instantaneamente.

A Avaliação Energética pode ser aplicada a todas as fases do projeto arquitetônico. É rápido, abrangente e fácil de
utilizar. Você pode comparar o balanço energético mensal, a demanda de energia, o consumo de combustível, a
pegada de carbono e outros indicadores de desempenho para assessorar o processo de projeto e fazer as melhores
escolhas - tudo dentro do ARCHICAD.
Para mais informações sobre este tópico, consulte:
http://helpcenter.graphisoft.com/videos/archicad/energy-evaluation/.

Extensão EcoDesigner STAR para o ARCHICAD

Software de análise energética de alta qualidade é necessário para produzir a documentação compatível com o padrão
de desempenho energético do edifício. Além de permitir a exportação de dados do ARCHICAD para softwares de
terceiros (ver Exportação Direta de Dados de BIM para BEM na página 108), a GRAPHISOFT também oferece a
extensão do ARCHICAD chamada EcoDesigner STAR, que transforma a função de avaliação energética embutida em
uma ferramenta de alta qualidade para a análise energética do edifício.
O EcoDesigner STAR pode ser usado para executar em profundidade cálculos de alta precisão, produzindo relatórios de
avaliação de desempenho energético que seguem os padrões semelhantes aos dos softwares de simulação
especializados de terceiros. No entanto, uma vez que o EcoDesigner STAR está integrado ao ARCHICAD, este pode ser
utilizado mais cedo e mais frequentemente durante o processo de projeto arquitetônico, em oposição ao fluxo de
trabalho convencional, em que a análise energética é realizada apenas uma vez ou duas vezes na fase de construção da
documentação do projeto.

EcoDesigner STAR – Relatórios de Extratos do Desempenho Energético do Edifício

O EcoDesigner STAR é um programa de simulação totalmente integrado ao BIM; é um programa certificado de
simulação energética do edifício que auxilia na melhoria drástica do desempenho energético e na qualidade do
ambiente interior dos edifícios projetados com o ARCHICAD; além de abrir novas portas para a economia de
combustível, redução de custos e redução dos impactos ambientais do edifício.
Para mais detalhes, ver http://www.graphisoft.com/ARCHICAD/ecodesigner_star.

Visão Geral da Funcionalidade das Soluções Sustentáveis da

GRAPHISOFT
Esta tabela compara o EcoDesigner STAR com o recurso de Avaliação Energética disponível em todas as licenças do
ARCHICAD, por padrão.
Avaliação Energética no ARCHICAD EcoDesigner STAR para o ARCHICAD
Posicionamento Avaliação energética do edifício Análise energética do edifício dinâmica baseada
dinâmica baseada no BIM e suportado no BIM para os cálculos de conformidade e para o
por tecnologia com padrão compatível projeto de edifícios com alta eficiência energética
para otimização do projeto
Disponibilidade no ARCHICAD COMPLETO - extensão para o ARCHICAD COMPLETO e SOLO
funcionalidade completa apenas
no ARCHICAD SOLO - funcionalidade (ver Concessão de Licenças para detalhes)
completa
no ARCHICAD EDU - com marcas d'água
no ARCHICAD de TESTE -
funcionalidade completa
no ARCHICAD DEMO - com marcas
d'água e relatórios desativados
no ARCHICAD STAR(T) - N/D


Conformidade com o simulação certificada ASHRAE 140- • simulação certificada ASHRAE 140-2007
padrão 2007 • Classificação de desempenho compatível com
ASHRAE 90.1-2007 (Energia LEED)
• Consumo de Energia Primária Energy Star e
cálculo de Emissão de Gases do Efeito Estufa
• Prática Sustentável em Arquitetura AIA 2030
cálculo de Meta de Consumo de Combustíveis
Fósseis
• Cumprimento dos Padrões de Classificação do
Desempenho Nacional Energético do Edifício
Sueco
Fluxo de Trabalho entrada limitada, tecnologia de entrada detalhada, tecnologia de simulação
simulação certificada, relatório limitado certificada, relatório detalhado de conteúdo
de conteúdo
Geometria BIM e gbXML, PHPP iSBEM, VIP-Energy
exportação de dados de
propriedades do
material diferente do
IFC
Simulação de Ponte ND fluxo energético e imagem térmica detalhada no
Térmica ARCHICAD
Sistemas do Edifício apenas diálogo básico diálogo básico e especialista
Energias renováveis in ND energia solar fotovoltaica e eólica
loco
Avaliação de ND exportação/importação de PLN como a construção
desempenho base, a rotação do modelo automática e o
recálculo (opcional) para cálculo comparativo


Relatório em PDF simplificado: apenas os dados do detalhado: dados do projeto e do bloco térmico,
projeto resultados da avaliação de desempenho
Relatório em XLS simplificado: resultados mensais, detalhado: resultados mensais, semanais e por
apenas dados de projeto hora, dados do projeto e do bloco térmico,
resultados da avaliação de desempenho
Outro Aplicativos (Não Energéticos) de Simulação de

Desempenho do Edifício
Para projetos de grande escala e edifícios de alta qualidade, softwares de simulação de desempenho do edifício são
frequentemente utilizados para fins outros que não a análise energética. Esses programas normalmente são
executados separadamente das ferramentas de autoria BIM e usam seus próprios modelos 3D do edifício para
executar simulações de iluminação natural, fluxos de ar, fumaça/incêndio, circulação e acústica.
Existem várias maneiras de exportar dados do BIM do ARCHICAD para estes softwares.
Os programas de análise tratam de modo diferente os dados geométricos do edifício obtidos a partir do ARCHICAD,
dependendo do seu método de cálculo e as funções disponíveis. Por isso, ao exportar dados da geometria do edifício
para estes softwares, os usuários devem exportar apenas as partes relevantes do modelo do ARCHICAD.
O formato dos arquivos de dados exportados também depende do programa de terceiro. Estes arquivos são
geralmente no formato IFC ou gbXML, mas também são comumente exportados no formato DWG e DXF. Alguns
desses aplicativos oferecem um tradutor IFC dedicado ou são aplicativos com plug-in específicos par a o ARCHICAD, que
extraem os dados solicitados pelos seus softwares a partir do modelo do edifício do ARCHICAD.

Exportação de Dados BIM do ARCHICAD para Software de Terceiros para Simulação de Desempenho do Edifício (Não-
Energético)
Uma vez que os especialistas em desempenho do edifício tipicamente produzem a documentação em 2D, em oposição à
modificação do modelo BIM, a importação de resultados de desempenho de aplicativos externos para o ambiente do
ARCHICAD não é suportado.
Projeto MEP
A GRAPHISOFT fornece dois fluxos de trabalho básicos (fluxo de trabalho BIM e 2D) que permitem ao arquiteto
integrar o trabalho dos engenheiros MEP (mecânica, elétrica e hidráulica) dentro do projeto ARCHICAD.

Modelador MEP da GRAPHISOFT

O Modelador MEP é uma extensão (add-on) para modelagem no ARCHICAD, disponível a partir de
http://www.graphisoft.com/archicad/mep_modeler/. Os escritórios e departamentos de arquitetura das empresas A/
E que utilizam o ARCHICAD podem usar o Modelador MEP para criar, editar ou importar as redes MEP 3D (tubulações,
canalização e bandejas de cabos) e coordená-las com o BIM do ARCHICAD.
O Modelador MEP™ da GRAPHISOFT pode ser utilizado nos seguintes fluxos de trabalho:
Fluxo de Trabalho BIM - em que o engenheiro MEP pode disponibilizar dados 3D, os arquitetos são capazes de
importar o modelo MEP do consultor para o ARCHICAD, utilizando o formato IFC. Além dessa interface IFC genérica, o
pacote Modelador MEP fornece uma melhor conexão com todos os aplicativos (incluindo o Revit MEP, DDS-CAD MEP)
que podem exportar modelos IFC com inteligente MEP específico (com propriedades específicas do IFC, portas de
informações, etc.).
Fluxo de Trabalho 2D - baseado na documentação 2D recebida de engenheiros, os arquitetos podem utilizar as
poderosas ferramentas incorporadas no Modelador MEP para criar e editar o modelo MEP dentro do ARCHICAD. As
suas capacidades marcantes de modelagem e coordenação, combinadas com os fluxos de trabalho acima descritos,
transformam o Modelador MEP na solução que os arquitetos precisam para os ajudar a alcançar uma transposição
mais eficaz para o processo de construção.

Troca do Modelo MEP através do IFC

Elementos MEP, importados “de forma inteligente” (se o modelo IFC contiver propriedades específicas MEP) de um
aplicativo MEP através da importação de arquivos IFC, traduzem automaticamente em elementos nativos do
Modelador MEP da GRAPHISOFT. Isto permite que os usuários do Modelador MEP da GRAPHISOFT utilizem a
funcionalidade completa do aplicativo nos elementos MEP 3D recebidos, incluindo a Detecção de Colisão.
Transferência de Dados com Aplicativos MEP Externos

Antes de passar um arquivo ARCHICAD para um engenheiro MEP, utilizando o software específico MEP, algumas
especificações têm de ser feitas para o modelo arquitetônico. Tal como os engenheiros estruturais, os peritos em MEP
apenas necessitam de certas partes do projeto - aquelas que são relevantes para o seu trabalho. Naturalmente, os
fluxo de trabalho das duas disciplinas não são exatamente os mesmos. Enquanto o especialista estrutural tem de,
muitas vezes, modificar partes existentes do projeto (p.ex. alargar uma laje, aumentar ou diminuir o diâmetro de vigas
e pilares ou alterar a sua posição), assim como alargar elementos novos, o engenheiro MEP adiciona, tipicamente,
equipamento, enquanto tenta evitar colidir com a geometria desenhada das estruturas com carga.
O primeiro passo da transferência de dados entre o ARCHICAD e o software MEP externo é a exportação do modelo
arquitetônico. De modo a otimizar a transferência de dados, exporte apenas os elementos construtivos e a informação
que o engenheiro MEP necessita (p.ex. estruturas em carga, elementos da estrutura do edifício, limites dos espaços
interiores, colocação da iluminação, equipamento e mobília embutida, teto falso, funções do espaço e numeração).

Para os peritos MEP, que trabalham em um ambiente de desenho 2D, cria-se arquivos DWG a partir do modelo
ARCHICAD, preferencialmente através da utilização de um Conjunto Editor com definições pré-configuradas, de modo
a permitir documentação fácil e repetida do estado mais recente do projeto. De modo a providenciar dados 3D aos
engenheiros com software MEP, utilize a funcionalidade de transferência de dados IFC com base no tradutor da
GRAPHISOFT.
Quando estiver trabalhando dados arquitetônicos fornecidos pelo ARCHICAD no software MEP, utilize o conteúdo
arquitetônico como uma referência externa. Os usuários do software MEP que utilizam soluções 2D são aconselhados
a Xreferenciar (Xref) os arquivos arquitetônicos com as extensões DWGs, enquanto os usuários de software 3D que
utilizam aplicativos de modelos são incentivados a criar uma ligação de projeto.
A partir dos ambientes de desenho 2D, os dados MEP chegam como DWG (incluindo a grelha estrutural) e são colocados
como Xref ou como Desenho no modelo de edifício ARCHICAD. Os dados dos programas MEP com base no modelo
chegam em formato IFC através de tradutores de exportação específicas do software desenvolvido pela GRAPHISOFT ou
pelo fabricante de software MEP, permitindo uma integração contínua do desenho.
Os usuários do ARCHICAD que não têm a licença válida do Modelador MEP da GRAPHISOFT recebem objetos MEP
como Objetos do ARCHICAD individuais (Itens da biblioteca).

Desenhar No Computador

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Desenhar No Computador

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Colaboração da

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 3

Aplicativos de Análise Energética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

4 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 5

Colaboração Interna no Escritório de

Requisitos de Colaboração nos Escritórios de

O Conceito Servidor de Arquivos

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 7

Escritórios de Pequena/Média Dimensão: Fluxo de trabalho

Fluxo de Trabalho dos Escritórios de Pequena/Média Dimensão

8 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Escritórios de Grande Dimensão: Fluxo de Trabalho Controlado

Fluxo de Trabalho de Escritórios de Grande Dimensão

Arquitetos Independentes: Fluxo de Trabalho à Distância

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 9

Fluxo de Trabalho dos Arquitetos Independentes

10 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Soluções de Colaboração no ARCHICAD

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 11

Nota sobre a solução BIMcloud

O Conceito Teamwork do ARCHICAD

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 13

Avaliação da Tecnologia Teamwork

14 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Trabalhando em um Modelo Compartilhado

Os princípios de reserva são simples:

Reserva Rápida da Área de Trabalho a partir da Janela Teamwork

16 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Reserva por Seleção

As Reservas Atuais podem ser facilmente Realçadas

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 17

Reservar Elementos por Critério

18 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Reserva de Elementos Baseada em Critérios

Reservar Outros Dados do Projeto

Estado Teamwork dos Dados do Projeto

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 19

Liberar Elementos e Dados do Projeto

Requerer Elementos e Dados do Projeto

20 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 21

Informação sobre a Propriedade dos Elementos

Áreas de Trabalho Codificadas por Cor

22 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

• A etiqueta de Informações indica também o nome do atual proprietário do elemento selecionado.

Informação de Reserva na Etiqueta de Informações

Comunicação de Equipe Instantânea Orientada para as Tarefas

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 23

Mensagens de Texto Simples

Mensagens Baseadas em Elementos

24 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Sistema de Mensagens Baseado em Elementos

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 25

Interface de Mensagens Teamwork

26 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Estendendo Dados BIM e da Equipe de Comunicação para os

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 27

28 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 29

30 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT

Manual de Colaboração da GRAPHISOFT 31

Personalizar o Ambiente Teamwork

32 Manual de Colaboração da GRAPHISOFT