Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GRAPHISOFT Visite o site da GRAPHISOFT em http://www.graphisoft.com para informao sobre distribuio local e disponibilidade do produto. Iniciar o ArchiCAD 16 Copyright 2013 GRAPHISOFT, todos os direitos reservados. proibida a reproduo, citao ou traduo sem autorizao prvia expressa por escrito. Marcas Registradas ArchiCAD uma marca registrada da GRAPHISOFT. Todas as outras marcas so propriedade dos respectivos titulares.
Contedos
Contedos
O Pacote ArchiCAD 16 ____________________________________ 7 ArchiCAD 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Servidor BIM da GRAPHISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gestor de Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ArchiCAD 16 ____________________________________________ 9 Requisitos de Hardware/Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MacOS (MacIntel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalar ArchiCAD 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Apresentao inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Iniciar Instalao do ArchiCAD 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Escolher Opo da Licena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Chave de Licena de Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nmero de Srie (licenas Educacional e Experimental) . . . . . . . . 16 Seleo da Pasta do Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Escolher Tipo de Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Iniciar Localizao do Menu (apenas Windows) . . . . . . . . . . . . . . . 17 Processo de Instalao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Atalhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Perfis do Ambiente de Trabalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Concluir Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Inserir Licena Hardware CodeMeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Programao da chave de Licena de Hardware . . . . . . . . . . . . . . . 20 Utilizar um Servidor WIBU-KEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Requisitos do Sistema para um Computador Servidor . . . . . . . . . . . . . 21 Instalar o Servidor WIBU-KEY para ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Utilizar o Servidor WIBU-KEY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Registrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gerenciar Usurios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Iniciar o ArchiCAD 16
Contedos
Utilizar um Servidor CodeMeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Chaves Simples vs. de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Controle de Acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Definir Emprstimo de Licena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Durao do Emprstimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nmero Mximo de Licenas Emprestveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Adicionar/Reparar (Reinstalar o ArchiCAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Desinstalar o ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Desinstalao Silenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Servidor BIM da GRAPHISOFT ___________________________ 32 Requisitos de Hardware/Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MacOS (MacIntel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Instalar o Servidor BIM da GRAPHISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Instale o Servidor BIM 16 como um Servidor Autnomo . . . . . . . . 35 Atualizao do Servidor BIM existente (13, 14 e/ou 15) para um Servidor BIM 16 modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Instale o Servidor BIM 16 como um Mdulo do Servidor . . . . . . . . 37 Configurao do Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Desinstalar Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Desinstalar o Mdulo do Servidor BIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Gestor de Servidor BIM __________________________________ 45 Desinstalar Gestor de Servidor BIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ferramentas e Utilitrios _________________________________ 48 Atualizaes ____________________________________________ 50 Para ArchiCAD e Biblioteca ArchiCAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Para Servidor BIM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Licenas________________________________________________ 52 Licena Comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 4
Iniciar o ArchiCAD 16
Contedos
Tipos de Licenas Comerciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Licena Educacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Licena Experimental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Verso de Demonstrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Informaes de Compatibilidade ___________________________ 56 Abrir Arquivos ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Salvar Projetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Suporte de Plotters e Mesas de Digitalizao . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Criar um Pacote de Instalao para Normas da Empresa Predefinidas ____________________________________________ 58 Seleo de Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Completar Instalao Gravada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Notas __________________________________________________ 67
Iniciar o ArchiCAD 16
Contedos
Iniciar o ArchiCAD 16
O Pacote ArchiCAD 16
O Pacote ArchiCAD 16
O Pacote ArchiCAD 16 inclui trs aplicativos desenvolvidos pela GRAPHISOFT:
ArchiCAD 16
ArchiCAD um poderoso aplicativo de modelagem, que possibilita aos arquitetos uma concepo mais produtiva de edifcios, baseada na abordagem Edifcio Virtual. O ArchiCAD permite aos arquitetos focarem a sua ateno na modelagem, em nvel individual ou em Teamwork, enquanto trocam dados com consultores e profissionais de outros campos. Instale o ArchiCAD 16 se precisar de trabalhar no ArchiCAD, em modo individual ou como membro de um projeto Teamwork. A instalao tambm inclui GDL Web Control, um plug-in para browser que permite acessar a milhares de objetos GDL a partir do portal BIMcomponents.com.
Iniciar o ArchiCAD 16
O Pacote ArchiCAD 16
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Requisitos de Hardware/Software
MacOS (MacIntel)
Software Mac OSX 10.7 Lion Mac OSX Snow Leopard* Processador necessrio um processador de 64 bit. Mactel: Macintosh com processador Intel (Core2Duo e posteriores). Processador Multicore recomendado para explorar as capacidades de desempenho do ArchiCAD 16. Apenas so suportados volumes do sistema de arquivos sensveis a maisculas ou minsculas. Memria necessrio 3 GB de RAM, recomendado 6 GB ou mais. Espao em disco necessrio cerca de 5 GB de espao livre no disco rgido para uma instalao completa do ArchiCAD. necessrio um espao adicional de 10 GB no disco rgido para trabalhar com modelos complexos e visualizao 3D.
ArchiCAD 16
Visualizao Qualquer monitor de 17 ou maior, compatvel com Macintosh (monitores de 19-24 recomendados). necessria uma resoluo de 1024 x 768. Recomenda-se uma resoluo de 1280 x 1024 ou maior. necessrio um adaptador para o monitor True Color. Placa grfica compatvel Open GL com memria vdeo incorporada de 256 MB ou mais recomendada. Nota: O Open GL3.3 pode ser necessrio para explorar totalmente as capacidades de acelerao de hardware. Pode encontrar uma lista de placas vdeo recomendadas em: http://archicadwiki.com/Video_Cards
Windows
Software Windows XP (32-bit) Windows XP (64-bit)* Windows 7 (32-bit e 64-bit) Windows Vista (32-bit e 64-bit)* Nota: O ArchiCAD 16 a ltima verso de ArchiCAD a suportar Sistemas Operacionais de 32-bit, e a ltima verso do ArchiCAD compatvel com Windows XP. necessrio QuickTime 7 ou posterior e Java 1.6.0 ou posterior. O programa de instalao ArchiCAD instalar automaticamente o Java 1.6 e o QuickTime 7, se estes ainda no existirem no computador.
* Apropriado para executar ArchiCAD 16, mas no testado pela GRAPHISOFT.
10
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Processador Intel Core ou mais recente requerido. Processador Multicore recomendado para explorar as capacidades de desempenho do ArchiCAD 16. Memria Em sistemas de 64-bit: necessrio 3 GB de RAM, recomendado 6 GB ou mais. Em sistemas de 32-bit: necessrio 2 GB de RAM, recomendado 4 GB ou mais. Espao em disco necessrio cerca de 5 GB de espao livre no disco rgido para uma instalao completa do ArchiCAD. necessrio um espao adicional de 10 GB no disco rgido para trabalhar com modelos complexos e visualizao 3D. Visualizao necessria uma resoluo de 1024 x 768. Recomenda-se uma resoluo de 1280 x 1024 ou maior. necessrio um adaptador para o monitor True Color. Placa grfica compatvel Open GL com memria vdeo incorporada de 256 MB ou mais recomendada. Nota: O Open GL3.3 pode ser necessrio para explorar totalmente as capacidades de acelerao de hardware. Pode-se encontrar uma lista de placas vdeo recomendadas em: http://archicadwiki.com/Video_Cards.
Iniciar o ArchiCAD 16
11
ArchiCAD 16
Instalar ArchiCAD 16
Insira o DVD do ArchiCAD no drive DVD-ROM do seu computador.
Apresentao inicial
iniciada uma apresentao inicial, dando-lhe uma pequena introduo visual s capacidades do ArchiCAD. Se a apresentao inicial no iniciar automaticamente no PC, faa um duplo clique no aplicativo Setup na pasta raiz do DVD.
ArchiCAD 16
automaticamente Java 1.6, se esta verso ainda no existir no seu computador. O ArchiCAD 16 ser automaticamente instalado na verso (32-bit ou 64-bit) correspondente ao seu sistema operacional. Em MacOS: o volume ArchiCAD ser montado no seu ambiente de trabalho. Abra este volume e clique no cone Programa de Instalao ArchiCAD 16 para iniciar a apresentao inicial. Clique em Instalar ArchiCAD 16 da GRAPHISOFT no menu para iniciar o Assistente de Instalao.
Voc tem uma Chave de Hardware de ArchiCAD. Isto significa que possui uma licena comercial. Voc tem um Nmero de Srie para o ArchiCAD. Isto significa que voc possui uma licena Educacional ou Experimental. 13
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Caso voc no possua uma chave de Licena de hardware, nem um nmero de srie, clique no link fornecido para se registrar e obter uma licena gratuita.
Chave de proteo local ou de rede CodeMeter: Escolha esta opo se tiver a Chave de Proteo Hardware CodeMeter local ou de rede. Chave de Licena de Hardware WIBU-Box: Escolha esta opo se tiver a Chave de Proteo Hardware WIBU local ou de rede.O sistema de chave de Licena de Hardware ser instalado. (Esta a sua opo se estiver efetuando a
Iniciar o ArchiCAD 16
14
ArchiCAD 16
atualizao de uma verso ArchiCAD mais recente para a qual tinha utilizado o WIBU-Box.) Nota: Independentemente do sistema de chave de licena que escolher, voc pode utilizar ou uma chave autnoma ou acessar a uma chave de rede em uma mquina servidor. A Chave de Licena de Hardware do ArchiCAD, quer se trate de WIBU ou CodeMeter, representa o seu investimento na verso completa do ArchiCAD; por isso, salve-a bem e segure-a pelo valor total do seu software, como faria com qualquer bem da sua empresa. Chaves de Licena perdidas no so substituveis. Caso esteja fazendo um upgrade do ArchiCAD 7.0 ou de uma verso mais recente, o ArchiCAD 16 ser executado na sua chave de Licena WIBU existente, depois de efetuado o upgrade. Para efetuar o upgrade da chave de Licena de hardware, consulte https://upgrade.graphisoft.com e siga os passos indicados. Para mais informaes, veja Utilizar um Servidor WIBU-KEY. Para dicas sobre a resoluo de problemas, ver tambm http://www.archicadwiki.com/WIBU%20key%20server. Se o upgrade for efetuado a partir de verses anteriores ao ArchiCAD 7.0, contate o seu fornecedor ArchiCAD local para receber a chave de Licena. Caso tenha adquirido novas licenas ArchiCAD, o seu programa ir utilizar o sistema de Licena CodeMeter, para o qual recebeu um cdigo de ativao da parte do seu fornecedor ArchiCAD. Para mais informaes, consulte a Ajuda Code Meter. Caso possua a verso de licena de rede do ArchiCAD e uma chave de Licena de hardware WIBU, voc tem de instalar um software de servidor especfico no computador ao qual a chave de proteo de hardware estar ligada. A chave de Licena de
Iniciar o ArchiCAD 16
15
ArchiCAD 16
rede tem uma programao diferente da chave de Licena individual. Ou seja, estas duas chaves no podem ser trocadas. Para mais informaes, veja Utilizar um Servidor WIBU-KEY. A chave de Licena tem de estar instalada sempre que o ArchiCAD estiver executando, seno no ser possvel continuar o trabalho ou abrir o programa, a no ser no modo Demo.
16
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Assim que o Nmero de Srie for introduzido corretamente e reconhecido como vlido, clique em Avanar para continuar.
Processo de Instalao
Depois de visualizar o resumo das suas opes de instalao, clique em Instalar para iniciar o processo de instalao.
Iniciar o ArchiCAD 16
17
ArchiCAD 16
Atalhos
Como parte do processo de instalao, pode-se criar um atalho ArchiCAD 16 no Ambiente de Trabalho. Em PC, pode-se, tambm, criar um atalho QuickLaunch, e em MacOS, um cone na Dock.
Concluir Instalao
Clique em Concluir para concluir o processo de instalao. 18
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Iniciar o ArchiCAD 16
19
ArchiCAD 16
20
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Insira o DVD de Instalao do ArchiCAD. Clique em Ferramentas e Utilitrio na tela inicial. Escolha Instalar o driver WIBU-KEY no menu. Durante o processo de instalao, no altere nenhuma definio. (No assinale a opo Install as NT Service em Windows). 6) Termine a instalao. 7) Ligue a sua chave de hardware WIBU ao seu computador servidor. 8) Abra o Wibu Installer.app para a instalao em um Sistema operacional OSX. 2) 3) 4) 5)
22
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Registrar
Para criar um registro da atividade do Servidor WIBU-KEY, clique com o boto direito do mouse no cone do Tabuleiro do Sistema e assinale a opo de Registro em Windows. Os registros no Servidor sero salvos em %PROGRAM FILES%\wibukey\server\WkServer.log. Em MacOS, pode alterar o estado do registro e o atalho no separador do Servidor de WkConfig.
Gerenciar Usurios
Cancelar Usurios com Monitor do Servidor Em Windows: 1) Inicie o Monitor do Servidor a partir do menu Menu Iniciar\Programas\WIBU-KEY. Nota: Voc pode executar o aplicativo do Servidor do Monitor em qualquer computador na rede e no apenas no computador Servidor WIBU-KEY. 2) Clique no boto Pesquisar rede para ver todos os Servidores WIBU-KEY na sua rede. 3) Selecione um servidor na Lista de Servidores WIBU-KEY para ver os usurios conectados a esse Servidor especfico. 4) apresentada a informao de acesso de todos os usurios ativos. Pode-se cancelar usurios com o comando Cancelar usurio. Em MacOS: 1) Execute WkSvMacX.app. 2) Escolha Action/Open Webmonitor. 3) apresentada a informao de acesso de todos os usurios ativos (separador cluster). Pode-se cancelar usurios com o comando Cancelar usurio.
Iniciar o ArchiCAD 16
23
ArchiCAD 16
Cancelar Automaticamente Licenas Inativas Voc pode definir um perodo temporrio, aps o qual as licenas inativas (que deixaram de funcionar) sero automaticamente canceladas. Em Windows: abra o Painel de Controle WIBU-KEY (acessvel a partir do painel de controle Windows ou clicando no boto Painel de Controle no Monitor do Servidor) e selecione o separador Servidor. Defina o valor de Temporizao em minutos. O valor padro 1440 minutos (24 horas). Em MacOS: As mesmas definies podero ser encontradas em WkConfig no separador Servidor. Para mais informaes, veja http://www.archicadwiki.com/WibuKey/Server.
ArchiCAD 16
as licenas apenas so alocadas quando esto sendo utilizadas em um dos clientes. Requisitos do Sistema para um Servidor CodeMeter O servidor CodeMeter parte do drive Codemeter, por isso, apenas necessita de selecionar um computador na sua rede que atuar como um servidor Codemeter. Para configurar um servidor CodeMeter como um servidor de licena de rede, voc precisa do seguinte: Um computador com ligao de rede (deve executar durante as horas de trabalho). O computador deve ter, pelo menos, uma porta USB livre. O driver CodeMeter deve ser instalado (pode ser encontrado no DVD de instalao). Uma chave CodeMeter conectada com licenas de rede. Nota: No h necessidade de sistema operacional de nvel de servidor para o servidor Codemeter. Pode utilizar uma das estaes de trabalho como um servidor Codemeter; apenas necessita de o manter funcionando durante as horas de trabalho. Definir o Servidor Depois de ter o seu servidor executando e o driver Codemeter instalado, inicie o servidor de acordo com os seguintes passos: Todas as definies Codemeter podem ser geridas no CodeMeter WebAdmin. Para iniciar: Abra o CodeMeter Center (a partir das Aplicaes ou utilizando o menu Iniciar) e clique em WebAdmin ou simplesmente abra localhost:22350 no seu browser. Para ativar o servidor CodeMeter: V ao separador Configuration/Network. Selecione a caixa Run Network Server.
Iniciar o ArchiCAD 16
25
ArchiCAD 16
No esquea de apertar em Apply the changes. A partir deste ponto, o servidor executa e compartilha as licenas no rede local. Definies do lado do Cliente Todos os clientes na rede local devem encontrar o servidor automaticamente. No caso de isto no funcionar (p.ex. o seu servidor est em uma subrede diferente, ou voc est se conectando remotamente atravs da Internet), ento voc pode necessitar de especificar o endereo IP do servidor. No cliente: Abrir WebAdmin. Configurao/Rede. Adicionar o servidor Lista de Pesquisa de Servidor (Server Search List). Este campo pode ter mltiplas entradas, o cliente procura por licenas disponveis na ordem especificada e apenas nos servidores especificados. Apenas quando a lista est vazia faz a pesquisa de cliente para outros servidores disponveis.
Controle de Acesso
Com as definies padres, todos os computadores na mesma rede local (mesma subrede) podem utilizar uma licena a partir do servidor. Para restringir o acesso: Abrir WebAdmin. Controle de Configurao/Acesso Se a lista de Clientes estiver vazia, qualquer um na rede local poder utilizar uma licena. Se, pelo menos, uma entrada estiver listada aqui, apenas as entradas listadas podero requerer uma licena.
26
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Nota: Se o servidor for pblico na Internet, ou se ningum for autorizado a utilizar uma licena, assegure-se que esta lista est preenchida corretamente para evitar utilizao de licena indesejada. Voc pode querer verificar quem est utilizando uma licena: Abra WebAdmin no computador servidor. Separador do Servidor/Usurio. Aqui voc pode ver uma lista de clientes ativos e clientes que tm licenas emprestadas.
Durao do Emprstimo
Padro, as licenas emprestadas so vlidas por 30 dias. Se a licena no for devolvida dentro desse perodo, a licena expirar e ser automaticamente devolvida ao servidor. Para personalizar esta tempo mximo (at 30 dias):
Iniciar o ArchiCAD 16
27
ArchiCAD 16
28
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Iniciar o ArchiCAD 16
29
ArchiCAD 16
Desinstalar o ArchiCAD
Para desinstalar o ArchiCAD 16 de um PC, melhor utilizar o utilitrio Adicionar ou Remover Programas, acessvel no Painel de Controle. Em MacOS, navegue at pasta Uninstall.AC na sua pasta ArchiCAD 16, e selecione o aplicativo Uninstall.app. O Programa de Remoo ir remover os arquivos que foram instalados pelo Assistente de Instalao ArchiCAD. Se tiver mais que um ArchiCAD instalado, pode querer deixar o driver WIBU ou CodeMeter e respetivos componentes instalados no sistema. Se o seu driver tiver sido instalado durante a instalao do ArchiCAD 16, o programa de remoo inclui a opo: Remover o driver da chave de licena de hardware WIBU (ou CodeMeter). Certifique-se de que esta opo no est assinalada, caso no pretenda remover o seu driver. No sero removidos quaisquer arquivos criados na pasta ArchiCAD- p. ex., projetos ArchiCAD salvos na pasta ArchiCAD 10. Importante: no remova o Java Runtime Environment antes de remover o ArchiCAD.
Desinstalao Silenciosa
Quer para o PC, quer para o MacOS, est disponvel um modo silencioso para desinstalar o ArchiCAD. Use este modo para executar o processo de desinstalao do princpio ao fim, sem qualquer entrada posterior do usurio. Em PC: abra a janela Executar no menu Iniciar No Windows Explorer, navegue at pasta Uninstall.AC na pasta ArchiCAD. Arraste uninstaller.exe para a linha de comando; o percurso copiado para a linha de comando.
30
Iniciar o ArchiCAD 16
ArchiCAD 16
Introduza a seguinte palavra depois do percurso: /silent p. ex.: C:\Program Files\GRAPHISOFT\ArchiCAD 16\Uninstall.AC\uninstaller.exe /silent Nota: Se voc pretender evitar que o computador reinicie automaticamente aps uma desinstalao silenciosa, acrescente a seguinte palavra ao final do atalho: /norestart Por exemplo: C:\Program Files\GRAPHISOFT\ArchiCAD 16\ Uninstall.AC\uninstaller.exe /silent /norestart Em MacOS: abra a janela Terminal, navegue at pasta Uninstall na pasta de instalao do ArchiCAD, e introduza: uninstaller.app/Contents/MacOS/uninstaller.sh -silent p. ex.: /Volumes/MyFolder/MySubfolder/ArchiCAD 16/ Uninstall.AC/uninstaller.app/Contents/MacOS/uninstaller.sh silent Nota: Se voc pretender evitar que o computador reinicie automaticamente aps uma desinstalao silenciosa, acrescente a seguinte palavra ao final do atalho: -norestart Por exemplo: /Volumes/MyFolder/MySubfolder/ArchiCAD 16/Uninstall.AC/ uninstaller.app/Contents/MacOS/uninstaller.sh -silent -norestart
Iniciar o ArchiCAD 16
31
* Apropriado para executar o Servidor BIM, mas no testado separadamente pela GRAPHISOFT.
32
Iniciar o ArchiCAD 16
Windows
Software Windows 7 (64-bit) Servidor Windows 2008 (64-bit) Windows 7 (32-bit)* Servidor Windows 2008 (32-bit)* Windows XP (32-bit e 64-bit)* Windows Vista (32-bit e 64-bit)* Servidor Windows 2003 (32-bit e 64-bit)*
Hardware
Processador Intel Core ou mais recente requerido. recomendado um Processador Multicore. Memria necessrio 4 GB de RAM, recomendado 8 GB ou mais. Espao em disco necessrio 5 GB de espao livre no disco. Espao adicional no disco rgido de 10 GB (localizado fisicamente no servidor) necessrio por projeto.
* Apropriado para executar o Servidor BIM, mas no testado separadamente pela GRAPHISOFT.
Iniciar o ArchiCAD 16
33
34
Iniciar o ArchiCAD 16
Instala o Servidor BIM 16 em um computador que j tenha um nmero da verso superior do Servidor BIM (por exemplo, verso 17) instalado. Ver Instale o Servidor BIM 16 como um Mdulo do Servidor.
Iniciar o ArchiCAD 16
35
Atalhos Como parte do processo de instalao do Servidor BIM, voc pode criar um atalho Centro de Controle do Servidor BIM no Ambiente de Trabalho. Em PC, pode tambm criar um atalho QuickLaunch, e em MacOS, um cone na Dock para o Centro de Controle BIM. Concluir Instalao Clique em Concluir para concluir o processo de instalao. Por padro, o Servidor BIM ir iniciar agora. (Desative esta opo se no pretende iniciar agora o Servidor BIM.)
Atualizao do Servidor BIM existente (13, 14 e/ou 15) para um Servidor BIM 16 modular
Instala o Servidor BIM 16 em um servidor que j tem um Servidor BIM (verso 13, 14 ou 15) instalado. A Instalao pode ser aberta a partir do DVD do ArchiCAD 16, clicando em Instalar o Servidor BIM da GRAPHISOFT, no menu inicial. Nota: Voc no pode atualizar diretamente o Servidor BIM 13 se o instalou a partir do DVD ArchiCAD 13; primeiro tem de aplicar a ltima atualizao hotfix para o Servidor BIM 13 instalado antes de o atualizar para o Servidor BIM 16 modular. Se ainda no atualizou (hotfix) o seu Servidor BIM 13, o Programa de instalao ir alert-lo. possvel obter a ltima atualizao hotfix aqui: www.graphisoft.com/BIMServerUpgrade.
36
Iniciar o ArchiCAD 16
Seleo da Pasta do Programa Aps aceitar o acordo de licena, o programa de instalao apresentar a localizao da instalao. Esta ter de ser a mesma que a localizao da pasta de instalao do Servidor BIM 13-15 instalado anteriormente. Processo de Instalao Depois de visualizar o resumo das suas opes de instalao, clique em Atualizar para iniciar o processo de atualizao. Nota: Durante o processo de atualizao o Servidor BIM ser configurado automaticamente. Se pretender alterar a configurao padro, possvel efetu-lo mais tarde utilizando o Centro de Controle do Servidor BIM. Atalhos Como parte do processo de instalao do Servidor BIM, voc pode criar um atalho Centro de Controle do Servidor BIM no Ambiente de Trabalho. Em PC, voc pode tambm criar um atalho QuickLaunch, e em MacOS, um cone na Dock para o Centro de Controle BIM. Concluir Instalao Clique em Concluir para concluir o processo de instalao. Por padro, o Servidor BIM ir iniciar agora. (Desative esta opo se no pretende iniciar agora o Servidor BIM.)
Iniciar o ArchiCAD 16
Seleo da Pasta do Programa Aps aceitar o acordo de licena, o programa de instalao apresentar a localizao da instalao. Esta ter de ser a mesma que a localizao da pasta de instalao do Servidor BIM instalado anteriormente. Processo de Instalao Depois de visualizar o resumo das suas opes de instalao, clique em Instalar para iniciar o processo de instalao. Nota: Durante o processo de atualizao o mdulo do servidor BIM ser configurado automaticamente. Se pretender alterar a configurao padro, possvel efetu-lo mais tarde utilizando o Centro de Controle do Servidor BIM. Concluir Instalao Clique em Concluir para concluir o processo de instalao. Por padro, o Servidor BIM ir iniciar agora. (Desative esta opo se no pretende iniciar agora o Servidor BIM.)
38
Iniciar o ArchiCAD 16
Como padro, o Servidor BIM utilizar o nome do seu computador. Opcionalmente, pode definir um nome personalizado para o Servidor BIM: neste caso, todos os pop-ups de seleo do servidor identificaro o Servidor BIM por este nome.
Iniciar o ArchiCAD 16
39
2) Introduza ou Procure a localizao da Pasta de Dados do Projeto predefinida. Esta ser a localizao dos Projetos Teamwork neste servidor.
Nota: uma vez salvo nesta localizao, o projeto no pode ser movido para outra localizao. No entanto, nas Preferncias do Servidor BIM, poder, posteriormente, alterar a localizao predefinida do projeto, em qualquer altura (isto afetar a localizao de projetos recm-criados neste servidor.) 3) Introduza ou procure a localizao da Pasta Biblioteca, na qual voc ir salvar as suas bibliotecas do Servidor BIM. (Idealmente, voc dever selecionar uma localizao em um drive interno.)
40
Iniciar o ArchiCAD 16
4) Introduza os dados para a Conta Administrador do Servidor. O Administrador aqui definido (nome, senha, endereo de email) o Administrador de Servidor inicial, com acesso exclusivo interface Gestor do Servidor BIM (no entanto, o Administrador de Servidor pode definir, mais tarde, Administradores de Servidor adicionais na pgina Usurios do Gestor do Servidor BIM):
Iniciar o ArchiCAD 16
41
Acesso: Se pretender que os clientes ArchiCAD acessem ao Servidor BIM atravs da internet, clique no boto superior Modificar para definir um endereo.
Nota: para acessar Internet para trabalhar, a rede e firewalls tm de estar corretamente configuradas. Para mais detalhes, ver: http://archicadwiki.com/Teamwork/BimServerConfiguration. Portas: Esta tela d-lhe tambm acesso s Definies Porta e a informao sobre a necessidade de alterar estas definies. Se voc for alertado para a existncia de um problema: clique no boto Modificar e utilize os controles para identificar portas alternativas.
42
Iniciar o ArchiCAD 16
Mais tarde, voc poder alterar estas definies a partir do dilogo Preferncias do Servidor BIM do Centro de Controle do Servidor BIM. Se ativar a opo Iniciar o Servidor BIM com o Sistema operacional, o Servidor BIM ser iniciado automaticamente sempre que ligar este computador. 6) Servidor de mail: use estes campos para definir o Servidor de Mail utilizado para enviar informao, via e-mail, aos usurios, a partir do servidor. A definio do Servidor de Mail pode ser modificada mais tarde, nas Preferncias do Servidor BIM.
Nota: a utilizao de um servidor de mail opcional. No entanto, se no definir aqui um servidor de mail, no poder enviar e-mails aos usurios, a partir do Gestor do Servidor BIM (p. ex., lembretes de senhas.)
Iniciar o ArchiCAD 16
43
44
Iniciar o ArchiCAD 16
Iniciar o ArchiCAD 16
45
Atalhos Como parte do processo de instalao do Gestor do Servidor BIM, voc pode criar um atalho Gestor do Servidor BIM no Ambiente de Trabalho. Em PC, voc pode tambm criar um atalho QuickLaunch, e em MacOS, um cone na Dock para o Gestor do Servidor BIM da GRAPHISOFT.
46
Iniciar o ArchiCAD 16
Iniciar o ArchiCAD 16
47
Ferramentas e Utilitrios
Ferramentas e Utilitrios
GDL Web Control GDL Web Control um plug-in para browser que permite acessar a milhares de objetos GDL a partir do portal BIMcomponents.com.GDL Web Control instalado automaticamente quando instala o ArchiCAD 16. De tempos em tempos, ficam disponveis atualizaes para o plugin GDL Web Control. Para acessar atualizao, clique em Download GDL Web Control a partir da pgina inicial do DVD de instalao do ArchiCAD. Outras Ferramentas e Utilitrios Os utilitrios seguintes so automaticamente instalados no seu computador juntamente com o ArchiCAD. Contudo, possvel instal-los manualmente, se necessrio, utilizando os pacotes de instalao autnomos disponveis no menu do DVD do ArchiCAD Ferramentas e Utilitrios. (Para o GDL Web Control, a pgina inicial do contm um link para a ltima atualizao.)
Ambiente Java Java 1.6.0 ou mais recente necessrio para executar o runtime programa de instalao/remoo do ArchiCAD 16 e o Servidor BIM. Em MacOS, o ambiente Java vem com o sistema operacional. Em PC, o programa de instalao do ArchiCAD 16 ou do Servidor BIM detecta o seu ambiente Java e instala, se necessrio, o Java. Componentes Para executar o ArchiCAD 16, necessrio um driver dos sistemas para a chave de licena de hardware (WIBU ou WIBU e CodeMeter). O driver apropriado ser instalado como CodeMeter parte do processo de instalao do ArchiCAD 16. Programa de No sistema MacOS, QuickTime j faz parte do sistema instalao operacional. No PC, se no for encontrada a verso 7, QuickTime ou superior, do QuickTime, ser automaticamente instalado, com o ArchiCAD 16, o QuickTime 7 para Windows.
48
Iniciar o ArchiCAD 16
Ferramentas e Utilitrios
Adobe Reader
necessrio o Acrobat Reader para ler a documentao PDF fornecida com o ArchiCAD 16. Se necessrio, voc pode instalar este programa, inserindo o DVD do ArchiCAD 16 e selecionando o ttulo Componentes do Sistema, a partir da tela inicial do ArchiCAD 16; ou procure nos contedos do DVD para localizar o aplicativo Adobe Reader. GDL Web Control um plug-in para browser que permite acessar a milhares de objetos GDL a partir do novo portal BIMcomponents.com.Para acessar atualizao mais recente deste plug-in, clique no link GDL Web Control na pgina inicial do DVD de instalao do ArchiCAD 16.
Os utilitrios seguintes, so, tambm, instalados com o ArchiCAD 16. Se preferir no os instalar, utilize a instalao Personalizada e retire essas opes.
Drivers de Plotter Extenso Shell GRAPHISOFT Documentao Ajuda ArchiCAD Na instalao tpica, o ArchiCAD 16 j inclui uma srie de drivers incorporados para plotters compatveis com HPGL. Opcional, apenas para PC. Utilitrio para informao extensiva de propriedade de arquivos GRAPHISOFT na plataforma Windows Arquivos PDF oferecendo ajuda na utilizao do ArchiCAD e funes relacionadas. Arquivos de Ajuda sensveis ao contexto para ArchiCAD.
Para mais informaes sobre utilitrios adicionais, abra as pastas das aplicaes correspondentes na pasta ArchiCAD, onde encontra descries detalhadas.
Iniciar o ArchiCAD 16
49
Atualizaes
Atualizaes
Para ArchiCAD e Biblioteca ArchiCAD:
Para verificar as atualizaes disponveis da sua verso local do ArchiCAD ou das bibliotecas ArchiCAD, inicie o ArchiCAD 16 e acesse o menu Ajuda: O comando Procurar Atualizaes abre o seu browser de Internet e leva-o ao website de atualizaes da GRAPHISOFT. Se no existir uma nova atualizao (hotfix) da sua verso do ArchiCAD e na sua lngua, o site vai inform-lo de que est utilizando uma verso atualizada do ArchiCAD. Se existir uma nova atualizao, o site vai oferecer-lhe automaticamente a possibilidade de instalar a verso que corresponda sua configurao atual do ArchiCAD. possvel executar a funo Procurar Atualizaes automaticamente e de forma regular, definindo a opo correspondente em Opes > Ambiente de Trabalho > Rede e Atualizao. Nota: Se tiver um pacote de atualizaes instalado e utilizar a funo Adicionar/Reparar do seu DVD de instalao original ArchiCAD 16, dever voltar a aplicar as atualizaes depois da modificao ou reparao estar concluda. A opo de atualizao do ArchiCAD est disponvel para os detentores da licena ArchiCAD 16 comercial ou educacional. Voc pode encontrar mais materiais para download (p. ex., arquivos, goodies, etc.) em www.graphisoft.com/support/archicad/downloads.
50
Iniciar o ArchiCAD 16
Atualizaes
Iniciar o ArchiCAD 16
51
Licenas
Licenas
Licena Comercial
Para executar a verso comercial do ArchiCAD, necessria uma chave de Licena de hardware - Wibukey ou CodeMeter. Se voc comprou uma cpia simples de ArchiCAD, voc recebeu uma chave licena simples. Se comprou mltiplas licenas de ArchiCAD, voc recebeu uma chave REDE que contm todas as suas licenas. Nota: Se voc tem uma licena de REDE, voc vai precisar instalar o software a partir da pasta Utilitrios de Rede do DVD de instalao do ArchiCAD de modo que compartilhe as licenas na sua rede do escritrio. Consulte o arquivo ReadMe em anexo para mais detalhes.
Licenas
Licena Educacional
A licena Educacional requer um Nmero de Srie, disponvel se se estudante, professor ou a pessoa de contato em uma instituio educacional. Um nmero de srie pode ser obtido registrando-se em www.myarchicad.com. As extenses de arquivos ArchiCAD criados na licena Educacional so idnticas s dos arquivos na licena Comercial (p. ex., PLN para um projeto solo e PLA para um arquivo de projeto individual). Contudo se imprimir um arquivo criado em uma licena Educacional, cada pgina plotada/impressa mostrar um logotipo marca-de-gua. Um arquivo ArchiCAD criado na verso Educacional pode ser aberto na verso completa (comercial) do ArchiCAD, que mudar para o modo Educacional enquanto esse arquivo estiver em utilizao. O mesmo se aplica a projetos na verso Educacional, compartilhados em Teamwork: se voc juntar a um projeto destes, utilizando uma verso comercial do ArchiCAD, essa verso mudar para o modo Educacional. Alm de Abrir, nenhuma outra transferncia de dados (p. ex. copiar, colar, agrupar, associar) permitida entre arquivos de projeto EDU e arquivos de projeto da verso comercial. A instalao da licena Educacional do ArchiCAD segue os mesmos passos descritos neste documento (ver Instalar ArchiCAD 16), com as seguintes excees: Em vez de instalar a chave de Licena de hardware, voc ter que fornecer o seu nmero de srie. Se o seu nmero de srie corresponder ao de um estudante individual, e no ao de uma instituio educacional, voc no ter a opo de criar um Pacote de Instalao personalizado.
Iniciar o ArchiCAD 16
53
Licenas
Licena Experimental
A licena experimental requer um nmero de srie, que pode ser obtido registrando-se em www.myarchicad.com. A licena experimental lhe permite experimentar a total funcionalidade do ArchiCAD, em um nico computador, durante um perodo mximo de 30 dias. A nica limitao de funcionalidade: Teamwork no est disponvel. Formato e Compatibilidade Arquivos escritos na verso experimental so encriptados e podem apenas ser abertos no computador no qual foram criados. A licena experimental no pode gravar arquivos no formato AC15. No fim dos 30 dias, se os arquivos no foram convertidos para arquivos comerciais, a funo gravar desativada, mas ainda possvel imprimi-los. Os arquivos podem ser convertidos para arquivos completos e abri-los com a proteo de hardware no computador no qual foram escritos. importante NO desinstalar a verso experimental.
54
Iniciar o ArchiCAD 16
Licenas
Verso de Demonstrao
Se voc recebeu uma cpia do ArchiCAD apenas para avaliao, o seu pacote no contm uma chave de hardware e s poder executar o ArchiCAD no modo Demo. Instale o ArchiCAD como se tivesse uma licena comercial (escolha Eu tenho uma chave de hardware durante o processo de instalao). Quando o ArchiCAD inicia e a chave no encontrada, voc est em modo Demo. No modo Demo, no possvel salvar, cortar/colar elementos a partir do clipboard, nem utilizar a funo Teamwork. Estes comandos e itens de menu esto desativados, e a barra de ttulo do ArchiCAD 16 muda para ArchiCAD 16 Demo. O ArchiCAD pode tambm estar restrito ao modo Demo pelas seguintes razes: no existe uma chave ligada ao computador, ou todas as licenas ArchiCAD esto em uso, ou a sua chave de Licena de hardware tem um defeito. Nestes casos, uma mensagem de aviso aparece ao iniciar o ArchiCAD, a inform-lo do problema com a chave. Voc poder executar o ArchiCAD no modo Demo ou sair do programa e resolver o problema.
Iniciar o ArchiCAD 16
55
Informaes de Compatibilidade
Informaes de Compatibilidade
Sugerimos que utilize verses anteriores do ArchiCAD para trabalhar nos seus projetos atuais, at se sentir confortvel e produtivo com a nova verso. Recomendamos que mantenha o seu ambiente ArchiCAD atual por algum tempo, mesmo se estiver utilizando o ArchiCAD 16. O ArchiCAD 16 compatvel com o ArchiCAD 15, com algumas limitaes: toda a informao baseada nas novas propriedades e funes do ArchiCAD 16 se perder em um arquivo gravado no formato ArchiCAD 15. Nota: ao salvar o seu projeto ArchiCAD 16 na verso 15, todos os itens da biblioteca que migraram anteriormente da verso 15 e foram revistas para a verso 16 sero automaticamente substitudas pelos seus equivalentes originais na verso 15. Ao migrar arquivos de verses anteriores para o ArchiCAD 16, voc deve carregar a Biblioteca Subconjunto ou a Biblioteca Migrao, para alm da biblioteca ArchiCAD 16. Para mais informaes, consulte o Guia de Migrao na Ajuda ArchiCAD.
56
Iniciar o ArchiCAD 16
Informaes de Compatibilidade
verses anteriores do ArchiCAD. Abra um projeto em ArchiCAD 16 s se j tiver criado um Arquivo com a verso anterior. Veja tambm o Guia de Migrao na Ajuda ArchiCAD.
Salvar Projetos
O ArchiCAD 16 s pode salvar arquivos de projeto no formato ArchiCAD 15 (de entre os formatos de arquivo ArchiCAD anteriores).
Iniciar o ArchiCAD 16
57
executvel, destinado a ser utilizado no computador de cada usurio final. Para criar uma instalao personalizada, siga estes passos: 1) Instale o ArchiCAD 16 em um computador, seguindo os passos referidos em Instalao Standard. Selecione a Instalao Tpica. 2) Utilize a caixa de dilogo Opes > Ambiente de Trabalho para decidir as definies standard da instituio. A maioria destas opes encontram-se em trs caixas de dilogo dos Esquemas de Normas da Empresa: Segurana de Dados; Opes Web; e Pastas Especiais. Uma vez definidas estas opes, pode salvar estas definies em esquemas e em um perfil padro da empresa. Para salvar um perfil, v a Opes > Ambiente de Trabalho > Perfis do Ambiente de Trabalho. Nota: Se voc criar novos esquemas de ambiente de trabalho e no pretender que o seu Pacote de Instalao inclua os esquemas padres criados pela instalao normal, voc dever primeiro copiar o contedo da pasta Documentos e Definies\usurio\Dados do Aplicativo\GRAPHISOFT\ ArchiCAD 16.0.0 INT R1\Ambiente de Trabalho para a pasta Originais/ArchiCAD/Ambiente de Trabalho. Em seguida, apague os esquemas desnecessrios desta ltima pasta. 3) Crie e grave os arquivos-base necessrios. Os arquivos-base incluem as Bibliotecas carregadas atravs do Gestor da Biblioteca (p.ex. Biblioteca de Normas). Tambm podem incluir as Preferncias do Projeto (p.ex. Unidades de Trabalho, Clculo de Zonas), e itens como Leiautes Mestre, Informao do Projeto e elementos colocados (como Marcadores de Elevao, edifcios inteiros).
Iniciar o ArchiCAD 16
59
4) Utilize a caixa de dilogo Configurar Traduo DXF-DWG (Arquivo > Arquivo Especial > Configurar Traduo DXFDWG) para definir os tradutores DXF/DWG e salv-los em uma pasta compartilhada em um servidor acessvel a todos os usurios. (Neste caso, criado um arquivo DXF-DWG TranslatorList.xml, que uma lista de referncias a esses tradutores.) Voc pode tambm criar tradutores locais, para instalar no disco rgido de cada usurio. 5) Utilize a caixa de dilogo Configurar Traduo IFC (Arquivo > Arquivo Especial > IFC2x3 > IFC) para definir os tradutores IFC e salv-los em uma pasta compartilhada em um servidor acessvel a todos os usurios. (Neste caso, criado um arquivo IFC TranslatorList.xml, que uma lista de referncias a esses tradutores.) Voc pode tambm criar tradutores locais, para instalar no disco rgido de cada usurio. 6) Saia do ArchiCAD. 7) Crie uma nova pasta chamada Originais. Seguindo a hierarquia abaixo descrita, copie os seguintes arquivos/pastas para a pasta Originais: Originais ArchiCAD (pasta contendo Ambientes de Trabalho e Arquivos-Base) Ambiente de Trabalho (pasta contendo arquivos Ambiente de Trabalho) Arquivo(s)-Base (extenso .tpl) Lista .Xml de Tradutores DXF-DWG Tradutores Dxf-Dwg (pasta contendo tradutores Dxf-Dwg) Lista .Xml de Tradutores IFC Tradutores IFC (pasta contendo tradutores IFC)
60
Iniciar o ArchiCAD 16
8) Desinstale o ArchiCAD do seu computador antes de executar o Programa de instalao ou corra o Programa de instalao ArchiCAD no servidor ou em outro computador. 9) Quando tiver que decidir o tipo de instalao, selecione a opo Criao do Pacote de Instalao. O Assistente de Instalao mostrar ento a mensagem Instalao Gravada. 10) Siga os passos do Assistente de Instalao e defina opes para o contedo do pacote de instalao salvo.
Seleo de Componentes
Selecione os componentes que deseja instalar. Originais das Normas da Empresa Utilize as opes desta tela se quiser incluir os componentes das normas da empresa como parte do pacote de instalao. Nota para Instituies Educacionais: Se voc estiver utilizando o processo de Criao de Pacote de Instalao para criar uma instalao gravada que no inclua definies personalizadas, no marque a opo nesta tela. A sua instalao gravada passar, ento, para a parte final do processo. Marque a caixa Instalar originais das normas da empresa. Utilize a caixa de dilogo para indicar o caminho da pasta Originais no seu sistema, que contm as normas da empresa previamente definidas. A pasta e o seu contedo devem tomar a forma definida no Passo 7, acima descrito. O programa verificar se a pasta Originais contm, de fato, o contedo necessrio. (Se no tiver, ser emitida uma mensagem de aviso.)
Iniciar o ArchiCAD 16
61
Seleo do Ambiente de Trabalho ArchiCAD Utilize o menu pop-up para definir que perfis do Ambiente de Trabalho devem ser includos no pacote de instalao: o Conjunto de Perfis Padro ArchiCAD; ou o Conjunto de Perfis Standard Predefinidos da Empresa. Os perfis selecionados (referenciados em um nico arquivo .xml) sero copiados para o computador de cada usurio final. Nota: a tela Seleo do Ambiente de Trabalho aparecer apenas se: os componentes a instalar inclurem o ArchiCAD; e tiver ativado a opo Instalar originais das normas da empresa; e a pasta Originais definida incluir uma subpasta Ambiente de Trabalho. Lista de Tradutores DXF-DWG Utilize esta tela para especificar o caminho da lista de tradutores que deseja incluir como parte do pacote de instalao. Se voc tiver definido tradutores nas Normas da Empresa, e se tiver colocado o arquivo Lista de Tradutores DXF-DWG.xml resultante na pasta Originais, marque a opo Instalar Lista Predefinida de Tradutores. O caminho dos arquivos tradutores est especificado abaixo. Depois da instalao do pacote nos computadores dos usurios finais, estes tero acesso a modelos s de leitura dos tradutores includos (que esto localizados em um servidor). Para os editar, os usurios devero criar cpias editveis, duplicando os arquivos atravs das Definies de Tradutor. Se voc desejar utilizar os tradutores padro ArchiCAD, no marque a opo Instalar originais das normas da empresa. 62
Iniciar o ArchiCAD 16
Nota: este painel s ser apresentado se: os componentes a instalar inclurem o ArchiCAD; e tiver ativado a opo Instalar originais das normas da empresa; e a pasta Originais definida incluir um arquivo chamado DXF-DWG TranslatorList.xml. Tradutores DXF-DWG Locais Se voc tiver definido Tradutores DXF-DWG standard da Empresa, para instalar nos computadores de cada usurio final, marque a opo Instalar Tradutores Standard da Empresa. Os nomes desses tradutores esto indicados na caixa abaixo. Quando o pacote instalado nos computadores dos usurios finais e o programa iniciado pela primeira vez, estes tradutores so copiados para o computador de cada usurio final. Nota: este painel s ser apresentado se: os componentes a instalar inclurem o ArchiCAD; e tiver ativado a opo Instalar originais das normas da empresa; e a pasta Originais definida incluir pelo menos um arquivo chamado DXF-DWG Translator.xml.
Iniciar o ArchiCAD 16
63
Lista de Tradutores IFC Utilize esta tela para especificar o caminho da lista de tradutores IFC que deseja incluir como parte do pacote de instalao. Se voc tiver definido tradutores nas Normas da Empresa, e se tiver colocado o arquivo Lista de Tradutores.xml resultante na pasta Originais, marque a opo Instalar Lista Predefinida de Tradutores. O caminho dos arquivos tradutores est especificado abaixo. Depois da instalao do pacote nos computadores dos usurios finais, estes tero acesso a modelos s de leitura dos tradutores includos (que esto localizados em um servidor). Para os editar, os usurios devero criar cpias editveis, duplicando os arquivos atravs das Definies de Tradutor IFC. Se voc desejar utilizar os tradutores padres ArchiCAD, no marque a opo Instalar originais das normas da empresa . Nota: este painel s ser apresentado se: os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD; e estiver ativada a opo Instalar originais das normas da empresa; e a pasta Originais definida incluir um arquivo chamado IFC TranslatorList.xml.
64
Iniciar o ArchiCAD 16
Tradutores IFC Locais Se tiver definido Tradutores IFC standard da Empresa, para instalar nos computadores de cada usurio final, marque a opo Instalar Tradutores Standard da Empresa. Os nomes destes tradutores so listados. Quando o pacote instalado nos computadores dos usurios finais e o programa iniciado pela primeira vez, estes tradutores so copiados para o computador de cada usurio final. Nota: este painel s ser apresentado se: os componentes a instalar inclurem o ArchiCAD; e estiver ativada a opo Instalar originais das normas da empresa; e a pasta Originais definida incluir pelo menos um arquivo chamado IFC Translator.xml. Projetos Modelo Se voc tiver definido Modelos standard da Empresa, para instalar nos computadores de cada usurio final, marque a opo Instalar Modelos Standard da Empresa. Os arquivos-base que voc tiver copiado para a pasta Originais so apresentados. Depois da instalao nos computadores dos usurios finais e quando o programa iniciado pela primeira vez, estes modelos so copiados para o computador de cada usurio final. Na criao de um novo Projeto em ArchiCAD com a opo Utilizar um Arquivo-Base, os usurios encontraro esses modelos da empresa no pop-up, juntamente com outros arquivos-base recentemente utilizados.
Iniciar o ArchiCAD 16
65
Nota: este painel s ser apresentado se: os componentes a serem instalados inclurem o ArchiCAD; e estiver ativada a opo Instalar originais das normas da empresa; e a pasta Originais definida incluir pelo menos um ArquivoBase.
66
Iniciar o ArchiCAD 16
Notas
Notas
Iniciar o ArchiCAD 16
67
Notas
68
Iniciar o ArchiCAD 16