Lista de Peças AFEX 2017-06-02

CATÁLOGO DE PEÇAS AFEX
Sistema de Supressão de Incêndio Séries 2000 AFEX

Sistemas Séries W AFEX
02/06/2017
Sistemas de Supressão de Incêndio Multi-usos Pre-desenvolvido
Sistemas de Supressão de Incêndio com Pó Químico Seco Séries 2000 AFEX

Sistemas de Supressão de Incêndio com Agente Líquido Séries W AFEX
A unidade de sistema de supressão de incêndio deve ser instalada, inspecionada e mantida de acordo com o
Padrão NFA No. 17
Sistemas Séries 2030 AFEX

Esse sistema, quando instalado de acordo com o manual, pode ser considerado um sistema integrado de detecção
e combate a incêndio, como definido no EN 13478:2001, artigo 6.3.
Conforme os padrões EC:

. DIN EN ISO
. 14982:2009
. ISO
. 13766:2006
. ISO 10605:2001
. ISO 11452-2:2004
. ISO 7637-2:2004
. EN 894-1:1997
. EN 894-2:1997
. EN 1127-1:2007
. EN 1127-2:2002
. EN 13478:2001
. EN 842:1996
. ISO 7731:2003
. EN 981:1996
Conforme os requisitos essenciais dessas Diretrizes:

. EMC Diretriz 2004/108/EC
. Diretriz de Máquinas 2006/42/EC
. Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Químicos (REACH) 2006/121/EC
. Diretriz do Recipiente de Pressão Simples 87/404/EEC
. Diretriz do Equipamento de Pressão 97/23/EEC
O seguinte Órgão Notificado emitiu uma Declaração de Opinião positiva.

Identificação da Declaração de Opinião do NB Nome e endereço do NB
N. do Relatório: 31160512.001 TUV Rheinland of North America, Inc.
762 Park Avenue, Youngsville, NC 27596-9470
FRANZEN MG - (31) 3333-6506 - franzen@grupofranzen.com.br 02/06/2017

FRANZEN PA - (94) 3346-7742 - franzenpa@grupofranzen.com.br 2 de 19
Item Imagem Código Descrição
a.1 10210139 Tanque de pó ABC 20lbs A200720

Dimensões: 14.5” (368.3mm) x 7.0” (177.8mm) x 20 lbs. (9.07kg)



a.5 10210141 Tanque de agente líquido 5gal A201000

Dimensões: 26.75” (679.45mm) x 9.0” (228.6mm) x 5 gal. (18,93L)
a.6 10210140 Tanque de agente líquido 15gal A200511

Dimensões: 32.25” (819.15mm) x 14.5” (368.3mm) x 15gal. (56.78L)
a.7 Tanque de agente líquido 30gal A200513
Tampa do tanque de pó/espuma do sistema de supressão de

a.8 10210072 A200530
incêndio AFEX
Ampola Nitrogênio 1oz (28.35g)

a.9 10210011 Dimensões: 50.8mm dia. x 190.5mm altura A320000
Utilizado nos atuadores manuais

Utilizado nos atuadores manuais

Utilizado para pressurizar o tanque de Pó 30lbs ou Espuma 5gal

Utilizado para pressurizar os tanques de Pó 60lbs ou Espuma 15gal


Utilizado para pressurizar o tanque de Pó 125lbs
a.14 Ampola Nitrogênio 55oz (1559.22g) A380000

Dimensões: 170.9mm dia. x 596.9mm altura
Painel de Monitoramento Sistema de Supressão de Incêndio AFEX

a.15 10210097 A725000-4
(24V português)

a.16 10210056 A725000-7
(12/24V português)

a.17 10210144 A725000-6
(12/24V inglês; cabo linear)
a.18 10210051 Suporte painel de monitoramento + parafusos A725010
Painel de Controle para Sistema de Supressão de Incêndio AFEX

a.19 10210135 A729000-1
(inglês/espanhol/português)
a.20 10210136 Chicote básico para painel de controle AFEX A729200
a.21 10210137 Chicote completo para painel de controle AFEX A729400
a.22 10220005 Bateria Lithium D A729010

(vida útil de 6 meses em uso contínuo)
a.23 10210211 Bateria Lithium D A729011

(vida útil de 12 meses em uso contínuo)
a.24 10210018 Atuador da cabine (manual/automático) com suporte U A116000

a.25 10210005 Atuador remoto com suporte U A981450
a.26 10210017 Atuador remoto com suporte S A981550
a.27 10210171 Atuador remoto com suporte ampola 2oz A981350
a.28 10210090 Acionador remoto do sistema de supressao de incêndio s/ suporte A915500
a.29 10210146 Atuador escravo universal com suporte A981750
a.30 10210006 Atuador pneumático escravo s/ suporte A910500
a.31 40200371 Lacre de segurança numerado para extintores de incêndio A110080
a.32 10210024 Botão do atuador A915035
a.33 10210095 Pino de segurança do acionador manual A915040
a.34 10210062 Capa de borracha para proteção da haste do acionador manual A915060
a.35 10210208 Sirene de teste para sistemas de supressão de incêndio AFEX A708910
a.36 10210043 Iniciador elétrico (Squib) com chicote A709500

Utilizado no atuador manual/automático A116000

a.37 10210029 Chicote do iniciador elétrico A709502

Sem o iniciador
a.38 10210082 Selo de ruptura para ampola de nitrogênio 3000 PSI A310031
Disco dourado - Utilizado em ampolas de 1oz, 2oz e 10oz
a.39 10220009 Selo de ruptura para ampola de nitrogênio 3500 PSI A310033
Disco vermelho - Utilizado em ampolas de 15oz, 25oz e 55oz
a.40 10210036 Disco de ruptura A200560

***Item obsoleto***, substituido por A200567
a.41 10210107 Selo de ruptura M/F 3/4NPT 150PSI A200567

Utilizado nos tanques de Pó 20lbs, 30lbs, 60lbs e de Espuma 5gal e 15gal
a.42 10210038 Selo de ruptura M/M 1.5NPT 125PSI A200568

Utilizado no tanque de Pó 125lbs
a.43 10210081 Válvula de retenção 1/4 NPT A905000
a.44 10210109 Swith de pressão para sistemas de supressão de incêndio A708500

Utilizado no sistema de desligamento do motor
a.45 10210050 KIT DESLIGAMENTO (SHUTDOWN) A708553
a.46 10210121 União de saída do tanque de pó A200540

*** Item obsoleto ***
a.47 40200387 Arruela de borracha da saída do tanque de pó A200541
a.48 40201718 Adaptador macho 3/4NPT A200550

Tubo Inox 1/2 pol x 0,035 pol

a.49 40300018 A401000
(vendido em Metros, múltiplos 3 m)
Tubo Inox 3/4 pol x 0,049 pol

a.50 40300019 A402000
(vendido em metros, múltiplos 3 m)
a.51 10210087 UNIÃO MACHO DE AÇO 3/4" - 3/4 NPT A511000
a.52 10210111 Porca 3/4" A511010
a.53 10210015 Anilha 3/4" A511020
a.54 10210088 UNIÃO MACHO DE AÇO 1/2" - 1/2 NPT A511500
a.55 10210059 Porca 1/2" A511510
a.56 10210014 Anilha 1/2" A511520
a.57 10210112 UNIÃO FEMEA DE AÇO 1/2" - 1/2 NPT A512000
a.58 10210032 JOELHO MACHO DE AÇO 1/2" - 1/2 NPT A513000
Adaptador macho macho 1/4 NPT com 1.5" galvanizado

a.59 10210030 A546110
(nipple MMA)
Adaptador macho macho 1/4 NPT com 2" galvanizado

a.60 A546120
(nipple MMA)

Adaptador macho macho 3/4 NPT com 6" galvanizado

a.61 10210055 A541000
(nipple MMA)
a.62 40200535 Luva 1/4 NPT A516510
a.63 40201057 Luva 1/2 NPT galvanizado A516000
a.64 40201507 Luva 3/4 NPT galvanizado A515000
a.65 10210074 Tee macho central 1/4 NPT A523510
a.66 40200737 Tee fêmea 1/4 NPT A523520
a.67 40201233 Tee fêmea 3/4 NPT galvanizado A521000
a.68 Tee fêmea 3/4 NPT alta pressão A521021
a.69 40201058 Tee fêmea 1/2 - 3/4 - 1/2 NPT galvanizado A522500
a.70 40201363 Multiplo 4 vias 3/4 - 1/2 NPT (Cubo de distribuição) A523000
a.72 40201364 Multiplo 5 vias 1.5 - 3/4 NPT (Cubo de distribuição) A523009

a.74 40201059 Cotovelo M/F 90° 1/4 NPT A532120
a.75 10210045 Cotovelo fêmea 90° 1/4 NPT A532110
a.76 Cotovelo fêmea 90° 1/2 NPT galvanizado A531500
a.77 10210044 Cotovelo fêmea 90° 3/4 NPT galvanizado A531000
a.78 Cotovelo fêmea 90° 3/4 NPT alta pressão A531031
a.79 Cotovelo fêmea 45° 3/4 NPT alta pressão A533033
a.80 40201716 Cotovelo M/F 90° 1/2 NPT galvanizado A535500
a.81 10210046 Cotovelo M/F 90° 3/4 NPT galvanizado A535000
a.82 Cotovelo M/F 45° 1/2 NPT galvanizado A533510
a.83 Cotovelo M/F 45° 3/4 NPT alta pressão A536000
a.84 10210173 Tee Y 45° 3/4 NPT galvanizado A534000

a.85 40200565 Bujão 1/2 NPT A547500
a.86 40201226 Bujão 3/4 NPT A547400
a.87 10210094 Bico difusor Pó - cone A551000
a.88 10210156 Bico difusor para Espuma (sem capa de borracha) A551700
a.89 10210061 Capa de borracha para proteção do bico difusor de espuma A551720
a.90 40300014 Mangueira AFEX 1/4" (vendida em metros) A601000P
a.93 40300054 Mangueira AFEX 1.5" (vendida em metros) A609000
a.94 10210077 Terminal reusável fêmea giratória mangueira 1/4 - 7/16JIC A604400P
a.95 40200542 Adaptador macho 1/4 NPT - 7/16JIC A604600P
a.96 40200419 Cotovelo macho 1/4 NPT - 7/16JIC A604800P

a.97 10210053 Joelho de painel 45° 7/16JIC37 - 7/16JIC A604850P
a.98 10210176 Terminal reusável macho fixo mangueira 1/2 - 1/2 NPT A602200P
a.99 10210175 Terminal reusável fêmea giratória mangueira 1/2 - 3/4JIC A602400P
a.100 40200226 Adaptador macho 1/2 NPT - 3/4JIC A602600P
a.101 10210076 Terminal reusável macho fixo mangueira 3/4 - 3/4 NPT A603200P
a.102 10210096 Terminal reusável fêmea giratória mangueira 3/4 - 1.1/16JIC A603400P
a.103 40200409 Adaptador macho 3/4 NPT - 1.1/16JIC A603600P
a.104 10210162 Terminal reusável macho fixo mangueira 1.5 A609200
a.105 10210163 Terminal reusável fêmea giratória mangueira 1.5 A609400
a.106 10210164 Adaptador macho 1.5 NPT A609600
a.107 10210063 Sensor de temperatura 149°C (300°F) A700100
A700100-
a.108 10210165 Sensor de temperatura 149°C (300°F) em caixa vedada
SEA

Cabo sensor linear 180°C (356°F)

a.109 10210025 A703000
(vendido em metros)
Cabo elétrico para alta temperatura com 2 condutores

a.110 10220001 1 trama de cobre estanhado e isolamento de alta temperatura A704000
(vendido em metros)
a.111 10210040 Resistência final de linha (4,7 KΩ) A724020

Utilizado com o Painel de Monitoramento
a.112 10210134 Resistência final de linha (100 KΩ) A729030

Utilizado com o Painel de Controle
a.113 10210209 Resistência final de linha (4,7 KΩ) para sistemas com cabo sensor A703100
Utilizado com o Painel de Monitoramento
a.114 Resistência final de linha (100 KΩ) para sistemas com cabo sensor A703400
Utilizado com o Painel de Controle
Conduite corrugado 9mm

a.115 40300012
(vendido em metros)
CAPA FEITA DE BORRACHA PARA PROTECAO DO CABO DE

a.116 10210023 A808100
MONITORAMENTO
a.117 10210091 Conector elétrico 4 pinos macho (conector do sensor) A700300
a.118 10210108 Cunha do conector elétrico 4 pinos macho A700340
a.119 10210057 Soquete agulha para conector elétrico macho A700320
a.120 10210100 Conector elétrico 4 pinos femea A700310

a.121 10210093 Cunha do conector elétrico 4 pinos femea A700350
a.122 10210078 Pino agulha para conector elétrico femea A700330
a.123 10210132 Conector elétrico 2 pinos macho A700360
a.124 10210166 Cunha do conector elétrico 2 pinos macho A700390
a.125 10210133 Conector elétrico 2 pinos femea A700370
a.126 10210035 Cunha do conector elétrico 2 pinos femea A700380
a.127 10210048 Kit conector elétrico 2 pinos macho A700655
a.128 10210047 Kit conector elétrico 2 pinos femea A700660
a.129 10210212 Kit conector elétrico 4 pinos macho (4 conjuntos)
a.130 10210049 Kit conector elétrico 4 pinos femea (4 conjuntos) A700710
a.131 10210064 EMENDA DE CABO ELETRICO A705000
a.132 40201314 Fusível 7,5A x 250V A724010

a.133 10210060 Porta fusível 7,5A x 250V A724060
a.134 40201314 Fusível 7,5A x 250V automotivo A724011
a.135 10210159 Porta fusível 7,5A x 250V automotivo A724061
a.136 10210079 Terminal olhal 5/16" para ligação na bateria A705300
a.137 Terminal olhal 3/8" para ligação na bateria A705500
a.138 10210160 Terminal pre-isolado garfo - fio 1,5mm A705600
a.139 10210031 Passa cabo 1/2" A705400
a.140 10210033 Contra Porca 1/2" A706500
a.141 40200368 Abraçadeira plástica 8 pol A707000
a.142 40200186 Abraçadeira plástica 15 pol A707300
a.143 10210071 Suporte vertical para tanque de Pó 20LB ou 30LB A210010
a.144 10210105 Suporte horizontal para tanque de Pó 20LB ou 30LB A211010

a.145 10210004 Abraçadeira para tanque de Pó 20LB ou 30LB A210020
a.146 10210143 Suporte vertical para tanque de Pó 60LB ou Espuma 5gal A213510
a.147 10210102 Suporte horizontal para tanque de Pó 60LB ou Espuma 5gal A213010
a.148 10210103 Abraçadeira para tanque de Pó 60LB ou Espuma 5gal A213040
Suporte base anel de aço para tanque de Pó 125LB ou Espuma

a.149 10210110 A200509
15gal
a.150 Suporte base anel de aço para tanque 30gal A200510
a.151 40200713 Suporte 4" para tubulação AFEX A220500
a.154 10210150 Suporte para bico difusor A247500
Arruela de borracha da tampa do tanque de pó/espuma

a.155 40200773 A200536
(76x92x2,35mm)
Anel o-ring da tampa do tanque de pó/espuma

a.156 40200571 A200538
(70x3,5mm)

Arruela de borracha de assento da ampola de nitrogênio

a.157 40201555 A110070
(16x27x3mm)
a.158 10210178 Mola do atuador escravo do sistema de supressao de incêndio A110090
a.159 40200836 Abraçadeira de aço p mangueiras 100R1-1/4" ou tubos 1/2" A801000

Diâmetro da abraçadeira 13mm
Abraçadeira de aço p tubos 3/4"

a.160 40201763 A802000
a.161 40200761 Abraçadeira de aço p mangueiras 100R1-3/4" A803400

a.162 10210120 ABRACADEIRA 3/8 X 4 X 5 A805000
a.163 40200527 Passa cabo de borracha p mangueiras 100R1-1/4" A807000

Diâmetro do passa cabo 5/8"
a.164 40201060 Passa cabo de borracha p mangueiras 100R1-1/2" A807500

Diâmetro do passa cabo 1"
a.165 40201721 Passa cabo de borracha p mangueira 100R1-3/4" A808000

Diâmetro do passa cabo 1.1/2"
a.166 10210052 KIT C/ PARAFUSOS, PORCAS, ABRAÇADEIRAS, ETC A880000
a.167 Vareta de gás para tanque de 20LB A200524
a.168 10210080 Vareta de gás para tanque de 30LB A200522

a.171 10210153 Vareta de gás para tanque de 5/15/30gal A200527
Pó químico seco A:B:C 90% Fosfato de Monoamônico

a.172 40400001 A200570
(vendido em kg, múltiplo de 50kg)
Agente líquido gerador de espuma para sistemas de supressão de

a.173 41500000 incêndio AFEX (vendido A200515
em litros, múltiplo de 20L)
a.174 40700006 Fita Teflon PZ01-0088

Ampola
- 1 x A310031 Selo de ruptura para ampola de nitrogênio
b.1 Nitrogênio 1oz - Serviço de recarga Ampola 1oz
(28.35g)
Ampola
b.2 Nitrogênio 2oz - Serviço de recarga Ampola 2oz
(56.7g)
Ampola
b.3 Nitrogênio - Serviço de recarga Ampola 10oz
10oz (283.50g)
Ampola
15oz (425.24g)
Ampola
25oz (708.74g)
Ampola
55oz (1559.22g)
Tanque de pó - 1 x A200567 Selo de ruptura M/F 3/4NPT

b.7 ABC - 20 lb x A200570 Pó químico seco A:B:C 90%
20lbs - Serviço de recarga Tanque 20 lb


- 1 x A200568 Selo de ruptura M/M 1.5NPT

Tanque de pó
b.10 - 125 lb x A200570 Pó químico seco A:B:C 90%
ABC 125lbs
- Serviço de recarga Tanque 125 lb
Tanque de - 1 x A200567 Selo de ruptura M/F 3/4NPT

b.11 agente líquido - 5 gal x A200515 Agente líquido AFEX
5gal - Serviço de recarga Tanque 5 gal


CONVERSÃO CONVERSÃO CONVERSÃO

polegadas = milímetros onças = gramas libras = kilogramas
5/16" = 7,94mm 1oz = 28,35g 20lb = 9,07kg
3/8" = 9,53mm 2oz = 56,7g 30lb = 13,6kg
1/4" = 6,35mm 10oz = 283,5g 60lb = 27,22kg
1/2" = 12,7mm 15oz = 425,24g 125lb = 56,7kg
3/4" = 19,05mm 25oz = 708,74g
1,25" = 31,75mm galões = litros
1,5" = 38,1mm 5gal = 18,93L
1,75" = 44,45mm 15gal = 56,78L
2,5" = 63,5mm
4" = 101,6mm
6" = 152,4mm

$ $
$
$
$
$ $
$ $
$
$
$ $
1GDSHoD 4WG 'HVFULomR
$
$ $ 6HQVRUGHWHPSHUDWXUD
$ &RQHFWRUHOpWULFRSLQRVIHPHD
$ &RQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ $ $ 6RTXHWHDJXOKD
$ $ 3LQRDJXOKD
$ &XQKDGRFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVIHPHD
$ $ &XQKDGRFRQHFWRUHOHWULFRSLQRVPDFKR
$ &RQHFWRUHOHWULFRSLQRVIHPHD
$ &RQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
??)LOHVHUYHU?G?6LWH0*?6HUYLoR?'HVHQKRV6ROLG:RUNV?$)(;?'HWDOKDPHQWRGDVSHoDV?
$ &XQKDGRFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ $ .LWFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVIHPHD
$ .LWFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ &DERHOpWULFRSDUDDOWDWHPSHUDWXUD
$ /XYDHPHQGDSDUDFDERHOHWULFR
$ 7HUPLQDOROKDO
$ ,QLFLDGRUHOpWULFR 6TXLE FRPFKLFRWH
$ )XVtYHO$[9DXWRPRWLYR
$ 5HVLVWHQFLDILQDOGHOLQKD.
$ 3RUWDIXVtYHODXWRPRWLYR
$ 3DLQHOGHPRQLWRUDPHQWR$)(; YSRUWXJXHV
&RQMXQWRFLUFXLWRGHGHWHFomRFRP
SDLQHOGHPRQLWRUDPHQWR
$ $
$
$
$
$
$
$ 1GDSHoD 4WG 'HVFULomR
$ $ 6HQVRUGHWHPSHUDWXUD
$ $ &RQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ $ 6RTXHWHDJXOKD
$ 3LQRDJXOKD
$ $ &XQKDGRFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVIHPHD
$ $ $ $ &XQKDGRFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ $ $ &RQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ &XQKDGRFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$
$ .LWFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVIHPHD
$ $ $ .LWFRQHFWRUHOpWULFRSLQRVPDFKR
$ &DERHOpWULFRSDUDDOWDWHPSHUDWXUD
$ /XYDHPHQGDSDUDFDERHOHWULFR
$ $ 7HUPLQDOROKDO
$ ,QLFLDGRUHOpWULFR 6TXLE FRPFKLFRWH
$ )XVtYHO$[9DXWRPRWLYR
$ $ 5HVLVWHQFLDILQDOGHOLQKD.
$ 3RUWDIXVtYHODXWRPRWLYR
$ 3DLQHOGHFRQWUROH
$ %DWHULD
$ &KLFRWHHOpWULFRSDUDRSDLQHOGHFRQWUROH
&RQMXQWRFLUFXLWRGHGHWHFomRFRP
SDLQHOGHFRQWUROH

$3
$ $ $
$
$
$3 $
$
$
$3
$ $3 $

$ $WXDGRUGDFDELQHPDQXDODXWRPDWLFR
$ $PSRODGHQLWURJrQLRR]
$ /XYD137
$ 7HHPDFKRFHQWUDO137
$ 7HHIHPHD137
$ $GDSWDGRUPDFKR137FRP
$3 0DQJXHLUD5
$3 7HUPLQDOUHXViYHO)-,&[PDQJ
$3 $GDSWDGRU00$-,&[137
$3 -RHOKRPDFKR-,&[137
$ .LWGHGHVOLJDPHQWR 6+87'2:1
$ &KHFNYDOYH
$ 3LQRGHVHJXUDQoD
$ $WXDGRUUHPRWRFRPVXSRUWH6
&RQMXQWRFLUFXLWRGHDWXDomR
$3 $3
$3
$3
$
$3 $ $
$
$

$ 7DQTXHGHSyOE
$ 'LVFRGHUXSWXUD
$ 6XSRUWHYHUWLFDOSDUDWDQTXHGHSy OERXOE
$ $EUDoDGHLUDSDUDVXSUWHGHWDQTXH OERXOE
$
$ $
6XSRUWHKRUL]RQWDOSDUDWDQTXHGHSy OERXOE
&DUWXFKRGHQLWURJrQLRR]
$3 P 0DQJXHLUD5
$ 6XSRUWHXQLYHUVDOGRDWXDGRUHVFUDYR
&RQMXQWR7DQTXHGHSy/EV

$3 $3
$3
$
$
$3 $
$
$
$

$ 'LVFRGHUXSWXUD
$ 7DQTXHGHSyOEV
$ 6XSRUWHKRUL]RQWDOSDUDWDQTXHGHSyOEVRXJDO
$ $ $EUDoDGHLUDSDUDVXSRUWHGHWDQTXH OEV
$ 6XSRUWHYHUWLFDOSDUDWDQTXHGHSy OEV
$ &DUWXFKRGHQLWURJrQLRR]
$3 P 0DQJXHLUD5
$3 $3
$3
$3
$
$3
$
$

$ $
$
7DQTXHGHSyOE
$QHOGHPRQWDJHP VXSRUWH SDUDWDQTXHOERXJDO
$ 'LVFRGHUXSWXUDWDQTXHGHSyOE
$3 P 0DQJXHLUD5
$3 $GDSWDGRU00$-,&[137
$ $FLRQDGRUSQHXPDWLFRHVFUDYRVVXSRUWH

$3
$3
$ $3
$3 $ $
$3 $
$
$
$

$ $
$

'LVFRGHUXSWXUD
7DQTXHGHHVSXPDJDO
$ 6XSRUWHKRUL]RQWDOWDQTXHGHSyOERXJDO
$ $
$

$EUDoDGHLUDSDUDVXSRUWHGHWDQTXHOERXJDO
6XSRUWHYHUWLFDOWDQTXHGHSyOERXJDO
$ /XYD137137
$ $GDSWDGRU0)$137137
$3 P 0DQJXHLUD5
$3 7HUPLQDOUHXViYHO)-,&FPDQJ
$3 $GDSWDGRU00$-,&[137
$ &KHFN9DOYH
&RQMXQWR7DQTXHGHHVSXPD*DO
$3
$3
$
$3 $
$
$
$3
$
$ $

$ $ $QHOGHPRQWDJHP VXSRUWH SDUDWDQTXH
$ 7DQTXHGHHVSXPDJDO
$ 'LVFRGHUXSWXUD
$ /XYD137137
$ $GDSWDGRU0)$137137
$3 P 0DQJXHLUD5
$3 $GDSWDGRU00$-,&[137
$ &KHFNYDOYH
$ $FLRQDGRUSQHXPDWLFRHVFUDYRVVXSRUWH
&RQMXQWRWDQTXHGHHVSXPD*DO

$
$
$ $
$
$ $3
$
$ $3
$
$3
$ 7XERLQR[
$3 $
$
7XERLQR[
8QLDRPDFKR137[WXER
$ 8QLDRPDFKR137[WXER
$ 8QLDRIHPHD137[WXER
$ -RHOKRPDFKR137[WXER
$ 7(137
$ %ORFRGLVWULEXLGRUVDLGDV
$ 'LIXVRUVSUD\
$3 0DQJXHLUD5
$3 7HUPLQDOUHXViYHOPDFKR137[PDQJ
$3 7HUPLQDOUHXViYHOIHPHDJLU-,&[PDQJ
$3 $GDSWDGRUPDFKR137[-,&
&RQMXQWRGHGLVWULEXLomRGHSy$%&
$ $
$ $
$
$
$ $3
$
$ $3
$
$3 1GDSHoD 4WG
$ 7XERLQR[
'HVFULomR
$ 7XERLQR[
$3 $ 8QLDRIHPHD137[WXER
$ -RHOKRPDFKR137[WXER
$ 7(137
$ %ORFRGLVWULEXLGRUVDLGDV
$ %LFRGLIXVRUSDUDHVSXPD
$ &DSDGHERUUDFKDSDUDRELFRGHHVSXPD
$3 0DQJXHLUD5
$3 7HUPLQDOUHXViYHOPDFKR137[PDQJ
$3 7HUPLQDOUHXViYHOIHPHDJLU-,&[PDQJ
$3 $GDSWDGRUPDFKR137[-,&
&RQMXQWRGHGLVWULEXLomRGHDJHQWHOLTXLGR

Lista de Peças AFEX 2017-06-02

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lista de Peças AFEX 2017-06-02

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATÁLOGO DE PEÇAS AFEX

Sistema de Supressão de Incêndio Séries 2000 AFEX

Sistemas de Supressão de Incêndio com Pó Químico Seco Séries 2000 AFEX

Sistemas Séries 2030 AFEX

Conforme os padrões EC:

Conforme os requisitos essenciais dessas Diretrizes:

O seguinte Órgão Notificado emitiu uma Declaração de Opinião positiva.

FRANZEN MG - (31) 3333-6506 - franzen@grupofranzen.com.br 02/06/2017

a.1 10210139 Tanque de pó ABC 20lbs A200720

a.2 10210001 Tanque de pó ABC 30lbs A200505

a.3 10210106 Tanque de pó ABC 60lbs A202000

a.4 10210138 Tanque de pó ABC 125lbs A200507

a.5 10210141 Tanque de agente líquido 5gal A201000

a.6 10210140 Tanque de agente líquido 15gal A200511

a.7 Tanque de agente líquido 30gal A200513

Tampa do tanque de pó/espuma do sistema de supressão de

Ampola Nitrogênio 1oz (28.35g)

Ampola Nitrogênio 2oz (56.7g)

Ampola Nitrogênio 10oz (283.50g)

Ampola Nitrogênio 15oz (425.24g)

FRANZEN MG - (31) 3333-6506 - franzen@grupofranzen.com.br 02/06/2017

Ampola Nitrogênio 25oz (708.74g)

a.14 Ampola Nitrogênio 55oz (1559.22g) A380000

Painel de Monitoramento Sistema de Supressão de Incêndio AFEX

Painel de Monitoramento Sistema de Supressão de Incêndio AFEX

Painel de Monitoramento Sistema de Supressão de Incêndio AFEX

a.18 10210051 Suporte painel de monitoramento + parafusos A725010

Painel de Controle para Sistema de Supressão de Incêndio AFEX

a.20 10210136 Chicote básico para painel de controle AFEX A729200

a.21 10210137 Chicote completo para painel de controle AFEX A729400

a.22 10220005 Bateria Lithium D A729010

a.23 10210211 Bateria Lithium D A729011

a.24 10210018 Atuador da cabine (manual/automático) com suporte U A116000

FRANZEN MG - (31) 3333-6506 - franzen@grupofranzen.com.br 02/06/2017

a.25 10210005 Atuador remoto com suporte U A981450

a.26 10210017 Atuador remoto com suporte S A981550

a.27 10210171 Atuador remoto com suporte ampola 2oz A981350

a.28 10210090 Acionador remoto do sistema de supressao de incêndio s/ suporte A915500

a.29 10210146 Atuador escravo universal com suporte A981750

a.30 10210006 Atuador pneumático escravo s/ suporte A910500

a.31 40200371 Lacre de segurança numerado para extintores de incêndio A110080

a.32 10210024 Botão do atuador A915035

a.33 10210095 Pino de segurança do acionador manual A915040

a.36 10210043 Iniciador elétrico (Squib) com chicote A709500

FRANZEN MG - (31) 3333-6506 - franzen@grupofranzen.com.br 02/06/2017

a.37 10210029 Chicote do iniciador elétrico A709502

a.40 10210036 Disco de ruptura A200560

a.41 10210107 Selo de ruptura M/F 3/4NPT 150PSI A200567

a.42 10210038 Selo de ruptura M/M 1.5NPT 125PSI A200568

a.43 10210081 Válvula de retenção 1/4 NPT A905000

a.44 10210109 Swith de pressão para sistemas de supressão de incêndio A708500

a.45 10210050 KIT DESLIGAMENTO (SHUTDOWN) A708553

a.46 10210121 União de saída do tanque de pó A200540

a.47 40200387 Arruela de borracha da saída do tanque de pó A200541

a.48 40201718 Adaptador macho 3/4NPT A200550

FRANZEN MG - (31) 3333-6506 - franzen@grupofranzen.com.br 02/06/2017

Tubo Inox 1/2 pol x 0,035 pol

Tubo Inox 3/4 pol x 0,049 pol

a.51 10210087 UNIÃO MACHO DE AÇO 3/4" - 3/4 NPT A511000

a.52 10210111 Porca 3/4" A511010

a.53 10210015 Anilha 3/4" A511020

a.54 10210088 UNIÃO MACHO DE AÇO 1/2" - 1/2 NPT A511500

a.55 10210059 Porca 1/2" A511510

a.56 10210014 Anilha 1/2" A511520