Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INSTRUÇÕES
MÁQUINA DE LIMPEZA
DE ALTA PRESSÃO
J500
J500A
EXCLUSIVA PARA
USO INDUSTRIAL
Não utilizar o
equipamento
sem antes ler
o manual de
Atenção: instruções
10/2021 - 1194727
Acessórios opcionais J 500 / J 500A J 500 / J 500A Garantia
2 19
Garantia J 500 / J 500A J 500 / J 500A Índice
Introdução....................................................................................4
NOTA
A substituição de componentes completos como o Informações importantes..............................................................5
próprio equipamento só será feita caso o defeito não Identificação do equipamento......................................................7
possa ser sanado pela simples troca de peças ou par-
tes do componente. Especificações técnicas................................................................8
Instalação.....................................................................................9
PERDA DO DIREITO DE GARANTIA: Instalação elétrica........................................................................10
A ocorrência de quaisquer dos fatos abaixo citados, determinará o
cancelamento automático e a perda da garantia: Diagramas elétricos......................................................................11
- Instalação fora das especificações pela não leitura do MANUAL DE Instalação hidráulica....................................................................13
INSTRUÇÕES;
Funcionamento............................................................................14
- Utilização do equipamento em desacordo com as recomendações
técnicas do MANUAL DE INSTRUÇÕES e da PLAQUETA DE IDENTI- Manutenção.................................................................................15
FICAÇÃO DO PRODUTO;
Manutenção Modelo J 500A.........................................................16
- Utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante;
Garantia.......................................................................................17
- Consertos realizados em oficinas ou por pessoas não autorizadas
pelo fabricante;
- Utilização de peças não originais JACTO - JACTOCLEAN;
- Defeitos causados pela falta de lubrificação, limpeza ou ausência do
filtro na entrada de água ou sucção de aditivos;
- Alteração ou destruição da Plaqueta de Identificação do Produto;
- Alteração no equipamento ou de qualquer característica original;
- Abusos ou negligências para com as recomendações do fabricante;
- PERDA DA NOTA FISCAL DE COMPRA;
- Danos causados por agentes de natureza regional, como por exem-
plo, quebra do cabeçote devido congelamento da água em seu inte-
rior, provocado por baixa temperatura.
18 3
Introdução J 500 / J 500A J 500 / J 500A Garantia
TERMO DE GARANTIA
A LAVADORA INDUSTRIAL J 500 / J 500A Esta máquina é vendida nas seguintes
foi desenvolvida para limpar e desen- versões: MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A. - JACTOCLEAN, garante o equi-
graxar máquinas, equipamentos in- - Sem motor; pamento identificado neste manual, obrigando-se a reparar ou substi-
dustriais, estruturas metálicas e outras tuir peças e componentes que, em serviço e uso normal, segundo as
- Com motor;
aplicações similares. É indicada para recomendações técnicas, apresentarem DEFEITOS DE FABRICAÇÃO
uso em ambientes industriais, onde - Sem mangueira;
OU DE MATÉRIA PRIMA, obedecendo as seguintes regras:
não seja necessária sua movimentação 3 CV – 220V monofásico
além do alcance da mangueira de pres- A “GARANTIA LEGAL” conforme a lei do consumidor, é de 03 MESES.
são e não haja circulação de pessoas 3 CV – 220V trifásico Mangueiras, Bicos, Válvulas, Gaxetas, Retentores e Anéis de vedação
despreparadas. 4 CV – 220V trifásico são peças consideradas de desgastes normais, diretamente influencia-
A lavadora J 500 Industrial deve ser Qualquer sugestão, dúvida ou recla- das pelas condições de uso, como por exemplo a qualidade da água
instalada em locais totalmente protegi- mação contate nosso Serviço de Aten- e a forma de utilização. Estas peças estão cobertas por esta garantia,
dos da circulação de pessoas despre- dimento ao Cliente: Av. Perimetral, apenas para defeitos de fabricação ou de matéria prima.
paradas e deve conter rede hidráulica 901 - Distrito Industrial - CEP 17580-
e elétrica própria. 000 – Pompéia – SP – Brasil - Fone:(14) A “GARANTIA ADICIONAL” é de 09 MESES para as demais peças do
3405-3010 - ou ligue grátis: 0800 equipamento, sendo superior a que assegura a legislação, totalizando
131513 - Fax: (14) 3405-3030 - e-mail: 12 MESES (1 ANO), desde que todas as condições de uso, manutenção
assistencia.clean@jacto.com.br. O ho- e termos de garantia sejam seguidas conforme descrito no Manual de
rário do nosso atendimento comercial Instruções do produto.
é de segunda a sexta-feira das 07h15
às 17h18. CONDIÇÕES PARA GARANTIA:
- O equipamento deverá ter a NOTA FISCAL. Caso haja necessidade
de manutenção, a nota fiscal deverá ser apresentada ao SERVIÇO AU-
TORIZADO. O equipamento não deverá apresentar marcas de utilliza-
ção de chaves ou violação na regulagem de pressão.
- Qualquer suspeita de defeito, pare o uso e leve o equipamento ao
SERVIÇO AUTORIZADO para evitar o agravamento do problema.
PERDA DO DIREITO DE GARANTIA:
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A. - JACTOCLEAN adota para seus
produtos uma política de contínuo aprimoramento. Portanto, reserva-se o direito A ocorrência de quaisquer dos fatos abaixo citados, determinará o can-
de alterar os seus produtos sem prévio aviso e sem incorrer qualquer obrigação celamento automático e a perda da garantia:
decorrentes de tais alterações. - Instalação fora das especificações pela não leitura do MANUAL DE
INSTRUÇÕES; Utilização do equipamento em desacordo com as re-
comendações técnicas do MANUAL DE INSTRUÇÕES e da PLAQUE-
TA DE IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO;
- Utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante;
- Consertos realizados em oficinas ou por pessoas não autorizadas pelo
fabricante; Utilização de peças não originais JACTO - JACTOCLEAN;
4 17
Manutenção J 500 / J 500A J 500 / J 500A Informações importantes
MANUTENÇÃO
Modelo J 500A
3-Lubrificação dos pistões e ATENÇÃO!
Engraxadeira
gaxetas (Tabela 2). Antes de utilizar a Lavadora Industrial J 500 / J 500A, leia com aten-
- Gire 1 volta a cada 24 horas de ção e siga rigorosamente todas as instruções contidas neste manual.
serviço.
Este equipamento foi desenvolvido para ser utilizado exclusivamente
- Reabasteça se necessário. em ambientes industriais e somente por operadores qualificados.
Não permita que crianças ou pessoas despreparadas se aproximem
da área de utilização.
Conserve todos os adesivos da máquina.
Não funcione a máquina sem alimentação de água ou solução.
Quando a temperatura ambiente estiver abaixo de 0˚C, a água no
interior da bomba poderá congelar, ocasionando a quebra do cabe-
çote. Por isso, em temperaturas baixas, após o trabalho, retire toda a
água do interior da bomba.
Não aproxime o jato de superfícies sensíveis, ele pode danificá-las.
Durante o manuseio utilize sempre os seguintes Equipamentos de
Proteção Individual (EPIs):
4- Reaperto das gaxetas: - Calçado de segurança com isolação elétrica e contra penetração de
Chave para água, Óculos de segurança, Protetor auricular.
- Quando presentar vazamento de prensa gaxeta
líquido pelos pistões, proceda da Evite acidentes trabalhando com atenção.
seguinte forma:
- Retire os protetores. > Quanto à instalação
- Com a ferramenta adequada (cód.
520338) aperte o regulador da
• Antes de instalar a máquina, certifique- • Inspecione o cabo elétrico antes de usar
gaxeta, girando 1/8" de volta por
-se de que a rede elétrica local é compa- a máquina. Se estiver danificado, substi-
vez, até eliminar o vazamento.
tível com a do equipamento. Em hipótese tua-o por um cabo em boas condições.
alguma elimine o pino de aterramento do •Durante a utilização, mantenha todas
plugue. as conexões elétricas secas e afastadas
•A instalação elétrica desta máquina do chão.
deve ser feita por profissional qualifi- •Não direcione o jato contra equipa-
cado, seguindo as instruções do item mentos elétricos ou contra a própria
INSTALAÇÃO deste manual. rede elétrica.
• Conecte o plugue somente em tomadas
corretamente aterradas.
OBS.: A ferramenta Código 520388, encontra-se fixada na parte interna do • Não toque na tomada ou plugue com
protetor dos pistões. as mãos molhadas.
13
16 5
Informações importantes J 500 / J 500A J 500 / J 500A Manutenção
2 - Troca de óleo:
- 1º Troca:30 horas de serviço.
- Demais trocas: A cada 400 horas de fun-
cionamento ou quando ocorrer a conta-
minação do óleo. Veja Tabela 2.
Depois de feitas as devidas instalações, Este modelo de lavadora é equipado com > Adesivo de identificação
funcione a máquina, ligando e desligan- válvula reguladora de pressão. O ajus-
do algumas vezes sem a mangueira de te de pressão deverá ser feito de acordo No suporte da bomba está afixado um
pressão, até que todo ar saia do interior com a necessidade, bastando virar a ma- (1) adesivo contendo informações sobre
do cabeçote da bomba e o fluxo de água nopla do regulador no sentido horário (2) o modelo da máquina, o nº de série, a
se torne contínuo. Conecte a seguir a para aumentar a pressão ou anti-horário pressão de trabalho, a tensão do mo-
mangueira de pressão, ligue a máquina, para pressões mais baixas. tor e outras importantes informações.
ajuste a pressão desejada para o trabalho Ao solicitar peças de reposição, ser-
Sempre que ocorrer sobrecarga no cir-
e trave a porca que se encontra abaixo da viços de manutenção ou garantia, é
cuito, devido a entupimentos do bico
manopla do regulador de pressão. indispensável que sejam informados
ou mangueira de pressão estrangulada, a
os dados sobre o modelo (1) e o nº de
A J 500 / J 500A sai de fábrica regulada pressão será elevada até o ponto em que
série (2) para que possamos dar um
na pressão máxima de 35 Kgf/cm2² (500 o regulador de pressão absorva este ex-
atendimento rápido e eficiente.
lbf/pol2²). cesso de carga, permitindo que o líquido
retorne para o cabeçote da bomba, evi-
tando-se assim avarias no equipamento.
ATENÇÃO!
Em hipótese alguma opere a máquina nas seguintes situações: > Apresentação do equipamento
- Sem calda circulante pela bomba (não trabalhar a seco).
- Com o filtro entupido. Esta máquina é formada pelos seguintes itens:
Uma dessas situações poderá ocasionar trinca ou quebra do pistão
de cerâmica por choque térmico. Nesses casos, NÃO SERÁ CONCE- Versão com motor Versão sem motor
DIDO GARANTIA DOS PISTÕES.
- Conjunto bomba/motor/polias; - Conjunto bomba/polia;
- Mangueira de pressão com esgui- - Protetor de correia;
cho e abraçadeira; (*) - Caixa de papelão com esguicho, cor-
- Mangueira de sucção, abraçadeira reias, conector macho, polia do motor e
e válvula de sucção; bico de 1” BSP.
- Saco plástico com manual, certifi- - Saco plástico com parafusos, porcas e
cado de garantia e rede de Assistên- arruelas.
cia Técnica. - Saco plástico com Manual de Instru-
- Protetor de Correias ções, Certificado de Garantia e rede de
Assistência Técnica
14 7
Especificações técnicas J 500 / J 500A J 500 / J 500A Instalação hidráulica
> J 500 / J 500A (220V / 380V - Trifásico) > Posição de montagem do suporte em função do motor
O suporte do motor da J 500 / J 500A Monte definitivamente o apoio do
foi desenvolvido para receber os mo- esticador somente após a fixação da
tores elétricos (vide tabela 2) com as bomba , montagem do protetor inter-
seguintes carcaças. no, polias, correias e motor.
ATENÇÃO!
Em hipótese alguma acione o equipamento sem o protetor de cor-
reias. Riscos de ferimentos graves.
12 9
Instalação J 500 / J 500A J 500 / J 500A Diagramas elétricos
ATENÇÃO!
- Antes da realização de reparos, todos os circuitos alimentadores de-
vem estar desligados.
- É proibida a ligação simultânea de mais de um aparelho à mesma
tomada de corrente, com o emprego de acessórios que aumentem o
número de saídas.
- O projeto, a execução, a verificação e a manutenção das instalações
elétricas devem ser confiadas somente a pessoas qualificadas a conce-
ber e executar os trabalhos em conformidade com a ABNT NBR-5410.
10 11