Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ

Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa 1.

1.1 Identificador do produto
Nome comercial: SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE
1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Uso da substância/da preparação:
Industrial.
Produtos anti-espumantes
1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Fabricante/ Distribuidor: Wacker Química do Brasil Ltda.
Rua/ número/complemento: Rua Municipal, 325 (antigo n° 100), Jd. Alvorada
Estado/CEP/cidade: BRA 06612-060 Jandira, SP
Telefone: +55 11 4789-8300
Telefax: +55 11 4789-8356
Informação da folha de dados de segurança: Telefone +49 8677 83-4888
Telefax +49 8677 886-9722
E-mail WLCP-MSDS@wacker.com
1.4 Número de telefone de emergência
Emergência - serviço de informação (alemão): Corpo de bombeiros privativo +49 8677 83-2222
Emergência - serviço de informação (internac.): National Response Center +49 621 60-43333

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos 2.

2.1 Classificação da substância ou mistura
Classificação (GHS):
classe Categoria Via de exposição
Corrosão/irritação cutânea Categoria 3
Lesões oculares graves/irritação ocular Categoria 2A
Perigoso para o ambiente aquático agudo, categoria 3
2.2 Elementos do rótulo
Rotulagem (GHS):
Pictogramas:

Palavra-sinal: Cuidado
H-Código indicações de perigo
H316 Causa irritação moderada à pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H402 Perigoso para a vida aquática.
P-Código frases de segurança
P280 Usar luvas de proteção / vestuário de proteção / proteção ocular.
P273 Evitar a libertação para o ambiente.
P332+P313 Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários
minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P337+P313 Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
2.3 Outros perigos
A inalação de vapores de aerosois pode causar danos de saúde.

Página: 1/7
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ
Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes 3.

3.1 Substâncias
não aplicável
3.2 Misturas
3.2.1 Caracterização quimica (preparação)
polidimetilsiloxano + agente auxiliar + água
3.2.2 Substâncias perigosas
Nº CE Nº CAS Substância Conteúdo %
268-364-5 68081-96-9 Alquilsulfato C10-C16 sal de amónio <5
9005-00-9 Éter alfa-octadecílo-omega-hidroxi-poliglicol <3
69011-36-5 Tridecanoletoxilato ramificado <3
500-172-1 67762-19-0 Sal de amónio de polietilenglicol-mono-C10-C16-éter-monosulfato <2

SECÇÃO 4: Primeiros socorros 4.

4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros
Indicações gerais:
Pôr pessoas em segurança. Tomar em conta a auto-protecção do primeiro a ajudar. Em caso de reacções alérgicas, sobretudo
nas vias respiratórias, consultar imediatamente um médico.
Após inalação:
Manter a vítima em repouso. Em caso de perda de consciência: manter a vítma em posição de decúbito lateral estável. Impedir
que a vítima arrefeça. Em caso de paragem respiratória, iniciar manobras de respiração artificial. Consultar o médico e fornecer a
designação exacta do produto.
Após o contato com a pele:
Despir as roupas contaminadas ou molhadas. Lavar imediatamente durante 10-15 minutos com água ou então água e sabão
abundante. Em caso de grandes quantidades, tomar imediatamente duche com água forte. Consultar o médico e fornecer a
designação exata do produto.
Após o contato com os olhos:
Lavar imediatamente com muita água durante 10 a 15 minutos. Manter as pálpebras bem abertas, para lavar toda a superfície
dos olhos, inclusivé as pálpebras, com água. Procurar ajuda médica e fornecer indicações precisas sobre a substância.
Após engolir:
Se consciente, de diversas porções de água para beber. Não induza ao vómito. Consultar o médico e fornecer a designação
exata do produto.
4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
Informações relevantes encontram-se em outras partes desta secção.
4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
O produto pode provocar sensibilização e alergias. Em caso de inalação, tratar o mais rapidamente possível com um aerossol de
cortisona. Demais informações sobre a toxicologia na secção 11 devem ser observadas.

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios 5.

5.1 Meios de extinção
Meios de extinção apropriados:
não aplicável
Meios de extinção que não devem ser utilizados por medidas de segurança:
não aplicável
5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
não aplicável

Página: 2/7
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ
Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Equipamento de proteção especial para o combate de incêndios:
Utilizar um aparelho de protecção da respiração independente do ar do ambiente.
Indicações gerais:
Produto não queima. Usar medidas de extinção apropriadas para a fonte de incêndio.

SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais 6.

6.1 Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Vestir equipamento de protecção pessoal (ver parágrafo 8). Evitar o contato com os olhos e com a pele. Se houver
derramamento do material, indicar risco de escorregar.
6.2 Precauções a nível ambiental
Não deixar chegar às águas, aos esgotos e ao solo. Conter o líquido derramado com o material apropriado (por exemplo, terra).
6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza
Apanhar mecanicamente e dispor de acordo com as regulamentações locais. No caso de pequenas quantidades: Apanhar com
um material absorvente de líquidos, por exemplo terra diatomacéa e remover devidamente. Limitar quantidades maiores, tirar por
meio de uma bomba para recipientes adequados. Suprimir os eventuais sedimentos residuais que se desprendam com sabão ou
outro produto de limpeza biodegradável.
6.4 Remissão para outras secções
Considerar informações relevantes em outras secções. Isto aplica-se particularmente para informações sobre equipamento
pessoal de protecção (secção 8) e eliminação (secção 13).

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem 7.

7.1 Precauções para um manuseamento seguro
Informações gerais:
Mexer sempre bem antes de utilizar.
Precauções para manuseio seguro:
Evitar a exposição. A substância entornada causa um maior risco de derrapagem.
Precauções proteção contra fogo e explosão:
Não são necessárias medidas especiais de precaução contra incêndios e explosões.
7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
Exigências para os armazéns e recipientes:
.
Indicações de compatibilidade para armazenamento:
Não aplicável
Informações suplementares em relação às condições de armazenamento:
Proteger dos raios do sol. Proteger contra o congelamento.
Temperatura mínima permitida durante o armazenamento e transporte: 0 °C
7.3 Utilizações finais específicas
Não há informações disponíveis.

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual 8.

8.1 Parâmetros de controlo
Valores limite de ar no local de trabalho:
não aplicável

Página: 3/7
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ
Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

8.2 Controlo da exposição

8.2.1 Exposição no local de trabalho limitada e controlada
Medidas gerais de proteção e higiene:
Evitar o contato com os olhos e com a pele. Não ingerir alimentos e bebidas durante o manuseio. Evitar a exposição - obter
instruções específicas antes da utilização. Guardar o vestuário de trabalho em lugar separado.
Equipamento de proteção individual::
Proteção respiratória
não necessário .
Proteção para as mãos
Luvas de proteção de borracha butílica , luvas de proteção de borracha nitrílica . Luvas apropriadas para aplicações de até 60
minutos. A seleção de luvas apropriadas não depende apenas do material, mas também de outras características de qualidade,
que podem variar de acordo com o fabricante. Observe, por favor, as informações do fornecedor de luvas em relação à
permeabilidade e ao tempo de rutura.

Proteção para os olhos

Óculos de proteção de fecho hermético .
8.2.2 Exposição para o meio ambiente limitada e controlada
Não deixar chegar às águas e ao solo.

SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas 9.

9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Informações gerais:
Estado físico / forma ...............................................: líquido
Color .......................................................................: branco
Cheiro .....................................................................: Fraco
Dados importantes sobre a proteção da saúde, segurança e do meio ambiente:
Característica: Valor: Método:
Ponto / intervalo de fusão .......................................: não determinado
Ponto / intervalo de ebulição ...................................: 100 °C no(a) 1013 hPa
Ponto de fulgor ........................................................: não aplicável
Temperatura de inflamação ....................................: não aplicável
Valor limite de explosão mínimo .............................: não aplicável
Valor limite de explosão máximo.............................: não aplicável
Pressão do vapor ....................................................: 23 hPa no(a) 20 °C
Densidade ...............................................................: cerca 1,0 g/cm³ no(a) 20 °C
Solubilidade na água...............................................: Completamente Miscível
Valor pH ..................................................................: 5,0 - 8,0
Viscosidade (dinâmica) ...........................................: 0 - 500 mPa.s
9.2 Outras informações
Não há informações disponíveis.

SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade 10.

10.1 – 10.3 Reactividade; Estabilidade química; Possibilidade de reacções perigosas
10.2
10.3
Se estocado e manuseado de acordo com as práticas industriais apropriadas, reações perigosas não são conhecidas.
Informações relevantes encontram-se eventualmente em outras partes desta secção.
10.4 Condições a evitar
não conhecido
10.5 Materiais incompatíveis
não conhecido
Página: 4/7
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ
Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

10.6 Produtos de decomposição perigosos

Num armazenamento e manuseamento segundo prescrição: Não conhecido . O seguinte aplica-se para a percentagem de
silicone existente na substância: As medições tem mostrado que em temperaturas a partir de aprox. 150 ºC é dissociada uma
certa quantidade de formaldeído devido a decomposição oxidativa.

SECÇÃO 11: Informação toxicológica 11.

11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos
11.1.1 Indicações gerais
Dados derivados do produto como um todo têm prioridade mais elevada do que dados de ingredientes individuais.
11.1.2 Toxicidade aguda
Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.
Acute toxicity estimate (ATE):
ATEmix (oral): > 5000 mg/kg

11.1.3 Corrosão/irritação cutânea

Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.
11.1.4 Lesões oculares graves/irritação ocular
Avaliação:
Após contacto com os olhos deve esperar-se irritação dos olhos.
Dados relacionados ao produto:
Resultado/Efeito Espécies/sistema de Fonte
comprovação
irritante Coelho Literatura
11.1.5 Sensibilização das vias respiratórias / pele
Avaliação:
Em ensaios em animais, preparações de polissiloxanos e emulsionante em água não revelaram sinais de potencial
sensibilizante.
Dados sobre os ingredientes:
5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona y 2-metil-4-isotiazolin-3-ona (mistura com uma proporção de 3:1):
Based on the proven low sensitization induction threshold in human, mixtures containing ≥15 ppm are classified as skin
sensitizing i
11.1.6 Mutagenicidade em células germinativas
Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.
11.1.7 Carcinogenicidade
Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.
11.1.8 Toxicidade reprodutiva
Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.

Página: 5/7
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ
Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

11.1.9 Toxicidade para órgãos-alvo específicos (exposição única)

Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.
11.1.10 Toxicidade para órgãos-alvo específicos (exposição repetida)
Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.
11.1.11 Perigo de aspiração
Avaliação:
Para este parâmetro de perigo não há dados toxicológicos de teste disponíveis para o produto como um todo.

SECÇÃO 12: Informação ecológica 12.

12.1 Toxicidade
Avaliação:
Segundo os nossos conhecimentos atuais não se esperam efeitos prejudiciais para as estações de tratamento de esgotos.
Dados relacionados ao produto:
Resultado/Efeito Espécies/sistema de comprovação Fonte
EC50: > 1598 mg/l Lodo de clarificação (3 h) Conclusão por
analogia
12.2 Persistência e degradabilidade
Avaliação:
Quantidade de silicone: Não biodegradável. Eliminação por adsorção em lodo activado. Emulsionante: Fácilmente
Biodegrádavel.
12.3 Potencial de bioacumulação
Avaliação:
Bioacumulação improvável.
12.4 Mobilidade no solo
Avaliação:
Não se esperam efeitos prejudiciais.
12.5 Outros efeitos adversos
nenhum conhecido

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação 13.

13.1 Métodos de tratamento de resíduos
13.1.1 Produto
Recomendação:
Eliminação regular através da incineração em incineradoras para resíduos especiais. Observar as regulamentações locais.
13.1.2 Embalagens não limpas
Recomendação:
As embalagens devem ser esvaziadas por completo (sem gotejamento, sem restos de pó e espatuladas cuidadosamente). As
embalagens podem ser reutilizadas, respeitando as regulamentações locais/ nacionais válidas.

Página: 6/7
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos - FISPQ
Material: 70625003 SILFOAM SE 39 BR 200KG DRUM PE

Versão: 3.1 (BR) Data de impressão: 07.03.2016 Data da última alteração: 26.06.2014

SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte 14.

14.1 – 14.4 Número ONU; Designação oficial de transporte da ONU; Classes de perigo para efeitos de transporte; Grupo de
embalagem
14.2
14.3
14.4
Estrada ADR:
Valorizaçao ............................................ : Material nâo perigoso
Ferroviário RID:
Valorizaçao ............................................ : Material nâo perigoso
Transporte maritimo Código IMDG:
Valorizaçao ............................................ : Material nâo perigoso
Transporte aéreo ICAO-TI/IATA-DGR:
Valorizaçao ............................................ : Material nâo perigoso
14.5 Perigos para o ambiente
Perigo ao ambiente: não
14.6 Precauções especiais para o utilizador
Considerar informações relevantes em outras secções.
14.7 Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC
Não há intenção de realizar transporte a granel em navios-tanque.

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação 15.

15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
As normas nacionais e locais devem ser respeitadas.
Informações sobre a rotulagem encontram-se no capítulo 2 deste documento.
15.2 Detalhes para o estado de registro internacional
Enumerado nos ou em consonância com os seguintes inventários:
Canadá ....................................................... : DSL (Domestic Substance List)
Estados Unidos da América (USA) ............. : TSCA (Toxic Substance Control Act Chemical Substance Inventory)

SECÇÃO 16: Outras informações 16.

16.1 Produto
As indicações neste documento baseiam-se no nível atual dos nossos conhecimentos no momento da revisão. Estas indicações
não implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito em termos dos requisitos legais de garantia.

A disponibilização deste documento não desobriga o destinatário do produto da sua responsabilidade face às leis e normas em
vigor, que são aplicáveis ao produto. Isto aplica-se particularmente à venda ou distribuição posterior do produto ou de
substâncias ou artigos que contenham o produto em outras jurisdições e em relação aos direitos de propriedade intelectual de
terceiros. Se o produto descrito for processado ou misturado a outros materiais, as indicações deste documento não podem ser
transferidas ao novo produto resultante, a menos que isto seja expressamente mencionado. Se o produto for reembalado, o
destinatário é obrigado a fornecer adicionalmente as informações de segurança relevantes.

16.2 Informações suplementares:

As vírgulas nos dados numéricos correspondem à vírgula decimal. As linhas verticias situadas na borda esquerda referem-se a
modificações em relação à versão anterior. Esta versão substitui todas as anteriores.

- Final da ficha de dados de segurança -

Página: 7/7