1-0256 Fixture for non-rotating shaft, 1 unit.

To be used when one or both shafts to be aligned can not be rotated.

P/N is for one piece of fixture.
The fixture is secured to the shaft with a chain. Instead of turning the shaft the fixture
slides on the surface and is thus depending of the surface of the shaft.
Rotating the shaft should always be done whenever possible, use of fixture for non-
rotating shafts must be a last resort.

1-0256 Dispositivo para eixo não rotativo, 1 unidade.

Para ser usado quando um ou ambos os eixos a ser alinhados, não podem ser girados.
P/N é para uma peça do dispositivo.
O dispositivo é preso ao eixo por uma corrente. Ao invés de girar o eixo, o dispositivo
desliza na superfície, dependendo da superfície do eixo. Devemos girar o eixo sempre
que possível, o uso do dispositivo para não girar eixos deve ser utilizado em um último
recurso.