Anselmo

GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, pp.
63 - 108, 2008
MODERNIZAO E REPRODUO CRTICA: AGROINDSTRIA DO LEITE E CONTRADIES DO PROCESSO DE ACUMULAO

Anselmo Alfredo*
RESUMO: A incorporao da Renda da Terra ao capital urbano industrial aqui vista como uma necessidade de acumulao que expressa a insuficincia do lucro urbano industrial na reproduo das relaes sociais de produo. Assim, ao contrrio do que aparenta, a expanso agro-industrial, ao compor o sobrelucro a sua acumulao, fundamentada pela crise da reproduo e no por uma acumulao ascendente. A expanso extensiva e intensiva uma necessidade precria de resolver contradies da acumulao posta no e pelo desenvolvimento das foras produtivas no campo, tornando a prpria Renda da Terra uma insuficincia da reposio dos pressupostos do capital, sendo a extenso da agroindstria leiteira uma determinao do capital financeiro, mais do que da produo de valor, revelando-se, tal expanso agroindustrial, um fenmeno do capital fictcio. O caso estudado a Cooperativa Itamb, no Estado de Minas Gerais, Brasil. PALAVRAS-CHAVE: Modernizao; Agroindstria; Relao campo-cidade; Capital fictcio; Tempo e espao. ABSTRACT: In this paper the incorporation of Soil Rent to the urban industrial capital is seen as a necessity of accumulation that expresses the insufficiency of the urban industrial profit for the reproduction of the social relations of production. As that, contrary of its appearance, the agro-industrial expansion, incorporating the over profit to its accumulation, is fundamented by the crises of the reproduction and not by an ascendant accumulation. The extensive and intensive expansion is a precarious necessity to solve contradictions of the accumulation put in and by the development of productive forces in the countryside, becoming the very Soil Rent an insufficient reposition of the capital presuppositions. So that, the extension of the milking agro-industry is an determination rather of the finance capital than of the value production, what reveals the agro-industrial expansion as a phenomenon of the fictitious capital. The matter in case is Itamb Corporation, in State of Minas Gerais, Brazil. KEY WORDS: Modernization; Agro-industry; Rural-urban relation; Fictitious capital; Time and space. Introduo Este trabalho1 tem por objetivo analisar a formao de uma realidade agrria sob uma sociabilidade onde a lgica do valor -, isto , a necessidade da sempre crescente reproduo ampliada da riqueza abstrata -, determinante
dos processos scio-geogrficos, pois dado o seu fi m e m si m esm o como se nt id o, os conte d os concre tos so sub sumi dos eq ui valnci a m onet ri a. C omp re end e- se a formao de uma realidade agrria, contudo, no necessar iame nt e numa pe rspe ct iv a
*Professora Doutor do Departamento de Geografia da FFLCH/USP. E-mail: ansfredo@usp.br
64 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008
ALFREDO, A.
histrico-regressiva, mas que se conserva aqui, o sentido de movimento sempre presente, que i nclui pr oce ssos f or m at iv os d e uma d ad a sociabi li dade que se e st e nd e tamb m d o p re se nt e par a o futuro. D inm icas d e sociabilidades atuais, portanto, no que diz respeito s formas de produo no campo, constituem objeto das preocupaes ento postas, sendo a problematizao de como elas se inserem ou no na reproduo geral da sociedade fundada no valor o nosso objetivo mais amplo. Desta maneira, trata-se aqui de analisar se os aspe ct os p art icul are s, os p roje tos nacionais e internacionais, empresariais ou rel ativ os pequena prod uo consider ada cam pone sa, car re gam a cap aci dade d e expressar a reproduo de uma sociabilidade univ er sali zada p el a f or ma val or. Sob este aspect o, coloca- se como desafio de nossa anlise, a compreenso de como e porque tais realidades especficas constituem o trabalho produtor de uma riqueza abstrata ou como se do os conflitos resultantes desta dimenso univer sal da socied ade cap italista e m sua re lao como os se us disti ntos m om ent os particulares, sendo tais produes um momento de sua especificidade. Ou seja, a incorporao ou no destas realidades se apresenta como que resultante de contradies postas pela forma valor que se explicam a partir destas, seja o sim de sua incorporao, seja o no. Assim, mesmo aquelas realidades circunscritas a uma produo no voltada ao mercado podem ser com pr ee nd i das como re sult ado d e um a sociabilidade que se pe como moderna e gesta formas distintas de reproduo atravs da atividade onde o solo se coloca como uma mediao material para tal. Vale ressaltar que se as rupturas se constituem como dimenso temporal fundamental da realizao de uma sociabi li d ad e fund ada na for ma-val or, e xp li ci tadas d e modo m et odolgi co na Acumulao Primitiva de Marx, observe-se o fato de que, no caso brasileiro, a imposio objetiva da modernizao desdobra- se, j, sobre o prprio moderno, donde as populaes no inseridas diretamente na produo do valor,
resultam desta mesma lgica. A prpria formao do caipira, na anlise de Antonio Candido, para ficarmos com um exemplo, estabelecida a partir e resultado desta formao do moderno. Diante de tal perspectiva, como permanncia no interior de processos desdobrados por rupturas, cabe-nos como questo de mtodo e de objeto, a anlise de fenmenos prprios da forma valor como que sempre resultantes de uma realidade posta na e pela modernizao. Do que deriva, seg undo a pe rspe ct i va aqui p osta, a necessi dade de se comp re e nd er sob as determinaes da forma valor os fenmenos ento postos. Mesmo a produo da pequena roa como uma economia predominantemente para o prprio consumo, especialmente em reas ond e se t em o conf li to d as pr od ue s monocultoras, acaba por suscitar elementos que permitam compreender o desenvolvimento de atividades que a colocaram numa condio de e xt re ma d if iculd ad e de sua re pr od uo, enquanto pequenas lavouras, derivando da a necessidade de estabelecer os nexos atravs d os q uais as m esmas se r e laci onam , sob diferentes aspectos, sociedade na qual esto inseridas. Destaca-se, contudo, como elemento de importncia para a explanao de nossas observaes, o desenvolvimento da pecuria leiteira na regio de estudo (Sete Lagoas, no Est ad o de M i nas Ge rais, e m unicp ios adjacentes) como que impondo uma nova forma de constituio espao-temporal, a partir do que h uma seletividade das formas possveis de ocupao produtiva do solo, donde a pequena l av oura, a e conomi a do e x ce de nt e, na e xp re sso d e M ar ti ns ( 19 9 7) , acab a por integrar-se de modo distinto e variado aos nex os sci o- espaci ai s d et er mi nad os p el a sob re de te rm inao d a f or ma v al or com o elemento fundante da realidade a qual nos o contexto explicativo e a analisar, enquanto objeto de estudo. Trata-se, por assim dizer, de analisar as novas formas, da originadas, da relao entre campo e cidade visto que se observa hoje uma forte relao dos moradores destas reas rurais
Modernizao e reproduo crtica: agroindstria do leite e contradies do processo de acumulao, pp. 63 - 108
65
com as cidades vizinhas, especialmente no que diz respeito aos servios e, como parte destes, da compra dos bens que compem a dieta bsica das unidades camponesas. Observa-se, portanto, um aprofundamento da diviso social do t rabalho que, num se ntido i mportante, redefine o plano prtico das relaes entre e i nt ra g rupos d e pr od ut or e s. Sob e st a perspectiva, analisar as transformaes no contexto de um aprofundamento, como j dito, da diviso social do trabalho gestado pela i ncor porao, ne st as re as, d a form a m er cadori a com o modo p re d om inante d a sociabilidade ali posta. A p rpr ia i ncorp or ao da f or mamercadoria pelo capital leiteiro, permite analisar a forma pela qual as relaes entre o trabalho produtor da mercadoria leite, matria-prima para a produo de seus respectivos derivados, i ncor por a um consum o pr oduti vo, estabelecendo, nos termos de Umbelino de Oliveira (2005), uma produo monopolista, onde os elos da estrutura produtiva incorporam a reproduo do capital financeiro e do capital p rodutor d e be ns d e p roduo ( or de nha mecnica, resfriador, rao, dentre outros). No obstante a relao estrita deste trabalho produtor de valor incorporado a estes capitais, cabe ainda ressaltar a anlise de como se d a reproduo das unidades camponesas q ue , na im possib i li dade de se pr oduzi r a mercadoria comercializvel na rea de estudo, mantm-se como moradoras de pequenas ou micro-propriedades. A partir da, analisar as determinaes da forma-valor que incorporam, d e outr as mane ir as, e st as unid ad es na reproduo geral da sociedade produtora de valor. Como categoria basilar da compreenso d este s pr oce ssos a de senvolv id os, compreende-se a importncia das relaes espao-temporais do ponto de vista de que a simultaneidade passa a ser uma componente l g ica e soci alm ente nece ssr ia p ar a a reproduo desta sociabilidade produtora do valor. Nos termos de um aprofundamento do
desenvolvimento das foras produtivas - no se nt ido g er al que i st o t om a na socie dade capitalista - a prpria simultaneidade (LEFEBVRE, 2000), constitui-se como a forma espacial que reproduz, ainda que de forma crtica, a forma valor no seu sent id o no ex clusi vame nt e produtivo, mas generalizando-se como modo de vida. Contudo, a simultaneidade posta pode incorporar ou no a reproduo camponesa como que subordinada aos nexos da produo valorativa da forma valor.
Problematizando as contradies tmporo-espaciais de uma reproduo crtica A modernizao se constitui como um p roce sso de m bi to no s m undi al , mas t am b m uni ve rsal . Trata- se , port ant o, d a universalizao de uma sociabilidade pela forma valor e que tende, de modo lgico e histrico, a se constituir, necessariamente, como uma realidade que impe a sua expanso mundial. Isto, contudo, embora necessrio, no se faz linearmente. Assim, a nece ssidade de sua mundializao est posta logicamente a partir do que se gest a um movim ento temp oral, contudo, as contradies entre tempo e lgica mostram-se como elementos particularizadores deste processo. A d inm ica d e um a re ali dade cuj o elemento lgico se estabelece sob o prisma da acumulao ampliada da riqueza, projeta um senti do d os pr ocessos soci ai s cujas temporalidades co-existentes acabam por ser a e xp re sso da f or m a pe la qual e st a universalidade da forma se efetivou. Assim, e mb or a sej a total izante , as cont r ad ie s prprias da forma exigem que a mesma se ponha ilusria e antecipadamente enquanto conceito posto (GIANNOTTI, 2000), de modo a eludir as suas contradie s, dentre elas a p rpr ia i l uso t em por al com o necessri a i ncor porao i lusri a s de te rm inae s espaciais da forma valor. Sob esta perspectiva, as r esul tant es cr t icas d a for ma val or, ao estabelecerem o tempo como barreira a ser sup er ad a p ar a a sua p rpr ia r e pr od uo,
ALFREDO, A.
acabam por il udi r o pr p r io t em po com o elemento constituinte daquilo que est posto, e no como algo a ser superado. Deste modo, a sociedade que se constitui pelo fetiche das categorias prpri as d o capit al, ou seja, a sociedade capitalista, efetiva-se como tal de modo sempre crtico, como evidencia Marx em seus Elementos Fundamentales para la Critica de la Economia Politica 1857~1858. Nesta crtica lgica e imanente de sua forma, a iluso de sua realizao, como fetiche de si mesmo, pe a sua efetividade como um a priori que difunde a possibilidade de se efetivar como forma de sociabilidade. Neste objeto de mltiplas faces entre si relacionadas, o prprio tempo, como tempo de realizao da verdade conceitual capitalista no se efetiva a no ser como iluso te mp or al , que ob scure ce , a sua pr esena enquanto sucesso, as barreiras que ele mesmo impe realizao de sua lgica conceitual. Destaca-se, contudo, dada a sua reproduo necessariamente crtica, de estabelecer uma no l inear id ad e ent re os mom entos que comporiam a sua realizao no sentido pleno d a form ao e re pr od uo do cap it al . A simultaneidade e a co-presena dos termos, momentos e/ou categorias do capital que o formam como conceito apriorstico, portanto, estab elece-se como necessidade lgi ca de sup erar, cont i nuam ente , a cri se d e um a linearidade temporal sempre possvel, mas contradit ria aos nex os da forma valor. A antecipao do conceito de capital (GIANNOTTI, 2 00 0) e m r el ao s suas cat eg or ias constituintes, portanto, , ao mesmo tempo, a p ossi bi li dad e de se e fe ti var as di st intas t em porali dad es com o que com pond o a possibilidade de contornar a crise de uma forma lgica que se produz para se auto-reproduzir como identidade de si mesma, pondo, portanto, a diferena como momento necessariamente interno a si mesma, de modo a se estabelecer com o o outr o d e tudo o m ais q ue se lhe contrape, mas em sua internalidade, pe-se como auto-diferenciao. Desta maneira, a i ncor porao d e re laes de p roduo especfica ou no-especificamente capitalistas (MARTINS, 1990) validao de um conceito
apriorstico de valor, de capital, fundado da possvel, mas imanente, realizao crtica do p rpr io cap it al. N esta si mult anei dade , fundamentada por uma crise imanente da forma valor, donde o tempo se pe como sua crise e fe ti va, p or tant o, a se r sup er ad o, as determinaes espaciais passam a se constituir como elementos prprios da reproduo desta sociabi li dade . Ar g um enta-se que a apr esentao d a mod er ni dad e em suas d et er mi nae s espaciais ( a f or ma d a sim ul tane id ade na ex pr esso d e He nr i Lefebvre) constituem uma evidncia da forma imanentemente crtica da reproduo de uma sociedade produtora de mercadorias (KURZ, 1993). Dentre as determinaes da aparncia h uma especificidade desta realidade fundada em elementos crticos, contraditrios de sua efetivao. As formas de apresentao do real, do qual os distintos fenmenos so a expresso mesma destas apresentaes, distinguem-se de seus sentidos imanentes e essenciais, na medida em que a apresentao da condio de ser d o cap it al e nq uanto um conce it o contraditrio o uma atividade da essncia, nos termos da lgica hegeliana, exclusivamente p or que se p e , enq uant o fe nme no, diferenciando-se, na apresentao de si, daquilo que de fato , estabelecendo, tal diferenciaoapresentao, parte integrante de sua prpria reproduo, ao mesmo tempo que potncia determinante de seu prprio ser, de modo que ser e no ser, assim postos na esfera do ser, se auto referem como unidade co-presente e contraditria. Estabelece-se a, portanto, a importncia de se desvendar as distines entre o aparecer e o ser do capital 2, pois que, na interposio para com uma lgica materialista, as suas constituies abstratas e ilusrias determinam no somente a sua forma de ser, mas se fazem como necessidade de ser, isto , como razo suficiente, invertidamente, diga-se, de uma realidade material. Em outros termos, h que se observar a possibilidade de que o apresentar de si no s se diferencia do seu ser outro como o elude, tornando a iluso uma razo do ser. Observando-se isto do ponto de
67
vista de uma lgica mais aproximada daquilo que se faz como objeto de investigao, tem-se que as formas de expanso da forma mercadoria se o f azem com o q ue r esul tante s de suas contradies ou crises imanentes, de modo que a p rpr ia e xp anso d o cap it al p od e se r sobredeterminada pelos seus aspectos crticos, ainda que se apresente como determinaes de sua capacidade de crescimento. Assim, como buscaremos analisar ao longo das observaes aqui ex post as, a p rpr ia ex panso d a agroindstria do leite pode se constituir como uma apresentao distinta daquilo que de fato se efetiva enquanto re-produo das relaes sociais capitalistas de produo, apresentandose como extenso que se efetiva a partir do aprofundamento das determinaes crticas da reproduo social da forma mercadoria, isto , entre a apresentao de si e o seu ser h, necessari ame nt e, d e te rm inaes q ue se especificam como auto-diferenciao interna, sendo um e outro momentos constituintes de uma nica totalidade. Se a co-presena de temporalidades di sti ntas p assa a ser a for ma possv el de contornar a contradio (crise) da reproduo da forma-valor, destaca-se a insero da forma mercadoria que realiza da diferena externa i de nt id ad e p rpr ia d o val or um me io, equivalente, que transfigura a possibilidade de se efetivar o plano mais abstrato do mundo da mercadoria, ou seja, o prprio valor. Se a forma mercadoria constitui o sentido prprio e primevo do capitalismo enquanto uma formao social cabal, nos termos expostos por Jos de Souza Martins (1990), destaque-se, ainda uma vez, a no linearidade temporal dos processos a em d esenvol vi me nt o, ou sej a, o el o f inal d a constituio do capital o que, em termos temporais pe a efetivao de seu prprio conceito, no caso aqui citado. A acumulao, portanto, crtica, do ponto de vista do capital, isto , a crise da efetivao de sua possibilidade algo imanente, prprio de sua racionalidade que, enquanto tal (crtico) deve se constituir como forma lgica, de m od o a no re ve lar seu p ot enci al no
r eali zv el . Marx ex pe e st a re fl e xo no somente ao longo de distintas passagens em sua obr a, at rav s d a anl ise d a qued a tendencial da taxa de lucro, das contradies postas entre relaes de produo e foras p roduti vas, que culm i na, ao f i nal, num a realidade que o autor chama de perodo da Grande Indstria, reproduo posta ento pela exacerbao do trabalho social, onde o prprio pensamento se institui como fora produtiva. Isto como derivao do aprofundamento da diviso social do trabalho e, tambm, como conse qnci a d a cont radi o p osta p el a concorr ncia e nt r e capi t ai s pr iv ados que colocam a reduo do montante do trabalho, d e form a ab sol ut a e re lat iv a, com o um a contradio fundamental da temporalidade prpria do capitalismo enquanto uma forma de sociabilidade. Isto , esta reduo prtica e categorial do trabalho como um dos sentidos temporais do capitalismo, expressa, em outras palavras, a forma pela qual a linearidade da f or ma p re se r va, no no i m ed iatame nt e reconhecvel, o potencial no realizvel da prpria acumulao capitalista. Como expressa o autor sobre o sentido temporal do capitalismo enquanto um modo de produo global: As como con el desarrollo de la gran industria la base sobre l a que st a se funda - la apropriacin de tiempo de trabajo ajeno - cesa de constituir o crear la riqueza, del mismo modo el trabajo inmediato cesa, conaqulla, de ser, en cuanto tal, base de la produccin, por un lado porque se transforma en una actividad ms vigilante y reguladora, pero tambin porque el producto deja de ser producto del trabajo inmediato, aislado, y ms bien es la combinacin de la actividad social la que se presenta como la productora. (MARX: 1997, 233) Mas o autor t am b m e xp re ssa tal processo como um contedo lgico de sua prpria compreenso do capitalismo enquanto uma realidade social. As contradies, portanto, ao serem eludidas pela forma lgica (D - M - D) p assam a ser o p rp ri o ob je t o de suas investigaes enquanto um mtodo de anlise.
ALFREDO, A.
Se a efetivao desta linearidade formal posta como fetiche do efetivado, a tese, exposta j por distintos autores, a de que, embora a realizao da forma seja posta com ant er ior id ad e, a sua ef e ti vao se faz a posteri ori dos processos sociais que esto post os a re ali z-l a 3 . Em out ros t er mos, o processo de acumulao se faz verificvel ao final de um ciclo produtivo, o que torna possvel compreender a crise sempre imanente, possvel, mas no evidente. Tal possibilidade crtica iludida, no sentido da iluso como necessidade, portanto, a um percurso temporal do antes e do depois que obscurece a necessidade de uma e fe ti vao a p ri or i com i luso da noimpossibilidade do capital. Isto sugere pontuaes importantes, no que diz respeito ao plano de nossa anlise. Se a verificao do processo de acumulao se faz post festum, como expe, Francisco de Oliveira (1993), as conseqncias da oriundas no se limitam exclusivamente s contradies no plano formal, mas que h descontinuidades, ou mesmo r up turas, entr e o p lano form al e o pl ano temporal de realizao ou no da forma- valor. Assim , se se ad ot a o p lano d estas descontinuidades postas j na unidade da forma valor, o prprio processo de constituio do capitalismo, enquanto dimenso temporal de efetivao de sua racionalidade formal, se expressa desigualmente, segundo a maior ou menor capacidade que dadas realidades tiveram em negar ou reafirmar a efetivao da forma. Contudo, mesmo do ponto de vista formal, o desdobrar temporal de realizao da forma j d e por si, na re l ao p ara com o capi tal enquanto um conceito, uma descontinuidade lgica que a prpria razo contradizente se pe a si mesmo. Ou seja, no desdobrar do antes e d o de pois p ar a a r eali zao d a ve rd ad e conce it ual d o pr pr io capi tal est e te mp o contradiz a necessidade objetiva do a priori do conceito que, se assim o fosse, eliminaria qualquer potncia crtica de si para consigo me smo; e m no o se ndo o como il uso necessria. Disto deriva a importncia de se consi de rar as de te rm i naes cr t icas d a
r eali zao d o conce it o d e capi tal p ar a a compreenso de fenmenos a ele relacionados, donde a prpria extenso espacial do capital ao longo de sua temporalidade de constituio pode ser vista como modos de superar barreiras e limites4 por ele mesmo postos. A expanso, digamos ainda de um modo no categorial, espacial da forma valor, foi, sob d iv er sas manei ras di scuti da p or di st intos autores. Demandada pela necessidade lgica e tautolgica de reproduo ampliada da riqueza abstrata, Rosa Luxemburgo expressou esta necessi dade como sendo r e sult ante d a incapacidade de o capital produzir, de forma ampliada, a mais valia que, nos limites estritos de seu stio, no se pode realizar. Em outras palavras, Como la produccin capitalista es la nica que adquiere su proprio plusproducto, no puede haber lmites para la acumulacin del capital.5, ento, a expanso do capital ser tambm uma expanso de sua fronteira. certo que a autora aponta, em seu dilogo com Marx, o fato de ter de se considerar a reproduo do capital sem que seja nos e st ri tos li mi t es d e um a socie dade cuj a reproduo j se estabelece sob a forma de reproduo do valor. Ou seja, a reproduo capitalista envolveria o seu entorno, pois a produo de seus meios de produo envolveria a luta contra o campesinato e a luta contra as economias naturais. Caracteriza-se, atravs da autora, a expanso e a relao do capital sobre e com as formas no capitalistas de produo. Na expresso da autora: El otro aspecto de la acumulacin del capital se realiza entre el capital y las formas de produccin no capitalistas. Este proceso se desarrolla en la escena mundial. Aqui reina como mtodos, la poltica colonial, el sistema de emprstitos internancionales, la poltica de intereses privados, la guerra. Aparecen aqu, sin disimulo, la violencia, el engao, la opresin, la rapia. Por eso cuenta trabajo descubrir las leyes severas del proceso econmico en esta confusin de actos polticos de violencia, y en esta lucha de fuerzas. (LUXEMBURGO:1968, p.421)
69
Sem esgotar a exposio da autora sobre o processo de reproduo ampliada do capital, ape nas ap ont a- se p ar a o f at o d e que tal expanso espacial e temporal reveladora de q ue os pr oce ssos d e tr ansform ao d e r eali dade s no m od er nas i nser em -nas no percurso da modernidade pelas determinaes da forma valor, sendo o processo de acumulao um dos quais nos p are ce v er t ical me nt e importante. Cabe ainda salientar que, apesar d a im port nci a d e sua anli se , a me sm a encontrar uma int erlocuo pol mica, no senti do d e que a i nt er pr e tao de R osa L ux em burg o car acte r iza um p r ocesso d e destituio total destas formas no-capitalistas de produo. Isto colocado nestes termos ir encontrar sua crtica em realidades como a brasileira, donde os processos de explorao e expropriao no significam, necessariamente, a destituio destas formas de produo. Est a me sma p er sp e ct iv a p od e se r encontrada num dos importantes tericos sobre a e xp anso d o capi t al ismo e m sua f ase monopolista imperialista. Para Lenin, a formao do capitalismo na Rssia, constitui um processo que, ao mesmo tempo, deve ser compreendido como uma formao do mercado interno para a grande indstria, sendo a desintegrao do campesinato, condio e resultado de todo o processo social ali em movimento. (LENIN: 1982, p.99) Como destaca Jos de Souza Martins, a partir de Lefebvre, a compreenso de Lenin sobre a expanso do capitalismo na Rssia est assentada na idia de Formao Econmico e Social, justamente porque a forma destacada por Marx, sobre o caso ingls, considerada um caso exemplar, mas que guarda nuanas, diferenas no somente nos distintos lugares, mas em relao prpria unidade do processo com o um t od o. N o caso de L enin, a particularidade da formao do capitalismo na R ssi a no com pori a um pr oce sso que necessariamente realizaria todo o campesinato russo em trabalhador assalariado, embora o sentido fosse o de sua desintegrao. Deste modo, a noo de formao econmico e social
reitera as diferenas e as desigualdades de desenvolvimento. Nas palavras de Martins: A noo de formao econmico-social em Marx e Lnin tem duas dimenses: ela designa tanto um segmento do processo histrico - a formao econmico-social capitalista - quanto o conjunto do p rocesso hist rico. Mais do que uma impreciso, essa duplicidade nos remete ao princpio explicativo de totalidade e, ao mesmo t em po, de unid ad e do d iv e rso. M ui tos vulgarizadores da obra de Marx entenderam que o diverso dessa unidade apenas o diferente e que os termos da contradio, portanto, so contemporneos. No exame da gnese e do percurso da noo, Lefebvre descobre, porm, que o diverso no , ou no necessariamente - contemporneo. (MARTINS:1996, p.17) Faz-se ne ce ssri o ev id e nciar que o arg um ento e m q ue st o, contudo, pe rm it e compreende r que a prpria rep roduo do campesinato, no interior da expanso da forma valor no de ix a d e se r um fenm eno q ue constitui, contraditoriamente, a reproduo do capitalismo enquanto um modo de produo que se pe tambm como questo agrria. Desta maneira, o modo descontnuo e contraditrio da form a- valor e st ab ele ce , em sua ex panso rel ativa questo agrria, a produo de sociabilidades distintas (camponesas) como reproduo de relaes no especificamente cap it al ist as a r ep r od uzir a pr p ri a modernizao.6 Portanto, entre a forma valor, cuja determinao a expanso ampliada da riqueza, e o seu processo de formao, h descontinuidades temporais e espaciais que constituem uma sociabilidade contraditria e xp re ssa na r e pr od uo d e r el ae s no especificamente capitalistas como necessidade de contornar as contradies prprias da forma valor. Isto compe um aspecto fundamental da modernizao enquanto formao. Trata-se da d esig uald ad e d o de se nv ol v im ento, das descontinuidades na continuidade que iro constituir elementos lgicos no processo de modernizao, considerado aqui a expanso do capitalismo como um elemento que compe uma totalidade, mesmo que contraditria. O ponto
ALFREDO, A.
que nos cabe interrogar neste momento , contudo, a ob ser vao de se a cont nua superao da barreira temporal posta pela necessi dade de e fe ti vao d a ve rd ad e conceitual do capital, pe, num dado momento de sua re-produo, a insuficincia de relaes produtoras de valor, atravs da qual a prpria Renda da Terra um elemento constituinte, para esta efetivao conceitual, donde deriva a necessidade de interrogaes a respeito da forma pela qual o prprio capital encontra meios de se reproduzir. Ou seja, at que ponto a integrao, produo e reproduo do no especificamente capitalista , tambm, ou num dado momento, a formao econmico e social capitalista em suas determinaes crticas que, por causa de sua dificuldade de reposio, incorpora e reproduz o outro de si como sua necessidade. Acentue-se, portanto que, para alm da re-produo ou no destas desigualdades como campesinato, o ponto buscar compreender como e em que condies tais desigualdades comportam um dupla via de concomitantes realizaes. Isto , compreender e analisar se a crise imanente da realizao da forma valor ( come nt ad a m ai s aci ma) pe com o sua necessi dad e estas for mas de t r ab al ho na reproduo geral do mundo da mercadoria e, assim, como segunda realizao, se o que est posto como resultado disto tem condies de se colocar como pressuposto categorial da reproduo geral da sociedade capitalista. Ou seja, se tais descontinuidades se constituem como mediao reprodutora. O q ue nos re me te ao p rob le ma d a pequena produo camponesa no mbito da reproduo crtica da forma valor, pois, trata-se das descontinuidades entre o desenvolvimento das foras produtivas e o trabalho, contradio fundamental destacada por Marx e que d o prprio movimento da re-produo crtica do capital. O mundo contemporneo, no que diz respeito reproduo ampliada da forma valor, pode ser caracterizado por aquilo que Robert Kurz (1993) considerou de forma pertinente, como a terceira revoluo industrial, baseada
na mi cr oe l et rni ca. Ne st a t em -se a possibilidade de se obter uma produtividade em que o prprio trabalho se coloca ausente como necessidade do processo produtivo e reitera a necessidade de se pensar a potncia da crise do trabalho como elemento constituinte dos fenmenos da sociedade hodierna, redefinindo os prprios sentidos da concorrncia: A concorrncia, depois de alcanar um grau mais alto de desenvolvimento e de libertar-se da economia de guerra e de crise, impeliu, sob a gide da Pax Americana, a novos surtos enormes o desenvolvimento das foras produtivas e a penetrao das cincias, at a introduo mais recente da micro-eletrnica e dos computadores com seus potenciais de automatizao antes inimaginveis em todos os setores da reproduo social. Para as unidades empresariais esse processo significa uma coao muda da concorrncia, cada vez mais ligada ao mercado mundial, que obriga intensificao do processo de produo, isto , uma coao que atua no sentido de uma racionalizao a cada vez renovada, penetrao das cincias e automatizao (KURZ, 1993, p. 85) O q ue r ei te ra a ne ce ssid ad e de se consi de rar a i mp or tnci a pr p r ia d e um a sociabi l id ad e que e st ar i a passand o pe las d et er mi nae s de um cap i tal no necessari ame nt e pr oduti vo, m as ond e a extenso do crdito, constituindo o que Marx denomina de capital fictcio, teria um papel primordial no processo de reproduo crtica da f or ma val or. Trata-se , para se r ef er ir ao p robl em a em out ros t er mos, d e um a racionalizao necessria reproduo cuja r esul tant e mai s fe nom ni ca re dund a num processo de brutal reduo do trabalho (relativa e ab solutame nt e) no inte ri or d o pr ocesso produtivo como um todo. No outro lado do iceberg tem-se, portanto, uma massa cada vez maior e mais necessria de ser cada vez maior, de produtos mercadorias que correspondam necessi dad e da e xp anso d esse capi tal produtivo, somada a uma crescente reduo dos postos d e t rab alho e do prpri o t rab alho, produtor de valor.
71
A e xt enso d o cr d it o ati ng e um a necessi dade q ue passa a aut onom izar os sentidos do dinheiro em relao a sua forma como capital produtivo, desenvolvendo-se, a part ir da, um a ext enso d o cap it al como financeiro, creditcio, fictcio, pois que a circulao financeira passa a se constituir como um negcio prprio e que toma a dimenso, certamente ilusria, de totalidade da reproduo da forma valor. Kurz (1993) precipita a uma importante derivao sobre a anlise dos pases perifricos neste momento em que a contradio capital trabalho - redimensionada como a contradio entre o contedo social e a forma no social da reproduo capitalista (KURZ, 1993, pp. 43-44) - demonstra e pe de modo objetivamente prtico, tanto a impossibilidade histrica de se ati ng ir os nv ei s de de se nv ol v im ento j atingidos no centro do sistema produtor de mercadorias (dada a impossibilidade absoluta e relativa da extenso do trabalho, substncia d o valor, de vi do te rcei ra re voluo tecnolgica) como um importante papel que a ex te nso d a produo ci entf ica g anha no interior da periferia. O ponto, contudo, que se nos apresenta como emblemtico, no que tange ao plano das relaes sociais de produo no necessariamente compreender a produo ou re-produo do campesinato no interior do capitalismo, mas - apesar das distintas formas de expanso do capitalismo produtivo industrial no campo, redefinindo, talvez, os sentidos p ri me vos da r e lao camp o cid ad e - nos p er gunt ar mos p or q ue , num d et e rm inad o momento da reproduo social capitalista, tornouse necessrio a sua extenso produtiva industrial para o mbito das relaes de produo no campo, indicando uma importante insuficincia de sua capacidade de re-produo nos estritos limites de uma realidade urbano-industrial. Deste ponto de vista, a prpria reproduo do campesinato, nos termos distintos e problemticos que cada forma de reproduo encontra-se para se explicar, acaba p or se const i tuir com o f or ma d e e xp re sso de st a ne ce ssi dade e x pansiv a e crtica do capital enquanto tal. Se h, como expe Martins (1993) uma composio da Renda da Terra ao lucro empresarial, de modo que o
lucro somente no explicitaria a potncia de acumulao de um capital mundial, cabe ainda, a problematizao de por que a Renda da Terra comporta-se como um ingrediente necessrio reproduo desta sociabilidade. At que ponto isto no se integra realidade capitalista como um momento no sentido das relaes postas entre barreiras e limites, como expressamos mais acima. Ou seja, at que ponto a extenso de uma realidade industrial como produo agrria no estaria revelando, ao contrrio do como pare ce se r, as de te rm inaes da crise da reproduo social, que se fazem, se expressam com o ex panso capi tali sta. Me sm o a incorporao do trabalho campons no interior dos monoplios industriais, como o caso do l ei te , p or e xe mp l o, p od e ser v ist a sob a perspectiva desta superao de limites lgicos que se pem como barreiras histricas, ditadas pela lgica urbano industrial que, como j o dissemos, por si s no suficiente para a sua r e- posi o. Ne st e se nt id o, a pr p ri a confi gurao t eri ca sob re o camp esinat o adquire aqui um sentido relativamente distinto daquele expresso em suas acepes polticas, isto , como resistncia ou no, aos processos de expanso da forma mercadoria. Detm-se aqui, o sent id o de com o e le e xp re ssa cont radie s d a forma q ue incorporam- no segundo a perspectiva da capacidade expansiva do capital, mas cujo fundamento so as suas determinaes crticas. Em outras palavras, se isto se faz seguindo uma incorporao da Renda da Terra realizao dos ganhos do capital em sua realizao, constituindo o que se denominou de capitalismo rentista (MARTINS,1993), cabenos perguntar se a incorporao desta Renda da Terra ao lucro do capital urbano industrial no se coloca como uma insuficincia da maisvalia e do lucro da oriundos, para a reproduo d e se u pr p ri o conce it o. De m od o que a contradio entre capital e trabalho poderia ter atingido limites cuja superao histrica ter-seia dado como incorporao da Renda da Terra seguindo os moldes de uma produo industrial (no caso da agroindstria) ou seguindo a maior possibilidade de reduo de custos (no caso da aquisio d a Renda d a Te r ra atrav s d a
ALFREDO, A.
apropriao do trabalho campons pelo capital agro-industrial), como dentre outros, pode-se observar em Amin e Vergopoulos (1986). A extenso da agroindstria, a partir dos anos 70 nos pases p erif ricos, apresenta-se, portanto, como um elemento expressivo da contradio capital trabalho, no inte rior dest a te rceir a re voluo i nd ust ri al , m as q ue e v i d e nci a, p or assi m dizer, a contradio entre o contedo social e a forma no social da reproduo crtica d o ca p i t al . O q ue p e r m i t e i l uso r i a m e n t e pensar-se, em nome do produtivismo e de uma pretensa superao atravs do mesmo, em uma passagem evolutiva a um estgio social superior, naturalizando-se os sentidos destrutivos e miserabilizantes da produo e m m assa. A agr oi nd st r ia e a p r od uo c i e nt f i ca n o c am p o , p or t a n t o , p od e se r com pree ndida como resultad o de sta dimenso mundial da reproduo crtica do capital. Na anlise de Kurz (1993): N at ur alment e, esse desenvolviment o continuou durante os anos 80, e isso em processo ace lerad o. T odo p asso de crescimento agrrio orientado no mercado mundial tinha que ser necessariamente um passo em direo agroindstria intensiva de capital, cuja produtividade, bem como aquela nos prprios centros do mercado mundial, est roendo o crescimento global do capital mundial, em vez de foment-lo. Assim esto se agravando tambm no setor agrrio a concorrncia e a concentrao de capital em nvel nacional e internacional. (KURZ, 1993, p. 169) Donde deriva no s uma corroso da concorr ncia porq ue posta j sob a gi de de um capital financeiro que ultrapassa os limite s dos estados nacionais ( o que no implica numa anlise da des-importncia dos mesmos), no sentido de que so capitais de emp rst imo comandados por bl ocos de pases do ce ntro, mas tam bm uma ex pr op riao p or v eze s macia de form as tradicionais e familiares de agricultores.
Trata-se , enfi m, de e mp r sti mos internacionais cujo endividamento se resolve, ao menos enquanto promessa, na intensificao d a econom ia de e xp or tao, dond e a agroindstria ganha um papel importante. Ao expor essa lgica circular ascendente assim analisa Umbelino de Oliveira: Assim, tornou-se indispensvel aumentar, a qualquer custo, as exportaes. Acentuou-se, em conseqncia, o desequilbrio no interior do setor agropecurio. Aquele baseado em grandes propriedades e voltado para a exportao tem recebido todo incentivo e assistncia da parte do governo, enquanto aquele voltado para a produo de alimentos para o mercado interno (principalmente na agricultura camponesa) ficou ainda mais desamparado. (Umbelino de OLIVEIRA, 2005, p. 307) Mesmo quando o processo permite a manuteno deste pequeno produtor trata-se da impossibilidade, num primeiro momento, de sua r ep rod uo, poi s que as form as d e expropriao efetivam-se pela impossibilidade da reproduo do pequeno produtor entre as distintas geraes (Cf. SANTOS, 1978 e MARTINS, 1975), dada a integrao dos meios de vida7 lgi ca d a eq ui val nci a me rcanti l, sendo a propriedade da terra um caso exemplar. A desigualdade entre forma lgica e sua extenso temporal, na medida em que se refere a uma intensificao nas contradies da prpria forma passa a compor maneiras de realizar a efetividade da reproduo crtica do valor. Em out ras pal av ras, d o p onto d e v ista d o m ov im ento te mp or al de st a r el ao, a modernizao se faz nem sempre realizando um a t ransf orm ao rad ical das form as de trabalho, por exemplo. Se se trata de considerar q ue h um a re p roduo das r el ae s no capitalistas de produo (MARTINS:1990), fazse necessrio tambm buscar compreender que esta coexistncia de temporalidades se refere a uma simultaneidade posta pela condio crtica e contraditria da realizao da forma enquanto sociabi li d ad e. O u se j a, d a cr i se sem pr e presente, da possibilidade constantemente
73
posta do capital no realizar o seu processo de acumulao, estabelecendo-se, portanto, uma relao contraditria entre reproduo das relaes sociais de produo e crise da prpria reproduo. A p rpr i a ex panso da f r onte ir a capitalist a pode ser compreend ida como a int erao d e di stintas temp oral idad es q ue com pem o pl ano em p r ico do que te mos chamado aqui d e de scont inui dade s e desigualdades que, em outras palavras, remete necessi dad e de se pe nsar a pr p ri a si mult anei dade 8 como de te r mi nao d a re pr od uo e m sua f or ma i mane nt em ente crt ica 9, o que nos re meter ia ao probl ema referente ao prprio espao, categoria cara Geografia e ao prprio pensamento geogrfico. Tais desigualdades de desenvolvimento se so p re se nt es, p or v eze s, p od e m se r mal compreendidas na medida em que se tem, sob diferentes aspectos, uma expanso cientfica das formas de produzir no campo. Isto posto como desenvolvimento das foras produtivas leva interpretao de que a desigualdade de desenvolvimento no mais seria possvel de explanar as formas pelas quais o prprio capital se pe a possibilidade de sua expanso, ainda que crtica, como temos argumentado. A prpria noo de que a distino entre cidade e campo no mais faz presena na anlise da reproduo do moderno deriva desta compreenso (m com pr ee nso, d ig a- se ) sob re os senti dos multitemporais do prprio capital. Contudo, cabe-nos ressaltar que a expanso da prpria agroindstri a resultado de necessidades postas para a reposio do capital financeiro. O bser ve -se, e nto, q ue no mb it o das relaes agrrias que se obtm a desigualdade d e de se nv olv im ento (cap it al pr od ut iv o agr oi nd ust ri al ) ap rop ri ad a pe l o mome nt o posterior definido como capital financeiro. De m od o que o d esenvol vi me nt o d as f or as p roduti vas no camp o no nos im pe de d e observar uma desigualdade de desenvolvimento em relao s caractersticas financeiras do capital urbano da/na passagem deste sculo, ainda em andamento, diga-se. De modo que a tese sobre a reunio entre cidade e campo nos
termos de um rururbano (ausncia de se ter o que dizer, mascarada por um discurso cientfico) isenta-nos de pensar sobre os sentidos que as transformaes no campo tm na reposio crtica da forma valor. certo que os sentidos q ue e st a d esig uald ade com por ta p ar a a reproduo da forma mercadoria em seu sentido global adquire nova importncia. No se trata de uma expanso simplesmente, mas de uma incorporao da Renda da Terra aos desgnios da acumulao que omitem a dificuldade de sua reproduo, de modo que os fenmenos de expanso do capitalismo, ainda que pautados pela desigualdade de desenvolvimento, no caso a manuteno desta desigualdade na relao entre campo e cidade, so fundamentados, contraditoriamente, pela simultaneidade negativa (KURZ, 2004), ou seja, toda desigualdade uma forma de expresso da incapacidade de o capital se reproduzir, ainda que se reproduzindo. Da que a incorporao da Renda da Terra como ne cessid ade d a r epr oduo capit al ist a ser expresso de sua crise, e no o contrrio, ao mesmo tempo que reitera a necessidade de se repor a desigualdade entre campo e cidade como forma especfica e fundamental da diviso social capitalista do trabalho. A assim chamada acumulao primitiva, ou o captulo XXIV do primeiro volume do capital, nos mostra com clareza meridiana, como que a separao entre campo e cidade se forma como uma separao fundamental, mas especfica da modernizao. Se l, na anlise de Marx, ela se pe como element o condicional da formao de uma r eali dade indust ri al , nos t er m os e m que estamos argumentando, a reiterao desta distino incorpora a possibilidade crtica de um capital que ultrapassa as barreiras e os limites de uma racionalidade exclusivamente industrial, p ondo a indst ri a no cam po com o temporalidade distinta das formas de produo d e um cap it al ur bano fi nancei ro 10 , d a a importncia de se considerar as caractersticas crticas desta reproduo. A expanso da fronteira capitalista foi mesmo objeto de estudo da Geografia, o que pode ser observado, para ficarmos com um de seus ex poe nt es, at rav s d e pe squisa, j
ALFREDO, A.
clssica, de Pierre Monbeig sobre a expanso da cafeicultura no Oeste paulista. O avano da cultura do caf apresentase, nesta obra, como uma realidade onde, ao se constituir o caf como produto de uma realid ade capital ista, rede fine ou constitui relaes sociais novas que se efetivam tanto pelo que estava previsto (produo do caf) como por aquilo que se faz como resultado do e le me nt o i nd ut or d o p roce sso p osto e m movimento. Ao que pese uma certa perspectiva de se nv olv im enti sta p osta em sua anl ise, Monbeig (1984) permite a compreenso de que a expanso como reproduo ampliada da forma cap it al o sobr ep or d e t em porali dade s necessrias ou resultantes desta mesma lgica. Ressalte-se que a necessidade de uma monocultura tambm a extenso da troca monetria visto que aqui se constitui uma clara produo posta no e pelo mercado. Sob este asp ecto, Monb e ig ( 19 84 ) d estaca q ue os processos da oriundos referem-se instituio da mercadoria como abstrao a gestar uma sociabilidade fundada sob a perspectiva da troca. A extenso das fazendas de caf, so, em seu movimento crtico, a expanso das p eq ue nas p ropr ie dade s ( pe quenos s ti os) adquiridas pelos colonos pouco mais abonados, e fe ti vand o a necessid ad e de um a tr oca resultante, em verdade, de uma intensificao da diviso social do trabalho. As crises econmicas, cujos efeitos sociais so imediatos nos pases novos, no deixaram de molestar a sociedade rural brasileira. Podemos contentar-nos aqui com lembrar as quedas sbitas do preo do caf, que deram um golpe sensvel nos lavradores, e o rpido progresso da pequena propriedade no Brasil tropical. Esta tendncia anterior crise mundial de 1929 teve um novo impulso, e no mais possvel considerar a faixa pioneira como sendo o apangio dos fazendeiros. Apressemo-nos a acrescentar que seria errado acreditar que a grande fazenda desapareceu radicalmente; tal no aconteceu. Quando se deu a transformao da fazenda, isto no ocorreu sem uma alterao
dos limites e formas tradicionais. Os fazendeiros, obrigados a vender todos os seus bens ou parte deles, no procederam de modo rigorosamente anlogo. (MONBEIG, 1957, p. 113) A propriedade privada da terra ao se col ocar com o m er cadori a, consti tui a p ossi bi li d ad e das gr and es soci ed ad es d e loteamentos a produzirem os centros urbanos, atravs de um patrimnio que fomentaria a prpria possibilidade da presena dos pequenos sitiant es em seus respectivos stios o que evidencia este adensamento de temporalidades distintas a se efetivar em sua verso espacial. A faix a pi one ira, por tant o, com o denominou em seu trabalho de 1957, assim, o locus da realizao das cidades que se fundam como expresso da mercadoria que se realiza como os mltiplos momentos da vida social do Oeste Paulista. A prpria propriedade privada da terra como mercadoria, que se vende e se compra, expressa essa simultaneidade, essa co-temporaneidade posta pela forma da troca, cuja expresso primacial se d pela produo espacial das cidades no Oeste Paulista. Assim, as sementeiras de cidades, como expressa sinteticamente Monbeig (1984), observando o processo de ocupao no oeste paulista, refluem as di st int as t em poral id ad es ad ensadas e efetivadas como espao pelo aprofundamento da diviso social do trabalho que a produo do caf, e nquanto eleme nto ind utor d esta diviso, permite resultar. Deriva-se da, portanto, q ue o apr ofund am ent o de uma re al id ad e moderna se expressa numa diviso social do trabalho sendo a diviso entre campo e cidade um de seus resultados e pressupostos. No obstante este aspecto, pode-se ainda pontuar a presena de variadas formas de apropriao capitalista da expanso do caf que no se limitam sua produo propriamente dita. Ressalte-se a observao mais do que oportuna do autor (MONBEIG, 1984) no que se refere formao das empresas de extrao de madeiras de lei, no momento da prpria formao da fazenda de caf. Evidenciando, no s uma simultaneidade posta na e pela forma
75
m er cadori a, m as espe ci al m ente , um a copresena extensiva entre campo e cidade, na medida em que essa produo madeireira, como condio da expanso do caf, passa a ser uma demanda da e na cidade, expresso de uma realidade que se efetiva em sua dimenso social. As necessidades mdicas da oriundas, graas s epidemias e doenas destacadas pelo autor, resultantes da migrao de insetos antes habituados ao interior da floresta, apenas reitera o aproximar de temporalidades distintas (ciclos naturais e temporalidades sociais da produo de mercadorias) a se adensarem como espao. A violncia expressa na expanso do capitalismo, no que se considera como zonas de fronteira 11 , pode ser a revelao desta contradio da forma que, enquanto tal, buscase superar na sua efetivao tmporo-espacial j que, na ant ecip ao da f or ma, a simultaneidade a efetivao crtica possvel de seu g estar e nq uant o sociabi l id ad e. As expropriaes, portanto, so combinadas com subordinaes, pois que contemplam, na crise da forma, a possibilidade sempre crtica de sua reproduo. Se a expanso se d tambm espacialmente, particularidades na efetivao de uma sociedade produtora de valor, no caso brasileiro, estaro presentes, sendo que um dos pressupostos foi a manuteno da propriedade privada da terra como elemento fomentador da reproduo de uma sociedade hierrquica e assentada na produo de mercadorias. Esta tese pode bem ser observada na anlise de Caio Prado Jr. a respeito do sentido da colonizao. De forma sinttica, a formao social brasileira estaria, desde sua gnese, pressuposta pela forma-mercadoria, pois a constituio do Brasil enquanto sociedade, fezse atravs de relaes sociais de produo centradas na exportao de mercadorias. As desigualdades regionais, expostas ao longo d esta obr a, most ram como que as suas r espe ct iv as form ae s, p ovoam entos e atividades econmicas, tornam-se possveis ou no segundo a maior ou menor integrao das mesmas no contexto mercantil colonial.
Se a forma valor aqui j est presente, desde a gnese da sociedade brasileira, que a princpio se constitui como Amrica Portuguesa (estamos apenas pontuando alguns aspectos p ar a pode rm os de se nv ol v er m el hor o argumento) um dos meios, atravs do qual a mesma se realiza, a propriedade privada da terra, vinculada certamente com a escravido que, para Caio Prado Jr., se estabelece como um a das p oucas i nsti tuies da sociedade colonial brasileira. O fato que a propriedade da terra torna-se um elemento que integra a formao social na medida em que ela se estabelece como um meio de produo da riqueza sob a forma valor. Se a princpio ela no tem a potncia de, por si mesma, realizar um sentido de riqueza econm ica, a sua cond io como m ei o de trabalho sob o qual resguarda a possibilidade de realizar o valor da mercadoria escravo traz a e la um senti do e conm ico pol t ico no negligencivel. Contudo, tal integrao se faz sob a gide de uma dinmica mundial, seja colonial ou no, que se integra formao econmica capitalista europia. Do ponto de vista de uma interpretao hi st r i ca f or m at i v a, o p e r od o co l oni al caracterizar-se- como um longo perodo de acumulao primitiva europia, contribuindo, a colnia, com o proce sso d e acumul ao industrial naquele continente. Marx mesmo j destacava tal fato em vrias passagens de sua obr a, onde a r e lao e ntr e col oni zao e industrializao europia permitiria e exigiria a considerao dos processos coloniais como que compondo a formao capitalista no seu aspecto mundial. 12 Tal caminho interpretativo su sci t ou u m a d i st i n o e nt r e ce nt r o e p e r i f e r i a 13 , se nd o e st a o e sp a o ond e a reproduo social da forma valor se faz em um descompasso em relao s reas donde a sociabilidade capitalista teria se difundido, tese que, em muitos sentidos, coincide com a no o d e d e s e nv o l v i m e nt o d e si g ual e combinado expressa em diferentes obras de Lenin.
ALFREDO, A.
Isto significa dizer que os processos aqui f or mados guard am , tant o i nt er na com o e xt er name nt e, te mp or al id ade s di st intas fomentadas por uma desigualdade mundial no/ d o pr ocesso d e m od er ni zao. Em out ros termos, no que toca discusso aqui posta, a manuteno da propriedade privada da terra como elemento constituinte da forma pela qual a realizao do valor se d no territrio nacional p od e conf i gurar est a de si guald ad e dos processos, sendo que a prpria Renda da Terra pode guardar esta busca de atualizao em uma realidade mundialmente desigual e combinada. Isto , na crise imanente da forma valor, a i ncor porao d e aspe ct os te mp or al me nt e distintos - Renda da Terra pela lgica industrial e f inance i ra, por ex e mp lo - e nvolv e um a simultaneidade determinada por esta crise da forma j referida. O breve recuo ao perodo colonial, justifica-se, portanto, para expressar como que um sentido posto na gnese de nossa f or mao re stabe le ce se u se nt id o e permanncia na reproduo de uma realidade hodierna. Ainda mais, pode-se argumentar que passa a ser integrado nessa reproduo dado o seu momento cuja determinao se faz pela crise da reproduo. Em outras palavras, a realizao das determinaes formais do capital, do valor, no tem condies lg icas de se re al izar a p ar ti r de um pr ocesso t ot al d e homogeneizao. As contradies da forma que, no pl ano m ai s ex te r no m ostr am- se com o impossibilidade de realizao do lucro, rei nt er pr et am e ab sor ve m, sob as suas determinaes, elementos que passam, ento, a participar, nesta desigualdade, da realizao do moderno e da modernizao. Este processo de de si guald ad e do de se nv olv im ento, simultaneidade negativa ou atualizao tcnica, cor robora p ara a coe x ist ncia de temporalidades mltiplas unificadas pela e na forma valor. Contudo, o ponto de indagao que se te ce aqui q ue i st o se faz por um a configurao crtica desta re-produo, mais do que por uma determinao reprodutiva, embora um no se coloque sem o outro. Em termos metafricos, pode-se perguntar qual o lado d a moed a que se nos ap re senta, de st a
totalidade. A tese relativa subordinao da Renda da Terra camponesa ao capital mostra as formas pelas quais a propriedade da terra se reitera na re-produo crtica da forma valor, efetivando-se como espao a simultaneidade da resultante. Vale ressaltar que um dos importantes moment os d e m oder nizao do Brasil, em relao ao capitalismo mundial, deu-se, na dcada de 60, pela reunio do grande capital nacional e internacional com a propriedade capitalista da terra (OLIVEIRA, 1998 e MARTINS, 1985) I st o porq ue se o p er od o de 1 93 0 significou j um processo de nacionalizao, isto , de fortalecimento do Estado Nacional em detrimento dos potentados locais, significou um afrouxamento dos poderes que, localmente, contr ol av am as t enses or iund as da concentrao da propriedade privada da terra. Desta forma, as tenses relativamente latentes at ento passam a se desenvolver em forma de conflitos os mais variados. Isto implica dizer que a distenso destes poderes locais trouxe ao Estado Nacional contradies que o mesm o no era capaz de conter ou contornar. A formao das ligas camponesas, em 1954, movidas por um aumento no pagamento da Renda da Terra pelos posseiros, devido a um aumento no preo do acar (ANDRADE, 1998), so um expoente desta realidade, pois que passam a se constituir de forma regionalnacional. A expanso de outros conflitos ao l ongo d o t er ri tr io naci onal b rasil ei ro, concomitantes, tambm revelam esta potncia subversiva ao Estado e s dimenses urbanoindustriais pelas quais o pas passava. D este m od o, um m om e nt o de st a integrao - constitudo aqui o nosso argumento sob a perspectiva do desenvolvimento desigual no pl ano d as r el aes i nte rnacionai s - re produo do capi tal ism o mundial com a extenso de polticas pblicas integracionistas e desenvolvimentistas repe a necessidade de
77
integrar a propriedade privada da terra ao gr and e capi tal nacional e inter nacional. A militarizao da questo agrria 14, portanto, atravs da distribuio dos incentivos fiscais que facilitariam a aquisio da grande propriedade p ri vada da t er ra p el os gr ande s empreendimentos e atravs da constituio de rgos executivos militares para suprimir fora as te nse s sociais, r ev e ladora d a incorporao de temporalidades distintas na r ep roduo, ag or a, d e um capi tali sm o monopolista mundial. H, de fato, uma reunio entre o capital urbano industrial e a Renda da Terra que ir compor os lucros das grandes empresas multinacionais. Contudo, a potncia da Renda da Terra na reproduo das relaes sociais de produo, na expresso de Henri Lefebvre, se expressa no somente atravs da incorporao da mesma a compor o lucro empresarial, na medida em que a propriedade da terra se torna uma mercadoria, independente da realizao de si como meio de produo, como pontuamos mais acima. Mas trata-se de compreender como ela (a Renda da Terra) passa a compor os pressupostos de uma reproduo da forma valor que, a partir de um d ad o mome nt o se d e fi ne p el as suas determinaes de crise. Odette Seabra, em seu trabalho de livre docncia (SEABRA, 2003), mostra como que a venda (que se d mais como e xp ropr iao da t e rr a) atr av s do endividamento das populaes do cinturo caipira daquilo que estava se constituindo como metrpole de So Paulo, constitui uma forma de a Renda da Terra ampliar os sentidos da forma valor, ao mesmo tempo que projeta de forma ilusria uma sobrevida do caipira. Pois que nesta l g ica o me smo sub sume -se modernizao metropolitana. Trata-se de um processo rentista que constitui, ao que pese a anli se sob r e a me tr p ol e , form as d e reproduo de uma realidade agrria a pr, nesta reproduo, a prpria incorporao no urbano. Aqui, ressalte-se o fato de que se o faz com um sentido ascendente da modernizao, na passagem do XIX para o XX, dado o momento especfico da formao capitalista por que passa
o f enm eno anali sado, o q ue se r ed ef ine quando da passagem do XX para o XXI, como pontuaremos ao longo deste artigo. Deste ponto de vista, reata-se uma dinmica de extenso dos sentidos da produo e re-produo do valor no campo a realizar-se com o questo ag rri a, na me dida em que promove um processo de monetarizao destas relaes, seja de forma completa ou parcial. Sob o ponto de vista de uma problematizao voltase a questionar se a forma pela qual estas p eq ue nas pr odues consi d er ad as p el a g eogr af ia e soci ol ogi a, com o p roduo cam pone sa, so cap azes d e i nt eg rar a necessidade da produo de valor, demandada pela re-produo crtica do capital enquanto uma lgica socialmente posta. O que implicaria na compreenso de porque o mesmo se faz apropriando-se daquilo que lhe diferente, incorporando temporalidades distintas que, nesta m ed id a, re al izam -se abstr at a e concr et am ent e, com o um a d et er mi nao espacial do processo em movimento, de modo a desvendar os sentidos crticos, isto , de crise da reproduo que fazem desta incorporao uma sua necessidade.
A produo de leite na micro-regio d e Se te La goas ( M G) : A I ta m b e a Reproduo crtica do capital agroindustrial leiteiro A micro-regio de Sete Lagoas comporta 21 municpios com uma populao aproximada de 822.379 habitante s, segundo d ados do IBGE, referentes a 2003, onde a atividade leiteira nos ltimos anos tem aumentado a sua produo e produtividade. Segundo o Censo agropecurio do IBGE (apud GALINARI et al, 2002) entre 1985 e 1996 a regio passou de 78.387.000 de litros de leite ao ano para 134.382.000 de litros, com um aumento de 58,49% no quociente de sua produtividade. Ou seja, aumentou tanto em termos absolutos como em capacidade produtiva. I st o si gni fi ca d ize r que a p roduo
ALFREDO, A.
m er cant il d o l ei te nesta re gi o t em se caracte ri zad o por um a mai or pr esena de insumos relativos ordenha, conservao in locu da produo de leite, alm de um maior consumo de nutrientes alimentcios, atravs de complementos alimentcios como a rao animal, que promova uma qualidade da produo da matria-prima leite mais adequada s exigncias de uma indstria produtora de seus derivados, como a I tam b , p ri ncip al re ce p tadora d a produo nessa regio, alm da Cooperativa Regional de Produtores de Leite de Sete Lagoas. O aumento da produtividade do setor produtivo do leite no Brasil, contudo, deve ser salientado - ao contrrio de uma perspectiva desenvolvimento-ufanista, que faz a apologia do profissionalismo e da produtividade - como conseqncia da intensificao da concorrncia monopolista no interior desse ramo produtivo, como uma expresso da forma pela qual a e norm e capaci d ad e pr od ut i va d o capi tal expande a necessidade de assegurar para si um a re muner ao que, ao m esmo te mp o, signifique um aumento da capacidade no s produtiva, mas que configure a possibilidade de expanso do montante de riqueza assegurada nas relaes de troca entre produtor e empresa monopolista. Deste ponto de vista, a expanso deve ser tanto intensiva como extensiva, o que ainda implicar na necessidade de uma reflexo a respeito da Renda da Terra a compor a riqueza monetria em mos dessas empresas. O que se tem que a intensificao desta capacidade implica numa necessidade de asse gurar uma ext enso tam bm absoluta da r emunerao destes investimentos que se configura na extenso da produo desta mercadoria. Ou seja, a concorr ncia inte r-monopol ista das empresas de comercializao do leite implica na necessi dade da extenso are olar d esta produo, sendo o Estado de Minas Gerais um a e x p r e sso d e st a l g i ca de t e r m i nad a pelos nexos da forma valor, por se tratar do mai or p rodut or d e lei te d a uni dade da Fe d e r ao.
Em outras palavras, no que diz respeito ao mercado interno brasileiro, h que se refletir sobre a presena de um volume de leite e seus derivados a partir de uma maior integrao do Brasi l no me rcad o i nt er naci onal, m ai s especificamente no Mercosul15. Cabe ressaltar que as principais empresas monopolistas no Brasil disputam a ordem de 207.393 produtores com uma produo de 6.060mi de litros de leite, isto para o ano de 1997 (GALINARI, et al, 2002). Essa integrao , do ponto de vista da reproduo ampliada do capital em questo, uma necessidade de se incorporar cada vez maiores contingentes de produtores com mais alt a pr od ut i vi dade p ar a q ue se possa restabelecer um nvel mnimo de reposio dos investimentos que passam a ser necessrios remunerao do lucro mdio requerido num aprofundamento do desenvolvimento das foras produtivas. Estamos aqui salientando, portanto, que a necessidade de um maior volume do montante de Renda da Terra reunido em mos das distintas empresas, repartido segundo a capacidade produtiva de seu monoplio na esfera da produo, repe as determinaes da forma crtica pela qual a mesma se reproduz. Sob esta perspectiva, mais do que produzir a mercadoria prpria leite para o processamento d e se us d er i vados, e st am os di ante d a possibilidade deste ramo produtivo estabelecerse, a partir da produo propriamente dita, como um im port ante consum id or pr od ut iv o dos implementos e insumos agrcolas destinados ao setor. Sob este ponto de vista temos uma duplicidade de elementos pressupostos que colocam, sob distintas formas, a subordinao da Renda da Terra ao capital da indstria do leite. D estaca- se q ue a ne ce ssi dade d e r em uner ao de um m ontant e d e capi tal d esti nado ao d esenvol vi me nt o d as f or as produtivas - o que, neste caso, envolve o conhecimento cientfico qumico e biolgico que passa a compor possibilidades de novos e mais eficientes produtos no mercado - carece, no mbito da produo, de uma especificidade da matria prima (leite) cujos riscos de produo
79
passam a ser i ncorporados como consumo produtivo dos pequenos, mdios ou maiores produtores16. Isto implica dizer que, no ano de 1 99 8, 4 8,36 % d o nme ro d e p rodutore s fornecedores Itamb constituam-se como fornecedores de at 50 litros de leite por dia, 35,77% relativo aos fornecedores de 51 a 200 litros e, acima de 200 litros/dia, rene-se a produo de 15,87% do fornecimento do leite a esta empresa. Sendo que os dois primeiros g rupos comp ort am 9 0,78 % d o volume d a produo receptado pela Itamb17. Os anos entre 2000 a 2005, contudo, parecem indicar uma significativa seletividade dos produt ores determinada, na esfera da produo da matria-prima lctea, isto , junto ao produtor, pela queda nos preos do litro de leite ao produtor 18, conjuminada insero concorr encial da p rod uo d e l cte os no mercado sul americano. Deste ponto de vista, as exigncias de uma maior produtividade tornou no s mais custosa a produo da m at r ia-p r im a como, conse que nt em ente , redefiniu a faixa de produtores capazes de fornecer aos atuais custos versus preo ao produtor. H um a necessi dad e cr escente d e adequao desta produo da matria-prima
lctea s exigncias do aumento da capacidade e variedade produtivas na transformao da mesma matria. O que significa dizer que, na obt eno d os p rodut os nece ssr ios adequao da qualidade do leite, tais custos passam a ser incorporados pelos produtores, que no mais se mantm no mercado com uma pequena produo (Cf. Foto 1). O que se tem, portanto, de um modo bastante importante, a formao de um ramo produtivo cuja caracterstica, enquanto uma agroindstria , certamente, a sua participao no somente no fornecimento da matria prima a ser industrializada, mas, especialmente, no q uant o esta i nte gr ao/subord inao d o produtor comporta a capacidade de reproduzir um capital urbano industrial que se configura, tambm, como fornecedor de implementos agrcolas. Estando subordinado a estes dois p l os da pr oduo ur bano- indust ri al , d et er mi nad os p el a concorr nci a intermonopolista da produo de leite e seus derivados, redefine-se, assim, a adequao do p rodutor s ex ig nci as d a acumulao empresarial monopolista. A Renda da Terra, enfim, disputada tanto jusante, como montante pelos capitais envolvidos neste ramo p roduti vo, car acte ri zando a e x torso ao produtor, necessria a esta forma de troca.
ALFREDO, A.
A forma pela qual a participao do capital leiteiro no Estado de Minas Gerais tem se de se nv ol vi d o pode e st ar associ ad a movimentao do volume de crdito ao setor pecurio no que diz respeito aos anos 80. Segundo NABUCO (1988), o montante de crdito destinado ao setor agropecurio pode estar relacionado com a extenso da fronteira agrcola do prprio Estado, qual foi incorporado 600 mil ha de lavouras. Com isto, a agropecuria apresentou um decrscimo do crdito de custeio, investimento e comercializao at o ano de 1984, com recuperao a partir do ano de 1985, o que permite a autora dividir a dinmica da modernizao, nesse Estado, em dois perodos, j expostos, ou seja, at 84 e posterior a 84. Sob a perspectiva da pecuria, o volume de crdito reduziu em 40% em 1980, atingindo menos de 20% no ano de 1985. O que nos cabe analisar, portanto, , at que ponto, a reduo do crdito via Estado, permitiu uma abertura na p ar ti ci pao d a It am b , ou m e sm o d a cooperativa intermediria acima citada, como fornecedores particulares de crdito, no que diz respeito produo leiteira na regio em estudo. Ou seja, at que ponto este retirar do Estado como fornecedor do capital financeiro no uma forma de sua atuao, na med ida em que possibilita uma integrao/ dependncia ainda maior entre produtores e a prpria empresa. A extenso desse crdito pode significar uma ascenso do capital financeiro a movimentar formas de produo que o remunere nos seus diferentes aspectos, seja no fornecimento de i mp le me ntos, sej a na ind ustr iali zao d o prprio leite. Destaque-se o fato de que a queda nos inve st im ent os d o se tor agr op ecuri os mineiro atingiram especialmente o setor de custe io, i nv esti me nt o e com er ciali zao (NABUCO, 1988), o que pode ter propiciado a expanso deste capital na sua forma especfica com o ag roi nd str ia na m ed i da e m que subordina, tanto via implementos como pelo processamento da matria-prima. Isto significa dizer que a expanso da bacia e mesmo da produtividade leiteira pode ser, ao contrrio do que parece, uma expresso
da dimenso crtica da reproduo dos grandes capitais produtores de leite - e isto justamente por se constiturem como capitais monopolistas de dimenses dilatadas - que, assim sendo, necessitam subordinar a Renda da Terra ao cap it al , dad o a me nor ne cessi dade d e investimento, por esta forma, na composio do que se colocaria como capital prprio da e mp re sa. A i nt ensi f icao d o nv el d a concorrncia, portanto, reflete uma necessria ex tenso e intensif icao d a p rod uo da mercadoria leite para que se possa, dessa maneira, e stabelecer a reproduo desses capitais nesse especfico ramo produtivo da economia brasileira. Ou seja, tal expanso, repitamo-lo, expresso de uma reproduo crtica que aparece - no sentido prprio da aparncia - como dinmica ascendente do setor em discusso. Isso ter derivaes nas formas mais ou menos violentas, mais ou menos explcitas de violncia que suportar ou no o pequeno agricultor, na medida em que esta indstria se efetivar no s pela subordinao d a Re nd a da Ter ra ao cap it al , mas especialmente, pela, e por isso, redefinio da sociabilidade de bairro a ento constituda, pois a readequao espao-temporal do produtor imprime uma razo empresarial propriedade que subverte os sentidos de uma sociabilidade no-monetria. Expresso dessa dinmica crtica pode, inclusive, ser observada na forma descendente do preo oferecido ao fornecedor entre os anos de 1994 a 1997 (de 43 centavos, em 1994, para 26 centavos, em 1997) ao mesmo tempo em que o volume da produo de 1980 para 1998 passa de 11.162 mi de litros para 20.088mi de litros19. Ou seja, ao mesmo tempo em que as empresas receptadoras de leite tiveram um volume maior de captao da Renda da Terra, atravs do trabalho no campo, precisaram, ainda assim, aumentar a taxa de Renda da Terra que em suas mos estiveram detidas. Assim, o aumento da necessidade de remunerao do capital de tais empresas aponta para uma perspectiva reprodutora crtica destes mesmos capitais. Os limites e contradies postos pela
81
lgica produtora de valor so contornados, mas no superados, nas formas mais ou menos expropriativas que tal capital se efetiva na relao entre trabalho, Renda da Terra, lucro mdio e acumulao capitalista, determinada, p ossi ve lm e nt e, p el o nv el nece ssr io d e remunerao de um capital que no se limita mais aos estr eit os p adres de um capit al produtivo. O crdito a presente evidencia a extenso do capital financeiro em busca de uma r em uner ao cuja p ar ti ci p ao d o se tor produtivo pode, contraditoriamente, dilatar a dimenso daquele que busca se remunerar. Ou seja, o prprio capital financeiro estende sua p ar ti ci pao, de te rm i nand o as form as d e r ep roduo e e xp onenci al i zand o o que chamamos de reproduo crtica! Os termos de com o isto se d ve re mos na anl ise dos investimentos de uma empresa especfica, a Itamb, maior cooperativa receptadora de Minas Gerais. Emb or a est ej am os nesse mome nt o refletindo sobre dados relativos ao Brasil, considere-se o rebatimento dessa produo no Estado de Minas Gerais, dado ser este ltimo o
Estado de maior produo leiteira no pas. O atual nvel de desenv olvimento das foras produti vas neste ram o produtivo p ode ser obse rvado, segundo as mesmas fontes, j cit ad as, a par ti r do nd i ce r el at iv o produtividade por vaca ordenhada no Brasil. Trata-se de uma variao sempre ascendente, ao longo dos anos de 1970 a 1996 de 100 (ano base de 1970) para 193. Ou seja, uma quase dup licao da prod utiv idade no mbito da ordenha ao longo de 26 anos, sendo que entre 75 e 80 tem-se um salto de 113 para 138, no ndice de produtividade. Em termos absolutos, trata-se da passagem de 678 litros vaca/ano, em 1970, para 1.307 litros vaca/ano, em 1980. Para os dados relativos ao municpio central da micro-regio em estudo, observa-se que em 2003 de 4.122 vacas ordenhadas em Sete Lagoas, pde-se obter 10.818.000 litros de leite, o que resulta numa mdia de 2.624 litros de leite ao ano por vaca. O que evidencia um crescimento na capacidade produtiva da matria prima do setor ao longo das dcadas. Os dados abaixo mostraro a produtividade por vaca nos municpios que comportam a micro regio de Sete Lagoas:
ALFREDO, A.
Se h aqui a p ossi bi l id ad e j d e apontarmos para o fato de que a subordinao d a Re nd a d a Te rra ao capi tal r ev el a a importncia da pequena propriedade junto reproduo dos capitais monopolistas urbanoindustriais, como aponta, por exemplo, Amin e Vergopoulos (1986), de modo a compreender a integrao da pequena produo reproduo geral da sociedade, cabe ainda estabelecer, a partir daqui, a relevncia da Renda da Terra, nesta subordinao, para a expanso possvel de um capitalismo crtico. Isto significa pensar sobre as determinaes da questo agrria para com a reproduo do capitalismo em sua verso a mais dinmica, isto , a mais crtica, expressa p el a sua e norm e cap acid ad e p roduti va. Destaque-se que a presena entre pequenos e g rand es p rop ri et r ios e st ab el ece a possibilidade de se analisar, sob o enfoque da composio da Renda da Terra o papel que da deriva a formao tanto da Renda da Terra D if er encial como aq ue la re lati va entr e a diferena da composio orgnica do capital entre a agricultura e indstria. O que sugere derivaes importantes para a compreenso do que, a partir do monoplio da indstria leiteira, pode-se constituir como a questo agrria na sua especificidade brasileira. Do ponto de vista da produo de leite no Estado de Minas Gerais e da capacidade que este capital agro-industrial tem de se reproduzir, d ev e- se d estacar q ue a anli se da movimentao da principal receptadora de leite no Estado de Minas G erais, a Cooperativa Central dos Produtores de Minas Gerais Ltda (Itamb), revela algumas das contradies que faz da prpria Renda da Terra uma necessidade d e sua re p roduo. No se t r at a aq ui , evidentemente, de traar parmetros histricos da prpria empresa, mas de observar os limites do processo geral de acumulao que a mesma pode permitir observar, embora a anlise aqui possa ser verdadeira exclusivamente para com a mesma empresa citada. A anlise de 15 anos de seu processo de acumulao (1989-2005) reveladora dos limites encontrados pelo prprio capital e,
portanto, de sua reproduo ampliada. Ou seja, a forma pela qual se d a reposio ampliada de seus pressupostos no vai sem dificuldades que passam a incorporar, como iremos em breve expor, tanto elementos do capital financeiro como a prpria Renda da Terra. Destaque-se, em primeiro lugar, que os nveis de investimento da empresa em questo, ao longo do perodo em anlise, aumentam da casa de 71 mi de Reais em 1989 para 988 mi de Reais em 200520. Do ponto de vista do montante total de investimentos realizados, tem-se uma multiplicao a 13 vezes, ao longo de 15 anos d e acum ul ao. C ontudo, a anli se m ai s apr ox im ada da com posi o d este s investimentos revela que a percentagem de cap it al inve st id o p or t e rcei ros, isto , emprstimos, aumenta sua participao na medida em que novos investimentos vo se tornando necessrios para a manuteno da reproduo ampliada deste capital. Assim, se em 1989 a empresa mantm uma percentagem de capitais de terceiros por volta de 24,7% do total de investimentos, este montante tende a um crescimento constante, excetuando os anos de 1992 e 1993, cujo ndice de acumulao foi negativo, isto , significou uma perda, sendo que no ano de 1999 este capital externo, isto , incl u do no cap it al de i nv est im ento d a empresa a partir do setor financeiro, atinge quase a metade do montante de investimentos da empresa, ou 43,84%. J em 2000 e 2001 a participao de capitais de emprstimos no de senv olvi ment o das foras produti vas da e mp re sa r ep re senta ( ou se ja, tant o nas i nd str ias t ransform ad oras como no e mp re endi m ento d e cap tao d o le it e) , respectivamente, 55,44 e 55,73%, a evidenciar, dentre outros elementos, que o processo de acumulao d este cap i tal espe cf ico no comporta um montante suficiente que, por si s, sej a capaz d e re por os se us p rpr ios p re ssup ostos. A ex panso de seu p ar que industrial, mostra-se, contraditoriamente, como uma i nsuf ici nci a de seu pr ocesso d e acumulao gerar a sua reproduo ampliada.
83
Trata-se de um montante que permite uma dada confiabilidade de emprstimo que faz o capital a juros participar dos investimentos necessrios para que a empresa mantenha sua competitividade e seu padro de acumulao no mercado nacional. Pode-se ainda derivar daqui que a necessidade de ampliao de sua capacidade produtiva, especialmente no que diz respeito produo de derivados, se estabelea com ant er i or id ad e d e se u inv esti me nt o precedente permitir tal investimento. Assim, as transformaes no processo geral de produo, isto , o desenvolvimento social total das foras produtivas, incluindo-se a cincia qumica e b iolgi ca como p ar te p r of undame nt e p ar ti ci pante d este p r ocesso, atr av s d a transformao do leite em seus derivados, exige uma variedade de produtos e uma capacidade de produo que se estabelece anteposta p rpr ia capaci dade de i nv est im ento d a empresa, ou seja, a inovao produtiva - graas quilo que Marx denominou de trabalho social, constituinte da Grande Indstria - antecede a prpria capacidade de reproduo. Em outros
termos, a expanso do capital aqui em anlise reflete, por assim dizer, os limites da acumulao mais do que a potncia deste capital mesmo, trata-se daquilo que buscamos evidenciar como uma r ep roduo no inte ri or da cri se d a reproduo, ou ainda, de uma reproduo crtica, ai nd a q ue am pl iad a. Se conside rarmos os perodos de 5 anos como de renovao de suas foras produtivas, os mesmos seguem, como j o d em onst ram os, um a se mp r e constant e cre scente p art icip ao d o cap it al de emprstimos para que a mesma reproduo ocorra, permitindo compreender a possibilidade de que a renovao das foras produtivas se d pelo desenvolvimento geral do setor que pressiona esta antecipao do prprio conceito (reposio posta dos pressupostos sem de fato se ef et iv ar ) cuj a ex pr esso se d p el a participao do capital financeiro como elemento viabili zador desta ne cessidad e. Ve jamos o grfico 1, que representa esta participao de cap it al p rp ri o e de te rcei ros e m valore s absolutos:
ALFREDO, A.
O binio de 2004 e 2005 expressa de modo flagrante a necessidade de participao d este s cap it ai s de em pr sti m o, ond e a imobilizao de capital prprio passou de 109,64 para 190, 95%21, ou seja, uma evoluo de mais de 90% desta imobilizao para a ampliao de seu parque industrial cuja participao de outros capitais na renovao de sua capacidade de transformao atinge mais de 75%, resultada de investimentos em duas novas unidades, uma em Uberlndia, no Tringulo Mineiro, outra em Gois. Em outros termos, a participao de capitais de terceiros, isto , de emprstimo, diretamente proporcional necessidade de r enov ao d e sua cap acid ade p roduti va, revelando, como j o dissemos, a insuficincia do processo de acumulao para corresponder capacidade de acumulao geral do capital. No se trata aqui apenas de observar que o cap it al d e e mp r st i mos, nos te rm os d a discusso do capital a juros, do terceiro volume d O Capital, constituir-se como um superar de uma etapa que adianta a produo capitalista propriamente dita22, mas sim, especialmente, de evidenciar a presena estruturante deste capital como forma de reposio de seus pressupostos, o que mostra que tal reposio , efetivamente, fictcia, isto , ocorre de modo no efetivo, a remunerar um capital cuja produtividade determinada pela capacidade mdia social de
produtividade impulsionada, agora, pela fixao dos juros bancrios. Ou seja, o emprstimo bancrio implica uma adequao da empresa a uma produtividade social mdia e sua expanso significa, a contrapelo, a remunerao deste capital, mais do que o seu prprio. Sugere-se, f al em os com pr ecauo, que a sad e financeira da empresa passa a se constituir como capacidade de pagar emprstimos a longo prazo, mas que a prpria condio geral da p roduti vi d ad e soci al ex ig e se m pr e novas participaes de capitais de terceiros, tornando a reposio ampliada dos pressupostos do capital uma determinao do capital a juros. Assim, observa-se, de um ponto de vista da prpria composio da Renda da Terra a este capital um aumento substancial de sua massa, nos termos da seo VI do 3 o. volume de O Capital, passvel de ser observada atravs do crescimento da captao do leite. Ou seja, em 1991 a maior receptadora de leite do Estado de Minas Gerais atinge a ordem de 146,1 mi de litros de leite, passando em 2001 para 843,2 milhes de litros e atingindo a casa do bilho de litros em 2005, quando do funcionamento d a fbr i ca d e Ub e rl ndi a, que pe r mi ti u a ex te nso de suas at iv idade s no Tr ingulo Mineiro. O grfico 2 contribui para analisarmos e st a asce nso da cap t ao d o l ei te p el a Cooperativa Itamb:
85
Ou seja, do ponto de vista da massa de captao de valor pode-se observar um real e importante crescimento atravs do volume de matria-prima captada, contudo, possivelmente, a taxa de remunerao deste capital atravs d este g anho no corr esponde aos nv ei s exigidos pela massa de investimento destinada ao aume nt o d esta m esma capt ao e ou transformao industrial da matria prima. Ainda que se possa estabelecer uma extenso do montante de valor atravs da Renda da Terra, os pr eos f inais, se jam cre scente s ou constantes, no so suficientes para remunerar os nveis de investimentos necessrios em foras produtivas. Assim, a produtividade do capital proporcionalmente menor do que a massa de Renda da Terra obtida para remunerlo, ainda que, como observamos no grfico sobre cap tao de l e it e, o seu mont ante sej a ascendente. Ou seja, ainda que aumente a sua produtividade, os custos para isto se realizar so maiores do que a massa de Renda da Terra da resultante seja capaz de remuner-lo. O que buscam os d estacar que, e nf at izem os, a e xt enso da Re nd a da Ter ra como alg o e st ruturant e, isto , ne cessri o e no contingencial, reproduo do capital urbano industrial, seja na forma de monoplio, seja na forma de remunerao do capital financeiro, r ev el ad or a d e um a re p roduo cr ti ca d o conceito de capital, o que faz, de fato, a sua verdade conceitual. Se a Renda da Terra determinada como necessidade de sobrelucro por sobre o lucro, como evidncia de uma crise de acumulao, pois que aqui revela-se que o lucro no mais suficiente, trata-se, neste caso, de um aprofundamento das determinaes crticas quando da insuficincia do sobrelucro p ar a com essa re mune rao. Em out ras palavras, a metamorfose do sobrelucro em renda fundiria, como temos insistido, no compe a reproduo dos pressupostos, tornando, tal reposi o, uma f ico efet ivada, enq uanto fico, pelo capital a juros. Marx, no terceiro volume dO Capital, mostra como que a Renda da Terra, ao se constituir como sobrelucro pode compor distintas
formas de combinao na relao entre seu custo de produo, preo de venda e o montante de sua produo que geraria, nesta relao, a taxa de sobrelucro ou taxa de Renda da Terra. Os casos analisados pelo autor so o de preo d e ve nd a d ecre scent e ou constant e. N o primeiro, os solos menos frteis tendem a no mais compor a possibilidade de produo, pois que, com preos decrescentes o prprio lucro fica comprometido. O que se tem, contudo, que mesmo com investimentos duplicados de capital na produo agrcola e com um aumento conseqente da massa de produtos e de Renda da Terra em produtos, a Renda da Terra em dinheiro, libras esterlinas no caso analisado pelo autor, implica numa reduo, o que se pode averiguar no confronto entre as tabelas I e IVb, desta seo dO Capital23. Ou seja, mesmo com um grande aumento do montante da renda em produtos, o resultado disto, em termos de valor, no compe a possibilidade de compensao d os i nv esti me ntos re al izados para e st a e xp anso. Um a das conse quncias de st a realidade , justamente, o fato de que os solos menos frteis, solo A, passam a no mais se constituir como solos produtivos, do ponto de vista de uma produo capitalista, de modo que o solo regulador do preo passa a se constituir como o solo B, segundo pior solo, o que implica, consequentemente, numa reduo da renda, como sobrelucro, obtida a partir de um solo cujo custo d e p roduo m enor p e rm it e um a composio menor de Renda da Terra para outros solos. O que temos, no caso em anlise que, igualmente, os produtores de menor rendimento tendem a deixar o mercado dado o preo menor p ag o ao p rod ut or, mant end o ap enas os p rodutore s d e maior r endi m ento q ue , igualmente na anlise de Marx, j satisfazem o m er cado, de vi d o a maior p roduti vi dade . Contudo, isto no se d pelo preo de venda decrescente, mas especialmente, pelos custos determinados pelo desenvolvimento das foras p roduti vas q ue , em t e rm os d e r esul tado, equivale a um preo decrescente ao consumidor final. Isto implica que, apesar de a massa de
ALFREDO, A.
r enda ser maior em te rm os d e p roduto, enquanto valor monetrio a mesma se reduz nas mos da empresa monopolista. Tem-se o estabelecimento, portanto, do desenvolvimento desigual entre capital urbano industrial - transformador do setor agrcola da agroindstria - e produo agrcola, que pe uma necessid ad e se m pr e cr e scente d e aproximao dos nveis de produtividade deste ltimo para que a remunerao se o faa atrav s d a Renda d a Ter ra, m as cuj a capacidade produtiva do setor propriamente industrial sempre a pe como insuficiente para sua p rpr i a re mune r ao. Ist o como um fenmeno prprio de um momento em que h um encurtamento do tempo de investimento no desenvolvimento das foras produtivas, antes mesmo que a remunerao do investimento anterior se o faa de modo completo, o que permite a participao do capital financeiro como determinao desta reposio fictcia. Do ponto de vista do produtor, isto se revela como seletividade e endividamento, pois tem de estar sempre inovando para remunerar um montante cada vez maior empresa captadora, tambm endividada. Assim, no surpreendente que a prpria empresa utilize parte de seu capital p ar a ab sorv er sua re mune r ao no se tor f inance ir o. So 10 7 m il hes d e r eais d o exerccio de 2005 24 que constituram sobra lquida, a buscarem aplicao no mercado financeiro. Ou seja, a sobra lquida corresponde a 107mi por 988 bi na relao com capital total investido a longo prazo, ou 107 mi por 743,4 bilhes, na relao do capital investido, de empr stimo, a longo prazo. Ou seja, 107 milhes de sobra remunerar-se-o no mercado financeiro como uma das formas de pagar um
capital 9,2 vezes maior cuja maior parte foi obtida atravs de em prstimos a juros de mercado. Trata-se de um capital financeiro constituindo possibilidade de pagar um outro cap it al f i nancei ro, ou se ja, nem t od a constituio do capital se explica pela produo, ou ainda, se se quiser aprofundar a assertiva, a p rpr ia p r od uo p er de pot ncia d e determinao da forma na reposio do capital. H ainda que se destacar que a abertura de novas reas produtora permite compor um diferencial de produo e de produtividade cuja resultante ir constituir um dos pilares da atividade monopolista que a poltica de preos, o que ter importncia fundamental para a com pr ee nso da Renda d a Ter ra q ue se incorpora produo industrial da empresa no s como f orm a de r e duo de cust os d a pr od uo de m at r ia pr im a, at rav s da explorao da pequena proprie dade - mas tambm como forma de captao de valor pelo d if er enci al da p rod ut iv id ade , o que fundamentar a prpria poltica de preos, e xp li ci tando os aspe ctos cr t i cos de st a reproduo. Assim, no se trata apenas de uma extenso e intensividade da produo leiteira, de mand ad a a p oste r iori pe la capacid ad e produtiva transformadora do monoplio, mas especialmente de reduzir de modo total (isto em todas as reas produtoras) e de forma relativa (ou seja, apropriando-se do diferencial de produtividade como forma de incorporar maior valor no preo final do produto) os custos desta reproduo total do capital. A poltica de p r e os ao p r o d ut o r i nd i cat i v a d e s t a estratgia de acumulao que fundamenta o prprio sentido do monoplio. Observemos a e v ol uo d os p r e os no Est ad o d e M i nas Gerais no grfico 3:
87
D esta f or m a, p od em os ob se rvar, segundo grfico apresentado, dois aspectos importantes em relao empresa que nos obj et o de anl ise. U m pr i me ir o que o cre scim ento de seu p ar que i nd ustr ial corresponde, no perodo de 2000 a 2007 a uma diminuio global, no Estado de Minas Gerais, do preo do leite pago ao produtor. Ou seja, no m om ento d e d esenvol vi me nt o d as f or as pr od uti vas ou de rep roduo am pl iad a do capital, o preo ao produtor diminui, seja pela concorr nci a, se ja p el a necessi dade d e pressionar a diminuio dos custos da matriaprima para aum entar a m argem de ganho necessri a no m bi to d o aum ento d o endividamento pelos motivos j expostos. No obstante esta queda geral, as principais reas de cap tao da I tam b , Bel o H or izont e e Tringulo Mineiro, apresentam os menores preos por litro pagos ao produtor em todo o Est ad o, e sp ecialm ente a p ar ti r dos novos investimentos j citados (2004 e 2005) quando coincide uma queda geral do preo ao produtor no Estado. Isto pode nos indicar uma reduo de sua capacidade de pagamento - liquidez geral - como resultante da incapacidade de a Renda da Terra cobrir os investimentos em capital. Ou seja, embora a massa de Renda da
Terra a seja ascendente; proporcionalmente ao i nv esti me nt o e xi gi do p ar a a cap tao e t ransform ao de ssa me sma m assa, o crescimento negativo, isto , pode crescer, mas sempre menos e cada vez menos do que a pr opor o exi gid a para a r emunerao do capital. A Renda da Terra no corresponde s exigncias de remunerao do capital global da empresa, de modo que sua crescente expanso fundamentada numa reproduo crtica de seu capital, expresso na importncia que o capital financeiro adquire como componente de sua acumulao/endividamento, tornando sinnimos categorias antepostas, de modo a expressar os sentidos de uma reproduo ampliada e crtica do capital. Nos termos de Marx, no o capital que explica a Renda da Terra, mas a existncia da Renda da Terra que explica sua expanso no campo. Vale ainda destacar o fato de que a d if er enci ao d e pr eos ao pr od ut or, com flagrante desigualdade entre a tendncia geral de queda e a ascenso na rea do vale do Rio D oce, p od e, no o sabe mos com cer te za, significar um acrescentamento de Renda da Terra, na medida em que o alto preo desta rea pode nivelar-se como custo geral da produo - sem de fato o ser - repassado ao preo final das mercadorias. Isto feito, teramos duas vias
ALFREDO, A.
de realizao da Renda da Terra como forma de fomentar a precria remunerao do capital. Uma atravs dos preos ao produtor, outra, atravs dos preos ao consumidor final 25. Do ponto de vi st a d o p rod ut or, a tendncia a de se acentuar a seletividade, ou seja, s os mais produtivos e os que produzem maior montante de leite podero fomentar os p rpr ios inv esti me nt os na ord enha, assalariamento, implementos, dentre outros. Isto , a faixa de produtores que est entre 25 e 3 00 l it ros p or d ia t end er a te r um a p ar ti ci pao m enor no m ontant e d e le it e captado por essas empresas, pois os custos do capital financeiro, mediados pela ampliao do capital industrial do monoplio, acabam por rebater no produtor atravs da poltica de p re os e d a ne ce ssi dade d e aum ento d e produtividade. Se a mdia do Estado de Minas Gerais cai, em 1999, de R$ 0,62 para R$ 0,51, o preo do litro de leite pago ao produtor, em 2007, as reas de maior receptao da Itamb, Belo Horizonte e Tringulo Mineiro, j mencionadas, tm um decrscimo mdio anual no preo ao produtor de R$ 0,57 para R$ 0,47 entre os anos de 2001 a 2006, respectivamente, estando, a partir de 2004, abaixo da mdia do Estado e com um crescimento negativo contnuo do preo26. No caso do Tringulo Mineiro a queda de R$ 0,57 para R$ 0,50, no mesmo perodo, respectivamente e sob as mesmas condies descendentes. Ou seja, a parte que cabe ao produtor no pagamento dos investimentos da ampliao do monoplio tem significado um montante maior, ainda que insuficiente, para as necessidades de um capital que, ao que tudo indica, antes mesmo de sua remunerao tem que se renovar. Neste sentido, podemos afirmar que as dimenses do capital financeiro acabam por ser os elementos mais explicativos daquilo que compe a mobilidade deste capital em termos de expanso areolar. Assim, como temos buscado argumentar, a expanso da massa de capital pode coincidir com os sentidos crticos da reproduo deste mesmo capital, embora aparea como expanso ascendente do capital. Trata-se, por assim dizer, no de uma crise de
produo do capital, isto , de uma massa de mercadorias maior do que a capacidade de consumo, mas de uma crise de acumulao, ou seja, os nveis de investimentos exigidos no correspondem remunerao possvel desses mesmos investim entos, tor nando o capital financeiro o elemento determinante de sua reposio. Desta maneira, cabe comentar que a poltica de preos, quando utilizada como uma forma de aumento da remunerao do capital, de modo estruturante, implica numa explicitao de que a prpria produo do valor no mais suficiente para se fomentar como determinante no pr ocesso d e acumulao e me sm o reproduo da sociabilidade capitalista. Da a prpria Renda da Terra, quando participante do capital produtivo e, no caso, financeiro (atravs de emprstimos de terceiros) evidenciar, em sua incorporao, aspectos crticos da reproduo, especialmente porque ela (a Renda da Terra) se efetiva numa diferena de preos cujo tributo, como be m o sabe mos, pag o p or toda a sociedade. Ou seja, os nveis de acumulao passam a ter a participao dos preos como el eme nt o m ais im por tante , t alv ez, p ara a acumulao do que a prpria produo de valor, e mb or a am bos se comp onham , ai nd a que reunindo descontinuidades. 27 Marx j afirmava que, embora o preo se apresente como a rgua do valor, isto , aquilo que o expressa, ao se constituir como linguagem da mercadoria, a relao de troca com o dinheiro, antecipa, como preo, o valor que na f orma de me rcador ia pode captar, evidenciando uma medida necessria a uma sociabi li d ad e se m me d id a. Assi m, ao se r expoente do valor e expoente de sua relao de troca com o dinheiro, no correto que a sua r el ao com o di nhe ir o se ja, necessariamente, uma exposio de seu valor, de modo que, enquanto expresso de valor pode, contraditoriamente, realizar a posteriori uma relao de valor: Assim: Com a transformao da grandeza de valor em preo, essa relao necessria aparece como relao de troca de uma mercadoria com a mercadoria monetria, que existe fora dela. Mas
89
nessa relao pode expressar-se tanto a grandeza de valor da mercadoria como o mais ou o menos em que, sob dadas circunstncias, el a ali enve l. A possib ili dade de uma incongruncia quantitativa entre o preo e a grandeza de valor ou da divergncia entre o preo e a grandeza de valor , portanto, inerente prpria forma preo. Isso no um defeito dessa forma, mas torna-a, ao contrrio, a forma adequada a um modo de produo em que a regra somente pode impor-se como lei cega da mdia falta de qualquer regra. (Marx, 1988, Vol. I, p. 91) O preo, de resultado, transforma-se em condio, em medida do valor a ser captado pela mercadoria. O ponto, contudo, compreender o momento em que a produo de valor toma uma importncia menor do que a diferenciao do preo (condio da prpria Renda da Terra). Assim, pode-se dizer que a Renda da Terra, ainda que se efetive, no seu sentido categorial como sobrelucro do capital, esta transferncia ao montante da acumulao da empresa no condiz, como j discutido, com as necessidades de remunerao de um capital sempre carente de novos i nv esti me nt os, d ad o o desenvolvimento social das foras produtivas do capital ao qual a prpria agroindstria do leite participante. Assim, os nveis de investimento no d esenvolv i me nt o das f or as p roduti vas cam inham num m ontant e absol ut o e proporcional ao patrimnio total da empresa, num a curv a sem pr e asce nd e nt e, d ad a a
necessi dad e de ade q uao de sua fora produtiva aos parmetros gerais das foras produtivas da sociedade, resultante isto, como j o expressamos mais acima, da constituio do trabalho social como aprofundamento da diviso social do trabalho, neste momento e sp ecf i co d e re p roduo d o capi t al ismo, enquanto uma sociabilidade especfica. Em cont rap ar ti da aos n ve is d e investimento em capital constante, tem-se a diminuio da liquidez (Grfico 4), isto , o montante monetrio disponvel no interior da empresa, de modo que a sua disponibilidade de pagamento tende a uma diminuio, o que, do ponto de vista dos preos ao produtor do litro de leite, contribui significativamente a esta tendncia geral de queda, como demonstramos no grfico sobre os preos. Se a noo de patrimnio lquido, contudo, refere-se apenas ao montante de capital monetrio, certo que esta porcentagem maior do que o prprio grfico evidencia, pois no esto computados nesses dados o patrimnio que corresponde ao capital constante propriamente dito, porm, a evoluo das duas curvas so reveladoras da i mp or tncia que a ne cessi dade de inve st ime nt os te m para a manuteno da reproduo do prprio capital. Se a remunerao deste capital no corresponde aos nveis de investimentos, temos, assim, um preenchimento desta ausncia atravs de um capital financeiro que ficcionaliza, na expresso de Robert Kurz ( 20 04 ) port ant o, a p rpr i a ex panso, fund am entand o a apar ncia ex p ansiv a ascendente do prprio capital.
ALFREDO, A.
Ainda cabe salientar que os nveis de investimento sempre crescentes de capital prprio apresentam uma constncia, seno reduo, do prprio percentual de retorno do que a economia poltica da empresa chama de retorno do ativo operacional mdio, ou seja, tratase de observar daquilo que foi investido (ativo), quanto retornou em termos de rendimento deste capital (cf. grfico 5). Observa-se, assim, que este retorno, apesar do sempre constante crescimento dos investimentos tem oferecido um percentual decrescente no perodo em anlise, com variaes abruptas que em texto no comentaremos sobre ndices financeiros da empresa. Assim, para o ano de 1989, quando se tem 38% de imobilizao de capital este retorno est em 35,8%, reduzindo, a medida em que os investimentos em desenvolvimento produtivo vo se ampliando. Em 2001, por exemplo, quando possivelmente comeam os
investimentos para a ampliao das novas f b ri cas, q uando se at ing e 88 ,1 1% d e imobilizao, este retorno reduz-se a 0,44%, o q ue m ostr a uma r ed uo se nsv el na remunerao dos investimentos, reduzindo a disponibilidade de capital para pagamentos, dentre outros, do prprio produtor. Se isto se constatar como uma tendncia geral do capital agroindustrial, tem-se, ento, a revelao do aprofundamento da contradio entre capital e trabalho, donde este ltimo, como substncia do valor, relativamente insuficiente para a reproduo da sociabilidade posta, o que nos r em et e ao ar gume nt o d as d et e rm inae s financeiras desta reproduo comentadas mais acima. Ainda que a participao da Renda da Ter ra sej a si g ni fi cati va como f or ma d e remunerao, o sentido de insuficincia para a reposio de seus pressupostos.
A distino na capacidade produtiva entre agricultura e indstria, posta num mesmo ramo de atividade, refere-se, portanto, a um desenvolvimento desigual entre os momentos componentes do setor que integra o que temos aqui chamado de agroindstria28. Como aponta Guimares (1982) o complexo agroindustrial caracteriza-se no pela sua enorme capacidade produtiva, mas especialmente
porque tem, jusante e montante da produo agrcola, propriamente dita, duas indstrias que determinam, sob diferentes aspectos, a intensidade da produo no campo. No primeiro caso, temos a indstria fornecedora de implementos e, no segundo, a processadora da produo que consiste, com frequncia, na produo de produtos alimentcios.
91
Portanto, a novidade desta nova forma de produo consiste justamente no fato de que a agricultura, ou melhor, a produo agrcola passa a ser consumidora produtiva dos bens industriais que a se realizam como implementos e insumos agrcolas. Nesta nova perspectiva, a Renda da Terra passa a compor a remunerao desses capitais, com frequncia, multinacionais. Ressalte-se o destaque de Arg emiro Brum (1988) ao evidenciar que o incio da expanso agroindustrial no mundo, deu-se a partir de um grupo econmico norte-americano (Rockfeller), a demonstrar a necessria internacionalizao, atravs da produo agrcola, que as economias nacionai s e re gi onais p assam a t e r ne st e contexto de re-produo dos capitais financeiros e industriais. Note-se, ainda, a partir deste autor, a participao do Estado Nacional, no s no financiamento de momentos da produo, na iseno de taxas de importao e expanso d esse s cap it ai s, m as, e sp ecial me nt e, na insero da ci ncia, atrav s de seus m ais diversos institutos de pesquisa e tecnologia direcionada agricultura, como fora produtiva. Esta extenso das relaes de produo sob a lgica e a gide do capital, ao que pesem as suas distines nas reas incorporadas - o que por si s constitui a condio de objeto de pesquisa - confere a realizao do prprio conhecimento como fora produtiva. No se trata apenas de expressar esta realidade, mas de conferir o envolvimento do trabalho social como necessidade da realizao ampliada de sua reproduo e, por isso mesmo, crtica. A posio da realidade agrria brasileira na realizao de uma reproduo mundial do capital se torna possvel justamente quando da maior interveno do Estado no interior da r eali dade naci onal . A p rpr ia passag em , seg undo obser va Ag ui ar ( 19 86 ), do D ep ar tame nto N acional d e Pesquisa e Experincia Agropecuria, para, na dcada de 6 0, sob o re gi me d it atori al , o d o Pl ano Est rat gi co de D ese nv ol vi me nto, um a evidncia d e que a interveno estatal na produo nacional direcionava um novo papel d a ag ri cul tura q ue p unha, seg und o nossa avaliao, novos sentidos questo agrria
nacional, na medida em que a produo da derivada iria compor o que o prprio autor consi de ra como a i nt e rnacional izao d a economia brasileira. Em outros termos trata-se de constituir, na forma do que o prprio autor em questo nomeia, um pacote tecnolgico onde crdito, pesquisa e agricultura, iro se integrar num i mp or tant e p ap el , para a ex te nso d a realizao, atravs da produo agrcola, na reproduo internacional do capitalismo. Tratase, enfim, da expanso da agricultura, como consumidora de produtos e insumos modernos destinados realizao da agricultura para exportao, onde a prpria criao da Embrapa, em 1972, compor ta um dos momentos de realizao desta possvel insero do Brasil na reprod uo geral da socied ade capitalista, agora, incluindo-se a a produo agrcola e trazendo novos elementos questo agrria brasileira. Isto , no se trata exclusivamente d e comp re end er uma f or ma de p roduo segundo o ritmo e ou padro produtivo da indstria no campo, mas, especialmente de compreender como que, na extenso de vastas reas de produo monocultora, a composio d as d ist intas re ndas da te rr a, aq ui , por enquanto, a renda diferencial, ir ser disputada por diferentes capitais urbanos industriais, montante e jusante da produo agrcola. Isto porque na extenso das reas cultivadas h uma diferenciao dos preos de produo que permitem a realizao de fato da Renda da Terra. No obstante este aspecto, a formao do monoplio agroindustrial compe uma troca entre agricultura e indstria, nos termos de um consumo p rodut iv o, ond e a d if er ena d e produtividade entre o capital urbano e industrial ir compor a renda absoluta da terra, nos termos da anlise de Marx em seo dO Capital, j indicada. Trata-se de observar como que as relaes de troca capital industrial, insumos e implementos, ir permitir a formao de um p re o m d io onde , em cond ie s no monopolistas, estabelece-se acima do preo de produo dos produtos agrcolas, produzidos para o mercado, certamente. Neste preo mdio
ALFREDO, A.
aci ma d e t ai s cust os que se form a a transferncia de riqueza socialmente produzida na forma de sobrelucro ou Renda da Terra ao produtor capitalista agrcola. O incremento que se te m na anl ise q ue f azem os sobr e o monoplio da agroindstria justamente o fato de que, ao contrrio de a renda absoluta nos termos de uma produo no monopolizada, e st e sobr el ucr o, i nser id o nos t rmi te s monopolistas, acaba por ser transferido para a empresa atravs, justamente, da poltica de preos estabelecida pela empresa que detm o monoplio de compra da matria-prima lctea. Desta maneira, h um a caracter stica que destacamos de fundamental importncia para a identidade do monoplio: fundamentada na distino entre cidade e campo a agroindstria permite a transferncia da renda absoluta da terra do produtor para a empresa. Portanto, a incorporao da Renda da Terra ao lucro do capital urbano industrial a nvel mundial - como demonstra a prpria Revoluo Verde - expresso de uma crise da reproduo deste mesmo capital, a insuficincia da Renda da Ter ra, contud o, como de monstra-se na empresa em que nos objeto de anlise, revela um aprofundamento de uma crise j posta. A necessidade, do ponto de vista do produtor, de reduzir os custos de sua produo para permitir a reteno de parte desta renda terra, ser uma forma possvel de o mesmo se reproduzir como produtor, incorporando em sua prtica cotidiana de trabalho um redimensionamento das formas de utilizao da propriedade que passa a se adequar supresso desta renda em suas prprias mos. A seletividade do produtor de poucos litros, como mencionamos mais acima, apenas uma das formas de expresso disto que temos ressaltado. Trata-se de uma revelao d as f or mas de at uao da pr p ri a re nd a diferencial, sobredeterminada pelos nexos da renda absoluta da terra, onde a satisfao do mercado consumidor j estabelecida pelos produtores mais produtivos, de modo que ficam f or a da concor r ncia aq ue le s q ue e xi ge m maiores custos e menores produes da mesma matria-prima lctea. Os que se adequam,
desenvolvem formas de redefinio espaot em porais para sup ri r em as ne cessi dade s p ostas pe los nv ei s de p r od ut iv id ad e e rendimento exigidos. A necessidade de maiores montantes de Renda da Terra, atravs da produtividade do m om ento d e p roduo de m at ri a- pr im a propicia uma poltica da prpria empresa em beneficiar aqueles que produzem acima de 1.000 L de modo que estes obtm um preo maior pago ao litro de leite em relao queles que produzem abaixo de 1000 L, incorporando a r ed ef ini o das e sp aciali d ad es com o adequao empresarial da unidade produtiva s ex ig ncias de r em une rao d o capi tal agroindustrial leiteiro.
Expanso da agroindstria leiteira e novas espacialidades A extenso da atividade pecuria na rea em estudo demonstra que uma nova forma de ocupao d o solo se e st ab e le ce com o necessria tanto para a sua reproduo como p ar a a sua e xp anso, nos t er mos que buscaremos relacionar a partir de agora. Fala-se, lembremo-lo, de uma realidade determinada pelos sentidos crticos de sua reproduo, donde os mais distintos momentos de sua realizao reprodutiva, seja do ponto de vista do monoplio, seja do ponto de vista d o pr od ut or, d em and am uma inte nsa e e st ruturante necessi d ad e de r e duo dos custos para a reproduo do capital o que, do ponto de vista da produo stricto sensu, implica numa redefinio da produtividade da prpria atividade. A e xt enso dos senti dos de st a produtividade pode ser observada a partir do aumento relativo da utilizao de implementos agrcolas mecanizados tanto na microrregio como no municpio de Sete Lagoas. Segundo os d ad os obser v ad os a p ar t ir d o ce nso agr op ecur io d o IBG E, obse rv a- se um importante decrscimo, na regio, da utilizao de implementos de trao por animais, sendo
93
da ordem de 4.045 instrumentos, em 1975, para 2.631, relativos ao ano de 1996 (ltimo censo agropecurio realizado). Ou seja, trata-se de um decrscimo da ordem de 35% ao longo dos anos em anlise, mantendo-se, contudo, estvel a relao de implementos por informantes, ou sej a, 1 .4 p ar a 1.3 i mp le me nt os nos anos extremos do perodo. Em contrapartida, quanto presena de implementos mecanizados, temos um sentido ascendente de sua utilizao, isto , se no ano de 1975 encontramos a presena, em toda a microrregio de Sete Lagoas, de 224 implementos com trao mecnica, em 1996 o nmero sobe para 924, isto , um acrscimo de 408% ao longo de 20 anos. No obstante, obser ve -se q ue e m 19 75 o nme ro d e implementos agrcolas por informante est na relao de 1.6, enquanto que esta mesma relao de 1.39 no ltimo ano do perodo, i nd icando os senti d os d e um a p oss ve l generalizao de seu uso. Este padro de transformao, isto , de p assage m d a ut il izao de i m pl em entos agrcolas de trao animal para o de trao mecnica repete-se no municpio sede da regio. Assim, de 155 (1975) tem-se uma reduo para 14 9 (1 996 ), ou 4 ,9 % a m enos, com uma significativa disperso, contudo, que passa de 1.9 implementos por informantes, para 1.1
implementos por informante. Quanto utilizao de implementos mecnicos, observa-se um crescimento mais acentuado, neste municpio, que da ordem de 19 (1975) para 91, no ano de 1996, ou seja, um crescimento de 478,9%, com uma evoluo no ndice de concentrao d e 2 por infor mant e, e m 1 97 6, p ar a 1.4 implementos por informantes em 1996, ou seja, ainda que tenha acrescentado o nmero de implementos mecnicos, a distribuio dos mesmos foi de menor concentrao, ou seja, ape sar do cr esci me nt o d o nme ro d e implementos e do nmero de informantes com implementos, a quantidade de implemento por informante, em mdia, diminui, o que implica, j na dcada de 90 os sentidos da difuso destes implementos impostos pela Renda da Terra em sua relao com o processo de acumulao g eral , com o anal i samos no it em ante ri or. Destaque-se, ainda, que a passagem da dcada d e 80 p ar a a p oste r ior aquel a que corre sponde ao moment o d e i nve rso d as for mas d e uti lizao, ou seja, trata-se do m om ento e m que a i nt ensi f icao d o uso mecnico coincide com um decrscimo do uso por trao animal. Esta dinmica entre os diferentes tipos de implementos agrcolas pode ser observada a partir dos dois grficos (6 e 7) que mostramos a seguir.
ALFREDO, A.
D estaque- se ai nd a, q ue o maior aumento de implementos mecnicos na cidade sede (17% a mais que em toda regio, ou seja 408:478%) implica que a modernizao maior neste municpio indica os sentidos da produo resultantes da exigncia de maior produtividade posta por uma agricultura comercial e, neste caso, monopolista, impressa na sociabilidade posta. Os im ple mentos mostr am, de modo expressivo, as determinaes que a prpria p roduti vi d ad e ad qui re com o senti do d a produo no campo, no obstante isto, revelam os se nt id os pr p ri os de uma re al id ad e agroindustrial, onde a Renda da Terra passa a ser d isputad a tant o pe l as e mp re sas tr ansf or mad or as d a m at r ia-p rim a, com o, t am b m, p or aq ue las q ue f ornecem os implementos mecnicos necessrios para o estabelecimento de uma produtividade cada vez mais exigente que traga para o produtor do campo a possibilidade crtica de o mesmo se reproduzir enquanto tal. (Cf. Fotos 2, 3 e 4)
O senti do g e ral da r e pr od uo d a produo no campo se estabelece por uma incorporao d o p rodut or ou siti ante, nos trmites da diviso social do trabalho. Ou seja, cada vez o mesmo participa mais intensamente de uma sociabilidade da troca, onde a produo na lavoura perde, ao menos na rea em estudo, as determinaes de uma produo para o consumo. Isto implica uma produo em que a m onet ar izao das r el ae s sociais d e produo, ao atingirem o mbito da reproduo agrria, redefinem os sentidos daquilo que se mantm como consumo prprio, mesmo quando da manuteno da produo para esta forma de consumo ela adquire outros sentidos no contexto de uma generalizada diviso social do trabalho. Observa-se, assim, uma fragmentao das antigas propriedades por herana 29, onde a manuteno do trabalho junto produo agrcola se estabelece em unidades menores, caso o trabalho de toda a famlia contemple as necessidades da reproduo propriamente dita. D isto d e ri va-se q ue , a r ed uo g e ral das
95
di me nses da pr op rie dade imp ri mem uma r eade quao da p roduo q ue com ea a atender os nexos da produtividade, trata-se, enfim, de estabelecer a incorporao monetria desta produo de modo que o trabalho no campo passa a participar dos nveis mdios sociais de produo e produtividade. O mbito da troca estabelecida entre campo e cidade r ep e o t r ab al ho no cam po, seg undo as exigncias de uma produo mdia social e geral. O que no se contempla aqui, neste trabalho, so as causas destas transformaes, q ue se do p or e le m entos e xt er nos propriedade e dizem respeito a conjunturas que no nos objeto de anlise, embora no sejam menos importantes para a questo. No caso da microrregio de Sete Lagoas, as reas destinadas a algum tipo de cultivo agr col a, i ncl ui nd o past ag ens e f lore st as, implicam em 612.076 ha para um conjunto de 4.9 15 inf ormantes, ou seja, 124 .5 ha por informantes em mdia, mantendo-se, nos anos de 1980 e 1985 a rea total em torno de 61.000 ha e reduzindo-se, em 1996 para 548.317 ha, mas com uma reduo contnua de 124,5 ha por inf ormantes p ara 9 8,4 ha por inf ormante, obt endo-se um aume nt o no nme ro d e i nf or mant e s (i nd icand o um a p oss ve l f ragm entao d a pr op ri ed ade ) com um a reduo na rea plantada por informante e em termos absolutos. Pod e-se obse rvar os mesmos dados para o municpio sede da microrregio, isto , Sete Lagoas, onde se tem uma rea em 1980 de 39.670 ha destinados s plantaes (que inclui pastagens) reduzida, em 1996, para 35 .0 77, send o que o nme ro de hect ar es plantados por informantes cai, em mdia, de 91.8 para 75,9%, entre os anos de 1980 e 1996, o
que indica uma sensvel reduo do nmero de hectares por informantes, destacando-se, uma v ez m ai s os p adr e s de f r ag me nt ao d a propriedade. Isto remete ao pr oblema de que as propriedades que buscam se reproduzir a partir de uma produo agrcola, propriamente dita30, passam a inserir esta produo nas relaes de troca com o capital urbano industrial e financeiro, como forma possvel de manuteno das novas necessidades impostas pela diviso social do trabalho, onde o dinheiro, seja como capital, seja como meio circulante, do ponto de vista do produtor, coloca-se como mediao para a reproduo. Se a incorporao deste trabalho se deu e sp ecialm e nt e pe la pr od uo de l ei te , determinada pela participao das empresas monopolistas, como o caso da Itamb, em e st ud o, t r at a- se , com o cont rap ar ti da d o produtor, pequeno sitiante, em sua maioria, de adequar o seu stio s necessidades desta produo tornando-a, muito mais, uma unidade produtiva. o que se pode observar quando da afirmao de seu Jos Feliciano de Figueredo, quando comenta que no tempo de seu pai o gado comia pastagens naturais, mas que hoje esses pastos, alm de no mais existirem, no seriam suficientes para alimentar o rebanho. Informando que as novas pastagens, hoje, so todas plantadas com capim especfico, para que o g ad o possa f or ne ce r l ei te sufi ci ente , especialmente a braquiara. Comenta , ainda, que era costume o uso de queimada para que o gado pudesse comer a brota do capim, forma flagrantemente diferente do uso de pastagens plantadas, atualmente.
ALFR EDO, A.
97
Segundo nos informa, a prpria maneira de se realizar a venda do leite era, at 1960, com a confeco de creme e leite desnatado, o que ampliava a durabilidade do mesmo, para que se chegasse at a sede do municpio, sendo que, quando da incorporao dessa produo pela prpria Itamb, at 1995 mais ou menos, tinha-se o uso de pontos de leite, com lates na beira da estrada para captao pela prpria empresa. 31 Contudo, com a necessidade de intensificao da produtividade, mesmo esses p ontos, a part ir d os anos 1 9 90 , foram substitudos por implementos como ordenha mecnica, resfriadores (granelizador) no interior da unidade produtiva como forma de melhoria na qual id ade d a mat r iap ri m a (m el hor higienizao), assim como reduo nos custos de transporte da empresa, que passa a coletar maiores quantidades em dias intercalados, pois o resfriador garante o leite em boas condies de uso ficando at 3 dias guardado em tal implemento32. Ou seja, dado o desenvolvimento da capacidade transformadora da empresa a unidade produtiva de matria-prima passa a incorporar, na forma de crdito, as inovaes necessrias s novas formas de produo.
A presena de produo para o consumo prprio, neste contexto produtivo, adquire o sentido no de uma subsistncia, exatamente, mas o de uma e conom ia que faa vale r a remunerao obtida pela atividade comercial, ainda q ue o se nt id o d esta no se ja, necessariamente, o da acumulao. Trata-se, ainda assim, de uma lgica produtiva de custo e benefcio que envolve a produo daquilo que se faz para o consumo, esta entra no clculo da p roduo com o senti do da e p ar a a m onet ar izao que, d o p onto d e v ista d a empresa, contribui na possibilidade de reduo do preo do leite pago ao produtor. O aumento das pastagens plantadas, de modo considervel, concomitante diminuio das pastagens naturais, revela a adequao espacial destas unidades s determinaes para uma produo mercantil. Assim, observase, por ex emplo, na microrregi o de Sete Lagoas que h um aumento de past age ns p lant ad as de 2 8.37 7 ha, e m 1 97 5, p ar a 18 2.96 6ha, no ano d e 1 996, ou se ja, um aumento de 644,7%, sendo que as pastagens naturais decrescem de 427.208 ha, para 169.362 ha, ou seja, 60,4%, no mesmo perodo, como se observa do grfico 8, abaixo.
ALFREDO, A.
para o tem-se 11.982 mento
O mesmo movimento pode-se observar municpio sede, onde, no ano de 1975 1.136 ha de pastagens plantadas para ha no ano de 1996, isto , um crescida rea em 1054%. Enquanto que as
pastagens naturais tm uma reduo de 29.075 ha para 12.289 ha, ou seja, uma reduo de 58%, segundo dados do censo agropecurio do IBGE.
No s o avano d as pastag ens plantadas e selecionadas passam a compor a unidade produtiva segundo os clculos de custo e bene fcio mone tri o, me smo naquelas e m que o trabalho d os membros da famlia integrante na produo, como a prpria utilizao de milho e sorgo passam a com por as nov as for mas de pl ant ae s te mporr ias, como re duo dos cust os de alim entao do gado. Assim, o alugue l de tratores (Cf. foto 5 e 6) e a formao de silos para a silagem de capins e milho, compem um aume nto d a pr odut ividade cuja
determinao , com ou sem o sentido da acumulao capitalista, a monetarizao das r e l a e s a l i p o s t a s . Tr a t a - s e d e u m a incorporao, inclusive, da Renda da Terra a compor o pagamento de implementos como o trator, obtido por um proprietrio produtor, por exemplo, mas que incorpora, no preo da hora de trabalho do trator, o pagamento do mesmo implemento 33. Trata-se, enfim, de um clculo capitalista, aind a que a acumulao capitalista nem sempre esteja presente como objetivo desta produo.
99
ALFREDO, A.
Dentro deste contexto, observa-se que a prpria Renda da Terra ao participar como elemento da reproduo crtica dos capitais monopolistas adquire uma transformao dos senti dos ge rai s da p roduo na unid ad e agrcola, cujos custos, ao serem assumidos pela unidade propriamente, ainda assim, no so suficientes para estabelecer os sentidos da reproduo produtiva da empresa monopolista, como observamos no item referente anlise da Itamb. Os nveis de incorporao da Renda da Terra, ao atingirem a necessidade de uma p ol t ica d e pr eos, p or t anto, acabam por im possibil itar a gene rali zao p osta desta atividade nas pequenas e mdias produes, o que redefine, em alguns sitiantes, as atividades em relao ao leite, que passam, por exemplo, a p roduzir q ue ij os ar te sanai s par a se re m vendidos no comrcio municipal, ao invs de continuarem no fornecimento do leite Itamb34 (Cf. Fotos 7 e 8). H tambm o caso daqueles que ainda fornecem leite empresa monopolista, porm o endividamento junto mesma evidencia a impossibilidade de se continuar produzindo nos mesmos termos. Trata-se de produtor de 300 litros de leite por dia, cuja dvida junto empresa chega a R$1.000,00. Isto devido utilizao de rao e insumos, como vacinas, dentre outros que o prprio leite no comporta o pagamento. Isto nos contribui para observar que a transferncia de renda se d por uma capacidade produtiva distinta entre a prpria empresa e o produtor onde, no fornecimento de implementos e insumos para que o mesmo possa produzir nos nvei s de ex ignci a da capacidade produtiva da empresa, o mesmo acaba por transferir mais do que produz. Ou seja, a adequao produtiva como desinfeco do bere, teste da mamite, uso do resfriador (R$ 7.000 ,00, a prestao) , uso de rao especfica par a a lact ao 35 , al m de uma seleo na qualidade do gado, implicam numa busca de adequao desi gual dade ent re campo e cidade (Itamb e produo do leite) que acabam por fomentar as mais diferentes formas de transferncia de riqueza, atravs da
Renda da Terra, que so tanto mais extorsivas quanto mais profunda a crise de reproduo da empresa propriamente dita. Do ponto de vista da seletividade de um gado mais produtivo e mais resistente, observa-se a presena de inseminao artificial, com banco de smen, a produzir o girolands 36, onde 99% das novas crias so fmeas (sexada de fmea), forma, inclusive, de diminuir os custos que os bezerros representam ao produtor, de modo que na p rpr ia busca de ap roxi m ao do desenvolvimento produtivo da unidade agrria (produtora de leite) o capital urbano industrial firma a a possibilidade de sua reproduo atr av s dos cust os que i st o si gni fi ca ao empreendimento sitiante. No obstante isto, a empresa paga, segundo nos informa seu Mozart, j citado, com 15 dias aps a entrega do leite, sendo que qualquer dvida junto ao armazm da empresa leva juros de 5% ao ms. O que imprime uma necessidade de a prpria unidad e agrcola estabelecer uma variada forma de atividade para compor os rendimentos da mesma. Assim, h 5 alqueires de plantao de cana, para o gado, criao de bfalos para o abate que so menos custosos na criao, 20 hectares de milho para silagem, produo de carvo vegetal, com t r s gr and es f or nos, para a indst ri a siderrgica, dentre outras atividades a compor o rendimento monetrio da unidade, sendo que, diante disso, segundo nos informa, ainda possui, junto Itamb, uma dvida de R$ 1.500,00, o que nos permite a compreenso da insuficincia da Renda da Terra a essa acumulao que, do ponto de vista do produtor, efetiva-se como uma reduo de seus custos, incorporando, tanto na em pr esa monop ol ista quanto ao p rodutor, propriamente, nveis de capital financeiro cada vez mais necessrios que, do ponto de vista do p rodutor, em anli se ag ora, i m pl ica um a seletividade cada vez mais acentuada. Considere-se, por fim, as propriedades que, fragmentadas por herana, acabam se tornando incapazes de uma produo, seja comercial, seja para o prprio consumo (dada a ausnci a de p e ssoas di sp on ve is p ar a o
101
trabalho) o q ue im plica a uti lizao de sta micropropriedade apenas como local de moradia, sendo t odas as r elaes estab elecidas em termos de reproduo da famlia, vinculadas ao consumo urbano. Este o caso de uma srie de micropropriedades no distrito de Estiva, municpio de Sete Lagoas, onde a presena de aposentadorias, o trabalho das geraes mais
novas no comrcio da sede municipal, so os principais r esponsve is p or e sta r ep roduo. Trata-se de uma sel et iv id ad e que ati ngiu a i mpossibi lidade d e qualquer f o r m a p r o d u t i v a d e m o d o a i ns e r i r t a i s morad ore s no mb ito da re produo mais pelo consumo do que pela produo.
ALFREDO, A.
Consideraes Finais O problema relativo s dimenses da modernizao no seu aspecto agrrio revela uma necessidade terica e prtica relativa s formas de incorporao de elementos distintos reproduo da sociabilidade efetivada pela forma valor. Isto implica dizer que, de fato, no se trata de desconsiderar os termos de uma diferenciao entre o campo e a cidade, mas de, especialmente, compreender a importncia d esta d if e re na no que di z r espe it o necessidade da prpria reproduo. Assim, a prpria incorporao da realidade produtiva na e pela agricultura, nos seus diferentes aspectos, sugere uma interpretao a contrapelo do que se tem delimitado em relao prpria Renda da Terra. Ou seja, o tornar uma necessidade de incorporao produtiva industrial, no caso que analisamos, o campo em relao reproduo do mundo da mercadoria, implica j, numa compreenso da insuficincia desta mesma r ep roduo nos t er mos de um a re al id ad e urbano-industrial que, ento, demonstra uma contradio que se busca superar na extenso desta realidade como produo agrcola. Em out ros te rm os, a p rpr ia ex te nso d o capitalismo ou se se preferir, do capital, como p roduo ag r col a, nos t e rm os d e um a agroindstria, implica, como necessidade, numa insuficincia das for mas anteriores de sua repr oduo, de m odo que tal e xtenso ou incorporao vela a necessidade de revelar uma crise da reposio dos pressupostos do conceito de capital. A prpria Renda da Terra, incorporada aos desgnios desta acumulao, reflete, de modo importante, uma dinmica crtica desta realidade. Talvez no por acaso, a elaborao relativa a esta questo em O Capital - ainda que a edio do terceiro volume o tenha sido feita por Engels - seja objeto de explanao em seu terceiro volume. No s porque se trata de uma exposi o que vai das det erminaes abstratas do mundo da mercadoria concretude (a forma da troca a seus elementos, dentre eles as form as de p ropr i ed ad e, da q ual a propriedade da terra, que implicam em relaes
d e pr od uo), m as tamb m , de m od o importante, destaca-se o fato de que a anlise marxiana relativa Renda da Terra incorporase no volume ltimo de suas reflexes sobre o concei to de capi tal, onde a concreti cidade analtica do capital coincide com uma realizao conceitual que , ao mesmo tempo, sinnimo de crise da reproduo, o que nos sugere compreender a prpria anlise relativa seo VI do t er cei ro v ol ume com o e le me nt o incorporado exposio da crise da reproduo social capi tali st a, ao cont rri o de ser um e le me nt o i nt eg rado sua r ep roduo ascendente, isto , como formao de capital, necessariamente. Incorpore-se a, o problema relativo proximidade analtica entre Renda da Terra e a prpria externalizao do capital enquanto capital financeiro ou, melhor, fictcio. No estaria a, uma aproximao intencional entre integrao da Renda da Terra, que traz em si mesmo elementos de crise de acumulao, e a extenso da prpria ficcionalizao (KURZ, 2004) da reproduo social capitalista? Em resumo, a importncia tomada da Renda da Terra na reproduo social no seria reveladora de uma crise conceitual, prtica, do capital enquanto reposio de sua prpria identidade? Ou ento, a anlise da Renda da Terra no comporia um captulo da crise da reproduo alm da formao de capital? Destaque-se, mesmo, que a anlise marxiana sobre o problema passa da renda diferencial a renda absoluta, como sendo esta a qual incorpora a diferena de desigualdade de desenvolvimento entre o campo e a cidade, ou entre agricultura e indstria, como forma de incorporao do sobrelucro ao capital agrcola, contudo, segundo uma anlise de que esta a forma pela qual o prprio capital se estende s relaes de produo no campo. No obstante este aspecto, considere-se ainda que a prpria incorporao da renda diferencial II, ou seja, aquela referente a sucessivos investimentos no mesmo tipo de solo, constitui uma involuo da prpria taxa de Renda da Terra, de modo que, em suas diferentes formas, a reproduo do capital se faz pelas suas determinaes crticas e a Renda da Terra se constitui como uma de suas expresses.
103
As diversificaes na forma de produzir e d e ad eq uar a p roduo seg undo as necessidades datadas de acumulao do capital refletem as implicaes da Renda Capitalista da Ter ra - a que nos re f er im os e m t od os os momentos de nosso trabalho - na redefinio das formas de sociabilidade. Implica dizer que, sob as m ais disti ntas formas a mesma se estabelece como mediao da incorporao da diviso social do trabalho como generalizao possvel - ao menos enquanto sentido, porque no estamos desconsiderando aqui a produo de relaes no-capitalistas de produo - das relaes de produo no campo, introjetadas, sob a m ol dur a da agr oi nd st ri a, com o necessidade do capital urbano-industrial. Em assim sendo, cabe-nos refletir sobre o fato de que, no mbito de cada produo em particular, isto , nas unidades de propriedades produtoras, ainda que o objetivo deste e neste momento da produo geral que o pequeno produtor constitui no seja, necessariamente, mas nem sempre, uma acumulao capitalista de riqueza, h a um importante elemento a se pensar. Embora o resultado do trabalho no interior da pequena propriedade no seja uma acumulao capitalista, trata-se, sob muitos aspectos, da incorporao do clculo custo benefcio como forma de redefinio espaot em poral da pr op ri ed ade e nq uant o
sociabi li dade . Assim , os el em entos que constituem-se como exclusivamente prprios para o consumo so reint erpretados como r ed uo d e custos que f om entam a possibilidade de maior presena monetria a partir da atividade de fornecimento do leite. A prpria condio de campesinato, portanto, no se estabe l ece, necessar iame nt e , no caso analisado, a partir de uma integrao moral, mas sim como uma forma de participao na constituio do valor sem que se estabeleam relaes de trabalho assalariado. Trata-se de formas de incorporao de desigualdades racionalidade capitalista, ainda que sob relaes de produo distintas, como salientamos. No se trata aqui, como mencionamos,
de concluses, mas de consideraes finais, a

p ar ti r do q ue se e st ab el e ce m el em entos polmicos atravs dos quais a reflexo pode ter continuidade. A prpria anlise da Renda da Te rra e a conform ao de um capi tali sm o rentista, visto sob o plo invertido do movimento d e form ao do cap it al, no d e ix a de se const it ui r com o um a possi bi li dade d e compreenso dos sentidos que a Renda da Terra d a esta formao, contudo, de modo polmico. Desta maneira, espera-se ter trazido aqui uma contribuio reflexo sobre os sentidos da modernizao na passagem deste sculo.
Notas
1
Agradecimentos aos alunos de Geografia Agrria (2006) IG-UFMG. Agradeo, especialmente, Gegrafa Ana Cristina Mota Silva pela leitura crtica e acompanhamento em pesquisas de campo que contriburam para a elaborao da verso final deste texto. E m a nlise s obr e a circu la o simples de mercadorias, Ruy Fausto apresenta o primeiro perodo de O Capital para explicitar que o capital ap are ce com o u ma imen sa pro du o de mercadorias, distinguindo-se de seu ser - como acumulao de riqueza abstrata - de modo que na aparncia est tambm a contradio entre
3
presena e ausncia, sendo ambas formas de regncia do prprio ser do capital. Nesta sua anlise, portanto, se o pressuposto do universo das mercadorias a produo capitalista, na circulao simples h uma aparncia de ausncia, ma s q ue, con tra dito ria men te, enq uan to pressuposto est posto. (Cf. FAUSTO, 1997) Trata-se aqui da inverso da forma pela qual o Conceito em Marx pensado em relao ao Conceito hegeliano. Para este, o Conceito realizase como sntese superada das contradies postas, enquanto para Marx, a efetivao do Capital enquanto um conceito crtico, isto , em
ALFREDO, A.
crise, o pe como ilusoriamente realizado no princpio, coagindo a sociedade a realizar a sua verdade. Essa inverso foi pertinentemente destacada por Jos Arthur Giannotti, Certa herana marxista: So Paulo, Companhia das Letras, 2000.
4
Para Marx, a temporalidade do capital pode ser compreendida como uma autotransformao definida pelo superar de suas barreiras - que se expressam como elementos histricos a serem ultrapassados -, postas a partir de seus prprios limites, isto , contradies a serem superadas oriundas de sua lgica intrnseca. Deste ponto de vista, pode-se derivar da o fato de que os limites (lgicos) num dado momento constituem-se como histria, isto , efetivam transformaes scio-espaciais a serem superadas para a sua re-produo. Trata-se da transmutao da lgica contradita em histria. (Cf. Karl Marx, 1997, Vol. 2). Rosa Luxemburgo, La acumulacion del Capital, Buenos Aires, Editorial,1968, p. 296. A explanao terica no que tange reproduo do capitalismo no caso brasileiro, do ponto de vista da reproduo das relaes no capitalistas de produo deve ser vista em Jos de Souza Martins, O cativeiro da Terra: So Paulo, Hucitec, 1990. Sobre a relao entre meios de vida e modo de vida, numa relao intrnseca e pertinente modernizao de fundamental importncia consultar Odette Seabra, Territrios do Uso, In: Cidades, Presidente Prudente, 2004. A noo de simultaneidade retomada de Henri Lefebvre, onde se pode observar uma restrio, na formao social capitalista, do tempo como sucesso. Isto porque, para Henri Lefebvre, em suas diferentes reflexes, o mundo moderno, pe, de modo objetivo, a reduo do sequencial atravs das abstraes, portanto, reduo do prprio tempo. Desta maneira, a necessidade de se realizar, cada vez mais, dada a historicidade crtica da forma valor enquanto um modo de vida, a reduo do tempo a esta simultaneidade, onde o original e o terminal perdem as suas distines na simultaneidade, refere-se exacerbao do espao como elemento determinante desta re-produo crtica do mundo moderno. Da, a referncia s
temporalidades, neste projeto, ser, simultaneamente, uma forma de abordagem espacial, especialmente, por se tratar da lgica do moderno e do capital. Sobre a simultaneidade em Henri Lefebvre destacamos: Henri Lefebvre, La production de lespac, Paris, Anthropos, 2000; Henri Lefebvre, De letat. Le mode de production tatique, Union General de Edition, 1977. Dentre outros que sero aqui abordados.
9
Uma importante apreciao sobre a forma crtica do capital pode ser observada em Robert Kurz, O Colapso da modernizao. Da derrocada do socialismo de caserna crise da economia mundial: Petrpolis, Paz e Terra, 1993. Sobre a importncia que a produo do espao metropolitano adquire na reposio dos sentidos de um capital financeiro deve-se confrontar: Ana Fani Alessandri Carlos, So Paulo: Do Capital Industrial ao Capital Financeiro, In: Carlos, Ana Fani Alessandri & Oliveira, Ariovaldo Umbelino de (org.), Geografias de So Paulo. A Metrpole do Sculo XXI, Vol. 2, Contexto, 2004, pp. 51-84. Cf. Jos de Souza Martins, Expropriao e violncia. A questo poltica no campo: So Paulo, Hucitec,1991. Sobre essa discusso cabe citar Novais, Fernando, Portugal e Brasil na crise do antigo sistema colonial (1777-1808): So Paulo, Hucitec, 2000; Marx, Karl, O Capital. Crtica da economia poltica. O processo de produo do capital: So Paulo, Vol. II, Tomo 2, Livro primeiro, Trad. Regis Barbosa e Flvio R. Kothe, Nova Cultural, 1988, (cap. 25). Destaque-se aqui Roberto Schwarz, Um mestre na periferia do capitalismo. Machado de Assis: SP, Editora 34 e Livraria Duas cidades, 2000. Robert Kurz, O Colapso da Modernizao. Da derrocada do Socialismo de Caserna crise da economia mundial: RJ, Paz e Terra, 1993. Cf. Jos de Souza Martins, A militarizao da Questo Agrria no Brasil (Terra e Poder: o problema da terra na crise poltica), Petrpolis ,Vozes, 1985. Idem, O poder do atraso. Ensaio de Sociologia de Histria Lenta: SP Hucitec, 1996. , A notificao desta insero foi possvel a partir de GOMES, Sebastio Teixeira, Efeitos da Globalizao na Produo do Leite do Brasil, In: Informe Agropecurio, Belo Horizonte, v. 20, n. 199, p. 93102, jul./ago. 1999.
10
11
12
13
14
15
105
16
No se trata aqui de uma definio categorial do que possa ser o pequeno e o mdio produtor de leite, mas apenas uma expresso de que este consumo produtivo passa a ser um custo de reproduo do capital monopolista do leite tanto para aqueles que produzem maiores, como para os que produzem menores quantidades de leite. Relatrio Anual da Itamb, apud, GOMES, op. cit., p. 96. No municpio de Sete Lagoas (MG) o proprietrio, Sr. Jos Geraldo Lara, nos informa sobre a incorporao de vrios insumos para a adequao da qualidade e quantidade de leite s exigncias da produtividade da Itamb. Dentre vacinas, desinfetantes, melhor acondicionamento do local de ordenha (mangueira), ordenha mecnica (no foi nos informado o preo), granelizador (R$12.000,00), brete (R$8.000,00) e toda uma aquisio de tratores para promover a produo do alimento do gado produtor, em torno de 30 cabeas, ainda assim, seus 226 litros dirios de leite (ltima captao em julho de 2006), segundo cupom impresso pela prpria Itamb, no foi possvel manter a produo do leite devido aos baixos preos ao produtor. Trabalho de campo realizado em 03 de maro de 2007, no Distrito de Silva Xavier, Fazenda Gameleira. Anurio Estatstico do IBGE, apud GOMES, Sebastio Teixeira, op. cit. Fonte a partir dos relatrios anuais Itamb (1989-2005). No que tange aos dados oferecidos deve-se observar que todos esto em Reais, embora a correo pelo ndice geral de Preo (IGP-DI) no esteja feita de modo padronizado ao longo do perodo, mas sim em perodos agrupados de 5 anos. Contudo, acreditamos que se a mesma fosse realizada no redefiniria o sentido de nossos argumentos, embora a aproximao numrica fosse mais precisa. Destaquese, ainda, que o ajuste pelo ndice referido no mudaria em nada o percentual apresentado no grfico subsequente, o que nos permite maior segurana na apresentao dos mesmos argumentos. Cf. Relatrio Anual Itamb, 2005, p. 20. Assim como qualquer categoria do capital, a prpria no o de cr dit o n o det m a s m esm as determinaes ao longo da formao capitalista. Observa-se que, na formao de uma lgica industrial, ele tem a capacidade de impedir a
24 25
17
18
necessidade de acumulaes primitivas para a extenso da indstria, em outras, a prpria constituio do crdito substitui a ausncia de peas monetrias como forma de constituir a possibilidade desta monetarizao posta como sociabilidade, mas apenas pressupostas em sua materialidade monetria. No caso brasileiro, a prpria produo do espao urbano no sculo XIX foi pressuposto para a monetarizao efetiva de um a s ociabilid ade sem dinhe iro , m as monetarizada, enquanto sentido e relaes reais de produo. Isto pode ser observado em Ana Cristina Mota Silva, Do Entesouramento Acumulao Urbana. A Produo do Espao Urbano de Fortaleza no Sculo XIX (Doutorado) Geografia, FFLCH-USP, 2005. Em nosso caso, portanto, a expanso do crdito expressa limites daquilo que ento se formava, ou seja, a categoria de trabalho, a revelar os diferentes sentidos que uma dada categoria adquire na formao do Conceito de Capital.
23
19
Cf: Karl Marx, O Capital. Crtica da Economia Po lt ica . O Pro ces so Glo bal de Pro du o Capitalista, Volume V, Livro Terceiro, Tomo 2 (parte segunda), Trad. Flvio Kothe e Regis Barbosa, So Paulo, Nova Cultural, 1988, pp. 160 e 169, respectivamente. A seo VI relativa Renda da Terra, deste mesmo volume, entre as pginas 111 a 262. Cf. Itamb: Boletim Informativo, 2005, p. 14. Com relao Renda da Terra pelo preo ao consumidor final, s se possvel observar a sua efetividade caso o Vale do Rio Doce seja rea de captao de leite e se os custos Itamb mais altos dessa regio forem repassados como se fossem custos gerais, embora no o sejam, como dissemos. Contudo, isto no foi possvel de ser verificado. Deste modo, a reflexo fica como um exerccio para se pensar a categorizao de Renda Capitalista da Terra. Embora as variaes do preo mensal do litro de leite ao produtor sejam importantes para a discusso, observamos que a utilizao da mdia anual no compromete a anlise na medida em que se preservou reas produtoras distintas que correspondem diferena de preos. Neste sentido, esta mdia distinta da mdia estadual, representada por linha em separado, e permite
20
26
21 22
ALFREDO, A.
a comparao menos generalizada do que se fosse uma nica mdia, o que contribui, nestas distintas faixas de preo ao produtor, na anlise da Renda da Terra.
27
Giannotti (2000) destaca como , na intensificao da contradio capital trabalho, a prpria co ntradi o no se rom pe, ma s fibr ila , justamente porque a sociabilidade fundamentada no valor pode se reproduzir na e pela categoria de preo, sua expresso externa e, agora, autnoma; extenso de uma sociabilidade cuja reproduo tem como determinao a sua prpria crise. Sobre a importncia e a caracterizao do que denomina de agroindstria pode-se consultar, dentre outros: BRUM (1988), GUIMARES (1982), WILKSON (1986), AGUIAR (1986), MLLER, (1989). Isto foi possvel observar em pesquisa de campo junto aos moradores da comunidade de Estiva, em Sete Lagoas, maio de 2006, e junto entrevista com seu Jos Feliciano de Figueiredo, no municpio de Paraopeba, em maro de 2007. Isto porque no estabelecemos aqui a anlise das unidades de moradores em reas rurais que se reproduzem com o cu steio de rendas no agrcolas, como o caso das aposentadorias e bolsas oferecidas pelo governo federal, que tm um peso significativo na reproduo da unidade agrcola e na insero destas nos trmites de uma sociedade de trocas. O caminho aqui trilhado o de compreender como, em se mantendo a produo agrcola, esta teve, cada vez mais, corresponder s exigncias da reproduo de um
capital monopolista, como um dos elementos constituintes da produo agrria em estudo, embora no o nico. Afinal, o eixo de nossa discusso observar como a Renda da Terra contribui, ao mesmo tempo, para revelar formas de acumulao de capitais urbano industriais e uma reproduo crtica destes mesmos capitais que tornam a Renda da Terra uma necessidade sua.
31
S egu ndo pe squ isa de ca mpo na Fa zen da Canabrava, no municpio de Paraopeba, MG, maro de 2007. Segundo pesquisa de campo na Fazenda de seu Mozart Francisco Silveira, Paraopeba, MG, maro de 2007. Segundo o proprietrio Mrcio Franco da Silveira, produtor de leite em Paraopeba (MG), a hora do trator est em R$ 50,00, custo que o mesmo no pode pagar porque o preo do leite no compensa, para uma produo de 300 litros por dia, ainda que usando, por exemplo, o resfriador de seu irmo. Trabalho de Campo, maro de 2007. Segundo trabalho de campo em Paraopeba (MG), maro de 2007. Na Fazenda Manga Grande, em Paraopeba, por exemplo, adquiriu-se um depsito de rao com capacidade de 10.000 Kg para tratamento do ga do, ra o essa ad quirida da It amb , descontada da produo do leite mesmo, o que caracteriza, sobremaneira, a formao de uma agroindstria. Mistura do Gir com o Holands, que busca a produtividade do Holands com a resistncia do Gir.
32
28
33
29
34
30
35
36
Bibliografia
AGUIAR, Ronaldo Conde, Abrindo o pacote tecnolgico: Estado e pesquisa agropecuria no Brasil. So Paulo: Polis, CNPq, 1986. AMIN, Samir e VERGOPOULOS, Kostas. Questo Agrria e o Capitalismo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986. BRU M, Arg e mi ro J acob. M od er nizao d a agricultura. O Binmio Trigo e Soja. Petrpolis: Vozes, 1988. ANDRADE, Manuel Correia de. A Terra e o Homem no Nord este . C ontr ib ui o ao Estudo d a Questo Agrria no Nordeste. Recife: Editora Universitria UFPE, 1998.
107
CANDIDO, Antonio, Os Parceiros do Rio Bonito, So Paulo: Duas Cidades e Editora 34, 2001. CARLOS, Ana Fani Alessandri, So Paulo: do Capital Industrial ao Capital Financeiro, Carlos, Ana Fani Al e ssandr i & O li ve ira, Ar iovald o Umbelino de (org.), Geografias de So Paulo, A metrpole do sculo XXI, Vol. 2, So Paulo: Contexto, 2004, pp. 51-84. _______, Ana Fani Alessandri, A (re)produo do Espao Urbano. O Caso de Cotia, Doutorado, So Paulo, Departamento de Geografia, FFLCHUSP, 1986. CASTRO, Maria Drumond e Castro, et. al., Perspectivado Agronegcio do Leite no Brasil, Informe Agropecurio, Belo Horizonte, v. 20, n. 199, jul\ago 1999, pp.103-110. DAMIANI, Am li a Lui sa (or g a .) ; ALFRED O, Anselmo; BAITZ, Ricardo, BRANQUINHO, Evnio dos Santos; SILVA, Flvia Elaine da, GONALVES, Jean Pires; MARINI, Luciano, SILVA, Mrcio Rufino da, BAITZ, Ricardo, GONALVES, Jean Pires de Azevedo; MARINI, Luciano; ROCHA, Alexandre da Souza; SILVA, Flvia Elaine da e SILVA, Mrcio Rufino, O Futuro do Trabalho. Elementos para a Discusso das Taxas de Mais-Valia e de Lucro: So Paulo, Xam, AGB-So Paulo, Labur - DG USP, 2005. FAUSTO, Ruy, Dialtica Marxista, Dialtica H eg el iana. A Produo Cap it al ista com o Circulao Simples, RJ: Paz e Terra, 1997. G AL LI NARI , Range l et al, Te cnol og ia, Especializao Regional e Produtividade: um Estudo da Pecuria Leiteira em Minas Gerais, X Seminrio sobre a Economia Mineira, UFMG, Belo Horizonte: Cedeplar, 2002. GIANNOTTI, Jos Arthur, Certa Herana Marxista, So Paulo: Companhia das Letras, 2000 G OM ES, Se bast i o Tei xe ira, Efe it os d a globalizao na produo de Leite do Brasil, Informe Agropecurio, Belo Horizonte, v. 20, n.
199, jul./ago. 1999, pp. 93-102. GUIMARES, Alberto Passos, A Crise Agrria, RJ: 1989. KRZ, Robert, O Colapso da Modernizao. Da derrocada do Socialismo de Caserna Crise da Economia Mundial, RJ: Paz e Terra, 1993. LEFEBVRE, Henri, La Survie du Capitalisme. La Re-Production de la Rapports de Production, Paris: Anthropos, 1973. _ __ __ __ __ , H enri , La re voluci n ur bana, Madrid: Alianza Editorial, 1983. LENIN, Vlademir Ilich, O Desenvolvimento do Capitalismo na Rssia. O Processo de Formao do Mercado Interno para a Grande Indstria, Trad. Jos Paulo Neto, So Paulo: Victor Civita, Abril, 1982. LUXEMBURGO, Rosa, La Acumulacin del Capital, Buenos Aires: Editorial,1968, p. 296. M AR TI NS, J os de Souza, C ap i tali sm o e Tradicionalismo. Estudo sobre as Contradies da Sociedade Agrria no Brasil, So Paulo: Pioneira, 1975. ________, Jos de Souza, A Militarizao da Questo Agrria no Brasil (Terra e Poder: o problema da terra na crise poltica), Petrpolis: Vozes, 1985. ________, Jos de Souza, Os Camponeses e a Poltica no Brasil, Petrpolis: Vozes, 1986. ________, Jos de Souza, O Cativeiro da Terra, So Paulo: Hucitec, 1990. ____ ____, Jos de Souza, Ex propriao e Violncia. A Questo Poltica no Campo, So Paulo: Hucitec, 1991. _ __ __ __ _, Jos d e Souza, A C he gada d o Estranho, SP: Hucitec, 1993
ALFREDO, A.
________, Jos de Souza (org.) Henri Lefebvre e o Retorno Dialtica: So Paulo: Hucitec, 1996. ________, Jos de Souza, O Poder do Atraso. Ensaio de Sociologia de Histria Lenta, So Paulo: Hucitec, 1996 _ __ __ __ , Jos de Souza, Front ei ra, a Degradao do Outro nos Confins do Humano, So Paulo: Hucitec, 1997. MARX, Karl, Elementos Fundamentales para la Crtica de la Economa Poltica (Grundrisse) 1857~1858, vol. 2: Madrid: Siglo Veinteuno editores, 1997. _____, Karl, O Capital. Crtica da Economia Poltica. O Processo de Produo do Capital, So Paulo, Vol. I, Tomo 1, Livro primeiro, Trad. Regis Barbosa e Flvio R. Kothe: Nova Cultural, 1988. _____, Karl, O Capital. Crtica da Economia Poltica. O processo de produo do capital, So Paulo, Vol. II, Tomo 2, Livro primeiro, Trad. Regis Barbosa e Flvio R. Kothe: Nova Cultural, 1988. MLLER, Geraldo, Complexo Agroindustrial e Moderni zao Agrria, So Paulo: H ucitec, EDUC-PUC, 1989. NABUCO, Maria Regina, Brasil e Minas Gerais. Modernizao e Modernidade na Agricultura, In: Anais do IV Seminrio de Economia Mineira, Cedeplar, UFMG, 1988, pp. 111-134. NOGUEIRA, Marly, Sete Lagoas. A dinmica
Funcional de um lugar na Rede Urbana de Minas Gerais, (Doutorado), UFRJ, RJ, 2003. NOVAIS, Fernando, Portugal e Brasil na crise do antigo sistema colonial(1777-1808), So Paulo: Hucitec, 2001 OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino de, Amaznia. Integrar para no entregar. Polticas pblicas e Amaznia: Campinas, Papirus, 1988. O LI VEIR A, Fr anci sco d e, Ele gi a p ar a um a re(li)gio. Sudene e nordeste. Planejamento e conflito de classes, Petrpolis: Paz e Terra, 1993. PRADO J R., C ai o, Form ao do Brasi l C onte mp or ne o. C ol nia, So Paulo: Brasiliense, 1999. SEABRA, Odette, Carvalho de Lima, Territrios do Uso, Cidades, Presidente Prudente, 2004. _______, Odette Carvalho de Lima, Urbanizao e Fragmentao: Cotidiano e vida de Bairro na Metamorfose da Cidade em Metrpole, a partir das Transformaes do Bairro do Limo, So Paulo, (L i vr e Doc nci a) D ep ar t am ento d e Geografia, FFLCH-USP, 2003. SILVA, Ana Cristina Mota, Do Entesouramento Acumulao Urbana. A Produo do Espao d e Fort al e za no S cul o XI X (D out or ad o) , Geografia, FFLCH-USP, 2005. WILKSON, John, O Estado, a Agroindstria e a Pequena Produo, So Paulo, Salvador: Hucitec e CEPA-BA, 1986.
Trabalho enviado em agosto de 2008 Trabalho aceito em setembro de 2008

Anselmo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anselmo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, pp.

MODERNIZAO E REPRODUO CRTICA: AGROINDSTRIA DO LEITE E CONTRADIES DO PROCESSO DE ACUMULAO

*Professora Doutor do Departamento de Geografia da FFLCH/USP. E-mail: ansfredo@usp.br

64 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

66 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

68 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

70 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

72 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

74 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

76 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

78 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

80 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

82 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

84 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

86 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

88 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

90 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

92 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

94 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

96 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

98 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

para o tem-se 11.982 mento

100 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

102 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

de concluses, mas de consideraes finais, a

104 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

106 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

108 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 24, 2008

Trabalho enviado em agosto de 2008 Trabalho aceito em setembro de 2008

Você também pode gostar