COLLOCATIONS EM CONTEXTO
Você já deve ter notado que aprender collocations pode acabar virando bagunça se você
não se organizar. Afinal, são muitas palavras chaves para você ficar de olho.
Assim, o que fazer para se organizar melhor e ajudar o cérebro a reter as collocations
que você aprende?
A principal coisa a fazer é aprender (e organizar) as collocations em contexto. Ou seja, o
ideal é que você escolha um contexto e pense em combinações de palavras comuns
àquele contexto.
Para ficar mais fácil, vamos praticar isso.
1. Falando sobre o dia a dia. As collocations abaixo estão relacionadas à rotina
de cada pessoa. Elas podem ser verdadeiras ou não para você. Mas, tudo é
uma questão de aprender. Você, ao longo dos seus estudos, poderá aprender
outras e assim ir aumentando a sua lista.
get up early (acordar cedo) get up late (acordar tarde)
take a shower (tomar banho) have breakfast (tomar café da manhã)
leave home for work (sair para o trabalho) get to work (chegar ao trabalho)
leave home for school (sair para a escola) check my emails (ver os emails)
leave work (sair do trabalho) get back to work (voltar ao trabalho)
make some phone calls (fazer umas ligações) go to the gym (ir malhar)
go home (ir para casa) get home (chegar em casa)
have dinner (jantar) go to bed (ir dormir)
2. Reorganize as combinações a seguir e anote a equivalência de cada uma
delas em português.
a. work get to back ........................................... ...........................................
b. late get up ........................................... ...........................................
c. gym to the go ........................................... ...........................................
d. a shower take ........................................... ...........................................
e. breakfast have ........................................... ...........................................
f. work home leave for ........................................... ...........................................
g. phone some make calls ........................................... ...........................................
h. to bed go ........................................... ...........................................
i. work to get ........................................... ...........................................
©
Denilso
de
Lima,
Inglês
na
Ponta
da
Língua
Este
material
pode
ser
usado
livremente
desde
que
seja
mantido
inalterado
e
com
a
devida
indicação
da
fonte.
j. school leave for home ........................................... ...........................................
3. Para ficar ainda mais com seu Inglês na Ponta da Língua, você pode
aproveitar o assunto e aprender a usar os advérbios de frequência (never,
always, usually, sometimes etc.) com essas combinações. Vejas os
exemplos abaixo e depois escreva expressões que sejam verdadeiras para
você.
I always get up early. (Eu sempre acordo cedo.)
I never get up early. (Eu nunca acordo cedo.)
I sometimes get up early. (Eu às vezes acordo cedo.)
I usually get up early. (Eu geralmente acordo cedo. | Eu costumo acordar cedo.)
always never usually
.................................... .................................... ....................................
.................................... .................................... ....................................
.................................... .................................... ....................................
.................................... .................................... ....................................
.................................... .................................... ....................................
©
Denilso
de
Lima,
Inglês
na
Ponta
da
Língua
Este
material
pode
ser
usado
livremente
desde
que
seja
mantido
inalterado
e
com
a
devida
indicação
da
fonte.
RESPOSTAS
Por se tratar de uma atividade de orientação, não há necessidade para as respostas. Basta verificar as colocations e
exemplos apresentados.
Melhore Seu Inglês Ainda Mais
À venda em todo Brasil. Procure nas livrarias ou nos sites
de vendas!
©
Denilso
de
Lima,
Inglês
na
Ponta
da
Língua
Este
material
pode
ser
usado
livremente
desde
que
seja
mantido
inalterado
e
com
a
devida
indicação
da
fonte.
