150 FRASES

EM
ITALIANO

LEVI BASTOS
+150 FRASES
EM ITALIANO
PARA
INICIANTES
Levi Bastos
SUMÁRIO 00 Introdução

01 Saudações iniciais

02 Diálogos iniciais

03 Diálogos básicos

04 Turismo
PARABÉNS!
Vejo que está em busca de aprender
italiano, isso é fantástico! Se você
realmente quiser aprender italiano e
colocar isso como uma prioridade, pode
ter certeza que você pode contar
comigo e com o Fórmula do Italiano
(nosso site, portal de estudos com o
curso online, canal no Youtube,
Instagram e Facebook), pois nós iremos
te ajudar! Arrivederci!
 00

INTRODUÇÃO

5
 MESMO EU NÃO SENDO MUITO ADEPTO AO
APRENDIZADO DE LISTAS DE PALAVRAS, FIZ ESSE
LIVRO DIGITAL PARA QUE VOCÊ POSSA CONHECER
ALGUMAS FRASES NOVAS. APRENDER UMA FRASE
PODE SER UM DIFERENCIAL INCRÍVEL PARA A
EVOLUÇÃO DO SEU ITALIANO, PORQUE COM O
CONHECIMENTO DE UMA FRASE, É POSSÍVEL
GERAR VÁRIAS OUTRAS FRASES.

SEI QUE ESTÁ CURIOSO PRA SABER COMO FAZER

ISSO, MAS ANTES TENHO QUE TE EXPLICAR COMO
QUE APRENDEMOS UM NOVO IDIOMA. NOSSO
CÉREBRO É FORMADO POR VÁRIAS PARTES
DIFERENTES, UMA DELAS ARMAZENA TODAS AS
IDEIAS EXPRESSAS EM PALAVRAS, POR EXEMPLO,
SE EU TE FALAR A PALAVRA “CASA”
AUTOMATICAMNTE VEM A IMAGEM DE UMA CASA
NO SEU CÉREBRO. ISSO ACONTECE PORQUE
NOSSO CÉREBRO FEZ UMA ASSOCIAÇÃO ENTRE A
PALAVRA E A IDEIA DO QUE A APALVRA SIGNIFICA
E ARMAZENOU ISSO. O PROBLEMA É QUE SE NÃO

6
 NADA ARMAZENADO NO CÉREBRO, ELE NÃO IRÁ
CONSEGUIR ENTENDER O QUE SIGINIFICA. E
ESSAS INFORMAÇÕES ARMAZENADAS NO NOSSO
CÉREBRO É CAPAZ DE FORMAR FRASES. EU
RESOLVI MOSTRAR ESSAS FRASES PORQUE SE
VOCÊ ARMAZENAR TODAS, VOCÊ PODERÁ USAR MA
OUTRA PALAVRA NO MEIO DA FRASE E ALTERAR O
SENTIDO, TRANSFORMANDO AQUELA FRASE EM
OUTRA FRASE, VOCÊ PODE FAZER ISSO INÚMERAS
VEZES, COM INÚMERAS PALAVRAS E FRASES.
EXEMPLO:

VOCÊ TEM A SEGUINTE FRASE ARMAZENADA:

LA RAGAZZA È BELLA (A MOÇA É BONITA)

E TEM A SEGUINTE PALAVRA TAMBÉM

ARMAZENADA:

MACCHINA (CARRO)

7
 NÓS PODEMOS FACILMENTE TROCAR A PALAVRA
RAGAZZA POR MACCHINA.

ENTÃO, PODEMOS USAR UMA FRASE DE DIVERSAS

FORMAS DIFERENTES, ENTÃO COM ESSAS MAIS DE
150 FRASES CONTIDAS NESSE E-BOOK ELAS
PODEM FACILMENTE CHEGAR A MILHARES. USE
ESSAS FRASES COM ALGUMAS PALAVRAS
DIFERENTES E VEJA O QUÃO FÁCIL ISSO PODE SER
PRA VOCÊ.

8
 01

SAUDAÇÕES

9
CIAO! OLÁ! / TCHAU!

BUONA GIORNATA TENHA UM BOM DIA (DIA NO

SENTIDO DE DIA INTEIRO)

BUONGIORNO BOM DIA

BUON PRANZO BOM ALMOÇO (CUMPRIMENTO USADO

POR VOLTA DO MEIO DIA)

BUON POMERIGGIO BOA TARDE

BUONA SERATA BOM FIM DE TARDE (CUMPRIENTO

USADO AO FIM DA TARDE ATÉ O INÍCIO DA NOITE)

BUONA SERA BOA NOITE (USADO QUANDO ESTÁ

CHEGANDO OU AINDA É CEDO)

BUONA NOTTE BOA NOITE (USADO QUANDO ESTÁ

INDO DORMIR, É QUASE UM BOA MADRUGADA)

CASO AINDA TENHA DÚVIDAS SOBRE O CUMPRIMENTOS BÁSICOS,

CLIQUE AQUI E VEJA MEU VÍDEO NO YOUTUBE

10
 ESSAS FRASES SÃO ESSENCIAIS PARA SUA
JORNADA NO ITALIANO, ELAS SÃO AS PRINCIPAIS
PARA QUALQUER INICIANTE, MAS CASO VOCÊ JÁ
SEJA UM POUCO MAIS AVANÇADO PODE
CONTINUAR COM AS FRASES UM POUCO MAIS
COMPLEXAS, MAS LEMBRANDO QUE ESSE LIVRO,
CONTÉM APENAS AS MAIS DE 150 FRASES MAIS
IMPORTANTES PARA INICIANTES.

NÃO ESQUEÇA DE ACOMPANHAR MAIS DICAS

ATRAVÉS DO SITE, INSTAGRAM, FACEBOOK E
NOSSO CANAL DO YOUTUBE.

11
 02

DIÁLOGOS
INICIAIS

12
 COME STA? COMO ESTÁ?

COME STAI? COMO VOCÊ ESTÁ?

STO BENE ESTOU BEM

PER FAVORE POR FAVOR

PUOI FARE QUESTO? PODE FAZER ISSO?

LASCIA STARE DEIXA ONDE ESTÁ

GRAZIE OBRIGADO

PREGO DE NADA

FIGURA-TE QUE ISSO, ISSO NÃO FOI NADA

LEI VOGLI QUALCOSA? O(A) SENHOR(A) QUER

ALGO?

TU VOGLI QUALCOSA? VOCÊ QUER ALGO?

13
 E LEI? E O(A) SENHOR(A)?

E TU? E VOCÊ?

PIACERE PRAZER (EM TE CONHECER)

ANCHI’O (ANCHI IO) EU TAMBÉM

COME SE CHIAMA? COMO SE CHAMA?

QUANTI ANNI HAI? QUAL SUA IDADE?

COME TE CHIAMI QUAL SEU NOME?

MI CHIAMO... ME CHAMO...

DOVE È? ONDE É?

DI DOVE SEI? DE ONDE VOCÊ É?

IO SONO DAGLI BRASILE EU SOU DO BRASIL

14
 ANDIAMO ADESSO VAMOS AGORA

PARLI ITALIANO? VOCÊ FALA ITALIANO?

PARLO ITALIANO EU FALO ITALIANO

ARRIVEDERCI TCHAU/ADEUS (INFORMAL)

ARRIVEDERLA TCHAU/ADEUS (FORMAL)

A PRESTO ATÉ LOGO

CI VEDIAMO DOMANI NOS VEMOS AMANHÃ

CI VEDIAMO PIU TARDI NOS VEMOS MAIS TARDE

BENVENUTO(A) BEM VINDO(A)

È DIFFICILE É DIFÍCIL

BUONA FORTUNA BOA SORTE

15
 BUONA GIORNATA TENHA UM BOM DIA

CAPISCE? VOCÊ ENTENDE?

CAPISCO ENTENDO

NON CAPISCO NÃO ENTENDO

SCUSI DESCULPA

MI DISPIACE ME DESCULPE/LAMENTO

QUANTO COSTA? QUANTO CUSTA?

QUELLO(A) AQUELE(A)

QUESTO(A) ESTE(A)

AIUTO AJUDA

PUOI AIUTARME? PODE ME AJUDAR?

16
HO BISOGNO DI AIUTO EU PRECISO DE AJUDA

TI AIUTARE TE AJUDO

GRAZIE PER IL VOSTRO AIUTO OBRIGADO PELA

TUA JUDA
 03

DIÁLOGOS
BÁSICOS

18
 VEREMOS UMA CONVERSAÇÃO UM
POUCO MAIS APROFUNDADA, COM
PERGUNTAS PESSOAIS E ESPECÍFICAS,
MAS AINDA SIM, PARA INICIANTES.

AGORA VOCÊ JÁ DEU MAIS UM PASSO

EM DIREÇÃO A FLUÊNCIA.

19
 COME STA LA TUA FAMIGLIA? COMO VAI SUA
FAMÍLIA?

MOLTO BENE MUITO BEM

MOLTO MALE MUTIO MAL

QUANDO SEI ARRIVATO? QUANDO VOCÊ CHEGOU?

IERI MATTINA PRESTO ONTEM DE MANHÃ CEDO

PRIMA IERI ANTES DE ONTEM

ALL’ALBA DE MADRUGADA

AL MATTINO PELA MANHÃ

AL SERA A NOITE

ANDIAMO VIA DOMANI VAMOS EMBORA AMANHÃ

VADO ADESSO VOU AGORA

20
 ME NE VADO EU VOU EMBORA

HO PROVATO EU TENTEI

HO PENSATO EU PENSEI

PRENDO UN CAFFÈ PEGO(QUERO) UM CAFÉ

PRENDO L'AEREO PEGO O AVIÃO

VOGLIO VEDERTI QUERO TE VER

QUAL È IL TUO LAVORO? QUAL É TEU TRABALHO?

STUDI O LAVORI? ESTUDA OU TRABALHA?

COSA STUDI? O QUE VOCÊ ESTUDA?

VUOI MANGIARE QUALCOSA? QUER COMER ALGO?

NIENTE NADA

21
 NON LO SO NÃO SEI

LO SO EU SEI

DAI DAI VAMOS LÁ

DOV'È IL BAGNO? ONDE É O BANHEIRO?

DOV'È IL CUCINA? ONDE É A COZINHA?

COSA FAI? O QUE VOCÊ FAZ?

COME MAI? COMO ASSIM? / POR QUE?

COME IL PRECEDENTE COMO O ANTERIOR

COSA HAI FATTO OGGI? O QUE VOCÊ FEZ HOJE?

COSA HAI FATTO IERI? O QUE VOCÊ FEZ ONTEM?

HO FAME TENHO FOME

22
 HO SETTE TENHO SEDE

ANCORA PIU? AINDA MAIS?

COSA C’È DA MANGIARE? O QUE TEM PRA COMER?

COSA C’È DA BERE? O QUE TEM PRA BEBER?

COM'È ANDATA LA GIORNATA? COMO FOI O DIA?

VOGLI UN PO ANCORA? QUER UM POUCO AINDA?

VOGLIO UN PO ANCORA QUERO UM POUCO AINDA

È DELIZIOSO É DELICIOSO

HO ADORATO LE TUE FOTO ADOREI SUAS FOTOS

SEI BELLO(A) É BONITO(A)

COSA TI PIACE FARE? O QUE GOSTA DE FAZER?

23
 PENSO CHE È NOIOSO ACHO QUE É CHATO

CHI ALTRO È BRASILIANO? QUEM MAIS É BRASILEIRO

COSA STAI SCRIVENDO? O QUE VOCÊ ESTÁ ESCREVENDO?

PENSO CHE È INNOCENTE ACHO QUE É INOCENTE

NON ERA DIVERTENTE SENZA TE NÃO FOI DIVERTIDO SEM VOCÊ

PARLIAMO ADESSO FALAMOS AGORA

LA PIAZA È BELLA A PRAÇA É BONITA

LEI È MIA MOGLIE ELA É MINHA MULHER

LUI È MIO MARITO ELE É MEU MARIDO

LEI È MIA SPOSA ELA É MINHA NOIVA

LUI È MIO SPOSO ELE É MEU NOIVO

24
 CADDE A TERRA CAIU NO CHÃO

È ROTTO QUEBROU

COSÌ COSÌ MAIS OU MENOS

PIU MENO MAIS OU MENOS

SONO STANCO ESTOU CANSADO

MANCA QUESTO FALTA ISTO

LO SO FARE QUESTO EU SOU FAZER ISTO

HO DIMENTICATO ESQUECI

IN FATTI NA VERDADE

DAVVERO DE VERDADE

ANDIAMO ALLA SPIAGGIA VAMOS À PRAIA

25
 LA CITTÀ ERA VUOTA A CIDADE ESTAVA VAZIA

CHE BELLA MACCHINA QUE CARRO BONITO

SEI VERAMENTE BELLA(O) VOCÊ É MUTIO BONITA(O)

SEI VERAMENTE BRAVISSIMA(O) VOCÊ É MUITO BOA(M)

COSA VUOI DIRE? O QUE VOCÊ QUER DIZER?

È SUCCESSO QUALCOSA? ACONTECEU LGUMA COISA?

LUI STA DORMENDO? ELE ESTÁ DORMINDO?

HANNO INIZIATO BENE ELES COMEÇARAM BEM

SEI DI FRETTA? ESTÁ COM PRESSA?

SONO TUTTI PIU ALTI DI ME SÃO TODOS MAIS ALTOS QUE EU

CHIAMAMI QUALSIASI COSA QUALQUER COISA ME CHAMA

26
 HO BISOGNO DI UNA MACCHINA EU PRECISO DE UM CARRO

MI RECORDERÒ QUELLO CHE HAI DETTO ME LEMBRAREI DAQUILO

QUE ME DISSE

SONO UN PO ‘CONFUSO ESTOU UM POUCO CONFUSO

AIUTAMI PULIRE QUESTO ME AJUDA A LIMPAR ISSO

QUAL È IL NOME DEL TUO GATTO? QUAL É O NOME DO TEU GATO?

CI SONNO CENTINAIA DI MODI EXISTEM CENTENAS DE MODOS

SONO IMPRESSIONATO CHE SAI ESTOU IMPRESSIONADO QUE SABE

LO PREFERISCO LA QUALITTÀ EU PREFIRO A QUALIDADE

HO COMPRATO TRÈ PACHETTI EU COMPREI TRÊS PACOTES

GUARDAMI ADESSO ME OLHA AGORA

27
 04

TURISMO

28
 HAI QUALCHE RISTORANTE NELLE VICINANZE?
TEM ALGUM RESTAURANTE NA VIZINHANÇA?

DOV'È L'USCITA? ONDE É A SAÍDA?

CI SONO DEI PARRUCCHIERI NELLE VICINANZE?

TEM CABELEIREIROS POR PERTO?

COME FACCIO PER LASCIARE L’AEROPORTO? COMO

FAÇO PARA DEIXAR O AEROPORTO?

DOV'È LA SPIAGGIA? ONDE É A PRAIA?

POSSO VENIRE QUI? POSSO VIR AQUI?

E’ UNA FOTO DI NOI É UMA FOTO NOSSA

C'È UNA STANZA DISPONIBILE? HÁ UM QUARTO

DISPONÍVEL?

29
 MI PIACEREBBE FARE IL CHECK-IN, PER FAVORE?
EU GOSTARIA DE FAZER O CHECK-IN, POR FAVOR?

HAI UN BAGNO? TEM BANHEIRO?

GIRA A DESTRA VIRA A DIREITA

GIRA A SINISTRA VIRA A ESQUERDA

DOV'È IL CENTRO COMMERCIALE? ONDE É O

CENTRO COMERCIAL?

NON È APERTO AL PUBBLICO NÃO È ABERTO AO

PÚBLICO

QUALI SONO GLI ORARI DI APERTURA? QUAIS SÃO

OS HORÁRIOS DE ABERTURA?

30
 05

CONSIDERAÇÕES
FINAIS

31
 ESPERO QUE ESSAS FRASES TENHAM UM GRANDE
IMPACTO NO SEU APRENDIZADO DE ITALIANO.
MUITAS DESSAS FRASES PODERÃO SER
MODIFICADAS FORMANDO OUTRAS FRASES, ASSIM
COMO EU DISSE NO COMEÇO DESTE E-BOOK,
ENTÃO APROVEITE-AS! BOA SORTE NA SUA
JORNADA DO ITALIANO, E PARA MAIS CONTEÚDOS
DE ITALIANO VOCÊ PODE CONTINUAR NOS
ACOMPANHANDO:

BASTA CLICAR NO NOME DA PLATAFORMA PARA

SABER MAIS

INSTAGRAM

SITE

YOUTUBE

FACEBOOK

32