Us
CCEElan
Putin elicits @emclntexclo
comlingo, =
(Coxas defiance.
Peele com en isesEditorial
Sem divida que fieza falta una pur
bilicagao especitica com reecitas ori-
ginais para a Bimby: A receptividade
8 edigao de estreia da
‘TeleCulinéria Especial Bimby, os
consequentes elogios e a solicitagto
permanente por uma continuidade:
io bemio exemplo do impacto posi=
tivojunto dos utilizadores desta ma
quina, os auto-cenominados “bimbdlicos”
‘Nao valer apena enumerar, com grande pormenor, a quantidade de cha
madas, cartas e contactos via e-mail recebidos. Q facto é que pereebemos
laramente queexisteumalargadoe
creseente grupo de utilizadores Ua
Bimby que quer, declaradamente,
owas sugesttes culindrias para ex
perimentar, em especial receitas por
‘tuguesas, com ingredientes que se
encontram em qualquer loja e su-
permercado ¢ 20 gosto dos portu=
sgueses,
A tradigdo da TeleCulindria em gus
‘ronomia tem miais le tres décadday a
experiéneia dos nossos Chefes de Cozinha & reconhecida e nada melhor
do que liar esses factores na consoTidagio de mais um suportededicadlo 3
boa cozinha caseira, mas desta feita preparada nnm equipamento com
‘enormes potencialdadese eala vez mais adeptos, Naose trata de urna re
infineia dos sisternas tradicionais de confecyzo que vo sempreexistireaté
inestno ser os preférencials em muitos casos F antes uma adaptacdo mais
do que logica de receitas tradicionais
ou totalmente novas a wna nadqui-
‘na que é um ausiliar muito dtl nos
tempasdehoje.
Dunas notas finais: Uma para o facto das
receitas aqui sugerida
questio de actualidade, indieadas para
preparar no modelo mais recente da
Bimby (Thermomis 41), Outra para as
Glhimas paginas desta revista que in-
erent), por tna
‘luetn algumas correegées relatives a re-
‘citas da prinieiraedlicdo.
Direccao técnica
“Chefe arsorio Siva
Director S
Niguel Henriques
email: hentia
zl 7 i
rah.
Hemeni Goncalves Te 213 568 250
Producao
Manvela Catv
e-mail: micabinh
Fotografia
| Paulo Moura
Luscaeo ta
ema ech
Grafica
Flip Duete
| mal fdiaromeceoesp
Colaboradores:
| Hemariemde (hele cecourhe
| efinarioosrgusiasssentede cons)
ae
| Publicidad
Direcgso ComercaliPubliidade
Cora
ema coesplul comm
‘4 Ducued'fls-69-rcesq 1000-429 Lsbos
| Tel:213 968253 fc 213524 050
i ae =
Gracir eee
‘Ay Duque d'dvls- 69-1 esq 1000-139Lkboa
es oe 213524060 ss
lar reneenteetin
UNPESSOAL, LDA /
Oa j
eri: teecul nara
Sedo social efadacio
‘Duque ofl 62 thcesa—
Te. 213568 290 Fox 213 524
sicesat
IN? de contribuinte: 307277 279
Depth 5469
| inset