0% acharam este documento útil (0 voto)
437 visualizações248 páginas

Campfire Cooking in Another World With My Absurd Skill - Volume 2

O documento narra a jornada de um grupo de aventureiros que viajam para a cidade de Karelina, onde entregam ladrões capturados à brigada de cavaleiros e recebem recompensas. O protagonista reflete sobre rumores e percepções sobre seu familiar, um Fenrir, enquanto se adapta à vida de aventureiro. O texto também descreve interações sociais e a dinâmica entre os membros do grupo, incluindo momentos de culinária e camaradagem.

Enviado por

Rodrigo Oliveira
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
437 visualizações248 páginas

Campfire Cooking in Another World With My Absurd Skill - Volume 2

O documento narra a jornada de um grupo de aventureiros que viajam para a cidade de Karelina, onde entregam ladrões capturados à brigada de cavaleiros e recebem recompensas. O protagonista reflete sobre rumores e percepções sobre seu familiar, um Fenrir, enquanto se adapta à vida de aventureiro. O texto também descreve interações sociais e a dinâmica entre os membros do grupo, incluindo momentos de culinária e camaradagem.

Enviado por

Rodrigo Oliveira
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google


Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Índice

Cobrir
Ilustrações coloridas

Capítulo 1: Chegada a Karelina

Capítulo 2: Esforçando-se como um aventureiro

Fofoca: Qual. 1. Devemos. Eu escolho. Hmmm~?

Capítulo 3: De alguma forma, estou indo bem como um

aventureiro. Fofoca: Eu vi~ eu vi~!

Capítulo 4: G-Deusa...

Capítulo 5: Eu também tentei ser um mercador

Fofoca: Os três heróis Capítulo 6: Fofoca do

ataque Wyvern: Deusas, cheias de ganância

Capítulo 7: Mukohda finalmente toma banho

Capítulo 8: Os Wyverns eram deliciosos

Capítulo 9: Novo amigo Extra: Scotch Egg : O

ovo meio cozido pegajoso

Posfácio

Sobre o J-Novel Club


direito autoral
Machine Translated by Google

Capítulo 1: Chegada a Karelina


Nós nos juntamos à caravana de Lambert e nos dirigimos para a cidade de
Karelina. De acordo com Lambert, Karelina estava a cerca de dois dias de distância.
A propósito, decidimos entregar os ladrões que amarramos ao
brigada de cavaleiros estacionada em Karelina.
O chefe da quadrilha de ladrões estava morto, mas não era crime defender
você mesmo de atacar bandidos, e haveria até uma recompensa por denunciá-lo
adequadamente à brigada de cavaleiros. Parecia que também haveria uma recompensa por
entregar os ladrões vivos aos cavaleiros... e eu seria o único a receber essas recompensas, porque
Fel e Sui eram os únicos a derrotá-los.

Lambert insistiu nisso, pois estava feliz o suficiente por ter sido salvo, e os membros da
Phoenix eram da opinião de que eu deveria reivindicar as recompensas, já que foram eles que
não conseguiram realizar adequadamente sua missão de escolta.

Como a renda seria um ganho inesperado pelo qual eu ficaria muito grato, decidi aceitar
graciosamente sua boa vontade. Embora parecesse uma verdadeira dor, ter que arrastar os
ladrões conosco.
Naquela época, ouvi os aventureiros conversando em voz baixa. Pelo
De certa forma, os membros do Phoenix eram todos homens com constituição semelhante à de Lars.
Provavelmente é por isso que eles falavam alto o suficiente para ouvir, embora
pretendessem falar baixinho. Consegui pegar tudo perfeitamente.
“Ei, é verdade que nosso líder disse que aquela coisa é um Fenrir? Eu ouvi rumores de que
é apenas um grande lobo, no entanto.”
“Eu também não tenho certeza. Nosso líder disse que era um Fenrir, no entanto...”
“Será que uma besta lendária se tornaria familiar de alguém?”
“Na verdade, ouvi de Sandra que é um grande lobo.”
“Sandra é a funcionária da guilda com quem você está se dando, certo?”
"Sim. Olha, a Guilda dos Aventureiros é famosa por usar um aparelho de teletransporte para
enviar cartas, certo? Eles trocam muitas informações dessa forma, mas as informações sobre
isso são um pouco complicadas. Tipo, há quem diga que é um Fenrir, assim como quem diz que é
um grande lobo. Então, parece que Sandra e a maioria dos

Página 1 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

as pessoas ao seu redor dizem que não tem como ser um Fenrir, então deve ser um grande lobo.”

"Mesmo? Bem, essa é a maneira normal de pensar sobre isso.


“Ainda assim, nosso líder declarou que era um Fenrir, certo? Ele até foi
tanto quanto dizer para não nos opormos de forma alguma se não quisermos morrer...”
“Bem, não seríamos capazes de enfrentar isso de qualquer maneira. Mesmo se isto
é apenas um grande lobo, ainda é um monstro de rank A.”
"Isso mesmo. Felizmente, parece que é realmente dócil, pois esse cara é familiar,
então vamos deixar os cachorros dormirem.
"Você está certo."
...... Então é assim que os rumores são. Agora que penso nisso, foi um
mistério por que as informações viajam tão rápido neste mundo sem telefones. Um dispositivo
de teletransporte, hein? Então eles tinham uma coisa dessas. A Guilda dos Aventureiros deve ser
temida.
Ou melhor, não importa o quanto eu pense sobre isso, não é a Guilda dos Aventureiros
responsável por espalhar todos esses rumores sobre Fel? Bem, acho que qualquer organização
conteria todos os tipos de pessoas.
Mesmo assim, parece que mesmo que Lars esteja convencido de que Fel é um Fenrir, o outro
membros de seu partido não têm tanta certeza. Portanto, deve ser verdade que força e
experiência são a diferença neste caso.
Werner e os outros de Iron Will foram capazes de identificar Fel como um Fenrir à primeira vista,
e eles eram de nível C. Até mesmo o velho da Guilda dos Aventureiros disse que havia subido para
um nível decente antes de se aposentar, então deve ser em torno do nível C ou B. Lars também
disse que era rank C.

Os outros membros disseram que estavam em torno do nível D ou E, e eles


parecia ter 20 e poucos anos...
Pensando assim, as pessoas devem começar a identificar Fel por volta do nível C...

Por enquanto, não tive escolha a não ser manter o cenário de que Fel era um grande lobo e
me abster de responder claramente às pessoas que podiam ver através dele. Parecia que aqueles
que podiam ver através dele eram pelo menos um pouco fortes e entendiam o quão poderoso era
um animal Fenrir, então provavelmente não tentariam cutucar o urso. Assim como Lars disse aos
outros membros: “Não se oponha a ele de forma alguma se você não quiser morrer”.

Então as pessoas mais problemáticas são os nobres e os países em geral, né? Eu


vim para este país porque foi dito que este lugar era um

Página 2 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

país relativamente livre sem discriminação, então seria bom se eles não tentassem
nada estranho.

ÿÿÿÿÿ

O sol se pôs e assim paramos a caravana.


“Vamos parar aqui para passar o dia.” Os preparativos para o acampamento começaram com a palavra de
Lambert.

ÿEi, é melhor você não ter esquecido sua promessa desta tarde.ÿ Hã?
Eu prometi algo?

ÿVocê disse que se eu os salvasse, você faria algo 'extra especial' para o
jantar.ÿ Ahhh, certo.

Eu tinha feito aquela promessa no calor do momento, então eu tinha completamente


esquecido. Mas parecia que Fel se lembrava.
“Eu consegui, eu consegui. Então, o que você quer comer?”
ÿSui quer comer karaage.ÿ
ÿOhh, aquela coisa que você fez antes, certo? Isso é uma boa ideia. Eu também
gostaria de comer karaage.ÿ Parecia que Fel foi levado pela ideia de Sui. só consegui
comer um pouco
última vez, então eu estava a bordo também.
Agora, vamos cozinhar um pouco de karaage.
Eu havia prometido fazer algo extravagante, então desta vez decidi fazer dois tipos
com sabor de molho de soja de base normal e sabor de sal de base.
Quanto à carne, decidi usar a carne de serpente negra, assim como o resto da carne de
cocatrice e rockbird que tinha. Eu ia fazer muito molho de soja e karaage de sal.

"Mestre - posso comê-lo?"


"Espere um pouco."

Empilhei o karaage em um prato e coloquei na frente de Fel e Sui.


ÿAh, o sabor é diferente de antes. Isso é bom também.ÿ Ohh, então
Sui notou. Estou feliz que Sui gostou.
Fel estava comendo sem palavras. Ele comendo assim deve ser sinal de que está
delicioso.

Página 3 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Agora então, vamos continuar fritando...


Parece que Lambert, e as pessoas que ele contratou para sua caravana, assim como
os membros da Phoenix estão todos reunidos por algum motivo, no entanto.
Eles estão mesmo olhando para cá. Alguns deles estão babando também...
Esta pressão sem palavras, é...
Ah, tudo bem, tudo bem, entendi.
"Umm, se você quiser, sirva-se."
Assim que ofereci o prato com o karaage, todos pularam sobre ele como hienas famintas.

"Ahh, cara, desculpe, desculpe."


“Sério, eu queria pedir um pouco.”
“É TÃO BOM-”
“É delicioso! Delicioso!"
“É a primeira vez que como algo tão saboroso!”
Claro que o karaage seria popular.
Desde que isso aconteceu, tive que insistir em fritar karaage e nada mais.
Já foi difícil fazer a porção de Fel e Sui, sem mencionar adicionar o suficiente para a
multidão que se juntou. Além disso, não sobrou nem um único pedaço de karaage para mim,
infelizmente.
Não havia nada que eu pudesse fazer sobre isso, então eu simplesmente comprei alguns dos
pães doces da minha habilidade.
Droga.
Em troca, fiquei aliviado de ter que vigiar durante a noite. Fel sempre colocou uma
barreira, então eu nunca tive que fazer isso, mas acho que normalmente seria apenas
bom senso, hein?
“É uma coisa pequena comparada a ser salvo e nos alimentar com algo que
bom, mas por favor durma o quanto quiser. Os membros do Phoenix disseram isso para
mim, então decidi graciosamente aceitar a oferta deles.
“Vocês entendem isso. São apenas rações de merda, mas considerem-se sortudos por
conseguirem comer. Além disso, nem pense em fugir ou eu vou acabar com você.” Lars, que
estava no primeiro turno, finalmente foi dar um pouco de comida aos ladrões e também
algumas ameaças quando eu estava prestes a dormir.
Cara, aventureiros realmente são impiedosos. Mas, na verdade, eles tiveram o
que mereciam.
Algum tempo se passou desde a tragédia do meio-dia, então decidi ajudar a assustar
os mais rebeldes.

Página 4 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Nós vamos dormir, mas nossos ouvidos estão aguçados, sabe?” Eu disse enquanto
olhava para Fel.
“Vamos voar acordados a qualquer momento. Você estará em fatias finas antes mesmo de Lars
ter a chance de agir. Os ladrões estremeceram de medo com minhas palavras.
“Ah, também, eu ficaria quieto se você não quiser morrer como seu chefe.” Parecia que
minhas ameaças funcionaram, então as coisas deveriam estar bem.
Incapaz de trazer meu futon para dormir, fui obrigado a suportar me enrolar em meu
manto pela primeira vez em algum tempo.
Sui, que gostava do futon, resmungou um pouco. Quando eu disse a Sui que seria
apenas até chegarmos à cidade, ela disse corajosamente: ÿSui vai aguentar.ÿ Ahh, Sui é
tão fofa!

Jurei em meu coração fazer algo que Sui gostaria amanhã.

ÿÿÿÿÿ

“Bem-vindo à cidade de Karelina!” Lambert me disse quando passamos pelos portões.

Eu tinha pensado nisso olhando de fora, mas a cidade de Karelina


era bem grande. Quando perguntei, Lambert se gabou de ser a quinta maior cidade
do reino de Leonhardt. Aparentemente, a família de Lambert tem sido comerciante em
Karelina por gerações, e o próprio Lambert me pressionou dizendo que amava esta cidade
onde nasceu e foi criado.
Levamos quase duas horas para chegar à cidade, mas, assim que passamos a fila,
entramos com bastante facilidade. Isso provavelmente foi graças a Lambert, cujo negócio
era um antigo acessório de Karelina. Ele até explicou sobre Fel para os guardas no portão.

“Agora, então, por que não vamos ao escritório da brigada de cavaleiros?”


Já que os testemunhos de Lambert e dos membros da Phoenix seriam
necessários ao entregar os ladrões à brigada de cavaleiros, todos nós decidimos ir lá juntos.

O posto do cavaleiro ficava perto do portão. Depois de entregar os ladrões, os membros


do Phoenix, Lambert e eu fomos submetidos a cerca de uma hora de interrogatório.

“Ouvimos todas as suas histórias e não parece haver nenhum problema aqui. Os
ladrões que você pegou parecem ser membros de um grupo chamado 'Black

Página 5 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Dog' que tem sido um problema ultimamente. A cabeça deles que você matou, Zakhar, parece
ter sido muito mal mesmo antes de se tornar um ladrão, então sua cabeça vem com uma
recompensa de 30 ouros. Com isso adicionado, sua recompensa total por trazê-los chega a
45 de ouro.”
O homem nos apresentou como o capitão do cavaleiro, que era um homem de cabelos castanhos
homem de 40 e poucos anos vestindo armadura completa, nos notificou disso
enquanto entregava um saco de juta com a recompensa nele.
Portanto, este é um mundo onde até mesmo vidas humanas podem se tornar
dinheiro, mesmo sendo ladrões.
Foi sua própria culpa por descer ao nível de roubo, mas o
O gosto residual disso foi meio amargo.
Depois disso, Lambert voltou para sua loja, e eu decidi acompanhar os aventureiros de
Phoenix que estavam indo para a guilda relatar seu sucesso. Afinal, eu queria ir primeiro para
a Guilda dos Aventureiros para conseguir um pouco de carne.

“Tudo bem, Lambert, vou me certificar de visitar sua loja mais tarde.”
“Sim, estarei esperando.”
Parecia que a loja de Lambert vendia artigos de couro, como bolsas, carteiras, cintos e
bainhas para facas, então decidi visitar mais tarde, pois parecia interessante. Dito isso, também
porque minha bolsa, que havia se tornado o local de Sui, estava ficando bastante suja e
desgastada.
Bem, eu consegui de graça. Se alguém tivesse dito que isso era uma questão de
claro para algo recebido de segunda mão, eu não teria sido capaz de argumentar. Foi
por isso que eu estava pensando em usar essa chance para conseguir uma bolsa nova e
mais durável.
Bem, ainda estarei decidindo depois de examinar as mercadorias. Também,
vamos ver se Sui gosta de algum deles.

ÿÿÿÿÿ

Cheguei na Guilda dos Aventureiros Karelina junto com os membros da


Fénix. Já estava bem escuro quando chegamos, então o balcão de atendimento não
estava tão lotado. Entrei na fila ao lado da que os membros do Phoenix estavam.

Minha linha acabou sendo um pouco mais rápida que a deles.


“Com licença, eu gostaria de fazer uma transação.” Dizendo isso, entreguei

Página 6 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

meu cartão de guilda.


"Entendido. Uma transação, não é? A recepcionista pegou meu cartão enquanto falava.

Depois de verificar algo em mãos, o rosto da recepcionista se anuviou.


“Parece que seu registro foi revogado. Senhor Mukohda, você parece
ser um G-rank, você não fez nenhuma missão no mês?”
......Ah, tudo bem se eu não atender o pedido dentro do prazo meu
registro seria revogado. Cara, eu estava tão ocupado que tinha esquecido.
“Realmente, há uma explicação para isso...”
“O limite de tempo é o mais curto para G-ranks, então pessoas como você aparecem de vez
em quando.”
Ouvindo sua explicação, parecia que a convenção aceita era para
Ranks G para aceitar missões como loucos até chegarem ao rank F em primeiro lugar.
Fazer isso aumentaria o limite para três meses e também abriria pedidos muito mais
lucrativos, ao que parecia.
Eh foi assim? Eu não tinha ouvido nada sobre isso. Bem, eu sou o maior culpado aqui por
esquecer a hora.
“Não haverá problema se eu apenas pagar a taxa de inscrição novamente?”
Eu precisava de ajuda para massacrar monstros, então manter meu registro na Guilda dos
Aventureiros era algo que eu tinha que fazer.
“Sim, tudo bem, desde que você pague a taxa de registro de 5 pratas.
Sir Mukohda, você está atualmente no nível mais baixo, G, então não deve haver problemas
com você usando seu cartão de guilda atual.”
“Ah, e não há problema com meus familiares que já registrei?” Eu perguntei
enquanto olhava para Fel atrás de mim.
A recepcionista ficou um pouco surpresa ao notar Fel, mas conseguiu
para responder: “Não há problema”.
Se fosse esse o caso, não teria problemas em pagar as 5 pratas.
Eu paguei e eles me registraram novamente.
“Além disso, tenho um novo familiar, então gostaria de registrá-lo também.”
“Um novo familiar?”
"Sim aqui." Peguei Sui na minha bolsa e mostrei para a recepcionista.

“Aa lodo?” A recepcionista parecia confusa.


Você sabe que não deveria estar tirando sarro de Sui, aqui. Ao contrário de outros slimes,
é ridiculamente forte.

página 7 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“É especial e muito forte, sabe?”


Eu me gabei para ela, mas parecia que a recepcionista não acreditou em mim e apenas
respondeu com um desanimado, “Haah...”
Grrrr... Então só quem viu Sui em ação pode entender sua força...

Depois de registrar a Sui, começamos a conversar sobre negócios.


“Quanto à compra, gostaria que você cuidasse de vários orcs e outros monstros.”

“Se for esse o caso, vá para a próxima janela.”


Claro, a venda de grandes monstros teria sua própria janela.
“Mukohda, você terminou?” Era Lars, o líder das Fênix.
"Sim. Esqueci-me do prazo para pedidos, por isso tive de me inscrever novamente.”
“Isso é péssimo, cara.”
“Na verdade, não é como se eu planejasse ser um aventureiro como meu verdadeiro trabalho,
então não estou realmente entusiasmado com pedidos e outras coisas.”
"Mesmo?"
"Sim. Como você pode ver, meus familiares são grandes comedores. Fel caça sua
própria carne, então não é um problema tão grande, mas massacrar os monstros que ele pega
é...”
"Eu vejo. A Guilda dos Aventureiros é melhor para massacrar monstros. Bem, você poderia
perguntar a açougueiros clandestinos ou açougues, mas eles não são tão confiáveis assim. Você
sempre corre o risco de ser roubado por açougueiros clandestinos e às vezes eles tratam os
materiais de maneira muito grosseira, e os açougues abatem a carne muito bem, mas tratam
todos os outros materiais, como couro, como lixo. Afinal, para nós, há momentos em que os
outros materiais valem mais do que a carne. Pensando assim, os açougueiros da guilda com sua
grande experiência e orgulho como profissionais são realmente os melhores.”

Hohh, é assim? Então eu poderia ter perguntado a açougueiros clandestinos ou açougues.

Bem, eu não faria agora depois de ouvir isso. Deixando de lado o registro, eu estava
certo em confiar na Guilda dos Aventureiros.
“Então, Mukohda, você vai vender monstros aqui?”
"Sim. Eu não tenho mais carne, você vê.
“Ah, isso é porque nós comemos?”
Bem, esse foi um dos motivos, mas decidi ficar quieto sobre isso. “Não não, eu
já estava prestes a acabar de qualquer maneira.”

página 8 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Você os caçou, certo? Estou curioso para ver que monstros eles são, posso
dê uma olhada?" Lars disse enquanto olhava para Fel. Eu realmente não me importava se
fosse Lars e sua equipe.
"Certo." Passamos para a próxima janela.

ÿÿÿÿÿ

“Eu gostaria de fazer uma venda.”

"Certo. Deixe-me ver o que você tem. Assim como a guilda de Falliéres, o
açougueiro aqui era um velho careca de aparência sombria que parecia ter sido um aventureiro.

“Oh, você conhece Lars e sua equipe?” Lars, sua equipe e o velho careca trocaram
cumprimentos. Parecia que o velho careca era pelo menos conhecido de Lars e dos outros.

“Uhmm, tem muito...” Fui levado ao depósito quando disse isso.


“Não deve haver problemas aqui. Leve-os para fora."
A seu pedido, eliminei cinco generais orcs primeiro.
“E-isso não é um general orc...? E cinco deles...”
Eu tinha pensado em trazer o rei orc também, mas de sua surpresa
isso provavelmente seria uma má ideia.
Vou selar o rei orc em meu depósito por um tempo.
"Estes também, por favor." Matei três rockbirds.
Eu definitivamente queria estoques de carne de rockbird, que estava deliciosa e muito
muito parecido com frango.

“R-Rockbirds também...” Tanto o velho careca quanto os membros do Phoenix


parecia realmente surpreso.
Desculpe interromper sua surpresa, mas tem mais. Ainda não há
carne suficiente com apenas isso. Tanto Fel quanto Sui são grandes comedores.
“Além disso, um dodô gigante e um cervo gigante.” O que há com os rostos em branco?
Ainda há mais.
“Além disso, um urso pardo assassino, uma serpente negra e uma serpente vermelha. Este é o
último.

Eu realmente não precisava matar os ogros agora, já que eles não podem ser comidos
de qualquer maneira. E só pelo nome e aparência, o lagarto de metal também não parecia
comestível. Quanto à quimera e ao orthrus, tirá-los parecia que causaria um grande tumulto,
então eles estão selados para a eternidade.

Página 9 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"............ Uma serpente r-vermelha?"


Atordoado e sem palavras, o velho careca se recuperou prontamente antes
inspecionando a serpente vermelha e disse essas palavras.
Huh? Eu não deveria ter tirado isso?

“Onde você caçou isso?”


Encolhi-me um pouco com medo do olhar penetrante que o velho me lançava.
“Uhhm... não fui eu quem o caçou...” eu disse, olhando para Fel, que estava esparramado no chão
bocejando atrás de mim.
"Ahh, entendi. Seria possível para um Fenrir...” Parecia este velho
O homem também sabia que Fel era um Fenrir.

“Isso mesmo, vovô. Um Fenrir seria capaz de matar algo como um vermelho
serpente fácil. Algo ainda mais classificado provavelmente não causaria nenhum problema.”

Estremeci com as palavras de Lars. Desculpe, também tenho uma quimera e um orthrus.
“É exatamente como Lars diz. Eu não deveria estar surpreso com algo assim.
Realmente, sinto muito. Vou selar a quimera e orthrus em meu armazenamento
para sempre então me perdoe!
“Você nunca teria a chance de ver tantos monstros em um só lugar, normalmente...”

“Esta é a primeira vez que vejo uma serpente vermelha.”


“Se você está dizendo isso, esta é a primeira vez que vejo uma serpente negra também.”
“Realmente, isso é simplesmente incrível. Também estou surpreso que você tenha uma caixa
de itens grande o suficiente para caber tudo isso dentro, Mukohda.”
Então reagiu o revivido Lars e outros membros da Phoenix.
“Verdadeiramente, é um tamanho incrível se caber tudo isso.”
"Yeah, yeah. Não há muitos usuários de Caixas de Itens com uma tão grande assim.”
“Cara, estou com ciúmes. Eu quero uma grande Caixa de Itens.”
“Mukohda, quer se juntar ao nosso grupo?”
Assim disseram os membros do Phoenix, agora que o assunto mudou para o meu
Caixa de itens.

Ghhh! I-Isto é ruim... Eu não deveria ter tirado tudo isso de uma vez na minha necessidade de carne.

“Grrrrr...”

Fel mostrou os dentes e soltou um rosnado intimidador para os membros da


Phoenix, excluindo Lars.
Eles prontamente congelaram. Eu quase podia ouvi-los virando gelo.

página 10 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Ei, vocês calem a boca!" Lars prontamente se virou e gritou com seu
equipe.

“Desculpe, Mukohda. Perdoe eles. Você pode impedi-lo de rosnar para eles?

“Sim... Fel, está tudo bem. Pare com isso." Fel parou logo depois que eu disse a ele.
“Vocês foram longe demais. Você sabe disso, certo?
""""Sim!""""
Todos os outros membros do Phoenix assentiram como bobbleheads com seus

enfrenta um azul profundo.

Desculpe, pessoal. Mas, por favor, não se intrometa na minha caixa de itens.
Fel sabia sobre minha caixa de itens e outras coisas, e porque eu queria escondê-la,
provavelmente. Eu me senti mal pelos caras de Phoenix, mas Fel se saiu bem aqui.
“Oi, desculpe interrompê-lo, mas preciso de você um pouco aqui. Com tanto para fazer, vou
precisar de mais do que apenas um pouco de tempo, sabe? Vamos ver, tudo bem se você me der
tudo amanhã e voltar no dia seguinte.
O velho me deu suas previsões com um sorriso amargo.
Depois de amanhã, hein... Hmmm, mas já estou sem carne... Queria pelo menos uma carne de
monstro. Preciso pelo menos garantir o suficiente para o jantar desta noite e de amanhã.

"Uhmm, você poderia abater apenas um agora?"


“Hum? Apenas um?"
"Sim. Mais precisamente, preciso de sua carne. Quero toda a carne dos monstros que
acabei de mostrar. Vou vender tudo, mas preciso de carne de qualquer jeito...” Lancei um olhar
furtivo para Fel.
"Ahh, entendi. Entendido. Vou cortar um agora mesmo para você. Qual você gostaria?"

Graças a Deus— O que seria bom... Uhhh, aha! Vou fazer isso para o jantar.
Se for esse o caso...
“O rockbird, por favor.”
"Entendi."

O velho desmontou o rockbird com facilidade praticada. Aparentemente, o


entranhas realmente eram apenas sucata, no entanto.
Pensando que era um desperdício, perguntei se as vísceras estavam ou não
comestível e recebeu uma aparência estranha em troca. Não parecia haver nenhuma cultura de
comer vísceras aqui. Foi um pouco triste, mas não havia como evitar, eu acho.

página 11 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ah, serpentes vermelhas são comestíveis, certo?”


A serpente vermelha era a única aqui que eu estava vendo pela primeira vez, então senti que
deveria perguntar, só por precaução. A serpente negra era comestível, então deveria ser segura,
pensei.
“Sim, é comestível. É uma iguaria de alta classe. Algo que camponeses como nós não conseguiriam
comer na vida.”

Huh? T-tão caro? Eu me pergunto como é o gosto. A serpente negra era


bom também, então minhas esperanças eram altas.

“Mukohda, eu estava pensando, mas com que tipo de carne você nos alimentou?
antes de?" Lars perguntou, fazendo uma cara estranha.
“Uhh, serpente negra, cocatrice e rockbird. Ah, também veados gigantes e ursos assassinos.

Depois que eu disse isso, os membros do Phoenix, incluindo Lars, desistiram


suas bocas bem abertas.
“Você disse que só queria a carne, então eu suspeitei... Desculpe!”
""""Desculpa!""""
Lars e os outros membros do Phoenix se curvaram profundamente.
"Eh? Wh-Wh... Levante-se já, por favor. O-O que aconteceu?
“Ficamos jogando na boca, sem nem saber o quanto a carne era cara...”

Todos os outros membros concordaram enfaticamente com as palavras de Lars.


“Acabamos comendo tanta carne que, de outra forma, nunca teríamos
provou nossas vidas inteiras...”

“Não admira que tenha sido tão bom.”


“Sim, cada peça estava deliciosa...”
“.......” Eles assentiram silenciosamente, provavelmente lembrando do gosto.
Desculpe atrapalhar seu desfile, mas Fel pegou tudo isso, então foi basicamente de graça.

Eu tinha ouvido falar que eram iguarias de alta classe, mas comíamos regularmente, então
não havia realmente um sentimento de admiração ou gratidão por isso.
E as únicas coisas em que gastei dinheiro foram especiarias, temperos e coisas do gênero, então
minha carteira estava basicamente intocada.
“Sentimos muito, Mukohda. Se precisar de algo é só nos dizer. Se é
possível, faremos qualquer coisa que você pedir.”
“Não se preocupe com isso. Eu já fiz você trazer os ladrões para a cidade para mim...”

Página 12 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Não, não, nós comemos ingredientes tão valiosos.”


"Não não não, você já trouxe os ladrões para a cidade para mim."
“Oi! Deixe sua conversa lá. Terminei."
Belo momento, velho!
Recebi a carne do rockbird. “Tá bom então, voltarei no dia
depois de amanhã, então, por favor, cuide de mim.”
"Certo."

Os membros da Phoenix e eu deixamos a Guilda dos Aventureiros para trás.


“A guilda desta cidade é legal. Na maioria das vezes, quando chego a um lugar com Fel,
vai haver um rebuliço e as pessoas vão olhar, mas não havia nada disso aqui.
Eu disse isso para mudar de assunto enquanto caminhávamos. Eles responderam: “Porque
nosso líder estava lá”.

“Nosso líder é um aventureiro bastante famoso nesta cidade. Não haveria ninguém burro o
suficiente para mexer com seus amigos.
Heehhh, é mesmo?
Eu poderia ter tido sorte em conhecê-lo.
“Como esses caras falaram, eu sou um pouco famoso por aqui. eu provavelmente
já disse isso, mas venha a mim se tiver algum problema.”
"Muito obrigado. É realmente reconfortante que você tenha dito isso, Lars.
“Bem, a partir de amanhã temos outro pedido de escolta para o próximo
cidade, então não estaremos por perto por cerca de duas semanas ou mais...”

Entendo. Bem, acho que não vou ter problemas tão rapidamente.
“Graças ao egoísmo desse cara, sim?”
"Certo, certo."
“Sandra~”
"Cale-se."
Ahh, então ele vai ver Sandra, a funcionária da guilda...
Normies devem simplesmente explodir.
“Estaremos fora por duas semanas, mas estaremos aqui depois disso. Então, se você apenas
deixe um recado na Guilda dos Aventureiros, iremos correndo. Apenas dê um grito se algo
estiver acontecendo.”
Se ele estava indo tão longe, eu só poderia agradecer. Parecia que Lars tinha
um senso de obrigação muito forte.
...Ah, eu tinha esquecido algo importante.
“A propósito, vocês conhecem algum lugar onde eu possa ficar com meus familiares?”
“Se é isso que você quer, siga em frente por esta estrada e você encontrará um

Página 13 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

lugar chamado 'Ninho do Grifo'. Eu recomendo esse lugar.”


“Ohh, então eu vou lá. Vejo vocês.
Nos separamos dos membros do Phoenix e seguimos em direção ao “Griffon's
Ninho." Eu finalmente conseguiria dormir em uma cama pela primeira vez em muito tempo.

página 14 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 2: Esforçando-se como um aventureiro

Resolvi ficar na pousada que me foi indicada, o “Ninho do Grifo”.

O nome despertou alguns sentimentos complicados já que eu tinha acabado de passar


direto pelo território deles, mas... bem, é só um nome.
Custava 8 pratas por noite para quem ficava com familiares. Havia um galpão em
as costas para familiares como antes, então eu tinha a cabeça Fel lá.
Quanto a mim, fui para o meu quarto por um momento para preparar o jantar - isso
é, comprar os ingredientes para o menu desta noite com o meu Supermercado Online.
Normalmente, eu precisaria de cerca de uma hora para marinar a carne do rockbird para o
prato principal, mas provavelmente poderia reduzir isso com um pouco de trabalho de
preparação para facilitar a absorção dos sabores.
Enquanto isso, vamos espalhar meu futon na cama, eeee... ótimo.
Já estava na hora; se eu não for para Fel logo, ele provavelmente vai forçar a entrada
aqui.
Levei minha bolsa, na qual Sui estava dormindo o tempo todo, comigo para onde Fel estava
esperando.
"Desculpe por fazer você esperar, Fel."
"Você está atrasado. Estou com tanta fome que não sei o que fazer comigo mesmo.
“Ah, desculpe. Mas pode demorar um pouco mais.”
"QUE-?!"
Por favor, não faça essa cara patética para mim como se fosse começar a chorar a
qualquer momento.
Senti um pouco de pena dele, então fui em frente e comprei dez pacotes de
menchi katsu para ele.
ÿComida—?ÿ
Ah, Sui acordou também. Vou conseguir mais cinco por isso.
"Vocês dois, comam isso por enquanto e esperem."

~ÿ~ÿ~ÿ~

Agora então, primeiro é o brócolis para a guarnição. Corte o brócolis em

Página 15 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

pedaços de tamanho adequado e coloque-os em água, depois ferva em água com um pouco
de sal adicionado. Quando o brócolis terminar de ferver, retire-o e deixe esfriar. Se você resfriá-
lo na água, ele ficará encharcado, então eu não recomendo.
Se me perguntassem por que escolhi brócolis, só poderia responder que era porque
gosto de brócolis. Brócolis vai bem com maionese. Sempre usei brócolis para acompanhar
esse prato que estou fazendo.
Quanto ao prato principal, estou pensando em frango tandoori.
Dentro de um saquinho de vinil (preparado anteriormente no meu quarto), marinar a
carne em uma mistura de iogurte natural, alho ralado e gengibre (ambos de bisnaga), além de
sal e pimenta. Adicione o curry em pó e misture.
Em seguida, corte a carne do rockbird em pedaços de tamanho adequado e pique com
um garfo para abrir buracos antes de colocar a carne no saco e massagear. Deixe
marinar um pouco e a carne estará pronta.
Aqueça uma frigideira com azeite antes de colocar a carne e frite começando pelo lado
da pele. Quando os dois lados estiverem dourados, a carne está pronta. Em um prato, coloque
o frango tandoori com os brócolis que o acompanham e bastante maionese, e o prato está
completo.

~ÿ~ÿ~ÿ~

"Está feito-"
Fel e Sui correram e começaram a comer como se estivessem esperando a vida inteira.

“Este é um sabor estranho, mas ainda é delicioso.”


"Sim. Sui também gosta disso!ÿ
Sabor de curry, com suas especiarias abundantes, pode ser um sabor desconhecido aqui.
Mas ainda assim, achei que iria acabar bem.
Mordi minha parte do frango tandoori.
Ahhhh delícia.
Comer isso me deu vontade de comer curry. Realmente houve momentos em que você
realmente ansiava por isso. De minha parte, nem precisaria ser do tipo chique; Eu preferia curry
caseiro.
No meu caso, gostava de usar dois tipos diferentes de curry roux. Um seria metade de uma
porção do meu roux habitual, e a outra metade seria uma nova loja comprada roux. Sempre
senti que fazer assim tornava o sabor mais completo, mais variado. Era apenas um pequeno
hábito meu.

página 16 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Pensar em curry só me fez desejar mais. Acho que vou ter que fazer curry com
uma porção maior de carne.
Fel e Sui comeram uma variedade surpreendentemente grande de coisas, então
provavelmente ficaria bem. E eu sempre poderia cozinhar alguns bifes se eles
começassem a reclamar.
ÿMestre— mais.ÿ “Eu
também.”
Claro, claro.
Preparei outra porção de frango tandoori. Também gostei do sabor do curry depois de
muito tempo enquanto o cozinhava. Claro, até o brócolis cozido e a maionese por conta
própria eram saborosos.
Da próxima vez seria um verdadeiro arroz com curry.

ÿÿÿÿÿ

Depois de voltar para o meu quarto e colocar Sui para dormir, comecei a pensar no
futuro.
Primeiro, eu queria fazer algo sobre minha classificação de aventureiro. Eu
definitivamente precisaria de seus serviços de abate para obter carne, então apenas desistir
não é uma opção. Mas ainda assim, como G-rank, meu prazo para fazer uma missão ou
revogar meu registro era de apenas um mês.
Só senti isso em viagens, mas na estrada, um mês tende a passar num piscar de olhos.
Então, eu estava pensando em aumentar minha classificação enquanto estava na cidade.
Eu finalmente cheguei ao país estável de Leonhardt, então gostaria de dar uma volta e ver
os pontos turísticos, mas não era como se eu estivesse com pressa em particular. Se eu
chegasse ao nível F, teria três meses para brincar, então deveria ter margem de manobra
suficiente para viajar.
Em outras palavras, eu estava planejando ficar aqui até chegar ao nível F. Pode-se
chamar isso de sorte, mas graças a conhecer Lambert e Phoenix, consegui algumas
pessoas em quem podia confiar aqui.
Só que, como nunca pretendi que aventurar-se fosse meu trabalho principal, mesmo que
planejasse aumentar minha classificação, realmente não tinha ideia de qual seria a melhor
maneira de fazer isso.
Era por isso que eu iria para a guilda amanhã e perguntaria sobre isso.
O número de solicitações atendidas definitivamente teve um efeito na classificação, então eu
estava planejando aceitar uma solicitação também.

Página 17 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Acho que não há outra maneira senão trabalhar de forma constante, pouco a pouco,
colhendo ervas.
O que estou fazendo, eu? Não é como se eu realmente quisesse me tornar
um aventureiro...

ÿÿÿÿÿ

Ohhh merda.

Eu quase tinha esquecido de novo.


Aquela coisa, o tributo àquela decepção de uma deusa. eu estava prestes a
ser reclamado novamente.
Vamos acabar logo com isso e dormir.
“Uhhh, abra o Supermercado Online...”
Eu me pergunto o que seria bom ... a última vez que fui com uma miscelânea de
doces ocidentais, então desta vez os doces japoneses seriam bons.
O primeiro é daifuku de feijão vermelho, daifuku de morango e manjuu, eu acho. Oh,
eles têm manjuu com uma castanha inteira dentro, vamos pegar isso também. Eu também
deveria pegar esses dango no espeto com molho, feijão vermelho e sementes de gergelim.
Uhhh, depois disso é... castella, e alguns dorayaki novamente já que o tema desta vez são
doces orientais. Já ofereci dorayaki antes, mas conhecendo aquela deusa, ela não vai reclamar.
Ah, e um quarteirão inteiro de youkan, só para fechar negócio.

"Certo, isso deve ser o suficiente."


Paguei pelas coisas que ia oferecer como homenagem a esse decepcionante
deusa, e coloquei as mercadorias no meu altar de papelão.
“Ó grande Deusa do Vento, Ninrir, por favor, aceite estas minhas humildes oferendas.
Sou grato pela bênção divina que você me concedeu. Por favor, continue cuidando de mim
no futuro.”
Enquanto oferecia minha oração, a voz da deusa apareceu em minha cabeça. ÿ
Oohh, eu estava esperando! Se você fosse mais tarde, eu estava pensando em
enviando um oráculo para avisá-lo.ÿ
Ei, eu não ofereci muito antes? Eles realmente já se foram? Você vai engordar se só comer
doces, sabia? Não tenho ideia se os deuses podem realmente engordar. ÿ Um deus como eu
nunca engordaria! Eu sou eternamente linda!ÿ Hã? Por que você está gaguejando?

página 18 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿ Sh... Sh-Sh-Sh-Cala a boca. Não é como se eu acabasse aqueles doces


em três dias porque eles eram deliciosos demais!ÿ

página 19 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 20 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Deusa, você realmente é uma pessoa decepcionante (deus?), não é?


Você está basicamente dizendo ao mundo a si mesmo. Isso não pode ser bom.
Você tem dito que não tem como você engordar, ou que você é bonita, mas não tem
como eu confiar em você nisso. Pela sua gagueira, posso dizer que até os deuses provavelmente
engordam se comerem demais. Mais do que isso, comer toda aquela comida em três dias com
certeza vai engordar de qualquer jeito. ÿ Grrrr, esse assunto acabou. Mais importante! O que você
está oferecendo desta vez? Sim, estou feliz por estar apenas ouvindo a voz dela. São apenas
doces, o quão animado você pode ficar? Se a deusa estivesse aqui pessoalmente, ela
definitivamente estaria tropeçando em si mesma para vir até mim para perguntar. ÿ O que
você disse? 'Apenas' doces? SEU IDIOTA! A doçura reina suprema!ÿ C-Claro, você não precisa
ficar tão bravo.

...Espere, eu notei isso antes, mas você está apenas lendo meus pensamentos,
você não é? Pare com isso. Isso é definitivamente uma invasão de privacidade.
ÿ Hmph, que 'invasão de privacidade'? Eu sou um Deus. Não existe tal coisa
como privacidade diante de um deus. Se eu quisesse, poderia ver sua vida do começo
ao fim, mesmo entender seus pensamentos é tão fácil quanto pegar algo no chão. Eu sou um
deus, afinal. Eu não sou ótimo? Você deveria me adorar.ÿ ......'Zat so? Pode ser incrível, mas
ouvir isso da sua própria boca é...

Você realmente é uma deusa decepcionante.


Eu realmente apreciaria se você se mantivesse fora dos meus pensamentos o máximo que
puder. E, por favor, evite assistir toda a minha vida. Não é como se minha vida fosse
particularmente interessante. Sem falar na adoração? Por favor, não peça o impossível. Por favor,
olhe para trás em suas próprias ações e descubra o porquê.
Oh grande deusa decepcionante amante de doces. ÿ
Grnnnnnngghh, não estou decepcionando!ÿ Ahhh, claro,
claro, você está certo. Isso vai ficar chato, então vamos mudar de assunto.

“Uhhh, desta vez estou oferecendo doces japoneses. Doces originários de


meu país natal. Assim como você solicitou, estou oferecendo muitos doces com o
anko preto e doce, como pãezinhos de feijão vermelho e dorayaki.” ÿ O quê?! Docinhos com
aquele 'anko'?! Eu não posso resistir a essa doçura terna

página 21 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

isso não é muito pesado.


ÿ Como esperado da deusa decepcionante. Quão fácil.
“Assim como você pode ver, eu também preparei dorayaki mais uma vez.”
ÿ Oohhh, dorayaki! Você fez bem!ÿ Parecia que ela realmente tinha gostado de dorayaki.

“Bem, então, por favor, aceite a oferta.” ÿ Eu


entendo. Vamos nos apressar e levá-los para o reino divino—!ÿ O
os doces que foram colocados no altar de papelão foram envoltos em uma luz fraca e
desapareceram. Então foi assim que foi transportado, eu não tinha olhado muito de perto
até agora. ÿ Mmhooo! Há muito desta vez também. Você fez um bom trabalho!ÿ Mais
uma vez, o que significa 'mmhooo'? Verdadeiramente, ela é uma decepção de uma
deusa. ÿ Vou comer o dorayaki agora mesmo. *Mgmgm*... Mmhaaa—! Este dorayaki é
tão delicioso quanto eu me lembro!ÿ O quê? Agora é, 'Mmhaa-'?

*Suspiro* Vamos parar com as reações cômicas a tudo que ela faz. Quero dizer,
ela é a deusa decepcionante. Agora então, vamos ignorar essa deusa decepcionante e
dormir já.
Eu não poderia ficar acordado para sempre fazendo companhia a ela, então rapidamente me juntei a Sui na
cama.

Haahh ~ Sui realmente era minha única fonte de cura neste mundo.

ÿÿÿÿÿ

Assim como ontem, Fel e Sui me acompanharam ao Adventurer's


guilda. Pensando que estaria lotado pela manhã, cheguei um pouco mais tarde e
consegui chegar ao balcão de atendimento com facilidade.
"Uhmm, eu gostaria de perguntar uma coisa."
"Sim, como eu posso te ajudar?"
“Desculpe-me, mas atualmente sou G-rank. O que devo fazer para chegar ao
rank F?”
A recepcionista pareceu surpresa por um momento, como se estivesse pensando,
"O que, você está perguntando agora?" Mas ela ainda me respondeu corretamente.
Para subir na classificação, é preciso ter sucesso nos pedidos e acumular um
certo número de pontos. Além disso, havia testes para promoção acima do C-rank.

Página 22 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Eu nem estava pensando em passar do rank C, então imaginei que os testes não tinham nada a
ver comigo.
Você precisava de 100 pontos para ser promovido do rank G para o F, mas os pedidos de
G-rank poderia aceitar geralmente rendeu apenas 1 ou 2 pontos, ou 3 pontos no máximo. G-
rank era entendido como sendo o período de treinamento para as pessoas se tornarem
verdadeiros aventureiros, então esperava-se que alguém aprendesse o ABC da aventura
durante seu tempo como G-rank. Aqueles que não são adequados para aventuras naturalmente
desistiriam, e aqueles que fariam da aventura seu sustento aprenderiam muito.

Levando tudo isso em consideração, os pontos para sair do rank G foram um pouco altos.

Entendo, então é por isso...


Não me disseram nada disso quando me registrei como aventureiro. Bem, eu não estava
Vou fazer das aventuras meu sustento, mas já havia me registrado novamente uma vez e gostaria
de chegar ao nível F, então acho que deveria me esforçar.
“Ah, a promoção do rank G para F geralmente leva cerca de três meses no
o mais rápido, e normalmente cerca de meio ano. Por favor, tente o seu melhor, senhor
Mukohda.”

Eh? Th-Tanto tempo? Eu posso ter subestimado ser um aventureiro...


Na verdade, ela disse três meses no mínimo, mas é quase certo que eu levaria mais tempo.

Eu ficaria aqui por um longo tempo nesse ritmo: G-ranks têm um tempo tão curto
prazo para solicitações, e leva tanto tempo para chegar ao F-rank, os G-ranks realmente não
têm margem de manobra para atender a solicitações de viagens longas.
Quando perguntei à recepcionista sobre isso, riram de mim.
Em primeiro lugar, não havia pedidos disponíveis para G-ranks que precisassem viajar.
Contanto que não houvesse circunstâncias atenuantes, um G-rank nunca abandonaria os pedidos
para fazer F-rank apenas por uma questão de viagem.
É por isso que era normal que os aventureiros permanecessem na cidade em que se registraram
até chegarem ao nível F, aparentemente.
Enquanto isso, recebi um pedido de colheita de ervas após o registro e parti em uma jornada.

Essa foi uma péssima ideia, hein~


Ontem, a recepcionista disse: "O limite de tempo é o mais curto para os ranks G, embora
pessoas como você apareçam de vez em quando." Mas ela pode ter dito isso apenas para ser legal.
Afinal, pela nossa conversa agora, parecia que

Página 23 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

a menos que uma pessoa não fosse adequada para ser um aventureiro ou tivesse
circunstâncias atenuantes, era normal apenas acumular pontos até atingir o nível F.
Hahh, parece que eu não sabia de nada. Eu preciso ficar no Adventurer's
guilda, então vamos nos esforçar aqui. O objetivo: F-rank.

ÿÿÿÿÿ

Examinei o quadro de pedidos, pensando que deveria aceitar um pedido


imediatamente.
Assim como a recepcionista disse, parecia que os pedidos que um G-rank poderia
receber eram limitados. A maioria dos pedidos eram recados a serem executados na cidade.
O valor em pontos dos pedidos deve ser escrito no canto inferior direito do
o papel... Ah, achei.
Todos os pedidos que consistiam em recados valiam 1 ponto. Fora isso, tudo o que
restou no rank G foi a colheita de ervas. Isso valeu 2 pontos.
Os pedidos de subjugação eram basicamente inexistentes no G-rank, mas havia um na
forma de caça aos goblins. Valeu 3 pontos.
Hmmm, não há muita escolha. Mas ainda assim, o melhor é obviamente a colheita de
ervas quando você pensa sobre isso. Vamos pegar aquele.
Assim que coloquei minha mão no papel de pedido de colheita de ervas, Fel ligou
para mim com telepatia.
ÿPegue os goblins.ÿ
“O quê? Sem chance. Não quero. Espere, Fel, você sabe ler?
"Quem você acha que eu sou? Ler a linguagem humana não é nada para mim, que
viveu por tanto tempo.ÿ Certo, certo, entendo. Mas ainda assim, eu recuso goblins.

Quando mais uma vez coloquei a mão no pedido de colheita de ervas, consegui
outro, ÿAchei que tinha dito para você pegar os goblins!ÿ de Fel.
“E eu disse que não queria. O pedido de colheita de ervas é melhor.”
ÿEu estava ouvindo sua conversa, e você precisa desses pontos ou
tanto faz, não? Se for assim, então você deve aceitar o pedido do goblin, que
vale mais pontos.ÿ
“Não, decidi acumular pontos considerando a segurança primeiro (com cuidado).”
"O que você está dizendo. Nesse ritmo, nunca chegaremos ao oceano.ÿ O
quê?! Desde quando estávamos mirando no oceano? "O oceano? eu nunca

página 24 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

disse uma palavra sobre ir para o oceano.”


ÿResolvi ir quando me lembrei de como a serpente marinha e o
kraken são gostosos.ÿ Que diabos?

ÿÉ por isso que devo fazer você se tornar um F-rank ou algo


assim rapidamente.ÿ Mesmo se você disser isso, eu não tive nada além
de experiências traumáticas de goblins. Graças a um certo alguém.

ÿSui, o que você acha? Você não quer lutar e disparar sua bala de
ácido?ÿ Sui saiu da minha bolsa em resposta à telepatia de Fel. ÿVamos lutar?
Sui quer atirar muito, tipo pew pew!ÿ ÿViu? Até Sui está dizendo isso.ÿ Grrr,
ele puxou Sui para o lado dele...

“Sui, em vez de fazer 'pew pew', vamos colher algumas ervas medicinais.
Eles podem ser transformados em muitos medicamentos diferentes.”
ÿEhhhh, Sui já pode fazer remédio, ir ao banco é melhor.ÿ Ghhh, isso é
verdade. Sui tinha uma habilidade que lhe permitia fazer poções.
ÿMesmo Sui está dizendo tudo isso. Basta aceitar o pedido de subjugação
goblin.ÿ ÿGoblins? Os verdes? Sui quer ir ao banco e matar os goblins —!ÿ S-
Sui?

ÿApenas desista.ÿ
Grrrrrr... E-eu perdi. Eu simplesmente não conseguia dizer não para Sui dizendo: "Mate
todos eles como pew pew-!"
Peguei o pedido de subjugação goblin do quadro e levei para a recepcionista.

ÿÿÿÿÿ

Tendo aceitado o pedido de subjugação dos goblins, viemos para a floresta a leste
da cidade. Eu tinha ouvido da recepcionista que goblins recentemente começaram a
aparecer com frequência na referida floresta.
Matar cinco goblins completaria a missão. A recompensa foi de 3 pratas,
e eu ganharia 3 pontos.
Vamos matar alguns goblins rapidamente e voltar. Sim, seria o melhor.

Página 25 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Depois de caminhar um pouco pela floresta, rapidamente encontramos alguns goblins - três
deles.
ÿMestre—, Sui pode ir ao banco?ÿ "Claro."

*Pew, pew, pew!* Os goblins foram atingidos pelas balas de ácido de Sui e caíram com
um baque. Todos os três goblins caídos tinham um grande buraco no torso.
... Que poder, como sempre.
“Isso é bom, Sui. Preciso pegar as orelhas de volta como prova de que matamos os goblins,
então nada de bater na cabeça deles. Bata no torso deles como você fez agora.

ÿEntendi—ÿ
Isso não era mentira; Eu tive que trazer de volta suas orelhas direitas como prova de
subjugação. Ugh, eu não quero fazer isso. Mas eu não posso não fazer isso......
Peguei minha faca e a enfiei de uma vez. Eu coloquei a orelha em uma juta
bolsa que comprei em um armazém no caminho para cá.
Aggh, é nojento. Vamos apenas encontrar nosso equilíbrio e partir.
Mais uma vez, partimos pela floresta para encontrar goblins.
“Ei, tem cinco ali.”
Eu os encontrei facilmente quando me virei para onde Fel estava olhando quando ele disse
isso.
ÿSui pode fazer
isso?ÿ “Espere, Sui. Você faz isso desta vez.
Bem bem. Estávamos em uma floresta, então eu deveria usar Stone Bullet em vez de
Bola de fogo aqui, eu acho. Certo, vamos nos concentrar.
“Bala de Pedra!”
As balas de pedra atingiram os goblins. Dois deles caíram sem problemas. Não
pareceu ter muito efeito sobre os outros três, porém, e eles correram enquanto levantavam
seus porretes e gritavam: "Gugyah gugyah!"
“Bala de Pedra! Bala de Pedra! Bala de Pedra!”
Os goblins que correram para mim caíram.
Ufa, de alguma forma consegui vencer. Então, haverá alguns vivos se eu não o fizer
atirar pelo menos três de uma vez. Vou precisar ter cuidado.
Eu timidamente fui colher as orelhas certas dos goblins mortos.
Então isso faz oito. De alguma forma eu consegui passar por isso.
“Temos o suficiente para o pedido, então vamos voltar... Fel?”
Chamei Fel, mas depois de farejar um pouco o chão, ele olhou

Página 26 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

em algo distante.
"E aí?"
“Há um assentamento de goblins ali.”
"Huh? Assentamento?"
"Nós vamos."
“Não diga 'nós estamos indo' para mim - eu não estou indo.”
"O que você está dizendo? Não é verdade que vamos ganhar pontos caçando
duendes? Nesse caso, ganharemos muitos pontos por ir ao assentamento e
caçar todos os goblins de lá.”
Isso é verdade, mas eu tenho memórias muito ruins de goblins - não, goblin
assentamentos em particular.
“Sui, você quer lutar mais, não é?”
ÿSim, Sui quer continuar fazendo pew pew!ÿ
Grrnn, esse desgraçado atraiu Sui para o lado dele de novo!
"Huh? Sui, já chega, então vamos voltar para a cidade.”
ÿEhhh? Não quero. Sui quer continuar atirando como pew pew— Mestre, por favor
—ÿ Meu precioso Sui, por que você se tornou tão guerreiro? Mesmo que você esteja

geralmente minha única fonte de cura, tão graciosamente balançando e pulando...


“Está resolvido. Pare com essa resistência inútil. Apresse-se e suba.
Ghhh, eu perdi de novo.
ÿPosso ir ao banco? Yay-!ÿ Sui parecia feliz enquanto pulava para cima e para baixo
ao meu redor. Ele pulou no meu peito, balançando, e disse: ÿMestre, obrigado! Eu
te amo—!ÿ Khhhh... Sui é tão fofa! Eu nem me importo mais que ele goste tanto de
lutar. A fofura de Sui é imbatível.

“Oi. Se apresse."
Bem bem. Mesmo que eu finalmente tenha gostado da fofura de Sui.
Fazendo Sui entrar na minha bolsa, pulei nas costas de Fel.

ÿÿÿÿÿ

Espiando o assentamento enquanto me certificava de que os goblins não me


notariam, eu o encontrei repleto de goblins, é claro. "O que nós fazemos?"
“O que você quer dizer com 'o que vamos fazer?'”
“Não, eu quis dizer, como vamos atacar o assentamento?”

página 27 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Claro que estamos fazendo da mesma maneira que antes.”


O mesmo que antes? Você quer dizer apenas carregar direto? Não não não. Sem chance.
Tem que haver um plano ou algo assim, certo?
“Pare de se distanciar. Nós vamos." Sem nem mesmo esperar pela minha resposta,
Fel soltou um uivo.
Claro que ele faria...!
O uivo de Fel fez com que todos os goblins corressem. Um grande número deles
estavam vindo para cá empunhando porretes, espadas, machados e coisas do gênero.
“Eu criei uma barreira ao redor de vocês dois, como sempre. eu vou caçar
os de alto escalão e deixe o joio para você e Sui. Fel saiu correndo, deixando essas palavras
para trás.
POR QUE ISSO ESTÁ ACONTECENDO DE NOVO———N?!!

ÿUwah, há um monte de verdes! Mestre— posso ir ao banco?ÿ Sui rastejou para fora da
bolsa. Isso mesmo, ao contrário de antes, Sui estava aqui agora.

"Certo. Pew pew muito. Sui e eu vamos matar todos aqui.”


ÿSui e Master farão isso?ÿ “Isso
mesmo. Sui e eu vamos matar tudo. Consegues fazê-lo?"
ÿSim— Sui vai tentar!ÿ “Então
vamos.”
ÿSim!ÿ
Depois disso foi um inferno.

Eu continuei disparando os dois feitiços que eu poderia usar, Fireball e Stone Bullet,
tanto quanto pude. Sui também estava disparando seu Acid Bullet para a esquerda, direita e
centro. Sua precisão era incrível, acertando tudo o que atirava.
Para dizer a verdade, eu estava um pouco nervoso, preocupado que Sui pudesse me
atingir acidentalmente. Os feixes eram tão poderosos que não pude evitar. Mas eu me preocupei
por nada; Sui só acerta os inimigos com sua bala de ácido.
Que destreza.

Sui estava constantemente matando mais e mais goblins com seu Acid Bullet. Continuei disparando
meus feitiços para não perder para Sui.

Assim, a batalha terminou antes que uma hora se passasse.


“Uau, estou cansado. Finalmente acabou.”
"Conseguimos! Mestre, eles estão todos mortos—!ÿ Sui estava pulando alegremente.

página 28 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Não desmaiei desta vez, mas me senti muito cansado. Enquanto isso, Sui ainda estava
cheio de energia. O potencial de batalha de Sui era bastante impressionante, matou cerca de
80% dos goblins aqui. Isso me impressionou mais uma vez o quão forte Sui era.

Olhando ao redor... os arredores estavam enterrados em cadáveres. Isso não era


exagero. O chão estava completamente coberto com uma camada de corpos de goblins.

“Então você finalmente terminou.” Fel lentamente se aproximou de nós.


— E você, Fel?
“Eu terminei meu fim há muito tempo. Havia um rei goblin e generais, assim
como magos e soldados.”
Ah, isso mesmo? Então havia um rei goblin. Bem, com um acordo tão grande...
Havia mais de 200 cadáveres de goblins espalhados na minha frente.
“*Suspiro* Vai demorar um pouco para cortar todas aquelas orelhas.”
“Você é o único que pode fazer isso, então mexa-se.”
Sim, sim, eu entendo. Eu silenciosamente comecei a trabalhar colhendo orelhas de goblins.
Havia alguns goblins que ficaram horrivelmente pálidos como um zumbi saído de
um filme devido ao Acid Bullet de Sui, mas fingi não vê-los e me concentrei em colher
espigas. Eu entendi então o que significava transformar seu coração em nada.

Eu finalmente terminei de colher todas as espigas perto da marca de três horas.


Foram 227 no total – um número assustador.
Espere um minuto...

“Ei, Fel, o rei goblin e outras formas evoluídas que você caçou tinham pedras mágicas?”
Eu desmaiei da última vez, e isso nunca me veio à mente, mas reis e afins pareciam ter uma
pedra mágica.
"O rei? Tinha um pequeno.”
Então tinha um. Então, vamos trazê-lo de volta - seria um desperdício não fazê-lo.
Quanto aos outros, não tenho certeza, mas posso trazê-los de volta por precaução.

Eu armazenei o rei goblin, os três generais goblins, dois magos goblins e


sete soldados goblins na minha caixa de itens.
Eu ia voltar, mas olhando em volta, um pensamento de repente me ocorreu.

"Fel, tudo bem deixar todos esses corpos de goblins em paz?"

página 29 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"O que você quer dizer?"


"Quero dizer, parece muito anti-higiênico, e o cheiro pode atrair monstros, pensei."

“Provavelmente haveria monstros que viriam comer os cadáveres, sim.


Essa é a ordem natural das coisas.”
“Isso é verdade, mas não haverá muitos monstros com tantos cadáveres? E seria
um problema se houvesse um forte entre eles. Afinal, este lugar fica perto da cidade.

"Você tem um ponto. Se for esse o caso, então apenas queime os cadáveres.”
Mesmo se você me disser para queimá-los, com tantos corpos... Sem mencionar, se
acidentalmente colocarmos fogo na floresta, será um grande incidente...... Ah, mas nós temos Sui.

Percebi que, com Sui, tínhamos outra opção.


“Sui, você pode fazer 'pew pew' nesses verdes e derretê-los?”
"Sim. Tudo bem derreter todos os verdes?ÿ “Você pode
derreter todos eles. Você pode? Por favor?"
"Entendi. Mas espere um pouco...ÿ
Quando Sui disse isso, começou a balançar freneticamente.
............O que? S-Sui?!
Sui aumentou repentinamente depois que seu ajuste de balanço acabou. Sui tornou-se dois e um
meio metro de largura e cerca de um metro e meio de altura. Pode ser um pouco maior que Fel,
agora.
Eu avaliei Sui quando Fel reagiu com um, “Sui evoluiu.”

ÿNomeÿ Sui
ÿIdadeÿ 1 mês
ÿRaceÿ Big Slime
ÿNível 2
ÿHPÿ 684
ÿMPÿ 679
ÿAtaqueÿ 668
ÿDefesaÿ 674
ÿAgilidadeÿ 682
ÿHabilidadesÿ Bala de Ácido, Criação de Poções, Clonagem

.........Sui, desde quando você virou um grande slime? Você já está no nível 2,

página 30 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

então não foi só agora. Sem mencionar, não apenas as estatísticas de Sui aumentaram,
mas ele também ganhou outra habilidade. Diz 'Clonagem', mas que tipo de habilidade é
essa? Sui ficou maior graças à habilidade?
“Fel, você já viu essa habilidade de 'Clonagem' antes?”
"Eu não tenho. Normalmente, um lodo iria mitose uma vez que seu nível fica alto
o suficiente, e seria isso.
Hum, não entendi.
“Sui, parece que você ganhou uma nova habilidade chamada 'Clonagem' quando
evoluiu; você se tornou maior por causa da habilidade?”
"Não sei. Sui pode ficar maior ou menor.ÿ “Maior ou menor?”

ÿUhmm, Sui vai tentar, então observe.ÿ


Dizendo isso, o Sui aumentado começou a balançar. Vários pequenos slimes divididos
fora de Sui, e Sui voltou ao seu tamanho anterior.

página 31 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 32 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿTodo mundo— vá derreter os verdes—!ÿ Todos os slimes menores começaram


se aglomerando ao redor dos corpos dos goblins, e eles estouraram, espalhando líquido
por toda parte. O líquido era aparentemente ácido, pois começou a dissolver visivelmente os
goblins mortos.
Nem os ossos sobraram. Fel e eu ficamos horrorizados com a visão.
"Fel, você já viu isso antes?"
“Não, nem mesmo com minha longa vida eu vi algo assim.”
Sui, o que diabos é isso? “Sui, o que são esses slimes menores?”
ÿMm— esses também são Sui.ÿ
“'Também Sui?'”
ÿUhmm, Sui pode ficar maior se Sui quiser, mas se Sui quiser ser menor Sui
se divide assim. Os outros podem falar com Sui por um tempo, mas depois de muito tempo
não podemos mais falar.ÿ Uhh, então Sui pode ficar maior graças à habilidade, e também pode
usar o extra
massa adicionada pela habilidade de dividir? E Sui pode se comunicar com essas partes
por um curto período de tempo, mas perde o contato depois de algum tempo. eu vejo, eu
Vejo.

“Então, o que vai acontecer com esses slimes?” Estou curioso sobre essa parte.
ÿUhmm, Sui está aqui, então os outros vão desaparecer depois de muito, muito tempo.ÿ
Então eles desaparecem depois de um tempo. Isso significa que eles têm uma vida útil.
Hahhh, que habilidade incrível.

Mesmo que os corpos divididos tenham uma vida útil, pelo que aconteceu agora, são pelo
menos dez minutos. Pensando assim, você deve apenas enviar seus corpos divididos para
atacar como um ataque de longa distância, e até emboscadas seriam fáceis. E se os corpos
divididos pudessem usar a habilidade Criar Poção de Sui, isso se tornaria uma fábrica e tanto.

“Sui parece ficar cada vez mais forte...”


"De fato. Mas ficar mais forte não deve ser um problema.”
Isso é verdade, mas...
ÿMestre - com fome.ÿ
"Hm, eu também estou."
Ahh, pensei que já era hora daqueles dois glutões dizerem algo assim.

“Bem, estar aqui está arruinando meu apetite. Vamos comer depois de voltar um
pouco.”

página 33 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Não importa o quanto eu tentasse, não conseguia imaginar ser capaz de engolir comida
com todos aqueles cadáveres de goblins ao redor. Com isso resolvido, coloquei Sui na minha
bolsa, subi em Fel e fui embora.
Depois de um tempo, eu disse a Fel: “Por aqui deve estar tudo bem. Estou um pouco
cansado, então vocês estão bem com apenas pãezinhos?”
“Tudo está bem, apenas se apresse.”
Bem bem. Comprei os pãezinhos no meu Supermercado Online, escolhendo os habituais
pãezinhos de compota, natas e feijão vermelho, bem como pão de melão e cornetas de
chocolate. E, o acompanhamento necessário para este pão — café enlatado.
"Isso é novo."
Fel deu um olhar afiado ao novo pão de melão e cornetas de chocolate.
“Eu sei, eu sei, vou te dar um pouco de tudo, então segure seus cavalos.” Separei a
comida da embalagem e arrumei em um prato antes de entregá-la a Fel e Sui.

ÿIsso é gostoso—!ÿ
“Realmente, é delicioso. Os novos também.
Parece que Sui gostou dos pães também. E Fel ficou feliz com o
pão de melão e bombons de chocolate também. Quanto a mim, mordi um pãozinho de feijão
vermelho com meu café em lata na mão.
Ahhh, delicioso. A doçura se infiltrou em meu corpo cansado.
Ainda assim, eu me pergunto por que uma simples subjugação goblin se
transformou na destruição de um assentamento inteiro. Hahh~ Bem, se isso se transformar em
100 pontos, tudo bem, eu acho. Eu estava preparado para ficar muito tempo, mas acabei
terminando hoje. É um pouco...

página 34 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Fofoca: Qual. 1. Devemos. Eu escolho. Hmmm~?


Como sempre, a Deusa do Vento, Ninrir, estava olhando através
seu espelho d'água no mundo inferior, espiando um determinado grupo.
"Ele está atrasado! Tarde! Tarde!!"
Maldito ser do outro mundo, por que ele não me oferece suas orações e doces já?

Assim que terminei de esperar, o outro mundo foi repreendido por Fenrir.
Bom trabalho, Fenrir. Exatamente o que eu esperaria de alguém que eu dei minha bênção
para. Mas ainda assim, ter simplesmente 'esquecido' de me dar suas orações e oferendas?
Que idiota, fazer isso é o mais sagrado dos rituais!
O outro mundo finalmente começou a rezar.
“Ahhh, finalmente! Sério, quanto tempo você iria me fazer esperar?!”
O outro mundo começou a dar desculpas como: "Eu também estava um pouco
ocupado". Isso é definitivamente uma mentira. Eu vi através de tudo, sabe?
O outro mundo se desculpou e eu não sou um demônio. “Hmph, vou te perdoar só desta vez,
mas certifique-se de que isso nunca aconteça novamente. Você chegou tão atrasado que já perdi
a conta de quantas vezes eu estava prestes a enviar um oráculo para você.
No entanto, até eu tenho minha própria situação para me preocupar, então eu não poderia...”
Realmente, quantas vezes eu estava pensando em enviar um para baixo?
No entanto, eu ainda tinha aquelas outras deusas, assim como o deus da guerra e o
deus da ferraria, com que me preocupar. Principalmente essas deusas — não sei se notaram
alguma coisa, mas sempre aparecem ao meu lado nos lugares mais inesperados. Se eu apenas
enviasse uma revelação divina ao acaso, havia uma possibilidade real de que eles descobrissem.

Eu precisava ter o máximo cuidado. Eu não podia deixar os outros deuses descobrirem
sobre isso ainda.
O outro mundo arranjou uma grande variedade de doces, então eu olhei para eles.

“Mmhoo!! I-Isto é?!”


Uma variedade tão colorida de tantos doces! Sem mencionar que cada um deles era diferente.
Isso é ótimo. Traga tudo!
Que? Aquele estúpido de outro mundo, ele pensou que era demais?

página 35 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“O-O que você está dizendo?! Isso não é nada demais. Isso é ótimo!
Ofereça isso da próxima vez também. Isso é uma ordem.” Isso mesmo. Nunca pode haver
muitos.
Segundo o outro mundo, esses doces eram frescos, então, mesmo que eu os
conservasse na geladeira, teria que comê-los amanhã.
Hahhaan~ Mas isso não é problema para mim.
"Eu entendo. No entanto, eu sou uma deusa, então tanto refrigerar quanto
preservá-los através do tempo de parada não são problema. Eu vou desfrutar de um a cada
dia. Muheheheh~”
Muhehe~muhehe~muheheh~ É bom ter algo para esperar
para.

Ah! Eu tinha que dizer algo ao outro mundo.


“Agora, então, estarei ansioso pela mesma quantia da próxima vez. Fazer
o seu melhor para não esquecer.

Fuhahaha, todos esses doces dão uma visão magnífica. Agora então, vamos tentar um
imediatamente.
Qual. 1. Devemos. Eu escolho. Hmmm~?
Ok, este aqui: esta coisa branca e triangular chamada “Morango
Shortcake ”com uma coisa parecida com uma fruta vermelha por cima. Agora então, como é?
*Hawmph* Muhaa—! I-Isto é terrivelmente saboroso—! O macio e
interior fofo combina muito bem com exterior branco, e esta fruta vermelha também é boa:
doce, mas um pouco azeda.
*Hawmph*
*Mgmgmg*
Ah! Não sobrou nenhum.
Eu senti - só um pouco - que não tinha o suficiente. vou comer mais um...
O próximo é - este. O redondo e macio chamado “choux crème”. Agora então, como é?

*Hawmph* Muha—hh! Eu simplesmente não consigo resistir a essa gema


doce cercada por esse exterior arejado. Isso é bom! Isso é... delicioso demais!
*Hawmph*
*Mgmgmg*
Ah! Não sobrou nenhum.
Eu ainda não tinha o suficiente. vou comer mais um...
Este aqui: este doce chamado “Mont Blanc” com uma forma estranha. Há um

página 36 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

monte de coisas amareladas rabiscadas no topo. Eles são muito finos e longos. E
tem algo em cima que parece uma noz? Agora então, como é?
*Hawmph* Muhoohh!! Este material amarelo fino e longo tem um tom suave
Doçura! E a noz por cima, um sabor tão delicado! É tudo realmente delicioso!

*Hawmph*
*Mgmgmg*
Ah! Não sobrou nenhum.
Th-Th-Th-Th-Th-Th-Th-Isso é ruim!! Eu ia comê-los aos poucos e aproveitar, mas já
comi três!!
Eu preciso suportar. Caso contrário, vou comer toda a diversão de amanhã. Espere até
amanhã, amanhã—!

página 37 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 3: De alguma forma, estou indo bem como um


Aventureiro

Desci de Fel quando chegamos à Guilda dos Aventureiros em Karelina e entramos


juntos.
Nosso retorno coincidiu com o tempo em que a maioria dos aventureiros retornaria à
guilda, e o interior estava lotado de aventureiros. Então, nos alinhamos para o balcão.

ÿCom isso, você deve se tornar aquela coisa F-rank, não? Então devemos ser
capaz de ir para a costa amanhã, sim?ÿ Fel perguntou telepaticamente.
ÿMesmo se eu me tornar um F-rank, ainda pretendo ficar aqui um pouco
mais.ÿ ÿPor quê?ÿ ÿPor um lado, quero visitar a loja de Lambert, o comerciante
que salvamos daqueles ladrões.ÿ ÿDepois, partimos amanhã ou depois de
amanhã?ÿ ÿNão tenha tanta pressa. A costa não vai fugir.ÿ ÿMm, isso é verdade...
mas eu sempre me sinto tão constrangido nas cidades humanas,

e a roupa de cama da pousada é especialmente ruim.ÿ


ÿAhh, aquele galpão,
hein?ÿ Fel era um pouco grande demais para o canil da pousada. Era grande
o suficiente para Fel se deitar e sobrar um pouquinho de espaço. Provavelmente parecia
ainda mais confinado porque, em nossas viagens até agora, tínhamos dormido
livremente sob as estrelas.
Eu sinto um pouco de pena dele... ah!
ÿDevo espalhar seus futons no galpão? Deve ser um pouco mais confortável
então.ÿ ÿDeveria. Por favor, faça isso.ÿ ÿBem, não deve demorar tanto, eu acho,
então apenas espere um pouco, por favor. Em troca, farei uma boa comida para
você.ÿ ÿEntendido. Não se esqueça da boa comida.ÿ Sim, sim. Opa, chegou a
minha vez enquanto eu estava ocupado conversando com Fel. Entreguei meu cartão
da guilda para a recepcionista.

página 38 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Subjugação goblin, foi? Você tem suas orelhas direitas como prova?
"Sim. Uhhh, aqui.
Eu entreguei uma sacola cheia de orelhas de duende.
"Wha? Não, isso? Huh?"
Desculpe, parece que você está pasmo, mas isso não é tudo. eu continuei
para dar a ela mais três sacolas cheias tanto quanto a primeira: um total de quatro sacolas,
com um total de 227 orelhas de duende dentro.
Cara, estou feliz por ter comprado sacolas extras. Hum? A recepcionista está bem? ela é
sem dizer uma palavra. A recepcionista espiava as quatro sacolas, horrorizada.
"Uhmm- você está bem?"
Quando eu disse isso, a recepcionista acordou assustada, dizendo: “Por favor, espere um
minuto”, antes de sair correndo para algum lugar.
Depois de um tempo, a recepcionista voltou. “O mestre da guilda gostaria de vê-lo, então, por
favor, siga-me. Seus familiares também, por favor.
Eu balancei a cabeça, enviando a Fel uma mensagem telepática para acompanhar.
Entramos no escritório do mestre da guilda no segundo andar. Parecia um pouco maior
do que uma sala normal, já que era o escritório do mestre da guilda, mas Fel mal cabia.

“Eu sou Willem, o mestre da Guilda dos Aventureiros aqui em Karelina.” Willem,
o mestre da guilda, tinha cabelos brancos, com um rosto severo que tinha muitas rugas
esculpidas nele. De seu rosto, ele parecia estar na casa dos 60 anos, mas era alto e sua
constituição bem treinada dizia a todos que ele ainda era ativo e saudável.

“Eu sou Mukohda. Prazer em conhecê-lo."


Foi um erro tirar todas aquelas orelhas de goblin de uma vez? O mestre da
guilda me ligou e tudo, afinal...
“Aquele familiar ali é um Fenrir, se não me engano.” Em vez de uma pergunta, era mais
como se ele estivesse afirmando sua conclusão para confirmação. Realmente parecia que o
mestre da guilda já sabia, então me pareceu que não havia como blefar com ele aqui.

"Sim. O nome dele é Fel.


O mestre da guilda olhou para Fel e sussurrou com admiração: “Pensar que eu iria
colocar meus olhos em uma besta lendária...”
Sim, qualquer pessoa normal ficaria realmente surpresa e reagiria assim se
eles olharam para Fel sabendo que ele era um Fenrir. Ah, se estamos falando de
familiares, provavelmente devo apresentar Sui também, só para garantir.

página 39 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Uhmm, eu tenho outro familiar além de Fel...” Tirei Sui da minha bolsa e o levantei.

“Este é Sui; é um lodo. Parece que Sui é especial – ao contrário de um slime normal, é
muito forte.”
“Aa slime é...?”
"Sim." Eu balancei a cabeça enfaticamente em resposta à pergunta do mestre da guilda. Isto
parecia que o mestre da guilda estava considerando Sui como um lodo normal, mas não
era. Sui era super forte.
“*Tosse* B-Bem, você tem um Fenrir seguindo você, afinal. Você provavelmente
tem alguns segredos para guardar.
Sim, você está correto sobre isso.
“Bem, então vamos passar para a razão pela qual eu chamei você até aqui.
Havia uma mensagem urgente do palácio real. Simplificando, diz: 'Por favor, gaste seu
tempo livremente em nossas terras. Juramos nunca forçá-lo a fazer algo que não deseja. Este
ponto foi feito minuciosamente aos nobres de nosso país, então não há necessidade de se
preocupar. No entanto, se algo acontecer, gostaríamos de contar com a sua ajuda.'”

Eh? Isso significa que estou livre? Nem o país nem seus nobres virão atrás de mim?

“Parece algo que o rei deste país pensaria. Esse cara é do tipo que joga fora as palavras
floreadas e vai direto ao ponto.
Vocês não queriam ficar livres de se preocupar com interferência?”
“Sim, bem, isso é...”
“É por isso que ele julgou melhor tê-lo neste país livre do que tentar
e forçá-lo a fazer algo e levá-lo a sair. Apenas ter um Fenrir lendário aqui é uma
ameaça suficiente por si só. E nem é preciso dizer o que acontece se esse Fenrir for o
familiar contratado de alguém. Então, assim, você é livre para fazer o que quiser, mas contamos
com a sua ajuda em caso de emergência.”

Certamente. Mesmo que ele não fosse meu familiar, se alguém estivesse destruindo a
casa de Fel, ele provavelmente derrubaria aquele inimigo.
Bem, mesmo se você disser que ele é meu familiar, ele foi apenas atraído por
Comida. Acho que ele provavelmente ouviria se eu pedisse algo que não fosse tão grande...
Na verdade, é melhor ele ouvir com o quanto eu o tenho alimentado.
“Uhhh, bem, honestamente, estou grato por isso, mas... Fel, e você?”
“Não há problema. Se eles não vão nos incomodar, então é

página 40 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

conveniente para nós também.”


“É o que ele diz.”
“Entendo, isso é bom. Estamos muito gratos por você ficar em nosso país.
Mesmo que a Guilda dos Aventureiros seja uma organização que substitui os países, os laços
são sempre mais fortes entre as filiais da guilda do mesmo país. É muito reconfortante ter você
por perto como um dos aventureiros deste país. Então, com isso dito, eu tenho algo a pedir a você...”

É meio assustador quando você começa a se comportar tão formal assim...


“Estou certo em dizer que você quer subir de nível, já que trouxe todos
essas orelhas de duende de uma vez?
Ah, isso... Sim. Bem, a única razão pela qual havia tantos é porque nós
fomos obrigados a carregar todo um assentamento por nós mesmos, graças a uma certa
pessoa.

“Se for esse o caso, posso aumentar sua classificação para C com minha autoridade como
mestre de guilda.”
"Huh? Sou rank G, e só queria chegar ao rank F porque o prazo curto para receber pedidos
era inconveniente já que viajo muito. Está realmente tudo bem em me elevar para C-rank de
repente?” Eu só queria ir do rank G para o F, o rank C é possível?

“Isso não é problema com o poder de um mestre de guilda. Mais do que isso, é um
problema se a pessoa que tem um Fenrir como familiar for apenas de classificação G.”
Eu tinha planejado apenas ser rank F, mas agora sou rank C de repente. Se bem me lembro,
os ranks C poderiam se safar sem fazer missões por meio ano.

“Existem vários pedidos que eu gostaria que você aceitasse, em troca de


elevando você para o rank C.”
Ahh, então é esse tipo de conversa? Se for esse o caso, eu realmente não preciso do C-rank.

“Uhhm, se for esse o caso, ref...”


"Multar."
"Fel?"

“Isso vai aumentar sua classificação ou o que quer que você esteja tentando aumentar, não?
Se for esse o caso, por que não?”
“Bem, isso é verdade, mas...”
“Se for pelo pedido, se for perigoso, eu ajudo, então não tem problema.”

página 41 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Desculpe interromper, mas o pedido é classificado como A ou S, então de qualquer forma


se tornaria um pedido para você.”
O mestre da guilda disse a Fel diretamente.
Ahh, entendi. É assim. Graças a Deus-.
“Bem, é assim, Fel. Que tal isso?"
“Hmph, não conheço suas fileiras, mas não há nada que eu não possa fazer.”

“É o que ele diz.”


"Oh isso é bom. Para dizer a verdade, solicitações de alto escalão sempre ficam paradas
por muito tempo. Nosso suprimento de aventureiros de classificação A e S é limitado, você
vê. Mesmo assim, sempre conseguimos reunir aventureiros de alto escalão em resposta a
quaisquer pedidos urgentes que surjam, mas para aqueles que não são tão urgentes...”

Bem, certamente, quando se trata de aventureiros de alto escalão, seus números são
limitados; mesmo que haja um número surpreendente de aventureiros que ficam por toda parte,
não há garantia de que haja algum de alto escalão por perto.

“Portanto, este será outro pedido, mas no decorrer de suas viagens, se você pudesse parar
nas guildas dos aventureiros e cuidar de suas missões de alto escalão o máximo possível,
ficaríamos muito gratos.”
Bem, eventualmente sempre precisaremos visitar uma guilda porque precisarei de carne,
mas... parece que o mestre da guilda aumentará nossa classificação para C com sua
autoridade, mas um rank C será capaz de aceitar pedidos de classificação A ou S?
"Isso seria bom para um C-rank?"
“Ahh, isso não será problema. Cada guilda neste país foi notificada sobre você, e cada
solicitação será dada diretamente a você pelo mestre da guilda, então a classificação nem
importaria.”
Eu vejo. “Fel, tudo bem? Não importa o que aconteça, precisaremos visitar as Guildas
dos Aventureiros no meio de nossa jornada sempre que precisarmos de mais carne.”

“Claro que está tudo bem. Ser capaz de lutar é conveniente para mim também. Se
eu não mover meu corpo, ficarei sem graça.”
ÿSui vai lutar também—.ÿ Sui, que estava ouvindo em silêncio até agora, balançou e
enviou aquela mensagem com telepatia.
Ah, sim, sim. Acalmei Sui acariciando-o.
"Bem, aí está. Parece que está tudo bem.

página 42 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Oh, ohhh, isso é bom. Vou me apressar e contar às outras guildas. As lutas entre aventureiros
são estritamente tratadas neste país, então tudo bem, mas só por precaução, também direi a eles
para não deixar que os outros aventureiros tenham ideias estranhas e tirem sarro de você.”

Oh, isso é bom. Assim como um mestre de guilda, o homem entende. Parece que todos
os meus problemas foram resolvidos de uma vez.
“Então, sobre os pedidos de alto escalão que vou pedir para você aceitar:
você será capaz de atender alguns dos mais urgentes amanhã?
Amanhã, hein? Estarei visitando a guilda por causa de toda a carne que estou matando,
mas também quero visitar a loja de Lambert. Então, novamente, o mestre da guilda já foi muito
complacente, então acho que devemos ir em frente e fazer seus pedidos primeiro.

"Entendido. Voltarei à guilda amanhã para finalizar uma transação, para que possamos
conversar mais.”
De repente, tive um pensamento ao dizer isso. Foi assim: Como eles já
sabem tudo sobre Fel e estão nos dando um tratamento tão bom aqui, não seria bom
descarregar todos os monstros que eu tinha selados em minha caixa de itens até agora (como
o rei orc, ogro azul e tal, e assim em)?
"Hum, tudo bem adicionar mais alguns monstros à venda?"
“Hum? Adicionar? Eu não me importo, mas que monstros?”
“Bem, você vê, eu pensei que se eu os trouxesse então haveria um alvoroço sobre isso,
então eu não me incomodei - mas como você, mestre da guilda, já está entendendo minhas
circunstâncias com Fel e tudo, eu estava pensando que poderia ser bom...”

"Oh? Tão ruim?


“Sim, na verdade eu tenho uma quimera e um orthrus. Assim como um rei orc e alguns ogros.”

"Espere um segundo. Você acabou de dizer quimera e orthrus? O mestre da guilda tinha
uma expressão assustadora quando me perguntou isso.
"Sim eu fiz..."
O mestre da guilda segurou a cabeça entre as mãos e tinha um rosto que gritava:
“Agghhh, ele conseguiu agora...”
Huh? Isso foi realmente um erro?
“Preciso confirmar isso, então, por favor, siga-me.”
Eu segui o mestre da guilda enquanto segurava Sui e com Fel atrás de mim, e
chegamos ao depósito que eu visitaria amanhã.

página 43 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ei, Johan, você está livre?” É o velho careca de ontem. Então, seu nome era Johan.

“E aí, mestre da guilda? O que você está fazendo aqui? Espera, você é de ontem...”

“Johan, desculpe, mas você pode fechar a porta da frente e garantir que ninguém
entre? Além disso, mantenha o que você vê aqui em segredo.”
Ele deve ter percebido algo no tom do mestre da guilda, enquanto Johan se
apressava para fechar a porta.
“Certo, isso deve estar bem. Então, tire tudo por enquanto.
Assim como o mestre da guilda pediu, tirei tudo o que estava pensando em mandá-
lo abater e comprar: o orthrus e a quimera que estava pensando em selar para sempre,
além de quatro ogros e um ogro azul; e depois disso, um rei orc, lagarto de metal e tubarão
do lago; e, finalmente, os goblins evoluídos que foram mortos no assentamento hoje cedo -
o rei, três generais, dois magos e sete soldados.

“Isto é tudo.”
O mestre da guilda e o velho Johan ficaram parados, boquiabertos.
“U-Uhmm...”
"Ah, ahh, desculpe ...... Mas ainda assim, isso com certeza é uma visão ......"
Desculpa. Eu estava economizando todo esse tempo e deixei tudo sair.
“......Guildmaster, esta é a primeira vez que eu vi uma quimera e um orthrus............”
O velho ressuscitado, Johan, disse, como se fosse vazando de sua boca.

Whaaa? Mesmo o experiente funcionário da guilda com aparência de aventureiro,


Johan, não viu isso? É muito tarde agora, mas eu realmente deveria tê-los guardado na
minha caixa de itens.
“Vi um orthrus derrotado apenas uma vez, há quase 40 anos. Se bem me lembro, três
grupos de apenas aventureiros de classificação A e S mal conseguiram derrubá-lo.

Três grupos de apenas aventureiros de classificação A e S ... Mais uma vez, lembro-
me de quão forte Fel é. Embora o próprio Fenrir esteja deitado bocejando como se isso não
o preocupasse.
“Como pensei, realmente não podemos comprar esta quimera e orthrus. Em primeiro
lugar, não há dinheiro suficiente nesta guilda. Além disso, apenas o ogro azul, o rei ogro,
o lagarto de metal e o tubarão do lago fariam barulho suficiente. Comprar uma quimera e
orthrus é assustador demais para se pensar.

página 44 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

E-Eles se recusaram a comprá-los. Então eu acho que a quimera e o orthrus realmente


será selado para sempre. Ah bem.
“Então, eu gostaria de vender todo o resto.” Os sujeitos da recusa, os
quimera e orthrus, entraram na minha caixa de itens mais uma vez.
“Pensar que eu mataria um ogro azul com minhas próprias mãos...”
O velho Johan disse isso tão seriamente que ouvi seus murmúrios.
Aparentemente, o ogro azul era especial e várias vezes mais forte do que um ogro
normal, portanto classificado como S-rank.
Fel, então você foi e caçou algo assim, hein? Que criança assustadora.

Eu também ouvi uma explicação dos outros monstros que o mestre da guilda disse
criaria um alvoroço.
O rei orc em si era um monstro de rank A, mas ao subjugar um rei orc, dizia-se que ele
estava sempre cercado por centenas de outros orcs. Levando isso em consideração, o rei
orc estava muito perto de ser um rank S.
O lagarto de metal era um monstro de classe A, mas por causa de sua pele de aço,
os ataques físicos não eram muito eficazes nele, então o método aceito para matar um era jogá-
lo em um buraco e atacá-lo com fogo ou água até Ele morre. No entanto, fazer isso exigiria um
grande número de magos, então um lagarto de metal basicamente nunca seria visto no
mercado, a menos que houvesse uma emergência envolvendo um.

Os tubarões do lago eram classificados como S, e dizia-se que era impossível matar
um, já que nada tão livremente nos lagos que habita. A única vez que alguém veria um tubarão
do lago era se o lago secasse.
É tudo culpa sua, Fel, já que você só caça coisas assim. Realmente, que criança
honestamente assustadora.
“O rei goblin, generais, magos e soldados são de hoje?” perguntou o mestre da
guilda.
"Sim. Havia um assentamento goblin.”
“Então realmente havia um.” Aparentemente, o número de goblins avistados na
floresta oriental recentemente levou à especulação de que um assentamento havia surgido,
então eles planejavam postar alguns pedidos de investigação.
em breve.

“Então terei que distribuir uma recompensa por destruir o assentamento também.”

Huh? Há uma recompensa? Eu só fui arrastado à força por Fel, mas se

página 45 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

há uma recompensa que eu poderia realmente ter tido sorte.


“Ainda assim, os Fenrirs devem ser realmente fortes se vocês conseguiram derrubar um
assentamento sozinhos. Bem, ele é forte o suficiente para derrubar uma quimera e um orthrus,
então isso provavelmente é muito fácil.
Ouvindo as palavras do mestre da guilda, Sui, que até agora estava quieta em meus braços,
começou a tremer em protesto.
ÿAww... Não foi só o Tio Fel! Sui também foi pew pew e matou muito!ÿ Eu respondi
enquanto acariciava Sui, “Isso mesmo, Sui matou muito. Você é demais, Sui.”

"Fel matou todos esses goblins, mas os normais foram todos derrotados por Sui aqui, e eu.
Bem, eu só matei uma pequena porcentagem deles."
“Ah? Não parece, mas esse lodo deve ser tão forte quanto você diz então.”

Isso mesmo, Sui é forte e pode até fazer poções. Ele é todo-poderoso.
“Mestre da Guilda, eu estava planejando entregar os monstros que aquele cara deixou aqui
amanhã, tudo bem se eu pegar e entregar ao mesmo tempo também? Vou terminar este lote
com supervelocidade e definitivamente chegar a tempo para a coleta. Cara, ver tudo isso realmente
acende um fogo no meu espírito de comerciante.” O velho Johan de repente estava explodindo de
motivação.
Estou confiando em você para massacrar tudo isso corretamente. Ah, e entregue toda a
carne comestível, por favor.
“É assim que é, então você pode voltar amanhã? Eu vou preparar o seu C
cartão de classificação da guilda e escolha um pedido de alto nível também.”
"Entendido. Volto amanhã.”

Então os problemas dos países e nobres estão todos resolvidos, mas agora tenho que me
preocupar com pedidos de alto escalão, hein? Bem, Fel será o único a fazê-los, no entanto.
Vou deixá-lo fazer todo o trabalho desta vez, eu acho.
“Ei, estou com fome.”
Yeah, yeah.
“Você não esqueceu essas palavras, não é?”
Palavras?

“Você me disse para suportar isso em troca de boa comida.”


Ah, certo. Eu fiz essa promessa enquanto estaríamos nesta cidade.
“Então você se lembra, sim? Apresse-se com essa boa comida.
Claro, claro, então acho que vamos voltar para a pousada.

página 46 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿÿÿÿÿ

Agora então, o que fazer? Bem, não é como se eu tivesse outra coisa senão carne de
rockbird. Hrmm... Eu gostaria de algo refrescante de vez em quando. Só consigo pensar em
um prato quando se trata de carne de rockbird e comida refrescante: Bang Bang Chicken.

Mas Fel ainda pode reclamar se for apenas isso, então vamos fazer outro refogado
fácil como extra. Vai ser refogado de frango com pimenta.
Eu pessoalmente não odeio pimentas. Na verdade, eu gostava muito de sua
amargura. Como os dois pratos eram para Fel, eu os faria com mais
eu no.
Primeiro, porém, preciso fazer algumas compras. Uhhh, tomates e pepinos,
e alguns pimentões e páprica... Não importava se a páprica era vermelha ou amarela,
ela estava lá principalmente pela cor.
Também comprei algumas outras coisas importantes, assim como algumas cervejas
premium para comemorar a resolução de alguns dos meus problemas.
Agora, vamos começar com o frango bang bang.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Ferva a carne do rockbird em água quente com um pouco de saquê e sal. Em


seguida, enquanto a carne cozida descansa, corte o tomate em rodelas e o pepino em tiras.

Desfie a carne do peito do rockbird resfriado à mão. Emprate a comida com os tomates
picados no fundo, as tiras de pepino no meio e muita carne desfiada de peito de rockbird por
cima.
Por último, despeje uma quantidade generosa de molho de gergelim por cima e o prato
está completo.
Molho de tara seria muito esforço, então eu me contentei com apenas o gergelim
vestindo. Isso pode ser considerado uma espécie de heresia, no entanto. Mas molho de
gergelim é bom, de qualquer maneira.
A propósito, se for necessário tempero, basta misturar o molho de gergelim com óleo de
pimenta.
Quanto ao refogado de frango e pimenta, primeiro faça furos na carne do rockbird
com um garfo antes de cortá-lo em pedaços grandes. Regue a carne em

página 47 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

saquê e molho de soja e massageie um pouco para ajudar a absorver o sabor.


Retire as sementes dos pimentões e da páprica e corte-as em cantos de cerca de 1,5 centímetro
(não há problema em observar isso).
Cozinhe a carne do rockbird em uma panela untada com óleo até que ambos os lados estejam bem dourados

antes de adicionar os pimentões e a páprica. Uma vez que os pimentões e a páprica tenham
sido aquecidos até certo ponto, coloque um aperto gigante de um tubo de tempero de ostra com
sabor de molho de soja.
Este tempero é um tesouro incrível que funciona tanto em sopas quanto em batatas fritas. O
fato de estar em um tubo também o torna fácil e conveniente de usar. Eu o tenho permanentemente
em estoque desde que está à venda.
Empilhe o refogado de frango e pimenta pronto em um prato e...

~ÿ~ÿ~ÿ~

"Está feito-!" Espere, vocês dois estavam realmente esperando bem atrás de mim?!
“Muh, não é só carne?”
“Apenas cale a boca e experimente. É bom..."
“Deixe-me ver...” *Chomp*......... *Chomp-chomp-mgmg-mgmg* Legal, já que ele
está engolindo assim, significa que ele gostou.
Sui já estava comendo enquanto me mandava uma mensagem telepática: ÿMestre, tá
bom!ÿ *Suspiro* Cara, a Sui é tão fofa...

Eu tratei o frango bang bang e refogado como um aperitivo para o meu


cerveja premium. Tem que começar molhando a garganta com um pouco de cerveja.
*Pshhf*
*Glug glug glug*
“Haaaahhh! Beber assim de vez em quando é ótimo.” peguei um pouco
da galinha bang bang. Sim isso é bom. O tempero de gergelim era refrescante e delicioso,
como esperado.
Tomei outro gole de cerveja. Yeeahhh, cerveja realmente atinge o local.
Agora, tentei outra mordida no refogado de frango e pimenta. A carne de frango (ou melhor,
o rockbird) ficou ótima com os pimentões e a textura crocante da páprica. E o sabor também é
perfeito. Ser capaz de mergulhar em uma mistura pré-fabricada de especiarias que foram projetadas
especificamente para serem saborosas é tão bom e conveniente. Meus cumprimentos à indústria
de alimentos japonesa.
Enquanto pensava nisso, tomei outro gole de cerveja.

página 48 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Khaaahh! Tão satisfatório.


Ah, eu não cozinhei nenhum arroz. Bem, pão serve. Espere, o frango bang bang funciona
entre o pão? Vamos ver... *Chomp*
“Ohhh, isso funciona surpreendentemente bem.” Eu esperava que o pão chegasse
encharcado do tomate, mas não é um problema tão grande se você apenas comê-lo
imediatamente. Sim, sim, isso funciona.
Eu engoli mais da minha cerveja premium. *Glug* Simplesmente maravilhoso.
Assim que me vi saboreando o refogado de frango com pimenta e o sanduíche de frango
bang bang com minha cerveja premium, uma voz me interrompeu sem demora.

"Mais."
ÿSui
também!ÿ Claro, claro. Eu tinha me acostumado com isso, então, sem pressa, fritei mais
porções para Fel e Sui enquanto conseguia desfrutar do meu sanduíche de frango bang bang,
refogado de frango com pimenta e cerveja.

"Como foi? Delicioso, certo?


“Foi bom.”

Fel pode comer tanto e ainda assim chamá-lo de "bem?" Uau.


ÿSui gostou!ÿ
Entendo Entendo, que bom. Sui é realmente honesta e fofa, hein?
"Bem, vou pegar mais carne amanhã, então posso fazer alguns bifes para você."

“Se você está grelhando carne, faça o de sempre.”


Certo, certo. Os molhos de bife favoritos de Fel, eu entendo.
Pessoalmente, eu gostaria de comer curry, mas o cheiro pode ser forte enquanto estivermos
na cidade... Parecia que ainda demoraria um pouco até que eu pudesse comer curry.
Enquanto eu estava absorto em meus pensamentos, Fel soltou um grande bocejo. Parecia que
ele estava com sono depois de comer.
“Vou espalhar seus futons no chão, então.”
"Por favor."

Fel deitou nos futons depois que eu os espalhei no pequeno galpão para ele.

“Bem, então, vamos voltar para o nosso quarto...”


Fel respondeu com um aceno de cauda, pois seus olhos já estavam fechados. Ele
realmente estava com tanto sono, parecia.

página 49 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Agora então, vamos dormir também.

ÿÿÿÿÿ

Assim que entrei na guilda dos aventureiros, fui conduzido à sala do mestre
da guilda por um funcionário. Claro, Fel e Sui (em seu lugar habitual na minha bolsa)
também vieram.
“Agora então, como prometido, aqui está o seu cartão da guilda C-rank.”
Peguei meu cartão de guilda de classificação C do mestre da guilda. Parecia apenas
um cartão prateado e não era tão diferente do cartão de classificação G que eu já tinha.
“Bem, pode não parecer tão diferente, mas tem sua classificação escrita toda
acima dele. Acontece que é costume que um novo cartão seja emitido quando uma
pessoa sobe de patente.”
Aparentemente, os ranks F a B recebem este cartão prateado, mas os ranks A e S
recebem um cartão dourado. Parecia que o cartão de ouro era a prova de ser classificado
como A ou S, e ter um significava que você era o melhor dos melhores como aventureiro.
Eu nem sabia sobre as cores dos cartões até agora, então tudo que pude fazer foi dar um
grunhido de agradecimento.
“O próximo é o dinheiro que você ganha ao nos vender todos esses monstros.
Já que você nos deu alguns bons monstros desta vez, a guilda deve lucrar um pouco. É
por isso que renunciaremos à taxa de abate.
Ohhh, você vai cobri-lo? Obrigado!
“Vou começar explicando o que você ganha no primeiro lote.”
Aquele grupo com a serpente vermelha, hein?
A divisão foi a seguinte: os cinco
generais orcs ganharam 12 ouros. Além da carne, as únicas outras partes utilizáveis
eram os testículos, assim como um orc normal, mas aparentemente, eles eram um remédio
ainda mais eficaz para aumentar a virilidade.
Os três rockbirds chegaram a 24 de ouro. Os materiais colhidos foram
seus bicos e penas.
O dodô gigante aparentemente tinha uma pedra mágica, então com isso incluído, o
preço era de 33 ouros. Parecia que, como da última vez, este também tinha uma pedra,
embora fosse apenas um monstro de rank B.
O cervo gigante não tinha uma pedra, então valia apenas 16 ouros. Que
era o preço de sua pele e chifres.
O assassino de classificação A me rendeu 87 ouros. Suas entranhas, garras e

página 50 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

as peles estavam todas em boas condições. Sua pedra mágica também era grande mesmo para
um rank A, então isso se refletia no preço.
A serpente negra de classificação A valia 88 ouros. Desde que foi
um tempo desde que eles receberam um, o saco de veneno, vísceras, presas, olhos e pele foram
vendidos por um preço um pouco mais alto. A pedra neste A-rank também era bastante grande e,
aparentemente, de boa qualidade, de modo que também elevou o preço.

Por último, a serpente vermelha era 201 de ouro. A serpente vermelha é uma variante especial
da serpente negra e, embora também fosse classificado como A, era vários níveis mais forte e
muito mais cruel para isso. Era por isso que era tão absurdamente difícil matar um, e sua
carcaça era tão valiosa porque a guilda só via um a cada vários anos. Seus materiais eram os
mesmos da serpente negra: saco de veneno, entranhas, presas, olhos, pele e pedra mágica. No
entanto, todos eles alcançaram um preço significativamente mais alto do que os de uma serpente
negra.
Claro, o fato de a pedra mágica ser tão grande também elevou o preço, mas a principal razão para
o preço era que sua pele era considerada um material extraordinariamente de alta classe, e apenas
ter algo feito de seu couro faria de alguém um alvo de inveja.

“Então, com tudo isso, seus ganhos para o primeiro lote chegam a 461 de ouro.
Ahh, a carne está sendo guardada no depósito, então volte no caminho de volta.”

............

4... 461 ouro? Ficou ainda maior do que da última vez. Fel é o grande ganhador da nossa
casa, hein? Bem, ele também come mais, então estou feliz por ele estar se esforçando tanto.
Sem mencionar o fato de que Sui não está mais apenas comendo meu lixo, mas também comendo
refeições regulares.
Hum? Por que está comendo refeições regulares em cima do meu lixo? É porque Sui começou
a dizer ÿSui quer comer isso também—ÿ durante as refeições, isso é um problema?
Não há como dizer não para Sui quando ela está sendo tão fofa. Não seja tão tímido - você já sabe
disso, não é?
Bem, sendo esse o caso, vou precisar que Fel traga o bacon para casa pelo bem de Sui.

“E agora, vamos falar sobre o preço do material que você adicionou. Agradecidamente,
quase imediatamente encontramos compradores para essas coisas. O mestre da guilda sorriu
amplamente ao dizer isso.
Ahh, entendi. Todas aquelas coisas que eu trouxe ontem estão gerando bastante lucro.

página 51 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

De acordo com o velho Johan, todos os monstros que trouxe ontem eram de alto escalão,
afinal.
“Então vamos passar para o colapso desses monstros.”
Os quatro ogros valiam 160 ouros. A carne de ogro era considerada terrível
- basicamente intragável, na verdade - então os materiais eram apenas o chifre e a pele.
O chifre era usado em muitos remédios diferentes e, por isso, era negociado a preços
altos. A pele, por sua vez, era uma armadura de couro altamente defensiva e era a
favorita. Ogros eram classificados como B; infelizmente, nenhum deles tinha pedras
mágicas.
O ogro azul de classificação S valia 432 de ouro. Era uma variante especial do ogro
comum, e seu chifre era altamente valorizado por si só como uma espécie de remédio
secreto. Quanto à sua pele, era usada para fazer armaduras de couro que tinham níveis
extremamente altos de proteção contra ataques físicos e mágicos e, portanto, era considerado
um material de alta classe. E como esperado de um monstro de rank S, sua pedra mágica
não era apenas grande, mas também de boa qualidade.

Então, os ranks S, sozinhos, podem se transformar em quantias tão estúpidas de


dinheiro, hein? Certamente fiquei surpreso.
O rei orc foi avaliado em 168 ouro. Era um monstro de classificação A e sua carne era
um ingrediente de classe ultra-alta. O mestre da guilda fez o possível para me convencer a
vendê-lo, mas recusei educadamente.
Desculpa. Além de sua carne, seus testículos, pele e pedra mágica eram todos
valiosos.
Aparentemente, o remédio feito de seus testículos resultaria em certa concepção
se usado, então parecia que os nobres ou a realeza que estavam preocupados com um
herdeiro venderiam seus próprios pais para colocar as mãos em alguns. Sua pele era
popular por produzir itens especializados para defesa contra danos físicos. Sua pedra
mágica era bem grande.
O lagarto de metal, um monstro de rank A, valia 169 moedas de ouro.
Infelizmente, disseram-me que a carne era venenosa e, portanto, intragável. Assim como
o nome indicava, seus materiais eram sua pele de aço, dentes e pedra mágica, que era
bastante grande. Apesar de sua pele de aço, não era apenas leve, mas dizia-se que não
havia material melhor para defesa física, então a armadura de couro feita com ela era a
favorita dos aventureiros de classificação A e S. Seus dentes eram usados como pontas
de flechas e, avaliadas puramente em termos de poder de penetração, as pontas de flechas
com dentes de lagarto de metal estavam entre as melhores do mundo.

página 52 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

O tubarão do lago classificado como S acabou sendo 468 de ouro. Sua carne cheirava mal e
não era comestível, mas seus dentes, pele e pedra mágica eram utilizáveis.
No entanto, parecia que este tubarão do lago seria transformado em taxidermia depois que sua pedra
mágica fosse removida. O mestre da guilda parecia satisfeito ao explicar que eles já estavam sendo
inundados por ofertas de nobres que queriam comprá-lo. Deve ter sido muito raro ver um, já que
aparentemente a única maneira real de fazer isso era encontrar um lago seco. Sua pedra mágica também
estava no lado grande, me disseram.

Quanto aos goblins, o rei tinha uma pedra mágica muito pequena, então era 18 de ouro. Nenhum
dos outros goblins tinha materiais de qualquer valor. Em vez disso, haveria uma recompensa separada por
destruir o assentamento goblin.
“Portanto, para o segundo lote, o total é de 1415 ouro. Além disso, a recompensa
para destruir o assentamento goblin é de 70 ouro. Ao todo, com os dois lotes e a recompensa para
os goblins calculados, será ouro de 1946.”
O mestre da guilda colocou sete sacos de dinheiro na minha frente, cada um fazendo seu próprio
som *baque*.
“Grandes moedas de ouro e moedas de ouro branco são difíceis de usar, então nossa guilda
sempre paga em moedas de ouro. está tudo bem com você? Hum? O que está errado?"
.............. Nada, é que estou sem palavras vendo todo esse dinheiro entrando
frente de mim. Quero dizer, todas aquelas sacolas estão cheias de ouro, certo?
"I-Isto... moedas de ouro de 1946... sim?"
"Sim, está certo. Cada saco tem cerca de 300 ouro nele. Ah, e este é
apenas metade preenchido com 146 ouro. Quer contar?
Eu balancei minha cabeça com força.

“Eu n-nem sonharia com isso. Eu confio em você, mestre da guilda. Mas até eu fico surpreso,
com o ouro de 1946...” Eu nunca tinha sonhado que daria tanto dinheiro.

"Ahh, entendi. Entendo. O ouro de 1946 é a maior venda que esta guilda já viu.”
Ghhh! R-Sério? Pensando nisso, não haveria ninguém que
entregar tantos monstros de uma vez.
Desculpe... Sinto muito por isso. Mas eles estavam apenas se acumulando no meu Item
Caixa... Eu precisava de carne, mas não estava tão precisando de dinheiro......
Na verdade, eu ainda tinha mais da metade do dinheiro da última vez que vendi monstros, e
ainda tinha a recompensa daqueles ladrões que acabamos de entregar. Com todo esse dinheiro
adicionado, eu tinha mais de 2.000 moedas de ouro.
Eu tenho mais de 2.000 moedas de ouro.

página 53 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Isso significa que estou andando por aí com mais de 20 milhões de ienes.
nunca estive tao rico......
Bem, não era como se eu ganhasse tudo isso. Eu não fiz basicamente nada para
ganhá-lo. Eu provavelmente não deveria estar falando por Fel, que foi quem realmente
ganhou tudo isso, mas também não parecia que ele se esforçou muito.
Afinal, a maior parte era de quando ele comia comida do meu mundo e
transbordava de energia, então ele meio que saía e caçava. Até o tubarão do lago foi
derrotado por um único feitiço. E quanto aos goblins, ele já estava pronto e esperando
quando Sui e eu terminamos com os goblins normais.

Bem, tudo isso significa que Fel é incrível, eu acho. eu realmente não consigo parar
vendo-o como um lanchonete guloso, no entanto.

ÿÿÿÿÿ

Depois que terminei de guardar as sacolas de dinheiro na minha caixa de itens, o mestre da guilda
começou a falar como se estivesse esperando o tempo todo por isso.
“Então, quanto aos pedidos, tenho dois que gostaria de fazer a você. A primeira é matar
um lagarto de metal, e a outra é destruir uma manada de touros com chifres sangrentos.”

Eu sabia o que era um lagarto de metal, claro, tendo acabado de vender um para a
guilda. Mas que tipo de monstro era um “touro de chifre sangrento”? Ter “chifre
sangrento” como nome com certeza soava violento. Já que é um “touro”, isso significa que
é como uma vaca? Uma vaca encharcada de sangue... que nome perigoso.
“Começando com o lagarto de metal, você pode encontrá-lo a dois dias de carruagem
no sopé desta montanha. A propósito, o nome da montanha é montanha Pascual. O fato
de haver um lagarto de metal ali significa que há algum tipo de minério ou mineral por
perto, mas ainda não enviamos uma equipe de investigação para descobrir isso. Bem, a
área tem outras minas, então não ficamos tão preocupados com isso e deixamos em
segundo plano, mas não há mal em ter mais minas disponíveis. A recompensa por este
pedido será de 238 de ouro.”
Parecia que o pedido já existia há um bom tempo, mas ninguém
aceitaria, então a recompensa aumentou gradualmente até hoje.
O lagarto de metal parecia bom para fazer. Afinal, já havíamos matado um antes.
Bem, Fel fez, de qualquer maneira.

“Quanto aos malditos touros de chifre, eles se reuniram em algumas pastagens para o

página 54 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

oeste, onde a maioria dos novos aventureiros vai caçar. Os novatos apelaram para que fizéssemos
algo a respeito, mas eles não estão perto de nenhuma estrada, então isso também foi deixado em
segundo plano. A recompensa por este é 324 de ouro.”
Como o pedido do lagarto de metal, a recompensa continuou aumentando porque ninguém
queria aceitá-la. De acordo com o mestre da guilda, o maldito chifre de touro era uma vaca do
tamanho de um rinoceronte com um temperamento realmente violento. Assim como o nome indica,
aproximar-se do rebanho era uma maneira certa de ser esfaqueado com dois chifres afiados e se
transformar em um festival de sangue. Disseram-me que, embora o próprio touro de chifre sangrento
fosse um monstro de classificação B, já que eles são tão violentos e sempre se movem em rebanhos,
derrubar um requer mais de 4 grupos de aventureiros classificados de B a A.

As vacas do outro mundo com certeza são assustadoras... e pensar que vão te escornar com
seus chifres só por se aproximarem...
“Você aceita esses dois pedidos?” O Guildmaster perguntou, mas eu não estava
aquele que os levaria.
“Fel, você estava ouvindo? Quer levá-los?
"É claro. Não há nenhuma maneira que eu não faria.
Bem, isso é verdade. “Nós os pegaremos, mestre da guilda.”
“Entendo, entendo, isso é bom.”
“Malditos touros de chifre, hein? A carne deles é bem gostosa. Vamos nos apressar.
Fel com certeza está motivado... Malditos chifres de touros são deliciosos, hein? Então eles
realmente são como vacas? Espero que seja esse o caso. Orcs são saborosos, mas eu realmente
gostaria de um pouco de carne agora.
“Ahh, desculpe, mas você pode cuidar do lagarto de metal primeiro?”
“Mãe...”

Nossa, parece que o mestre da guilda quer cuidar do lagarto de metal primeiro.

“Está bem, está bem. O mestre da guilda disse isso, então vamos pegar o lagarto de metal
primeiro. Não é como se os malditos touros de chifre fossem embora, visto que eles se
estabeleceram nas pastagens. Provavelmente é melhor deixar o melhor para o final de qualquer
maneira.”
"O que você quer dizer?"
“Você não quer tentar grelhar a carne deles e... usar isso?”
“Por 'aquilo' você quer dizer... aquilo?!”
“Sim exatamente, aquela coisa que você gosta que vai tão ~ bem com carne grelhada.”
"Heh, parece delicioso."

página 55 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Eu sabia que poderia convencer o amante de bife Fel assim.


“Ah, mestre da guilda, podemos ficar com a carne do touro de chifre sangrento, certo?”
“Claro – os monstros que você caça nessas duas missões são seus. Mas a carne
sangrenta de chifre de touro é popular como um delicioso ingrediente de alta classe. Eu
gostaria que você deixasse a guilda comprar metade dele. Até compramos por um preço um
pouco mais alto, então se possível...”
Então ficaríamos com metade para nós e venderíamos o resto para a guilda? Acho
que está tudo bem. Não tenho certeza de quantos são, mas como há um rebanho, deve
haver alguns, eu acho. E cada um é bem grande também. De qualquer maneira, eu seria
capaz de colocar minhas mãos em um monte de carne.
“Então vamos matar o lagarto de metal.”
“Não, não, espere um segundo. Não importa o quão rápido você seja, Fel, se sairmos
agora, será no meio da noite quando voltarmos. Terão fechado os portões e não poderemos
entrar. Não é melhor sair logo de manhã? Então poderemos voltar à noite.

"Hm, é mesmo?"
"Isso mesmo. Guildmaster, podemos esperar até amanhã para ir para o lagarto de metal?”

“Eu não me importo, mas você tem certeza que um único dia será o suficiente?”
"Huh? Deve estar tudo bem. Se forem apenas dois dias de carruagem, Fel não levará
muito tempo para correr até lá, e o próprio lagarto de metal também não deve demorar
tanto para matar... Fel, quanto tempo você vai levar para matar o lagarto de metal?”
“Hmph, não há mundo em que eu teria problemas com um mero lagarto.”

"Aí está."
“E-eu vejo... Ouvir um Fenrir chamar um lagarto de metal de 'um mero lagarto' e declarar
ser uma presa fácil realmente trouxe para casa o quão insondável um Fenrir pode
realmente ser. Eu realmente quero elogiar nosso rei por não fazer inimigos de você agora.”

Por favor, não diga isso tão a sério, mestre da guilda. Porque estou com aquele Fenrir 24 horas por dia,
7 dias por semana.

“Então, iremos exterminar aquele lagarto de metal amanhã cedo.”


"Certo. Desculpe, mas estamos contando com você. Certifique-se de relatar quando
estiver de volta.
"Entendido."
Saindo da sala do mestre da guilda, fui para o depósito. haveria

página 56 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

problemas se eu me esquecesse da carne.


Depois de receber uma grande quantidade de carne do velho Johan, saímos do
armazém e a guilda dos aventureiros atrás.
“Ah, Fel, ainda dá tempo, então tudo bem se formos visitar a loja de Lambert?”
“A loja daquele comerciante?”
"Sim. Tenho mais dinheiro agora, então quero comprar outra bolsa. Eu disse,
acariciando a sacola de pano em que Sui estava.
“Certamente ficou bastante sujo.”
"Sim. Sui está entrando e saindo o tempo todo, e esta bolsa me foi dada de segunda
mão em primeiro lugar. É por isso que eu quero apenas obter um novo. E parecia que a loja
de Lambert vende artigos de couro.
Vou comprar um bom, um em que Sui se sinta confortável.
compromisso sobre isso, mesmo que seja um pouco caro. É para Sui, afinal.
“Ah, Fel, se quiser alguma coisa é só pedir.”
“Não há nada que eu particularmente deseje. Se eu tivesse que dizer, seria
uma boa comida.
Você realmente só pensa em comida, não é?
“Ah, que tal uma coleira?”
“Grrrrrr! Se você tentar colocar uma coleira em mim, eu vou te morder.
“N-Não leve isso tão a sério! E-Foi só uma brincadeira!”
Vamos, pare de rosnar para mim. Eu só estava fazendo uma piada.

ÿÿÿÿÿ

Eu tinha chegado na loja de Lambert, mas era maior do que eu pensei que seria,
e eu estava um pouco nervoso. Quando finalmente criei coragem para entrar, Lambert
estava bem ali.
“Ohhh, Mukohda, seja bem-vindo! Estou feliz em ver que você veio.
“Eu também, obrigado. Fel está aqui também, tudo bem?”
"Claro, entre, entre." A loja de Lambert era grande e parecia que ainda haveria espaço
mesmo se Fel entrasse.
Fel imediatamente foi se deitar em um canto.
“Na verdade, eu estava pensando em comprar uma bolsa nova...”
"Entendo, que tipo de bolsa?"
“Uhhmmm, algo que vai no ombro como esta bolsa, e tem mais ou menos o
mesmo tamanho também.”

página 57 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Quando eu disse isso, Lambert me mostrou várias sacolas, dizendo: “Que tal estas?” Suas
formas eram basicamente como bolsas carteiro, e todas elas pareciam semelhantes umas às
outras. Suas abas e aberturas também eram bastante largas, então não parecia que Sui teria
problemas para entrar e sair. As alças largas também foram feitas para não cavar no ombro.

Tudo o que resta é qual couro eu gosto, hein?


“Este usa couro de um javali vermelho.”
Vejamos, vejamos... é como um couro escuro e macio. Parecia que seria
ficou muito bom porque foi usado e amaciado.
“Este é um maldito couro de chifre de touro.”
Oh, que oportuno. Nós vamos estar caçando estes em breve. Então este é um couro
preto. Parecia macio ao toque, semelhante ao couro do javali vermelho, mas este era um pouco
mais grosso, talvez.
“E este é de um cervo gigante.”
Veado gigante? Ah, aqueles enormes. Este é um marrom que está muito próximo de
bege. Era um couro muito duro. Parecia que iria quebrar bem, ficando com uma bela cor
âmbar conforme era usado.
“Este é feito de couro de cobra de areia.”
É uma cor bege areia com um padrão de escala único de cobra, que lindo. Eu queria algo
assim como um item menor, como uma carteira, mais do que uma bolsa.
“E esta é a minha recomendação, uma bolsa feita de couro preto de serpente. Couro
de serpente preta dá muito trabalho para curtir para realçar seu brilho natural, e também é
originalmente de um monstro de alto escalão, então, embora o preço seja bastante alto, é muito
popular. Olhe para este gloss, por favor. Não é ótimo?
Ohh, aquela serpente negra, hein? O couro era preto como breu, mas eu ainda podia
decifre o padrão único de escala de pele de cobra. Ao contrário do couro de cobra de areia,
havia um brilho definido. Realmente parecia um item de alta classe. Eu também teria gostado
disso como algo menor.
“Cada um deles é fantástico, Lambert.”
"Muito obrigado. Cada um deles é um orgulho nosso
que nossos artesãos derramaram seu sangue, suor e lágrimas.”
“Então, como estão os preços destes?”
“O couro de javali vermelho custa 2 ouros, o chifre de touro sangrento custa 5 ouros, o
cervo gigante custa 4 ouros e 5 pratas, a cobra de areia custa 8 ouros e a bolsa da serpente
negra custa 17 ouros.”
Lambert disse que seria bastante caro, mas a serpente negra

página 58 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

saco realmente custou muito.


A sacola da cobra de areia também era cara, mas parecia ser mais porque era feita
no sul deste país, então o preço refletia os custos de transporte. Além disso, também
parecia que os couros de cobra eram populares por causa de seu padrão de escamas
único.
Os couros de serpente negra e cobra de areia exalavam tanto uma sensação de alta
classe, de fato, que não pareciam adequados para o uso diário. Para usá-lo para carregar Sui
em todos os lugares, todos os dias, isso parecia um pouco...... Eu gostaria que fosse algo
pequeno, como uma carteira, no entanto.
“O couro de javali vermelho é ótimo para o uso diário, então eu o recomendaria para
isso. O couro de chifre de touro sangrento é preto como breu e é conhecido por sua maciez,
por isso também é fácil de usar. Se você está gastando dinheiro para algum tipo de celebração,
eu recomendo esta. Fora isso, o couro de veado gigante é duro no começo, mas depois de
quebrado ele se torna muito flexível e muda de cor também, então se você planeja usá-lo por
muito tempo, essa é minha recomendação.”
Eu vejo. Pessoalmente, prefiro o couro de veado gigante. Mas isso pode ser um pouco
muito rígido para Sui entrar e cavalgar. Se fosse só por mim, eu pegaria o cervo gigante.

Pensando assim, teria que ser o javali vermelho ou o maldito chifre de touro.

“Lambert, posso deixar Sui, ah, eu quis dizer meu familiar lodo, sair por um minuto?”
"Um lodo?" Lambert fez uma cara perplexa que dizia: "por que o lodo?"
“Uhh, na verdade...” Eu deixei Lambert olhar dentro da bolsa de pano.
“Ahh, entendo - é para colocar seu familiar. Se for esse o caso, então o soft
couros como o javali vermelho ou o maldito chifre de touro seriam bons.
“Sim, isso é o que eu imaginei também. Então eu estava pensando em deixar o
próprio familiar escolher.”
Peguei Sui da bolsa.
“Sui, em qual bolsa você prefere estar?”
Quando perguntei isso, Sui pulou dos meus braços e entrou na bolsa vermelha de javali
com movimentos rápidos. ÿSui gosta deste.ÿ

página 59 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 60 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ah, Lambert, desculpe!”


“Não, não, tudo bem. Então você vai levar esta bolsa vermelha de couro de javali?
"Sim por favor. Ah, também, uma bainha para minha faca...” eu disse, explicando para
Lambert que eu queria uma bainha para pendurar minha faca no cinto.
“Ahh, se for esse o caso, que tal isso?” O que Lambert me mostrou foi um
cinto de couro de veado gigante com uma bainha anexada.
"Isso é legal." Isso é exatamente o que estou procurando! É tão bom
toque... “Quanto?”
“A fivela exigiu um pouco de artesanato, então serão 6 de ouro.”
Assim como Lambert disse, quando olhei mais de perto, a fivela estava bem trabalhada.
Então é caro por causa desse detalhamento intrincado? Hm- o que devo fazer?

Eu tenho muito dinheiro agora... certo, vamos comprá-lo.


"Eu vou levar."

"Muito obrigado." Depois disso, dei uma olhada na loja a convite de Lambert.

“Ah...” Meus olhos se fixaram em uma carteira de couro de cobra de areia. Este parece ser bom.
Era uma carteira simples, do tamanho de uma mão, feita para guardar as moedas deste
mundo. O padrão de escala se destacou ainda mais lindamente do que nas bolsas. posso
querer......

"Você gosta disso? Usa couro de cobra de areia, mas como é pequeno fica apenas 1 ouro e
5 prata. O padrão de escala se destaca de maneira especialmente bonita neste aqui, não é? 1 de
ouro e 5 de prata... Que se dane, vou comprar, vou! “Vou levar isso também.”

Enquanto andava pela loja, cheguei à seção onde os sapatos estavam alinhados. “Então
você estoca sapatos aqui também?”
"Sim. Afinal, são produtos de couro.”
Sapatos, hein... Dei uma olhada nos meus pés. Eu vi os sapatos de couro baratos que
Eu tinha comprado em uma rede de lojas e usava desde que vim a este mundo. Eu estava
andando por estradas não pavimentadas e caminhos de montanha, então eles estavam muito
desgastados. Eu poderia ter comprado apenas tênis com minha habilidade, mas eles se destacariam
para quem olhasse para eles...
Acho que devo usar coisas deste mundo. Eu decidi comprar um par de vermelho
botas de javali que chegavam até meus tornozelos e custavam 1 ouro e 5 pratas.
“Uma bolsa, cinto com bainha preso, carteira e botas saem para 11

página 61 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ouro ...... mas você pode tê-los de graça.


"Huh?" Livre? Hein O quê?
“Mukohda, você salvou minha vida, e também tive notícias de Lars. A refeição que comíamos
era feita com ingredientes caríssimos... E pensar que era carne de serpente negra e de ave
rochosa... Sinto muito.”
“Não, não, temos comido essas coisas constantemente. Mais do que isso, não posso
simplesmente aceitar produtos de qualidade de graça.”
“Não posso aceitar dinheiro do salvador da minha vida. Embora eu faça você pagar
da próxima vez que vier, hahaha.”
“Lambert, obrigado. Se for esse o caso, aceitarei com gratidão. 11 ouro tornou-se livre.
Obrigado ~. Salvar pessoas realmente vale a pena.
“Estou mudando de assunto, mas tenho algo que gostaria de pedir a você, Mukohda...”

O que poderia ser, para um comerciante do nível de Lambert precisar de conselhos meus?

“Se você comeu carne de serpente negra, isso significa que você caçou uma serpente
negra, sim?”
"Sim. Embora fosse Fel, não eu. Olhei para Fel cochilando enquanto falava.

“Se você tem uma serpente negra com você, você se importaria de vendê-la diretamente para
nós?”

Que pena, acabei de vendê-lo para a Guilda dos Aventureiros. “Uhmm, eu já


vendeu para a Guilda dos Aventureiros...”
"Ahh, entendi. Isso é ruim. Você vê, normalmente nós comerciantes teríamos
comprar da guilda dos aventureiros para obter materiais de monstros, mas agora estamos todos
com falta de pele de serpente negra ... Comprar diretamente de um aventureiro me faria ser
marcado pela guilda dos aventureiros e outros comerciantes, mas se for só um pouco consigo
fazer com que olhem para o outro lado. Então, se você tivesse um, Mukohda, eu realmente gostaria
de ter um...”
Ele é realmente tão difícil para a pele de serpente negra que ele me pediria uma, mesmo
que isso o tornasse alvo de outros?
"Você é tão curto assim na pele de serpente negra?"
"Sim. Artigos de couro de serpente negra são caros, mas populares e vendem bem. No
entanto, recentemente não há muitos por aí.” O rosto de Lambert anuviou quando ele terminou
sua frase. Parecia que ele realmente estava preocupado com isso.

página 62 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Mas ainda assim, a guilda dos aventureiros recentemente ganhou uma serpente vermelha, a evolução
versão de uma serpente negra, ao que parece. Já vi couro de serpente vermelha várias
vezes devido ao meu trabalho, mas não pude deixar de suspirar de admiração; aquele couro
era tão lindo...” Lambert disse com um olhar extasiado em seu rosto.
Lambert, eu realmente não deveria estar pensando isso... mas esse rosto é assustador.
“Mas nem mesmo eu poderia comprar uma serpente vermelha. É uma pena, mas ouvi
dizer que desta vez a pele foi comprada pelo marquês Brauer por uma boa quantia. Eu sou
tão ciumenta...”
Desculpe, Lambert. Fui eu quem vendeu aquela serpente vermelha para a Guilda dos
Aventureiros.
“Mukohda, por favor, se você matar uma serpente negra, venda-a para mim.
Vou comprá-lo por um pouco mais do que a guilda dos aventureiros pagaria.”
Lambert chegou a segurar minha mão enquanto implorava.
"Ok. Se eu conseguir outro, trago para cá.
Peguei minhas compras (embora no final fossem gratuitas) e saí da loja de
Lambert.

ÿÿÿÿÿ

ÿSui, como está a bolsa?ÿ Eu imediatamente perguntei como o novo couro de javali
vermelho parecia para Sui, que estava dentro.
ÿEssa parece melhor que a última.ÿ
ÿEntendo, isso é ótimo.ÿ Graças aos céus que gostou. Conseguir um novo
bolsa de couro valeu a pena, então.
“Ah, certo, Fel, você ouviu o que Lambert estava falando?”
"Sim. Sobre aquela cobra preta, certo?”
“Sim, se houver uma serpente negra por perto, eu gostaria que você a matasse. Você poderia?"
"Certo. Essa carne também é saborosa.
“Ahh, ao contrário do que parece, tem um gosto ótimo. Especialmente quando feito
em karaage.”
“Oohh, karaage, hein? Isso foi delicioso. Agora que penso nisso, temos carne
daquela cobra vermelha, não? Faça karaage disso. E eu também gostaria dessa carne
grelhada.”
Certo, a serpente vermelha deveria ser um ingrediente muito caro.
“Karaage de uma serpente vermelha, hein? Vamos caçar um lagarto de metal
amanhã, então acho que podemos dar um pouco de motivação.

página 63 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿEstamos comendo karaage—? Sui adora karaage! Yaay!ÿ Sui também está dizendo
que quer karaage, acho que não tenho mais escolha, hein?
“Mas eu quero comprar algumas roupas novas antes de voltarmos, então vamos
parar em uma loja.” Eu tinha dinheiro agora, então queria comprar um pouco mais. Eu
poderia comprar apenas meias e roupas íntimas com minha habilidade, mas obviamente
não poderia fazer isso com minhas roupas externas. Eu poderia comprar um moletom e calças,
mas é claro que isso realmente se destacaria. Então, paramos em uma loja de roupas antes
de voltar para a pousada.
Pesquisei de alto a baixo, mas não parecia que as técnicas de tingimento fossem
bem desenvolvidas e tudo era de cores suaves e projetado de maneira semelhante.
No final, comprei três conjuntos de camisas e calças que pareciam iguais
o que eu estava vestindo. Custou-me 2 ouros e 4 pratas.
Agora, então, vamos voltar para a pousada.

ÿÿÿÿÿ

Comecei a me preparar para cozinhar assim que chegamos à pousada.


Agora, vamos fazer um pouco de karaage a pedido de Fel. Eu tinha muita carne agora,
então estava pensando em usar muitas carnes diferentes, não apenas a serpente vermelha.
Eu queria ganhar mais para poder guardar alguns na minha caixa de itens para comer a
qualquer momento.
Também estou fazendo os mesmos dois sabores, base de molho de soja e base de sal, hoje.
A carne principal seria a serpente vermelha, seguida pela serpente negra, rockbird
e dodô gigante.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Primeiro, massageie os sabores da base de molho de soja e tara de base de sal na


carne. Deixe-os sozinhos por algum tempo para permitir que os sabores se infiltrem,
antes de fritá-los rapidamente em óleo.
Desta vez, vou fritá-los duas vezes para torná-los ainda mais saborosos.
Começo fritando a atração principal, a serpente vermelha. Frite em óleo em
baixa temperatura para deixar o fogo passar para o meio. Em seguida, coloque o óleo em
alta temperatura para fritar rapidamente até ficar crocante.

~ÿ~ÿ~ÿ~

página 64 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Sim, eles ficaram com uma boa cor marrom claro e ficaram bem crocantes.
Uma prova......*Kee-runch!
* ............TÃO GOOOOOOOOD———!!!
Que diabos?!

O exterior era perfeitamente nítido e o interior era maravilhosamente suculento. Sem falar no
sabor da própria carne.

Era leve, mas tinha seu próprio sabor definido. Mais especificamente, embora tivesse
molho de soja e tara de sal, o umami da carne apareceu com firmeza. Pode ser o melhor
karaage que já comi até agora.
ÿMestre, não é justo! Sui quer comer também!ÿ
“Exatamente! Deixe-me comer também!”
Ahhh, tudo bem, tudo bem.

ÿIsso é super-duper bom!!ÿ Sui, em êxtase, continuou a baixar o karaage.

“!!!!!!” Quanto a Fel, ele estava silenciosamente enchendo a boca com total
concentração.
"Mais!" ÿMais!ÿ Haha,
eles estão comendo ainda mais do que o normal.
Bem, isso só serviu para mostrar o quão bom era o karaage da serpente vermelha, como
esperado de um ingrediente gourmet caro.
Agora, vamos continuar fazendo esses karaage. Como usar apenas serpente vermelha
consumiria tudo imediatamente, também misturei serpente negra, rockbird e carne de dodô gigante
enquanto continuava a fritar.
De qualquer forma, vou continuar fazendo mais para aqueles dois. E eu posso
apreciá-lo vagarosamente depois.
Para os dois, repeti o ciclo de fritar e servir, fritar novamente e servir.

ÿUau~ Sui está tão cheio.ÿ


“*Burp* Eu também.”
Fuhahaha! Eu ganhei! Não vou repetir os mesmos erros de antes.
Valeu a pena prever quanto os dois iriam comer enquanto eu preparava a quantidade de
carne.

Agora, desta vez, vamos começar a fazer minha parte e mais para armazenamento.
“Hum? Eu não posso mais comer, sabe?”
“Isto é para mim e também para guardar para mais tarde. Se eu fizer um pouco agora
e preservá-lo, podemos comê-lo imediatamente a qualquer momento.

página 65 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ah, que boa ideia! Faça muito.”


Claro, claro, mesmo que você não tenha me dito que eu fritaria todo esse lote enorme que
preparei de qualquer maneira.
Ah, certo. Eu também comi carne geral orc. Fel disse que queria carne grelhada, então
cortei alguns bifes orcs para ele.
Ahh, mesmo Fel provavelmente não conseguiria comer mais nesse estado. Ou melhor, ele é
já deitado em seu futon.
Ah! Acontece que ainda tenho um pouco de óleo, vamos cortar isso e fazer um pouco de orc
costelinha geral. Se eu fizer isso, também devo fazer uma costeleta de frango com carne de
rockbird. Certo, vamos fazer isso.
Depois disso, dediquei-me a fritar uma quantidade verdadeiramente enorme de karaage
e costeletas de frango e porco.

"Uau ~ finalmente terminei."


Deixei escapar um profundo suspiro depois que terminei de guardar todo o karaage e
costeletas que havia feito.

Fel já estava roncando e Sui também estava cochilando em sua bolsa.


Heheheh, agora é a vez dos adultos.
Eu empilhei karaage fresco e quente e costeleta de porco em um prato e peguei alguns
cerveja premium para acompanhar. Surpreendentemente, estava frio quando o comprei no
Supermercado Online.
Cerveja gelada e karaage quente e costelinha de porco realmente fazem a melhor combinação.
Agora, então......

*Crunch* Os sucos da carne transbordaram. O karaage da serpente vermelha era realmente


excelente.
*Pshhf*

*Glugglugglug*
“Khhhh, delicioso! Karaage e cerveja, eles definitivamente combinam!”
Vamos tentar a costeleta geral orc a seguir. Coloque um pouco de molho tonkatsu
em aaanndd...
*Crunch*

“Ohh, isso é melhor que orc!” A carne geral dos orcs tinha um sabor de carne mais sólido do
que os orcs normais, e sua gordura não era tão avassaladora ou insistente.
Tomei mais alguns goles de cerveja.
“Ufa~ Essa costelinha de porco também combina com cerveja~.”
Eu reflexivamente olhei para o céu e vi uma lua redonda e grande

página 66 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

flutuando lá em cima. Era uma boa visão maior do que a que eu veria do
Japão.
“Beber álcool para ver a lua enquanto come boa comida, isso é muito
luxuoso, não é?”
Naquela noite, gostei de observar a lua enquanto comia boa comida e
bebendo boa cerveja ao máximo.

página 67 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Fofoca: Eu vi~ eu vi~!


Hahh, mesmo sendo tão bom, ainda comi demais.
Comer todos os doces que o outro mundo ofereceu em apenas três dias foi o
maior fracasso da minha vida.
Aquele maldito outro mundo, por que ele não se apressa e me oferece mais? Se ele é
tão tarde vou ter que considerar enviar um oráculo.
Isso é tudo que eu pensava toda vez que olhava para o mundo lá embaixo.
Mmm, finalmente. Parecia que o outro mundo finalmente iria me oferecer
sua oração e homenagem mais uma vez.
“Ó grande Deusa do Vento, Ninrir, por favor, aceite estas minhas humildes
oferendas. Sou grato pela bênção divina que você me concedeu. Por favor, continue
cuidando de mim no futuro.”
“Oohh, eu estava esperando! Se você fosse mais tarde, eu estava pensando em
enviando um oráculo para avisá-lo.
...O-O quê? Seu maldito habitante do outro mundo, o que quer dizer com “vou engordar se tudo o que eu
comer é doce?” “Um deus como eu nunca engordaria! Eu sou eternamente linda!”

Isso mesmo. Não tem como um g-deus engordar. Claro que sou sempre linda.

O-Claro.
“Por que você está gaguejando,” hein? “Sh... Sh-Sh-Sh-Cala a boca. Não é como
Acabei terminando aqueles doces em três dias porque estavam gostosos demais!”

Isso não foi minha culpa. Os “bolos” e “pudins” eram deliciosos demais.

Maldito ser do outro mundo... “Você anda dizendo que não tem como você engordar, ou
que você é linda, mas não tem como eu confiar em você nisso,” você diz? E “comer toda essa
comida em três dias com certeza vai engordar”, não é?

“Grrrr, esse tópico acabou. Mais importante! O que você está oferecendo desta vez?”

Isso mesmo. A coisa mais importante agora era que tipo de doces

página 68 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ele estava me dando agora.


...Mmrrrr, aquele estúpido de outro mundo, dizendo algo tão desnecessário......
"O que você disse?! “Só” doces?! SEU IDIOTA! A doçura reina suprema!”

Doces são tudo o que é sagrado, isso é fato imutável.


Parecia que aquele outro mundo percebeu o fato de que eu estava lendo seus
pensamentos. Ler pensamentos é “uma invasão de privacidade”, não é?
“Hmph, que “invasão de privacidade”? Eu sou um Deus. Não existe tal coisa como
privacidade diante de um deus. Se eu quisesse, poderia ver sua vida do começo ao
fim, mesmo entender seus pensamentos é tão fácil quanto pegar algo no chão. Eu sou um
deus, afinal. Eu não sou ótimo? Você deveria me adorar.

Heheh, eu sou um deus, afinal. Estou ótimo, sabe?


...Huh? D-Decepcionante deusa? Mim?!
“Grnnnnnngghh, não estou decepcionando!” Aquele maldito outro mundo ———!!

“Uhhh, desta vez estou oferecendo doces japoneses. Doces originários de


meu país natal. Assim como você solicitou, estou oferecendo muitos doces com o
anko preto e doce, como pãezinhos de feijão vermelho e dorayaki.”
O que?! N-De jeito nenhum, ele disse, doces com muito “anko” neles?!
Perfeito, “anko” é delicioso!
"O que?! Docinhos com aquele “anko”?! Não consigo resistir a essa doçura terna que não é
muito pesada.”
Quando lembrei daquele “anko”, minha baba...!! Não, não, isso não serve!
Muito menos para a Deusa do Vento!
“Assim como você pode ver, eu também preparei dorayaki mais uma vez.”
O quê, também tem dorayaki?! Ele se saiu bem! Agora, vamos rapidamente
traga-os para o reino divino—!
“Mmhooo! Há muito desta vez também. Você fez um bom trabalho!” Oh
nossa, tem muito dessa vez também...... Isso é ótimo, simplesmente ótimo!
“Vou comer o dorayaki agora mesmo. *Mgmg*... Mmhaaa—! Este dorayaki é tão
delicioso quanto eu me lembro!”
Meus primeiros doces em um tempo. Tão bom, tão delicioso!
Tive que tomar cuidado para não comer demais dessa vez. eu tinha aprendido com o meu
erros. Mas, só mais um......
Sim, este. Era uma confecção quadrada com uma parte superior e inferior pretas, mas

página 69 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

um meio amarelo pálido, chamado de “castella” ou algo assim. Vejamos... Primeiro, uma
mordida...
*Mmnom*
Mmhaaa—! Eu não posso resistir a essa doçura macia e fofa! Isso é bom!
Tão bom!
*Mnomnomnomnom*
Ah! Não há mais.
Eu não tive o suficiente. Só um pouco...... Espera, não! Não posso! Esta será apenas
uma repetição da última vez neste ritmo. Ooooh... Eu preciso perseverar. Apenas segure-
o em———!

ÿÿÿÿÿ

Eu vi~ eu vi~! Aquela garota, eu pensei que ela andava se esgueirando muito
ultimamente. Então, era isso que ela estava fazendo!
Comer coisas deliciosas sozinho, isso não é justo~!
Vamos rapidamente contar às outras deusas—!

página 70 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 4: G-Deusa...
Saímos da cidade de manhã cedo e corremos para o Monte Pascual. Claro Fel
era quem estava correndo enquanto eu estava sentado de costas.
Sui estava dormindo na minha bolsa. Ele acordou de manhã e comeu orc general
bife com Fel e eu embora. Parecia que Sui estava com sono devido ao estômago cheio.

Sui também gostou do interior da nova bolsa.


“Essa é a montanha onde o lagarto deveria estar?”
Tínhamos avistado uma montanha que pensei ser o Monte Pascual.
“Pelo que ouvimos do mestre da guilda, sim. Você sabe onde o lagarto de metal pode
estar, Fel?
"Espere um momento ...... aí está." Fel aumentou sua velocidade e se moveu em direção a
onde o lagarto de metal provavelmente estava depois que ele disse isso. De acordo com Fel,
ele geralmente entendia onde os monstros estavam, então pode ser que sentir presenças
seja apenas algo que alguém capta se ficar forte o suficiente.
"Estamos quase lá." Fel diminuiu sua velocidade.
"Lá."
Quando combinei minha linha de visão com a de Fel da sombra de uma árvore,
avistou uma caverna. “Aquela é a toca do lagarto de metal?”
"Provavelmente."
"Então, o que você vai fazer?"
“Não é óbvio?”
Estou com um mau pressentimento...
Dizendo isso, Fel foi direto para a caverna comigo ainda montando nele.
“OOO-Claro que isso iria acontecer———!!” Pelo menos deixe-me sair primeiro antes
de atacar assim———!!!
Seguimos pela caverna escura como breu e rapidamente encontramos o lagarto de
metal. No fundo da caverna havia uma grande caverna, e o lagarto de metal estava perto de
uma parede, mastigando alguma coisa.
“O-o quê? Parece que está brilhando azul e branco...”
"Isso não importa. Vou matar rapidamente aquele lagarto para que possamos
almoçar.”

página 71 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

D-Não importa? Uau, você...


Eu o avaliei por hábito e descobri que era um “Mithril Lizard”.
......Mithril? Esse valioso metal de fantasia que é comum em romances e outras coisas?
“Fel, tentei avaliar aquela coisa e parece que é um lagarto de mithril...”
“Então este lugar deve ter um veio de mithril. Deve ter mudado depois de comer o minério
de mithril aqui.”
Um veio de minério de mithril... não é uma grande descoberta? B-Bem, não é como se eu
pode fazer qualquer coisa sobre isso.

B-Mas ainda assim, vamos pegar algum minério de mithril de qualquer maneira, apenas no
caso. Ter uma espada de mithril ou algo parecido parece muito legal. Bem, se eu não tenho o
suficiente para uma espada, até mesmo uma faca ou algo assim... Espada de mithril, faca de mithril... sim.
Sim Legal.
Eu realmente quero uma faca ou espada feita de metais raros. quero dizer, não
a ideia de mithril soa romântica? Fantasia é basicamente sinônimo de metais raros. Claro que
eu iria querer um.
“Magia não funciona bem contra mithril...”
Aparentemente, o mithril era leve e duro, e também era um bom condutor
para magia. Ser um "bom condutor" significava que a magia desencadeada seria facilmente
desviada, aparada ou espalhada. De acordo com a experiência de Fel, o poder normal de um feitiço
seria reduzido pela metade ou mais por esse efeito.
“No entanto, tudo o que realmente significa é que você só precisa liberar uma magia
poderosa o suficiente para que o mithril não seja capaz de resistir.” Assim que Fel disse isso, o
som de um trovão ecoou pela caverna.
*BOOOOOM*, *Cracklecricklecrackle*!!! Um relâmpago atingiu o
quadrado de lagarto de mithril.
Fiquei pasmo. Sui, também assustada com o som, espiou para fora da bolsa.
"HH-Ei, Fel, o que você acabou de fazer?"
“Eu usei uma magia de relâmpago ligeiramente forte para matar o lagarto.”
S-Ligeiramente forte? Não, cara, não importa como você pense sobre isso, aquela coisa não
era apenas “levemente” forte. Ele fez um som ridiculamente grande quando atingiu.

“Já está bom. Recupere-o e vamos comer.


"O que? Multar? já está morto?”
"Sim. Aquele lagarto morreu com a magia que usei agora.
Então ele morreu instantaneamente ao receber a magia do raio enquanto comia silenciosamente
Minério de mithril, sem nem ter notado a gente...... Isso é tão triste que eu poderia chorar.

página 72 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Uhh, desculpe por isso, lagarto de mithril.


Enquanto repassava esses pensamentos e muito mais, coloquei o lagarto de mithril na minha
caixa de itens. Havia muitos pedaços de minério azul-esbranquiçado brilhando ao redor de onde
o lagarto de mithril estivera. Então isso é minério de mithril.
“Fel, eu quero pegar de volta um pouco deste minério de mithril, então espere um pouco.”
"Mnn... Faça isso rápido."
ÿMestre - você quer essas pedras brilhantes? Sui vai ajudar.ÿ “Obrigado,
Sui. Então, você pode juntar as pedras brilhantes e trazê-las para cá?”
ÿEntendi!ÿ Sui pulou da minha bolsa e começou a juntar o minério de mithril. EU
também coletou diligentemente o minério e o armazenou em minha caixa de itens.
Certo, isso deve bastar.
ÿMestre— Eu os tenho—!ÿ “Woah!
Você com certeza tem muito—!”
A quantidade que Sui reuniu poderia facilmente encher a caçamba de um caminhão leve.
Achei que era um pouco demais, mas a Sui fez todo aquele esforço para juntar... Pensando que
não haveria problemas se eu tivesse um pouco a mais, coloquei tudo na minha Caixa de Itens.
Se eu ainda tivesse sobrado depois de pegar uma espada e uma faca de mithril, eu poderia fazer
uma armadura.
Mas a armadura de metal restringirá meus movimentos? Ah, a pele de um lagarto de mithril tem
a mesma força que o mithril real? “Ei, Fel, a pele do lagarto de mithril tem a mesma força que o
mithril real?”
“Os minérios que esse lagarto come tornam-se pele com propriedades semelhantes, assim
deve ser.”

"Eu vejo. Se for esse o caso, em vez de fazer uma armadura de mithril, não
seria melhor fazer uma armadura com a pele de lagarto de mithril mais flexível?”
“Hum? Você está planejando fazer uma armadura?”
"Bem, sim, pensei que seria melhor ter um conjunto."
“Mas você não deveria precisar de algo como uma armadura. Você tem minha
barreira. Não importa se você tem uma armadura feita de mithril ou aquela pele de lagarto,
ela nem começaria a alcançar a proteção da minha barreira. É inútil fazer algo assim.”

Isso certamente é verdade. Não importa o que eu diga sobre isso, é graças às barreiras de
Fel que cheguei até aqui sem um único ferimento. Hmm, mas então o que devo fazer com todo
esse mithril?

Mesmo que eu apenas o deixe armazenado por enquanto, acho que sempre posso vendê-lo se
precisar.

página 73 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ei, você tem seu mithril, não é? Vamos sair rapidamente e almoçar.

ÿÿÿÿÿ

Decidimos almoçar assim que saímos da caverna, então eu estava preparando a


comida.
Eu fiz costeletas de porco ontem, então eu quero comer isso...
Pensando em costelinha de porco, deve ser esse prato. Se eu vou fazer isso
no entanto, vai demorar um pouco, então vou deixar Fel e Sui comerem algumas costeletas e
karaage enquanto estou cozinhando.
“Eu tenho algo que quero fazer, então coma um pouco disso primeiro.”
"Fazer? Isso é bom?"
“É muito bom. Eu garanto.
“Hohh, se você está tão confiante... estou ansioso por isso.”
ÿAlgo bom para comer?ÿ “Isso
mesmo. Mas vai demorar um pouco, então coma isso e espere.
"Sim! Sui vai esperar!ÿ
Ótimo, agora está resolvido. Por enquanto, vou fazer os dois esperarem enquanto
comendo costeleta de porco e karaage.
O que estou fazendo enquanto isso é katsudon. Eu realmente, realmente só quero
para comer katsudon, uma tigela de costeleta com ovo pegajoso e dashi doce e
salgado embebido nela.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Primeiro são os ingredientes. Eu tenho cebola, bem como as especiarias e


temperos para usar no dashi, então só preciso comprar arroz e ovos no meu
Supermercado Online.
Para começar, preciso cozinhar o arroz no vapor. Lavo o arroz antes de deixá-lo cozinhar no vapor
na panela de barro.
Em seguida, corte as cebolas em fatias finas antes de fazer o dashi. O dashi é o mesmo
que usei para o oyakodon. Eu tentei usar mentsuyu e muitas outras coisas, mas essa foi a
melhor.
Em seguida, quebre um ovo e misture levemente. Tenha cuidado para misturar apenas levemente ,
e não misturar demais.

página 74 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Enquanto o arroz cozinha, adicione água, molho de soja dashi, mirin, açúcar e
cebola em uma frigideira e ligue o fogo. Quando a mistura estiver quente o suficiente
para que o dashi comece a ferver e as cebolas fiquem meio transparentes, acrescente a
costelinha de porco. Deixe cozinhar um pouco para que o dashi penetre no pão antes de girar
na metade do ovo.
Prepare o arroz enquanto o ovo cozinha até meio solidificado. Em seguida, finalize o prato
despejando o restante do ovo e deixe o calor residual cozinhar um pouco.

Por fim, coloque tudo em cima do arroz e o ovo pegajoso misturado


com dashi katsudon doce e salgado está terminado.

~ÿ~ÿ~ÿ~

“O katsudon acabou!”
“Deixe-me ver...... Hm?! Isso é bom. Há um ovo misturado com a carne geral dos
orcs e é delicioso.”
Direita? Direita?! É ótimo!
ÿA carne e o gooey-gooey estão deliciosos!ÿ Entendo,
Sui também gosta. Eu sabia, nunca é uma má ideia fazer uma “tigela”.

Agora, então, eu deveria cavar também. Na verdade, espere, para tigelas de arroz,
especialmente katsudon, posso precisar de algo para refrescar minha boca, como chá. Usei minha
habilidade para comprar uma garrafa plástica de chá.
Hora de comer meu primeiro katsudon neste mundo agora.
...Oohh, essa costelinha misturada com o ovo e o dashi doce e salgado é o máximo!

E quando você mistura um pouco de arroz, ele também se torna a combinação mais poderosa.
As tigelas são simplesmente deliciosas.
*Haumfhaumphhaumgphf* E
então um gole de chá para limpar meu paladar.
E então, mais uma vez, uma escavação no katsudon. Estou realmente passando por
isso rápido.
"Mais."
ÿSui
também!ÿ Foi rápido. Eu rapidamente fiz os dois um pouco mais.
"Aqui."

página 75 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Os dois começaram a comer mais uma vez. Eles já haviam comido um pouco de
karaage antes, e eu fiz essa porção um pouco maior, então eles devem ficar bem.
Esfriou um pouco, mas ainda comecei com os restos do meu katsudon.
Ainda estava muito bom, mesmo frio.
*Haumfhaumphhaumgphf* Ufa~,
comi com certeza. Bebi mais um pouco de chá para lavar a boca.
ÿMestre...ÿ
“O quê? Mais?"
ÿNão, Sui já está cheio. Umm, o mestre das coisas verdes está bebendo
bem?ÿ “Hm, isso? Isso é chamado de chá. Quer experimentar?

ÿSim!ÿ
Coloquei um pouco de chá em um prato vazio e dei para Sui.
ÿEwww, isso é amargo! Não é bom. Sui odeia isso. Peh! Peh!ÿ Sui
comeria praticamente qualquer coisa (na verdade, até come lixo da minha
mundo), mas parecia que Sui odeia sabores amargos.
Se crianças pequenas odeiam coisas amargas... então que tal isso? Comprei cola no
meu Supermercado Online.
"Sui, que tal isso?" Eu ofereci um pouco de cola em um prato.
ÿIsso não é amargo?ÿ
“Não, não é amargo. É doce."
Sui esticou um tentáculo em direção à cola, como se estivesse desconfiado da coisa.
ÿ!!!ÿ Parecia que Sui gostou, pois a cola no prato sumiu em um instante.

ÿMestre - mais disso!!ÿ Coloquei


mais refrigerante no prato.
*Glugluglug*
ÿIsso é efervescente e saboroso
—!ÿ *Glugluglug* “Hm? Isso é
bom? Deixe-me beber um pouco também.
Fel disse que também queria experimentar, então coloquei mais refrigerante no prato.
“*Gulp*...Hm?! O-O que é isso?! Está explodindo na minha língua!”
Uau, Fel está surpreso.
“*Glug, glug* Sim, isso não é ruim. No entanto, esta é uma sensação nova.
Então o outro mundo tem esses tipos de bebidas estranhas?
Parecia que Fel e Sui gostaram da cola, ambos beberam 1,5

página 76 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

garrafa de litro cada.


"Agora, então, devemos voltar para a cidade."
"Sim certamente."
"Sui, estamos voltando."
ÿSim.ÿ Sui entrou suavemente na minha bolsa.
Montei em Fel e voltamos para a cidade.

ÿÿÿÿÿ

Voltando à cidade, fomos para a Guilda dos Aventureiros. Quando eu


mostrei à recepcionista meu cartão da guilda, fui rapidamente conduzido à sala do
mestre da guilda.
"Bom trabalho. Desculpe por empurrar um lagarto de metal em você.”
De jeito nenhum, basicamente não fiz nada. Fel fez toda a matança, e foi apenas um feitiço
para inicializar.
Ah, também não era um lagarto de metal. Eu deveria contar ao mestre da guilda sobre isso.
“Uhmm, nós o matamos, mas não era um lagarto de metal.”
“Hum? Não é um lagarto de metal?
“Sim, era um lagarto de mithril.”
"............O que você acabou de dizer?"
"Huh? Acabei de dizer que era um lagarto de mithril.
“MM-Mithril lagarto?!” O mestre da guilda se levantou enquanto gritava.
Huh? Não, espere, apenas se acalme, mestre da guilda.
“Se o que você está dizendo está correto, isso significa que há uma mina de mithril. Isso é
vai ficar grande. De qualquer forma, primeiro deixe-me confirmar aquele lagarto de mithril.”
Considerando seu tamanho, tivemos que ir ao depósito novamente, então fui junto com
o mestre da guilda.
“Ei, Johan, estamos entrando.”
"Ah, mestre da guilda... e você também, mano."
“Johan, feche a porta.” Tendo sido informado disso, o velho Johan fechou a porta
imediatamente, tendo se acostumado com isso.
"Então, o que você trouxe desta vez?"
Não, espere, mesmo se você colocar assim, desta vez foi apenas um monstro que vocês nos
pediram para caçar.
"Uhh, então eu posso tirá-lo?"
O mestre da guilda assentiu, então eu tirei o lagarto mithril do meu Item

página 77 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Caixa.

““.......”” Tanto o mestre da guilda quanto Johan ficaram sem palavras.


“U-Uhhmm...”
"É real......"
“S-Sim. Certamente é um lagarto m-mithril. Isso é tudo em que consigo pensar, olhando
para esta pele.
Huh? Os lagartos de mithril são tão raros?
“Eu pensei que era um lagarto de metal, mas pensar que era realmente um lagarto de
mithril...”
“Não era apenas um lagarto de metal quando foi avistado pela primeira vez? Não foi um
muito tempo desde que o primeiro pedido chegou? As pessoas nunca foram lá em
primeiro lugar, e com rumores de um lagarto de metal, nem mesmo os aventureiros iriam lá se
não fossem de alto escalão. E foi deixado em paz exatamente porque aqueles aventureiros de
alto escalão também não iriam.”
“Então, naquela época, ele encontrou minério de mithril e se transformou em um lagarto de
mithril, hein?”

"Provavelmente."
Tanto o mestre da guilda quanto o velho Johan suspiraram. E os dois olharam na minha
direção.
Huh? O-O quê?
“Você só tem que trazer algo ridículo toda vez, não é?”
"Mesmo. Tudo o que você traz para mim é apenas... alguma coisa.
Eh? Eh? Huh? Eu não deveria ter trazido?
“Só para você saber, os próprios lagartos de mithril são incrivelmente raros. O suficiente
para que a última vez que houve menção de um lagarto de mithril aparecendo foi há 400 anos.

F-Quatrocentos anos... Sério, velho Johan?


“Eles se transformam em lagartos de mithril comendo minério de mithril, mas lugares
onde eles podem encontrar minério de mithril são mais do que extremamente raros. Neste
momento neste país, há exatamente um lugar, bem como um no reino de Marvel e no Império
Geisler. Uma vez que só podemos obter mithril nesses três lugares, os produtos de mithril são
raros e com preços adequados.
Bem, também há rumores de que a mina de mithril no Império Geisler secou. De qualquer
forma, se você levar isso em consideração, quando pensar em como um lagarto de metal de
classe A conseguiu se estabelecer em uma mina de mithril e se transformar em um lagarto
de mithril, você pode entender o quão raro e precioso ele é. Não

página 78 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

só isso, mas como havia um lagarto de mithril, isso também significa que há mithril ali. Além
disso, isso significaria que uma nova mina de mithril foi descoberta.”

E-Parece que isso se tornou muito grande, mas será que as coisas vão ficar bem?
“Isso vai ser uma grande coisa para o dono deste território, Earl Langridge, vai significar
que uma grande sorte inesperada acabou de cair em seu colo. Ninguém jamais poderia imaginar
que aquela montanha teria mithril nela. Terei que informar Earl Langridge sobre a mina de mithril
e todas essas outras coisas... Sinto muito, mas preciso que você deixe a guilda ficar com esse
lagarto de mithril.
Se realmente era tão raro, então parecia que eles precisariam da pele do lagarto de
mithril para apresentar ao rei quando o conde relatou que havia uma mina de mithril encontrada
em sua terra.
Quanto à minha armadura, a conclusão foi que eu não precisaria de uma já que tinha as
barreiras de Fel, então pessoalmente eu realmente não precisava dela e não seria capaz de
fazer nada com ela de qualquer maneira, então eu não tinha nenhuma. problema em vendê-lo para eles.
“Em troca, falarei com Earl Langridge sobre adicionar um pouco à sua recompensa.
Não se preocupe, diante de tudo o que ele tem a ganhar, ele não se importará.
Matando o lagarto de mithril, encontrando uma mina de mithril e vendendo a carcaça do
lagarto... somando tudo, você provavelmente obterá pelo menos 5.000 de ouro.” 5000...
ouro......... 5000......

..............
Estou um pouco assustado, por que estou ganhando tanto dinheiro o tempo todo?
“Uau, você vai ficar rico, cara. Com o dinheiro do seu anterior
venda, você poderá viver confortavelmente toda a sua vida, mas com isso também poderá
brincar o quanto quiser. Estou com ciúmes como o inferno.
O velho Johan estava dizendo isso, mas como um cidadão comum, ter tanto dinheiro
de repente chovendo sobre mim só estava me fazendo tremer de medo.
Ainda mais porque eu não tinha feito nada para merecê-lo.
“Bem, de qualquer forma, terei que sair para falar com Earl Langridge, e a recompensa
será enorme... Portanto, o conde não poderá entregá-la a você imediatamente. Provavelmente
levará uma semana inteira. Vou visitá-lo quando estivermos prontos para pagar pelo lagarto de
mithril.
O mestre da guilda me devolveu o lagarto de mithril, mas eu me perguntei se eles poderiam
ficar com ele.
Eu apenas deixaria na minha caixa de itens, mas eu realmente nem queria

página 79 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

fazendo isso depois de ouvir quanto dinheiro estaria envolvido.


“Ahh, também, tente manter isso em segredo. Johan, você também.
Nós dois assentimos com força.

"Ah, agora que penso nisso, e quanto ao maldito pedido de chifre de touro?"
O outro pedido.
“Claro que seria bom se você pudesse terminar logo, mas não estamos com tanta
pressa.
Especialmente porque você acabou de matar um lagarto de mithril. Vai ficar tudo bem,
mesmo que você descanse um pouco antes de chegar lá.”
“Hmph, de jeito nenhum eu ficaria cansado depois de matar um único lagarto.
Nós iremos caçar o rebanho de vacas amanhã.”
......Fel está tão enérgico como sempre.
“Bem, a pessoa que fará todo o trabalho está dizendo isso, então iremos amanhã.”

“E-está tudo bem? Você acabou de matar um lagarto de mithril.


Eu entendi completamente a preocupação do mestre da guilda. Mas o lagarto mithril
também foi morto com apenas um único feitiço.
“Ah, acho que vai ficar tudo bem. Sinceramente, Fel matou o lagarto de mithril com um
único feitiço de raio.”
Tanto o mestre da guilda quanto o velho Johan ficaram sem palavras quando eu disse isso.

“Um... relâmpago... feitiço............”


“Ele realmente é uma fera lendária...”
Hum, desculpe. Fel é muito forte.

ÿÿÿÿÿ

Fomos exterminar os malditos touros de chifre nas imensas pastagens do oeste.

As pastagens ficavam a oeste da cidade e, portanto, eram chamadas de pastagens


ocidentais. Que nome fácil. Bem, deixando isso de lado, há uma manada de malditos touros
de chifre que se estabeleceram nestas planícies ocidentais.
Pelo que o mestre da guilda me disse, eles são do tamanho de um rinoceronte, têm
temperamento violento e se agrupam em bandos, então é muito difícil lidar com eles.
Bem, Fel é quem vai lutar contra eles, no entanto. Então, por enquanto, só tenho que ter
certeza de não atrapalhar, hein?

página 80 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Fel, você pode dizer se os malditos chifres de touro estão na área?"


"Sim eu posso. Eles estão um pouco longe daqui. Por ali. Vamos nos aproximar e
acabar com eles.”
Quando segui a visão de Fel, vi vários pontos pretos aqui e ali.
“Não vai ser bom se eles nos notarem, certo? Sui e eu esperaremos aqui.
"Sim. Isso seria mais rápido. Entrarei em contato com você por telepatia quando
terminar.
"Entendi."
Fel prosseguiu, mantendo-se abaixado para se esconder na grama alta. Quanto a mim, deitei-
me de bruços na relva, escondendo-me o melhor que pude. Sui rastejou para fora da bolsa que
eu havia colocado ao lado da minha cabeça.
ÿPara onde foi o tio Fel?ÿ “Ele foi
bater nas vacas grandes.”
"Injusto! Sui também quer vencer as vacas grandes!ÿ
“Hein? Mas é assustador, são tantos. Espere aqui comigo, Sui.
ÿNão quero, não quero, não quero! Sui vai bater nas vacas!ÿ
Sui saiu com movimentos rápidos depois de deixar essas palavras para trás.
"Ah, ei, espere!" Uau, ele já está lá? Sui é tão rápido.
“Aww, caramba!” Perseguindo Sui, eu rastejei pelo chão através do
Relva.
Depois de um esforço bastante desesperado, finalmente consegui ver Sui pulando em
todo lugar ao redor de Fel.
“Hahh, hahh, finalmente...”
Enquanto eu respirava, Fel se aproximou de mim com passos lentos.
"O que você está fazendo?"
Huh? O que você quer dizer com o quê? Eu estava tentando não ser visto pelos malditos
chifres...
“Todos os malditos touros de chifre estão mortos.”
......Wha? Eh? Já terminou? Nossa, foi muito rápido. Levantei-me com um grunhido de
esforço.
Eu rastejei todo o caminho até aqui, minhas costas...... eu me inclinei para trás para tentar me alongar
fora meus músculos. Depois de suspirar, olhei em volta para encontrar meus
arredores banhados em sangue.
......... O que... diabos?
Havia vacas pretas gigantes tombadas no lago de sangue. Um grande número deles.

página 81 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

O que diabos está acontecendo com essa paisagem infernal? Havia uma brisa suave soprando
passado, mas este lugar estava marcando um zero no medidor refrescante.
ÿAh, mestre—! Sui venceu as vacas grandes!ÿ Sui, tendo me notado, saltou com
grandes saltos.
ÿMestre, mestre, quer saber? Tanto Sui quanto Tio Fel venceram aquelas vacas grandes
- primeiro, Tio Fel balançou o braço e havia vento, certo? E um monte de vacas grandes
caiu. Mas havia vacas que não caíam, então Sui veio e atirou nelas como um banco de dados
—! Isso não é incrível?ÿ Sui pulou animadamente em torno de mim e Fel.

Fel provavelmente usou a magia do Vento primeiro, e os que não estavam mortos
foram mortos pela bala de ácido de Sui.
"De fato. Sui se moveu muito bem lá.
H-Huhh ~, entendo.
Foi muito triste ver esses malditos chifres depois de terem recebido o último tag-team
de Fel e Sui. Eles provavelmente nem foram capazes de responder antes de serem enviados
para o além.
Sim, vocês vão ter que trabalhar pela nossa comida.
Agora então, vamos trabalhar enfiando esses chifres sangrentos no meu Item
Caixa. Uau, olhando de perto, realmente são apenas vacas enormes.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ainda tem mais... O Guildmaster quer que o deixemos
compre metade deles, mas pode ser bom deixá-lo comprar mais do que isso.
Afinal, um único já era do tamanho de um rinoceronte. Não importa o quanto Fel e
Sui comessem, provavelmente levaria vários dias para terminar apenas um. Transformar
metade do rebanho em carne resultaria em uma boa quantidade. Não só isso, mas comer
apenas carne causaria fadiga, então se eu misturasse carnes diferentes, ter metade de um
rebanho duraria muito tempo.
Mas isso seria se Fel e Sui não se cansassem de carne. Vou ter que fazer um esforço
extra para que isso não aconteça. Vamos fazer uma enorme variedade de pratos de carne
para os dois não ficarem entediados. Certo, eles estão todos dentro. Há cinquenta e oito
malditos chifres de touro no total. Metade desses, hein? Vinte e nove vacas enormes de carne...
Isso é muita carne. B-Bem, não vai estragar se eu apenas colocá-lo na minha caixa de itens,
no entanto.

ÿÿÿÿÿ

“Bem, nós fizemos nosso trabalho, então vamos almoçar por enquanto.”

página 82 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Sim, boa ideia. Estou começando a ficar com fome.


ÿComida—!ÿ
Eu pensei em fazer uma refeição, mas... Os malditos touros de chifre estão limpos,
mas o lago de sangue ainda está lá, hein? Este lugar fede a ferro e sangue.
“Ahhh, esse lugar realmente mata meu apetite.”
“O cheiro de sangue é muito forte, hein? Se o cheiro for tão forte, outros monstros
provavelmente viriam correndo.”
"Huh? Isso seria terrível. Vamos nos apressar e correr.
"Espere um segundo. Sui, você pode limpar o sangue aqui?”
"Hum? Limpar essa coisa vermelha?ÿ
“Sim.”

ÿSui pode fazer isso - espere um pouco.ÿ Seguindo as instruções de Fel, Sui começou
a tremer violentamente. Era a habilidade de clonagem de Sui. Uma vez que Sui ficou maior,
ele imediatamente se dividiu em muitos slimes menores.
ÿTodo mundo - sugue toda essa coisa vermelha!ÿ Seguindo as ordens de Sui, os slimes
menores se dirigiram para o lago de sangue.

E então eles sugavam o sangue dos malditos touros de chifre. O lago de sangue desapareceu
em apenas um momento, e tudo o que restou na grama pisoteada foram gosmas manchadas de
vermelho.
“Sui, bom trabalho.”
ÿUfufu, Sui foi elogiado pelo Tio Fel...ÿ “É graças a essa
habilidade de clonagem, eu sabia que você poderia fazer isso.”
...Parece que... Sui pode fazer qualquer coisa... “Sui, está tudo bem em
deixar esses pequenos slimes em paz?
"Sim. Eles provavelmente vão desaparecer quando escurecer.ÿ Então
eles vão desaparecer à noite, hein? Bem, parece que os clones têm uma vida útil.

ÿMestre - Sui está com fome.ÿ


Ahh, sim, entendi. Eu deveria fazer o almoço, então.
“Aqui, são sanduíches – costeletas de porco e frango.”
Presenteei Fel e Sui com uma pilha de sanduíches de costeleta e frango em um prato. Eu os
preparei ontem usando a carne de porco pré-frita e as costeletas de frango que eu tinha feito (Sui
parecia que seria ruim com alimentos picantes, então eu me acomodei.)...

~ÿ~ÿ~ÿ~

página 83 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Passe manteiga no pão e coloque mais maionese e uma camada de repolho picado.
Coloque a costelinha de porco em cima do repolho antes de adicionar o molho tonkatsu
e finalizar com outra fatia de pão com manteiga. Em seguida, corte o sanduíche ao meio
para finalizar o prato.
Faça o mesmo com os sanduíches de costeleta de frango.

~ÿ~ÿ~ÿ~

"Mais." ÿMais!ÿ
“Chegando.” Apresentei um segundo prato cheio de sanduíches de costeleta de porco e
frango.
Hehehehhh, eu os pré-fabricei para poder trazê-los imediatamente.
Eu não tinha tempo para pré-preparar comida antes, quando estávamos
ocupados viajando, mas como vou ficar na cidade por um tempo, pode ser uma boa ideia
começar a fazer isso. Tenho muita carne armazenada, então sim, vamos fazer isso sempre
que tiver tempo livre.
Mordi um sanduíche de costeleta. É tão bom~.
Este lugar também é muito bom. Se não fosse pelo maldito chifre de touro, isso seria
basicamente um piquenique divertido. Não, pare com isso. Se eu me lembrar disso, vou
perder todo o meu apetite.
Limpando meus pensamentos, mordi o sanduíche novamente.
Ahhh, os sanduíches de costeleta são ótimos. O repolho, a maionese e o molho
combinam em perfeita harmonia. Khhh ~ tão gostoso!
Na verdade, os sanduíches que fiz para mim eram um pouco picantes, então havia
um leve toque picante no sabor.
Comer sob o amplo céu azul é simplesmente o melhor.
Costeletas de frango também são deliciosas. Ahh, eu quero um pouco de cerveja.

ÿMestre - eu quero beber a coisa efervescente.ÿ


"Eu também."
“Ahh, coca-cola, hein? Se você quer algo gaseificado...... espere um segundo.” Usei
meu Supermercado Online para comprar café em lata e sidra para eles. Eu queria um
pouco de cerveja para acompanhar os sanduíches, mas me contive porque ainda era meio-
dia.
Servi a cidra em pratos para os dois.
"Aqui está."
"Huh? Este é diferente.ÿ

página 84 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Isso se chama 'cidra'. É diferente de antes, mas também é efervescente e bom.”

ÿSui vai tentar!ÿ Sui engoliu um pouco.


ÿSim, assim como o mestre disse, isso é bom!ÿ
Entendo, isso é ótimo.
"Sim. Isso também explode na minha língua. É bom. *Berrp*.......”
“Pfft...” Hahaha, Fel acabou de fazer um grande arroto. “Ahaha, isso é por causa de
a carbonatação. É bom, mas causa arrotos.”
Continuamos a saborear nossa refeição enquanto sentíamos a brisa soprar
pastagens sob o grande céu azul.
“Agora, então, vamos voltar.” Depois de uma longa pausa para digerir a refeição, conversei com
Fel. Sui estava tirando uma soneca na minha bolsa.
"Sim nós deveríamos. No entanto, ainda sinto que não me exercitei o suficiente.
Tanto o lagarto de mithril ontem quanto os malditos chifres de hoje não eram bons o
suficiente para um aquecimento.
Fel, acho que você é o único que pode dizer isso sobre lagartos de mithril e malditos chifres de
touro.
“Não existe algum oponente mais desafiador?”
“E o que seria esse oponente desafiador?”
“Deixe-me pensar... Um dragão valeria alguma coisa. Se não for um dragão, pelo menos
uma horda de wyverns serviria.
............ P-Por favor, pare. Não levante essas bandeiras estranhas por conta própria.
Na verdade, não pode haver um dragão por perto, pode? Não saia por aí brincando sobre hordas de
wyvern também. “P-Pare de falar coisas estranhas sobre d-dragões ou wyverns.”

“Não é estranho. Dragões e wyverns aparecem em cidades humanas de vez em quando.”

“Pare com isso. Você pode azarar, você está me assustando.


“Hmph. Mesmo que eles viessem, eu simplesmente os mandaria embora.”
Não, quero dizer, não é sobre se você vai ou não mandá-los embora,
os próprios dragões não são brincadeira.
“Você pode não estar ciente, mas tanto a carne de wyvern quanto a de dragão são ambas
delicioso. Especialmente dragões.
Eu não dou a mínima para isso. E é claro que nunca comi algo assim.

“Pode ser bom caçar um dragão depois de irmos para o mar. Sim. Isso é

página 85 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

o que devemos fazer.”


De jeito nenhum de jeito nenhum! Não “isso é o que devemos fazer” comigo! Você não pode
simplesmente decidir nosso destino por conta própria?
“Aqui, suba. Estamos de saída."
*Suspiro~* Fel realmente não presta atenção nas outras pessoas. É bom ir para o
mar, mas definitivamente nunca vou chegar perto de um dragão———!!

ÿÿÿÿÿ

Alcançando a guilda dos aventureiros, eu imediatamente fui até o velho Johan.

O mestre da guilda estava conversando com aquele nobre que ele disse que iria visitar,
então ele não estava hoje.
O mestre da guilda me disse para relatar ao velho Johan, pois ele já sabia sobre as
circunstâncias atuais.
"Desculpe."
"Ah é você! Eu ouvi tudo sobre isso do mestre da guilda. Por aqui."
Nós nos dirigimos para o agora familiar armazém.
“São os malditos touros de chifre hoje?”
"Sim. Era um rebanho muito grande...” Depois de começar com isso, comecei a
despejar os touros.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 25, 26, 27, 28, 29, 30......
“WWW-Espere um minuto!” O velho Johan me parou com pressa. "Poderia haver...
possivelmente mais?"
"Sim existe. Há cinquenta e oito deles no total.
“F-Cinquenta e oito?! Que grande rebanho. Eles normalmente chegariam a cerca de
quarenta no máximo...”
Hã, sério?! Achei que eram muitos, mas não achei nada estranho.

"Bem, é você."
Huh? O que ele quer dizer com isso? Minha culpa? Espere, mas é Fel quem os
está matando.
“Mas ainda assim, cinquenta e oito? Isso é enorme.”
Desculpa. “Vou vender metade disso para a guilda, então vai dar muito trabalho, mas
vou deixar para você.”
"Eu sei eu sei. O mestre da guilda me disse para priorizar você também.”

página 86 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Oh certo, eu tive uma ideia, então preciso pedir a ele para me dar uma das peles como
Nós vamos. "Ei, você pode entregar uma das malditas peles de chifre de touro também?"
"Claro, por que não. Então você quer metade da carne e um couro, e então você vai
vender o resto para nós?”
"Sim."
“São muitos, então vamos ver... eles devem estar prontos em três dias.”
"OK. Vou passar por aqui de novo, então.
Eu tentei sair depois de dizer isso, mas Fel, que estava deitado
ignorando tudo até agora, levantou-se lentamente e disse: "Espere".
“Hum? E aí, Fel?
"Mm, o que aconteceu com essa carne?"
“Há muitos deles, então vou buscá-los em três dias.”
“Então não posso comer essa carne hoje?” Fel murchou um pouco depois de saber
disso.
Eu não tinha pensado nisso porque ainda tínhamos muita carne, mas Fel devia estar
ansioso pela carne sangrenta de chifre de touro.
Bem, pode muito bem perguntar.
"Desculpe, mas você pode me dar um agora?"
“Haha, claro.” O velho Johan foi e matou um para mim. "O que
sobre a pele deste? Você vai levá-lo?
É isso mesmo, pode muito bem pegar este enquanto estamos nisso. Recebendo um
carne e couro de um único touro, deixamos a Guilda dos Aventureiros.

ÿÿÿÿÿ

Fel e Sui começaram a reclamar que estavam com fome assim que
chegou à pousada. Eu pensei que eles iriam começar. Já está na hora.
"Fel, você vai querer o maldito chifre de touro, certo?"
"De fato."
Se for esse o caso, então deve ser bife. É a minha primeira carne em um tempo, também.
Sem falar que a sangrenta carne de chifre de touro é de um belo tinto que parece perfeito
para um delicioso bife. Bifes é, então.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Comece untando uma frigideira com óleo e aquecendo-a em fogo alto. O ponto é

página 87 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

para deixar a panela bem quente. Pessoalmente, acho que mal passado é a melhor maneira
de cozinhar um bife, então vou prepará-los mal passado.
Tempere a carne pouco antes de cozinhar. Deixar de fazer isso permitirá que o
umami para deixar a carne, então isso precisa de cautela.
Cozinhe o bife por um minuto em fogo alto primeiro, antes de abaixar um pouco o fogo
e cozinhar por mais um minuto. Faça o mesmo para o outro lado.
Depois de cozido, cubra com filme plástico ou papel alumínio por cinco minutos
e deixe descansar em um prato.
Desde que ouvi falar e experimentei, descobri que resulta em pouco desperdício de
calor e torna a carne mais macia e saborosa. Sempre faço isso ao cozinhar cortes mais
grossos de carne vermelha.

~ÿ~ÿ~ÿ~

“Está feito~. Primeiro, o sal e a pimenta.


Fel pulou no bife como se dissesse que estava esperando há uma eternidade. "Sim. Isso é
delicioso.
ÿSim, esta carne é ótima!ÿ
Parece que Sui também gostou. Agora então, minha vez.
Oohhh, o suco da carne sobe na sua boca a cada mordida!
Isso é ótimo! O suco da carne que sai a cada mordida realmente faz
você sente que está comendo carne. Sim, a carne realmente é simplesmente deliciosa~.
Em seguida, experimentei um pouco do bife com molho de soja.
A carne estava deliciosa mesmo com apenas sal e pimenta, mas japonês
as pessoas têm que ter molho de soja. É ridiculamente bom.
"Mais." ÿMais!ÿ É
claro que aqueles dois diriam isso. Esta carne é fantástica.
Grelhei mais bifes. Claro, dessa vez usei o bife preferido do Fel
molhos.

Hoje, conseguimos saborear a sangrenta carne de chifre de boi


contente.
ÿUau~ essa carne estava super deliciosa! Sui está tão cheia...ÿ “Eu
também estou satisfeito. No entanto, algo está errado... Como é agora, como
desde que não seja uma emergência, não quero mais comer carne crua.
Tudo o que você cozinha é muito melhor.”
ÿSui também adora a culinária do mestre—!ÿ

página 88 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Aww, nada vai acontecer mesmo se você me elogiar assim. Mas ainda assim, é graças
a Fel e Sui que posso estar tão segura neste mundo, não é? No mínimo vou fazer uma
boa comida para vocês.

ÿÿÿÿÿ

Meu coração disparou quando Fel perguntou: “Você está acompanhando


suas oferendas a Ninrir?” como eu estava indo para voltar para o meu quarto.
Ainda não fazia uma semana desde a última vez que fiz uma oferta, mas
eu havia esquecido completamente. Conhecendo a decepção de uma deusa, ela
provavelmente está furiosa por enviar uma revelação para exigir doces ou algo
assim.
Acho que devo fazer uma oferta por enquanto para calá-la.
Abri o menu do meu Supermercado Online e dei uma olhada,
tentando decidir o que oferecer a ela.
“Fiz um dos doces ocidentais, depois os doces japoneses. O que fazer a seguir...?"
Acho que tudo bem se eu apenas der a ela um pouco de chocolate ou outro doce?
Vai durar muito tempo, e já que poderei dar a essa deusa decepcionante muitos deles,
talvez finalmente dure a semana inteira?
Então comprei uma grande quantidade de doces, chocolates, biscoitos e coisas do gênero.
Depois de empilhar vinte itens no carrinho, pensei que era o suficiente e estava prestes
a verificar quando uma voz estridente familiar ressoou em minha cabeça. ÿIsso não é
suficiente. Dê-me mais.ÿ ...O quê? Tudo isso não é suficiente? ÿ Doces nunca serão
suficientes.ÿ Ahhh, é mesmo? Então o que mais você quer? ÿ Nufufufufu, eu
estava esperando você dizer isso! Umm, aquele faroeste

doce que você chama de “Bolo” e também algum “Pudim”, assim como aqueles
doces japoneses “Daifuku” e “Youkan”. Ah, e definitivamente adicione mais “Dorayaki!”ÿ
Uau, ela com certeza exige muito. Uhh, bolo e pudim, daifuku, youkan e dorayaki, hein?
Acho que qualquer bolo serve.

Acrescentei um pouco de bolo de chocolate e Mont Blanc, que foram as primeiras


coisas que entraram em minha visão. Quanto ao pudim, peguei o mesmo pudim de nata
da última vez, além do pudim à la mode. Para o daifuku, eu tenho dois de cada

página 89 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

daifuku de morango e feijão vermelho, além de uma barra inteira de youkan. Por
último, três dos dorayaki que ela parecia amar tanto.
Como é isso?
ÿIsso é bom, isso é bom! Agora se apresse, dê-os para mim!ÿ Não
me apresse, sua total decepção de uma deusa. ÿ Woahh?!
WWWWW-Por que vocês estão aqui?!ÿ ÿPrazer em conhecê-lo,
garoto do outro mundo~.ÿ ÿYo! Outro mundo.ÿ ÿ............ÿ Hã? Wha?
Quem? ÿNo outro dia eu acabei de ver~. Ninrir estava recebendo
doces deliciosos de um outro mundo - ela está mantendo isso em
segredo de nós, deusas, e acumulando os doces só para ela. Isso
é muito injusto~.

É por isso que eu disse a todos que Ninrir tem comido coisas deliciosas secretamente
e não nos contou! ÿ Oh, então eles são os amigos da deusa dela. Sh-Ela finalmente foi
descoberta, hein? ÿNinrir, você precisa parar de ser tão distante. Se você vai comer
algo bom, deveria ter nos ligado também~.ÿ ÿEla está certa! Guardar tudo isso para
si não é certo! ÿ ÿ......ÿ (Acenando sem palavras.) ÿSh-Sh-Cala a boca!! Th-Este foi
abençoado por mim. Acabei de receber oferendas dele! E-É por isso que isso não
tem nada a ver com todos vocês! ÿ

ÿHmmm~, entendo. Então daremos nossas bênçãos ao outro mundo


e faça com que ele nos ofereça coisas
também.ÿ ÿ Se isso me render coisas boas para comer, então eu
farei isso também!ÿ ÿ... Eu também.ÿ ÿ N-Não! Você não pode!
Você simplesmente não pode!!!ÿ ÿNossa, mas não é você quem
decide isso, não é?ÿ ÿ Grrnrnrrr...ÿ ............Eu acabei de tenho ouvido
todas essas vozes de antes... que diabos

está acontecendo no reino divino?


ÿOlá, outro mundo, eu sou a Deusa da Terra, Kisharle. Prazer em conhecer
você~. Então, veja bem, você provavelmente está ouvindo nossa conversa agora
há pouco, mas nós, e com isso quero dizer a Deusa da Água, Rusalka, a Deusa do
Fogo, Agni e eu, lhe daremos nossas bênçãos, você também poderia também fazer

página 90 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

oferendas para nós


também?ÿ Eh? Huh? As Deusas da Terra, Água e Fogo? Eu já tenho a bênção
da Deusa do Vento, então não preciso delas. Eu só queria anular os efeitos de
status, então ter apenas aquele que me convém muito bem.
ÿOh meu Deus, vejo que Ninrir só lhe deu uma bênção (pequena). Tão
mesquinho, nosso Ninrir é. Você dificilmente pode chamar isso de anulação de todos
os efeitos de status, pode? Além disso, você dificilmente tem afinidade com o elemento
vento, não é? Ter a bênção de Ninrir (pequena) basicamente não significa nada nesse
ritmo. Na melhor das hipóteses, você só consegue ativar a magia um pouco melhor
assim. ÿ
Pelo que ouvi, é isso que as bênçãos fazem, mas isso significa que se eu tivesse
as bênçãos da Deusa da Terra Kisharle e da Deusa do Fogo Agni haveria algum
efeito especial?
ÿBem perguntado! Eu sou a Deusa do Fogo, Agni. Se você, que tem afinidade com
a Terra e o Fogo, ganhasse nossas bênçãos, seria invencível! Com apenas um pouco
de poder mágico, você seria capaz de trazer magia incrivelmente poderosa.ÿ Heehh~
isso parece incrível. ÿA-Agni, o que você está dizendo? Você deve saber que nunca
poderíamos dar uma bênção normal por conta própria. Se fizéssemos isso, seríamos
gritados pelo nosso Deus da Criação. É por isso que decidi dar-lhe uma bênção
(pequena)...ÿ

ÿI-Isso é verdade...ÿ ÿ
Bem, você tem razão. Mas se for esse o caso, então temos que dar uma
benção (pequena) ao outro mundo também!ÿ ÿEla está certa! E além disso, o outro
mundo tem uma afinidade com a magia da Terra e do Fogo, então minhas
bênçãos e as de Kisharle seriam muito mais úteis!ÿ ÿ Ela está certa, você sabe. Se for
uma (pequena) benção, então mesmo tendo a benção de Ninrir não o deixaria usar a
magia do Vento.ÿ ÿCerto, certo. Com nossas (pequenas) bênçãos, ele não apenas
gastaria menos poder mágico em feitiços, mas eles também seriam mais poderosos,
então ele seria capaz de usar ainda mais magia! Você deveria experimentar as
coisas depois de receber nossas bênçãos.

Você vai entender do que estou falando.ÿ ÿ


Grrnnnnn, malditos Kisharle e Agni. Falando assim......ÿ

Espere, parece que está certo que a Deusa da Terra

página 91 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Kisharle e a Deusa do Fogo Agni estão me dando suas bênçãos... Posso recusar aqui? ÿ
Ei! Você acabou de dizer que queria recusar? Você não quer nosso

bênçãos? Dependendo do que você disser, terei que surpreendê-lo!ÿ


ÿO que você está falando? Você fez bem. Diga-lhes claramente como meu
a bênção é a única de que você precisa.ÿ
Você não pode continuar jorrando o desnecessário, sua deusa decepcionante?
U-Uhmm, não é que eu não os queira. É que ter apenas um já é incomum, então eu
queria saber se havia alguém com várias bênçãos. ÿHmm... o que o outro mundo está
dizendo tem razão. Havia um

herói no passado que tinha dois, mas não consigo pensar em nenhum outro além
disso.ÿ Está vendo? É como eu pensei. Mesmo que quase nunca vejam meu
status, não posso prever o que acontecerá no futuro, então, por enquanto, ter apenas uma
bênção é mais do que suficiente.
ÿAaaaggh! Você é um homem, pare de se preocupar com coisas estúpidas! Aqui, a
bênção da Deusa do Fogo Agni (pequena)!ÿ ÿMeu Deus, Agni, que injusto da sua parte
roubar uma marcha sobre nós desse jeito. eu serei
colocando o meu em você também... aí! Bênção da Deusa da Terra Kisharle (pequena).
ÿ ÿ Aaahh!! O que vocês todos pensam que estão fazendo——i—ng?!ÿ ÿUfufu, agora
certifique-se de fazer oferendas para nós também.ÿ ÿEstou ansioso por muitas
coisas boas—!ÿ Agghh~ Eu tenho outras duas bênçãos empurradas para mim. Não
é ruim ter mais, mas estou preocupado se algum dia terei que verificar meu status.
Bem, eu tenho Fel e Sui, que são sempre confiáveis, então se o pior acontecer, deve
funcionar, eu acho. ÿ............... E quanto a mim?ÿ ÿAh, ah~! R-Ruka...ÿ ÿO outro
mundo...não tem nenhuma afinidade com a água também.ÿ ÿUh-Uhhmm, bem...ÿ ÿEle já
tem a bênção de Ninrir, então não há muito aponte para ele ter o meu.ÿ Hã? O que está
acontecendo? ÿVocê não tem afinidade com a magia da Água ou do Vento, certo?
Mas você já tem a bênção de Ninrir. É por isso que não há muito sentido em ter

página 92 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

A bênção da água de Ruka também. Assim como dissemos, com uma benção
(pequena) em algo que você não tem afinidade, todo o efeito que você pode
esperar é anular os efeitos de status até certo ponto e facilitar um pouco a
ativação da magia, mas como Ruka efeitos se sobrepõem aos de Ninrir, não há
muito sentido.ÿ Obrigado pela explicação, oh grande Agni. Se não há muito
sentido, então talvez eu não precise. ÿ.........Se eu não der a minha bênção, não
consigo nenhum doce. Não é justo.ÿ ÿW-Wai-, não chore, Ruka! Ei, de outro
mundo, faça alguma coisa~!ÿ ÿEstá certo! Você, faça alguma coisa!ÿ ÿ Certo!
Você é um homem, faça algo sobre isso!ÿ

página 93 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 94 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Ehhh? O que há com essa demanda irracional?! O que você quer mesmo
eu fazer?! Isso é demais. Você está bem ao lado dela, faça algo a respeito,
por favor! Uhhmm... Hrmmm... sério, o que fazer?
De acordo com as deusas, ter a benção de Ruka não vai fazer muito por mim, certo?
Se for esse o caso, então se não for da minha conta...... Ah!
“A b-bênção! Oh grande Ruka, por favor, conceda sua bênção ao meu familiar lodo,
Sui!” ÿO-Oohh, que boa ideia!ÿ ÿ Y-Sim, que boa ideia essa.ÿ ÿ Y-Sim, vamos fazer isso.
ÿ Se não tem efeito em mim, então só resta Fel e Sui deixei. Mas Fel já tinha essa
bênção decepcionante da deusa. Então, realmente, Sui era a única opção. ÿ
Entendido. Esse lodo tem afinidade, então isso é perfeito...... Está feito.ÿ *Suspiro~*
Bem, está feito. ÿ E-espere, Ruka? Você deu a esse lodo uma bênção normal, sabia?
ÿ ÿPara mim está bom. Ao contrário de todos vocês, não tenho distribuído minhas
bênçãos repetidamente sem pensar.ÿ ÿ Ei, Ruka, dizendo que estamos distribuindo
nossas bênçãos repetidamente

sem pensar é demais.ÿ ÿIsso


mesmo, Ruka.ÿ ÿÉ verdade.
Todos vocês têm dado suas bênçãos para alguém a cada dez
anos. O Deus Criador até ficou bravo. Eu nem tenho dado bênçãos a uma
pessoa em cem anos. O último a quem dei uma bênção foi cento e trinta anos atrás. É
por isso que dar a este lodo uma Bênção normal não é problema para mim.ÿ ÿ Khh...ÿ ÿ
Ghgghhhh...ÿ ÿ Grrnnnn......ÿ Parece que eles não podem responder a Ruka. Então, o
Deus Criador gritou com eles por darem bênçãos repetidas vezes. O que vocês
estão fazendo, deusas?

“B-Bem, vamos todos nos acalmar. Por enquanto, darei a você todas as
oferendas igualmente.” ÿNnggrrhh, embora eu tenha mantido isso em segredo
porque eu sabia
isso aconteceria! Você, eu fui o primeiro a te dar uma Bênção, então você

página 95 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

deve me dar mais do que os outros. Eu não vou te perdoar se você me der menos ou
algo assim!ÿ ÿO que você está dizendo, Ninrir? O outro mundo acabou de dizer que
trataria todos nós igualmente. Você não pode simplesmente obter mais do que todos
os outros.ÿ ÿ Isso mesmo. Só porque você foi o primeiro não significa que você é melhor.
ÿ ÿ Ninrir, ruim.ÿ Hahaha, aquela deusa decepcionante está sendo repreendida por
seus amigos. ÿGrrnnn...ÿ ÿAgora, não está bom? Podemos apenas fazer com que o
outro mundo tente um pouco

mais difícil para nós. Certifique-se de dar o suficiente para nos satisfazer, ok~?ÿ
ÿ...ÿ (Acenando com a cabeça enfaticamente.)
ÿ Ah, eu sou bom com coisas doces, mas seria bom conseguir um pouco de álcool também.
ÿ
ÿAgni, isso definitivamente está fora dos
limites.ÿ ÿEla está certa! Você não pode beber
álcool!ÿ ÿÁlcool, ruim.ÿ ÿ Hm? Por quê?ÿ ÿ Por
quê? Eles definitivamente virão se notarem algo
incomum, como álcool de outro mundo.ÿ

ÿIsso mesmo. Aqueles irritantes definitivamente virão.ÿ ÿ O Deus da


Guerra e o Deus da Ferraria, e todos os outros que gostam de álcool, virão correndo.
ÿ ÿ Ahh, isso mesmo. Não há como eles sentirem falta do cheiro de álcool.ÿ ÿExatamente,
seus olhos simplesmente mudam se o álcool estiver envolvido.ÿ ÿCerto, certo.
Ainda mais se for algo tão raro quanto o álcool de outro mundo.ÿ ÿ Então o álcool
está fora dos limites.ÿ Uau, eles com certeza estão dizendo o que querem. Eles
realmente gostam tanto de álcool? O deus da guerra e o deus da ferraria?

ÿR-Certo. É uma pena, mas acho que vou desistir do álcool. Se houver
álcool envolvido, eles vão aparecer do nada, afinal.ÿ A-Agni... aparecer?
Essas são algumas palavras realmente fortes. ÿBem, é assim.
Apresse-se e faça sua oferenda.ÿ Não fazia ideia do que ela queria
dizer com isso, mas por enquanto coloquei apenas o que comprei
no altar de papelão, fechei os olhos e orei.
“Deusas, por favor, aceitem esta oferenda. Sou grato por todos terem

página 96 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

nos deram suas bênçãos. Por favor, cuide de nós a partir de agora.”
Quando abri os olhos, as oferendas em cima do altar de papelão estavam
perdido.
ÿIsso não é suficiente. Somos quatro agora, então você precisa adicionar mais. ÿ ÿExatamente
—. Ninrir já comeu muito então ela está bem, mas por favor nos dê
o que ela já comeu. Caso contrário, não é justo.ÿ ÿEla está certa,
é exatamente isso—! Dê-nos o que você deu a Ninrir —!ÿ ÿ......ÿ (Acenando com a cabeça
em alta velocidade.) ÿGrrnnnn, você~ÿ Aahh nossa, tudo bem. Elas ainda são deusas
deste mundo, então não posso simplesmente dizer não rudemente.

Usei minha habilidade para comprar tudo o que eles queriam.


“Aqui estão os doces extras que você queria. Por favor, pegue-os. Eu também coloquei um
compartilhe por Ninrir apenas no caso, então, por favor, não brigue por eles e compartilhe
igualmente.”
Quando os doces desapareceram do altar de papelão, ouvi as vozes alegres da deusa.
ÿ Bom trabalho, você!ÿ ÿ Que fofo esse outro mundo é.ÿ ÿCara, esses doces do outro mundo
são bons!ÿ ÿMggmgÿ (Acena enquanto come dorayaki.) ÿAahhhh, por que vocês já
estão comendo?! Eu não vou te perdoar se você

toque na minha parte———!!ÿ


ÿEla está certa! Pare de comer sozinho, Agni, Ruka!ÿ ÿRuka, por que
você está acumulando todos os dorayaki! Esses não são só seus! Na verdade, esses
dorayaki são meus favoritos, não vou deixar você pegar todos eles!ÿ Parecia que eles estavam
fazendo uma grande confusão, mas o oráculo da deusa cortou no meio.

Não faço ideia do que está acontecendo lá no reino divino, mas, por favor, descubram vocês
mesmos. Ahh ~ finalmente livre. Cara, essas deusas são barulhentas como o inferno.

Acho que devo confirmar meu novo status por enquanto.

ÿNomeÿ Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)


ÿIdadeÿ 27

página 97 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿTrabalhoÿ Vítima de Outro Mundo


ÿNívelÿ 11
ÿHPÿ 194
ÿMPÿ 189
ÿAtaqueÿ 175
ÿDefesaÿ 174
ÿAgilidadeÿ 170
ÿHabilidadesÿ Avaliação, Caixa de Itens, Magia de Fogo, Magia de Terra, Familiares (Contratados
Bestas Mágicas): Fenrir, Slime
ÿHabilidade únicaÿ Supermercado online
ÿBênçãosÿ Bênção da Deusa do Vento, Ninrir (pequeno), Bênção do
Deusa do Fogo, Agni (pequeno), Bênção da Deusa da Terra, Kisharle (pequeno)

Eu realmente recebi novas bênçãos de Agni e Kisharle. Vamos tentar testar


os resultados amanhã. Ah, meu nível também é 11 agora. Minhas estatísticas também são
maiores do que eram antes, mas não são nada comparadas às de Sui agora.
Hahaha...hahhh. Oh sim, Sui recebeu a bênção de Ruka, então como estão suas estatísticas agora?

ÿNomeÿ Sui
ÿIdadeÿ 1 mês
ÿRaceÿ Big Slime
ÿNívelÿ 6
ÿHPÿ 855
ÿMPÿ 848
ÿAtaqueÿ 834
ÿDefesaÿ 842
ÿAgilidadeÿ 852
ÿHabilidadesÿ Bala de Ácido, Criação de Poções, Clonagem, Magia de Água
ÿBênçãosÿ Bênção da Deusa da Água, Rusalka

Sua idade passou de 1 mês, mas não está me dizendo quantos dias, está? Isto
mas também não me disse em que mês ou ano estou com 27 anos.
Bem, deixando isso de lado, Sui já está no nível 6. Suas estatísticas também aumentaram.
Haha, Sui já está léguas acima de mim. Sui ainda tem uma nova habilidade mágica de água,
bem como a bênção de Ruka. Sui era muito forte mesmo sem o

página 98 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

bênção, mas com a bênção e a magia da água... De alguma forma, Sui está ficando mais
forte em quase nenhum momento. E ainda com apenas 1 mês de idade.
Eu estava planejando experimentar minha magia amanhã, mas agora precisaríamos testar
A magia de água de Sui também, hein?
Então amanhã seria um teste de mágica fora da cidade.

ÿÿÿÿÿ

Tendo saído da cidade, pedi a Fel que nos levasse a uma floresta um tanto distante.
“Assim como você disse, agora você tem as bênçãos da Deusa do Fogo, Agni, e da
Deusa da Terra, Kisharle.”
"Isso mesmo. Quando voltei para o meu quarto e ia dar uma
oferecendo a Ninrir, muita coisa aconteceu, e acabei recebendo as bênçãos de Agni
e Kisharle também. Sem mencionar que eles são (pequenos) também por... motivos.
Agora tenho que dar a eles tanto quanto dei a Ninrir.
"Eu vejo. Mas isso não é bom? Você é fraco, então mesmo que eles sejam (pequenos),
ter mais bênçãos só pode ser bom.”
W-Fraco? ...Você foi longe demais. É verdade, mas você realmente deveria tentar
tenha um pouco mais de tato sobre isso.

“'Você é fraco' - você realmente não tem tato, não é?”


"Milímetros? Mas não é a verdade?”
“Bem, sim, é verdade, mas... Na verdade, esqueça isso. Viemos aqui para testar os
efeitos dessas bênçãos. Mesmo que sejam (pequenos), como são de elementos que tenho
afinidade, parece que os feitiços custarão menos poder mágico agora e serão um pouco mais
poderosos. E aparentemente poderei usar mais tipos de magia.”

"Eu vejo. Então, podemos tentar isso.


"Exatamente. Ah, também, Sui recebeu uma bênção da Deusa da Água, Rusalka.
Há razões para isso também, mas é normal, assim como você.
“O quê? Deixe-me ver... Você está certo. Sui tem a bênção de Rusalka.
Com uma bênção, Sui ficará ainda mais forte. Vamos tentar um sparring?
Ha? Não há necessidade de algo como uma longarina. Não importa o quão forte Sui
esteja, não há como levantar um tentáculo contra Fel, cujo nível está quase no limite.

“Wai- Pare com isso. Não importa o quão forte Sui esteja, não há como isso ser páreo para
você.”

página 99 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Mmrrhh, pensei que seria um bom parceiro para testar minha força em...”

“Nowaynowaynoway, Sui não é um parceiro ou algo assim. Mesmo que Sui seja mais forte,
ainda não está perto de você, Fel. Por favor, apenas pare. Malditos sejam esses viciados em batalha.
Espere, agora não é hora para isso. Eu preciso testar minha magia, é por isso que viemos aqui.

“Sui, acorda...” Acordei Sui, que estava dormindo na minha bolsa.


"Hum-? O quê, mestre?ÿ Peguei Sui,
que ainda estava um pouco sonolenta, e expliquei as coisas para ela.
“Veja, Sui recebeu a bênção da Deusa da Água. É por isso que você pode usar magia de
água agora.”
"Huh? Sui pode usar magia de água?ÿ "Isso
mesmo."
ÿYaaayyy! Woohoo!ÿ “Então
veja, eu quero ver que tipo de magia de água você pode usar.”
"Entendi. Magia de água, magia de água......... Ah, Sui pode fazer isso.ÿ Uma bola
de água com cerca de 1 metro de diâmetro apareceu na frente de Sui.
“Pela minha experiência, ter uma bênção significa que você pode usar mais magia.
Essa bola de água também não é apenas água simples. Se for feito por alguém com uma
bênção, deve ser potável”.
Aparentemente, a água feita por magos geralmente está cheia de impurezas e
portanto, não é seguro beber, a menos que o usuário tenha bastante habilidade.
“Bem, todos nós temos bênçãos, então até mesmo beber água de lama teria
nenhum efeito sobre nós, no entanto.
Mesmo que isso seja verdade, eu não quero beber água barrenta de qualquer maneira.
“Então se Sui está por perto não precisa se preocupar com água, hein? Sui, contaremos com
você quando precisarmos de água.”
"Certo! Apenas me diga se precisar de água a qualquer
momento.ÿ “Sui, o que mais você pode fazer?”
ÿUhmmm...ÿ “Ah,
que tal pegar aquela bola de água e fazê-la cair ali, tipo 'Bang!'?” Quando olhei para a bola,
pensei na magia 'Water Ball' nos romances que atira uma bola de água nas coisas.

ÿClaro, vou tentar.ÿ


Como Sui disse isso, a bola de água ganhou uma velocidade incrível.
PLOOSH!!

página 100 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

A bola de água atingiu uma árvore gorda e a água espirrou por toda parte enquanto a bola
perdia sua forma.
*Creak*......*Crcrecreeeeiaaakkkk*... *Thud* ............A
bola d'água quebrou a árvore.
Ha? O-O quê? Aquele poder... Essa era uma árvore bem gorda. Eh? Eh? Eh?
ÿWoah, a árvore quebrou—! Incrível! Tão legal!ÿ Sui, animada, pulou dos meus braços e
começou a pular.
Não bem, ao invés de incrível, é mais assustador, Sui. Eu realmente não quero ser atingido
por isso...
ÿAh! Mestre—, que tal isso?ÿ Sui disse enquanto estendia um tentáculo e atirava água de
sua ponta com grande força.
*Pense*!
Eh? A árvore caiu? Aproximando-me da árvore caída, vi um corte limpo como se fosse feito
de uma motosserra.
......Então este é um cortador de água? S-Sui ficou mega forte... Todos os seus
ataques, o Acid Bullet, o Water Ball e o Water Cutter são todos um hit kill. Oh espere, é um
pouco tarde, mas eu preciso fazer Sui entender isso. Sui provavelmente não faria nada estranho,
mas todos os seus ataques são muito poderosos.

“Sui, sua bala de ácido e magia de água são muito fortes, mas certifique-se de usá-las
apenas em monstros, ok? Você nunca deve usá-los contra humanos. A menos que eu diga
especificamente que você pode contra pessoas más.
Fora isso, nunca use suas habilidades contra as pessoas, ok?”
ÿSim, entendi - Sui vai usá-los contra os monstros. Além disso, Sui vai ouvir corretamente
o que o mestre diz.ÿ “Sui, você é uma criança tão boa...”

Sim, sim, minha Sui é honesta e legal. Agora então, é a minha vez.
Há muito o que tentar, então pode demorar um pouco. Se for assim......
“Fel, há muita magia que quero experimentar, então pode demorar um pouco. No
enquanto isso, se houver uma serpente negra por perto, você pode matá-la?”
“Ahh, porque aquele cara disse antes que queria um?”
“Sim, isso. Lambert disse que gostaria que vendêssemos a ele uma pele de serpente
negra. Consegues fazê-lo?"
“Claro, eu posso fazer isso. Eu ficaria entediado de outra forma, de qualquer maneira.
Então eu vou embora agora. Ahh, também já coloquei uma barreira, então não se preocupe.
Agora, então, eu me despeço.”

página 101 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Entendi. Obrigado Fel. Boa sorte."

Fel devia estar ansioso para fazer algum exercício desde que fugiu imediatamente.

“OK então, vamos começar com a magia de fogo.”


Mas disparar uma bola de fogo na floresta pode causar um incêndio florestal, então pensei em
testar mudando o tamanho da bola de fogo na palma da minha mão.

Primeiro, fiz uma bola de fogo do tamanho normal.


"Uau!" A bola de fogo saiu cerca de duas vezes maior do que o normal.
“Então este é o efeito da bênção...”
OK, então faça um um pouco mais contido do que o tamanho normal e... Oh, eu fiz isso.

Enquanto eu continuamente restringia a quantidade de poder mágico que usava, o tamanho da Bola
de Fogo tornou-se menor em resposta. Por outro lado, conforme eu aumentava a quantidade de poder
mágico, a Bola de Fogo crescia. No máximo, consegui fazer a Bola de Fogo com um metro de diâmetro.

“Manter este tamanho é um pouco difícil...”


ÿUau! Mestre, incrível!ÿ “Sui, isso é
uma bola de fogo e é quente, então não chegue muito perto dela.”
ÿEntendi!ÿ
Sui estava cantando meus louvores enquanto me observava ajustar o tamanho da minha
bola de fogo.
“O próximo é um segundo Fireball nesta mão.”

Criei uma segunda Fireball na minha outra mão e testei ajustando seus tamanhos. Consegui matar
15 minutos brincando assim.
"Huh? Não estou nem um pouco cansada...”

Normalmente, eu definitivamente diria: "Estou tão cansado, quero me sentar" certo


agora, mas estou completamente bem.
“Então este é o efeito de eficiência do poder mágico da bênção. Meu controle sobre meu poder
mágico também está melhor, assim como o poder geral de meus feitiços.”
Manter uma bola de fogo de um metro e meio era muito difícil, mas
parecia algo que eu poderia usar como finalizador em caso de emergência.
Que diabos, ter uma bênção (pequena) é muito bom. Vamos tentar a magia da Terra a seguir.
Primeiro...
“Bala de Pedra.”

*Koonng* *Koonng* *Koonng* Vários sons soaram.

página 102 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Chegando à árvore que apontei, encontrei sete pedras enterradas na árvore.


“Sete, né? Então há mais pedrinhas agora. E parece que eles são mais
poderosos agora, já que estão todos enterrados na árvore...”
Depois disso, tentei aumentar a magia que coloquei no feitiço e descobri
que eu poderia disparar uma bala de pedra de trinta seixos.
“É como uma espingarda. Essa coisa dá um soco. Parece que isso pode
ser usado como um finalizador quando chegar a hora também.
Há também outra mágica que quero experimentar, então vamos fazer isso também.
"Parede de pedra."

Uma parede de pedra de 2 metros de largura e cerca de 10 cm de espessura foi conjurada na frente de
mim.

“Ah, eu consegui!”
Coloquei um pouco de força extra porque foi a primeira vez que tentei o feitiço, mas acho que é
isso que faz uma parede de tamanho perfeito, hein? Eu posso sentir muito poder mágico sendo drenado
de mim. Realmente é diferente do Stone Bullet...
Ele cria uma parede de pedra inteira, então acho que a magia de que precisa também é diferente.
Mas se eu posso fazer isso, provavelmente posso fazer aquela coisa que sempre quis tentar. Quero
tentar, mas talvez deva esperar até recuperar algum poder mágico primeiro.

Olhando para o meu status, vi que havia usado cerca de metade do meu MP. Eu estava me sentindo
um pouco cansado e também com um pouco de fome, então decidi fazer uma pausa enquanto comia algo
doce.
Usei minha habilidade para comprar pães doces e outras coisas.
“Sui ~ vamos fazer uma pausa.”

Quando chamei Sui, que começou a fazer seu próprio treinamento de magia de água
em algum momento, veio direto.
“Aqui, lanches.”
ÿNão é hora de comer, está bem?ÿ Sui parecia preocupada, já que não era hora de comer de
costume.

"Está bem. Mas só por hoje, ok?


ÿYaayy!!ÿ
Vendo que Sui começou a comer, eu me servi. eu tinha meu enlatado habitual
café e pão de feijão vermelho.

Sim, ter algo doce realmente acerta quando você está cansado.
Depois de descansar por cerca de uma hora, olhei para o meu estado novamente. eu não estava cheio
em MP, mas recuperei cerca de 90%. Sui ficou com sono depois de comer seu

página 103 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

lanche, então foi tirar uma soneca na bolsa. Afastei-me um pouco para não acordar
a Sui.
Certo, agora vamos tentar isso.

ÿÿÿÿÿ

“Uau~ de alguma forma consegui.”


De alguma forma, consegui fazer isso por tentativa e erro. Eu suspeitava que seria
capaz depois de confirmar que poderia usar a Muralha de Pedra.
O que eu estava tentando fazer era construir uma casa usando a magia da Terra.
Eu só tinha uma benção (pequena), então não poderia fazer nada muito complicado,
mas isso seria mais do que suficiente. A casa que fiz (é um pouco discutível se você
pode chamá-la de casa) tinha cerca de 10 tatamis de área e era totalmente em forma
de caixa. Era uma casa simples que só tinha quatro paredes e um telhado, mas seria
uma grande diferença entre tê-lo e não tê-lo durante nossas viagens.
As barreiras de Fel são perfeitas na defesa e até repelem chuva e vento,
mas não consegui me acalmar porque eram transparentes. Dormir é o maior problema.
Sei que é seguro, mas ainda me sinto completamente exposto, então não consigo me
acalmar. Eu realmente só quero poder me acalmar e dormir entre algumas paredes.

E assim, entra a casa! Isso é mais do que suficiente para dormir. Sim,
sim! Isso pode funcionar. Leva cerca de 2/3 da minha magia para fazer um,
no entanto. Bem, não tem jeito se eu quiser relaxar enquanto durmo, eu acho.
De qualquer forma, essa bênção (pequena) realmente está dando algum trabalho.
No começo eu estava cético se isso realmente faria diferença, mas sim, realmente faz.
Eu não acho que isso seria possível sem ele. Cara — Estou muito feliz por ter recebido
essa bênção (pequena).

ÿÿÿÿÿ

Enquanto eu estava ocupado fazendo uma casa, Fel voltou. Ele tinha uma serpente
negra firmemente presa em sua boca.
Ohh, então ele conseguiu pegar um. Ser capaz de ir buscar um logo depois que eu
perguntou a ele foi basicamente por que Fel era tão confiável.
A serpente negra deveria pelo menos ser um monstro de rank A, mas quanto
mais eu olhava para ela, menos eu sentia que isso era realidade.

página 104 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Fel largou a serpente negra que ele caçava na minha frente.


"Obrigado, Fel." Coloquei a serpente negra na minha caixa de itens.
"O que aconteceu aqui?" Fel perguntou, olhando para a caixa que eu fiz.
“Eu fiz isso usando magia da Terra.”
“Esse tipo de coisa é realmente necessário?”
Tipo de coisa? Por que você...
"Bem, você vê, eu pensei que seria bom ter quando for dormir na estrada."

“Mas você tem minhas barreiras.”


“Bem, isso é verdade... Fel, suas barreiras repelem a chuva e o vento, e eu estou realmente
grato por tê-los. Mas mesmo assim são transparentes... Não consigo me acalmar me sentindo
toda exposta assim quando estou tentando dormir.”
“Hum? É assim mesmo?"

“Por exemplo, um lugar favorito ou um bom local de caça, até você tem
pelo menos um lugar que você gostou de ficar muito tempo, né, Fel?”
"Certamente, eu tenho."
“Então, naquela época, como você escolhe onde dormir?”
“Bem, seria uma caverna ou um buraco em uma árvore enorme, não seria?”
“E por que você escolhe esses lugares?”
"Por que? Bem, isso porque esses lugares são mais fáceis de relaxar e descansar, é
claro.”
“E é por isso que fiz isso.”
"Eu vejo."
“Bem, como estaríamos na estrada, eles seriam usados apenas uma vez, mas não é muito
bom ter um lugar relaxante para dormir?”
Parece que Fel entende, então acho que devo começar a apagar esta casa.
Algo tão grande definitivamente estaria no caminho se eu o deixasse aqui.
Ahh, parece que as coisas que você faz com magia podem ser apagadas com um
pensamento, porque são feitas de sua magia.
Quando fiz uma parede de pedra, fiquei preocupado com o que fazer com uma coisa tão grande,
então tentei pensar "desaparecer" e ela se desfez suavemente em pó.
Muito provavelmente, apenas o lançador poderia fazê-lo desmoronar assim.
Bem, de qualquer maneira, vamos apagar esta casa. Cara, isso está demorando
estranhamente.

“Fel, você quer comer aqui? Ou devemos comer depois de voltar para
Cidade? Se esperarmos, pode estar bem escuro quando comermos.

página 105 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Estou com bastante fome, então vamos comer aqui.”


Fel queria comer aqui, então comecei a cozinhar. Ou melhor, comecei a pensar em
o que eu poderia fazer em curto prazo. Eu ainda tinha a costeleta de frango frita de
antes, então estava pensando em usá-la.
Vou fazer Frango Nanban.
Abri meu cardápio do Supermercado Online e comecei a comprar os ingredientes
que precisava. Preciso de vinagre para tara de vinagre doce... e também vamos comprar
mais molho tártaro de sempre. Depois disso, cozinhar arroz vai demorar, então eu deveria
pegar pão em vez disso, eu acho... Hm? Eles têm pães de hambúrguer. Vamos fazer isso.

Primeiro, preciso fazer a tara de vinagre doce.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Aqueça o molho de soja, o vinagre e um pouco de açúcar em uma panela.


Assim que o açúcar se dissolver na mistura, passe a costelinha de frango pelo molho
quente para que o empanado absorva a tara.
Depois é só alinhar em um prato e espalhar o molho tártaro por cima, e o prato
está pronto.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Ah, eu preciso acordar Sui.


“Sui, comida.”
"Hum? Comida—?ÿ
“Sim, comida.”
ÿComa, coma...ÿ Uma vez que Sui se levantou, eu coloquei o prato de Frango Nanban na
frente deles.
“É azedo, mas comê-lo com essa coisa branca é bom.”
“Na verdade, essa coisa branca é deliciosa.”
Parecia que os dois gostaram do molho tártaro.
Afinal, o molho tártaro é muito bom. Vou colocar muito também. coloque o frango
Nanban entre um par de pãezinhos e adicione bastante molho tártaro por cima...
Dei uma mordida no hambúrguer Chicken Nanban pronto.
"Delicioso!"
Na verdade, o Chicken Nanban combina muito bem com pão. A galinha

página 106 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

costeleta e o vinagre doce embebido em sua panificação e o molho tártaro atingiram todas as
notas certas - tão bom!
"Mm, isso parece bom."
“Quer experimentar este hambúrguer de frango Nanban?”
“Sim, dê para mim.”
ÿAh, Sui também quer!ÿ Fiz um
hambúrguer de frango Nanban para Fel e Sui.
ÿComer com pão é muito bom.ÿ Sim,
exatamente! Essa combinação é realmente muito boa. Quanto ao Fel... comeu o
hambúrguer de uma só vez. Bem, considerando como ele está comendo, ele provavelmente gosta.
Voltamos para a cidade depois de uma pequena pausa para digerir nossa refeição.

ÿÿÿÿÿ

“Ah, podemos parar na Guilda dos Aventureiros?”


Depois de perguntar a Fel, fomos para a Guilda dos Aventureiros.
Havia um jovem trabalhando na vitrine.
“Uhmm, Johan está presente?”
“Hum? Você precisa dele para alguma coisa? Espere um minuto." Dizendo isso, o
homem se virou e gritou em direção ao depósito.
“VELHO MAAAN, VOCÊ TEM UM CLIENTE!”
"ENTENDI! Espere um segundo!" A voz do velho Johan ressoou em
resposta.
Depois de um tempo, Johan apareceu do depósito nos fundos.
"Ah é você. Ainda não acabou, você sabe.
“Ah, não é isso. Eu tenho algo novo para você...”
Desculpe por isso, eu sei que você está ocupado. Bem, eu também sou a razão de você
estar ocupado.
“O que, de novo? Se for você, então venha aqui.
O velho Johan voltou para o depósito. “O que é hoje?”
“Uhh, uma serpente negra.” Tirei a serpente negra da caixa de itens.
“Cara, meu medidor de normalidade está quebrando desde que você veio.
Serpentes negras não deveriam ser apenas algo que você pode jogar por aí...”
Realmente, sinto muito.
“Eu gostaria da carne e do couro desta vez, e vou vender o resto.”
"Entendi. Eu também estou no ritmo dos chifres de sangue, então vou dar a você

página 107 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

junto com aqueles.”


"Por favor."
Ok, então agora eu tenho uma pele de serpente negra para dar a Lambert. A temporização
foi perfeito, já que eu tinha algo que queria falar com Lambert.
Agora, então, vamos voltar para a pousada.

página 108 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 5: Eu também tentei ser um comerciante

Hoje, eu estava pensando em fazer comida que pudesse estocar na minha Caixa de Itens para
ser cozida e consumida rapidamente a qualquer momento. O cheiro persistia e aumentava se eu
fizesse isso no meu quarto, então peguei emprestado o pátio interno da pousada.
Acho que devo começar com as coisas que estou estocando. Vamos começar com o
carne de orc em conserva com miso.
Coloquei um pouco de tara de missô e a carne em um saco de vinil para marinar. Ao fazer isso
com antecedência, tornou-se possível cozinhar rapidamente a carne grelhada com missô a qualquer
momento.
Depois disso, comecei a trabalhar nas frituras que eram um alimento básico ultimamente.
Separei as porções em uma para fritar depois, e outra para preparar para fritar a qualquer hora.
Claro, eu usaria os mesmos dois sabores de antes. Usei a serpente negra, o pássaro da rocha e as
carnes de dodô gigante e preparei metade de cada sabor.

Como eu ia fazer grandes quantidades dos dois sabores, também preparei para
cozinhar um pouco de arroz nesse meio tempo. Cozinhei o arroz no vapor depois de lavar os grãos e
deixá-los de molho na água um pouco.
Já que eu não estava nem remotamente precisando de dinheiro, eu fui com tudo e
comprou um fogão novo e uma panela de barro. Comprei apenas um fogão — junto com os que já
tinha, dariam três fogões, e não parecia que eu ia conseguir fazer mais do que isso de uma vez.
Seria um desperdício se eu queimasse alguma coisa.

Então, usei os três fogões para cozinhar o arroz e, enquanto isso, continuei preparando a carne
marinada com missô. Este foi um trabalho difícil, já que levando em consideração o apetite de Fel e
Sui, eu teria que ganhar uma quantia enorme.

Enquanto isso, fiz questão de jogar toda a panela com arroz dentro do meu Item
Caixa uma vez que o arroz terminou de cozinhar. Com isso, agora é possível desfrutar de arroz
fresco a qualquer momento.
Depois disso, comecei a cozinhar ainda mais arroz nos três fogões. Quanto ao
arroz pronto, duas panelas ficariam na minha caixa de itens, e uma delas sobrou para eu fazer
bolinhos de arroz.

página 109 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ufa~ Finalmente terminei toda aquela preparação.”


Peguei uma das panelas de arroz que havia jogado na minha Caixa de Itens para evitar que
esfriasse para fazer bolinhos de arroz.
“Para bolinhos de arroz, vou com a alga comum comum, a alga marrom que você
mistura, salmão e sardinha baby para recheios, eu acho.”
Comprando os ingredientes no meu Supermercado Online, continuei a fazer mais bolinhos de
arroz.

Suas formas são um pouco estranhas, mas isso significa que elas têm charme. Realmente, eu
quero fazer isso com mentaiko ou algo assim, mas isso é muito trabalho.
Eu tenho mais a fazer depois disso, também.
“Fuhahahahaha!! Eu queria experimentar desde que vi no Supermercado Online~.”

O que vi foi um picador manual. Eles estavam vendendo como um produto de cozinha
ferramenta. Então agora eu poderia fazer minha própria carne moída.
Eu estava planejando fazer bife de Hamburgo. Assim como o karaage, eu não conhecia
basicamente ninguém que o odiasse. Afinal, você pode fazer de várias maneiras diferentes, como
com queijo, com aromas japoneses ou até cozido.
Mas primeiro eu precisava fazer uma grande quantidade de carne moída. Como a carne moída
pode ser usada de várias maneiras, eu queria prepará-la bastante. Comecei com touro de chifre
sangrento picado.
Encha o moedor e manivela, encha o moedor e manivela ...... Depois de repetir esse loop
inúmeras vezes, finalmente fiz carne de chifre de touro picada e sangrenta o suficiente. Mas, ainda
não havia acabado. Em seguida, eu precisava picar a carne geral dos orcs.
Assim como a maldita carne de chifre de touro, enchi o picador e mexi várias vezes até terminar.

“Ufa~, tão cansado... Mas agora posso fazer bifes de Hamburgo.”


Mas primeiro, preciso picar essas cebolas... aí. As pessoas comem suas cebolas em seus
bifes de Hamburgo crus ou cozidos. Pessoalmente, estou sempre cru, pois exige menos esforço.

Meu plano era fazer os rissóis 60% de chifre de touro sangrento e 40% de orc geral.
Agora então, vamos começar a misturar os ingredientes.
Misturei um pouco de panko em uma tigela com um pouco de leite. Então, eu misturei o
carne moída e cebola, um ovo e um pouco de sal e pimenta. Depois de separá-los em pedaços de
tamanho adequado, alinhei os hambúrgueres em uma bandeja, embrulhei tudo e guardei na minha
caixa de itens. Depois de repetir isso várias vezes, finalmente terminei. No final, também experimentei
rechear os rissóis com

página 110 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

queijo derretido.
Só faltava cozinhar as frituras e os rissóis e armazená-los de forma
que eles poderiam ser comidos imediatamente a qualquer momento.
Depois de aquecer o óleo, fritei metade da carne marinada. eu fritei duas vezes
desta vez também para adicionar crocância.
Depois que terminei de fritar grandes quantidades de karaage, também fritei um pouco de
carne de porco e costeleta de frango, pois já tinha o óleo pronto. Eu também tentei adicionar queijo
no meio da costeleta de frango. Tanto a costeleta de porco quanto a costeleta de frango com queijo
fritaram bem; Eu fiz uma grande quantidade deles também.
"Bom Bom. Isso está indo muito bem. Eu tenho o óleo, posso fazer isso também.

Abri meu Supermercado Online e comprei umas batatas fritas congeladas.


Como tudo isso não foi planejado de qualquer maneira, aproveitei a oportunidade para cortar
tanto o corte fino quanto o grosso com a pele. Batatas fritas dariam um ótimo acompanhamento, e
também havia o benefício adicional de ser um ótimo lanche para acompanhar a cerveja.
Aqueci uma porção extra grande de batatas fritas. “Isso deve ser suficiente para as coisas fritas.”

Em seguida viriam os bifes de Hamburgo. Desta vez, eu estava fazendo a versão caseira
ortodoxa com ketchup e molho Worcestershire.
Pressionando um pequeno recuo no meio do hambúrguer, cozinhei na minha frigideira. Uma
vez que ambos os lados foram queimados, acrescentei água, coloquei uma tampa na panela e
cozinhei no vapor.
Tirando a empada, fiz o molho que a acompanha. Misturar ketchup e molho Worcestershire
e ferver um pouco até que se fundam completa o molho caseiro. Eu sempre usei apenas ketchup
e Worcestershire, mas aparentemente às vezes as pessoas também colocavam molho de soja e
açúcar. Esse tipo de coisa difere entre as famílias, provavelmente.

Cobrir os hambúrgueres com o molho completaria o prato. Cobri os rissóis recheados com
queijo com o molho também.
“Certo, está feito!” Isso deve nos ajudar por um tempo. Pelo menos, eu espero.
* Gyyrrrwwllll *
Ouvindo um enorme estômago roncando, me virei para ver Fel, esperando
com baba saindo da boca. Sui estava ao lado dele também.
*Suspiro*... E até cozinhei um pouco de carne para eles comerem enquanto fazia isso......

Ah bem. Dei aos dois alguns dos hambúrgueres que acabei de cozinhar.

página 111 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Cheirava delicioso, mas... sim, de fato, estes são bons. Ambos são bons, mas
aquele com a parte pegajosa no meio é melhor.
"Isso é! Isso é ótimo. Aquele com gosma branca no meio é super delicioso!ÿ Então
queijo é justiça nesse mundo também, né? Bem, também estou no campo do queijo.
Esses foram os pensamentos que passaram pela minha cabeça quando me juntei
aos dois para fazer uma refeição com os bifes de Hamburgo feitos na hora.

Ahh ~ delicioso. Eu trabalhei duro hoje, então talvez eu me mime com aqueles
batatas fritas e um pouco de cerveja... Sim, é o que vou fazer.

ÿÿÿÿÿ

Tínhamos chegado à Guilda dos Aventureiros para receber a sangrenta carne de


chifre de touro e a carne e pele de serpente negra.
Seguindo o velho Johan, Fel e eu seguimos em direção ao agora muito
depósito familiar.
Sui, como sempre, estava dentro da minha bolsa. Sui pegou a bolsa como um peixe
na água; deve ter sido muito confortável.
“Errmm, o mestre da guilda ainda está conversando com Earl Langridge sobre o
lagarto mithril e outras coisas e não voltou. Mas a recompensa pelos malditos chifres de
touro foi deixada para mim, então vou entregá-la a você junto com o dinheiro para os
materiais.”
Então o mestre da guilda ainda está com o conde, hein? Desculpe por tornar as
coisas tão complicadas. Deve ser difícil estar em uma posição de poder.
“Primeiro, a recompensa pela missão é 324 de ouro. Em seguida, detalharei o
conteúdo de sua venda. Começando com os sangrentos chifres de touro, há um par cada
para 58 cabeças para um total de 174 de ouro. Então, cinquenta e sete de suas peles
saem para 456 de ouro. E como você está nos vendendo metade da carne desta vez, são
vinte e nove touros de carne por 290 moedas de ouro. E quanto à serpente negra que você
adicionou: o saco de veneno, presas, olhos e pedra mágica totalizam 79 de ouro. Ao todo,
são 1323 de ouro.”
Os chifres do touro sangrento eram materiais para ferramentas mágicas, e couro
feitos de suas peles eram populares como bolsas e sapatos. Agora que pensei sobre
isso, Lambert também tinha uma bolsa de chifre sangrenta em sua loja. Sem falar que
a carne deles era popular, mesmo que fosse um pouco cara. Seus números sendo o que
eram, fazia sentido que eu ganhasse tanto dinheiro.

página 112 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Desde que você chegou aqui, mano, esta guilda ganhou uma quantia inacreditável de
dinheiro. Normalmente, por essa quantia de dinheiro, teríamos que fazer você esperar alguns
dias... mas como está agora, podemos simplesmente pagar a você.”
*Thudclink* *Thudclink* *Thudclink* *Thudclink* *Thudclink* — Velho
O homem Johan colocou cinco sacos de dinheiro no balcão.
“Cada saco tem 300 ouros, este menor aqui tem 123 ouros.” johan
disse, dando tapinhas em uma bolsa menor à esquerda.

1323 ouro, hein......? Cara, minha renda se tornou algo inacreditável.


Graças a Fel, o grande ganhador. Ainda vou conseguir dinheiro para o lagarto de mithril
também.
"Ah, certo. Eu tenho uma mensagem do mestre da guilda: 'Vamos abrir mão das
taxas de abate para você de agora em diante, então continue voltando', é o que ele diz.
Além disso, certifique-se de vir aqui sempre que tiver monstros para vender.”
Abate grátis, hein? Bem, por enquanto estou bem com a carne, então não há planos de
enviar Fel para caçar por um tempo ... Ainda assim, é melhor que eles comprem se Fel
realmente quiser o exercício e decidir ir caçar.
“Ah, também, aqui está a maldita carne de chifre de touro e a carne de serpente negra e o
couro que você queria.”
Recebi vinte e oito chifres de touros em carne e a carne de serpente negra e couro de
Johan. A quantidade de carne dos touros de chifres sangrentos era quase desanimadora.
Enfiei tudo na minha caixa de itens.
Agora então, acho que devo voltar para a pousada.
Deixei a guilda com Fel e voltei para a pousada. No caminho, paramos em uma mercearia
para comprar algumas coisas essenciais.
“Fel, vou para a loja de Lambert depois que voltarmos e fizer alguns preparativos. O que
você vai fazer?"
“Eu só ficaria entediado naquele galpão. Eu irei com você.
"Entendi. Depois estarei no meu quarto me preparando, espere um pouco.” eu prontamente
voltei para o meu quarto depois dessa conversa.

ÿÿÿÿÿ

“Agora então, recentemente eu basicamente tenho vivido na Guilda dos Aventureiros.


Eu também faço parte da Guilda dos Mercadores, pelo menos no nome, então devo fazer
algumas coisas de mercador de vez em quando.”
Eu já paguei meus impostos para a guilda, então desde que me dei ao trabalho de ser um

página 113 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

membro, então eu deveria pelo menos tentar fazer algo digno da adesão.
E então, eu estava mais uma vez planejando vender coisas do meu Supermercado
Online aqui.
Eu já tinha uma ideia do que queria vender. Eu não tinha certeza, mas isso provavelmente
venderia. No entanto, eu não tinha certeza de quanto isso valeria neste mundo. Então eu queria
consultar Lambert sobre isso. Afinal, parecia que Lambert era um comerciante experiente.

Comprei o que estava pensando com minha habilidade: um conjunto de três sabonetes
custando um cobre, e um conjunto de três sabonetes com aroma de rosas custando 3 cobres.
Também comprei um refil de shampoo com condicionador para 4 cobres. Então, comprei refil para
xampu e tratamento capilar por 5 cobres cada. Também comprei algumas máscaras capilares de
emergência, pois parecia que elas poderiam vender, mesmo que fossem um pouco caras a 8 cobres.

Ah, sim, esqueci de comprar garrafas para colocar essas coisas...... Bem, pretendo vender
isso como um produto especial, então as garrafas do Supermercado Online devem servir.

“Certo, agora tudo o que tenho a fazer é colocar tudo isso nas garrafas e sacolas que
comprei.”
Tirei os sabonetes da embalagem e coloquei separados em pequenos
bolsas. Parecia que o sabonete já existia neste mundo, então me pareceu que o sabonete em
barra seria mais familiar e, portanto, melhor do que o sabonete líquido. Eu estava pensando em
vender as três barras regulares que custam 1 cobre um pouco mais barato e tratar o sabonete com
aroma de rosas como um produto de alta classe.
Troquei o shampoo e condicionador, shampoo e tratamento capilar
em garrafas com tampas de cortiça. Eu tinha o suficiente para três garrafas de cada.
O shampoo com condicionador só exigia lavagem, então era para uso casual
uso (embora como os próprios banhos não tivessem se difundido pelas massas, seria apenas
para aqueles com uma pequena fortuna), enquanto o xampu e o tratamento capilar seriam um
produto de alta classe para os nobres. Afinal, usar shampoo e tratamento corretamente produz um
nível totalmente diferente de sedosidade e brilho aos cabelos.

Quanto à máscara de cabelo que comprei no último minuto, reembalei-a em uma garrafa que
comprado no Supermercado Online que parecia que ia guardar geléia dentro. Eu também
trataria isso como um produto especial e afirmaria que, em um piscar de olhos, isso deixaria seu
cabelo bonito como mágica ou algo assim e o venderia por um preço alto.

página 114 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Certo, deve ser isso.


Imaginei que eles venderiam, mas não tinha ideia de qual preço seria apropriado
para eles. Então pensei em pedir o conselho de Lambert. Eu também estava pensando em
fazê-lo experimentá-los e dar suas opiniões. Mesmo que gostasse, não fazia ideia de como as
pessoas deste mundo reagiriam a eles, afinal, já que era uma aposta sólida que xampu nunca
tivesse existido até agora.
De qualquer forma, vou ter que trazer isso e perguntar a Lambert.
Ainda assim, eu realmente quero entrar em um banho...
Mesmo que eu tenha me acostumado a enxugar meu corpo com uma toalha molhada, como
uma pessoa japonesa, eu realmente sinto que preciso de um banho. Se ao menos eu tomasse um banho...

ÿÿÿÿÿ

"Olá. Eu sou Mukohda, Lambert está aqui?”


Eu havia chegado na loja de Lambert, mas infelizmente não parecia que ele estava no
momento, e fui recebido por um funcionário. Parecia que o funcionário se lembrava de mim,
pois ele rapidamente foi alertar Lambert.
“Bem-vindo, Mukohda.”
“Então, eu tenho uma pele de serpente negra que você disse que queria antes...”

“Ah! Estou muito agradecido. Bem, então, por aqui.


Fui conduzido a uma sala de recepção nos fundos por Lambert. eu sentei em uma cadeira
quando solicitado por Lambert, e uma empregada prontamente me entregou uma xícara de chá.
Pelo cheiro e sabor do chá, era oolong.
“Então, você vai me deixar ver a pele desta serpente negra?”
Solicitado por Lambert, puxei a pele de serpente negra da minha caixa de itens para
mostrar a ele.
“Entendo, entendo... a pele é linda e está em muito bom estado.” Lambert
continuou avaliando a pele da serpente negra enquanto a elogiava aos céus, dizendo
coisas como: “Magnífico...”
Aparentemente, conseguir algo tão livre de danos era raro.
“Já que você tem algo tão bom, terei que me esforçar também. Como soa 50 de ouro por
isso?”
Ei? 5-50 de ouro, só pelo couro? Enquanto eu estava cambaleando de surpresa,
Lambert começou a explicar seu preço.
“Assim como eu disse a você, esta pele tem muito poucos ferimentos. Se houver

página 115 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

danos, essa área fica inutilizável e fica cada vez mais difícil fazer coisas que precisam de muito
couro, como bolsas. A partir desse ponto, esta pele tem poucos danos e quase nenhuma parte dela
seria desperdiçada.”
Eu vejo. Então, a partir disso, o preço passa a ser 50 de ouro, certo? Que receita
surpreendentemente grande.
"Vou aceitar esse preço, então."
Quando eu disse isso, Lambert tirou 50 moedas de ouro de uma sala nos fundos. “50 de
ouro, por favor, conte se quiser.” Assim como um comerciante, ele o apresentou
como uma linha de cinco pilhas de 10 moedas.

“Na verdade, recebi 50 moedas de ouro.” Eu coloquei as 50 moedas na areia


carteira cobra que “comprei” (dei) nesta loja e ainda não tinha usado porque achei que seria
um desperdício.
"Ohh, isso é da nossa loja."
“Sim, tenho hesitado em usá-lo desde que pensei que poderia ser um desperdício, mas
desde que comprei isso em sua loja, Lambert, achei que poderia usá-lo para isso.”

"Sim, de fato. Esse tipo de coisa exibe seu sabor quanto mais você o usa, então seria melhor
se você o mantivesse em uso por um longo tempo.
Uma carteira com 50 moedas de ouro... parece que estou carregando uma pequena
fortuna, haha. Eu reinei em minha expressão quando estava prestes a abrir um sorriso, lembrando
que ainda tinha negócios com Lambert.
“Uhmm, eu tenho algo que eu gostaria de consultar com você sobre...”
"Comigo?"
"Sim. Antes disso...... eu encontrei uma grande quantidade de touros com chifres
sangrentos, então isso é um presente.” Antes de entrar no assunto principal, apresentei a
Lambert a pele de chifre de touro ensanguentada que recebi.
"Tem certeza?"
"É claro. Assim como eu disse, eu tenho muito. Pode ser apenas para melhorar
seu humor, mas dar um presente torna mais fácil para mim pedir também.
Lambert aceitou com um “Pois bem...” e a conversa continuou.
“Para dizer a verdade, também estou registrado na Guilda dos Mercadores.” eu disse como
Apresentei meu cartão de guilda classificado como Iron.
“Hohh, entendo. É raro ser registrado tanto no Merchant's quanto no
Guildas de aventureiros.”
“Então, o que eu queria consultar com você é se algo
como este venderia e, em caso afirmativo, quanto seria um preço apropriado. EU

Página 116 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

disse enquanto apresentava os sabonetes e xampus que trazia comigo.


“Este sabonete é...” Pegando o sabonete mais barato em mãos, comecei a explicar o produto
para Lambert.
“E, como você pode perceber pelo aroma refinado, é algo que eu gostaria de vender por um
preço mais alto.”
Lambert cheirou o sabonete com um olhar interessado.
“Isso é para lavar o cabelo, e se você usar esse, seu cabelo vai ficar bem sedoso. Acho
que isso seria muito popular entre as mulheres.”
Quando peguei o frasco de xampu com condicionador na mão e expliquei, Lambert também se
interessou por ele e abriu a rolha para dar um cheiro.

“Esse também serve para lavar o cabelo, mas tem um efeito mais forte que o anterior.
Então, eu gostaria de dar a ele um preço mais alto. Se você aplicar este por um tempo e lavá-lo
depois de limpar o cabelo com este, seu cabelo recuperará sua umidade e brilho, levando a uma
beleza que qualquer um certamente invejaria.

Mais uma vez, Lambert abriu a rolha para cheirá-los.


“Por fim, meu melhor e mais especial produto. Se alguém aplicar isso depois de lavar o
cabelo e enxaguá-lo depois de um tempo, qualquer cabelo ficará bonito, como mágica.” Quando
coloquei o frasco com a máscara de cabelo para baixo, Lambert também o pegou para confirmar
o cheiro.
Depois de fazer isso, ele fechou os olhos em pensamento por um tempo. eu estava um pouco
antecipando o que ele ia dizer.
“Mukohda. Estou muito agradecido por ter conseguido conhecê-lo.”
Eu me perguntei o que estava acontecendo, para Lambert ficar tão emocionado assim.
“Na verdade, meu aniversário com minha esposa é em duas semanas, e eu estava apenas
estressado sobre o que dar de presente para ela...” De acordo com Lambert, tudo o que ele
tinha de presente era uma bolsa feminina de sua própria loja. Se não for isso, algum tipo de
acessório. Mas então, sua esposa fez um ataque preventivo e deu um pronunciamento indireto de
que ela tinha bolsas e acessórios suficientes.
E se ele fosse dar uma bolsa ou um acessório igual tinha antes mesmo com aquele edital......

Para Lambert, os únicos presentes para dar eram bolsas e acessórios, então ele
tenho me estressado bastante sobre o que comprar para ela.
“Minha esposa gosta muito de sabonete e também se preocupa com o cabelo. Se eu desse a
ela os itens que você acabou de me apresentar, Mukohda,

página 117 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

não há dúvida de que ela estaria nas nuvens!


“Agora não terei que ser ignorado...” O que você está murmurando, Lambert?!
Deve ser difícil ser casado.
Mais importante, porém, houve uma parte do discurso de Lambert que me interessou.

“Se ela gosta de sabonete, isso significa que você toma banho?” Embora fôssemos
de classes diferentes, eu pensava que apenas as casas nobres tinham banheiros.

“Sim, era o único desejo de minha esposa que tomássemos banho em nossa casa.”
Hmmm, então ele tem um banho. Eu meio que quero ver como é um banho neste mundo...

E se eu pudesse comprar um, com certeza compraria.


“Ah, isso pode ser um pouco rude, mas você poderia me deixar ver seu banho?” Foi um
pouco rude pedir de repente para ver o banho de alguém em sua casa, mas eu estava tão curioso
que não pude deixar de tentar perguntar.
"Claro, tudo bem."
Ah, isso foi fácil.
E então chegamos ao banheiro de Lambert. O que eu vi foi uma grande banheira redonda
de cerâmica marrom que parecia uma daquelas banheiras de madeira grandes. Mas o tamanho
era suficiente para eu caber confortavelmente, então não estava bom?
“Este é o banheiro da minha casa.” Aparentemente, tomar banho na casa deles era o sinal
de que um comerciante era bem-sucedido, então Lambert queria exibi-lo.
“Que banheira maravilhosa.”
Em reação às minhas palavras, Lambert fez uma cara tímida, mas feliz, enquanto
começou a me contar sobre isso. Aparentemente, esta banheira foi feita especialmente
esmagando pedras mágicas em pó e amassando-as na própria banheira, e por isso era muito
cara. A maioria das pessoas pensava nesse tipo de banho quando questionadas sobre banhos,
onde pedras mágicas eram pulverizadas e amassadas em sua construção.
Isso permitiu que o banho fosse mais duro e retivesse o calor muito melhor.
A banheira marrom de Lambert custava 350 ouro na época, mas adicionar cores ou arte aumentaria
ainda mais o custo já principesco. 350g-ouro, né? ...Para um banho, isso com certeza é caro. B-
Mas mesmo assim, obrigado
para Fel, tenho dinheiro suficiente para realmente considerar isso. Ou, na verdade, eu
realmente quero uma banheira.
Por enquanto, eu queria pelo menos dar uma olhada em alguns, então pedi a Lambert que me
indicasse um lugar onde eu pudesse comprar uma banheira. Aparentemente, o único lugar para obter uma banheira

página 118 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

nesta cidade havia uma grande loja chamada Illario trading company. Parecia que a loja
aqui era sua sede principal, e eles tinham filiais em várias cidades diferentes. Como eu
queria uma banheira, decidi visitá-los mais tarde.

Ah, isso mesmo! Antes de dar de presente para sua esposa, preciso obter
Lambert para experimentá-los e ver como eles se sentem.
“Lambert, por favor, experimente você mesmo antes de dar para sua esposa.
Vou deixar um de cada. E se aprovares, dou-te um conjunto para a tua mulher. Além
disso, se você pudesse me dizer como foi usá-los e dar conselhos sobre quanto deveria
custar, eu ficaria muito grato.”
"Certamente. Eu realmente deveria experimentá-los para ver se eles são bons ou não
antes de dá-los para minha esposa. Lambert continuou, murmurando: “Quero dizer, não
consigo nem dizer o quão brava ela ficaria se eu apenas entregasse a ela algo estranho...”

Lambert, você deve estar realmente difícil......


“Bem, então vou deixar o resto com você.” E então saí da loja de Lambert.
A única dúvida que restava era quanto valeria a pena. O sabonete, o xampu e os
tratamentos capilares tinham aromas diferentes e, se eu também incluísse as versões
sem silicone recentemente populares, haveria muitas faixas de preço que eu poderia cobrir.
Mesmo que eu deixasse isso para mais tarde, não havia dúvida de que seria um produto
lucrativo que eu poderia vender fora do sal e da pimenta.

Estou ansioso para saber o que Lambert pensa disso.

ÿÿÿÿÿ

No pátio interno da pousada, Fel, Sui e eu tínhamos acabado de tomar café da manhã e
estavam no meio da digestão.
A proprietária da pousada veio com um menino de cerca de 12 ou 13 anos a reboque.

“Você tem um convidado da Lambert Trading Company.”


Com as palavras da proprietária, dei uma boa olhada no rosto do menino e descobri
ele familiar. Era o menino que estava com Lambert quando os salvamos.
“Uhmm, o presidente diz para vir à loja imediatamente...”
Hum? O que está acontecendo? Por que esse menino está babando? Oh, eu acho que ele nos viu
comendo e me lembrei da refeição que oferecemos a eles no caminho de volta para

Página 119 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Cidade. Ele é um menino em crescimento, afinal...


Certo, então, deixe-me tratá-lo um pouco mais. “É um pouco pesado para a manhã, mas isso
deve ser bom para você desde que você é jovem.”
Eu rapidamente assei um orc general marinado em missô e fiz uma tigela de arroz
disso. Os olhos do menino alternavam repetidamente entre a tigela e meu rosto.
“Garotos da sua idade não ficam cheios, não importa o quanto você coma, certo? Aqui, coma.

"Uh, umm... você tem certeza que está tudo bem?"


“Fiz para você...”
“Muito obrigado!!” Deixando essas palavras, o menino comeu com entusiasmo.

“E-Está bom...”
Ele com certeza parece feliz comendo isso... Eu dei ao menino um pouco de verduras assadas
chá enquanto terminava de comer. Escolhi porque parecia ter um sabor menos forte, e o
menino deu um gole depois de soprar para esfriar.
“Foi muito gostoso. Este chá também. Sinceramente, muito obrigado.”
Uau, que garoto legal. O mundo realmente é duro, se uma criança só tem 12 ou 13 anos
anos assim tem que funcionar. Não desista, dê o seu melhor, garoto!
“Uh-Uhmm, o presidente ainda está esperando...”
Isso mesmo. Ele foi enviado por Lambert.
Ele me disse para trazer Fel e Sui, então os dois me acompanharam até a loja de Lambert.

ÿÿÿÿÿ

Seguindo o menino e entrando na loja de Lambert, o próprio homem veio correndo para
nos receber.
“Mukohda, você finalmente veio! Graças a Deus......"
Uma mulher apareceu atrás de Lambert, que estava fazendo uma careta aliviada.
cara. Sua idade era pouco mais de 30 anos, mas ela era uma beleza com longos cabelos
castanho-oliva e um corpo curvilíneo que dava uma impressão de força de vontade.
"Querida, você prometeu me apresentar, certo?"
“S-Sim...... Mukohda, esta é minha esposa...” A esposa de Lambert o empurrou para o lado
e ficou na minha frente.
“Sou Marie, a esposa de Lambert. Prazer em conhecê-lo." Dizendo isso, ela levantou a
bainha da saia e fez uma mesura elegante.

página 120 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Você tem cuidado bem de Lambert. Espero que você faça o mesmo comigo.”
Marie se aproximou de mim agressivamente, continuando com um “A propósito”.

"O-O que é isso?" Meu coração não pôde deixar de ficar agitado ao ser
abordado por uma linda esposa como esta.
“Na verdade, sobre este produto...” Dentro da cesta que Marie estava segurando
foram os produtos que dei a Lambert para testar ontem.
Segundo os dois, Marie notou que Lambert estava exalando um
cheiro muito bom quando ele saiu do banho ontem à noite e então ela o
interrogou sobre isso. Lambert tentou se fazer de bobo já que planejava dar a ela como
presente de aniversário, mas Marie simplesmente não desistia......
“Quero dizer, meu marido estava exalando um cheiro tão bom do banho.
Sem contar que seu cabelo ficou todo brilhoso e sedoso, mesmo ele se gabando de
que sua família nunca ficou careca e ele nunca cuidou do cabelo por causa disso. Não há
mulher no mundo que não seja curiosa.
Acho que ela ficaria curiosa se ele saísse do banho cheirando bem.
Especialmente porque as meninas eram sensíveis a esse tipo de coisa. Claro que ela
pensaria que ele usou algo bom.
E assim, graças ao seu questionamento incessante, Lambert derramou o feijão.
“Quando experimentei depois de ouvir sobre isso do meu marido, fiquei realmente
surpreso.” Marie animadamente começou a falar apaixonadamente sobre como era bom
usá-lo. Segundo ela, ela usou o sabonete com aroma de rosas, que fez bastante espuma e
deixou sua pele macia e sedosa e, o mais importante, transmitiu um perfume agradável. E
o shampoo espumava muito melhor do que o sabonete normal e era muito mais refrescante
de usar, pois limpava melhor o cabelo.
“Este produto é realmente maravilhoso.” Marie levantou o frasco da máscara de cabelo
enquanto dizia isso. “Ouvi dizer que você disse ao meu marido que este 'deixa qualquer
tipo de cabelo bonito de uma só vez, como mágica', então eu tive que tentar. Não havia
como duvidar de seus efeitos, já que seu sabonete era tão maravilhoso. E quando eu
realmente usei...” Marie acariciou seu próprio cabelo, encantada.
“Meu cabelo seco e duro, com o qual sempre me preocupei, tornou-se tão brilhante
e macio.” Marie continuou a acariciar seu cabelo repetidamente, ainda enfeitiçada.

......Marie, o quanto você gosta do seu cabelo?


“Eu também fiquei surpreso. Quase não reconheci a Marie com o cabelo tão
brilhante e sedoso, e ainda por cima com um cheirinho gostoso. A beleza de Marie tornou-se

página 121 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ainda mais polido, não é?”


............ Esses malditos normies.
“Então, na verdade...”
Sim, sim, então você quer comprar um monte para sua esposa, certo?
“Mukohda, por favor, permita-nos vendê-los em nossa loja.”
............Wha? Meus olhos ficaram escuros de choque por um segundo quando Lambert me
perguntou se ele poderia vender meus produtos.
Lambert não tem uma loja de artigos de couro? Parecia o lugar completamente errado para
vender sabonetes e xampus.
“Eu entendo que você está surpreso. Eu também me opus, mas...” Lambert disse,
olhando para sua esposa.
“Você ainda está falando sobre isso? Você simplesmente não entende. estes vão
definitivamente vender. Você não pode se considerar um comerciante se permitir que os produtos que
você sabe que serão vendidos vão para uma loja diferente.” Ou então Marie insistiu.
“Se começássemos a vendê-los, não apenas nobres damas, mas até meus amigos e
mulheres comuns viriam comprá-lo. Não há mulher que não se interesse depois de olhar para
o meu cabelo.”
"T-Tanto, hein?"
“Isso mesmo, querida. Somos uma loja de artigos de couro, mas são assuntos
separados. Apenas um canto da loja seria bom. Por favor, tente estocar alguns dos produtos de
Mukohda.”
“E-eu vejo...”
“Se você não quiser vender isso, eu vou.”
"N-Não, não é como se eu não quisesse, sim."
Vejo que Lambert foi chicoteado.
"Entendo. Vou acreditar em você, Marie.
Quando Lambert disse isso, pude ouvir Marie murmurando baixinho,
“Ufufufufu, agora posso garantir minha própria parte...”
“M-Marie?”
“*Tosse* Mukohda, senhor, por favor, permita-nos estocar seu produto?”
Marie, você está realmente mostrando sua mão, aí. Deixando isso de lado, porém,
ter esta loja vendendo isso foi melhor do que eu poderia esperar. Eu não tinha uma loja
própria, e não ter que atender os clientes pessoalmente seria algo pelo qual ficaria grato.

“Claro que está tudo bem. Sou eu quem quer pedir para você vender isso.
"Muito obrigado! Isso é bom ~, verdadeiramente esplêndido!” Marie disse alegremente.

página 122 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

O que teria acontecido se eu tivesse recusado?


...... Ughh, eu só tenho calafrios. Realmente não se deve subestimar o
tenacidade das mulheres em relação à beleza.
“Agora, vamos falar sobre os detalhes nas costas.” Instados por Marie, Lambert e eu a
seguimos desanimados.

ÿÿÿÿÿ

Lambert, Marie e eu estávamos sentados em uma sala atrás da loja. Isto


parecia que Marie estava planejando se juntar às negociações.
De acordo com Lambert, ele não poderia separar o espaço da loja para meus produtos
imediatamente e estava planejando apenas uma pequena área de 2 tatames.
“Pessoalmente, gostaria que fosse maior, mas meu marido não quis ouvir. Ele
foi insistente que isso fosse determinado por quão bem ele vende...”
Marie parecia extremamente desapontada com isso, mas eu entendia os sentimentos de
Lambert sobre isso. Não era apenas um produto novo, mas estava muito longe do que ele
costumava vender em sua loja. Achei que fazia sentido que ele fosse ver como vendia primeiro.

“Se o espaço vai ser tão pequeno, devemos reduzir o número de produtos?”

Como o espaço da loja seria limitado, seria melhor começar com apenas três dos
produtos que dei a eles. Eu dei a eles dois tipos de sabonete, xampu com condicionador,
xampu comum, tratamento capilar e máscaras capilares.
Quais seriam os melhores dentre esses?
“Não, não, isso está fora de questão. Estaremos vendendo tudo isso.” Maria
inclinou-se para a frente e insistiu com veemência. "Certo, querida?"
Perdendo para a pressão de sua esposa, Lambert só poderia responder
afirmativamente.
“A mercadoria que Mukohda trouxe é o sonho das mulheres. Qualquer garota que saiba
disso iria querer.
Que confiança. Mas pode ser verdade, já que foi Marie quem disse isso. Afinal, ela
realmente os experimentou.
“Vou contar a todos os meus amigos sobre isso, eu mesmo. Claro, se eles vissem meu
cabelo, eles começariam a me perguntar sobre isso antes mesmo de eu abrir a boca.
Ohohoho.” Marie começou a acariciar seu próprio cabelo em transe novamente enquanto dizia
isso.

página 123 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Sim, sim, entendemos que você está orgulhoso de seu cabelo agora.
“E quanto aos preços, que tal 4 pratas para este sabonete?” Mary disse
apontando para o sabonete mais barato.
W-O quê?! Mas eu comprei a 1 cobre por 3 deles...
“Marie, isso não é muito caro?”
"Mesmo? Eu tentei usá-lo para lavar minhas mãos, mas este espuma bem como
bem, e apesar de não ser tão bom quanto o outro, deixa um cheirinho gostoso, na minha
opinião. Por favor, pense no sabonete que usamos até agora. Eles não apenas não
espumavam bem, como também cheiravam mal e ainda custavam 3 pratas cada.”

"E-está certo?"
"Isso é. Pensando assim, isso seria vendido por 4 pratas. Pessoalmente eu acho
mesmo isso está no lado barato.
“E-eu vejo...”
Lambert está sendo completamente dominado por Marie, eu vejo.
“B-Bem, depende de quanto Mukohda está disposto a vender para nós.
O que você acha, Mukohda?”
Huh? Mim? O preço de atacado, certo? Não tenho muita certeza, mas talvez 50%
esteja certo?
"Eh, uhmm, que tal 2 pratas?"
Lambert fez uma cara de surpresa quando eu disse isso. “Não não não, isso é muito
barato. Que tal 2 pratas e 5 cobres? Mesmo isso é muito barato, no entanto.
Wha? Ele está bem com 2 de prata e 5 de cobre? Claro que estou bem com isso,
já que os comprei por três por um cobre.
"O-Ok então, por favor." O mais barato saiu por 2 pratas e 5 cobres...
Estou ganhando muito dinheiro.
“Quanto a esse sabonete, o cheiro que ele deixa é tão gostoso que nem precisei
de perfume. Mukohda disse que este sabonete também é mais caro, então pensei que
poderíamos vender este por 6 pratas a peça. Querido, o que você acha?
“Hmm, concordo com você, Marie, 6 de prata é bom para este. Este refinado
perfume tem tanto valor. Além disso, isso provavelmente seria muito popular entre os
nobres.”
Estava mesmo a pensar que os de rosas seriam mais caros, mas mesmo assim eram
três por 3 de cobre... e agora dizes-me que são 6 de prata?

“E quanto você vai querer por isso?”

página 124 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Eles estão vendendo por 6 pratas, hein? Tendo em conta este último, 3
prata e 5 cobre é sobre certo? “Uhmm, que tal 3 de prata e 5 de cobre?”

"Tem certeza que está tudo bem?" Em vez disso, Lambert me perguntou sobre isso. Mas o
preço original era de 3 cobres para três deles, então, para mim, obter 3 pratas e 5 cobres era
lucro mais do que suficiente.
Quando balancei a cabeça e disse: “Sim”, Lambert respondeu com um: “Sinceramente, muito
obrigado”.
Se Lambert está me agradecendo por isso, isso significa que mesmo isso é muito favorável
para eles? Eu realmente não entendo, mas não é uma perda para mim, então, tanto faz, eu
adivinhar.

As conversas continuaram, e o xampu com condicionador foi acertado a preço de varejo


preço de 7 pratas, e eu receberia 4 pratas. Quanto ao xampu e tratamento capilar, por
serem mais bem utilizados em conjunto, optou-se por que normalmente seriam vendidos
em conjunto. Seria 1 ouro por conjunto e eu receberia 6 pratas.

Parecia que eles iriam adotar um sistema em que o cliente só teria que comprar a garrafa com
o produto dentro uma vez, e depois teria que trazer a garrafa de volta para ser recarregada. Eles
venderiam a garrafa perto do que custaria para produzi-la, e o preço disso seria adicionado ao
custo total, de acordo com Marie. Quanto ao pagamento do fornecimento das garrafas, arcariam
com a despesa pelo seu custo.

Desta vez, eu estava basicamente revendendo coisas. A diferença entre o custo de


comprar os produtos com minha habilidade e vendê-lo no atacado entraria no meu bolso como
lucro, então pensando assim, o custo das garrafas em si não era muito, mas conseguir faturar a
despesa era algo para agradecer.

“Quanto a este produto especial aqui, para enfatizar seu prestígio, devemos apenas informar
as pessoas que compram este conjunto sobre ele. É algo que eu sei desde que eu mesmo o usei,
mas realmente deixa seu cabelo lindo como mágica. Levando esse efeito em consideração, este
deve ser 2 de ouro.”
............*Gulp* *Hooo~* Eu estava tão perto de cuspir meu chá. Quero dizer, 2 de ouro?!

Essa máscara de cabelo veio em um tubo e custava apenas 8 cobres. E aquele tubo de
máscara de cabelo encheu duas das garrafas que comprei no meu Supermercado Online.
Dividindo-o simplesmente, isso significaria que uma garrafa vale 4 cobres, mas

página 125 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

então se tornou 2 ouros... Eu era o único que sabia quanto custava originalmente, mas
mesmo assim não pude deixar de me perguntar se estava tudo bem ganhar tanto com isso.

“Esse efeito se explica, quem conhece vai entender. Esta


vale 2 ouros.” Maria foi insistente.
Mas ainda assim, 2 de ouro...

“Este produto não é apenas especial, mas o recipiente de vidro em que ele vem também é
Maravilhoso. Levei essas duas coisas em consideração ao julgar o preço.”
Eu vejo. Mas a garrafa não tinha nem 2 cobres quando comprei...
Enquanto eu ainda estava pensando se realmente estava certo cobrar tanto pelas
coisas, foi decidido que com a garrafa (parece que eles pensaram que era feito sob encomenda)
eu receberia 1 ouro e 2 pratas por garrafa.
“Por enquanto, vamos vendê-los em caráter experimental. Tudo bem, certo Marie?
"Sim."
Da perspectiva de Lambert, ele só queria começar a estocá-los em grandes quantidades
depois de ver quanto os produtos venderiam. Sendo assim, ele comprou apenas 30 de cada
produto por enquanto.
“Ah, a propósito, eu ficaria grato se você e sua esposa mantivessem isso em segredo.
segredo de onde você conseguiu isso...”
Eu estava totalmente bem com Lambert vendendo isso, mas queria evitar
comerciantes aleatórios ou nobres tentando me fazer vender isso para eles. Parecia mais
problemas do que valia a pena.
"É claro. Eu acredito que estes vão vender. Estaria fora de questão apresentar outras pessoas
a você quando poderíamos ter este produto para nós mesmos.
"Sim está certo. Uma boa fonte é como um tesouro para um comerciante. Não há como
compartilharmos.
Graças a Deus... Isso resolve uma das minhas preocupações.
“Além disso, não é como se eu fosse ficar nesta cidade para sempre, então vocês estão bem?
Claro que quando eu sair, vou preparar o máximo de estoque que puder para você...”
Fel estava falando sobre ir para o oceano, afinal. Com isso em mente, parecia que partiríamos
em breve.
"Isso é bom. Eu estarei vindo para comprar alguns algumas vezes por ano. Contanto que
eu saiba onde você estará, pelo menos poderei ir até lá. Aparentemente, Lambert viajava
algumas vezes por ano para obter peles.
Se for esse o caso, então isso é bom para mim também. “Bem, então eu trarei o
mercadoria para você amanhã.

página 126 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

““Estaremos ansiosos pela sua chegada.””


Hmmm, vai ficar cheio. Terei que preparar estoque para Lambert de
agora.

Presumindo que desta vez vou preparar a mercadoria, se os pedidos


forem maiores, terei que vendê-los para Lambert em garrafas grandes e fazer
com que ele os reembale a seu critério. Como as garrafas devem ser uma
despesa comercial, tudo bem, desde que eu explique a eles adequadamente.
Quanto à máscara de cabelo especificamente, é um produto especial,
então não deve haver muitos pedidos, eu acho... Se o pior acontecer, posso
simplesmente vendê-lo em frascos maiores e entregar a venda garrafas
separadamente e peça para ele reembalá-las mais tarde. De qualquer forma,
tudo depende de como eles venderão amanhã. Se eles precisarem de mais,
posso sempre consultar Lambert e Marie. Agora, preciso passar em um armazém
na volta e comprar algumas garrafas e outras coisas.

ÿÿÿÿÿ

“Ufa~, acabou.” Tendo terminado de reembalar todas as mercadorias para


entregar a Lambert amanhã, murmurei para mim mesmo enquanto examinava
todas as fileiras de garrafas à minha frente.
“Senti cheiro de sabonete e xampu o tempo todo, está me dando muita
vontade de tomar um banho já...”
Bem, quando o dinheiro para o lagarto de mithril chegar, eu planejo olhar para as
banheiras eu mesmo.
"Woah, já é tão tarde?" Quando olhei pela janela, percebi que já havia
começado a escurecer.
Acho que vou até Fel jantar. Pegando a bolsa em que Sui estava, fui para o
canil.
Estou com vontade de comer algo forte hoje. Eu tenho a carne moída, vamos
com isso já que é fácil e delicioso. Antes disso, usei minha habilidade para
comprar berinjelas e o missô chinês doce e picante que eu usava antes.
Agora, então, vamos fazer aquele refogado de carne moída e berinjela
doce e picante de missô chinês.

~ÿ~ÿ~ÿ~

página 127 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Deixe a pele das beringelas e corte-as em quadrados de cerca de 2 cm.


Cozinhe os pedaços de berinjela em uma frigideira com uma quantidade maior de óleo do
que o normal até que estejam bem aquecidos.
Em seguida, adicione a carne moída (eu fiz 7 partes de orc general para 3 partes de chifre
de touro sangrento) e refogue até que a carne mude de cor. Adicione grandes quantidades
extras de carne para a porção de Fel e Sui.
Adicione um pouco do missô chinês doce e picante misturado com água à mistura e
deixe os sabores se conhecerem antes de colocar um pouco de fécula de batata para se
livrar de um pouco do excesso de água e adicionar um pouco de espessura ao prato . Depois
de fazer isso, o prato está completo.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Parece delicioso ~
Isso seria incrivelmente satisfatório comido com arroz, então, para a parte de Fel e Sui,
coloquei o refogado em uma cama de arroz em seus pratos antes de dar a eles: servi uma
berinjela e carne moída doce e tigela de arroz miso chinês picante.

"Aqui está."
"Mm, que cheiro bom."
ÿÉ mesmo~ÿ Os
dois começaram a comer.
“Isso é ótimo com essa coisa xaroposa misturada.”
"Yeah, yeah." Isso porque eu fiz ele grosso com fécula de batata, para grudar no
arroz. É bom ver que vocês conseguiram.
Eles pareciam estar gostando, mas isso pode não ser suficiente para os dois. Talvez eu
devesse trazer aquela costeleta de frango recheada com queijo que fiz outro dia.

“Isso não é o suficiente para vocês, certo? Aqui, pegue isso também.
ÿAh, aquela coisa branca pegajosa deliciosa está aqui, uau—! Sui adora essa coisa
branca—!ÿ Parece que Sui está realmente amando aquele queijo. Se eu tiver mais tempo
depois, pode valer a pena fazer mais coisas com queijo.

“Segundos.” Fel rapidamente exigiu mais depois de terminar sua tigela.


ÿSui também quer mais.ÿ
Ahh, Sui também, entendo.

página 128 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Enquanto eu ganhava segundos para eles, os dois estavam saboreando alegremente a


costeleta de frango recheada com queijo que dei a eles.
"Olha Você aqui." Eu dei a eles seus segundos. Eu também fiz questão de dar a eles
mais arroz desta vez.
Agora então, eu deveria comer também. Primeiro, uma mordida. O molho grosso do
refogado envolvia o arroz e era divino.
Isso realmente abre o apetite. A berinjela e carne moída e doce
e o missô chinês picante realmente se complementam. Especialmente a berinjela e
missô.
“Mais disso também.”
Sim, mais costeleta de frango recheada com queijo, certo? Entreguei mais da costeleta para
Fel.
ÿSui quer comer mais daquela coisa que comemos antes. A carne cozida com a coisa
branca pegajosa dentro.ÿ Ah, o bife de Hamburgo recheado com queijo, hein?

“O bife de Hamburgo recheado com queijo, certo? Sui, é isso que você quer comer?

"Sim. Porque ter aquela coisa branca pegajosa dentro da carne é bom! ÿ Cara, Sui
com certeza adora queijo.
"Então, só um pouco."
ÿObrigado, mestre—!ÿ
Uau, Sui com certeza é fofo, não é?
Enquanto eu cozinhava os rissóis recheados com queijo, Fel pediu uma parte também,
então acabei cozinhando mais para os dois. Sentir o cheiro do ketchup e do molho Worcestershire
me fez querer um pouco também.
Os hambúrgueres estavam deliciosos, mas acho que comi demais.
*Berpp*

página 129 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Fofocas: Os Três Heróis


““““““CONVOQUE HERÓIS!””””””
Essas foram as palavras de um romance leve em que minha irmãzinha ficou viciada
recentemente. Tentei ler sozinho para matar o tempo, mas o conteúdo era lixo. Era uma história
de estudantes comuns ou assalariados sendo convocados para outro mundo e ganhando
poderes de trapaça. E eles venceram o lorde demônio. E no processo, eles formaram um harém.

Isso me fez querer bufar e perguntar: “Que diabos é isso ?!”


Mas agora, eu estava - não, nós apenas fomos chamados para outro mundo por um
feitiço semelhante.
Fui eu, Saitou Kaito, Oono Kanon e Yoshida Rio, que também estudamos na minha escola...
e algum assalariado aleatório.
Kanon, Rio e eu recentemente nos tornamos do segundo ano e estávamos na mesma
classe, e nos demos muito bem. Todos nós íamos na mesma direção indo para casa também,
então saíamos da escola juntos.
Hoje foi o mesmo.
Na mesma faixa de pedestres que sempre passávamos. Esperando o semáforo ficar
verde enquanto conversam. Pode ter havido um assalariado de terno atrás de nós.

Então, de repente, nossos arredores brilharam intensamente......


E a próxima coisa que sabíamos era que estávamos aqui.
"Heróis!" Assim disse uma sorridente, bonita, loira de olhos azuis que estava
vestindo um vestido de princesa saído de um conto de fadas. Estávamos parados no meio de
uma formação mágica circular cercada por homens e mulheres em túnicas. Havia também
cavaleiros de armadura encostados nas paredes da sala. Era exatamente como a arte do romance
leve que peguei emprestado da minha irmãzinha.

"Isso é... uma invocação de herói...?" Enquanto eu ainda estava surpreso e espaçado
fora, o mundo ainda girava sem mim, e as coisas progrediam.

página 130 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 131 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Disseram-nos que isso realmente era uma convocação de herói, como eu suspeitava, e
que deveria haver três de nós convocados, mas por algum motivo havia quatro.

Como havia necessidade de confirmar imediatamente nossos status, uma avaliação foi
realizada. Então, enquanto eu ainda não tinha certeza do que estava acontecendo, fomos
examinados por uma ferramenta mágica de avaliação.

ÿNomeÿ Kaito Saitou


ÿIdadeÿ 17
ÿTrabalhoÿ Herói de Outro Mundo
ÿNível 1
ÿHPÿ 800
ÿMPÿ 769
ÿAtaqueÿ 772
ÿDefesaÿ 759
ÿAgilidadeÿ 746
ÿHabilidadesÿ Avaliação, Caixa de Itens, Artes da Espada Sagrada, Magia de Fogo, Magia de Água,
Magia da Terra, Magia do Vento, Magia da Luz, Magia do Relâmpago, Magia do Gelo

Esse foi o meu status da avaliação.


Eu era um herói. Kanon e Rio tinham status semelhantes e também eram heróis.

Olhando para o meu status, de alguma forma realmente percebi que eu era um herói. Eu
zombei do romance leve que peguei emprestado da minha irmãzinha, mas, na verdade, tornar-
se um herói e ser reconhecido como tal não foi ruim.
Todos me chamavam respeitosamente de herói; meio que me senti bem. Nem Kanon nem Rio
pareciam muito incomodados com isso também.
Apenas o trabalho do assalariado era “Vítima de Outro Mundo”. Seu status também era
significativamente menor do que o nosso, e suas únicas habilidades eram Avaliação e Caixa de Item,
que eram garantidas aos heróis convocados. Como ele também os tinha, embora não fosse um
herói, isso significava que as habilidades eram realmente dadas àqueles convocados de outro mundo.

Não apenas isso, mas parecia que ele tinha uma habilidade única, mas era... “Supermercado
Online”.
Eu fiquei tipo, “Que diabos é isso??” Fomos convocados aqui para ser heróis, então eles
devem ter procurado pessoas com habilidades fortes. Mas o dele era

página 132 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

'Supermercado Online', eu poderia morrer de rir.


De qualquer forma, pudemos confirmar nossos status, então fomos ter uma audiência com o
rei. Aparentemente, fomos convocados porque o rei demônio estava invadindo suas terras e eles
estavam tendo problemas. E então, eles queriam que nós, heróis, os salvássemos de alguma forma.
Também era bom contar com a confiança do rei, que era a maior autoridade ali.

Estou bem em fazer isso, mas e quanto a Kanon e Rio?


"O que deveríamos fazer?" Tentei perguntar aos dois.
“Hmm... bem, não é como se tivéssemos outro lugar para ir, e se o demônio
rei conhece o caminho de volta, então acho que está tudo bem.”
“Eu concordo com Kanon. Além disso, temos poder, não temos? eu quero usar isso
poder para ajudar as pessoas que sofrem”.
Quando nós três concordamos, o rei, a rainha, a princesa e todos os
outras pessoas importantes estavam felizes. Isso me fez sentir ainda mais como um herói e
levantou meu ânimo.
Mas aparentemente o assalariado era diferente.
“Já que não sou um herói, eu só estaria causando problemas a todos se permanecesse aqui.
Fazer isso me encheria de culpa, então, se eu pudesse ter dinheiro suficiente para viver durante os
dois ou três meses que levaria para encontrar um emprego, gostaria de sair e viver por conta própria.”
Ou então ele disse.
Mas, na realidade, pode ser melhor assim. Com seu status, ele provavelmente não seria
capaz de nos acompanhar. Afinal, não parece que ele seria capaz de lutar assim.

O assalariado se despediu e Kanon, Rio e eu conversamos sobre o futuro.

“Primeiro, você precisa ficar mais forte.” Disse o líder da brigada de cavaleiros. “Então, para
começar, faremos com que você se registre como aventureiro e faça o possível para subir de nível.”
Assim, fomos apresentados a três dos cavaleiros de elite da brigada.
Mas cara, com certeza fiquei surpreso. Quero dizer, eu mesmo tenho 180 cm de altura e meu
rosto não é ruim; Até me disseram que pareço um Johnny's. Kanon tem olhos oblíquos para cima,
dando a ela uma aparência obstinada, mas com suas características faciais fortes e longos cabelos
negros que complementam seu tipo de corpo, ela é uma beleza esbelta.
Até Rio é fofo o suficiente para ter rumores sobre ela, já que ela parece um ídolo popular
atualmente, embora seja um pouco baixa.
É por isso que eu sabia que éramos muito bonitos e populares, mas
esses três estavam em outra liga.

página 133 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Meu nome é Leonard Hume. Prazer em conhecê-lo."


Leonard era mais alto que eu, com cabelos loiros sedosos e olhos verdes, ele era a
imagem de um cara principesco bonito. Rio estava olhando para Leonard com muita
atenção e com o rosto vermelho.
Ela se apaixonou por ele, não é?
“Sou Aaron Palera. Prazer em conhecê-los, heróis.”
Aaron também era mais alto do que eu, com cabelos ruivos e olhos castanhos;
ele era bonito de um jeito selvagem.
Ah, esse bastardo acabou de piscar para Kanon. Mas não parecia que Kanon odiava
isto.

“Meu nome é Luise Winkler. Heróis, estarei sob seus cuidados.”


A cavaleira solitária, Luise. Luise foi, como devo dizer ......
Eu me apaixonei por ela à primeira vista. Ela era como minhas amadas e
admiradas atrizes de Hollywood. Com cerca de 165 cm de altura, ela era loira, de olhos
azuis e magra, mas com curvas em todos os lugares certos. Seu cabelo dourado bem
cortado descia até os ombros, e seus olhos azuis claros e traços faciais inteligentes
eram exatamente como as atrizes de Hollywood que eu via do outro lado da tela. Quando
pensei nela, bem ali, ao alcance da mão, meu coração disparou.

Primeiro tivemos que nos registrar como aventureiros, mas já parecia uma viagem
divertida.

Página 134 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 6: Ataque Wyvern


Fui até a loja de Lambert para entregar a ele o estoque para nosso teste. Maria
cumprimentou-me assim que entrei na loja.
"Sir Mukohda, eu estava esperando!"
Ohh, parece que alguém está animado.
“Nós decidimos trinta cada um por enquanto, então eu os tenho aqui. Onde devo
colocá-los?”
"Então, que tal aqui?" Havia uma nova prateleira colocada no canto
da loja de Lambert.
Então eles já prepararam um espaço.
“Perguntei ao meu marido e construí uma prateleira imediatamente. Também já
comecei a anunciar para meus amigos, então devemos ter alguns clientes em breve,
talvez mais tarde hoje.
S-Então ela já começou a anunciar...
Por enquanto, deixei as mercadorias na prateleira e Marie as alinhou
adequadamente.
“Sim, está bom.” disse Marie, olhando para a colocação final dos nossos
produtos.
“Sir Mukohda, por favor, por aqui.”
Segui Marie até a sala. Lambert estava esperando lá dentro.
“Mukohda, obrigado por sua remessa rápida. Este é o ouro 84 prometido, e este é
o seu reembolso pelas garrafas. Verifique se o valor está correto.” Assim como com a
serpente negra, ele os apresentou para mim em pilhas de 10.

“Certamente recebi a quantia adequada.” Eu queria colocá-los em minha carteira de


cobra de areia, mas ela já estava bem cheia com o dinheiro da serpente negra ontem.
Como não tive outra escolha, coloquei o dinheiro em uma das sacolas que comprei para
colocar sabão.
Terminado o negócio, Lambert me acompanhou de volta à loja.
entrada, mas aparentemente já havia alguns clientes aqui para os produtos de
beleza, e Marie os estava recebendo adequadamente. Lambert e eu ficamos surpresos.

Página 135 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Você realmente não pode subestimar as habilidades de coleta de informações de uma


dama, pode?”
"De fato." A Marie tinha falado que tinha anunciado para as amigas, mas eu nem
imaginava que elas já fariam fila para comprar.
“Por favor, dê meus cumprimentos a Marie. Se houver algum problema, é só
mandar uma mensagem para a pousada que irei imediatamente.” Dizendo isso, deixei a loja
de Lambert para trás.
“Agora o que devo fazer... Não tenho nada planejado.”
"Mm, então por que não ir caçar?" Fel, que estava ao meu lado,
recomendou a caça.
“Ehhh, eu realmente não estou com vontade. Bem, eu estou livre... Estou bem com isso,
desde que você não me leve a nenhum lugar estranho.”
"O que você quer dizer com estranho?"
“Algo como um assentamento goblin.” Eu não tinha nenhuma memória decente de
goblins, por razões como ser repentinamente forçado a entrar em um assentamento
inteiro deles.
“É mais estranho que você tenha medo de fracos como goblins.”
"Cale-se. É sua culpa que eu tenha ficado traumatizada.
“Hmph, sua covardia é a culpada.”
"Covardia...? Bem, eu odeio dizer isso, mas não posso negar isso. De qualquer
forma, podemos ir caçar, mas a segurança é o mais importante.”
"Hmphht, eu entendo, eu entendo."
Não ria de mim pelo nariz. A segurança é importante.
“Ah, então vamos para a Guilda dos Aventureiros e ver que tipo de pedidos podemos
atender.”
E assim, fomos para a guilda.

ÿÿÿÿÿ

Quando entramos na Guilda dos Aventureiros, um dos funcionários chamou


para nós.

“Sir Mukohda, sim? O mestre da guilda nos disse para mostrar seu quarto se você
viesse, então, por favor, siga-me.”
Eu segui o funcionário até a sala do mestre da guilda.
“Mestre, Mukohda chegou.”
"Entendi, entre."

Página 136 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Quando entrei, o mestre da guilda estava em sua mesa escrevendo algo em um


maço de papel. “Vou terminar logo, então apenas sente e espere, por favor.”
Quando me sentei em uma cadeira, o mestre da guilda prontamente terminou sua
papelada e sentou-se à minha frente. “Parece que você cuidou dos malditos chifres imediatamente.
Eu sou muito grato."
“Sem problemas, Fel também queria comer os malditos touros de chifre.” Lancei um olhar para
Fel, que estava deitado descansando, enquanto eu dizia isso.
"Eu vejo. Mesmo assim fico agradecido. Além disso, finalmente terminei as conversas
com Earl Langridge. Ele é incrivelmente grato também. Quero dizer, há uma mina de mithril
envolvida, afinal. Então o negócio é o seguinte: ele disse que gostaria muito que você o
conhecesse para expressar sua gratidão, mas eu disse a ele que você realmente não queria se
destacar. Ele tentou insistir, mas quando eu disse: 'Você deveria ter sido informado sobre isso,
é o cara com o Fenrir', o conde ficou bastante abalado. Bem, ele desistiu depois disso. Mas
ainda assim, ele é muito grato a você.

Então isso significa que ele não voltará com Earl Langridge a reboque ou algo assim, certo?
Ahhh, graças a Deus.
“Quanto à recompensa, Earl Langridge se esforçou muito. Pelo extermínio do
lagarto de mithril, a descoberta de uma mina de mithril e o preço da carcaça do lagarto de
mithril, ao todo, você receberá 5.800 de ouro.”
..............
............
......
... FF cinquenta - oitocentos? Isso é estranho. Eu pensei ter ouvido ouro 5800, mas meus
ouvidos ficaram ruins ou algo assim?
"Uhmm, você acabou de dizer 5800 de ouro?"
"Sim. 5800
ouro.” .............5800 ouro. 5800 ouro, 5800 ouro, 5800 ouro......
“Eu entendo que você está surpreso, mas isso significa apenas que o que você fez vale
muito.”
O que eu fiz? Fel fez tudo isso.
“É muito dinheiro, então será pago em grandes moedas de ouro. Então você vai ser
recebendo 580 grandes moedas de ouro.”
*THUD* *THUD* foram os sacos de ouro quando foram colocados na mesa.
Quando dei uma olhada lá dentro, vi moedas de ouro enormes que deviam ser as moedas de
ouro grandes padrão. Uma moeda de ouro era tão grande quanto uma moeda de 500 ienes,

página 137 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

mas uma grande moeda de ouro era, como o nome sugeria, cerca de uma vez e meia maior do
que uma moeda de ouro normal.
Como devo colocar isso... É um sentimento um pouco complicado, já que eu não estava
aquele que ganhou isso, mas eu vou levar. Afinal, quero um banho.
Guardei os sacos com o ouro dentro deles na minha Caixa de Itens. Assim como eu
terminou de armazenar o último, um som violento de batida ocorreu.
“Mestre da Guilda, é terrível! Uma revoada de wyverns apareceu!!” assim disse
o funcionário em pânico quando foram chamados à sala do mestre da guilda.
“O que você quer dizer com um bando de wyverns?!” Do mestre da guilda
voz e expressão, eu poderia dizer que a situação estava muito ruim.
“Th-As planícies ocidentais foram reabertas e um grupo de seis aventureiros iniciantes
foi para lá. E alguns wyverns apareceram de repente...... Os aventureiros iniciantes de alguma
forma conseguiram escapar com vida por um triz, mas dois deles estão gravemente feridos. Um deles
não corre perigo de morrer, mas o outro foi envenenado por eles, além de ter ferimentos horríveis...”

“Houve relatos de wyverns solitários... então eram batedores, hein? Elas


deviam ter vindo atrás dos malditos touros-de-chifre, mas já tinham sido exterminados e
não estavam lá. Então eles foram atrás dos aventureiros que estavam lá? Merda!"

Wha? Huh? Não deveríamos ter matado aqueles malditos chifres de touro? Mas já aconteceu,
então não há nada a ser feito sobre isso, eu acho. Espere, então aqui os wyverns têm veneno? Eu
vejo......
"O que aconteceu com as poções de antídoto?"
“U-Infelizmente estamos sem estoque...”
“Tch. Então, e as altas poções? Poções altas não vão curar veneno, mas devem ganhar tempo
até conseguirmos um pouco.”
"I-Isto é...... nós temos muitas poções intermediárias, então de alguma forma estamos conseguindo
lidar com elas."

“Por que diabos estamos sem poções e antídotos quando na verdade precisamos delas?!”

“S-Desculpe!!”
“De qualquer forma, ganhe tempo com essas poções intermediárias!”
Poções............ Ah!
"U-Uhmm, eu... tenho altas poções." Peguei a garrafa com a poção especial de alta qualidade de
Sui.

página 138 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Graças a Deus decidi trocá-lo por esta garrafa normal da de plástico que estava
usando. Eu fiz isso um pouco antes, quando encontrei uma garrafa no armazém geral.
Eu também fiz Sui fazer algumas poções de grau médio e baixo enquanto estávamos
nisso, e incluindo essas, eu tinha cinco frascos de poções de grau alto e dez frascos
de poções de grau médio e baixo prontos.
“É claro que você teria poções de alto nível para uso pessoal. Desculpe, teremos
prazer em usá-los. Vou me certificar de pagar você mais tarde. Dizendo isso, o
mestre da guilda saiu correndo com a poção de Sui na mão. O funcionário da guilda
o seguiu.
Não adiantava ficar, então eu segui também.

ÿÿÿÿÿ

Havia uma multidão no chão em frente ao balcão da recepção.


"Mexa-se!"
A multidão se separou em resposta às palavras do mestre da guilda. Havia um
homem encharcado de sangue deitado no centro da multidão.
Se bem me lembro, wyverns com veneno os usam através de uma farpa na cauda,
certo? O homem aparentemente foi esfaqueado por aquela farpa no estômago, e o
sangue continuou jorrando. Não só isso, mas a área ao redor da ferida tinha adquirido
um tom feio de violeta.
O mestre da guilda derramou a poção especial de alto grau de Sui na ferida
do estômago do homem. A ferida do homem fechou visivelmente onde a poção foi
derramada sobre ele, e a pele que mudou de cor também voltou ao normal.

“O-Que diabos?? ......Tanto a ferida quanto o veneno são...” Dizendo


isso, o mestre da guilda olhou para mim como se tivesse algo a dizer.
N-Não, uhh, você não poderia me olhar assim, por favor? eu propositalmente fiz
Não encontrei os olhos do Guildmaster e fingi que não estava lá.
Não tem como eu explicar nada com todos esses aventureiros aqui.
“B-Bem, parece que esse cara está bem. Deixe-o descansar na sala de primeiros socorros.
O mestre da guilda deu ordens aos membros da equipe quando se levantou
antes de gritar em voz alta.
“OI! TODOS VOCÊS JÁ SABEM QUE UM VOO DE WYVERNS
APARECEU. TODOS C-RANK E ACIMA TERÃO QUE IR LUTAR COM ELES, VOCÊ
NÃO PODE RECUSAR. ISTO É UM

página 139 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

MISSÃO DE EMERGÊNCIA DA GUILDA!!”


Os aventureiros que estavam na sala começaram a fazer barulho em resposta a
palavras do mestre da guilda.
"FIQUE QUIETO! ENTENDO QUE VOCÊS ESTÃO HESITANDO PORQUE
É WYVERNS. MAS AINDA, VOCÊS DEVEM IR. CASO CONTRÁRIO, SERÁ SÓ UMA
QUESTÃO DE TEMPO ATÉ ELES ATACAREM A CIDADE! AVENTUREIROS EXISTEM
APENAS PARA ESSE TIPO DE SITUAÇÃO. VOCÊS NÃO SÃO TODOS
AVENTUREIROS? ENTÃO, COMO AVENTUREIROS, REUNAM-SE E SALVEM ESTA
CIDADE!”
""""""SIM!!""""""

Woahhh, eles com certeza estão demitidos.


...Espere, hein? Ele não disse que os ranks C e superiores não podem recusar a missão?
......Eu sou um C-rank!!!

"Espere, humanos." disse, Fel, que estava quieto até agora. a voz de Fel
ressoou com clareza misteriosa dentro da Guilda dos Aventureiros.
O lugar ficou quieto em um instante. eu podia ouvir sussurros fracos ao longo
as linhas de "É um Fenrir ......" e "Espere, não era um grande lobo?"
“Vou acabar com aquele bando de wyverns.”
Que? O que você está fazendo decidindo isso sozinho?
“Wai— Fel, o que você está dizendo?!”
"Milímetros? Não está bem? Será um bom exercício. Além disso, carne de wyvern é
deliciosa, não acabei de te dizer isso?”
“Não não não, esse não é o problema aqui.”
"Ei, aquele humano aí, se eu matasse todos os wyverns, eles se tornariam nossos,
certo?" Fel perguntou, olhando diretamente para o mestre da guilda.
“C-Claro. Os wyverns derrotados vão para aqueles que os derrotaram.
Além disso, se você matá-los, haverá uma recompensa.”
"Bom. Se for esse o caso, então devemos nos apressar. eu serei capaz de lutar
bem pela primeira vez em muito tempo.
Não é isso não. Você precisa ouvir mais as outras pessoas. Espere, não, de
claro que isso não está bem!!
“Lutar bem? Por favor, pare com isso. É mais provável que a cidade seja destruída por sua
causa, em vez dos wyverns como este. Por favor, apenas pare. Mantenha-o sob controle!!”

“Mmuh...”

ÿMestre - estamos lutando? Sui vai lutar também—!ÿ Até Sui se arrastou para fora

página 140 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

sua bolsa e comunicou isso por telepatia.


Os aventureiros que estavam quietos e nos observando começaram a sussurrar entre si:
“Hm? Espere, isso é um lodo?” e "Então ele tem um lodo como familiar."

"Seus tolos. Sui é um lodo, mas nem todos vocês juntos seriam capazes de igualá-
lo.” Quando Fel disse isso, o lugar ficou em silêncio pela segunda vez.
Deixando de lado o fato de que Fel acabou de defender Sui, não está completamente
claro que Fel é um Fenrir agora? *Suspiro~* Mesmo que eu tenha tentado tanto até agora
esconder isso...
Bem, já que tenho garantias de cima deste país, não está bem...?

“Grande Fel, por favor, salve esta cidade com seu poder!” O mestre da guilda
abaixou a cabeça ao dizer isso.
"Entendido. Devo." Fel disse, balançando a cabeça.
“Estaremos sob seus cuidados, Mukohda.”
Huh? Por que você está me incluindo, mestre da guilda?
“Acho que todos vocês entenderam, mas vou repetir. Não tenha ideias estranhas
sobre Fel e Mukohda. Isso vem do rei também. Qualquer pessoa que fizer algo desagradável
não poderá mais viver neste país. Nesse caso, a guilda também não ajudará.”

Huh? Ehhh? Você está dizendo isso agora, Guildmaster?


"Ei, suba."
"Wha?"
"Nós vamos matar os wyverns."
"De jeito nenhum. De jeito nenhum, cara. Você vai sozinho. Eu esperarei aqui."
"Seu idiota. Vou ficar com fome depois do exercício. não vou conseguir comer
se você não estiver por perto.”
O-Que diabos? Ele está me dizendo para ir a algum lugar perigoso com ele
só por causa da comida?
“Pare de choramingar e vá em frente.”
“Mukohda, a cidade está em perigo. Por favor."
G-Guildmaster, você está tentando me fazer um sacrifício?
"Se apresse!" Fel me deu uma cabeçada para me apressar.
"Woah-" Aconteceu de eu cair nas costas de Fel.
“Se você não se segurar direito, você vai cair.”
"Porra, por que isso está acontecendo comigo?" Sem qualquer outra escolha, eu me agarrei a

página 141 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Fel.
Enquanto fazia isso, pude ouvir as vozes dos outros aventureiros.
“Estamos salvos...”
"Sim. É uma revoada de wyverns, sabe? Mesmo que todos tenham rank C
acima daqui foram, mais da metade deles provavelmente teria morrido.
..............A-Eles são realmente tão perigosos?
“Então vamos embora.” Com essas palavras, Fel correu para as pastagens ocidentais.
POR QUE ISSO ESTÁ ACONTECENDO COM MEEEE—————!!!

ÿÿÿÿÿ

Tínhamos acabado de chegar às pastagens ocidentais, que se transformaram em


uma zona de perigo devido à invasão de wyverns.
Eu realmente não quero estar aqui, no entanto. Não, quero dizer, eu realmente, realmente, verdadeiramente
não quer vir.

“Hmph, então são eles. Voando como se fossem donos do lugar.”


1, 2, 3, 4...... Existem 12 wyverns no total. E-Eles com certeza são grandes...
Olhando para sua forma enquanto voavam, eles eram menos como wyverns e mais como
os Pteranodons que aparecem nos filmes.
Fel, você realmente vai ficar bem?
“Gyaaggh! Gyaaghh! Gyaaaggh!
Q-Que choro horrível. Espere, hein? Aqueles wyverns não estão vindo para cá?
“Então eles estão vindo.”
“O-Huh? A-Estamos sendo visados? WWW-O que vamos fazer?!”
“Não se acovarde. Está tudo bem, eu coloquei uma barreira.”
"N-Não... mesmo se você me disser isso..."
ÿEstamos lutando contra aqueles—?ÿ Sui disse enquanto pulava da minha bolsa.
“Ah, Sui, não saia!!”
"Isso está correto, Sui."
ÿAs coisas enormes estão voando, não estão~?ÿ
“Vou te ensinar como caçar presas voadoras. Venha comigo."
ÿClaro!ÿ
“Wai- Huh? A-Você vai? Na verdade, espere, não, não vá ensinar coisas estranhas a
Sui!!”
“Você espera aqui. Sui, vamos embora.
ÿSimmm!ÿ

página 142 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ah, e-espere!!”
Fel levou Sui com ele para ir atrás dos wyverns sem me ouvir. Os wyverns estavam
mirando em nós, planando mais perto em baixa altitude. Parecia que eles iriam atacar
a qualquer momento.
“Maldição, ouça quando as pessoas estão falando!!”
Fel e Sui estavam a cerca de 300 metros de distância, logo abaixo dos wyverns.
ÿOuça com atenção, Sui. Ao tentar caçar alvos voadores, primeiro vá
para a cabeça ou para as asas. Se você acertar a cabeça, eles morrem
instantaneamente, mas o alvo é pequeno, então é fácil errar a cabeça. Nesses
casos, vá para as asas. A maioria das coisas cairá no chão se você bater em
suas asas. E assim que o fizerem, você pode acabar com eles quando quiser.ÿ
Ele deve ter mudado para telepatia, porque eu podia ouvir a voz de Fel na minha cabeça.
"Entendi. A cabeça ou as asas, certo? Sui vai tentar!ÿ E-Ei,
ei, tentar? O que você está planejando fazer, Sui? Hum? Isso é um
tentáculo? Sui apontou algo longo e fino de seu corpo para os wyverns.

“Gyaaghh! Gyaaaghhh!” Um dos wyverns voadores caiu.


ÿAhh~ Eu errei - e acertei a cabeça também...ÿ S-Sui,
você acabou de atirar uma bala de ácido daquele tentáculo? Você é um
atirador ou algo assim?!
ÿO que acabei de dizer? A cabeça é pequena, por isso é fácil perder. Mas
ainda assim, parece que foi um bom sucesso. Parece que você pegou a base
de suas asas, não vai mais voar.ÿ ÿYaaayyy! Sui foi elogiada~. Sui vai acertar
todos eles—! Lá!
Lá!ÿ Mais e mais wyverns caíram do céu, atingidos pelas balas de ácido de Sui.

ÿEu não posso simplesmente deixar Sui levar todo o crédito. Eu


também agirei.ÿ Dizendo isso, Fel criou pedras ligeiramente maiores que bolas de
vôlei e as enviou voando, derrubando três wyverns.
............... O que diabos são esses dois?
Eu achava que Fel e Sui eram fortes, mas ao vê-los derrubar um monstro
voador após o outro, eu estava sentindo meu senso de equilíbrio e bom senso
desaparecer.
ÿPronto, agora todos eles foram abatidos.ÿ ÿSim!ÿ
ÿUma vez feito isso, temos que acabar com eles,
mas sua carne é

página 143 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

delicioso. É por isso que você deve tentar não prejudicá-los muito. Nesse caso, a
maneira mais eficaz é cortar suas cabeças. Assim.ÿ *Thwap!* *Roll* *Roll*......

Fel deve ter usado magia do Vento. A cabeça do wyvern saiu limpa e rolou.

............ F-Fel, de repente você se tornou uma guilhotina?


"Entendi. Sui tentará fazer como o Tio Fel.ÿ ÿEssas
coisas têm um pouco de resistência mágica a eles, então se você for usar magia
para cortar suas cabeças, você terá que usar um pouco mais de poder do que o
normal. ÿ ÿOk!ÿ Dizendo isso, Sui se aproximou de um wyvern e rapidamente removeu sua
cabeça.

Ele usou o cortador de água?


ÿOba! Eu fiz isso—!ÿ
ÿRealmente. Foi um bom trabalho. Você conseguiu o truque. Sui,
vamos acabar com o resto deles.ÿ
ÿSim!ÿ Os dois removeram as cabeças
do wyvern um após o outro.
N-Sem hesitação, hein? Eu-eu estou meio que sentindo isso um pouco, mais ou menos, isso
meu Sui está se transformando em outro Fel ......
Se isso continuar, não será chamado de lodo lendário ou algo assim?
N-Não. Sem chance. Th-Isso não vai acontecer. Definitivamente não. Sui permanecerá fofa
para sempre.
“Gyaahhhsss!!” Um grito ainda maior soou junto com uma rajada de vento.

Ghhh...
Um único wyvern desceu antes de mim. Aparentemente, havia treze wyverns, não doze.

Eu poderia estar... morto aqui?


“Gyaaagghh! Gyaagghh! Gaaaggghhhhh!” O wyvern cujos amigos
foram mortos foi incrivelmente louco.
“EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE FEL, DOOO SOMETHIIINNGGGG!!!”

*Thunk!* *Thunk!* *Thunk!* *Thunk!* *Thunk!* O wyvern me


esfaqueou com sua farpa venenosa repetidas vezes.
Mas graças à barreira de Fel, a farpa não passou e eu fui salvo.
*Puc!* *Puc!* *Puc!* *Puc!* *Puc!*

página 144 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Hiiiih!!” Minha cintura cedeu ao ver o destemido wyvern


esfaqueando sua farpa em mim repetidamente, sem desistir.
ÿEntão ainda restava um. Morra.ÿ
*Fwshh* De repente, o wyvern perdeu
a cabeça bem na minha frente. Sangue jorrou de seu toco de pescoço
decepado.
*THUD*
O corpo do wyvern caiu de lado.
ÿWowwww, tio Fel's strooonggg!ÿ Um animado Sui pulou por todo o lugar.

“E-eu estou salvo...”


“Realmente, você com certeza fala alto. Como se algo como um wyvern
pudesse perfurar minha barreira.
“S-Algo como um wyvern...*Suspiro* Algo tão grande me apunhalando com sua
farpa venenosa é assustador, sabia?” Não me misture com alguém como
vocês.

“Eu esperava mais disso porque eles disseram que havia um vôo de wyverns,
mas parece que foi apenas um pequeno vôo, eu vejo. Sui também estava aqui,
então nem contava como exercício.”
Então, doze ou treze wyverns é um pequeno vôo para ele... Uau, a força de Fel não
tem fim?
“Agora, vamos recuperar esses corpos e voltar.”
"Milímetros? Ainda não. Não até que tenhamos comido.
ÿSui também está com fome e quer
comer!ÿ ......Claro que seria isso no final. Hahhh~ Bem, ele me trouxe até aqui
para comer. Bem, acho que vou cozinhar alguma coisa. Primeiro, tenho que guardar os
corpos dos wyverns... espere um minuto.
"Sui, você pode sugar todo o sangue daquelas carcaças de wyvern?" Sui foi
capaz de limpar um lago inteiro de sangue daqueles malditos chifres de touro, então
pensei que seria capaz de fazer isso.
ÿSim, Sui pode—.ÿ
“Sangue Wyvern? O que você está planejando fazer? Fel perguntou,
duvidoso.
“Você sabe, drenar o sangue corretamente elimina o cheiro e garante que haja
menos gosto estranho de caça na carne, por isso é mais delicioso.”
“Ah, é mesmo? Sui, vá chupar o sangue.”

página 145 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Então você fica assim assim que menciono carne boa, hein? Uau.
“Ah, sim, os wyverns não têm veneno? Esse veneno afetará o sangue ou a carne?”

“O veneno do wyvern está apenas na farpa da cauda e o saco de veneno


localizado em algum lugar na cauda propriamente dita, então, desde que você tome
cuidado com isso, deve ficar bem. Não há efeito em seu sangue ou carne.”
Hum, é mesmo? “Sui, aparentemente seu saco de veneno está na cauda, então esteja
cuidadoso. Então, você pode ir sugar o sangue?”
ÿSim, entendi—.ÿ Sui começou a tremer quando disse isso.
Oh, você vai se tornar um grande lodo? Então isso significa que você vai fazer seus clones
fazerem isso?
ÿTodo mundo — vá sugar o sangue daqueles monstros ali—.ÿ Sui
deu essas ordens aos seus clones, e todos eles foram para os wyverns e se enfiaram nos
tocos do pescoço dos monstros derrotados para sugar o sangue. Os slimes transparentes
gradualmente se tornaram cada vez mais vermelhos e, em pouco tempo, os slimes lentamente
caíram no chão quando terminaram de sugar o sangue dos wyverns.

ÿMestre - acabou-.ÿ "Obrigado, Sui."


Joguei todas as carcaças de wyvern drenadas de sangue na minha caixa de itens. Eu me
perguntei o que fazer com as cabeças, mas acabei decidindo trazê-las de volta, só por precaução.
Então pensei em começar a preparar a comida, mas a área ainda fedia a sangue.

"Desculpe Sui, mas você também pode sugar todo o sangue wyvern que sobrou nesta área?"

ÿSim, claro—.ÿ Os clones começaram a sugar o sangue que havia caído no chão também.

Bom, agora está limpo e podemos comer.


“Obrigado, Sui. Eu vou fazer algo bom, ok?
ÿOba—! Sui quer comer rápido—!ÿ “Mnn, eu
também quero algo bom.”
"Sim, sim, eu sei." Agora então, o que devo fazer? Eu me perguntei, antes de chegar à
conclusão: Comer isso enquanto é feito na hora sob este céu azul seria incrível, então vamos
nessa.
Eu estaria fazendo uma costeleta de bife de Hamburgo.
Fel e Sui já haviam comido alguns acompanhamentos pré-preparados
comprei com minha habilidade, mas os fritos na hora estavam em outro nível. Não somente

Página 146 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

isso, mas eu estava pensando em fazer três tipos: um com 100% de carne de touro com
chifre sangrento, um com 100% de carne de orc em geral e um com uma mistura uniforme
de ambos.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Primeiro, pique as cebolas finamente.


Em seguida, faça a base da costelinha. A base é parecida com a do hamburguer,
mas dessa vez pensei em usar o panko cru já que tinha em mente o tipo de costeleta de
hamburguer que era servida nas lojas.
Então, vou comprar mais farinha de rosca com minha habilidade, já que não tenho o
suficiente. Também vou me certificar de comprar uma cerveja em lata premium, já que com
certeza vai muito bem com costeleta de bife de Hamburgo frita na hora.
Primeiro, a costeleta de carne mista. Para fazer a base da costeleta de bife de
Hamburgo, primeiro coloque uma pequena quantidade de panko cru em um pouco de leite. Em
seguida, misture a carne, cebola picadinha, um ovo, sal e pimenta até começar a ficar pegajoso.
Molde a base em uma forma plana e redonda.
Como não se pode esperar que eu coma costeletas de hambúrguer de tamanho normal
repetidamente, farei minha porção um pouco menor.
Assim, poderei comer e comparar os três tipos.
Pegue a base e mergulhe-a totalmente na farinha de trigo, ovo batido e
farinha de rosca nessa ordem, antes de fritar em óleo até ficar crocante.

~ÿ~ÿ~ÿ~

*Gulp*......Cara , está fritando bem. Parece delicioso. vou fazer um gostinho


teste...

Dei uma mordida sem acrescentar nada à costeleta. *Crunch* Que


suculento. Os sucos da carne começaram a escorrer. Tinha um gosto bom e fresco, e
estava ainda mais crocante do que o normal graças ao panko cru. Era uma costeleta simples,
sem molhos nem nada, mas funcionou bem porque foi feita na hora.

“Ei, o que você está fazendo comendo sozinho. Me dê um pouco também.


Ahhh com certeza, espere um minuto.
"Aqui está. Primeiro é a costeleta de carne mista. É uma mistura de chifre sangrento
carne geral de touro e orc. Tenha cuidado, está quente.

página 147 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Oohhh, isso é quente, mas delicioso. Os sucos da carne saem de dentro.”

ÿÉ verdade, isso é ótimo!ÿ Os


dois colocaram a costeleta em um único gole.
“Em seguida, experimente com molho por cima.”

Eu realmente recomendo esta costeleta com molho.


“Oohh, com essa coisa preta, o prato atinge um novo nível de sabor.”

ÿSim, sim!ÿ Parece


que os dois preferem com molho. Então vou começar a fazer uma tonelada dessas coisas, eu
acho.
Fritei constantemente mais e mais costeletas de todos os três tipos: carne mista,
100% touro de chifre sangrento e 100% orc geral.
“Esta é a maldita costeleta de bife de chifre de touro de Hamburgo, e esta é o general orc
Costeleta de bife de Hamburgo.
Os dois devoraram a comida.

“Existem três tipos, mas qual vocês gostaram mais?”


“Hmm, todos eles são bons, mas eu prefiro este com apenas o maldito chifre de touro.”

ÿSui também acha todos saborosos, mas este é o melhor, pensa Sui.ÿ Sui
disse, apontando um tentáculo para o general orc costeleta.
"Eu vejo. Eu prefiro a costeleta de carne mista, eu acho. Então nós três esplendidamente
dividir nossas preferências entre os três tipos diferentes, hein?”
"Por que? Todos eles são deliciosos. Não é bom apenas fazer todos os
tipos? Isso é bom, então eu gostaria que você fizesse mais.”
ÿSui também quer comê-lo de novo.ÿ Ele
diz que não há problema em fazer apenas os três tipos, mas sou eu que me esforço... Bem, é
verdade que todos os 3 são bons, então não me importo fazendo de novo.
ÿUfa~, Sui está tão cheia...ÿ “Na
verdade, eu também estou.”
Deixe de lado uma das costeletas de carne mista e guarde o resto... aí.
Agora então, vamos aproveitar esse último com calma.
*Pfssst* *Gulp-gulp-gulp* Hahhh~
A cerveja é incrível.
Dei uma mordida na costelinha de carne fresca, desta vez com um pouco de molho
isto.

página 148 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

*Crunch* É
incrivelmente saboroso, com a enxurrada de suco da carne.
Depois de engolir a costeleta, prontamente tomei um gole de cerveja. “Hooo~, isso é bom.
Isso é simplesmente o melhor.”
Aproveitei sem pressa a colaboração entre a costeleta e a cerveja.

ÿÿÿÿÿ

Entrando na guilda dos aventureiros, vi o mestre da guilda e seus funcionários,


aventureiros e, por algum motivo, o capitão cavaleiro de um tempo atrás vestindo prato
cheio.
“Ohh, então você está bem!!” O mestre da guilda se aproximou em alta velocidade.
"Sim, estou bem. Os wyverns também estão mortos. Não é, Fel?
"De fato. Não havia sinal de outros wyverns, então provavelmente era isso.”

“É o que ele diz.” Assim que eu disse isso, houve um grito que fez o chão tremer.

““““““YEEAAHHHHHHH!!!””””””” O célebre aventureiro,


dando tapinhas nas costas um do outro.
É bom que eles estejam comemorando desde que o perigo passou, mas foi realmente
um grande negócio?
“Mannn – vocês estavam demorando para voltar, então havia caras aqui dizendo coisas
como 'mesmo que ele seja um Fenrir, não é demais enfrentar um bando de wyverns sozinho?'
Os caras aqui estavam todos muito preocupados. Achei que seria bom, mas admito que
fiquei um pouco indiferente com o passar do tempo. Então o mestre da guilda explicou.

Eu vejo... Quero dizer, o extermínio do wyvern em si não levou muito tempo. Era a
refeição depois... não posso dizer a ele que é porque comemos depois...
“Como se eu fosse derrotado por um wyvern. Estávamos atrasados porque
tínhamos uma refeição.
Wai- Fel! Você não pode simplesmente dizer isso!
“Comer... uma refeição...?”
Eh, não, ummm......... Todos não poderiam olhar para nós com expressões tão
duvidosas...?
Sui pulou da minha bolsa e começou a pular em volta de mim animadamente.
ÿA comida de hoje estava super-duper boa~!ÿ

página 149 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"De fato. A refeição de hoje foi uma delícia.”


Não, não, pessoal, tentem ler um pouco o clima... Além disso, Sui, você está
usando telepatia, então os únicos que podem ouvi-lo são Fel e eu. O que eu faço sobre
essa atmosfera estranha... ?
“Uh-Uhmmm...”
“B-Bem, falar aqui é um pouco... Vamos para o meu quarto. O capitão também
deve vir.
"S-Sim." O capitão seguiu apressadamente o mestre da guilda e deixou o
sala.

Na sala do mestre da guilda, o mestre da guilda estava sentado à minha frente e


o capitão cavaleiro ao meu lado.
“Em primeiro lugar, agradecemos por salvar esta cidade.” O mestre da guilda abaixou a
cabeça enquanto falava.
“Eu também vou agradecer. Normalmente, minha brigada de cavaleiros e
a Guilda dos Aventureiros uniriam forças para subjugá-los, mas você galantemente
deu um passo à frente. Sinceramente, estou grato.” O capitão cavaleiro também
inclinou a cabeça.
"Não, não - não fui eu quem fez isso, Fel e Sui foram."
“Eu entendo Fel, mas esse lodo também? Parece que aquele lodo tem muito poder
além do que sua aparência sugere.” O mestre da guilda estava olhando para Sui, que
estava quieto no meu colo enquanto falava.
"Sim. Sui é único e bastante forte.”
"Eu vejo. Suponho que deve ser verdade vindo de você. Eu sou grato por seu
extermínio dos wyverns.” O mestre da guilda disse para Fel e Sui.
Fel deitou no chão sem hesitar, e Sui balançou
resposta.
"Então, quantos wyverns estavam lá?"
“Havia treze no total.”
"Th-Treze ......?" Tanto o mestre da guilda quanto o capitão cavaleiro tinham rostos
severos com a minha resposta.
“E pensar que eram treze... Se a brigada de cavaleiros e
aventureiros tentassem enfrentá-los, metade de nós teria morrido.”
“Eu não acho que seria apenas metade, mestre da guilda. Poderíamos até ter sido
eliminados se tivéssemos azar.
"Sim......"

página 150 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Eh? R-Sério? Isso é ruim? Fel e Sui decapitaram os wyverns com facilidade, então
Não pensei que seria tão grave. Porém, quando fui atacado no final, também fiquei apavorado.

"Então isso significa que tivemos sorte, não tivemos?"


“Parece que sim, mestre da guilda. Mas ainda assim, não devemos confiar apenas na sorte.
Já que não sabemos onde ou quando algo assim vai acontecer.”
"Concordou."
“Parte da razão é porque esta cidade é pacífica, mas parece que meus cavaleiros estão
relaxando um pouco. Havia pessoas que ficaram assustadas com a menção de wyverns, e ainda
mais que ficaram claramente aliviadas quando soubemos que Sir Mukohda foi para derrotá-los
por conta própria...”

“Meus aventureiros eram os mesmos.”


"Eu decidi. Vou treinar meus cavaleiros do zero. E eu vou fazê-los
em bons cavaleiros que são capazes de lidar com qualquer situação se e quando ela vier.”

"Essa é uma boa ideia. Também estou pensando em dar outra olhada no sistema de
pontos da nossa guilda. Afinal, você não pode chamá-los de verdadeiros aventureiros se eles
apenas acumularem pontos para subir de nível. Terei apenas que fazê-los sofrer um pouco mais
para que possamos aumentar o número de aventureiros decentes. Hahaha.”
............Aqueles dois estão fazendo caras meio perigosas ali... Você
caras são assustadores, você sabe disso?
Além disso, cavaleiros e aventureiros, sinto muito. Não tenho muita certeza do que está
acontecendo, mas parece que todos os cavaleiros serão trabalhados como mulas de carga, e o
mestre da guilda disse que reconsideraria o sistema de pontos, então os aventureiros provavelmente
acharão muito mais difícil subir de nível do que antes. Faça o seu melhor, estou torcendo por todos
vocês. Eu quero ir para casa......
"Oh, desculpe. Temos conversado sozinhos. Então, você trouxe de volta os corpos dos
wyverns, não foi?”
"Sim. É claro."
“Quão mal eles estão danificados?”
Dano? Tanto Fel quanto Sui os decapitaram de forma limpa, então não deveria haver
muito disso, eu acho.
“Eles foram todos decapitados, então não acho que estejam muito danificados, mas...”

“Os w-wyverns foram... decapitados? ......Incrível."


"De fato. Causar dano a wyverns, que têm resistência à magia, é

página 151 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

difícil até mesmo para espadas de mithril.

Tanto o mestre da guilda quanto o capitão cavaleiro ficaram surpresos, mas acho que
isso seria algo para se surpreender? Ambos Fel e Sui estavam apenas fazendo isso como
se fosse uma brisa, no entanto.
“Então, você vai vender os materiais para nós?”
"Sim. Além da carne, quero dizer.
"Eu vejo. Então, por enquanto, vamos para o depósito?”
“Então eu vou me desculpar aqui. Vou precisar começar a reeducar meus cavaleiros
imediatamente, entende? Mais uma vez, eu realmente agradeço a você, Sir Mukohda.”
O cavaleiro comandante deixou essas palavras para trás antes de retornar ao
escritório de sua brigada.
Não morram, todos vocês cavaleiros.
Quanto ao mestre da guilda e eu, nos mudamos para o depósito de sempre.

ÿÿÿÿÿ

“Está em bom estado.”


"Sim. Parece que vamos obter bons materiais deles. Há treze wyverns no total. Portanto,
deve haver outros doze exatamente como este”, disse o mestre da guilda a seu amigo, o
velho Johan, enquanto dava um tapa na lateral do único wyvern que eu havia libertado da
minha caixa de itens para o
momento.
“Th-Treze? Isso é um pouco... É demais para caber neste depósito todo

de uma vez, então se você está me pedindo para cuidar de todos de uma vez, será
impossível.
“Sim, eu esperava tanto. Se for esse o caso, vamos dividir em duas cargas?”
“Essa seria a única maneira. Então podemos fazer sete deles agora e quando terminar,
o resto deles. Tudo bem?"
"Sim. Você está bem com isso?" O mestre da guilda, que estava conversando com
Johan, de repente voltou a conversa para mim.
“S-Sim... Vocês estão falando sobre dividir a carga, certo? Eu estou bem com isso."

"A propósito, preciso perguntar a você... você está planejando nos vender todos os
materiais do wyvern?"
"Sim. Como de costume, tudo menos a carne.”
“Hmmm, entendo. Mas você sabe, não podemos lidar com essa grande quantidade de

página 152 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

materiais wyvern. Mesmo que eu realmente queira, vendo quanto lucro poderíamos ganhar...”

Aparentemente, as partes utilizáveis do wyvern de rank S não eram apenas


carne, mas é claro seu couro, presas, bolsa de veneno, agulha de veneno e pedras
mágicas. Portanto, deixando a carne de lado, comprar treze materiais de wyvern seria
demais para a guilda em termos de dinheiro.
“Nós cuidaremos do massacre dos treze wyverns de graça. Quanto aos materiais,
você nos deixaria comprar todas as presas, sacos de veneno e agulhas de veneno, mas
apenas cinco de cada uma de suas peles e pedras mágicas?”
Eles estão massacrando os wyverns de graça, e não estou nem um pouco preocupado
com dinheiro, então não vejo nenhum problema nisso.
"Sim. Isso é bom."
“Entendo, obrigado. Mas cara, você só está acumulando dinheiro, não é? Com
somente nesta venda, você provavelmente receberá mais de 2.500 ouros.”
M-Mais de 2500 ouro......?
“Wyverns são monstros de rank S, certo? Portanto, seus materiais são tão
de valor. Suas peles e pedras mágicas são especialmente caras.”
Aparentemente, suas peles eram finas e duras e leves, além de terem resistência
mágica, então eram perfeitas para fazer mantos. Embora aqueles mantos fossem todos caros
o suficiente para fazer meus olhos voarem para fora da minha cabeça. E parecia que suas pedras
mágicas eram sempre bastante grandes, então não havia fim para a demanda por elas.

“Graças a você, esta guilda está obtendo seus maiores lucros desde o início, mas mesmo
para nós é impossível lidar com treze wyverns. Você pode simplesmente vender o resto das
peles e pedras mágicas para guildas em outras cidades sempre que achar conveniente.”

Entendo, guildas em outras cidades, hein? Provavelmente estaremos saindo da cidade


eventualmente, então farei com que a guilda de outra cidade os compre quando isso
acontecer. Já que mantê-los seria apenas um desperdício.
Ah, mas mandar fazer um manto pra mim pode ser legal. Já que só tenho o que comprei
antes feito de trapos velhos. Talvez eu pergunte a Lambert sobre isso, já que é sobre peles. Ele
pode até já lidar com mantos e, mesmo que não o faça, provavelmente conhece alguém que o
faz.
"Ei, você pode derrotar os outros seis wyverns agora?"
Tendo recebido essa indicação do velho Johan, liberei os outros seis
wyverns.

página 153 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Vamos ver... isso vai levar três dias, sem contar hoje. Guildmaster, eu vou pegar a faca de
mithril para este.”
"Eu sei eu sei. Agora que penso nisso, já faz um tempo desde que essa coisa foi usada.

Aparentemente massacrar um wyvern era impossível sem uma faca de mithril,


já que eles resistiam à magia. E parecia que, como aquela faca de mithril era feita de mithril
precioso, o mestre da guilda geralmente a mantinha em segurança.
Matar wyverns parece muito difícil. Pelo menos por enquanto eles cuidarão de todos os wyverns
para mim. Opa, quase me esqueci. Ainda não dei a eles o lagarto de mithril.

“Uhh, mestre da guilda, ainda tenho que lhe dar o lagarto de mithril que esquecemos por causa
dos wyverns.”
“Oh, ohhh, certo. Eu também esqueci. Cara, seria ruim se eu te desse todo aquele dinheiro e
nunca pegasse o lagarto. Wahahaha.”
Eu trouxe o lagarto de mithril da minha caixa de itens.
“É magnífico toda vez que o vejo.”
"Concordou."
Os olhos do mestre da guilda e do velho Johan estavam grudados no lagarto de mithril.

“Bem, estarei de volta em três dias. E eu vou deixar o resto dos wyverns então.

"Sim, entendi."
“Fomos realmente salvos por você estar aqui hoje. Se houver algo te incomodando,
eu ajudo a qualquer momento. Basta dizer a palavra,” disse o mestre da guilda enquanto batia no
meu ombro.
Wai- Isso dói, mestre da guilda. Droga, aquele velhote é poderoso demais para sua
idade!
Agora então, vamos para casa. Eu tenho mais dinheiro agora, então amanhã eu irei
veja algumas banheiras. E se eu gostar de um, vou em frente e compro.

Página 154 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Fofoca: Deusas, cheias de ganância

O reino divino, o palácio da Deusa do Vento Ninrir.


Aqui, as deusas se reuniram.
O mestre deste palácio e a deusa que preside o vento, Ninrir.
Ela era uma linda garota com longos cabelos platinados e profundos olhos azuis claros.
A primeira da Deusa do Vento, amiga de Ninrir: A Deusa da Terra, Kisharle. Com
cabelos longos, ondulados e dourados e olhos escuros, bem como um peito generoso
para combinar com seus quadris estreitos, ela era um tipo de beleza diferente de Ninrir.

A segunda da Deusa do Vento, amiga de Ninrir: A Deusa do Fogo, Agni. Ela tinha
cabelos ruivos ardentes presos em um rabo de cavalo, combinados com olhos dourados
e pele morena bronzeada. Ela era mais de um tipo saudável de beleza.

A terceira da Deusa do Vento, amiga de Ninrir: A Deusa da Água, Rusalka. Ela


tinha a forma de uma linda criança de cerca de 7 ou 8 anos de idade, com cabelos azuis
profundos chegando até os ombros e olhos verdes.
As quatro deusas estavam reunidas em torno de um espelho d'água, observando um
determinado grupo.
“Aquele homem, ele ainda não vai fazer uma oferenda~?”
"Eu sei. Ele está meio atrasado.
"Direita? Alguém envie um oráculo.
“...” (Acenando silenciosamente.)
As deusas estavam ficando impacientes. Parecia que os doces de
O Japão do outro mundo encantou as outras deusas também.
“Agni, foi você quem sugeriu um oráculo. Faz você."
“Sim~”
“...” (Acenando sem palavras.)
Parecia que as outras deusas iriam empurrar o papel de enviar um oráculo para
Agni, aquele que sugeriu a ideia.
“P-Por que eu?! Eu não quero. Todos vocês sabem que se eu fizesse isso, os
outros deuses poderiam pensar que estamos fazendo algo no mundo inferior. Não
apenas isso, mas o Deus Criador ficaria bravo novamente se descobrisse.”

página 155 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Vai ficar tudo bem. Ninguém vai descobrir se você fizer isso apenas uma vez. Até eu
fiz isso uma ou duas vezes e não fui descoberto.” (Felizmente.)
“Ela está certa~. Você vai ficar bem pelo menos uma vez. (Claro, não há
saberíamos se ela seria descoberta ou não.)
"......Você vai ficar bem." (não faço ideia se ela vai ficar bem ou não, mas desde que não
seja eu...)
As deusas eram bastante insensíveis. Parecia que eles queriam evitar convidar a ira
do Deus Criador, não importa o quê.
“Grnnrnrn...... Não pode ser evitado, já que fui eu quem sugeriu. Mas se
Vou correr tanto risco, exijo uma recompensa. Vocês disseram que o álcool não é
bom, mas vou pedir ao outro mundo um pouco. Se vocês não querem que isso aconteça,
vocês mandam o oráculo.”
“Khh...” (Álcool, hein? Parece que vai atrair uns chatos, mas sem oráculo,
esse cara......)
“Álcool...” (Parece que atrairia esses aborrecimentos de alguma forma, mas talvez 1
ou 2 garrafas possam estar bem?)
“.......” (Pode atrair os amantes do álcool, mas não tem nada a ver comigo, já que não
gosto de álcool.)
Parecia que, conforme as deusas concordavam com o que Agni estava dizendo, elas
queriam se apressar e colocar as mãos em suas ofertas mais.
"Ei, o que vocês vão fazer?"
As três deusas começaram a conversar umas com as outras, instigadas por Agni.
"O que nós fazemos? Acho que ele não se lembraria de fazer uma oferenda
sem um oráculo. Ele já foi esquecido uma vez.” (É para doces. Agni, estarei contando com
você. Vou pegar seus ossos se algo acontecer. Vou dizer a esse cara para me dar mais
enquanto ele está rezando. Desta vez, vou me certificar de para não ser ouvido pelas outras
deusas. Nufufufu...)
“Certamente, olhando para as ações desse garoto de outro mundo, parece que ele vai
esquecer. Pessoalmente, acho que uma ou duas garrafas de álcool estariam bem.” (Se ela
aceitar apenas isso. Sem mencionar, eu estava pensando em enviar meu próprio oráculo
enquanto aquele menino do outro mundo reza ~. Eu definitivamente preciso colocar minhas
mãos naquele sabonete e xampu e tratamento de cabelo e outras coisas. Eu preciso faça o
garoto do outro mundo me oferecer essas coisas, não importa o que aconteça. Oráculos enquanto
ele está rezando vão para os dois lados, então é mais difícil de detectar. Eu farei isso então~.)
“Também acho bom.” (Contanto que ela supere o primeiro obstáculo, tudo ficará
bem. Poderei enviar um oráculo ao outro mundo. Os doces eram bons,

Página 156 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

mas as coisas salgadas também pareciam boas. Eu quero experimentar alguns.)


As opiniões dos três se juntaram.
As deusas eram aparentemente fiéis à sua ganância. No entanto, talvez fosse uma falha
compreensível - mesmo sendo deuses, ser capaz de colocar as mãos em coisas de outro mundo
não acontecia com muita frequência.
“““Tudo bem (Realmente!) (~) (Aceno, aceno)”””
“No entanto, apenas uma ou duas garrafas no máximo.”
"Exatamente - esses aborrecimentos podem ser atraídos se você exagerar."
“...” (Acenando veementemente.)
As três deusas não se esqueceram de cravar o prego de sua ponta em Agni.
Agni bebia muito além de gostar de seu álcool, então eles sabiam que se não fossem direto ao
ponto, ela acabaria saindo dos trilhos.
“Tch! Tudo bem, entendi!” Agni assentiu com relutância.
"Ei! Outro mundo, você pode me ouvir? Apresse-se e entregue suas oferendas!”

Verdadeiramente um oráculo condizente com Agni.

Enquanto isso, as outras três deusas estavam atingindo o clímax de sua ganância.

(Doces, faça chuva ou faça sol—! Vou colocar minhas mãos em uma grande quantidade de
doces! Especialmente dorayaki, essa é a maior prioridade.)
(Sabonete e xampu e tratamento capilar. Ah, eu também quero aquela máscara capilar.
Ahh~ eu quero me apressar e experimentá-los!)
(comida, comida, comida, comida, comida...)
As deusas estavam gostando muito de sua capacidade de colocar as mãos em
produtos japoneses do outro mundo que eles encontraram por acaso.

página 157 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 158 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 7: Mukohda finalmente toma banho

“Hm, haverá problemas se eu não der minhas oferendas para essas deusas
logo.” Sussurrei para mim mesma em meu quarto escuro, onde estava relaxando
depois de jantar. Quanto a Sui, o lodo já estava dormindo na minha bolsa.
Assim que abri o menu para começar a comprar ofertas, ouvi uma voz em minha
cabeça. ÿ Ei! Outro mundo, você pode me ouvir? Apresse-se e entregue suas
oferendas!ÿ “Esta voz... deusa Agni?” ÿSim!ÿ “Eu estava prestes a comprar
algumas ofertas, então, por favor, espere um pouco.” ÿSério? Se for esse o caso, me
dê dois daquele álcool que você chamou de cerveja que você bebeu antes.ÿ
“Hein? O álcool está bem? Vocês estavam falando sobre como não era bom
antes...”

ÿAqui é Ninrir. Desta vez é especial. No entanto, apenas dois.ÿ


Especial, hein? Bem, se eles estão bem com isso, tanto faz. ÿ
Ahem, aqui é Ninrir, tenho um pedido importante para você. Você percebe que
eu sou a primeira deusa a ter lhe dado seu favor, certo? Então, sabe... quero que você
aumente minha cota de doces. Especialmente dorayaki. Não me importarei, não importa
quantos deles eu receba. Ah, também, mantenha isso em segredo entre você e eu.ÿ
Ninrir, seu desapontamento divino, o que você está fazendo? Eu apenas disse que eu

ia tratar todos vocês igualmente.


ÿSou eu, sabe? Mim. A Deusa da Terra, Kisharle. Garoto do outro mundo, você
começou a vender algumas coisas bem interessantes, não é~? Aquele sabonete e
xampu e tratamento capilar, e também aquela máscara capilar super eficaz. Me dê
um pouco disso, ok~? Por favor. Ah, isso é segredo das outras deusas, ok?ÿ

......Deusa Kisharle, você também? Portanto, não foi apenas Ninrir que é uma
decepção divina. ÿ......Sou eu, Rusalka. Sua comida parece deliciosa. Eu quero
comê-lo também.

página 159 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Me dê isto. Isso é um segredo, entendeu?ÿ


Senhorita Ruka... O que há de errado com as deusas deste mundo? Eles são todos
tão decepcionantes. Uhmm, você sabe, todos vocês têm falado sobre segredos e
segredos e mais segredos, mas acho que é super óbvio se todos vocês me enviarem
mensagens de uma vez do mesmo lugar.
“Aham! Sabe, deusas, todas vocês disseram coisas sobre 'manter isso em
segredo' e ser 'silêncio' e ser 'apenas entre nós' e coisas assim, mas estou enviando
suas coisas de uma vez, então eu Acho que todos vocês serão descobertos. ÿ Ah! Isso
mesmo!ÿ ÿ Oh meu Deus. Agora que você mencionou, você está certo.ÿ ÿ Ugh...ÿ ÿOi, o
que é tudo isso?ÿ ÿ N-Não uhh, isso é... Agni...ÿ ÿR-Certo ! Isso é... isso... Sim, isso.ÿ
ÿ.........ÿ ÿ Vocês pediram coisas que queriam? Que sorrateiro! Se for esse o caso, vou
pedir minhas coisas também.ÿ ÿ Você queria álcool, não queria? É por isso que
dissemos que você não poderia fazer isso.

ÿ
ÿ Isso mesmo, álcool definitivamente está fora dos limites.ÿ ÿ
Álcool, não.ÿ ÿHmph! Vocês todos podem conseguir o que
querem, por que eu não posso? 2 garrafas simplesmente não é
o suficiente. Outro mundo, eu quero álcool, entendeu?!ÿ
ÿ Ei, eu acabei de dizer que você não pode!ÿ ÿSim
—!ÿ ÿ Não.ÿ O som de todas as deusas discutindo
estava doendo minha cabeça.

Ahh caramba, todos vocês apenas dizendo o que querem. Eu apenas disse que eu
trate todos vocês igualmente e nenhum de vocês ouviu.
“Sim, sim, tudo bem, todos se acalmem. Eu não acabei de dizer antes que vocês são
todos iguais?” ÿ Não, mas isso é...ÿ ÿMas prefiro produtos de beleza a doces...ÿ ÿ Doces
são bons, mas comida salgada...ÿ ÿ Álcool e lanches são melhores do que doces,
também......ÿ

página 160 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Hahhh, então isso significa que todo mundo quer algo diferente, hein? Se for esse o caso... ÿ
Eu entendo. Então, todo mundo quer algo diferente. Não tem como eu

pode fornecer quantidades infinitas de qualquer coisa, então cada um de vocês receberá 3
moedas de prata no valor que deseja. E então eu vou enviá-lo.ÿ
Sim, se eu ouvisse todas as demandas dessas deusas, eu perderia todo o controle, e
tudo estaria acabado. Mas, ao definir um limite orçamentário, as coisas devem se acalmar.
ÿ Th-Três de prata? Quão baixo. Eu exijo um orçamento maior.ÿ ÿY-Sim, 3 de prata é
um pouco......ÿ ÿ Eu gostaria de trabalhar um pouco mais também.ÿ ÿ......ÿ (Acenando
furiosamente .)

“O quê? Mas são 3 pratas por semana. Acho que isso é mais do que suficiente... quer
dizer, se eu ouvisse todos os seus pedidos seria interminável. Acho que já estou me
comprometendo bastante com 3 pratas por semana. O que vocês acham? Se você ainda quiser
mais, eu retribuirei suas bênçãos, então, por favor, esqueça tudo...” ÿ E-espere! Th-Três prata está
bom. 3 de prata é muito bom! Certo, pessoal?ÿ ÿS-Sim. 3 prata está bom. Serei capaz de obter
muito com tanto.ÿ ÿY-Sim. Isso é bom. São 3 de prata.ÿ ÿ 3 de prata é bom.ÿ Ótimo, eles
concordaram.

“Então, estarei ouvindo seus pedidos. Um de cada vez, por favor. Não vou conseguir distinguir
de cima para baixo se todos começarem a gritar sobre o que querem ao mesmo tempo. ÿEntão,
como o primeiro a dar uma bênção a você, eu, o mais velho, farei a minha vez.ÿ O quê? Ninrir é a

mais velha das deusas? Uau, ela não parece nada assim... ÿ Eu desejo doces. E tanto dorayaki
quanto você quiser.ÿ Entendo. Ninrir é sempre sobre doces. Ela provavelmente vai engordar, mas,
bem,

essa é a responsabilidade dela.


Usei minha habilidade para comprar dez dorayaki, bem como quaisquer bolos, pudins
e chocolates que chamassem minha atenção. Eu também coloquei um pouco de cola e cidra como
bebidas doces até atingir seu orçamento de 3 pratas.
"Quem é o

próximo?" ÿSe formos por idade, então sou eu. A propósito, sou Kisharle. Qual identificação

página 161 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

como é o sabonete, xampu, tratamento capilar e máscara capilar que você começou a vender
recentemente.ÿ “Ahh, essas coisas. Mas, fora isso, há muitas coisas diferentes para a beleza que
dependem do tipo de acabamento que você deseja e do tipo de cabelo que você tem,
especialmente para xampus e tratamentos capilares. Tem certeza de que está bem com o que
vendi? ÿHein? É tanto?ÿ “Sim, acho que pelo menos várias dezenas de variedades. Se quiser, pode
me dizer com o que está preocupada com o seu cabelo, e posso comprar algo que acho adequado
para isso.

ÿ Sério? Então, vamos com isso. No momento, estou mais preocupado com o quão seco meu
cabelo está. Está tão seco que é difícil estilizar corretamente. Toda manhã é tão difícil~.ÿ

Eu vejo. Certamente o cabelo dela está danificado porque está muito seco. Se for esse o caso,
então que tal isso? É uma série de produtos hidratantes para os cabelos, incluindo xampu,
tratamento e uma máscara capilar premium. Eles não são à base de silicone e feitos com
muitos óleos naturais diferentes, custando 9 cobres cada.

Os 3 cobres restantes foram suficientes para comprar um pacote de três sabonetes com aroma
de rosas.
"Quem é o

próximo?" ÿ Yo, sou eu, Agni. Realmente, eu gostaria de todos os tipos de álcool, mas todos
eles estão me dizendo para parar com isso. Então, duas garrafas daquela bebida alcoólica que você
chama de cerveja, além de salgadinhos que vão bem com ela, e o resto pode ser só doce.ÿ
Então, para Agni, é cerveja premium, lanches e doces. Apenas tendo alimentos secos
seria muito chato, eu entendo. Ah, aquelas batatas fritas que preparei e guardei antes e as
costeletas de hambúrguer que fiz hoje devem ficar boas. Quanto ao preço, levando em consideração o
custo dos ingredientes, as batatas fritas seriam 2 cobres, e a costeleta provavelmente está bem em 1
cobre. Ah, também, como provavelmente não vou receber meu prato de volta, posso comprar pratos
de papel.
Preparei duas cervejas premium e empilhei as batatas fritas em um prato de papel e 3 costeletas
de hambúrguer em outro. Eu usei o resto dos fundos para comprar geralmente os mesmos doces
que comprei para Ninrir.
Isso deve estar bem. ÿO
próximo sou eu. Doces e comida.ÿ O último
é Ruka, entendo. Doces e comida, né? Ela nos viu comendo e acabou

página 162 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

querendo um pouco disso? Se for esse o caso, então as costeletas de bife de Hamburgo, e também, uhh...
aqui está. Eu ainda tinha algumas costeletas de frango recheadas com queijo, então um pouco disso
também. Depois disso, eu ainda devo ter os dois tipos de bifes de Hamburgo... Sim, aqui estão eles. Em
seguida, três tipos de bolinhos de arroz e seis fatias de pão simples devem servir. Quanto ao custo, a
costeleta de bife de Hamburgo é obviamente 1 cobre cada, a costeleta de frango recheada com queijo é um
pouco grande, então 2 cobres, e os bifes de Hamburgo devem ficar bem com um cobre cada. As bolas de
arroz também devem ter 1 cobre cada.

Empilhei a comida em pratos de papel, certificando-me de dividir o pedido em metades iguais de 1 de


prata e 5 de cobre cada. Usei a metade restante de sua parte para conseguir alguns doces aleatórios.

Legal, isso deve servir.

Fiz o pagamento e preparei quatro altares de papelão para cada uma das deusas e coloquei suas
oferendas sobre eles.
“Então, vou entregá-los a cada um de vocês, então, por favor, aceite-os. primeiro é
Os doces desejados de Ninrir. Por favor, aceite-os.” Minha oferenda a Ninrir desapareceu
quando eu disse isso.
“Estes são os sabonetes e xampus desejados de Kisharle. O xampu que preparei para você
é melhor do que o que vendi, então, por favor, experimente.” Minha oferenda a Kisharle desapareceu.

“E esta é a cerveja, lanches e doces de Agni. Eu mesmo fiz os salgadinhos, mas acho que o sabor é
muito bom, então, por favor, coma. Acho que ambos combinam muito bem com cerveja.” Minhas oferendas
a Agni desapareceram.
“Por último estão os doces e comidas desejadas por Ruka. Eu também fiz essa comida, e o
os acompanhamentos acompanham os bolinhos de arroz e o pão, então, por favor, experimente.
Minhas oferendas a Ruka desapareceram.
“Então, por favor, decida corretamente o que você quer da próxima vez.” ÿ
Entendi—.ÿ ÿEntendo~.ÿ ÿClaro!ÿ ÿ......ÿ Eles estavam todos preocupados com
suas ofertas? Eu podia ouvir as vozes das deusas enquanto comemoravam.

A frase “três mulheres fazem um mercado” se encaixa bem aqui. São quatro e não três, no entanto.

Mas Ruka também é fundamentalmente quieto. Aparentemente, Ruka é o mais novo, mas

página 163 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

isso significa apenas que todos os três mais velhos não são bons.
Mesmo.
Enquanto eu estava reclamando em minha cabeça, o oráculo das deusas de
repente cortou mais uma vez.
“Ufa~ finalmente acabou.”
Eu estou tão cansado. Já é hora de dormir.

ÿÿÿÿÿ

Agora, eu estava indo para a empresa comercial Illario. esse é o lugar


que vende banheiras, segundo Lambert. Também consegui a localização deles com
Lambert.
Ah, esse é o lugar, certo? Como eu esperava, era uma loja grande.
Ao entrarmos na loja, um dos funcionários avistou Fel e pude ver seu rosto enrijecer.

Bem, qualquer um ficaria surpreso ao ver uma fera mágica desse tamanho.
No entanto, os funcionários devem ter sido bem educados (já que esta loja era tão
grande), porque não fomos expulsos.
"O-O que você está procurando hoje?"
"Ah, uhh, posso ver seus banhos?"
“Banheiras, não é? Esse caminho por favor."
Mesmo que eu não parecesse ter dinheiro algum, quando perguntei ao
funcionário sobre banhos, parecia que ele iria me mostrar sem hesitar.

Ao seguir o funcionário, encontrei os banheiros enfileirados no fundo da


a loja. Havia três tamanhos de banheiras, e a que Lambert tinha em sua casa era de
tamanho médio. O pequeno era grande o suficiente para que uma única pessoa pudesse
entrar e ter amplo espaço para esticar as pernas.
“Talvez até o pequeno esteja bem...”
“Se você procura um deste tamanho, temos vários modelos diferentes em
estoque, então, por favor, dê uma olhada.” O funcionário não perdeu meus murmúrios e
prontamente recomendou algo. Fiquei realmente grato por isso e pedi que ele me mostrasse
os diferentes tipos de banhos pequenos.
Claro, o mais barato era o que era marrom e não tinha corante. Mas mesmo
aquele custava 300 de ouro. Assim como eu tinha ouvido de Lambert, os banhos
eram muito caros.

página 164 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

O próximo que vi era um verde profundo. Era uma cor calma, e eu tinha um
boa impressão dele. Aquele custou 370 de ouro.
Então adicionar cores faz o preço subir muito, né?
De acordo com a funcionária, aplicar uma cor uniforme como essa demorou bastante
alguma habilidade, de modo que se refletiu em seu preço. Os coloridos eram
caros, mas pareciam bons, e eu tinha espaço em meus fundos agora, então o verde estava
no topo da minha lista no momento.
O próximo que me foi mostrado era branco puro. O branco era a cor normal de
banheiras, e deu uma impressão limpa. Este foi de 430 ouro.
Então é mais caro que o verde?
Quando perguntei ao funcionário o motivo, me disseram que o branco era um
produto lançado recentemente e que para obter a cor branca era necessário amassar um
ingrediente especial na argila, que era difícil de conseguir. E assim essa dificuldade se refletiu
no preço.
O próximo era um modelo elegante com flores pintadas. Eu tive
esperava que fosse caro, e foi. Fiquei surpreso quando ouvi o preço: eram 500 ouros.
Parecia que ter arte real no produto era muito mais difícil do que simplesmente aplicar cor.
E como o número de artesãos que podiam fazer isso era limitado, o preço era
consequentemente mais alto.
Parece chique, mas este é um não ir. Este é definitivamente o tipo para estar na casa de
um nobre. Vou usá-lo na estrada, então não faz sentido fantasiar. Se for esse o caso, então o
verde que vi antes é realmente a melhor escolha, não é? Sim, vamos com esse.

“Com licença, eu gostaria deste banho verde.”


Não parecia que o funcionário havia pensado que alguém que entrou
fora da rua como eu compraria um banho na hora, então ele ficou surpreso.
"Th-Isso vai custar 370 de ouro, tudo bem?"
Esse "ótimo" significa "você ainda tem 370 de ouro?" Heheheh, eu tenho
isso, o ouro. Graças a Fel, estou totalmente bem com esta despesa!
“Aqui, 370 de ouro, certo?” Peguei um único saco de juta da minha caixa de itens. Isto
continha 300 ouro nele. Quanto aos 70 restantes, tirei de uma das sacolas que não
estavam cheias.
“E-Então estarei confirmando o valor.” O funcionário contou as moedas. “......370 de
ouro. Sim, está tudo aqui. Quer que seja entregue em sua casa?”

“Não, vou levá-lo comigo na minha caixa de itens.”

página 165 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Oh? Você é um usuário da Caixa de Itens... Estou com tanta inveja.”


"Bem, mal dá para segurar este banho, no entanto."
Bem, na realidade, praticamente não tem limite. Mas às vezes as mentiras são
convenientes.
Guardei a banheira na minha caixa de itens.
“Obrigado por seu patrocínio.”
Saí da trading Illario, com o funcionário para me despedir.
Fiz uma boa compra.
.............. WHOOHOOO! Finalmente consegui uma banheira!!
Depois de esvaziar um pouco a loja, não pude deixar de fazer um pequeno gesto
em comemoração.
“Que diabos você está fazendo...” Fel parecia exasperado, mas eu não me importava
com o que ele dizia. Eu tinha acabado de finalmente tomar um banho!
Afinal, ser japonês realmente significa tomar banho. E então, já é hora de tomar banho!

...Bem, eu gostaria, mas realmente não tem lugar para tomar banho aqui, tem?
Como eu pensei, vou ter que sair da cidade para fazer isso, não é?
“Fel, eu quero tomar banho, então vamos lá fora. Então, você pode escolher um
lugar com a menor chance possível de ver qualquer aventureiro?”
“Fora da cidade, hein? Que boa ideia. Então, vamos embora.”

ÿÿÿÿÿ

Fiz Fel me levar para uma floresta sem a presença de ninguém.


Quanto ao Fel, assim que chegamos, ele não aguentou e já foi caçar. Claro, ele já
havia colocado uma barreira ao meu redor, então eu estava segura.
Rapidamente me preparei para um banho. Primeiro foi o recinto.
"Parede de pedra."

Primeiro fiz quatro paredes para me isolar do ambiente. Eu propositalmente não


coloquei um telhado para combater a umidade e para que eu pudesse olhar para o céu
enquanto desfrutava do meu banho.
E agora, para colocar a importantíssima banheira que comprei recentemente... ali.

ÿSui, você está de pé?ÿ Chamei Sui com telepatia, e imediatamente saiu da bolsa.

ÿHuaahh~aahh... O que, mestre—?ÿ

página 166 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Então adormeceu novamente. Esta bolsa deve ser realmente confortável para Sui.
"Você pode usar sua magia para preencher isso até aqui?" Eu apontei o quão alto eu queria a
banheira cheia.

ÿClaro—ÿ Sui prontamente estendeu um tentáculo e despejou água na banheira.

"Sui, isso está bom." A banheira estava cerca de 80% cheia.


A seguir, com minha magia de Fogo......
"Bola fogo." A princípio, criei uma pequena bola de fogo e afundei-a na banheira. A bola de fogo
desapareceu quando a água ao redor foi fervida.
Talvez eu tenha deixado um pouco quente demais, talvez......
“Ah, eu não ganhei um atiçador de banho.” Abri meu Supermercado Online para
comprar isso, assim como tudo o mais que eu precisava para um banho. “Eu preciso de um atiçador
de banho e um balde de lavagem, certo? E um pouco de sabonete líquido. Sim, sou a favor de lavar o
corpo em vez de sabonete em barra todos os dias. Quanto ao cabelo, shampoo com condicionador deve
ficar bom, é muito chato fazer outra coisa. Oh, não posso esquecer panos e toalhas de banho. Mais alguma
coisa? ......Ah, é melhor pegar alguns sais de banho também. Hmmmm, acho que é isso.

Depois de pagar rapidamente pelas coisas no meu carrinho, usei o atiçador entregue para mexer a
água quente.
"Vamos ver ...... OW!"
Está um pouco quente demais...

"Sui, você pode adicionar um pouco de água aqui?" Pedi a Sui para adicionar um pouco de água
fria. Isso deixou a água na temperatura perfeita.
Isto é perfeito! Com esse pensamento, tirei minhas roupas. Antes de eu entrar
do banho, primeiro fiz questão de lavar o cabelo, que só conseguia enxaguar com água desde que
fui convocado a este mundo.

“Nossa, não está nem espumando. Quão sujo está meu cabelo...”
Finalmente consegui limpá-lo decentemente após 2 rodadas de lavagem.
Considerando o estado do meu cabelo, também fiz questão de lavar meu corpo duas vezes.
"Bom Bom. Isso deve ser sobre isso. Espere, meus pés estão todos enlameados.
Enchendo o balde com água quente, enxaguei meus pés enquanto entrava no banho.

E coloque os habituais sais de banho em pó... aí. A propósito, eu estava tentando


os sais com cheiro de yuzu.
E, finalmente, pude aproveitar o banho.
“Hwaahhh~” Eu não conseguia parar minha voz de vazar enquanto eu aproveitava meu primeiro

página 167 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

banho em muito tempo.


“Sim, os banhos são super legais...”
ÿMestre - você se sente bem naquela água?ÿ Sui perguntou, curiosa.
"Sim. Está quente, então é bom. Quer entrar também, Sui?
ÿSim!ÿ
*Ploosh*
ÿWoah, é verdade. Esquentar. Essa água quentinha sabe bem, né? Também cheira
bem~.ÿ Sui estava flutuando na água. Parecia que Sui também gostou do banho.
Eu podia sentir meu corpo tenso se soltando enquanto eu mergulhava na banheira. o
o cheiro de yuzu também teve um efeito relaxante, então eu estava me sentindo muito bem.
“Ahh~ os banhos são os melhores.” Estar tomando banho olhando o vasto céu azul,
que luxo.
Paraíso, este é o paraíso. Os japoneses realmente não vivem sem banho.
Sui e eu gostamos muito do banho juntos. Acabamos ficando muito tempo antes de
percebermos o tempo, mas como esperado de uma banheira tão cara, a água não esfriou
nada. Parecia que aquela conversa sobre como amassar as pedras mágicas na argila a
tornava mais dura e ajudava a reter melhor o calor era verdade. Foi caro, mas definitivamente
não me arrependi de comprá-lo.
Depois de sair do banho e trocar de roupa, comecei a me limpar.
Limpe essas paredes de pedra... bom.
“Sui, você pode cuidar dessa água e de todas essas bolhas aqui?”
ÿEntendi~ÿ Sui e seus clones cuidaram do resto.
“Cara, você realmente só quer beber algo gelado depois de sair do banho, hein?” Usei
meu Supermercado Online para comprar uma garrafa de leite com café e um leite com frutas
para a Sui.
“Sui, essa bebida fica super gostosa depois de sair do banho.” Derramando
o leite de frutas em um prato, coloquei na frente de Sui.
ÿUau, é verdade! É frio, doce e bom—!ÿ Sim, café com leite
depois de sair do banho também é uma delícia.

ÿÿÿÿÿ

“Fel está demorando muito para voltar, não é?”


ÿPor que Tio Fel está demorando tanto?ÿ
Eu estava esperando com Sui que Fel voltasse da caça, mas não havia
sinal disso acontecer. Embora eu não ache que ele se esqueceria de nós......

página 168 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Bem, estou livre, e parece que Fel vai estar com fome quando ele voltar, então eu
acho que vou cozinhar. O que é bom? ............Ah, eu tenho um monte de carne de chifre de
touro sangrenta, pode ser bom fazer isso pela primeira vez em algum tempo.
Eu estava pensando na clássica tigela de carne rápida, deliciosa e barata.
Agora que penso nisso, costumava ir a uma loja para comprar isso sempre que realmente
desejava no caminho de volta do trabalho. Cara, aquela carne embebida naquele molho
levemente adocicado com arroz estava tão boa. E como você pode comê-lo na hora só colocando
em cima do arroz, pode ser bom fazer bastante e guardar para depois. Eu já tenho cebola, e
devo ter molho de soja e açúcar, e mirin também. Eu também tenho gengibre, então a única coisa
que eu preciso é cozinhar saquê e dashi granulado, certo?

Então eu os comprei com meu Supermercado Online.


Certo, vamos começar a cozinhar.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Comece cortando a carne sangrenta de chifre de touro em tiras finas. Como estou
planejando fazer duas panelas de tigela de carne, vou preparar bastante. Ufa - isso deve ser o
suficiente.
A partir daí, corte a cebola em arcos. Em seguida, adicione água, molho de soja, açúcar,
saquê para cozinhar, mirin, dashi granulado e gengibre (de um tubo) em uma panela e cozinhe
levemente os ingredientes juntos. Feito isso, acrescente a cebola e, assim que a cebola ficar
transparente, desembarace as tiras de carne e acrescente também.
O prato fica pronto depois de cozinhar em lume brando cerca de 10 minutos enquanto
retirando qualquer escória que surja.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Que cheiro bom - realmente desperta o apetite. Vamos ver, como está o sabor?
Tentando uma mordida, descobri que a carne estava bem coberta pelo molho, e o
as cebolas adicionaram uma textura agradável. Simplificando, foi bom. E como fiz uma
quantia enorme, no valor de duas panelas, parecia que isso duraria várias refeições.

Mas mesmo que eu tivesse tempo para fazer tanta comida, Fel ainda não tinha
retornou. Sui deve ter ficado entediado já que não tinha nada para fazer, então estava
dormindo na minha bolsa.

página 169 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Parece que ainda tenho tempo, então é melhor fazer outro prato para guardar.
Eu tive ocasiões em que queria isso depois de comer um pouco de carne, então decidi ir com
isso.
Quanto ao que era o prato, era ensopado de carne.
Dito isto, o ensopado de carne que eu faria não era do tipo feito com
cozinhar farinha de trigo e roux. Fazer isso era irritante e muito problemático. Levaria
algum tempo para ferver, mas se eu fizesse a base agora, poderia cozinhá-la mais tarde, quando
tivesse tempo.
Primeiro, fui ao meu Supermercado Online para comprar ingredientes.
Eu tenho cebolas, mas não batatas ou cenouras, então vou pegar essas. Fora isso, se bem
me lembro, tenho manteiga, mas não tinha ketchup nem consomê seco, então vou buscar. Depois
disso, preciso de uma lata do importante molho demi glace e vinho tinto. Bom, isso deve ser tudo
que eu preciso.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Comece cortando o touro de chifre sangrento em pedaços grandes do tamanho de uma mordida.
Corte as cebolas em arcos e corte as batatas e as cenouras em pedaços grandes
também depois de descascá-las. Aqui, faço os cortes de batata maiores para se adequar ao
meu humor.
Depois de aquecer uma panela e derreter um pouco de manteiga, cozinhe a carne de chifre
de boi sangrenta depois de sal e pimenta a gosto até dourar dos dois lados.
Em seguida, adicione as cebolas, batatas e cenouras na panela e cozinhe levemente
antes de despejar vinho tinto e água até que os ingredientes fiquem levemente
submersos. Feito isso, jogue um pouco de consomê seco em cubos e comece a ferver a
mistura.
Cozinhe até que as batatas e as cenouras fiquem macias enquanto retira qualquer
espuma que surge. Assim que estiverem macios, acrescente a lata de molho demi-glace e
o ketchup e cozinhe novamente por cerca de 20 minutos. Uma vez que os sabores tenham
se conhecido, o ensopado está pronto. Por fim, adicionar manteiga é bom para adicionar um
pouco de força extra.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Um teste de sabor...

Usar uma lata de demi-glace para ensopado de carne realmente torna mais fácil enquanto

página 170 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ainda mantendo o sabor. Cozinhar lentamente a manteiga e a farinha de trigo para


fazer um roux é irritante e dá um trabalho ridiculamente grande, e se você queimar ou
qualquer coisa, está feito. Portanto, é realmente bom que usar uma lata de demi glace
funcione muito bem, embora seja muito mais simples e difícil de bagunçar. Mas, ainda
assim, talvez seja melhor deixar ferver um pouco mais para que os sabores se misturem
melhor e a carne fique mais macia ... Espera, na verdade, não acabei de terminar um
ensopado inteiro?
Guardei o ensopado de carne pronto na minha caixa de itens.
Fel ainda não estava de volta.

“Aquele cara, até onde ele foi?”

ÿÿÿÿÿ

Depois que o sol se pôs bastante, Fel finalmente voltou


acompanhado por um farfalhar e uma divisão de galhos.
*THUD*
"Você está esperando há muito tempo?" Fel disse enquanto largava o grande lagarto que
tinha na boca na minha frente.
............Fel, cara, o que é aquele lagarto enorme?
O que Fel colocou na minha frente parecia um lagarto que era uma versão ainda maior
dos dragões de Komodo que eu tinha visto na TV. Tinha cerca de 5 metros de comprimento
da ponta da cabeça à ponta da cauda.
“Eu segui o rastro dessa coisa e acabei indo um pouco longe. Graças a
isso, consegui encontrar algo com um pouco de espinha dorsal.”
Não, quero dizer, o que eu queria saber é: o que diabos é isso?
“Fomos pegos de surpresa por aqueles wyverns, certo? Mas graças ao encontro
este dragão de terra eu finalmente consegui fazer algum exercício de verdade.”
............Fel, o que você acabou de dizer? Meus ouvidos ficaram ruins? “Ei, Fel,
o que você acabou de dizer?"
“Hum? Como acabei de dizer, fomos pegos de surpresa por aqueles wyverns,
mas graças ao encontro com este dragão da terra, finalmente consegui fazer algum
exercício de verdade.
“...... E-Earth... dragão?”
"Está correto. Este é um dragão de terra.”
Tentei avaliar o enorme dragão de Komodo deitado na minha frente.

página 171 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿDragão da Terraÿ

..............
............
......

"O que diabos você pensa que está fazendo-!"


“Hum? O que está errado?"
“Não me venha com isso, o que diabos eu devo fazer com um dragão da terra?!”

“E eu perguntei o que há de errado. Os dragões da terra são deliciosos. Porque isto é


um problema?"
“Nononono, como é delicioso não é o problema aqui! A guilda dos aventureiros já se
recusou a comprar a quimera e o orthrus, sabe? O que diabos eu devo fazer com essa coisa?!”

Eles já recusaram a quimera e o orthrus, então não tem como eu


pode mostrar a eles essa coisa de dragão, já que provavelmente é ainda mais forte.
“Mm, mas carne de dragão é realmente deliciosa. Mesmo que eles não comprem, você
não pode fazê-los apenas abatê-lo?”
Isso mesmo. Eu posso fazer isso. Isso pode funcionar, mas......
“Só a carnificina, hein? Vou tentar perguntar, mas como é um dragão e
tudo...... não sei se eles realmente farão isso.”
“Hmm, entendo. E aqui pensei que seria capaz de comer carne de dragão depois de
tanto tempo. Parece um desperdício, mas podemos cruzar essa ponte quando chegarmos a
ela.

Vou tentar perguntar a eles sobre isso, mas é um dragão de terra, afinal... Tenho certeza que
o mestre da guilda e o velho Johan ficarão surpresos. Suspiro ~ “Mais importante, eu cheiro
algo bom. *Onomatopeia de cheirar*"
Mais importante? Hahh - Fel está sempre fazendo suas próprias coisas, hein? Ele nem se
importa que tenha acabado de caçar um dragão. Bem, já que é Fel, isso é exatamente como ele.

Coloquei o dragão da terra na minha caixa de itens, pois era enorme e ocupava
espaço.
“Quer comer aqui?”
"Sim."

O que ele estaria comendo aqui era a tigela de carne. Pois embora eu tivesse tecnicamente
terminado o ensopado de carne, ele teria um sabor melhor e a carne estaria

página 172 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

mais macio se eu cozinhasse um pouco mais. Usando arroz que já havia cozido no vapor e
armazenado antes, empilhei um monte em um prato e cobri com bastante
eu no.
Preciso acordar Sui também.
“Sui, comida.”
"Hum? Comida—?ÿ
“Isso mesmo, comida.”
ÿComida~ÿ
Dei a Fel e Sui uma porção da tigela de carne (extra grande).
"Hum?! Isso é incrível.”
"É realmente! Tem sabor na carne e é ótimo~!ÿ Entendo, entendo,
então os dois gostaram da tigela de carne. Tá bom hein, bowls de carne...
Agora então, eu deveria comer também. Ah, pode muito bem colocar um ovo nele também.
Abra o Supermercado Online e... hm? Eles vendem isso? É melhor do que um ovo cru
normal, então vamos lá.
Eu tinha comprado alguns ovos de primavera quente.

Coloque um ovo cozido quente e ... mmm, parece bom ~ Eu quebrei o ovo
cozido quente e deixei-o misturar com a carne e o arroz, e enfiei uma grande mordida na
boca.
“Tão bom~” A presença do ovo completa o sabor.
Ahhh, tão incrivelmente bom. Cara, eu quero um pouco de chá... Se bem me lembro...
Peguei uma garrafa de chá verde torrado que havia comprado antes da minha Caixa de Itens.
*Glugluglug* Ufa,
minha boca parece refrescada.
E então eu mais uma vez me sentei na minha tigela de carne.
Tão bom.
“Ei, eu quero mais. Hum? Você está comendo um com ovo em cima?
Quão barato. Me dê um."
ÿSui quer mais também - com o ovo por cima!ÿ Tudo
bem, tudo bem.
Juntando mais duas porções extragrandes de tigela de carne e colocando ovos quentes
sobre elas, certifiquei-me de abrir os ovos antes de entregá-los
sobre.

"Milímetros! Fica muito melhor com o ovo por cima.”


ÿSui também pensa—!ÿ
Parecendo que ambos gostaram da nova edição de suas tigelas de carne, os dois

página 173 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

foi para a comida com vigor. Depois de várias outras porções, parecia que os dois
estavam finalmente satisfeitos.
"Fwhoo, isso foi bom."
ÿSim — foi bom!ÿ “Bem,
então, vamos voltar?”
"De fato."
ÿSim!ÿ
Tendo decidido que estávamos voltando, subi nas costas de Fel, mas...... “Fel.”
"O que?"
“Você é imundo.”
“O-O quê?!”
Eu não tinha me importado muito até agora, mas como eu tinha acabado de tomar
um banho e me refrescar, a sujeira se destacou mais.
“Quero dizer, o pelo aqui está todo emaranhado e parece que você está coberto
de poeira ou algo assim.”
“Th-Th-Isso não é verdade. Eu sempre me certifico de me arrumar
adequadamente...”
"Não, não, de jeito nenhum isso é verdade." Eu não vi você se arrumar uma vez.
“Grrr...”
— Então vou passar amanhã lavando você, Fel.
"Wha-......"
"O que? Não me diga que você tem medo de água ou algo assim?
"I-Isso absolutamente não é verdade!"
"Então está bem. Vou lavar-te amanhã, Fel. Está decidido.”
“Grrnrrnnrrnnrrr...”
Tudo bem então, esta noite eu tenho que comprar um xampu para cachorro e uma
escova para lavar Fel. O Supermercado Online vende shampoo para cães?

ÿÿÿÿÿ

Hoje era o dia que eu tinha planejado para lavar Fel. Já comprei xampu para
cachorro e uma escova para cachorro, além de uma toalha de banho grande ontem. O
Supermercado Online realmente os tinha quando olhei. Eles também estocavam muitas
variedades de ração para animais de estimação e geralmente eram bem abastecidos com
outros produtos para animais de estimação. Fazia sentido, já que havia mais pessoas com
animais de estimação hoje em dia. Não só isso, mas parecia que havia mais proprietários que não pouparam d

página 174 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

para seus animais de estimação do que antes, também.

Quanto a mim, fiquei feliz por ter conseguido essas coisas com minha habilidade.

Colocando no ombro a bolsa em que Sui estava, fui em direção ao canil em que Fel estava
hospedado.
— Fel, vamos sair da cidade hoje também. Vamos lavar você, como eu disse ontem.

"Guh ...... V-Você realmente vai?"


"É claro. Ou o quê, você está realmente com medo de água?
“C-Claro que não. Eu meio que não gosto de me molhar...”
“Não é como se eu estivesse dizendo para você entrar na água ou algo assim, está tudo bem.
Estavam indo."
"Mnn, tudo bem."
Fiz com que ele nos levasse para a mesma floresta de ontem.
Primeiro, eu precisava escovar Fel. Eu precisava desembaraçar adequadamente todos
os emaranhados de seu pelo antes de realmente lavá-lo. Então comecei a fazê-lo enquanto
tentava lembrar o que um dos meus amigos amantes de cães fez. Disseram-me que lavar de
repente um cachorro não tiraria nenhuma sujeira que estivesse presa no pelo emaranhado, e que
escovar adequadamente um cachorro para se livrar de qualquer excesso de pelo que já foi
derramado ajudará a facilitar a lavagem também.
“Fel, vou começar escovando, preciso alisar seu pelo.”

"C-Claro."
Eu comecei a fazer exatamente isso.
“Ai. Você não pode ser um pouco mais gentil?”
“Desculpe, desculpe.” Comecei a tomar cuidado para não puxar a pele com muita força
ao pentear as partes onde o pelo estava grudado. Foi muito mais difícil, já que ele era tão
grande.
“Ufa~, isso deve servir.” Sua barriga era especialmente áspera, já que era tão
emaranhados juntos, mas de alguma forma eu consegui endireitar todo o seu pelo. Quanto ao
pelo que havia caído do corpo de Fel e se tornado uma verdadeira montanha ao meu lado......
eu abri um buraco no chão com a magia da Terra e o enterrei.

Como a escovação acabou, passei para o xampu. Primeiro preciso preparar o banho... aí.

ÿSui, preciso da sua ajuda, então você pode acordar?ÿ Sui imediatamente se arrastou

página 175 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

fora da bolsa quando falei com ele via telepatia.


ÿ*Bocejo* Mestre... o queee—?ÿ
“Você pode encher isso com água?”
ÿEntendi!ÿ
Uma vez que Sui o encheu com água, eu o acertei com uma bola de fogo para transformá-
lo em água quente. Depois de mexer com o atiçador de banho que comprei e verificar a
temperatura, estava mais uma vez um pouco quente demais, então pedi a Sui para adicionar mais
agua.
Sim, isso deve ser bom o suficiente. Aparentemente, a melhor temperatura foi
apenas um pouco morno, então segui esse conselho.
Peguei a água com o balde de lavagem e derramei em Fel.
“Guh...”
Ele parece um pouco tenso. Ele realmente odeia se molhar.
Assim que repeti várias vezes o processo de derramar água em Fel, ele
começou a se mexer.
“Ainda não acabou?”
"De jeito nenhum. Mais como se fosse realmente uma verdadeira tarefa molhá-lo, já que você é
tão grande, Fel.
“Você não pode fazer algo sobre isso com a magia de água de Sui?”
Ah, sim, eu poderia ter feito isso. Que tal fazer Sui sugar a água do banho e
cuspi-la como um chuveiro? Sui deve ser capaz de fazer isso, pois tem a Deusa da
Água, a bênção de Rusalka, e como Sui é um lodo, deve ser capaz de usar suas
habilidades de transformação para fazer isso.
“Sui, você pode sugar a água deste banho e derramar em Fel como chuva? Não
precisa ser tão forte.”
ÿUhmmm, Sui vai tentar!ÿ Dizendo isso, Sui estendeu um tentáculo para a água
do banho para sugá-la e, na extremidade oposta, outro tentáculo se estendeu para
cuspir a água. Era como uma mangueira que cuspia água quente.
ÿAssim?ÿ A ponta do tentáculo mudou de forma e a água veio
para fora como se fosse de um chuveiro.
"Yeah, yeah. Isso é ótimo. Continue assim. Bom trabalho, Sui.
ÿUfufufu... Sui é ótimo?ÿ
“Tão ótimo, Sui. Agora, você pode mantê-lo assim até que eu termine de
lavar Fel?
"Sim claro!"

página 176 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 177 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Graças ao banho de Sui, conseguimos molhar Fel por inteiro. Agora era a hora de usar
o xampu para cães que comprei ontem. Bem, era realmente um xampu para cães e gatos. Eu
tinha comprado um que dizia ser recomendado por veterinários na descrição do produto. Foi
anunciado que este era bom para a pele saudável e não irritaria ou estimularia muito os animais
de estimação, por isso era fácil de usar. Aparentemente, também continha condicionador, o
que resultaria em pelos macios e macios. Era um pouco caro, mas parecia bom, então decidi
comprá-lo.

Certo, se bem me lembro, devo começar do pescoço até os ombros e depois


das costas de cima para baixo. E também para ser gentil e usar força suficiente para a
preferência do cão, pelo que me lembro.
Comecei a lavar o pescoço com shampoo, lavando Fel suavemente.
“Fel, tem algum ponto que coça?”
“Não, está bem. No entanto, você pode se sentir livre para usar um pouco mais de energia.”
Ah, certo. É Fel, então eu não deveria colocá-lo no meio dos cachorros que meu amigo amante de
cachorros tinha.
Comecei a ficar mais áspero, como Fel queria.
“Ooooohhh, ali, esse é o ponto.”
Certo, certo. Eu me concentrei no local que Fel apontou e fui duro.
"Sim. Sim, isso é muito bom.”
Lavei suas costas, seus flancos e todas as outras partes de Fel igualmente. Lavando
com xampu pode ter tido um efeito massageador, já que Fel parecia gostar da sensação.
Eu queria lavar o rosto de Fel também, já que estávamos nos dando ao trabalho, mas tinha
certeza de que ele odiaria ter bolhas e espuma no rosto.
Eu ainda queria pelo menos enxaguá-lo em água morna.
“Ei, Fel, eu quero lavar seu rosto, você está bem com a água do banho?”
“Th-O rosto? Mmmuh, eu sou um homem. Faça isso já!” Fel fechou os olhos ao
dizer isso.
Uau, Fel realmente é ruim com água. Mas ainda assim, não há necessidade de ele
trabalhar com tanta determinação. Para uma besta mágica que facilmente caça monstros de
alto escalão ser ruim com água...... Eu sei que não deveria rir, mas quase não consigo evitar.

“Pff...”
"Milímetros? Você, você acabou de rir?
“N-Não, eu não fiz. Sui, você pode sugar a água? Pft.”
"Certo."

página 178 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Grrrnn...”
“Fel, estou lavando seu rosto agora...”
“Ghhh.”
*Fsshhhh* O rosto de Fel foi lavado enquanto Sui bombeava água de seu
tentáculo como um chuveiro.

Sim, ele deve estar limpo agora.


"Certo, terminamos."
“Whewww.”
“Em seguida, precisamos enxaguar seu corpo.”
Eu lavei o xampu usando o chuveiro de Sui. Com cuidado, para não deixar bolhas.

Eu certamente não estava assediando Fel nem nada.


"Isso deve ser bom, terminamos."
“Ufa, finalmente.”
“Vou enxugar você com uma toalha agora, então... Uau! Pare com isso---!!!"
Quando eu estava prestes a enxugar Fel com uma toalha, ele começou a tremer e
espalhar esplendidamente a água por toda parte.
*Plop* *Plop* *Thap* *Plop*
“.........Fel?”
“Hum? Ohh Desculpe."
“Desculpe minha bunda, estou todo encharcado agora, graças a você. Pfphbt, pfphhbbtbtbt...”
Ainda por cima, o pelo de Fel se misturava com a água que voava por todos os
lados. Viemos lavar Fel, mas acabei precisando de um banho também.
* Suspiro
~ * Quanto a Fel, depois de sacudir a água, ele criou uma rajada de vento quente para
secar seu corpo. Parecia que a magia do vento era tão fácil para ele graças à bênção de
Ninrir.
Fel estava mal com a água, mas parecia que estava feliz com os resultados do
sendo lavado, enquanto olhava para seu próprio corpo e dizia: “Sim”. Certamente, seu
pelo branco prateado agora era brilhante, macio e muito convidativo.
Mas você precisa cuidar bem disso, sabe?
“A partir de agora, vou lavar você uma ou duas vezes por mês. Entendeu, Fel?
"Wha? I-Não é isso?”
"O que você está dizendo? Ficar sujo assim faz mal para a pele, sabia? Não só isso,
mas você parece gostar do seu pelo, não é? Precisamos fazer a manutenção adequada e lavá-
lo para mantê-lo assim.

página 179 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Muh... N-Não, eu realmente não...”


“Além disso, você não acha que manter seu pelo todo bonito e esvoaçante assim é mais
condizente com um Fenrir? Você vai desiludir a todos, mostrando-lhes um imundo.

“Gh, um Fenrir imundo? ......Grnnnrnrnnn...”


“Bem, você facilmente conseguirá manter esse pelo apenas lavando adequadamente
regularmente. E eu vou assumir a responsabilidade e fazer isso por você, então não se
preocupe. Ah, também, Sui, o que você acha do Tio Fel agora?”
ÿHmm - ele é fofo, bonito e legal!ÿ “Viu? Até a Sui
diz isso.”
“Muh, tudo bem. Permitirei que você me lave uma ou duas vezes por mês.
Bom, agora não vou ter que montar Fel enquanto ele está todo sujo. Vou me certificar
de lavá-lo adequadamente uma ou duas vezes por mês, ouviu?

página 180 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 8: Os Wyverns eram deliciosos


"Olá."
“Ah, Mukohda. Bem-vindo!"
Hoje, fui até a loja de Lambert para ver como as coisas estavam indo.
Eu estava curioso para ver como meus produtos do outro mundo estavam vendendo.
“Então, como estão vendendo os sabonetes e xampus?”
"Sobre isso, eu estava prestes a enviar alguém para buscá-lo." Segundo ele, a propaganda
de Marie deve ter dado certo, e a partir daí a notícia deve ter se espalhado e agora não faltavam
as senhoras que vinham comprar as coisas.
“Como você pode ver, Marie também está explicando a mercadoria com entusiasmo. E
isso está levando a ainda mais vendas.”
No canto com os sabonetes e xampus, Marie estava explicando o
efeitos e uso da mercadoria enquanto mexia no próprio cabelo. As senhoras também ficaram
surpresas depois de tocar no cabelo de Marie e pareciam extremamente interessadas nelas.

“Graças a Marie, as vendas dispararam. Claro, também é graças aos seus produtos serem
maravilhosos, Mukohda.”
Disseram-me que o sabonete mais barato, assim como o shampoo com condicionador
estavam perto de esgotar. Como eu esperava, em termos de preço, esses eram muito mais
fáceis de orçar, ao que parecia. Também parecia que o sabonete com aroma de rosas e o xampu
e conjunto de tratamento para o cabelo eram populares entre as mulheres que tinham muito
espaço em suas bolsas e quase dois terços do caminho. Quanto à máscara capilar, era muito cara,
mas nem isso os impediu de vender quase um terço do que eu havia preparado, então fiquei
surpreso com isso também.
“Estou surpreso com o quão bem eles estão vendendo. Cara, eu realmente subestimei o quão
fervorosamente as mulheres buscavam a beleza. Houve até um cliente que disse ter gostado do
perfume e comprou cinco sabonetes de alta qualidade.”
Aparentemente, Lambert também ficou surpreso com o quão bem eles estavam vendendo.
O mundo pode ser diferente, mas a tenacidade de uma mulher em relação à beleza
sempre será a mesma, né? (Olhos vazios.)
Minha irmã mais velha era louca por beleza e, enquanto estávamos em casa, frequentemente
dizer coisas como: “Hoje em dia até os homens têm que prestar atenção à sua aparência”,

página 181 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

e ela empurrava os xampus, condicionadores, loções faciais e outros produtos de beleza que ela não usava
mais em mim.
Embora tudo o que realmente estava acontecendo era que todas as coisas antigas dela foram trocadas
para mim por espaço enquanto ela continuava buscando produtos cada vez mais novos.
Deixando o passado onde estava, ainda estava feliz porque a mercadoria estava vendendo bem.

“Ah, também, por uma feliz coincidência, meus artigos de couro habituais também estão vendendo
bem.”

Aparentemente, as senhoras que vinham comprar sabonetes e xampus também


dar uma olhada nos artigos de couro enquanto eles estavam lá, e se houvesse algo de que
gostassem e se tivessem dinheiro sobrando, eles comprariam. Havia também aquelas que vinham à loja
acompanhadas de homens, e também imploravam pelas mercadorias a seus acompanhantes (quanto aos
homens, compravam, querendo ficar bem). Então, de qualquer forma, pela sinergia, os artigos de couro,
principalmente as bolsas femininas, estavam vendendo bem.

“Nunca pensei que isso afetaria também as vendas de sacolas.


Que feliz erro de cálculo.” Lambert era todo sorrisos. Era de se esperar, já que seus produtos habituais
também estavam vendendo.
“E então eu tenho que te perguntar...”
Lambert queria encomendar mais estoque. Graças ao período de teste, Lambert agora acreditava
que, assim como Marie disse, os produtos seriam vendidos.
Quanto ao pedido adicional, ele queria 600 dos sabonetes mais baratos, 200 dos sabonetes com
aroma de rosas, 500 frascos de xampu com condicionador, 200 dos conjuntos de xampu e tratamento
capilar e mais 60 frascos de máscaras capilares.
Fiquei surpreso porque os números eram tão grandes, especialmente para os mais baratos
sabão. 600 está bom mesmo? Então eu pensei, mas aparentemente olhando para as vendas de teste,
ter tanto estoque não seria um problema.
Devido à decisão de Marie, eles alinhariam as barras de sabão diretamente
de em suas bolsas, para atrair as mulheres para eles com seu perfume.
Claro, mesmo o sabonete mais barato era muito caro para as mulheres comuns.
que não eram nobres ou comerciantes, mas aqueles com poder de ganho comparativamente
maior, como funcionários da guilda ou aventureiras, podiam ser vistos gastando e comprando-os.

Lambert previu que ficaria ainda mais popular como um item de luxo que alguém poderia obter se
tentasse um pouco mais.
“Os números são um pouco grandes demais, então posso incomodá-lo a fazer o

página 182 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

reembalando você mesmo em garrafas, Lambert? As máscaras de cabelo são compradas com
os frascos, então eu mesma farei isso.”
“Sim, tudo bem. Além disso, já pensei em fazer isso para que quem já comprou uma
garrafa conosco possa trazer suas garrafas para recarregá-las.”

Agora que penso nisso, lembro-me dele dizendo algo assim.


De qualquer forma, estou feliz por não ter que fazer a reembalagem sozinho. Teria sido horrível
se eu tivesse que fazer tudo isso sozinha.
"Então, vou deixar tudo pronto amanhã e trazer."
Eu pensei que iria vender, mas ainda assim fiquei surpreso ao receber tal
grande ordem tão de repente. Vou ter que começar a comprar assim que voltar.
Eu não podia simplesmente entregar as bolsas de recarga como estavam, então ainda
tinha que movê-las para recipientes maiores. Vamos pegar algumas caixas de madeira e potes
no armazém bem rápido no caminho de volta.

ÿÿÿÿÿ

“Simmm! Finalmente pronto~!”


Quando terminei de preparar o pedido de Lambert, o sol havia se posto
consideravelmente.
"Oh merda, Fel provavelmente está com muita fome agora."
Levando Sui comigo e indo em direção ao canil às pressas, encontrei Fel de mau humor.

"Você está atrasado."

“Desculpe, desculpe. Vou fazer algo bom, então me perdoe.”


Peguei a panela de ensopado de carne da minha caixa de itens. Eu tive tempo ontem à noite, então
Eu cozinhei mais um pouco. Estava muito bom como estava agora, e a carne estava
extremamente macia.
Coloquei o ensopado de carne em um prato e servi.
"Aqui. Está quente, então tome cuidado.” Eu também acordei Sui e servi um pouco de carne
ensopado.

"Isso é novo. Deixe-me ver...... Fel lambeu o ensopado de carne como se estivesse
bebendo.
“Oohhh, a carne é tão macia que derrete na minha boca.”
"É verdade. E o sabor da sopa é absorvido. É tão bom ~.ÿ Graças a Deus, o
ensopado de carne correu bem.

página 183 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Mais."
ÿMais!ÿ
Dei uma boa ajuda aos dois.
Comprando um pouco de pão francês com minha habilidade, também comecei a saborear
minha parte do ensopado de carne. A carne estava macia e o sabor era espesso e delicioso.
Huh, poderia ter sido bom colocar cogumelos nisso. Vamos tentar da próxima vez.

Quanto ao pão, pensei que o pão duro combinasse melhor com a sopa, então
comprei pão francês, mas o que comprei com a minha habilidade era macio. Ah bem.
Eu deveria saber que, para pão francês de massa dura, precisaria de uma padaria de
verdade. Aww cara, e pão duro teria ido tão bem com o ensopado de carne.

......Ah, mas esse mundo já tem pão duro. Aquela coisa preta dura.
Apenas comer um pouco sozinho não parecia muito apetitoso, mas provavelmente
combinaria bem com o ensopado de carne. O pão duro é bom com guisado de carne,
pois mesmo com o guisado de molho no pão, ele não perde sua textura e crocância.
Sim, vamos comprar pão preto para a próxima vez.
"Mais."
ÿMais!ÿ Tudo

bem, tudo bem.

"Milímetros? Colocar isso aqui torna tudo melhor?” Fel se concentrou profundamente
em como eu estava mergulhando o pão francês no ensopado de carne e perguntou sobre isso.
"Sim. Mergulhar o pão no ensopado de carne assim é bom.”
"Então me dê um pouco disso também."
ÿSui também quer!ÿ
Comprando pão francês para os dois, cortei os pães e encharquei
os pedaços em seus ensopados para eles.
“Tente comê-lo. Se estiver bom, corto mais.”
"Ok."
Fel e Sui comeram o pão com o ensopado de carne.
“Hohh, isso é delicioso. Este pão absorveu o sabor do ensopado e ficou
incrivelmente bom.
ÿÉ verdade - comê-lo com o pão é incrível!ÿ Parecia
que tanto Fel quanto Sui aprovavam comer ensopado de carne com pão,
então eu os tratei com várias outras porções.
“Sim, estou cheio.”

página 184 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿWhoohh, Sui está cheia também.ÿ


“Vocês dois comem muito.”
“Eu comi um pouco demais.”
Eu vejo, eu vejo. Mas isso significa apenas que o ensopado de carne foi bom para você.
Achei que ganhei muito, mas o pote estava completamente vazio agora. o ensopado
precisa de algum tempo para cozinhar, mas acho que posso tentar fazer de novo sempre
que estiver livre.

ÿÿÿÿÿ

Eu tinha ido à loja de Lambert para entregar seu pedido. Eu estava prestes a pegar as caixas
de madeira e os potes e pedir a Lambert para verificar o conteúdo. Como sempre, Fel e Sui estavam
comigo, mas eles não devem ter nenhum interesse nisso, já que Sui estava dormindo na bolsa e Fel
estava dormindo atrás da minha cadeira.
“Sim, não há erro. É bom que você tenha sido tão rápido sobre isso.
Especialmente para este sabonete, estava prestes a esgotar. Lambert disse enquanto colocava a
mão em uma das caixas de madeira com o sabonete mais barato dentro.
“Quanto ao pagamento, são mais de 100 moedas de ouro, então tudo bem se eu pagar em grandes
moedas de ouro?”
"Sim está bem." Eu calculei isso ontem, e se fiz corretamente, deveria ser 612 de ouro.

Meu status agora era de uma pessoa que encontrou grandes quantidades de
dinheiro inúmeras vezes e finalmente começou a nem mesmo se surpreender com o que está
acontecendo.
Quem teria pensado que, embora enquanto eu estava no Japão, eu estava sempre
vivendo uma vida pobre antes do dia do pagamento, mas aqui eu estaria ganhando dinheiro
tão rápido... Quer dizer, estou grato por não estar nem um pouco preocupado com dinheiro, mas......
“Então, este é o seu pagamento de 60 moedas grandes de ouro e 12 moedas de ouro.
Verifique se o valor está correto.”

Como sempre, ele deslizou para mim em pilhas organizadas de 10.


Uma vez que uma grande moeda de ouro tem 10 moedas de ouro, 60 grandes de ouro e 12 de ouro

estão certas.

“Sim, não há problema.”


De acordo com Lambert, era costume entre os mercadores usar grandes
moedas para transações envolvendo mais de 100 moedas de ouro. Fazia sentido, já que passar
de 100 moedas de ouro significaria uma boa quantia. Também fez sentido

página 185 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

para quando eles fossem buscar estoque em outras cidades, já que não parecia que eles seriam
capazes de carregar muitas moedas com eles.
Pode ser um pouco inconveniente para usar na cidade, mas grandes moedas de ouro
eram mais leves e muito melhores para carregar. Sem mencionar o fato de que eu já tinha
moedas de ouro regulares mais do que suficientes.
A propósito, aparentemente moedas de ouro branco, que foram feitas misturando ouro
com mithril, eram usados apenas para comércio entre países, ou entre comerciantes
onde os valores facilmente ultrapassam 1000 moedas de ouro.
“Ahh certo, eu tenho uma coisa que quero te perguntar, Lambert: você faz mantos aqui?”

“Sim, nós pedimos fazer couro aqui. Que tipo de couro você gostaria?

"Você vê..." Eu disse a Lambert sobre os wyverns.


“W-Wyverns? ......Eu tinha ouvido falar que os wyverns tinham aparecido, mas eu nunca
teria pensado que você seria o único a derrotá-los, Mukohda............”
Bem, não fui eu, no entanto. Fel e Sui foram os que realmente os mataram.

“E assim, eu gostaria de ter um manto, sapatos e um cinto com bainha


feito de pele de wyvern.”
“Eu também queria, eventualmente, lidar com peles de wyvern. Vou levar este pedido como
o maior trabalho na vida desta loja”, disse Lambert, mostrando sua determinação.
O maior trabalho de uma vida? Os materiais wyvern são realmente assim? O mestre da
Guilda dos Aventureiros estava todo 'faça um manto com isso!' e eu tinha alguns materiais
sobrando, então resolvi pegar um sem pensar muito nisso, mas......

"Mas quando se trata de pele de wyvern, levará algum tempo, tudo bem?"
"Quanto tempo?"
“Vamos ver, cerca de meio ano, eu acho...”
Muito? Mas os wyverns exigem uma faca de mithril até mesmo para cortar, então pode levar
muito tempo para fazer as coisas que eu quero. Especialmente porque parece que demoraria um
pouco para se bronzear também. Bem, não estou com muita pressa, então acho que posso esperar
daqui a meio ano.
“Além disso, mesmo que você esteja trazendo sua própria pele, o número de artesãos que
podem trabalhar os materiais é limitado e, acima de tudo, exige muito esforço, então o preço seria...”

Bem, isso faz sentido.

página 186 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Depois de perguntar sobre isso, me disseram que, uma vez que a quantidade de
horas de trabalho seria muito grande, ele não poderia dizer, mas poderia custar mais de
500 ouros ao todo. Como eu era agora, era algo que eu poderia pagar, mas eu deveria
ter esperado que algo feito por encomenda custasse tanto.
Mas acho que não há nada a ser feito, parece lidar com pele de wyvern
é muito difícil e também dá muito trabalho. Ah, certo. Gostaria de saber se posso usar
as sobras da pele de wyvern como parte do pagamento? Um único wyvern
provavelmente tem couro mais do que suficiente para fazer o que eu quero, então seria
bom se eu pudesse.
"Uhmm, esse custo, posso pagar parte dele com o que sobrou da pele de wyvern?"

"Huh? Você está bem com isso? Não é algo que se possa encontrar com muita
frequência, então isso seria um grande negócio para mim...”
Mesmo que eu o segurasse, a única coisa que eu poderia fazer com a coisa é vendê-la
de qualquer maneira, então usá-la como pagamento apenas diminuiria a quantidade de
ouro que teria que mudar de mãos e, portanto, minimizaria o esforço de minha parte, então
eu prefiro fazer isso do que qualquer coisa.
“Se você aceitar isso, eu ficaria grato...” Quando eu disse isso, Lambert concordou.

“Então eu vou para a Guilda dos Aventureiros agora. Vou trazer de volta a pele
de wyvern, então estarei sob seus cuidados.”
“De fato, estarei esperando por você.”
Deixamos a loja de Lambert para trás e fomos para a Guilda dos Aventureiros.

ÿÿÿÿÿ

Entrando na guilda, fomos imediatamente recebidos pelo mestre da guilda. Ele


deve ter sido informado por um dos funcionários da minha chegada.
Acompanhando o mestre da guilda até o depósito, encontramos o velho Johan
lá, como sempre.
“Ah, você está aqui. Está feito. Aqui está sua carne de wyvern, sua parte das peles
de wyvern e duas pedras mágicas. Cara, não faço ideia de como você fez isso, mas é a
primeira vez que vejo um trabalho tão bom de drenagem de sangue. Graças a isso,
abatê-lo foi fácil.”
Ahh, o sangue escorrendo. Graças a Sui, foi perfeito. Sui realmente é tudo
propósito.

página 187 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Eu pedi a Sui para fazer a drenagem de sangue.” Quando dei um tapinha na bolsa em que Sui estava,
Sui colocou a cabeça para fora.
“Aquele lodo familiar? Então slimes podem ser usados dessa forma, hein?”
“Oi, Johan. Este lodo é provavelmente o único que pode fazer algo
este habilidoso. Parece que é especial.”
“Então provavelmente é impossível ter um lodo para cada grupo de aventureiros,
Hã? Se pudéssemos fazer isso, meu trabalho seria muito mais fácil.
“Bem, o mundo não é tão fácil. Hahaha.”
Uau, aquela carne de wyvern é enorme, como eu esperava. Isso vai se transformar em um monte de
refeições.

A guilda está comprando cinco conjuntos de peles de wyverns e pedras mágicas, então
Vou pegar dois de cada, certo? Então, essas são pedras mágicas. As pedras mágicas dos
wyverns tinham cerca de 20 cm de diâmetro e eram pedras pretas redondas e lisas. Parecia que
eles eram bons para usar em ferramentas mágicas, então eles eram negociados a preços altos,
mas eu não tinha utilidade para eles.
Vamos vendê-los quando eu precisar de dinheiro.
Graças a isso, minha carteira estava tão gorda que estava transbordando, então eu tinha
nenhuma ideia de quando isso seria, no entanto.
As peles de wyvern pareciam finas ao toque. Se alguém me perguntasse o que
tipo de pele que eles eram, eu não saberia dizer, mas gostei da cor. Era um cinza escuro calmo.

Isso certamente ficaria legal se eu transformasse em um manto.


"Quanto ao seu dinheiro, você se importa se eu der a você junto com o dinheiro para o resto dos
wyverns assim que terminar?"
"Certo."

"Ah, certo, eu preciso te dar isso primeiro." O mestre da guilda me deu 10 de ouro.

“Isto é para a poção de alta qualidade. Eu fui corretamente e recebi o pagamento de


a parte que foi curada. Bem, eu digo isso, mas eles eram aventureiros iniciantes, então
eles pegaram o dinheiro emprestado da guilda. Hahaha.”
Ah, certo, eu dei a ele uma das poções de alta qualidade de Sui. Eu esqueci totalmente.
Então eu ganhei 10 de ouro, mas as poções normais de alto grau custam 10 de ouro?
“A poção que você me entregou era claramente muito melhor do que uma poção regular de alto
grau, no entanto. Esses caras ficaram muito gratos também, sabe? Quanto ao dinheiro, desculpe, mas
por favor, pense nisso como um favor entre os aventureiros e deixe por isso mesmo?”

página 188 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Eu consegui isso basicamente de graça, então não se importe muito.”


“Estou muito curioso para saber como você conseguiu algo assim de graça, mas eu
saiba que é proibido bisbilhotar.”
Sim, eu ficaria grato se você não o fizesse. (Risos forçados.)
Não havia como eu dizer a ele que Sui fez isso.
"Agora que você mencionou, quanto as poções geralmente custam?"
“Poções? Notas baixas são 5 pratas, notas médias são 1 ouro e notas altas são 10
ouro. Há um grau especial acima disso, mas esse seria 50 de ouro. Os aventureiros carregavam
na maioria das poções de grau médio.
Embora existam alguns aventureiros de alto escalão por aí que também têm notas altas.”

Disseram-me que a guilda dos aventureiros geralmente carregava um estoque de


poções de alta qualidade para emergências, mas coincidentemente ficou sem estoque quando
os wyverns atacaram.
“A Guilda dos Aventureiros não possui poções especiais?”
“São muito caros. A guilda na capital teria alguns,
mas fora disso, não.”
Entendo, 50 de ouro certamente é muito. O mestre da guilda disse que espremeu o
pagamento daqueles aventureiros iniciantes. Deve ter sido porque, mesmo fora dessa instância,
sempre que uma poção fosse usada, o aventureiro que a usasse teria que pagar por ela, e um
aventureiro normal nunca poderia pagar 50 de ouro. A propósito, para poções de grau especial,
até membros decepados poderiam ser recolocados se não tivesse passado muito tempo.

“Ah, certo. Eu estarei trazendo o resto dos wyverns agora.” Eu libertei os outros seis
wyverns. Eu tinha quase esquecido em meio a toda aquela conversa sobre poções, mas eu vim
aqui para fazer isso.
"Ei, não se esqueça de mandar eles massacrarem o que eu fui e peguei também."

“Ah, isso mesmo.” Lembrado por Fel, voltei meus pensamentos para o dragão da terra.

Teria sido bom se eu tivesse esquecido para sempre assim, no entanto. Cara, eu não
quero tirar......
“Hum? Se Fel caçou algo novamente, isso significa que é algo ridículo?” Tendo
ouvido nossa conversa, o mestre da guilda interveio.
“Sim, na verdade, Fel foi e caçou um dragão de terra...”
..............

página 189 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

............
......
“Se minhas orelhas não quebraram devido à idade, isso significa que acabei de ouvir você
dizer... 'dragão da terra', agora há pouco?” Depois de um bom tempo, foi isso que o mestre da
guilda disse.
"S-Sim."
"......... É realmente, realmente um dragão de terra?"
“S-Sim. Vou trazê-lo agora, então certifique-se, por favor. Eu revelei o dragão da terra da
minha caixa de itens. “............” “............”

Tanto o mestre da guilda quanto o velho Johan ficaram sem palavras ao ver o dragão da
terra.
Huh? Isso está... demorando. Ele-y, acordem, vocês dois.
“Uh, uhmm...”
“S-Sim, desculpe. Não, quero dizer, nós apenas apagamos de surpresa lá.
Realmente, sinto muito.
"Ei, Johan, você está bem?" O mestre da guilda trouxe Johan de volta batendo no
ombro do velho.
“S-Sim, mestre da guilda. A-Estou sonhando? Acho que vejo um dragão de terra na minha
frente, hahaha.”
Ahhh sim, essa seria a reação, não seria? Guildmaster, velho Johan, eu realmente
sinto muito.
"Uhmm, então aparentemente a carne de dragão é deliciosa, então Fel quer que você
a corte pelo menos, ou pelo menos é o que ele diz."
"De fato. Dragões são bons. Wyverns também são saborosos, mas dragões são
melhores.
Quando Fel disse isso, o mestre da guilda e o velho Johan ficaram em silêncio novamente.
"......... Então dragões são deliciosos."
“S-Sim. Ninguém mais sabe qual é o sabor dos dragões, sabe?
Huh? Não tem bife de dragão nem nada?
“Afinal, a última vez que um dragão foi derrotado foi há cerca de 200 anos...”

“Sim, um elfo ou anão longevo pode conhecer histórias daquela época, mas...”

Pelo que eu ouvi de passagem antes, os elfos viviam por cerca de 500 a 600

página 190 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

anos, enquanto os elfos superiores viveram por cerca de 1000 anos. Os anões viviam cerca
de 200 a 300 anos, no máximo. Então, se fosse 200 anos atrás, como disse o velho Johan,
apenas um elfo ou um anão saberia.
“Acho que sei o que você vai dizer, mas sobre os materiais...”
“Não peça o impossível. Não podemos nem lidar com sua quimera e orthrus, não há
como levar coisas de dragão da terra, o que seria ainda mais difícil de lidar.

Ah, sim, eu sabia. Bem, claro que seria assim.


"Eu entendo, mas você pode pelo menos apenas cortá-lo?"
“Hmmmm, o que você acha, Johan?”
"É impossível. Não há nada para jogar fora quando se trata de um
Dragão. Do sangue às entranhas, tudo é ingrediente de alguma coisa, diz-se. Fazer
um trabalho tão cuidadoso que nem mesmo uma única gota de sangue seja desperdiçada é
simplesmente impossível para mim sozinho. Sem mencionar que não temos as ferramentas
adequadas aqui.
Aparentemente, precisava haver ferramentas adequadas para massacrar um dragão. Bem,
fazia sentido, já que provavelmente precisava haver muitos preparativos para não desperdiçar
uma única gota de sangue.
“É impossível aqui, mas as guildas da capital ou de uma masmorra podem fazer isso.”

"Certamente. Se for a capital ou uma cidade masmorra, haveria funcionários especializados


em massacrar cadáveres de monstros.”
A capital ou uma cidade calabouço, hein? De qualquer forma, parece que seria
impossível fazer aqui.
“Fel, eles estão dizendo que não podem fazer isso aqui.”
“É lamentável, mas não há nada a ser feito.”
Coloquei o dragão da terra de volta na minha Caixa de Itens.
"Desculpe, mano."
“Não, não, na verdade estou grato por você estar agindo como meu açougueiro pessoal.
Bem, isso provavelmente vai acabar logo.”
Na verdade, eu fiquei nesta cidade por muito tempo, fazendo isso e aquilo, afinal.
Fel tem dito que quer ir para o oceano, e provavelmente vai começar a me apressar logo também.

Eu estava pensando em deixar a cidade logo após receber o resto do dinheiro e materiais
dos wyverns. Afinal, eu queria dar uma volta por este país.

página 191 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Hum? Você já está saindo?


"Sim. Assim que receber o pagamento pelos wyverns, estou pensando em voltar em
minha jornada.”
"Eu vejo. Isso é uma pena, mas não posso te impedir. Já conversamos sobre isso
também. Se for esse o caso, então antes de sair, assim como conversamos...”
“Ah, a coisa sobre fazer missões de alto escalão de outras cidades que paramos no
caminho?”
"Sim, você ainda está pronto para isso?"
“Acho que está tudo bem, mas ainda não decidimos para onde estamos indo
para passar...... Ah, a guilda tem um mapa deste país ou algo assim?”

“Ah, nós temos. Se você está pedindo isso, eu vou te mostrar no meu quarto. Nós precisamos
para pensar no futuro, afinal.
Quando eu estava saindo com o mestre da guilda para voltar para seu quarto, ouvi velhos
homem Johan me chama.
“Ah, esses wyverns também são bem drenados de sangue, então não vai demorar muito.
grande. Será bom vir buscá-los depois de amanhã.
"Entendi. Então eu irei depois de amanhã, então estarei sob seus cuidados.”

ÿÿÿÿÿ

“Então, você já decidiu para onde quer ir?” o mestre da guilda perguntou depois de se
sentar na minha frente.
“Em vez de um destino, decidimos apenas que queremos ir ver o oceano.”

"De fato. O oceano. Eu quero comer krakens e serpentes marinhas.”


“É o que ele diz.”
“Krakens e serpentes marinhas, hein? Há alguns nomes bem ridículos lá de novo.

“Hum, desculpe. Fel apenas diz que eles são gostosos e não vai me ouvir...”
“Muh, esses são bons, sabe? Além disso, comer frutos do mar de vez em
enquanto é bom. E se você cozinhá-lo, com certeza ficará ainda melhor.”
Ah sim sim já entendi.
“Dito isso, queremos ir ver o oceano.”
“O oceano, hein? Espere um segundo." Dizendo isso, o mestre da guilda se levantou e

página 192 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

tirou um pedaço de papel de dentro da gaveta da escrivaninha.


“Este é um mapa deste país e do reino de Erman.”
O mapa que ele colocou sobre a mesa mostrava os reinos de Leonhardt e Erman. Foi
bem detalhado. A propósito, aparentemente este mesmo mapa foi vendido em qualquer guilda
de aventureiros em ambos os países.
“Se você está indo para o oceano, então eu gostaria que você fosse por esta estrada.
A estrada está sendo mantida, então eu a recomendaria para isso também, mas você também
passaria por três grandes municípios, então seria ótimo se você pudesse atender a pedidos
nesses lugares.”
“Estou bem com isso, mas onde estão as três cidades?”
“O primeiro que você verá vindo daqui é uma cidade chamada Krehl.
Passando por isso, o próximo é a cidade de masmorras de Dolan. O próximo é Nijhoff.
A última é a cidade litorânea de Berléand.
O dedo do mestre da guilda apontava para o fim da linha, em Berléand, uma cidade de
frente para o mar. A primeira cidade que visitaríamos, Krehl, não era tão grande quanto esta,
mas aparentemente era famosa por sua indústria têxtil. Disseram-me que era uma cidade
animada, pois muitos comerciantes vinham comprar seus tecidos e tecidos coloridos, ou algo
nesse sentido.
A próxima, a cidade-masmorra de Dolan, tinha uma masmorra exatamente como o
nome indicava. Ao ter uma masmorra, tanto mercadores quanto aventureiros se reuniriam e
as cidades cresceriam.
Esta cidade de Karelina era a 5ª maior cidade do reino de Leonhardt, mas as
cidades acima dela consistiam na capital e três cidades diferentes de masmorras. Então isso
significa que ter uma masmorra ajuda uma cidade a florescer, certo? Parecia uma cidade
grande, então eu estava ansioso por isso.
E a cidade de Nijhoff era uma cidade de cerâmica, então oficinas de olaria e
cerâmica aparentemente estavam por toda parte. Parecia que eles também faziam
banheiras lá.
E por último foi a cidade portuária de Berléand. Era tão famosa que se sabia que, para
peixe fresco, esta cidade era o lugar certo. Este mundo ainda tinha monstros em seus oceanos,
então normalmente a pesca seria impossível, mas aparentemente os pescadores desta cidade
desafiaram abertamente os monstros e pescaram.
Aparentemente, era notoriamente conhecido que, para ser um pescador de Berléand, era
preciso ser forte acima de tudo.
Que pescadores agressivos, para nem se importar com monstros assim. Nós iremos,
graças a isso, não havia outra cidade com uma pesca mais próspera

página 193 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

indústria. Como um japonês que ama frutos do mar, estou totalmente ansioso por esses peixes.

“Recomendo especialmente a cidade-masmorra de Dolan entre elas. Desde uma


muitos aventureiros se reúnem, não apenas há muitas lojas de armas e armaduras, mas
a comida também é boa. Além disso, há muitas coisas raras que saem da masmorra sendo
vendidas lá. Certo, se você tiver tempo, por que não tenta entrar na masmorra?”

“Hum? Uma masmorra, hein? Esta é a minha primeira vez em uma masmorra em uma
cidade humana. Que divertido."

Não vá reagir às masmorras, Fel. Ugh, estou tendo um mau pressentimento......

"Masmorra? Estamos brigando—?ÿ


Ahhh, Sui saiu de sua bolsa também.
"Sim, nós somos. Sui, vamos para a masmorra.”
ÿDungeon~ÿ Sui, que por algum motivo estava animada, começou a pular.

“Sui, pare de pular. Ei, não vou chegar nem perto daquela masmorra, só para você
saber. Já estou farto de masmorras. Não vou chegar nem perto dessa aqui, ouviu?

“Masmorras, hein? Eu ouvi algo legal. Vamos depressa.


ÿSui quer ir para a masmorra também!ÿ “Não,
não, eu já disse que não vamos. Também não me 'deixe ir'. Ainda não vamos embora.
Ainda não temos o dinheiro e outras coisas para o resto dos wyverns, então, no mínimo, não
partiremos até depois de amanhã.

O mestre da guilda riu depois de ouvir a conversa entre Fel e eu (Sui estava falando com
telepatia, então só nós poderíamos ouvir).
“Hahaha, tudo bem que você está animado com a masmorra, mas não se esqueça de
receber pedidos no caminho para Berléand, por favor. Claro, também deve haver missões
sobrando em Dolan também.”
"Eu entendo. Para mim, algo assim acabará rapidamente.
Deve ser bom entrar na masmorra então, não?”
"Sim claro. Vou contar ao mestre da guilda de Dolan sobre isso com antecedência.”
"De fato. Uma masmorra em uma cidade humana, hein? Estou ansioso por isso.

ÿSui é demais~.ÿ

página 194 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Não não não, eu já disse que não vou chegar nem perto disso."
Uma vez que Fel perguntou o que queria perguntar e disse o que queria dizer, ele foi e
adormeceu novamente. Como sempre, ele se recusa a ouvir outras pessoas.
Droga, esse cara... Hahh~
“Hahaha, você também tem seu quinhão de problemas, hein?”
"Sim, exatamente."
“Vou dar este mapa para você, então faça o seu melhor com os pedidos.”
"Entendi. Estou contando com você para contar a eles sobre nós, mestre da guilda.”
"Sim, eu sei. Ah, também, sobre o dragão da terra, Dolan pode ser capaz de
massacrá-lo. Vou contar ao mestre da guilda de Dolan sobre isso também.”
"Obrigada. Ah, também, você se importaria de contar ao mercador Lambert sobre
meu paradeiro, se ele vier perguntar sobre isso? Eu sabia que as Guildas dos Aventureiros
se comunicavam por meio de cartas teletransportadas por uma ferramenta mágica, então eles
deveriam saber onde estou a qualquer momento.
“Hohh, então você conhece Lambert?”
"Sim. Estive sob seus cuidados de várias maneiras. Além disso, vou pedir a ele para
fazer um manto usando a pele de wyvern.”
"Eu vejo. Entendido. Se Lambert vier, eu direi a ele.
“Por favor e obrigado. Pois bem, volto depois de amanhã.
Assim, deixamos a Guilda dos Aventureiros.
“Eu gostaria de carne de wyvern para a refeição de hoje.”
"Eu já sei." Carne de Wyvern, hein? Eu me pergunto como é o gosto. Eu realmente
não posso imaginar. Quando eu vi no depósito, parecia carne wagyu... Parece que é um
ingrediente de alta classe, então não deve ser ruim. Estou ansioso por isso, só um pouco
embora.
“Ah, certo. Preciso levar a pele de wyvern para a casa de Lambert.
Fel, vou passar um tempo na loja de Lambert.
"Entendi. Seja rápido."
Quando passei pela loja de Lambert, o próprio Lambert estava lá.

“Lambert, eu trouxe a pele.”


"Ohh, então por aqui, por favor."
Entrei na sala de estar nos fundos da loja junto com Lambert.
“Então, conto com você para fazer um manto, um cinto com uma bainha presa e um par
de sapatos com isso.”
"Sim certamente. Agora, posso pedir-lhe que espere um pouco?” Partida

página 195 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Depois dessas palavras, Lambert se levantou e saiu da sala, antes de voltar depois de um tempo.

"Aqui, por favor, aceite isso como prova do seu pedido." Lambert me entregou uma
etiqueta de madeira. Tinha a data de hoje, assim como o que eu pedi e o que deixei com eles (o
couro de wyvern) queimado nele.
“Em meio ano estarei trocando seu pedido por este e o pagamento, então tome cuidado
para não perdê-lo. Bem, mesmo se você fizer isso, eu não vou te esquecer, então deve ficar tudo
bem, Mukohda. Hahaha.”
“Não, não, vou me certificar de protegê-lo adequadamente. Afinal, estou ansioso para
daqui a meio ano. Ah, certo. Vou sair da cidade em breve, então preciso te contar. Você pode
perguntar sobre meu paradeiro na Guilda dos Aventureiros. Eu pedi ao mestre da guilda lá para
lhe dizer se você perguntar, Lambert, então se você precisar de algo, você saberá onde estou.”

“Ohhh, então você finalmente está indo embora? Você tem sido bom para mim, Mukohda.”
“Não, sou eu quem está sendo bem tratado por você. Voltarei em meio ano sobre quando o
manto e outras coisas devem ser feitas, então estarei sob seus cuidados novamente naquele
momento.
“Não, não, nós seremos os únicos sob seus cuidados. Estarei te esperando com muita
coisa boa.”
“Sim, conto com você para isso.” Entregando a pele de wyvern para Lambert, deixamos a
loja de Lambert para trás.
“Ei, Fel, você disse que queria ir para o oceano, mas está tudo bem em ir embora?
logo depois de receber o dinheiro e os materiais daqueles wyverns depois de amanhã?

"Sim. Fiquei interessado depois de ouvir sobre aquela masmorra mais cedo.
Quero ir o mais rápido possível.”
“Não, não sei quantas vezes tenho que te dizer isso, mas não vou chegar perto de
nenhuma masmorra. Sem falar que pararemos em Krehl antes da cidade das masmorras de
Dolan, então você não irá imediatamente de qualquer maneira.”

“Mhh, você está correto. Temos que fazer um pedido lá, não?”
"Isso mesmo. Mas deve ser fácil para você, certo Fel?
"É claro. Não será nada para alguém como eu. Tomemos rapidamente
cuide do pedido em Krehl e corra para a cidade das masmorras.”
“Não vai ser tão rápido, no entanto. Como já temos permissão para sermos livres neste país,
quero aproveitar isso e passear em Krehl também.

página 196 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Parece que eles são famosos por seus tecidos, então também quero comprar
roupas novas lá. Ficaremos lá por vários dias.”
“Mas, masmorra...”
“Mesmo se você não se apressar tanto, não é como se a masmorra fosse fugir. Além
disso, não é como se estivéssemos correndo em direção a alguma coisa, então por que não
pegar leve e olhar em volta?”
“Muh, tudo bem. Não tem jeito."

ÿÿÿÿÿ

“Agora então, vamos comer.”


"De fato. Lembre-se da carne de wyvern.
"Yeah, yeah." Eu recuperei a carne de wyvern da minha caixa de itens.
Que... que carne cara.
Parecia exatamente que aqueles cortes de carne wagyu A5 basicamente significavam apenas
para lugares gourmet que você vê em revistas e TV. Era bem marmorizado e
parecia a imagem da carne gourmet de alta classe. Eles dizem que você pode dizer
como os animais estavam bem alimentados pelo estado de sua carne, e olhando
para esta carne, aqueles wyverns devem ter comido muito bem.
Eles pareciam ser uma espécie muito forte, então eu poderia entender o
porquê, no entanto. Nesses casos, pode até ficar mais gostoso se eu não tentar fazer
muito e apenas fazer um prato simples para deixar os ingredientes brilharem. E se for
esse o caso, deve ser bife.
Tendo decidido isso, abri meu Supermercado Online. Com carne de alta
qualidade, também queria ser um pouco mais exigente quanto ao tipo de sal e
pimenta que usava. Olhando para a página em busca de sal, meus olhos pararam
em um único item.
O que é isto? “Sal marinho retirado do oceano e seco por um ano: sal marinho
seco ao sol”? Isso parece bom, estou entendendo. Em seguida é pimenta. Oh, isso
parece bom.
O que eu tinha era pimenta-do-reino moída. Ele vinha na garrafa ainda como
grãos de pimenta e, virando a ponta, você triturava as pimentas. Comprei o sal e a
pimenta, assim como um pouco de vinho porque apeteceu-me saborear toda esta
carne com um pouco.

~ÿ~ÿ~ÿ~

página 197 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Corte a carne do wyvern em pedaços grossos para cozinhar em bifes. Lubrifique o


frigideira e leve ao fogo alto. Estou tentando usar as partes mais gordurosas do wyvern
como substituto do óleo. Depois de temperar a carne de wyvern com sal e pimenta, coloque
um bife na frigideira. Quando eu faço isso, ele provoca um bom som crepitante. Como é uma
carne tão boa, deve ter um sabor bem raro, então asse rapidamente os dois lados do bife.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Só de vista, eu poderia dizer que era a coisa mais deliciosa.


Certo, primeiro eu preciso provar...*mlowm* ......Oh meu
Deus.
Que diabos? Isso é simplesmente... lindo.
É tão macio que derrete na boca. E então minha boca transborda com o umami da carne.
Como sabor, lembra carne bovina.
Eu pensei nos tempos em que eu faria alarde e conseguiria algum wagyu
bifes sempre que recebia o meu bónus. Não, isso foi ainda melhor do que isso.
"Ei, apresse-se com a minha parte."
ÿSui também quer—.ÿ “Ahh,
desculpe, desculpe. Vou cozinhá-los agora. Esta carne é incrível por si só,
então acho melhor não abafar com muita coisa. Vou simplesmente temperar com um pouco
de sal e pimenta e cozinhar, ok?”
A carne de wyvern estava boa demais, me afastei um pouco.
“Qualquer coisa está bem, apenas se apresse.”
ÿMestre, mais rápido
—!ÿ Fel já estava babando um oceano, e Sui também parecia que ia pular em mim a
qualquer momento. Corri para terminar de cozinhar os bifes de wyvern temperados com sal
e pimenta.
"Ohh, a carne de wyvern está deliciosa, assim como eu me lembrava!"
ÿEsta carne é macia e saborosa—!ÿ Eu
sei, certo? Um sabor inacreditável saiu daquela carne de aparência incrível. Eu comi
minha própria parte da carne de wyvern enquanto cozinhava mais porções para Fel e Sui. Eu
também tomei uma taça de vinho para acompanhar. Claro, o vinho era tinto.

Carne deliciosamente macia e deliciosa com vinho, que sensação de luxo isso traz.

página 198 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Depois disso, nos entregamos ao máximo com a carne de wyvern. Fel e Sui comeram
várias porções extras de carne e comeram até que estivessem prestes a estourar.

ÿÿÿÿÿ

Já que estávamos planejando deixar a cidade amanhã, hoje eu passaria um tempo


me preparando para a viagem fazendo coisas como pré-preparar a comida. Claro, peguei
emprestado o pátio da pousada para isso mais uma vez.
Comecei pelas frituras que estavam se tornando uma constante em nosso cardápio.
Usando as quatro carnes diferentes de serpente vermelha, serpente negra, rockbird e
dodô gigante, fritei os dois sabores anteriores de karaage. Depois, também fiz um pouco
da costelinha de porco e a popular costelinha de frango recheada com queijo.
Em seguida, usando a carne moída restante, preparei costeletas de bife de Hamburgo.
Fiz costeletas de bife normais e costeletas de bife recheadas com queijo, já que Sui
gostava do tipo recheado com queijo.
Usei toda a carne moída, então comecei a fazer mais um pouco. Usando o
picador de manivela, moí diligentemente tanto o orc geral quanto a sangrenta carne de
chifre de touro. Girando a manivela várias vezes, continuei a moer grandes quantidades
de carne.
“Isso deve estar bem. Ufa~, isso foi cansativo.”
Em seguida, pensei em algo enquanto comia a carne de wyvern ontem;
sendo esse o fato de que a carne de wyvern faria bem em shabu-shabu, ou sukiyaki. E
então comecei a cortar uma grande quantidade de cortes finos da carne do wyvern.

Embora esgotar no meio do caminho às vezes também tenha seu próprio charme.
No entanto, fiz bastante carne de wyvern em fatias finas. eu coloquei o
recorte em um prato, embrulhe o prato e guarde-o na minha caixa de itens.
Sobrou muito da criação daquelas fatias finas de carne de wyvern, então decidi
fazer alguns bifes de hamburguer de wyvern com as sobras. Eu já vi pessoas usando
restos de wagyu para fazer 100% hambúrgueres wagyu em um programa gourmet antes,
então eu tentaria imitar isso.
Se bem me lembro, a receita precisava de noz-moscada...
Não costumo colocar noz-moscada nos meus hambúrgueres. Eu era do tipo que
não me incomodava em colocar ingredientes que não precisavam estar ali (olhos brilhando),
afinal... brincadeira. Eu estava com preguiça de ir comprar os ingredientes, então nunca

página 199 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

acabou colocando-os.
Estou usando carne boa desta vez, então vamos fazer isso corretamente.
O programa que assisti dizia que fazer dessa maneira aumentava o sabor.
E então comprei noz-moscada com minha habilidade.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Comece cozinhando as cebolas até que estejam completamente macias e douradas e


depois deixe esfriar.
Desta vez, em vez de passar a carne do wyvern por um picador, vamos picar a carne
com uma faca. Ao contrário de um picador, cortar a carne com uma faca geralmente deixa
pedaços de tamanhos diferentes e dificulta a modelagem. E deixar o conteúdo de água nas
cebolas torna os hambúrgueres ainda mais difíceis de formar, por isso cozinhamos as cebolas
mais cedo. Até eu passo corretamente por essa etapa, embora normalmente seja da facção
da cebola crua.

Em seguida, pique grosseiramente a carne do wyvern com uma faca. De acordo


com o programa, deixar os pedaços em um tamanho que você acha que é um pouco grande
dá ao hambúrguer uma sensação de pedaços e ajuda no sabor umami.
Depois de terminar de picar a carne, coloque a carne em uma tigela junto com a cebola
cozida, o panko, os ovos batidos, a noz-moscada, o sal e a pimenta e misture bem.

Em seguida é a formação dos rissóis e cozinhá-los. Comece com médio


aqueça por um minuto, depois em fogo baixo por quatro, antes de virar o hambúrguer e
fazer o mesmo do outro lado. Enquanto cozinha o lado oposto em fogo baixo, bata a
frigideira com um pouco de vinho e cozinhe no vapor com tampa por um tempo para finalizar
o prato.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Para o molho, fiz a habitual mistura de ketchup e Worcestershire, mas


também adicionei um pouco de vinho e manteiga desta vez. Isso tornou o molho mais rico
do que o normal e parecia que complementaria bem a carne do wyvern.
"Bom. Eu deveria ligar para Fel e Sui...”
Nem precisei ligar, os dois estavam esperando logo atrás de mim.

página 200 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 201 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Aqui-."
"Bom."
ÿUau, parece bom!ÿ Os
dois começaram a comer o bife wyvern de Hamburgo. Vendo isso, também comecei
a minha porção.
Ohh, os sucos da carne simplesmente explodem do hambúrguer. E a textura desta
carne robusta é boa. Picar a carne à mão deu um pouco mais de esforço, mas esse tipo
de bife de Hamburgo também é bom.
"Milímetros? Isso é carne de wyvern?
"Sim é. Apenas assar carne de wyvern já a torna deliciosa, mas comer assim
também é bom, certo?
“Na verdade, isso é bom. Cortá-lo tão finamente quanto você fez a carne
gosto ainda melhor.”
ÿSim, sim, isso é gostoso~. Sui quer mais!ÿ “Eu
também.”
Claro, claro.
Fiz uma segunda porção para Fel e Sui. No final, os hambúrgueres de hambúrguer
feitos de carne de wyvern, dos quais eu havia feito uma quantidade bastante grande,
foram todos consumidos por Fel e Sui.
Cara, porém, aqueles dois comem demais.

ÿÿÿÿÿ

Eu vim para a Guilda dos Aventureiros. Eles deviam estar acostumados com
isso, pois assim que um funcionário me via, eles iam alertar o mestre da guilda.
O mestre da guilda e eu fomos para o depósito familiar.
“Ei mano, acabou. Seis wyverns em carne, peles e pedras mágicas.
Joguei toda a carne, peles e pedras mágicas que Johan me entregou na minha caixa
de itens.
Seguindo em frente, o mestre da guilda explicou os detalhes da minha
recompensa. A recompensa pela subjugação do wyvern foi 840 ouro; isso foi levantado
um pouco desde que o pedido foi feito em caráter de emergência. Pela venda dos
materiais, as presas, sacos de veneno e farpas de veneno de todos os treze deles saíram
para 481 de ouro. Quanto aos cinco conjuntos de pedras mágicas e peles, as peles valiam
1.000 de ouro no total, e as pedras mágicas valiam 1.650 de ouro.
Ao todo, eu receberia 3.971 de ouro. Isso foi pago em 397 ouro grande

página 202 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

moedas e 1 moeda de ouro regular.


E ganhei mais um monte de dinheiro... Era melhor do que ser pobre, mas eu me sentia um
pouco perdido por ter tanto dinheiro. Talvez eu gaste um pouco nos lugares que visitamos.

Espere, hein?
“Uhmm, você não disse antes que eu receberia 2.500 de ouro? Isso parece um pouco demais...”

“Ah, isso? Isso foi apenas para a venda de materiais. Além disso, as peles desta vez eram
de primeira qualidade. Então estamos pagando um pouco mais. Isso, junto com a recompensa
do pedido de subjugação, perfaz esse valor.”
Eu vejo.
“Fomos realmente salvos por você estar aqui desta vez. Conseguimos reunir todos os
aventureiros acima do nível C que estavam na cidade junto com os cavaleiros para sair e fazer
o trabalho, mas isso resultaria em muitas baixas. Realmente, você tem meus agradecimentos. Então
acrescentei minha gratidão à sua recompensa.”

Então ele adicionou um pouco mais à minha recompensa de missão. Meio... desculpe. Fel e Sui
ambos apenas os mataram sem nenhum esforço real. Acho que vou comprar alguma coisa para
os dois. Dito isto, conhecendo os dois, será algo relacionado à comida.

Mas ainda assim, muitas baixas, hein? Então, de acordo com o mestre da guilda e também
o pouco que aprendi conversando brevemente com os outros aventureiros, matar rebanhos de
wyvern resulta em muitas baixas. Mas Fel e Sui meio que os decapitaram facilmente. Os
wyverns morreram sem poder fazer nada, haha. Fel e Sui são muito fortes.

Especialmente Sui, aquele lodo está ficando tão forte tão rápido desde que
evoluiu, né? Espere, Sui irá evoluir novamente? Mesmo que já seja ridículo... Estou
ficando com um pouco de medo. B-Bem, não será um problema, desde que Sui permaneça fofa como
é agora.

Enquanto eu estava absorto em meus pensamentos, o funcionário que havia corrido para
pegar o dinheiro voltou.
“Então, aqui estão suas 397 moedas grandes de ouro e 1 moeda de ouro.” O mestre
da guilda pegou a bolsa de dinheiro do funcionário e colocou na frente de
mim.

Pegando a bolsa do mestre da guilda, guardei-a na minha caixa de itens.


"Você saindo?"

página 203 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Sim."

“Já conversei com os mestres de guilda em Krehl, Dolan, Nijhoff e Berléand. Certifique-se
de parar nesses lugares,” disse o mestre da guilda, preparando meus planos de viagem.

"Eu já sei. Eu quero ir e ver muitas cidades diferentes, então vou me certificar de passar por lá.”

"Estou contando com você. Os outros mestres de guilda estão esperando.”


O- Isso não significa apenas que os outros mestres de guilda estão prontos e
esperando para impingir todos os seus pedidos de sobra para nós? Droga.
“Ok então, vocês dois me trataram muito bem até agora. Dito isto, ainda voltarei em meio
ano para pegar meu pedido de Lambert. Então, quando isso acontecer, estarei sob seus cuidados
mais uma vez.”
“Ah, entendo, entendo. Estaremos esperando. Certifique-se de voltar são e salvo, ouviu?

“Certo, certo, ter um grande ganhador como você por perto faz meu trabalho valer a pena.”

Depois de nos despedirmos do mestre da guilda e do velho Johan, deixamos a guilda dos
aventureiros.
"Bem, então vamos."
"De fato. Vamos nos apressar para Krehl, ou qualquer que seja o nome. Subir em."
Sim, sim ... espere, você não quer ir para a cidade das masmorras já?
Bem, tudo bem, mas ainda vamos ficar em Krehl por vários dias.
Assim, deixamos a cidade de Karelina para trás.

página 204 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Capítulo 9: Novo amigo

Fel estava correndo ao longo da estrada. Eu disse a ele para pegar mais leve, mas
ele deve ter se sentido com pressa, já que não diminuiu a velocidade. Eu estava me
acostumando a andar em Fel depois de tanto fazer isso, mas estava apenas mal. Os
aventureiros e mercadores pelos quais passávamos de vez em quando, todos tinham rostos
surpresos.
Assim que o sol finalmente começou a se pôr, Fel parou.
“Vamos parar por aqui por hoje.”
Desci das costas de Fel, antes de balançar e sentar no chão.
“Você estava indo rápido demais.”
“Mhh, eu não estava. Você se segurou muito bem, não foi?”
“Eu teria ficado gravemente ferido se não tivesse feito isso. Eu estava tão desesperada para não
morrer que consegui ficar, só isso. Vá mais devagar amanhã.
"Multar. Vamos chegar a Krehl amanhã de qualquer maneira, de qualquer maneira.
"Huh? Mesmo?"
"Sim. Eu posso sentir a presença de uma reunião de muitos humanos
à frente. Provavelmente é Krehl.
Hmmm ~ Então ele pode dizer isso, embora pareça que ainda há uma boa
distância para Krehl.
“Espera, já estamos quase lá? Achei que demoraria um pouco mais...”
“Não é melhor chegar lá antes? Mais importante, estou com fome.
De alguma forma, tenho a sensação de que fui enganado, mas tanto faz.
"Então eu vou fazer o jantar, então espere um pouco."
O jantar de hoje é shabu-shabu. Vamos nos apressar e comer este wyvern de
corte fino que gastei meu esforço para cortar. Inclusive já preparei o pote com água e
alga ontem antes de dormir.
Certo, primeiro preciso comprar os legumes e o molho no Supermercado Online.
Para os vegetais, repolho chinês, folhas de mostarda, ah, e ainda tenho cenouras, então
cebolinha, e também hackberries japoneses e cogumelos shimeji seriam bons, eu acho. Para
o molho shabu-shabu, deve ser isso .

Claro, era ponzu e molho de gergelim.

página 205 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Eu preciso cortar os legumes primeiro, não é?

~ÿ~ÿ~ÿ~

Corte o repolho chinês em fios grandes. Corte a raiz das folhas de mostarda
e, em seguida, corte o restante em pedaços de 5 centímetros de comprimento. Quanto
às cenouras, corte-as em tiras compridas. As cebolinhas devem ser cortadas finamente
na diagonal, e os hackberries e os cogumelos shimeji devem ter suas pontas duras
cortadas e transformadas em pequenos pedaços facilmente digeríveis. Depois disso, leve
ao lume o tacho que preparou ontem e retire as algas pouco antes de a água começar a
ferver.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Certo, finalmente chegou a hora de shabu-shabu, a carne de wyvern. eu joguei o


carne na panela shabu-shabu e, ocasionalmente, alguns vegetais também.
Pegando a carne e os vegetais prontos e colocando-os em um prato, primeiro os
cobri com ponzu.
"Fel, você pode acordar Sui?"
“Sui já está acordada.”
ÿComida,
comida!ÿ Ahh, porque é hora da comida.
"Aqui." Coloquei uma verdadeira montanha de shabu-shabu na frente dos dois em
cima de um prato.
"Milímetros? Isso é carne de wyvern? O molho por cima adiciona um pouco
de acidez... Sinto que posso comer isso quase para sempre.”
"Yeah, yeah! É apenas um pouco azedo e refrescante, então Sui pode comer toda a
carne -!ÿ Não, será um problema se vocês comerem mais.

O ponzu não era bom, era muito refrescante e promovia uma alimentação
suave. Hrm, o próximo é o molho de gergelim.
Acho que devo comer também. Peguei meu prato de shabu-shabu com legumes e
usei primeiro o ponzu.
Ai que delícia. A carne Wyvern definitivamente funciona com o ponzu. É tão
refrescante para comer. Realmente parece que posso comer uma quantidade infinita
disso com vegetais.

página 206 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Mais."
ÿMais~!ÿ H-
Que rápido.
Shabu-shabu, shabu-shabu.
"Aqui." Claro, usei o molho de gergelim.
ÿAh, é um sabor diferente~. Este também é bom.ÿ “Realmente,
é bom.”
Então eu irei com o molho de gergelim a partir de agora. Oh, eu preciso terminar o meu antes
que eles peçam mais.
Pegue um pouco de carne wyvern com os hackberries e um pouco de molho de gergelim ......
Sim, é delicioso. Este molho de gergelim grosso e perfumado combina bem com
eu no.
No final, tanto o ponzu quanto o molho de gergelim estavam bons. Mas não consigo decidir
qual é o melhor. Shabu-shabu é realmente melhor com os dois.
"Mais!"
ÿMais!ÿ Eu
já disse que você está comendo muito rápido! Ah, tudo bem, dá tanto trabalho fazer
refeições para esses dois.
No final, tive que dar a eles inúmeras outras porções até que estivessem satisfeitos.

Após a refeição, usei a magia da Terra para fazer uma caixa. era pra ser meu
local para dormir esta noite. Eu espalhei os futons meus e de Fel dentro.
"Fel, vou tomar banho, então você pode dormir primeiro."
"Entendi. Então vou dormir agora.” Deixando essas palavras para trás, Fel entrou na casa.

Agora então, hora do meu banho.


ÿMestre - por banho você quer dizer aquela água quente?ÿ
“Sim, eu quero. Você quer entrar também, Sui?”
ÿSim—!ÿ Eu
criei outro conjunto de paredes de pedra para nos cercar e soltei a banheira
da minha caixa de itens.
“Sui, você pode encher isso com água?”
ÿSu—re.ÿ
Fiz Sui encher a banheira com água e, como sempre, usei uma bola de fogo para aquecê-la.
A temperatura está agradável...
Aprendendo com meus erros do passado, peguei alguns artigos de banho que tinha

página 207 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

comprado antes.
Blammo! Um tapete de banho. Enquanto eu tivesse isso, não entraria no banho
com os pés enlameados mais.
“Ah, Sui, você pode entrar primeiro.”
ÿOk—.ÿ
*Ploosh*
ÿEstá mu—rm!ÿ
Man Sui com certeza se aqueceu para aquele banho.
Tirando a roupa, lavei o cabelo e o corpo.
Lavar meu corpo assim com todas as bolhas com certeza é bom e
refrescante.
Enxaguando a espuma, entrei no banho. Ah, esqueci de colocar os sais de
banho. Quando adicionei um pouco do tipo perfumado de yuzu, um agradável aroma
cítrico de yuzu começou a subir suavemente da água.
“Que perfume gostoso.”
ÿÉ tão legal.ÿ "Sim."

Depois de aproveitar o banho junto com Sui, pensei em


imediatamente ir dormir, mas acabei me lembrando disso.
Se eu não fizesse isso, eles fariam barulho.
Bem, acho que tenho que fazer isso.

ÿÿÿÿÿ

"Ehh - Deusas, você pode me ouvir?" Eu tenho alguma conexão estranha


com essas pessoas, então isso deve estar bem... talvez.
ÿPodemos ouvir você. Estávamos nos matando esperando, sabe!ÿ ÿIsso mesmo!
Eu tenho algo que quero te pedir.ÿ ÿ Yo! Estávamos esperando!ÿ ÿComida e doces.
ÿ ...... Passou imediatamente, hein? A pressão de sua antecipação é tão real. Só
não peça nada impossível, por favor. Assim como eu disse da última vez, 3 pratas
cada, certo?

“Então, vocês já decidiram o que querem? Eu já te disse antes, mas são 3 pratas
por pessoa. Por favor, mantenha isso em mente." Fiz questão de lembrá-los e colocar
um prego no caixão de quaisquer ideias que possam ter tido, pois

página 208 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

parecia que eles iam pedir algo absurdo de novo.


Principalmente Ninrir, aquela decepção divina. ÿ WW-
Por que meu nome é o escolhido? Já entendi. 3 s-prata cada.ÿ

Ah, ela ia pedir algo ridículo. ÿ Espere um segundo Ninrir, por essa
cara você estava totalmente pronto para pedir algo estúpido. O garoto do outro
mundo não acabou de dizer que eram 3 de prata cada? Se você pedir demais, todos
seremos punidos pelo que você fez e perderemos nossa capacidade de obter o que
queremos do outro mundo. Tenha isso em mente, ok?ÿ ÿ Ela está certa! Pare de ser tão
egoísta, Ninrir.ÿ ÿ Ninrir, mal.ÿ ÿ Gnnnrrnnnn... Mesmo que eu tenha sido o primeiro a
encontrá-lo e dar-lhe minha bênção. Droga. Não faria mal me dar apenas um pouco
de tratamento preferencial...(*Sussurro*)ÿ Hahhh, imaginei que a decepção divina
Ninrir seria o máximo

deplorável fora do grupo deles. Ainda estou desapontado, no entanto.


ÿ Nnuh? Você... não sei quantas vezes tenho que dizer isso, mas não estou
decepcionado!ÿ ÿ Ufufufu, ele te chamou de decepção divina. Combina com você, Ninrir.
ÿ ÿAhahahaha, é perfeito!ÿ ÿ *Risada* ....Decepção divina.ÿ ÿMuuugghhh, vocês
também—?!ÿ Sim, assim como Ninrir, usando palavras impróprias para uma deusa.
Ela está agindo normalmente. ÿ Você! Eu sou uma deusa, sabia?! Você precisa
mostrar mais respeito!ÿ Quero dizer, mesmo que você me diga para fazer isso... ÿ
Agora, acalme-se, Ninrir. Mais importante, vamos nos apressar e dizer a ele o que
queremos?ÿ ÿ Hah! Isso mesmo. Claro, eu quero doces. Além disso, aquela bebida preta
e aquela clara também de antes. Eram efervescentes e doces, e foram as primeiras
coisas que bebi que achei deliciosas. Além disso, um pouco mais de dorayaki.ÿ Boa,
Kisharle. Como esperado, ela é boa em lidar com Ninrir, o Decepcionante.

“São doces para Ninrir, entendeu. Também cola e cidra também.

página 209 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Ainda assim, Ninrir com certeza não vacila. Ela é apenas doces todos os
maneira.

Abri meu Supermercado Online, e começando pelo dorayaki, coloquei também no


carrinho bolos e pudins, vários tipos de chocolates e biscoitos. Por fim, também acrescentei
garrafas de 1,5 litro da coca-cola e cidra desejadas.

“Próximo, por
favor...” ÿO próximo sou eu, Kisharle. Aquele xampu, tratamento capilar e máscara
capilar de antes era muito bom. Meu cabelo está com mais brilho agora, e a secura no meu
cabelo desapareceu completamente e é muito mais fácil de pentear agora. E esta fragrância!
Cada vez que me mexo, o perfume flutua suavemente e me fascina!
Este é o melhor! Também é popular entre os deuses masculinos. Ufufu... Então você vê, você
não disse que existem dezenas de variedades desse xampu de outro mundo e outras coisas?
Então, eu gostaria da mesma coisa, mas com um perfume diferente desta vez. Conto com você
para escolher uma boa, ok?ÿ
Então Kisharle está mais uma vez pedindo xampu e tratamento capilar e
máscaras, né? Certamente, hoje em dia xampus e outras coisas cheiram bem. Eu entendo o
que os deuses masculinos estão pensando. Como homem, é muito mais impactante sentir o
cheiro sutil e agradável de xampu saindo do cabelo quando as mulheres se movem do que
algo forte como perfume.
Procurei nos produtos de beleza tentando encontrar algo para Kisharle.

Este é o que eu comprei antes. Que? Este aqui diz que tem cheiro de buquê de
rosas. O que significa evitar aromas de rosas e... ah, isso pode ser bom.
Diz que tem uma fragrância floral frutada e é da mesma série sem silicone para cabelos
danificados. Parece perfeito para Kisharle, que está preocupada com o ressecamento do cabelo.

Era o mesmo preço de antes, cada um custando 9 cobres. Chamando isso de bom, ainda
havia alguma mesada sobrando.
“Deusa Kisharle, mesmo que eu compre o que você quer, você ainda tem 3 cobres
sobrando. O que devo fazer?" ÿSe for esse o caso, gostaria do que você usou quando entrou
no banho antes. Como se chamava, sais de banho?ÿ Sais de banho? Claro, claro............
Hm? Espere um segundo, por que ela sabia que eu usava isso quando tomava banho? De
jeito nenhum......

“Uhmm, por que você sabe o que eu usei quando tomei banho?”

Página 210 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿBem, isso é porque todos nós observamos vocês quando tomavam um—ÿ ÿ Ei
— Ninrir!ÿ “Espere um segundo, deusas, o que vocês estão fazendo?! É um
crime espiar
em alguém no banho!
ÿN-Não, você vê, uhm, não quisemos dizer nada de mal com isso. Nós estávamos apenas
observando você fazer coisas, e você foi tomar banho......ÿ “Não, não é bom apenas parar de
assistir então?” ÿAhh caramba, cale a boca! Você é um homem, pare de fazer tanto
barulho por algo tão pequeno quanto ser visto nu!ÿ Ninrir, você diz isso porque eu sou um
homem, mas os caras também odeiam ser vistos nus. Sem falar que, agora que sei disso,
como vou relaxar no banho agora?

ÿEla está certa—! Além disso, você sabe, ver seu corpo esquelético não é um prazer nem
nada. Certo, Ruka?ÿ Grrr, desculpe por ter um corpo tão magro, Agni. Os homens não são
apenas
seus músculos, você sabe.
ÿ.........ÿ (Isso não tem nada a ver com Ruka.)
“De qualquer forma, vocês definitivamente precisam parar de espiar quando estou no banho!
Se isso acontecer de novo, vou parar de oferecer qualquer coisa a
todos vocês!” ÿ Awawawawa, desculpe!ÿ ÿE-Entendemos~.ÿ ÿ Tudo
bem, tudo bem.ÿ ÿ.........ÿ Nossa, o que aquelas deusas estão
fazendo lá em cima o dia todo? *Suspiro* ...preciso me reagrupar.

Adicionei os sais de banho perfumados yuzu no carrinho para Kisharle.


"Próximo?"
ÿEi! Sou eu, Agni. Eu realmente gostaria de um pouco de álcool......ei, um está bom,
certo?ÿ “Um, hein? Isso pode ser bom, o que vocês acham? ÿ Vejamos, se disséssemos
“não” eu sentiria pena de Agni, então um poderia estar bem.

ÿ
ÿ...... Se for apenas um...ÿ ÿ
Agni, apenas um, entendeu?ÿ ÿ
Claro, entendi. Oi, um álcool. Algo forte seria bom...... (E
grande também). Depois disso, qualquer lanche que você goste. Aqueles fritos e cozidos

página 211 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

batatas e carne frita de antes estavam deliciosas. Esses seriam bons.ÿ Agni, por que você
acabou de enviar um oráculo separado para me dizer para pegar um grande?
Bem, um é um, desde que não ultrapasse 3 de prata, não me importo. Para álcool forte,
teria que ser uísque, eu acho. Isso seria bom. Eles estavam exibindo anúncios para isso
na TV. São 1 prata e 4 cobres por 700ml.
Depois disso, Agni disse que queria mais batatas fritas e costeletas de
hambúrguer, então coloquei algumas das coisas que fiz antes em um prato. Eu adicionei
tanto o tipo simples quanto o recheado com queijo. Eu defino o preço para ser o mesmo de antes.
Hrmm, mas ainda tem algum dinheiro sobrando. Ah, uísque com espumante
água daria um highball, não é? Adicionando um pouco de água com gás ao carrinho, isso
elevou o preço para basicamente 3 pratas.
“O último é Ruka, certo? O que será?" ÿDoces
e comida. Mais comida do que doces.ÿ Então Ruka é
o mesmo de antes. Mas desta vez ela gostaria de mais comida?
Em seguida, os mesmos bifes de Hamburgo e costeletas de antes, certo? E karaage.
Depois disso, vamos adicionar alguns acompanhamentos do Supermercado Online.
Croquetes, camarão frito e camarão pimentão, ovo estrelado grosso e salada de
macarrão. Isso deve ser suficiente. Ah, também um pouco de pão branco e bolinhos de
arroz. Quanto ao resto, apenas doces aleatórios devem servir.
Ok, deve ser isso. Coloquei as oferendas para cada deusa em seus próprios altares
de papelão.
“Estas são as oferendas que você desejou. Por favor, receba-os.”
As coisas em cima dos altares de papelão desapareceram. Logo depois, eu poderia
ouça os ruídos excitados feitos pelas deusas.
“Ah, eu tenho algo importante para avisar a Deusa Agni. Esse álcool é muito
forte, então não beba tudo de uma vez. Se você for beber como está, recomendo diluir com
gelo e bebericar. Você também pode diluir com água ou misturar com a água com gás que
também enviei para você. ÿClaro, entendi. Obrigado, cara~.ÿ

Página 212 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 213 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

*Psshnk*
Ahh, finalmente acabou. Toda vez, lidar com essas deusas é tão
cansativo. Vamos apenas dormir.

Eu rastejei para o futon que já tinha Sui nele e adormeci.

ÿÿÿÿÿ

Assim como Fel havia dito, chegamos a Krehl no dia seguinte.


Krehl merecia sua fama por seus têxteis, e as ruas estavam repletas de lojas
especializadas em fios ou tecidos e lojas de roupas.
Primeiro fomos à Guilda dos Aventureiros e, quando o fizemos, foi bom ver que,
embora tenhamos atraído a atenção porque Fel estava por perto, ninguém tentou nos
incomodar. Quando mostrei meu cartão da guilda na mesa da recepcionista, a senhora
que trabalhava lá (era um animal fofo com orelhas de cachorro) me disse para esperar um
pouco e saiu.
"Ei! Você está aqui, eu estive esperando.” Aquele que gritava com uma voz
enorme enquanto se aproximava era um velhinho com uma grande barba desgrenhada.
Isso é um anão? Já tinha ouvido falar deles antes, mas esta é a primeira vez que vejo
1.

“Ouvi falar de você pelo Willem de Karelina.”


Willem de Karelina? Ah, se bem me lembro, esse é o Guildmaster de
O nome de Karelina, eu acho.
Mesmo assim, esse velhinho... mesmo sendo tão baixinho, ele é muito musculoso.
Sem mencionar seu cabelo ridiculamente desgrenhado. Ele é tão obviamente um anão que estou
realmente um pouco comovido.
“Hum? O que, você nunca viu um anão antes? Anões não são tão raros neste
país, sabia? Você não está indo para a cidade masmorra de Dolan depois disso? Há
anões aventureiros e ferreiros por toda parte.”

Heheh, é mesmo? Portanto, existem até anões aventureiros. Eu via aventureiros


bestiais em Karelina de vez em quando, mas nunca vi anões.
Ouvi dizer que também existem elfos, mas também não vi nenhum deles. Huh, talvez
eu consiga ver todos os tipos de pessoas quando chegarmos à cidade-masmorra de
Dolan.
Eu me pergunto se os elfos realmente são pessoas bonitas? Eu não dou a mínima
para caras, mas estou realmente interessado nessas lindas elfas. E, talvez nós

Página 214 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

conhecer uns aos outros... (eu desejo.)


“Ah, é verdade, ainda não me apresentei, não é? Eu sou o mestre da Guilda dos
Aventureiros aqui em Krehl. Pode me chamar de Rodolfo. Prazer em conhecê-lo." Dizendo
isso, o velhinho, ou melhor, Rodolfo, pegou minha mão e apertou.

“Agora então, é um pouco público demais para falar aqui, então vamos para o meu quarto.
Me siga."

Seguimos o Rodolfo que caminhava lentamente.


"Bem, de qualquer maneira, sente-se."
Depois de seguir Rodolfo e chegar à sala do mestre da guilda, sentei-me em frente ao velho anão.
Fel deitou em um espaço vazio ao lado do
assento.

“Ouvi muitos boatos, sabe? Para fazer de um Fenrir um familiar... Primeiro eu pensei, 'que coisas
idiotas essas pessoas estão dizendo?' Mas, depois de ouvir isso de Willem, e ainda por cima, as mesmas
coisas que outras pessoas também estavam dizendo... Mesmo que eu tivesse um pouco de dúvida sobre
isso, comecei a pensar que poderia ser possível. E pensar que eu realmente seria capaz de colocar meus
olhos em uma besta lendária... Não só isso, mas ouvi dizer que você tem um lodo que é absurdamente
poderoso?” Rodolf comentou, olhando furtivamente para Fel.

Duvidoso, hein? É assim que seria, ouvir falar de Fel sem nunca vê-lo, não é? Afinal, ele é
lendário. Até Sui está ficando muito forte muito rápido depois que evoluiu. Até me surpreende, seu
mestre.
“Então, desculpe colocar isso em você, já que você acabou de chegar, mas podemos conversar
sobre os pedidos?”
"Certo."

"Para te dizer a verdade......"


Aparentemente, eles precisavam do barbante de uma tarântula venenosa (pela aparência
é apenas uma enorme aranha) o mais rápido possível. Disseram-me que era um pedido da empresa
comercial Bruno, um dos maiores clientes desta guilda de aventureiros, mas parecia que o ninho de
tarântula venenosa estava em um lugar bastante inconveniente.

Disseram-me que as tarântulas venenosas podem ser encontradas na floresta de Ishtam,


que ficava ao norte da cidade, mas além de estar repleta de monstros venenosos do tipo inseto,
centopéias gigantes de classificação A (elas parecem exatamente como você imagina) também
viviam lá.
“Em primeiro lugar, você vê, monstros do tipo inseto não têm muitos

Página 215 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

materiais. Figura no veneno em cima disso e ninguém quer ir. Não apenas isso, mas se centopéias
gigantes de classificação A também estivessem lá, absolutamente ninguém aceitaria. E o pessoal da
trading Bruno fica me importunando perguntando quando vai ficar pronto, eu estava perdendo o juízo.”

Disseram-me que o pano feito de seda de uma tarântula venenosa é do


da mais alta qualidade, e que era usado em trajes formais e vestidos para nobres, ou algo assim.

Aparentemente, a empresa comercial Bruno recebeu um pedido repentino de


um dos nobres de quem eram próximos. E eles acabaram de ficar sem seda de tarântula venenosa
para fazer o tecido, então a empresa também estava em alvoroço. Parecia que eles tentaram todo
tipo de coisa para colocar as mãos na seda, mas ainda eram um pouco baixos. E isso levou a este pedido.

Eu entendi que as tarântulas venenosas estavam nesta floresta de Ishtam, e parecia que estávamos
marcados para esta missão, pois era uma emergência, e o pedido havia sido deixado de lado todo esse
tempo, pois era muito chato de fazer.
“Por favor, aceite este pedido? Não posso simplesmente ignorar a situação da empresa comercial
Bruno dessa forma, já que eles são bons clientes.” Rodolfo fez cara de preocupado; parecia que ele
estava realmente preocupado com isso.
"Fel, o que você acha?"
“Insetos, hein? ......Eu odeio bugs já que não há muitos deles que são
comestível. Você pode comer aranhas venenosas, e elas não são terríveis, então elas são um dos
melhores insetos, mas aquela casca...”
Wha? Você pode comer aranhas?
"Uhh, você pode comer tarântulas venenosas?"
"Sim. Assim como o Fenrir disse, os insetos geralmente não são comestíveis, mas, entre os
comestíveis, a tarântula venenosa é considerada a melhor. Eles são bem cozidos, você sabe.

Você pode comer aranhas......


Assim como Rodolfo havia dito, os monstros do tipo inseto não tinham muitas partes utilizáveis,
mas as tarântulas venenosas tinham sua seda, sua carne e seu saco de veneno, e também eram um
dos tipos mais frutíferos de monstros inseto. A propósito, as tarântulas venenosas eram classificadas
como B, mas aparentemente eram encontradas com mais frequência sem pedras mágicas.

“Vou adicionar um pouco mais à sua recompensa, então posso pedir para você fazer isso?”
Parecia que ele estava realmente preocupado com isso, e eu realmente queria ajudá-lo, mas na
realidade Fel faria todo o trabalho.

Página 216 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Fel, este é um pedido difícil?"


“Não diga algo tão tolo. Não há pedido muito difícil para mim.
Hrm... se você fosse cozinhar, acho que ficaria muito bom.
OK eu entendi. Vou aceitar esse pedido.”
“Parece que está tudo bem. Aceitaremos o pedido.”
“Ohh, eu vejo, eu vejo! Obrigado!"
“Então, como é uma emergência, é melhor ser rápido, certo?”
“Desculpe, mas se você pudesse seria ótimo.”
Hmmm, mas hoje é um pouco... Falta pouco para o pôr do sol.
“Fel, que tal amanhã?”
"Claro, tudo bem."
“Bem, então partiremos amanhã.”
"Eu vejo. Obrigado por ser tão rápido sobre isso.
“Ah, tem uma coisa que eu quero te perguntar, existe algum lugar onde eu possa ficar que
permita familiares?”
“Se é isso que você quer, então eu recomendo a pousada “Spinning Wheel”.”
Depois de conseguirmos com Rodolfo a localização daquela pousada, saímos
da Guilda dos Aventureiros.
“Fel, eu gostaria de dar uma olhada nas lojas de roupas aqui no caminho para o
Pousada." Andei olhando as roupas que me chamaram a atenção enquanto íamos para
a pousada. Esta deveria ser a cidade dos têxteis, e todas as roupas expostas nas lojas
pareciam ser de vários níveis de qualidade melhor do que as roupas que eu havia
comprado. As roupas vendidas nesta cidade eram todas simples, mas bem tingidas e pareciam
bem feitas.
“Ah, isso é bom... Fel, vou entrar.” Eu estava de olho em uma calça verde-oliva e uma
camisa cor de marfim. Todas as minhas roupas eram de um marrom opaco, ou quase isso,
então meus olhos naturalmente foram para esse tipo de cor.
Cara, isso é legal.
"Você gosta disso? Ao contrário de outras cidades, as roupas deste lugar são quase
todas novas. Claro, este também é. A camisa é 1 ouro e 5 prata, as calças são 2 ouro. Se você
for para outras cidades, a mesma coisa custaria quase o dobro, eu acho. Mas aqui é a cidade
dos têxteis, então podemos vender por esse preço, sabe? Você está fazendo um ótimo negócio
aqui.
Um bom negócio... você é muito astuto, vendedor. Ouvindo essas palavras
dá vontade de comprar.
Mesmo a sensação do material não pode ser comparada com o que eu estava vestindo

Página 217 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

agora. Acho que é um pouco caro, mas tenho muito dinheiro, então acho que vou
gastar aqui.
Acabei comprando 3 pares de camisas e calças. Todas as três camisas eram
cor de marfim, e quanto às calças, comprei-as em verde-oliva, azul-escuro e cinza-
escuro. Foi uma compra um pouco por impulso, mas fiquei satisfeito.
Vamos experimentá-los amanhã.

ÿÿÿÿÿ

Ontem à noite, fiquei na pousada “Spinning Wheel” que Rodolfo, o mestre da


guilda, me apresentou.
Esta manhã, experimentei as roupas que comprei ontem. O tecido ficou bom
e confortável no meu corpo e foi muito fácil de mexer. Fiz uma boa compra.

Era um nível totalmente novo de conforto em comparação com as roupas


que eu usava até agora. Talvez eu não consiga mais voltar a usar aquelas roupas.
Agora, estávamos indo para a floresta de Ishtam para atender o pedido de
Rodolfo de obter algumas tarântulas venenosas. Eu não queria sujar minhas roupas
novas, mas não havia outra escolha.
"Vamos então, Fel."
"De fato."
Como sempre, subi nas costas de Fel. Sui estava dentro da minha bolsa. "Bom,
vamos."
Fel correu em direção à floresta de Ishtam.

ÿÿÿÿÿ

“Esta é a floresta de Ishtam... ou pelo menos parece.”


"De fato."
Espalhada diante de nossos olhos havia uma floresta espessa e densa. Os
gritos de alguma criatura desconhecida de “Gyieeehhh, gyieeehhh!” reverberou
pela floresta, e um ar obviamente assustador pairou sobre a coisa toda.
"Vamos." Deixando essas palavras para trás, Fel caminhou lentamente para
a floresta de Ishtam.
A folhagem densa e as árvores compactadas faziam com que a floresta ficasse escura, mesmo
embora fosse meio-dia.

página 218 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Ah, certo. Este lugar deveria estar cheio de monstros venenosos do tipo inseto,
estamos bem aqui?”
“Temos minhas barreiras e também todos temos as bênçãos de Deus. Não há
motivo para se preocupar."
Isso mesmo. Fel, Sui e eu recebemos as bênçãos das deusas. Mas,
não tenho apenas uma benção (pequena)?
“Mas só tenho uma bênção (pequena).”
“Ninrir já não lhe contou? Mesmo uma bênção (pequena) invalidará as
anormalidades de status, a menos que seja algo tão forte quanto um efeito de
morte instantânea.”
Ah, sim, ela disse algo assim...
“A julgar por essas presenças, não há nada na floresta que tenha
tal veneno. Então você está bem.
Entendo, graças a Deus... “Então, você sabe onde estão essas tarântulas
venenosas?”
"Sim. Eu geralmente sei onde eles estão pela presença deles. Eles estão bem
fundo na floresta. Nós vamos." Fel começou a correr para onde as tarântulas
venenosas estavam localizadas.
No caminho, encontramos monstros que pareciam enormes mariposas, ou monstros
que pareciam enormes mosquitos, mas Fel os cortou ao meio com um feitiço. Vendo
como Fel faria isso enquanto corria, comecei a me sentir muito grato por ele não ser meu
inimigo.
“Hum? O que está errado?" Fel parou de repente.
“Um grande está chegando.”
Como se esperasse que Fel terminasse sua frase, o que apareceu no timing perfeito
foi uma centopéia absolutamente enorme. Parecia que devia ter mais de um metro de largura.

“GIIIIHHHH!!!”
“E-ISSO É UMA CENTÍPEDE GIGANTE?!”
"De fato. Espere um pouco."
Fel se posicionou contra a centopéia gigante, e quando ela estava prestes a
atacar......
*Whssshhhhh*
*Thud* A centopéia
gigante que estava levantando a cabeça caiu para
o lado. Havia um grande buraco aberto para o céu logo abaixo do gigante

Página 219 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

mandíbulas de centopéia.
ÿSui conseguiu! Sui venceu o grande-!ÿ S-
Sui...... Oh cara... Fel ficou todo duro. Sui roubou a presa de Fel, afinal...
"B-Bem, perdoe, sim?"
“Hmpf!”
Já que a centopéia gigante que Sui derrotou era um monstro de rank A, eu
decidi trazê-lo de volta por enquanto e enfiei na minha caixa de itens.
“Olha, uhmm, o alvo principal, tarântulas venenosas ainda estão por aí, você
conhecer? Vamos indo."
"Subir em."
Fel, que acabara de ter seu holofote roubado, disse bruscamente.
ÿMestre - há mais para derrotar-?ÿ “Hm? Sim,
desta vez vamos pedir ao tio Fel para fazer isso, ok?
ÿO queeeee? Mas Sui quer ir ao banco—!ÿ “Você pode
ajudar se houver um monte deles, ok?”
ÿSim, entendi-!ÿ Por
favor, que haja um monte de tarântulas venenosas. Sui quer enlouquecer.
Assim que subi em Fel, ele imediatamente começou a correr.
Depois de um tempo, avistei vários ninhos de aranha entre as árvores. EU
podia ver grandes aranhas com cerca de um metro de altura dentro desses ninhos.
"Então essas são tarântulas venenosas, hein?"
"Sim."
As enormes aranhas eram coloridas de um roxo escuro que era quase preto. Está
aqueles... realmente comestíveis......?

“Segundo Rodolfo, só pegar dois está bom, mas aqui tem bastante.”

“Estamos caçando todos eles.” Como Fel disse isso, ele imediatamente ativou sua magia.

*Thwang!* *crackle* *crackle* *Thwang!* *crackle* *crackle*


*Thwang!* *crackle*
Relâmpago atacou as tarântulas venenosas.
Relâmpago mágico, hein? Parece uma versão mais forte de uma arma de choque.
*THUD* *THUD* *THUD* *THUD* *THUD* *THUD* *THUD*
*THUD*
Ah, eles caíram de seus ninhos.
"Está terminado."

Página 220 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Quão rápido. Estão todos mortos?


"Sim. Eu bati na cabeça deles com um raio.”
Já acabou? Cara, é sempre rápido com Fel por perto.
Eu recuperei as oito tarântulas venenosas que caíram de seus ninhos em minha caixa de
itens.
ÿAwwwwww - Onde é a vez de Sui-?ÿ "Ah, Sui,
apenas seja paciente desta vez, ok?"
ÿMas Sui queria ir para o banco e vencê-los também—!ÿ “Ah, não,
uhmm...... Ah! T-Há uma masmorra a seguir, então você pode lutar muito lá.”

"Masmorra? Você quer dizer aquele lugar com muitos inimigos?ÿ “S-
Sim.”
"Masmorra-! Calabouço, calabouço, tão divertido~.ÿ
Khh... Mesmo que eu tenha resolvido nunca mais entrar em um calabouço...
“Kukuku, agora está decidido que vamos para a masmorra.”
Droga, pare de rir, Fel! Eu sou fraco para o que Sui quer, e daí?
“Provavelmente não há como eu deixar de entrar agora que Sui é tão
animado com isso, mas certifique-se de que é seguro, ok?
“Hmph! Não há masmorra por aí que não esteja segura comigo por perto. Fique à
vontade.
Bem, com Fel por perto provavelmente está tudo bem......
“Então vamos voltar.”
"De fato."
Pulando nas costas de Fel, eu o montei enquanto ele corria de volta pelo caminho que viemos.
Assim que saímos da floresta, notei que o sol ainda estava alto no céu.

“Nós com certeza terminamos tão rápido, hein?”


"De fato. Ainda falta muito tempo. Eu também estou faminto. Vamos comer aqui.

“Claro, vamos fazer isso. Depois vou preparar, então espere um pouco.”
"Entendido."

ÿÿÿÿÿ

A comida seria os simples sanduíches de costeleta.


Fiz três sanduíches diferentes usando a costelinha de porco, recheada com queijo

página 221 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

costeletas de frango e costeletas de bife de Hamburgo que eu fiz e guardei de antemão.


Passando manteiga no pão, acrescentei um pouco de repolho que cortei
pequenas tiras e coloque um pouco de maionese por cima.
Em seguida, coloco a costelinha junto com bastante molho antes de ensanduichá-la
com outro pedaço de pão com manteiga.
Depois de cortar o sanduíche ao meio, o prato estava pronto.
Desta vez, tentei colocar um pouco de mostarda apenas no sanduíche de costeleta de porco
para fazer maionese de mostarda.
"Está feito-!" Apresentei o prato com três tipos de sanduíches para Fel e Sui.

“Hmm, que delícia. Especialmente este que arde um pouco.


Parecia que Fel aceitou bem a maionese de mostarda que usei no sanduíche de costeleta de
porco.

Eu nunca tinha usado maionese de mostarda antes, afinal. Parece coisas mais picantes
Trabalho para Fel também, hein?
ÿA Sui gosta dessa coisa branca pegajosa!ÿ
Ah, a costelinha de frango recheada com queijo, né? Sui adora queijo, afinal.
"Mais!" ÿMais!ÿ Dei a
Fel uma porção maior de sanduíches de costeleta de porco com mostarda
maionese e Sui uma porção maior de sanduíches de costeleta de frango recheados
com queijo.

Eu também comecei a comer sozinho. Eu estava comendo sanduíches de costelinha de porco feitos
com um pouco de mostarda extra na mistura de mostarda e maionese.
*Chomp*
Sim, isso funciona.
A maionese de mostarda estava ótima.
Recuperando uma garrafa plástica de chá gelado da minha caixa de itens, tomei um gole.
Uma vez que meu paladar foi refrescado, dei outra mordida no sanduíche.
ÿMestre - dê algo para Sui beber também.ÿ “Eu também.
Essa coisa efervescente é boa.
"Yeah, yeah." Usei meu Supermercado Online para comprar cola para os dois.
Ainda havia tempo antes do pôr do sol quando terminamos nossa refeição.
“Ainda temos algum tempo, então vou começar a trabalhar, vocês dois
pode ir tirar uma soneca ou algo assim.
ÿEntendi... Sui vai tirar uma soneca.ÿ Dizendo isso, Sui entrou em seu lugar favorito:
dentro da minha bolsa.

página 222 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"O que, você está planejando alguma coisa?"


"Tipo de. Estou preparando mais comida. Há algo que eu quero tentar.
“Hum? Isso é bom?"
"É claro."
“Estou ansioso por isso.”
"Sim, bem, é isso que estou fazendo, então você pode relaxar lá ou algo
assim."
"De fato. Eu entendo."
Agora então, o que eu quero fazer não é outro senão gyoza.
Afinal, eu tenho um pouco de carne moída. Claro que eu teria que fazer isso. Eu
amo gyoza e como muito, afinal. O suficiente para manter sempre um estoque na
minha geladeira em casa.
De qualquer forma, eu estava pensando em preparar gyoza. Eu estava preparando
isso para comer mais tarde, então ia fazer bastante. E se faltasse carne no recheio, o
Fel reclamaria, então fiz com carne extra para ele. Depois disso, bastava me atentar
para dar sabor suficiente para que pudesse ser comido com ou sem molho.

Ah, precisa pegar o resto dos ingredientes no Supermercado Online. EU


lembre-se que ainda tenho repolho, cebolinha e alho ralado e gengibre ralado em
tubos. Também ainda tenho molho de soja e saquê para cozinhar. Não tenho caldo de
galinha, então preciso disso, e também óleo de gergelim e os importantes embrulhos
de gyoza, certo?

~ÿ~ÿ~ÿ~

Primeiro, pique o repolho e depois de esfregar um pouco de sal, pressione-o.


É uma preferência pessoal usar repolho comum ou repolho chinês, mas eu
sempre uso repolho comum quando volto para casa, então estou usando repolho
normal novamente agora. Depois disso, pique bem a cebolinha também.

Adicione gengibre ralado, alho ralado, molho de soja, saquê para cozinhar, caldo
de galinha, óleo de gergelim, sal e pimenta em uma tigela com carne de orc moída e
misture. Feito isso, adicione o repolho temperado com sal e a cebolinha e misture bem
mais uma vez até ficar pegajoso.

~ÿ~ÿ~ÿ~

página 223 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Assim que o recheio de gyoza terminou, comecei a embrulhar. Eu belisquei e


belisquei, fazendo uma enorme quantidade de gyoza. Deixei um pouco para misturar com
legumes para fazer algumas versões extra-vegetais para mim.
“Tudo o que resta é cozinhar isso, mas comer um pouco agora faria com que parecesse
ainda mais fresco e com um sabor melhor, eu acho.
*Ggrrwwwllll~*
Aquilo era um estômago? Quando olhei para trás com medo, vi Fel sentado
ali, vazando baba pra todo lado.
*Suspiro~*
Bem, o sol já se pôs um pouco, então pode ser bom apenas jantar aqui também, eu
acho?
“Quer comer aqui?”
"Sim, vamos."
Desta vez, eu estava pensando em cozinhá-los como “gyoza alado”.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Eu uso duas frigideiras para cada uma das porções de Fel e Sui.
Lubrifique as panelas e alinhe o gyoza. Assim que começarem a mudar de cor, adicione
um pouco de farinha dissolvida em água e cubra com uma tampa.

Assim que a umidade desaparecer e eu ouvir sons crepitantes, espalhe um pouco de


óleo de gergelim em um círculo. Então, uma vez que as asas tenham adquirido uma boa cor,
o prato está pronto.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Virando a frigideira para colocar o prato no prato, uma vez que levantei a panela, o
prato estava cheio de gyoza alado alinhado.
"Está pronto." Parece que a Sui também está acordada.
"De fato."
ÿComida,
comida!ÿ Eu cuidei bem do seu sabor, então era bom comer mesmo sem molho.

Fel jogou cerca de cinco deles em sua boca de uma só vez. “Ohhh, os sucos da
carne estão estourando. Isso é incrível.”
"É verdade-! Tem vegetais também, mas os sucos da carne estouram

página 224 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

e é tão bom... e essa coisa crocante por fora também é bom.ÿ


Graças a Deus, os dois gostaram do gyoza.
Eu estava certo em esfregar sal no repolho, já que a carne geral dos orcs era realmente
gordinho; caso contrário, pode ter sido muito aguado.
"Mais."
ÿSui também quer mais—!ÿ Eu
cozinhei mais e mais porções para Fel e Sui. Vou comer depois de terminar de
cozinhar para esses dois.
Depois que Fel e Sui terminaram, comecei a cozinhar minhas próprias versões extra-
vegetais.
E claro, para acompanhar o gyoza, só tem isso! Peguei arroz branco cozido e um
pouco de cerveja premium da minha caixa de itens.
Como o sabor foi diluído pelos vegetais extras, comi o gyoza com
molho. O molho era feito de uma mistura de molho de soja, vinagre e óleo de pimenta
vermelha chinesa.
*Gowmp*
Gyoza é tão bom!!
A crocância do gyoza alado era igual aos vendidos nas lojas, eu
cozinhou bem. Estou tão feliz por tê-los feito alados.
E combina muito bem com arroz branco. Assim que terminei minha tigela de arroz,
usei o resto do gyoza como lanche para acompanhar minha cerveja.
Assim como eu pensei que seria, este gyoza funciona muito bem com cerveja ~.
Enquanto eu experimentava esse fato com cada centímetro de minha alma, joguei outro
gyoza em minha boca. Foi então que ouvi algumas batidas perto do meu ouvido.
Quando me virei para o som, me perguntando o que era......
...............Wha?
Havia um pequeno dragão pairando no ar.
Uhh... o que diabos... é isso? Parece... um dragão... certo? É pequeno, no entanto.
Isso significa... que é uma criança?
Este dragão tinha apenas cerca de 50 cm da ponta da cabeça até o final da cauda.

Não parece que vai me atacar, mas...... o que devo fazer com isso...?

Quando meus olhos pousaram no pequeno dragão, batendo suas asas, vi sua atenção
focada no gyoza em meus pauzinhos. Quando tentei mover os pauzinhos, a pequena
cabeça do dragão se moveu com ele.

Página 225 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Quer... comer isso?


“Hohh, um Dragão Pixie. Que raro.” disse Fel. Parecia que Fel sabia disso.

“Hum? Essa coisa se chama Dragão Pixie?


"Sim. É um tipo de dragão pequeno. Já se passaram cerca de 500 anos desde
que eu vi um.”
“Kyuui, kyuui!!”

página 226 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

página 227 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Parecia que queria meu gyoza, então tentei dar um. "Aqui."
Quando apresentei o gyoza em meus pauzinhos para o Pixie Dragon,
mastigou a coisa toda.
“Kyuui, kyuui, kyui!!” Parecia que estava pedindo mais.
Ah bem. "Aqui, você pode ter isso."
Eu dei o resto do gyoza no meu prato para o Pixie Dragon. O Pixie Dragon se
acomodou no chão e começou a devorar todo o gyoza.
“Ei Fel, se já faz 500 anos desde a última vez que você viu um, isso significa que é
raro?”
"De fato. Existem apenas alguns deles vivos hoje.
“Mesmo que sejam dragões, desse tamanho eles são pequenos e fofos, não são?”
“O que você está jorrando? Você não pode subestimar estes apenas
porque são pequenos. Dragões Pixie são bastante fortes.”
Eh? Sério? É tão pequeno que não parece nada forte.
“Os Pixie Dragons são rápidos, acima de tudo. E eles têm muito poder
mágico, então é claro que eles teriam o comando de todos os quatro elementos
básicos e, além disso, eles podem até usar magia de Gelo, Relâmpago e Cura.
Além disso, o movimento especial dessas coisas é revestir seus corpos com
magia - magia de fogo ou relâmpago são populares - e usar sua velocidade para
realizar tackles em alta velocidade. Até eu me preocupei com seus ataques por
um momento... Claro, eu venci no final.
Revestir-se de magia para realizar tackles em alta velocidade? O que são,
balas de canhão? Que...... estilo de luta duro.
Espere, na verdade ... isso não significa que Fel lutou contra um Dragão Pixie antes?
“Kyui, kyui.”
*Plop*
“Uau! WW-Espera o quê?!”
Algo grudou bem no meu rosto. Levantando minha mão, descobri que
aparentemente o Dragão Pixie havia se agarrado.
“E-Ei! Wai— leggo...” Eu descasquei o Dragão Pixie do meu rosto como um
adesivo.
ÿEi, ei, essa coisa é muito boa. Estou com muita fome aqui. Me dê mais!ÿ “Mais?
Ugh, eu realmente tenho que começar a cozinhar de novo... Espera, hein? Quem
disse isso?

"Você ...... Aquele Dragão Fada se tornou seu familiar."

página 228 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Wha?"
ÿSe eu pudesse comer algo tão bom quanto isso, é claro, mesmo sendo seu
familiar é um acéfalo.ÿ
"De fato. A comida deste é especialmente deliciosa. Mesmo algo tão longevo
como eu não vê um lado ruim em se tornar seu familiar por algumas dezenas de
anos.”
"Direita-? No mínimo, você poderá comer uma boa comida enquanto estiver com ele
familiar, afinal. Você entendeu, não é, Fenrir.ÿ Ei, ei. Pare
de continuar a conversa sozinhos. Ou mais importante: outro que está atrás da
minha comida?! Todas as coisas fortes neste mundo são glutões ou algo assim?

“Na verdade, agora que ouvi, sua voz é diferente de como eu a imaginei.”
"Diferente? Como você achou que teria soado?ÿ “Como? Eu acho,
uma voz de criança, como Sui?”
“Você sabe, aquele Dragão Pixie não é uma criança. É jovem, mas está
totalmente crescido.”
"Isso mesmo! É que dragões do meu tipo são pequenos. Eu sou um adulto aqui, você
vê?ÿ "E-eu vejo." Então Pixie Dragons não são crianças mesmo neste tamanho?

ÿEi, mais importante, eu me tornei seu familiar agora. Me dê um nome.ÿ “Você


não pode simplesmente despejar isso em mim tão de repente...... Hrm... bem, você é
um dragão, então Dora-chan está bem.”

ÿO queeeee? Dê-me um nome melhor, mais legal e mais adequado—!ÿ


“Eh? Mas Dora-chan não combina com você muito bem?”
ÿNão brinque comigo! Eu não sou a Dora-chan!ÿ
Deixando a Dora-chan fofinha e zangada sozinha por enquanto, eu tentei avaliá-lo.

ÿNomeÿ Dora-chan
ÿIdadeÿ 116
ÿRaçaÿ Dragão Pixie
ÿNívelÿ 126
ÿHPÿ 895
ÿMPÿ 2879
ÿAtaqueÿ 2652
ÿDefesaÿ 865

página 229 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿAgilidadeÿ 3269
ÿHabilidadesÿ Magia de fogo, magia de água, magia de vento, magia de terra, magia de gelo,
Magia de relâmpago, magia de cura, bombardeio

Ah, “Dora-chan” ficou como seu nome. Acho que é porque ele realmente se parece mais
com uma “Dora-chan” do que apenas com uma “Dora”. Então acho que está decidido.
Olhando para suas estatísticas, todas são melhores que as de Sui. Então ele é
realmente um dragão, mesmo sendo menor. Assim como Fel disse, sua magia e sua agilidade são
altas. E ele ainda tem muitas habilidades mágicas.
“Então Dora-chan tem 116 anos, hein? Mas você não parece.
ÿEu já te disse que não sou a Dora-chan!ÿ “Desista.
Já está no seu status. Enquanto você for familiar dele, esse será o seu nome.

ÿWha——t?!ÿ Dora-chan caiu no chão, abatida. ÿMas eu queria um nome mais legal...ÿ “Você
é a Dora, como um Dragão, não é muito legal? O que há de errado com isso?"

“Não dependa deste aqui para nomes. Até eu fui chamado de Fel, porque
Eu sou um Fenrir. Receber o nome de Dora, já que você é um dragão, é praticamente a
mesma ideia. Mas você sabe, mesmo isso está do lado melhor. Quando contratei pela
primeira vez com ele, ele tentou me nomear coisas como Pochi ou Koro, todos nomes que
por algum motivo me irritaram, só de ouvir.
ÿPochi? Coro......? Parece que ele está tirando sarro de você.ÿ “Certo?
Comparado a isso, Dora é muito melhor.”
"Você pode estar certo. Acho que ficarei feliz por não ter sido chamado de Pochi ou Koro.ÿ “A
propósito, ele também tem um lodo como familiar e o chamou de Sui, porque é um lodo.”

ÿ...... Então parece que eu estava errado em esperar um nome legal desse mestre, não
estava?ÿ ...... Não sei por que, mas realmente parece que estou sendo ridicularizado daqui.

Bem, tanto faz. Por enquanto, devo verificar meu próprio status também. Dora-chan deveria
estar na minha seção de Familiares, agora.

ÿNomeÿ Mukohda (Tsuyoshi Mukouda)


ÿIdadeÿ 27

página 230 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿTrabalhoÿ Vítima de Outro Mundo


ÿNívelÿ 13
ÿHPÿ 229
ÿMPÿ 223
ÿAtaqueÿ 206
ÿDefesaÿ 205
ÿAgilidadeÿ 200
ÿHabilidadesÿ Avaliação, Caixa de Itens, Magia de Fogo, Magia de Terra, Familiares (Contratados
Bestas Mágicas): Fenrir, Big Slime, Pixie Dragon
ÿHabilidade únicaÿ Supermercado online
ÿBênçãosÿ Bênção da Deusa do Vento, Ninrir (Pequeno), Bênção do
Deusa do Fogo, Agni (Pequena), Bênção da Deusa da Terra, Kisharle
(Pequena)

Ohh, meu nível subiu um pouco também. Legal.


Bem, eu ainda sou o mais fraco aqui, no entanto. Ainda assim, os outros são muito fortes,
então não há nada a ser feito sobre isso.
Pixie Dragon também está lá na seção de familiares. Fel e Sui e
Dora-chan: que escalação assustadora.
ÿEi, mestre, eu já disse que estou com fome.ÿ "Ahh, certo,
certo."
Ah sim, Dora-chan disse que queria comer mais gyoza.
Não havia outra escolha, então cozinhei mais gyoza para Dora-chan.
Ainda assim, fui salva pelo fato de que Dora-chan não era tão grande comedora quanto Fel ou
Sui. Ele foi feito depois de apenas mais uma ajuda.
"Bem, então vamos voltar para a cidade."
"De fato."
“Dora-chan, você vai voar, certo?”
"O que você pensa que eu sou? Se você quer algo que voe rápido, não vá
além do Dragão Pixie! Posso até continuar voando por um dia inteiro.ÿ
"Eu vejo. Então, de qualquer forma, vamos voltar para a cidade. Assim que voltarmos,
apresentarei a você Sui, o familiar lodo que está dormindo dentro da minha bolsa agora.”

ÿClaro, entendi.ÿ
“Então vamos embora.”
Comigo nas costas, Fel correu em direção à cidade.

página 231 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿÿÿÿÿ

Quando chegamos, houve alguns problemas nos portões, pois mesmo sendo pequeno,
Dora-chan ainda parecia um dragão. Embora eu explicasse que ele era um novo familiar e
não causaria nenhum problema na cidade, o guarda ainda não me deixou passar. Seria uma
história diferente se Dora-chan estivesse registrado no meu cartão de guilda, mas acabei de
fazer um contrato com ele.
Não tive outra escolha, então chamei o mestre da Guilda dos Aventureiros, Rodolfo.

"O que? O que aconteceu?"


“Uhmm, eu tenho um novo familiar, e há alguns problemas com ele...”
“V-você!! Isso é um Dragão Pixie?!”
"Sim. Estou surpreso que você soubesse; parece que é uma raça rara.”
"Bem, sim. Um dos meus antigos amigos realmente admirava os matadores de
dragões, então ele reuniu todo esse conhecimento sobre dragões. Graças a isso, ouvi tudo
sobre isso... sem parar...”
Vejo o olhar distante do Rodolfo...
“De qualquer forma, entre tudo o que consegui ouvir sobre Pixie Dragons.”
Aparentemente essa pessoa pesquisou tanto sobre dragões, no final ele
fez algo como uma enciclopédia de dragão sozinho.
“Esta também é a primeira vez que Fel vê um em 500 anos, então deve ser uma raça
bastante rara.”
“Parece que sim. Até ele disse que mal havia encontrado informações sobre isso
depois de passar por toda a biblioteca real do reino.”
Então o amigo do Rodolfo foi tão longe, né? Ele deve ser um verdadeiro fanático.
“Por enquanto, essa coisa vai se comportar, não vai?”
"Sim. Eu formei corretamente um contrato e tudo.
“Além disso, estou supondo que, mesmo antes de qualquer coisa sobre contratos ou coisas do gênero,
se aquela coisa tentasse alguma coisa, seu Fenrir não ficaria quieto, não?”
"É claro. Se este tentar alguma coisa, não serei misericordioso. Afinal, a
comida do meu mestre é a melhor do mundo.
Fel, você não deveria se gabar desse tipo de coisa.
“Ei, ele disse comida......?”
“Por favor, não se prenda tanto a isso, seu Rodolfo.”
“O-Tudo bem...” Rodolfo fez uma expressão meio confusa.

página 232 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Qual é o ponto de dizer isso? A culpa é deste mundo por ter tantos glutões.

“Eu vou garantir por essas pessoas, então deixe-os entrar já.”
"Farei isso se você disser, mestre da guilda, mas, por favor, certifique-se de não
começar nada."
Com Rodolfo ao nosso lado, conseguimos entrar na cidade.
"Então, o que aconteceu com as tarântulas venenosas?" Rodolfo nos perguntou,
enquanto ainda estávamos a caminho da Guilda dos Aventureiros.
“Claro, nós os pegamos. Mas você nos disse que não há problema em apenas trazer o
corpos de monstros, então eu fiz isso, mas estava tudo bem em não trazer seus ninhos
de volta também?”
“Não tem como você trazer de volta algo tão pegajoso, certo?
Você sabe, nós fazemos linha de tarântula de veneno através de um processo especial
usando o material dentro do saco de linha na barriga de uma tarântula de veneno. Bem, o
processo em si é um segredo, então não há muitas pessoas que possam fazer isso. Mas a
trading Bruno deste pedido tem alguém que pode.”
Hum, é mesmo? Mas pensando bem, é óbvio, e também é óbvio que o fio que as
aranhas usam para fazer seus ninhos seria muito pegajoso para usar, já que servem para
pegar presas e tudo. Só posso imaginar as pessoas sendo pegas nisso se tentarem colher o
material.
"Oh, certo. Você nos disse para pegar dois deles, mas eram oito, então nós
foi e pegou todos eles. Estou contando com você para comprá-los.”
"Huh? Oito?! Bem, não há nada de errado em ter mais, e acho que a empresa Bruno
ficará feliz em comprar tudo, mas ainda assim ...... pensar que um Fenrir faria tudo isso
facilmente ... Você até voltou da floresta dentro um dia."

Bem, isso é porque ele é uma besta mágica lendária, afinal. Sem mencionar que
há um lodo superpoderoso por aí também.
Espere, isso significa que ele ficará surpreso se eu falar sobre a centopéia gigante?
Enquanto eu estava preocupado com isso, chegamos à Guilda dos Aventureiros.
“Primeiro, precisamos registrar aquele Dragão Pixie, não é?”
Assim que entramos na Guilda dos Aventureiros, a presença de Dora-chan atraiu
toda a atenção. A presença de Rodolfo provavelmente também contribuiu para isso.

“H-Huh? Isso é um dragão?”


“É pequeno, então não é apenas um bebê dragão?”

página 233 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Mesmo assim, tudo bem? É um dragão...”


E assim por diante, os sussurros eram trocados pela sala.
Dora-chan deve ter ficado feliz por estar chamando a atenção, já que era
gritando "Kyuikyui!!"
“Ei, todos vocês! Este dragão é familiar deste. Se você não tentar nada contra
este ou seu mestre, ele não fará nada. Se todos vocês entenderem, certifique-se de guardar
para si mesmo! Como você pode ver, este também tem outros familiares fortes. Eles também
não vão ficar quietos se você não fizer isso!”
Rodolfo olhou para Fel enquanto ele fazia seu discurso para colocar o prego
o caixão; os Aventureiros, seguindo seu olhar, ficaram mortalmente quietos.
“Agora então, vamos registrar seu familiar.”
Rodolfo, você pode fazer algo sobre essa atmosfera primeiro?
“Hum? Que? Se apresse." Instado por Rodolfo, apresentei minha carteira de guilda.
Assim que terminamos de registrar Dora-chan como minha familiar, a venda dos monstros
foi a próxima e me disseram: “Bem, sendo o valor o que é, devemos fazer isso por lá”. e fui
conduzido ao depósito. O depósito aqui ficava atrás do balcão de serviço, então parecia que
todas as Guildas dos Aventureiros eram construídas da mesma forma, ou pelo menos muito
parecidas.
“Oh, se não é o mestre da guilda. E aí?" A pessoa que aquela voz
pertencia era um jovem musculoso que parecia estar na metade dos seus 20 anos.
Quando olhei de perto, notei uma leve claudicação em sua perna direita, então ele deve ter
machucado ao se aventurar e teve que se retirar. Parecia que este jovem estava
encarregado de massacrar esta guilda.
“Ok então, você pode nos mostrar as tarântulas venenosas?”
Fiz como Rodolfo mandou, tirando as tarântulas venenosas que havíamos caçado.
“Uau! Há oito deles?!”
Jovem, é muito cedo para ser surpreendido.
"Uhm, eu também tenho uma centopéia gigante, então posso pedir para você comprar isso também?"
“O quê?! Você matou uma centopéia gigante?!”
Eu revelei a centopéia gigante da minha caixa de itens.
“É a primeira vez que vejo uma centopéia gigante na minha vida...”
“Isso seria porque já faz um tempo desde que esta guilda viu um também. Ainda assim, a
concha da centopéia gigante é dura o suficiente para ser usada como armadura, com o que
você a matou para torná-la assim?” Rodolfo perguntou, olhando para o enorme buraco abaixo
de sua mandíbula que estava aberto para o céu.
Não, uhm ... você vê, Sui ......

Página 234 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

ÿSui fez isso - Sui não é ótimo-?ÿ Sui pulou da minha bolsa e começou a pular.

Então você está acordado, meu fofo Sui.


"Poderia ser... aquele lodo fez isso?"
“Sim, bem...” Mas não vou dizer como. Oh, certo. Já que Sui está acordada, eu
tem que apresentá-lo a Dora-chan.
ÿSui, esta é Dora-chan, nossa nova amiga.ÿ Falei com Sui por telepatia.
ÿWoa~h, ele está voando. Tão legal! Sui, veja bem, se chama Sui. Feliz em conhecê-la,
Dora-chan!ÿ ÿClaro, prazer em conhecê-la também!ÿ Enquanto eu apresentava Dora-chan para
Sui entre nós, Rodolfo estava ocupado consultando sobre o estado de nossa venda de
monstros.

“São muitos, sabe? Vai demorar até mais ou menos depois de amanhã.

"Sim está bem. Eu quero dar uma olhada nas roupas desta cidade, de qualquer
maneira. Ahh, aparentemente as tarântulas venenosas são comestíveis, então você pode me
devolver as pernas delas? Vou vender todo o resto para você.
Disseram-me que as tarântulas venenosas eram comestíveis, e eu poderia engolir a
ideia de comer suas pernas, mas o resto era nojento demais para eu sequer pensar nisso.
Suas barrigas guardavam seus sacos de linha, então eu os venderia, mas quanto a outras
coisas como suas cabeças ou peitos, eu não saberia o que fazer com eles, mesmo que
fossem devolvidos para mim. Então, embora me dissessem que eram comestíveis, eu só queria
as pernas.
"Sim está bem. As pernas estão bem cozidas, se você não sabia. Além disso, o que mais
nos interessa aqui é o saco de fios, de qualquer maneira.
"Tudo bem então, voltarei depois de amanhã."
"Certo. Se você está procurando por têxteis, esta cidade é a melhor para isso. Você pode
também compre roupas boas e baratas aqui também. Divirta-se com isso.
“Sim, vou tomar meu tempo e olhar um monte de coisas.”
Deixamos a Guilda dos Aventureiros para trás.

"Bem, então, Dora-chan, você vai com Fel para o canil, ok?" Depois que eu disse isso, Fel
caminhou até os futons que eu havia colocado no canil e coloquei em cima deles.

"O que? Eu também estou no canil?ÿ Dora-chan parecia um tanto insatisfeita, mas eu
também não ia ceder a isso.

página 235 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Mesmo se você for pequeno, não há como eles deixarem um dragão entrar.”
ÿO que... t? Eu sou pequeno, então tudo bem, certo? Sui dorme no quarto com você,
certo? Isso não é justo.ÿ “Sui fica na bolsa, então está tudo bem. Mesmo se você for pequeno,
se eu tentar entrar com um dragão voador, não importa o quão pequeno você seja - a anfitriã
vai ficar brava.” Sui ficou na bolsa e não era visível do lado de fora, então estava tudo bem.

ÿEhhh, o que há com isso—? Eu queria ir para dentro de uma pousada humana
também...ÿ “Agora, agora, vou tratá-lo com algo saboroso amanhã, então apenas aguente
com isso.”
"O que? Você vai me dar algo bom?! Uau! YEAAHH—!ÿ Dora chan fez círculos em volta
de mim em deleite.
Então posso consertar o humor dele através da comida, hein?

“Então, por hoje, você vai para o canil.”


ÿSe vai ser assim, eu vou lidar com isso.ÿ “Ok então, até
amanhã de manhã.”
ÿSim!ÿ
Dora-chan pode realmente ser inesperadamente fácil de lidar.

página 236 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Extra: Scotch Egg: O ovo meio cozido pegajoso


O picador de manivela que comprei no Supermercado Online depois de ver: com
ele dava para fazer carne moída, então foi motivo de muita comemoração.

Eu também estava moendo carne hoje, mas me dediquei um pouco demais e


talvez tenha ganhado demais.
A mistura de chifre de touro sangrento e moído com carne de orc que eu havia deixado à mão:
guardar para usar depois era uma opção, mas com o tanto que eu já tinha, achei
melhor usar em um prato onde a carne moída é a estrela, e não em algum refogado ou
algo assim.
Já fiz bifes de Hamburgo e costeletas de bife de Hamburgo... e daí?
devo fazer agora......
E os croquetes?
Croquetes eram bons, mas meus favoritos eram os que tinham mais batata.

E se eu fizesse isso, Fel provavelmente reclamaria. Não, provavelmente não


- certamente. Ele dizia: “Há muito pouca carne”.
Se os croquetes não são bons, o que devo fazer?
Enquanto eu olhava minha caixa de itens para pegar algum tipo de dica, notei o
ovos que sobraram de ontem. Ovos, hein......
Ovos e carne moída, ovos e carne moída, ovos e carne moída......... Ah! Que
tal ovos escoceses, aquele que usa um ovo inteiro?
Sim isso é bom. Ou melhor, é só nisso que consigo pensar agora.
O ovo dentro não estava cozido, era um ovo mole pegajoso. Imaginei cortar o
ovo escocês e ver toda a gema pegajosa vazar. Yeah, yeah! Isto é perfeito. Soa deliciosa.

Certo, está decidido. O jantar desta noite é ovo escocês. Com isso decidido, primeiro
preciso pegar os ingredientes do Supermercado Online, não é? Ainda tenho um pacote de
ovos, mas provavelmente não será suficiente, então vou pegar mais.
Coloquei várias caixas de ovos no carrinho. Além disso, a carne moída que
envolve o ovo é basicamente a mesma de um bife de Hamburgo, então preciso de
cebola e panko e leite, certo? Noz-moscada é o tipo de coisa que eu colocaria se tivesse,

página 237 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

mas posso obtê-lo imediatamente, então também posso. Adicionei noz-moscada no carrinho
também e fiz o check-out.
Logo depois, as partículas brilhantes se juntaram e uma caixa de papelão familiar se
materializou diante dos meus olhos. Acontecia sempre, mas não pude deixar de ficar curioso
para saber como funcionava.
Bem, deixando isso de lado, vamos cozinhar agora que tenho os ingredientes.

Primeiro é o ovo, certo?

~ÿ~ÿ~ÿ~

Para que o ovo fique mais fácil de descascar, uso uma colher para bater no fundo do
ovo (a parte mais plana) para fazer algumas rachaduras. Eu me certifico de fazê-lo apenas
levemente.
Normalmente, eu usaria um alfinete de segurança ou aqueles dispositivos de buraco de ovo
que eles vendem em lojas de 100 ienes. Eu tenho um deles em casa e eles são muito convenientes.
Mas não tenho um agora, então uso uma colher para colocar levemente rachaduras no ovo.
Feito isso, ferva o ovo normalmente. Eu quero que seja fervido, então o tempo de
fervura é curto, cerca de seis minutos. Eu uso uma panela grande para ferver muitos ovos de
uma só vez. Para que a gema fique no centro enquanto os ovos fervem, uso pauzinhos de
cozinha para rolar delicadamente os ovos na panela. É um pequeno problema extra, mas esta
etapa é importante.
Assim que os ovos estiverem cozidos, coloque-os em água fria para se livrar do
excesso de calor e, em seguida, comece a descascar.

Depois que os ovos estiverem prontos, a carne moída é a próxima. Assim como com Hamburgo
bifes, coloque um pouco de panko em uma tigela e molhe com leite e, em seguida, adicione
a carne moída, cebola picada, ovo, sal e pimenta e noz-moscada antes de misturar e amassar
bem.
Em seguida, cubra os ovos moles com farinha e use a carne moída amassada para
embrulhar o ovo em forma de saco. Depois é só passar na farinha, nos ovos e no panko
nessa ordem, antes de fritar em óleo para dourar.

~ÿ~ÿ~ÿ~

Sim, parece bom.


Quando eu tentei cortar um ao meio como um teste......

página 238 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

“Ooohhh.” O ovo cozido mole vazou.


Ficou muito bom. Eu pensei, cantando meus próprios louvores. Eu tive
conseguiu terminar um ovo escocês realmente apetitoso.

ÿÿÿÿÿ

“Ah, tem um ovo dentro disso. Quão perfeitamente delicioso.


ÿA gema do ovo envolve tudo em um sabor muito suave. Sim, é incrível.ÿ ÿTão bom
—!ÿ Parecia que o ovo escocês cozido caiu bem com Fel, Dora chan e Sui.

Nenhum deles se preocupou em cortá-lo ao meio e, em vez disso, comeu-os


inteiros com um pouco de ketchup. Fel estava até comendo dois ou três em
uma vez.

Agora então, eu deveria comer também. Primeiro, coloque um pouco de ketchup... Sim, está bom.
Fiz um bom trabalho neste ovo cozido. E a acidez do ketchup é
suave e traz tudo junto.
Foi bom, mas eu não deveria ouvir muito Fel e começar a fazer apenas
eu no.
Pensando que eu deveria comer alguns vegetais aqui também, comprei uma salada
usando minha habilidade.
Quando o recomendei a Fel e aos outros, Fel recusou-se com um,
“Eu não preciso desse tipo de coisa”, e tanto Dora-chan quanto Sui recusaram
friamente com um “Não, estou bem”.
Mesmo que todos sejam carnívoros, comer apenas carne não é bom.
Ah, isso pode ser bom com um ovo escocês.
Comprei um pouco de Tabasco para acompanhar minha porção de salada e ovo escocês e
imediatamente adicionei o Tabasco entregue ao resto do meu ovo escocês. Seria
muito picante se eu adicionasse muito, então certifiquei-me de manter a quantidade
baixa.
*Toque* *Toque*...... “Woah! Eu coloco muito.
“Hum? Demasiado de quê?
"Esta? É um molho picante.”
"Coloque um pouco para mim também."
“É bem forte, tem certeza?”

página 239 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

"Sim. Está bem. Se apresse."


Bem bem. Adicionei um pouco de Tabasco aos ovos escoceses de Fel também.
A propósito, nem Dora-chan nem Sui queriam tempero. Sui especialmente era ruim com
tempero.
Agora, vamos começar a apreciar este ovo escocês com tabasco, certo?
“Woa~h, tão picante! Águaáguaágua!” Eu coloquei muito Tabasco, então
quando tentei comê-lo, foi fácil adivinhar que era demais para mim.
Recuperando uma garrafa PET de água da minha Caixa de Itens, eu a bebi.
“Hahhh- isso foi picante. Mas ainda bem.”
Enquanto bebia água, pude ouvir o choro de Fel. E então eu pude vê-lo ofegando com a língua
para fora.
“Foi picante, certo—? Eu te disse." Coloquei um pouco de água em um prato de madeira
e apresentei a Fel. Fel rapidamente engoliu a água.
“Uau. Minha língua está ardendo. Mas ainda assim, é isso que o torna bom.”
Depois de dizer isso, Fel, não tendo aprendido melhor, voltou a comer o ovo escocês com Tabasco
por cima.
"O que você quer dizer com isso? Você acabou de dizer que estava muito picante...ÿ disse Dora
chan com uma expressão exasperada, enquanto observava Fel comer mais do ovo escocês.

ÿSui odeia picante—! Isso é gostoso como é ~.ÿ Dizendo isso, Sui continuou a comer seu ovo
escocês com ketchup.
Nossa, Fel... Enquanto ria para mim mesmo, continuei a devorar meu ovo escocês.

página 240 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Posfácio

Sinceramente, muito obrigado por adquirir o volume 2 de “Campfire Cooking in Another


World”! Felizmente, consegui lançar com segurança o Volume 2. Tudo isso graças a vocês,
leitores.
Como foi o volume 2? Junto com Fel e Sui, um terceiro familiar, Dora-chan, finalmente
aparece. Como é de costume, ele é um personagem guloso, mas fiquei surpreso e
impressionado que Dora-chan ficou ainda mais fofa e legal do que eu imaginava na
impressão. Como esperado de você, Masa-sensei! Vocês definitivamente precisam ver a
ilustração de Fel, Sui e Dora-chan todos juntos.
Além disso, as outras deusas além de Ninrir estão finalmente aqui! Eles também
foram desenhados com suas próprias personalidades por Masa-sensei. Você também
precisa vê-los.
Portanto, este trabalho não tem muitos personagens, mas o volume 2 tem
alguns novos personagens circulando, então ficaria feliz se você gostasse.
Apenas um anúncio, mas este trabalho finalmente ganhou sua própria série de
quadrinhos! Por favor, vá conferir essa versão também!
Ao ilustrador Masa-sensei, meu editor, mestre I, e todos os demais da
Editoração Overlap, muito obrigado a todos!
Isso foi levado até o fim, mas, por favor, continue ansioso pelas aventuras
tranquilas e emocionantes de Mukohda em outro mundo com Fel, Sui e Dora-chan em
“Campfire Cooking in Another World”.
Estou orando para encontrar todos vocês novamente no Volume 3.

página 241 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

Inscreva-se em nossa lista de discussão no J-Novel Club para saber sobre novos lançamentos!
Boletim de Notícias

E você pode ler os capítulos mais recentes (como o Vol. 3 desta série!) Tornando-se um
membro do J-Novel Club: J-Novel Club Membership

página 242 Goldenagato | [Link]


Machine Translated by Google

direito autoral

Fogueira cozinhando em outro mundo com minha habilidade absurda: Volume 2 por
Ren Eguchi

Traduzido por Kevin Chen


Editado por Brandon Koepp

Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes


são produto da imaginação do autor ou são usados de forma fictícia. Qualquer
semelhança com eventos, locais ou pessoas reais, vivas ou mortas, é mera
coincidência.

Copyright © 2017 Ren Eguchi


Ilustrações de Masa Ilustração da
capa de Masa Todos os direitos
reservados.

Edição original japonesa publicada em 2017 pela OVERLAP, Inc.


Esta edição em inglês foi publicada mediante acordo com a OVERLAP, Inc., Tóquio
Tradução em inglês © 2019 J-Novel Club LLC

Todos os direitos reservados. De acordo com a Lei de Direitos Autorais dos Estados Unidos de 1976,
a digitalização, upload e compartilhamento eletrônico de qualquer parte deste livro
sem a permissão do editor é pirataria ilegal e roubo da propriedade intelectual do autor.

J-Novel Club LLC


[Link]
O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não são
propriedade da editora.
Edição 1.0 do e-book: agosto de 2019

página 243 Goldenagato | [Link]

Você também pode gostar