Banished From The Hero's Party, I Decided To Live A Quiet Life in The Countryside, Vol. 4

Machine Translated by Google

Banido da Festa do Herói, Decidi Viver uma Vida Tranquila no Campo, Vol. 4
Zappon
Tradução de Dale DeLucia

Arte da capa de Yasumo
Este livro é um trabalho de ficção. Nomes, personagens, lugares e incidentes são produto da imaginação do
autor ou são usados de forma fictícia. Qualquer semelhança com eventos reais, locais ou pessoas, vivas ou
mortas, é coincidência.
SHIN NO NAKAMA JYANAI PARA YUUSHA NO PARTY WO OIDASARETANODE, HENKYOU DE SLOW

— VIDA SURUKOTO NI SHIMASHITA Vol. 4
©Zappon, Yasumo 2019

Publicado pela primeira vez no Japão em 2019 pela KADOKAWA CORPORATION, Tóquio.
Direitos de tradução para o inglês contratados com a KADOKAWA CORPORATION, Tóquio, através da
TUTTLE-MORI AGENCY, INC., Tóquio.
Tradução para o inglês © 2021 por Yen Press, LLC
A Yen Press, LLC apoia o direito à liberdade de expressão e o valor dos direitos autorais. O objetivo dos
direitos autorais é incentivar escritores e artistas a produzirem obras criativas que enriqueçam nossa cultura.
A digitalização, upload e distribuição deste livro sem permissão é um roubo de propriedade intelectual do
autor. Se você deseja permissão para usar o material do livro (exceto para fins de revisão), entre em contato
com a editora. Obrigado por seu apoio aos direitos do autor.
Iene em
150 West 30th Street, 19º andar
Nova York, NY 10001
Visite-nos em yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
instagram.com/yenpress
Primeiro iene na edição: outubro de 2021
Yen On é uma marca da Yen Press, LLC.

O nome e o logotipo Yen On são marcas registradas da Yen Press, LLC.
O editor não é responsável por sites (ou seu conteúdo) que não sejam de propriedade do editor.
Dados de Catalogação na Publicação da Biblioteca do Congresso

Nomes: Zappon, autor. | Yasumo, ilustrador. | DeLucia, Dale, tradutora.
Título: Banido da festa do herói, decidi viver uma vida tranquila no campo / Zappon ; ilustração de Yasumo;
tradução de Dale DeLucia; arte da capa por Yasumo.
Outros títulos: Shin no nakama ja nai to yuusha no party wo oidasareta node, henkyou de slow life suru koto
ni shimashita. Inglês
Descrição: Primeira edição Yen On. | Nova York: Yen On, 2020.
Identificadores: LCCN 2020026847 | ISBN 9781975312459 (v. 1 ; brochura comercial) | ISBN 9781975312473
(v. 2 ; brochura comercial) | ISBN 9781975312497 (v. 3 ; brochura comercial) | ISBN 9781975312510 (v. 4 ;
brochura comercial)
Assuntos: CYAC: Habilidade—Ficção. | Fantasia.
Classificação: LCC PZ7.1.Z37 Ban 2020 | DDC [Fic]—dc23
Registro de LC disponível em https://lccn.loc.gov/2020026847
ISBNs: 978-1-9753-1251-0 (brochura)

978-1-9753-1252-7 (e-book)
E3-20210825-JV-NF-ORI
Cobrir
Inserir
Folha de rosto
direito autoral
Prólogo O Advento do Sábio
Capítulo 1 Vida Lenta Pisada
Capítulo 2 Egoísmo de Ruti
Capítulo 3 Caminhos divergentes
Capítulo 4 O Herói vs. O Sábio
Capítulo 5 O Guia
Capítulo 6 Depois de felizes para sempre
Epílogo A Vida Lenta do Herói
Posfácio
Boletim Informativo Iene
Ilustração: Yasumo
Trabalho de design: Shindousha

A primeira vez que a vi , meu coração disparou como nunca antes.
Em um mundo desbotado e desbotado, ela brilhava. Eu reconheci tanto por causa de quem eu era. Ela era o
Herói, e eu era o Sábio.
Eu estava destinado a estar ao lado do Herói, assim como aquelas velhas histórias triunfantes.
Ainda me lembro daquele momento, mesmo agora. Eu estava trabalhando no orçamento distribuindo subsídios
para cada uma das guildas da capital. Esta era uma tarefa importante com certeza, mas dificilmente uma que
pudesse ser considerada digna de um Sábio.
Na época, estávamos no meio de uma série de derrotas consecutivas para as forças do lorde demônio, e os
cavaleiros de elite de Bahamut lutavam para impedir que as linhas de frente entrassem em colapso.
Naturalmente, todos os recursos disponíveis foram destinados ao financiamento de preparativos militares, e
os subsídios às guildas foram reduzidos ao mínimo. Até uma criança poderia entender isso, mas as guildas
incompetentes tramavam de todas as maneiras que podiam, de subornos a ameaças, para obter mais para si
mesmas.
Esses tolos sem esperança. E eu, um Sábio, estava desperdiçando inutilmente minha vida lidando com gente
como eles. Era insuportável.
“Vossa Senhoria.”
Eu estava trabalhando nos documentos para apresentar na reunião de orçamento quando as palavras do
meu assistente me interromperam. Suspirando, pousei minha caneta.
"O que é isso? Se for uma das guildas querendo uma reunião, diga que tenho um compromisso e recuse.”
Alguém poderia ter acertado um relógio por tais visitas. Mesmo eu não conseguia entender por que aqueles
incompetentes estavam tão despreocupados com o perigo à porta.
“Não é alguém de uma guilda, senhor. Barão Ragnason, o vice-comandante do

Bahamut Knights está solicitando uma audiência.”
"Barão Ragnason... Ah, aquele com a bênção estranha."
“Bênção estranha, senhor?”
Ouvi sua pergunta, é claro, mas era falta de educação sondar as bênçãos dos outros.
Além do mais, me irritou ter que explicar uma cortesia tão básica. Fiz um gesto para meu assistente
mostrar ao homem enquanto me dirigia para a sala.
“Ainda assim, Barão Ragnason? Que negócio um parvenu, um mero aristocrata de uma geração, teria
comigo?
O Barão Ragnason ganhou status de nobre como vice-comandante dos Cavaleiros de Bahamut, mas
foi o primeiro de sua linhagem a conseguir algo de notoriedade. Ele não possuía nenhuma história,
nenhuma herança. Como herdeiro de um marquês, me humilhar com um arrivista como o barão
Ragnason parecia totalmente desnecessário. Enquanto eu esperava na sala, refletindo sobre tais
pensamentos, o barão e uma garota de cabelos azuis que eu nunca tinha conhecido antes, chegaram.
A jovem tinha uma expressão melancólica, então meu primeiro pensamento foi me perguntar se ela
era uma escrava que ele havia levado.
“É uma honra conhecê-lo, Lorde Srwa. Eu sou Gideon Ragnason,” ele disse com um sorriso,
estendendo a mão.
Por mais Parvenu que fosse, isso não mudava o fato de ser um cavaleiro. Não havia nada a ganhar
ignorando sua saudação proferida. Devolvi o aperto de mão com um sorriso relutante e educado.
“Um prazer, Barão Ragnason. O que o traz aqui hoje?”
“Gostaria de apresentar minha irmã mais nova.”
"Irmã?"
A garota que eu presumira ser uma escrava era aparentemente sua irmã. Eu não sabia que o Barão
Ragnason tinha algum.
“Eu sou Ruti Ragnason.” A menina se apresentou sem nenhum traço de sociabilidade em seu
enfrentar.
“Minha irmã estava no campo, então rezo para que você perdoe seus modos,” Gideon disse, inclinando
a cabeça para mim.
Talvez a moça tivesse objetado, mas se era de fato sua família, por que não a havia introduzido já no
circuito social da capital? Gideon não tinha nenhuma herança para falar, mas ele foi confiado como o
segundo em comando da elite dos Cavaleiros Bahamut da capital em uma idade jovem. Ele era bastante
popular, e havia muitos aristocratas e mercadores poderosos que adorariam contá-lo entre as fileiras de
suas facções. Talvez sua irmã não fosse tão capaz? Será que ela carregava um tipo problemático de
bênção?
“O propósito da minha visita é pedir sua ajuda, Lorde Srwa, como um Sábio.”
"Assistência? Receio ser um homem bastante ocupado.
“Estou bem ciente, e não pergunto isso levianamente. No entanto, acredito que este será um assunto que
lhe permitirá prestar um grande serviço ao reino… algo verdadeiramente meritório.”
"Meritório?"
Eu estava irritado comigo mesmo por instintivamente me fixar nisso. Barão Ragnason... Na companhia
de dois Ragnasons, esse tipo de tratamento se tornaria tedioso. Decidi que chamar o homem de Gideon
era preferível. Quando verifiquei com ele, ele respondeu: “Não me importo”, com um sorriso que irradiava
confiança.
“A prova é mais convincente do que a explicação. Seria mais rápido para você ver por si mesmo. Posso
pedir para você usar a Avaliação na minha irmã?
"Avaliação?"
Havia inúmeras bênçãos neste mundo, mas entre todas elas, apenas duas tiveram acesso à Avaliação
— Sábio e Santo. Era uma habilidade incrivelmente útil que permitia ao usuário observar a bênção de um
alvo.
"E por que exatamente devo fazer isso por você?"
“Porque a bênção da minha irmã mais nova é tão única.”

Concentrei minha mente e olhei diretamente nos olhos vermelhos de Ruti. E lá estava ela .
"Wha-?!"
Fiquei impressionado com o brilho. Ela era linda e sublime. Esta foi provavelmente uma sensação que
apenas aqueles com Avaliação poderiam entender, mas as bênçãos tinham uma forma para eles.
Lutador, Ladrão e outras bênçãos comuns eram maçantes, como seixos na margem de um rio. Bênçãos
de nível superior como Sage e Crusader tinham uma bela forma para elas—
pedras preciosas lapidadas artesanalmente. No entanto, a beleza dessa garota... Era um brilho celestial
que não podia ser colocado em palavras. Nada além de um milagre poderia explicar tal existência. Mãos
humanas jamais poderiam alcançar essa magnificência. O nome dela era o Herói.
Foi a primeira vez na minha vida que senti admiração por uma Bênção Divina que não fosse Sage.
“Senhor Srowa.”
Gideon me chamou de volta à realidade do fascínio daquela bênção. Eu me fortaleci e

desviou o olhar dela, desengatando minha Avaliação.
“… Você estava certo. Este foi um encontro bastante importante para mim.”
“Lorde Srowa, eu gostaria que você fosse a testemunha para atestar a bênção de minha irmã mais
nova.”
"Você está me pedindo para confirmar o que ela é?"
“Mesmo com o testemunho de alguém tão influente quanto você, convencer o palácio será uma provação
difícil. No entanto, o Herói deve receber tudo o que precisa para ter sucesso. Como tal, o rei deve ser
obrigado a aceitar sua bênção.”
"Verdadeiro. Se ela pretende lutar contra as forças do lorde demônio, ter um exército de apoio é de
suma importância. Uma promessa do rei apoiando sua busca seria o ideal.”
Era possível sondar o conteúdo de uma bênção com a Avaliação de Sage. No entanto, não havia como
demonstrar a integridade de seu testemunho sem outro Sábio ou Santo para corroborar.
O retorno do Herói, uma figura lendária. Ganhar reconhecimento real implicaria muito mais do que minha
palavra. Sem dúvida, isso exigiria realizações convincentes.
"Eu vejo. Então é por isso que me foi concedido o Sábio.”
"Hum?"
“Desculpe, eu só estava falando comigo mesmo.”
Gideon parecia intrigado com meus murmúrios, mas seus pensamentos pouco importavam para mim.
“Sim, Ruti, o Herói, eu, Ares, o Sábio, terei prazer em ajudá-lo.”
Finalmente encontrei minha razão de viver. Não havia dúvida de que Deus havia me concedido minha bênção
para ajudar o Herói.
"Eu vejo! É reconfortante ter seu apoio, Lorde Srwa.”
“Ares está bem.”
Desta vez eu estendi minha mão.
“Você fez bem em guiar o Herói até agora, Gideon.”
"Hn?" O homem franziu a testa ligeiramente com isso, talvez não entendendo o significado da minha declaração.
Gideon havia cumprido seu papel, e agora era minha vez de fazer o meu. Eu era Ares, o Sábio — aquele que,
junto com o Herói, endireitaria o mundo.
Esse foi o dia em que minha vida realmente começou.

Na seção da classe trabalhadora de Zoltan, os olhos de Ares se encheram de ódio quando ele olhou
para a placa do APOTECÁRIO RED & RIT.
“Trazer o Herói para uma lojinha tão patética… O que você está tramando, Gideon?”
Ares e o demônio Asura Shisandan, que assumiu a forma de Danan, estavam parados na frente da
humilde loja.
Ares perseguiu Ruti por meio mundo depois que ela desapareceu com o dirigível. Por fim, sua jornada
o trouxe até aqui. Ele foi ajudado ao longo do caminho por Albert, que havia feito um acordo com um
demônio contratado para lutar ao lado do Herói – e Shisandan. Mais do que qualquer coisa externa,
no entanto, foi a obsessão de Ares com a bênção de Ruti que o levou até aqui.
Ruti não estava lá, no entanto. Ela estava atualmente com o Alquimista Godwin nas antigas ruínas
élficas na montanha, procurando criar a Bênção do Diabo.
Red – o nome que Gideon tinha tomado em Zoltan – também não estava em lugar algum. Ele estava
indo para as ruínas com o verdadeiro Danan para salvar Ruti. Escusado será dizer que qualquer
esquema que Ares tenha imaginado, era falso. Red nunca, nem em sonhos, teria pensado que Ruti
viria para Zoltan.
Ares estava fixado no Herói, mas não entendia nada sobre Ruti ou Red.
Levantando a mão, Ares tocou a porta. A trava de ferro que mantinha a coisa fechada virou pó. Para
um Sábio de alto nível, era uma tarefa simples destruir uma fechadura padrão sem fazer barulho,
usando magia.
Ele entrou confiante na loja onde Red e Rit moravam. O lugar estava decididamente vazio. Ares
vasculhou todo o prédio para ver se havia uma sala secreta escondida em algum lugar, mas ficou
claro que não havia ninguém por perto.
Os talheres que Red e Rit compraram juntos, a cama de casal de nogueira Stormthunder
tinha feito, as anotações de Red sobre várias doenças que se espalhavam por Zoltan, as ferramentas
que usara para preparar remédios, a sala de estar onde todos compartilhavam refeições tão
deliciosas, a cozinha onde esses pratos eram feitos e a vitrine onde Red e Rit tinham vendeu tanto
remédio para o povo de Zoltan...
Ares rasgou tudo, virando o que podia e esmagando ou atropelando todo o resto. O Sábio andou
pela casa, atormentado pelo fato de não ter ganho nada com seus esforços.
“Droga!”
Com uma faca, Ares rasgou a cama para ver se havia algo escondido dentro.
Os lábios de Shisandan se curvaram em diversão.
“Então você virou este lugar de cabeça para baixo, e o que aprendemos é que não há descoberta a
ser feita aqui.”
“Cala a boca maldita!”
Shisandan apenas deu de ombros ao grito ameaçador de Ares.
“Parece provável que Gideon tenha ido para onde quer que o Herói esteja.”
“E que evidências você tem para apoiar isso?” Ares rosnou.
“Por que me perguntar? Você é quem disse que o Herói veio aqui porque ela percebeu que Red era
Gideon, certo? Se isso for verdade, então não deveríamos supor que eles estão trabalhando juntos?”
“…Hmph…”
Ares chutou violentamente a porta da frente e saiu. Shisandan começou a segui-lo, mas parou por
um momento para examinar as coisas. Os armários de remédios foram abertos, e as substâncias
dentro espalhadas pelo chão. A estátua do anjo no centro da sala havia sido derrubada, quebrando
uma parte das asas.
Foi uma cena trágica. Red e Rit compartilharam tantos sorrisos juntos na casinha sonolenta. O lugar
era um símbolo de sua vida lenta juntos.
"Hum."
O que Gideon pensaria quando visse esse estado de coisas?
“Os humanos são criaturas verdadeiramente fascinantes.”
O demônio Asura Shisandan podia sentir seu interesse pela espécie humana crescer ainda mais com o pensamento
de que Ares, que acabara de destruir o prédio, era a mesma criatura que viajou junto com Gideon por tanto tempo.
"Shisandan ainda está vivo?" Red não pôde deixar de repeti-lo.
Ele e Danan estavam correndo por uma estrada através de pântanos.
"Sem dúvida. O cara que mordeu meu braço direito foi definitivamente o mesmo demônio Asura que lutamos em
Loggervia. Não há como errar.”
“Mas nós não o derrotamos?”
Nós literalmente vimos sua cabeça rolar. Não houve tempo para recuperar seu cadáver inteiro, mas Rit levou seu
crânio de volta para Loggervia e o ofereceu ao rei como prova de vingança por Caio. Ouvi dizer que depois disso,
ele foi deixado em exibição por um tempo antes de ser enterrado em um túmulo.
"Você tem certeza que não é um irmão ou algo assim?" eu questionei.
“Não, eu nunca esqueço alguém com quem lutei antes. Essa figura, e a maneira como ele empunhava sua espada,
era Shisandan, com certeza.”
Se Danan tinha tanta certeza, então não havia como ele estar errado.
“Hmm, há muito sobre o continente sombrio e demônios que ainda não sabemos…
Eles podem reviver os mortos?” Eu me perguntei em voz alta.
“Se você não sabe, não tem como eu saber. Mas não é realmente algo para se preocupar. Vou ter que continuar
matando ele toda vez que ele voltar. Isso é tudo.
Nada disso,” Danan disse com uma risada calorosa.
À nossa frente, um guarda cavalgava. Passamos por ambos os lados. Quando o homem começou a acalmar seu
corcel, que havia se levantado em estado de choque, já estávamos
longe na distância. Embora devesse ter parecido um ritmo notável, eu estava me movendo mais devagar que
o normal para que Danan não ficasse para trás.
"Você tomou Imunidade à Fadiga agora também?"
“Sim, é uma habilidade em Artista Marcial.”
Imunidade à Fadiga, algo que só alcancei depois de elevar uma habilidade comum ao domínio, estava
disponível gratuitamente como uma habilidade inerente. As habilidades inerentes eram realmente poderosas.
Qualquer pessoa comum tentando acompanhar o ritmo que estávamos mantendo ficaria sem fôlego em
questão de segundos.
“Gideão!”
“…!”
Danan e eu sentimos uma presença assustadora acima de nós. Nós imediatamente mergulhamos na
vegetação rasteira e olhamos para cima. Um dragão estava voando alto no ar.
“Um dragão espiritual?” Eu me perguntei em voz alta.
“Alguém teria que tê-lo convocado, então,” respondeu Danan.
“Acho que não há ninguém em Zoltan que possa usar magia em um nível tão alto.”
Conjurar um draco era o auge da linha de feitiços de invocação e exigia magia de nível incrivelmente alto.
Esqueça Zoltan; não havia ninguém que pudesse fazer isso na Central.
“Naquela direção… Espere, não é para a montanha onde você disse que o Herói estava?”
“Sim, parece. Quem é o cavaleiro?”
Mover-se em linha recta, em vez de seguir uma estrada que serpenteava pelas zonas húmidas, era muito
mais rápido.
“Não se preocupe comigo, Gideon. Apenas vá em frente. Vou alcançá-lo o mais rápido que puder.”
"Desculpe."
"Tome cuidado. É perigoso supor que não há nada nos boonies que possa nos atrapalhar. Os pelos da minha
nuca estão arrepiados como sempre que estou prestes a lutar contra alguém poderoso.”
Toquei o punho da espada de bronze na minha cintura. “Sou fraco, então não vou cometer esse tipo de erro”,
respondi. Minha débil espada de bronze era incapaz de destruir algo ou alguém muito grande. “Eu só vou fazer
o que posso. Se me deparar com um oponente forte, pretendo me esconder. Portanto, certifique-se de alcançá-
lo rapidamente.”
Eu abri um sorriso e então corri a toda velocidade. Em pouco tempo, Danan era um ponto distante atrás de mim.
Então ele desapareceu de vista completamente. O dragão espiritual no céu permaneceu visível o tempo todo,
no entanto. Foi incrivelmente rápido.
“Ele teve sua velocidade aumentada ou algo assim,” eu observei.
Se a fera voadora e eu estivéssemos no mesmo curso, estaríamos empatados, mas eu estava preso seguindo
um caminho na estrada. Cada curva e pedaço de lama retardavam meu avanço.
"Ruti deve estar bem, no entanto..."
Minha irmãzinha era muito, muito mais forte do que eu. Provavelmente não havia nada com que eu precisasse
me preocupar. Ainda assim, o pensamento de algum estranho vindo atrás dela me deixou no limite.
Depois de correr por um tempo, dois dracos montados apareceram à frente.
“Ah, eu peguei.”
Mesmo a essa distância, não havia como confundir Rit por trás.
“Rit! Tisse!” Liguei.
"Vermelho!"
Os patos montados grasnaram e olharam para mim com curiosidade enquanto eu acompanhava o passo ao
lado deles.
Elementais da água e do vento pairavam ao redor das criaturas. Eu não tinha nenhuma habilidade ou magia
para analisar, mas imaginei que os de água eram para aliviar a exaustão e os de vento aumentavam a
velocidade. Rit estava usando sua magia para ir embora
mais rápido.
“Você viu aquele dragão espiritual no céu, Rit?”
"Sim. Mas não há ninguém em Zoltan capaz disso. Nem mesmo o Mestre Arquimago Mistorm do antigo grupo B-rank.”
Rit era a ex-aventureira mais forte de Zoltan e tinha uma noção clara de quem eram as pessoas poderosas da cidade,
então se ela pudesse dizer isso com confiança, então não havia dúvidas.
“Então é um estranho.”
Além de Danan, havia outro em Zoltan com um nível de bênção que poderia se equiparar ao nosso. Foi apenas uma
coincidência?
"Oh, certo. Danan deve nos alcançar daqui a pouco.”
“Danan?!” Rit disparou de volta surpreso.
Os olhos de Tisse também se arregalaram em choque.
"Você correu para ele?"
“No porto, sim. Ele veio aqui me procurar”.
Ao ouvir isso, Rit pareceu hesitar um pouco.
“Entendo... sinto muito. A verdade é que eu o encontrei há pouco tempo,” ela admitiu, desviando os olhos ligeiramente.
"Você fez?" Eu perguntei.
“Ele disse que tinha vindo trazer você de volta, mas como você estava vivendo pacificamente, ele decidiu fingir que
não te encontrou. Ele me pediu para não dizer nada”, detalhou.
Espere. Danan disse isso? Ele definitivamente não era o tipo de cara para dizer algo assim.
Este foi o homem que levou ser um musculoso a um nível totalmente novo. Compreender estar contente com uma
existência simples estava além dele.
Danan teria argumentado algo como: “Se vocês gostam de viver juntos, então vocês dois deveriam vir
conosco para derrotar o lorde demônio. Dois pássaros com uma pedra." Isso não
aventurar era uma parte crucial de nossa felicidade seria totalmente perdida para ele. Danan era exatamente
esse tipo de cara.
"Quando foi isso?" eu perguntei.
“Ummm, a primeira vez que o vi em Zoltan foi quando eu estava investigando a base de produção para a
Bênção do Diabo…”, respondeu Rit.
Isso não fazia sentido. Danan disse que só chegou a Zoltan hoje. Eu não conseguia pensar em uma razão
para ele mentir. No entanto, também não havia razão para Rit mentir agora.
“Rit, havia algo diferente nele?”
"Diferente? Na verdade, não? Mas nunca falei muito com ele. Então eu não poderia dizer com certeza.”
Quando Rit se juntou ao grupo do Herói e nos aventuramos pela floresta encantadora, Theodora e Danan
ficaram para trás para ajudar a defender Loggervia, então ela nunca conheceu o Artista Marcial.
Mesmo assim, ela deveria ter percebido o quão fora de caráter ele agiu com ela.
“Seu Danan tinha os dois braços?” eu questionei.
"Eh? Eu realmente não entendo o que você quer dizer…”
“Estou falando literalmente. Seu braço esquerdo e braço direito. Ele tinha os dois?”
"S-sim?"
"O que você quer chegar?" Tisse inclinou a cabeça, perdida para o que o ponto da minha pergunta
foi.
“O Danan que eu conheci estava sem o antebraço direito,” eu afirmei.
"Senhor. Danan perdeu um braço?! O que aconteceu?!"
“M-mas quando eu o vi, ele definitivamente tinha os dois membros…”

“… Rit… Não é como se eu soubesse todos os detalhes, e tentar te dizer para não se surpreender é
inútil, mas—”
“Já estou bastante chocado!”
"De acordo com Danan, seu braço direito foi mordido por... Shisandan."
Rit congelou. Sentindo a confusão de seu cavaleiro, seu draco tentou parar, mas estendi a mão e
puxei as rédeas, incitando-o a continuar correndo. Ele olhou para mim, olhos negros cheios de
inquietação, mas obedientemente continuou em frente.
"Isso não é possível! Nós matamos aquele monstro!”
"Eu sei. Você levou a cabeça dele de volta com você e foi enterrada em Loggervia.
Nenhum desprezava Shisandan mais do que Rit. O demônio havia matado seu mestre. Aceitar que o
alvo de sua vingança, um inimigo que ela viu morrer, ainda estava vivo era mais do que difícil.
A expressão de Rit se contorceu com ódio abjeto.
"Shisandan... Esse era o nome do demônio Asura que a Sra. Ruti lutou em Loggervia, não era?"
Eu balancei a cabeça para a pergunta de Tisse. “Eu mesmo não confirmei, mas foi o que Danan disse.”
— Tem certeza de que ele não estava enganado?
“Sinceramente, não. Mas Danan nunca esquece um oponente que ele lutou. Eu diria que é um relatório
credível.”
Nós três continuamos em silêncio por um tempo.
“Então o Danan que eu vi...” Rit começou.
“Provavelmente era Shisandan. Se ele comesse o braço direito de Danan, ele seria capaz de se
transformar nele,” eu terminei.
Havia muitos mistérios sobre os demônios Asura, a única espécie em todo o mundo que
não teve bênçãos. Durante a batalha em Loggervia, Shisandan havia comido o mestre de Rit, Gaius, o
chefe da guarda real; tomou sua forma; e se inseriu no funcionamento central da nação. Evidentemente,
ele havia empregado aquele truque de mudança de forma novamente.
“Se eu tivesse te contado antes... eu tenho certeza que você seria capaz de ver através dele. Se você
reconheceu o impostor, então eu... eu poderia ter... ali mesmo... — Rit se atrapalhou desajeitadamente.
"Você teria ido para derrubá-lo", eu disse.
"…Sim. Não tenho nenhum desejo de continuar como um aventureiro, mas ele é uma história diferente.”
Havia um conflito claro no coração de Rit. Ela queria continuar administrando nossa loja e procurou
valorizar nossa vida simples juntos. Esses desejos eram inconfundivelmente seus verdadeiros
sentimentos. No entanto, a vingança exigia ação. Shisandan foi quem matou seu mestre e enganou e
matou todos os guardas reais, soldados e aventureiros Loggervian que tinham colocado sua fé em Rit.
“… Eu não sei se isso tem alguma coisa a ver com Shisandan ou não.”
A alguma distância à nossa frente, o dragão espiritual ainda estava voando pelo ar. Aos poucos foi
ampliando sua liderança.
“Se Shisandan está envolvido nisso ou ainda está em Zoltan, vamos derrubá-lo juntos. Nós vamos nos
vingar de Caio desta vez com certeza,” eu declarei.
"Vermelho... mas..."
“Eu sei que disse que estava farto de batalhas pelo bem do mundo e tudo mais.”
Era por isso que Rit parecia tão magoado. Eu tinha escolhido viver com ela ao invés de retornar à missão
de salvar o mundo. Ela sentiu que devia a mim esquecer a vingança e escolher nossa vida em vez de
resolver as coisas com Shisandan. E ela estava sofrendo porque não conseguia fazer essa escolha.
“Se você tem um motivo para lutar novamente, então estarei ao seu lado. Nossos dias fáceis não são
feitos para nos impedir do que queremos. Isso anularia o propósito. Não adianta evitar algo se isso te
incomoda.”
“…Sinto muito…” Pequenas lágrimas pontilharam os cantos dos olhos de Rit. “Se eu ver Shisandan,
vou voltar a ser o herói Rit pela última vez.” Havia determinação em seu olhar enquanto ela olhava para
o dragão espiritual acima. "Obrigada. Estou bem agora. Vá em frente, Vermelho.
"Ok. Entendi."
Coloquei mais força nas minhas pernas. A estrada estava se aproximando da montanha, então o
caminho ficaria pior e minha velocidade cairia. Eu não seria capaz de alcançar o dragão espiritual. Com
sorte, eu seria capaz de chegar o mais tardar dez minutos depois, no entanto.
"Vocês dois tenham cuidado", eu avisei.
Os patos montados se assustaram quando os alcancei. Eles tentaram acompanhar, não querendo
perder, mas eu estava além das criaturas em apenas alguns momentos.
“Gyaagh!”
Eu podia ouvir seus guinchos desapontados enquanto eu corria para onde Ruti esperava.
Eu tinha ido a esta montanha para colher ervas medicinais tantas vezes desde que vim para Zoltan que
era praticamente meu quintal - eu só ia e vinha como queria. Mas desta vez, fui primeiro para o
assentamento no sopé da montanha.
Havia alojamentos lá para aventureiros, mas o local era usado principalmente por madeireiros que
forneciam madeira a Zoltan, um recurso crucial para uma região bem no meio de pântanos. Sem tempo
de sobra, distribuí um quarto de pagamento para as pessoas que estavam ali reunidas para obter
algumas informações – se eles viram o draco e para onde ele havia ido.
“Ele voou por ali”, disse um menino que iria derrubar árvores dentro de um ano ou mais. A direção que
ele apontou não era para a montanha. Em vez disso, ele indicou que o dragão tinha ido em direção à
floresta ao pé do pico.
"Obrigado", respondi.
Coloquei uma prata em sua mão e saí. Segundo Tisse, Ruti havia deixado o dirigível naquela mata.
A embarcação havia sido trancada para que ninguém além de Tisse pudesse pilotá-la, mas a máquina
ainda era em grande parte desconhecida. Era possível que o dragão fizesse parte de uma expedição
enviada pelas forças do lorde demônio para liberar a fechadura e roubar o veículo.
“O dirigível é tecnologia do continente escuro de qualquer maneira, então faria sentido para eles
saberem mais sobre isso do que Tisse.”
Agora eu tinha uma escolha a fazer. Era melhor pegar Ruti primeiro ou ir para a floresta? Eu estava um
pouco inseguro, mas rapidamente decidi que minha primeira prioridade precisava ser Ruti. Lidar com o
problema dela era mais importante para mim do que o destino de qualquer máquina voadora.
Eu parti para as antigas ruínas élficas na montanha onde as quimeras se reuniam.

“O que você acha, Danan? Com este dirigível fantástico, podemos viajar para o continente sombrio sem
qualquer preocupação com o bloqueio do lorde demônio. A vitória está muito mais próxima agora,” Ares se
gabou para Danan.
“É um achado maravilhoso, mas não parece que Ruti esteja por perto”, respondeu o homem bem constituído.
"Verdadeiro. Ainda assim, o dirigível é um benefício significativo. Vou levantar uma barreira que só nós
podemos abordar. Seria um problema se este navio fosse roubado. E com isso, saberei se Ruti se aproxima.”
Ares imediatamente começou a preparar seu feitiço. Apesar de estar exausto por usar sua magia
continuamente por dias a fio, ele convocou um dragão espiritual e agora estava construindo uma barreira
grande o suficiente para abranger toda a aeronave.
Shisandan ficou genuinamente impressionado nesse ponto. Como esperado do Sábio que viajou com o
Herói, seu poder mágico estava além do que até mesmo demônios de alto nível poderiam reunir.
Mas as bênçãos não concedem conhecimento ou julgamento sábio. Essa é a verdadeira tragédia deste
homem, meditou o disfarçado Shisandan.
Apesar de chegar à montanha antes de Vermelho, a escolha de Ares de parar para o dirigível significava que
ele chegaria às ruínas em segundo lugar. Essa seleção seria decisiva no que se seguiu.
Subindo o pico, entrei no território quimera. Como de costume, os monstros apenas me observavam à
distância enquanto faziam questão de não ficar no meu caminho. Eu não encontrei mais ninguém que tivesse
se misturado com as quimeras como aquele aventureiro novato da última vez, então fui para as ruínas.
A natureza havia recuperado muitas das estruturas meio destruídas, envolvendo-as em trepadeiras, raízes e
musgo. Os prédios eram feitos de uma substância desconhecida, lisa e dura, que não era ferro nem pedra.
Eu só tinha visto isso em antigas ruínas élficas. Eu tinha investigado este site brevemente antes. Suas
defesas ainda estavam ativas, então eu não tinha me aventurado muito fundo no lugar, mas algo me disse
que era muito mais fortemente protegido do que as ruínas da Central.
Durante meus estudos, eu tinha lido uma grande quantidade de literatura sobre os elfos antigos.
O consenso entre os pesquisadores era que as muitas ruínas tinham seus próprios propósitos distintos. Em
certo sentido, era um ponto óbvio.
Eu tinha visto por mim mesmo nas estruturas perto da capital, onde a prova do Herói havia sido selada. Duvido
que Ares ou Ruti tenham notado, mas não era uma foca. As ruínas tinham fabricado a prova do Herói. O item
com o qual Ruti havia deixado aquelas ruínas não era o usado pelo Herói antes dela, nem era um objeto de uma
era esquecida. Era um item inteiramente novo que foi fabricado exatamente onde o encontramos, assim como o
usado pelo Herói antes de Ruti existir.
Não havia sinal das quimeras que normalmente vagavam por esta área. Sem dúvida, Ruti havia abatido vários
deles, e agora eles davam a este lugar um amplo espaço. Avançando, me deparei com uma porta com um
grande buraco.
"Se você tivesse operado o sistema corretamente, ele teria aberto...", eu murmurei.
Ruti abriu caminho. De sua perspectiva, essa foi provavelmente a estratégia mais eficiente. Ainda assim, não
pude deixar de rir desse tipo de método nada sutil.
Minha irmãzinha não era de forma alguma estúpida. Se tivesse examinado seriamente o mecanismo da porta,
teria deduzido como funcionava. Infelizmente, ela tinha alguns hábitos preguiçosos.
Passando pela nova entrada que o Herói havia feito, havia um poço escuro. Um elevador deveria estar lá
esperando por mim, mas…
“Realmente não há nada aqui.”
Assim como Tisse disse, Ruti o destruiu. Não havia escolha a não ser pular.
“Tudo bem… Domínio de acrobacias: Queda lenta.”
Eu me conectei com minha bênção e ativei uma habilidade. Com ele, desde que houvesse uma parede ao
alcance do membro, eu poderia usá-lo para facilitar minha descida e cair com segurança de qualquer altura.
Eu usei a mesma habilidade para escapar da mansão de Bighawk.
Não importa o quanto eu apertasse os olhos, eu via apenas escuridão abaixo. Eu pesquei um bastão de luz da
bolsa no meu cinto. A ferramenta era uma haste estreita de latão com cerca de trinta centímetros de comprimento.
Quando bati a ponta no chão, houve um zumbido suave, e então o metal começou a queimar sem nenhum calor.
Ela brilhava tão seguramente quanto qualquer tocha, iluminando os arredores.
Bastões de luz eram um item mágico barato que custava dois payril e tinha um feitiço especial
lançado neles. Eram fontes de iluminação descartáveis que brilhavam por cerca de dez horas após
serem acesas. Por mais baratos que fossem, no entanto, ainda custavam cerca de cem vezes mais
do que uma tocha. O custo valeu a pena, no entanto, como eram fáceis de acender, o vento e a
água não conseguiam extingui-los e não pegavam fogo. Aventureiros experientes mantinham alguns
deles por perto o tempo todo.
Chutei a parede várias vezes para manter minha descida lenta. O brilho do meu bastão de luz nem
chegou perto de atingir o fundo do poço. O raio é limitado a vinte metros. Além disso, tudo estava
escuro.
Embora eu mantivesse minha queda lenta e controlável, cair nas sombras ainda era uma manobra
estressante. Parecia que eu já tinha descido várias centenas de metros.
Finalmente, avistei os destroços do elevador. Escolhendo um lugar onde eu poderia pousar, chutei
a parede para manobrar em direção ao meu local alvo.
“Ufa.”
Mesmo com Slow Fall, saltar daquela altura provou ser um pouco cansativo. Eu tinha Resistência à
Exaustão, mas as coisas que desgastavam meus nervos ainda estavam drenando.
No entanto, haveria tempo para descansar mais tarde.
Luminárias aqui e ali ao redor da estrutura subterrânea ainda funcionavam, mas na maioria das
vezes, as coisas estavam bem fracas. Enfiei o bastão de luz em meu cinto e continuei.
Aqui, as trepadeiras e outras vegetações que cobriam as paredes lá em cima não estavam em lugar
algum. Ocasionalmente, eu tropeçava nos destroços dispersos das antigas defesas élficas que Ruti
presumivelmente havia destruído. Apenas carregá-los de volta à superfície renderia mais do que eu
poderia ganhar administrando minha loja por alguns séculos. No entanto, não havia lugar em Zoltan
que pudesse comprar itens tão valiosos.
“Pelo que Tisse disse, eles estavam produzindo a Bênção do Diabo nos alojamentos na seção
sudoeste.”
Se Ruti estivesse aqui, esse seria o lugar. Peguei uma bússola e verifiquei meu rumo antes de
prosseguir nas ruínas.
Alguém tinha que se perguntar por que os elfos antigos fizeram um edifício tão gigante tão profundo
subterrâneo.
Enquanto caminhava, notei algo que se destacava das várias antiguidades – uma placa de barro
em uma parede.
“Isto não é um script élfico antigo. O que é isso? Elfo da floresta?”
O lorde demônio anterior havia destruído os elfos da floresta. Gonz e outros meio-elfos seriam
seus descendentes, tendo se cruzado com humanos para se propagarem. Com sua sobrevivência
veio a resistência de sua cultura. A linguagem dos elfos da floresta ainda era compreendida hoje.
“Agência de Administração de Heróis?”
O que isso deveria significar? O fato de os elfos da floresta terem entrado em antigas ruínas
élficas era um quebra-cabeça por si só, mas haver um sinal de barro com essas palavras nele
era um verdadeiro mistério.
"E isso leva aos alojamentos, certo?"
Tisse havia declarado que havia camas em cada quarto, o que significava que eram onde os
antigos elfos deitavam suas cabeças à noite. Isso é o que eu assumi de qualquer maneira.
Deveria ser apenas alojamentos nessa direção. Então, qual era o ponto de sair do caminho para
colocar esse sinal?
"…Mais tarde. Nada vai resultar de pensar nisso agora.”
Era mais importante encontrar Ruti primeiro. Ignorei a suspeita e a curiosidade brotando no
fundo da minha mente e segui em frente.
Tudo o que eu tinha que dizer sobre onde Godwin estava fazendo o remédio era uma descrição
verbal de Tisse. Encontrar o lugar entre as fileiras uniformes de câmaras ia ser difícil.
"É este?"
Demorou um pouco. Rit e Tisse provavelmente já estavam começando a subir a montanha. Abri
a porta estranhamente pesada que era tão comum em antigas ruínas élficas.
“Uau lá.”
Uma garrafa de vidro veio voando para mim de dentro. Saltei para frente para evitá-lo. Um segundo
depois, o objeto explodiu com um plop. Uma gosma verde e adesiva se espalhou por toda parte,
mas a essa altura eu já estava pressionando minha espada no pescoço do Alquimista.
“V-você é aquele maldito boticário! Você veio me levar?!”
“Não, eu não vim aqui para lutar.”
“Isso é rico vindo do cara segurando uma lâmina na minha garganta!”
“Você jogou uma bomba em mim. Se eu viesse aqui querendo lutar, sua cabeça já estaria rolando.”
Godwin estava segurando outra bomba pegajosa. Depois de um curto jogo de olhares, ele baixou lentamente as
mãos. Acompanhando seus movimentos, eu cuidadosamente puxei minha espada para longe de seu pescoço.
"Onde está a mulher que está segurando você aqui?"
“O que, você tem negócios com ela agora? Apenas deixe estar. Você obviamente é uma lutadora capaz, mas
não tem chance contra ela.”
“Acho que você não entendeu. Eu sou um conhecido dela.”
Godwin pareceu surpreso.
“Conexões com Rit e com ela também? Quem diabos é você?"
“Sou apenas um boticário. Então, onde ela está?”
“Como se eu soubesse. Provavelmente se esgueirando pelas ruínas em algum lugar.
Ter que procurar Ruti em algum lugar dessas ruínas seria uma tarefa onerosa por si só.
“…”
Eu poderia ter gritado o nome dela, mas eu queria evitar isso, se possível. Ruti, sem dúvida, não esperava que
eu aparecesse aqui. Se ela percebesse que eu sabia sobre a Bênção do Diabo e sua libertação de Godwin da
prisão, ela provavelmente ficaria desanimada. Havia uma chance de ela fugir também. Lidar com isso cara a cara
foi o melhor.
Dessa forma, eu teria a oportunidade de me explicar e deixar claro que não estava com raiva.
“Ei, Godwin.”
"O que?"
“Chame por ela.”
"M-eu?"
“Se você gritar, ela deve ser capaz de ouvi-lo com as habilidades que ela tem.”
"Faça Você Mesmo. Eu com certeza não confio em você. Se você é um Assassino e ela acha que eu a traí, o
que você acha que acontece comigo?
“Então diga que eu ameacei te matar se você não fizesse isso.”
“Não está acontecendo. Acho que você não entende o quão aterrorizante essa garota é.
Que dor.
"Nada que eu possa fazer para convencê-lo?" eu pressionei.
“Nenhum.”
"Não diga que eu não te dei uma chance, então." Agarrei a mão esquerda de Godwin, a que segurava a outra
bomba. Era perigoso, então eu o arranquei e o coloquei gentilmente no chão.
"O-o que você está fazendo...?"
Godwin parecia nervoso enquanto tentava soltar a mão, mas eu não estava soltando.
“Não se preocupe, isso não causará danos permanentes.”
“O-o que você quer dizer...? Ei! Pare com isso!”
Percebendo minha intenção, Godwin começou a tentar freneticamente se afastar.
“Além disso, meu Rit teve um momento difícil por causa de você.”
“I-isso é água debaixo da ponte. Estamos mesmo depois de você quase me cortar ao meio!”
“Não, isso foi uma remessa para Al.”
Rit tinha entrado em um local perigoso com um bando de demônios perseguidores por causa de uma das
bombas pegajosas de Godwin. Este foi apenas um pouco de retorno para isso.
"Lá." Tranquei as articulações do braço esquerdo de Godwin e puxei seu braço levemente em uma direção que
não deveria dobrar.
“Gnaaaaaaaaaaaaaaa!!!” Incapaz de suportar a dor, um grito brotou no

garganta do Alquimista e ecoou pelas ruínas.
“Droga…”
Godwin estava sentado, esfregando o braço. Ele olhou para mim com adagas odiosas, mas eu não liguei para
isso. Eu agucei meu foco, ouvindo a presença que certamente estava se aproximando.
Godwin foi crucial para a produção de Devil's Blessing. Ruti precisava dele. Então, se ela ouviu aquele grito,
então...
A porta voou pelo ar. Uma garota passou correndo como um relâmpago por ela. Sua espada saiu do borrão –
apontada diretamente para o meu pescoço. Era semelhante ao movimento que eu havia feito com Godwin
antes, mas a velocidade e a nitidez eram de um nível totalmente diferente.
Felizmente, a arma de Ruti parou antes de atingir minha garganta.
"Grande irmão?!"
A emoção que cruzou seu rosto naquele momento era algo que minha irmã, a Herói, nunca deveria ter sido
capaz de sentir – medo. Pelo menos, foi assim que me pareceu.
Ruti e eu nos mudamos para outro quarto.
Godwin estava boquiaberto, incapaz de acreditar em seus próprios ouvidos. Ainda assim, seu medo de Ruti
permaneceu forte. Ele apenas fez o mesmo quando ela disse que poderia descansar um pouco.
"Grande Irmão... por que você está aqui?"
A câmara em que estávamos aparentemente era a que ela estava usando como quarto. Era um espaço um
pouco maior, a cerca de dois corredores de distância de onde encontrei Godwin.
Embora os antigos artesãos elfos fossem muito superiores aos atuais, a mobília da sala já estava terrivelmente
desarrumada. Ruti e Godwin tinham tirado o lixo de seus aposentos para outro e estavam dormindo em simples
catres dobráveis. Godwin's
os aposentos também foram abastecidos com ferramentas alquímicas, comida e água. O suficiente para poder
sobreviver.
Eu não tinha ideia do princípio por trás de como funcionava, mas os aquedutos nessas ruínas ainda funcionavam.
Beber água de fonte desconhecida era motivo de hesitação, mas ainda podia ser usada para banho. Do lado de fora
de cada um de seus quartos havia uma linha de lavanderia. A simplicidade de tal coisa realmente atingiu um forte
contraste com a cultura altamente sofisticada dos antigos elfos.
"Irmão?" Ruti perguntou, inclinando a cabeça para o lado.
“Ah, desculpe. Faz apenas um tempo desde a última vez que vi um lugar como este. Eu ainda estou absorvendo
tudo, eu acho,” eu respondi.
"Eu vejo."
Claramente, eu teria que ser o único a abordar o assunto. “Eu ouvi a história de Tisse,”
Eu comecei.
Os ombros de Ruti se contraíram. Ela olhou para baixo como se estivesse tentando descobrir a melhor forma de
responder.
Sem dúvida, ela assumiu que eu estava chateado com ela. Receber a Bênção do Diabo e libertar um criminoso da
prisão eram coisas que a Ruti que viveu como o Herói toda a sua vida nunca teria feito. Foi uma rejeição completa e
absoluta dos ensinamentos da santa igreja de que se deve viver uma vida condizente com sua bênção.
“Me desculpe, eu não pude te ajudar por tanto tempo,” eu disse, abaixando minha cabeça.
"Eh?"
“Eu nunca contei a ninguém, mas eu estava pesquisando uma maneira de suprimir os impulsos de sua bênção por
um tempo.” Tirei um frasco da bolsa na minha cintura. Era o remédio secreto de elfo selvagem que eu havia dado a
Ademi durante o incidente com Bighawk.
“Esta substância pode reprimir os impulsos de uma bênção também. Reduz temporariamente seu nível quando
bebido. Infelizmente, é classificado como veneno, então não acho que funcionará no seu caso.”
"Por que?" perguntou Ruti, perplexa. “Por que você estava sempre tentando salvar o mundo? Você estava sempre
se esforçando para ficar mais forte, mesmo quando éramos pequenos. Depois de ingressar na
cavaleiros, vocês ajudaram tantas pessoas. Então você se juntou a mim na minha jornada para derrotar o
lorde demônio. Essa busca sem esperança, constantemente lutando contra os exércitos do lorde demônio,
viajando por toda parte com apenas um punhado de pessoas. Não é como se você fosse levado a ajudar as
pessoas como eu fui, mas você ainda lutou.”
“… Sim, eu nunca me expliquei completamente para você.”
A missão escolhida de Ruti – derrotar o lorde demônio.
Eu estava lá desde o início, quando uma força invasora atacou nossa cidade natal, e Ruti tentou enfrentar
todos aqueles orcs sozinha. A partir daí, muitas pessoas se juntaram ao seu grupo por um tempo, mas desde
o início até a batalha com Desmond da Terra, eu sempre estive ao seu lado.
Por tudo isso, eu estava em conflito sobre explicar como me sentia. E no final, eu nunca tive. Mesmo que
minhas intenções fossem boas, eu não podia arriscar machucar Ruti. Eu tinha medo de que, se Ruti soubesse
o motivo da minha briga, ela pudesse se sentir responsável por minhas escolhas.
“Por que você queria derrotar o lorde demônio, Grande Irmão?” Ela estava olhando diretamente para mim,
seus lindos olhos cheios de ansiedade.
“Eu só queria proteger você.”
Os olhos de Ruti se arregalaram levemente. Seu olhar se contraiu levemente.
"É por isso que você lutou contra monstros quando éramos pequenos?"
“Eu me juntei aos Cavaleiros de Bahamut com o mesmo propósito. Eu queria a força para poder protegê-lo
quando você partiu em sua jornada.”
"Por que? Porque eu sou o Herói?”
“Não seja bobo. É porque você é importante para mim, Ruti. Você estava destinado a sair de casa
eventualmente. Eu queria me preparar para quando esse dia chegasse. Se você decidir deixar de ser o
Herói, não me importo e não vou culpá-lo.”
Honestamente, eu estaria mentindo se dissesse que não estava um pouco inseguro. Como alguém que
viajou junto com o Herói por tanto tempo, eu tinha uma familiaridade íntima com a progressão da guerra.
Sem Ruti, as forças do lorde demônio causariam muito mais estragos. Era perfeitamente possível que Avalon
fosse destruída. Esse foi o preço de permitir que Ruti renunciasse ao seu dever. No entanto, mesmo que
chegasse a isso, eu continuaria sendo seu aliado. Essa foi a decisão que eu tomei.
“Você... você tem certeza? Deixei todos os meus companheiros para trás. Tirei Godwin da prisão... Estou
tentando deixar de ser o Herói. Depois de tudo isso, você ainda vai me perdoar?
"É claro."
“Posso ser egoísta? Está realmente certo eu fazer o que quero fazer em vez do que o mundo ou minha bênção
exige?”
Desfrutar de uma vida lenta, afastada das demandas do mundo, era um luxo que o Herói nunca poderia ser
permitido com razão. No entanto, eu não deixaria de lado o direito de escolha de Ruti.
“Viva como quiser. Isto é o que eu faço."
Ruti lentamente colocou as mãos nas minhas bochechas. Ela olhou nos meus olhos por um longo momento e
então pressionou a testa no meu peito.
“Eu sou tão egoísta, Grande Irmão. Eu sou um fracasso como o Herói.” Eu não podia ver o rosto de Ruti, mas
podia sentir o calor de suas mãos em minhas bochechas. "Por favor... Por favor, não me odeie."
Eu coloquei minhas mãos em cima das dela. “Você é minha irmãzinha, Ruti. Eu sempre vou te amar."
"Obrigada. Eu também te amo,” ela respondeu suavemente.
O momento me levou de volta àquela tempestade que atingiu nossa aldeia quando éramos crianças.
Meu nome é Tisse. Sou amigo de Ruti, o Herói. Rit e eu finalmente chegamos à entrada das ruínas depois
que Red passou na nossa frente.
“… eu não gosto disso…”
Assim que estávamos prestes a entrar, um olhar intenso cruzou o rosto de Rit.
"O que é isso?" Eu perguntei.

“Eu posso sentir alguém na montanha.”
"Você pode?"
Rit tinha a benção do Spirit Scout, então sua percepção era melhor em ambientes mais naturais. No entanto,
este também era um lugar onde os aventureiros vinham para coletar ervas medicinais e onde as pessoas do
assentamento próximo vinham para fazer madeira ou caçar.
“Pessoas normais não se aventurariam tão fundo no deserto,” Rit afirmou.
"Você está dizendo que esta presença está próxima?"
Eu me virei. Duas quimeras jaziam onde havíamos acabado com elas apenas um minuto atrás. Se mais
alguém estivesse por perto, eles certamente teriam que ser bastante habilidosos.
"Provavelmente. Mas não posso dizer com certeza”, admitiu Rit.
“Suponho que seja quem convocou aquele dragão espiritual,” eu respondi.
"Sim. E as pegadas?”
Na natureza, a bênção do Escoteiro Espiritual de Rit permitiu que ela sentisse algo tão vago quanto o paradeiro
de outra pessoa ao longe, mas minha bênção de Assassino se especializou em habilidades de rastreamento.
Eu era capaz de reconhecer pegadas características no pavimento de pedra e escolher pessoas no meio da
multidão.
“Há evidências de três entrando nas ruínas: Sra. Ruti, Godwin e depois Red. As únicas impressões novas
desde a última vez que estive aqui são as da Sra. Ruti e da Red. Anteriormente, havia dois conjuntos de cerca
de um mês antes – Red e um outro.”
"Alguém?" Rit perguntou.
“Quem quer que fosse, parecia ter explorado o nível superior das ruínas uma vez. Eles não voltaram depois
daquele único passe.”
Quanto à primeira viagem de Red, parecia que ele só deu uma rápida olhada ao redor para reunir o que podia.
O interior das ruínas era a umidade correta para cogumelos e musgos crescerem em abundância. O senhor
Crawly Wawly parecia gostar da umidade também, porque seus olhos negros como joias brilhavam quando
ele espiou para fora da minha bolsa.
“Então outro aventureiro em Zoltan estava investigando este lugar,” deduziu Rit. Enquanto caminhávamos
pelas ruínas, ela parecia estar pensando em quem aquele desconhecido poderia ter sido.
Quando chegamos ao quarto de Godwin, ele se encolheu de medo ao ver Rit.
"Não se preocupe. Não guardo rancor contra você, e não estou aqui para me vingar ou algo assim,” ela
assegurou.
“D-desculpe por isso.”
Rit sorriu um pouco ao ver Godwin tremer. Ela fez questão de desenhá-la
espada para saborear sua reação. Ela podia ser um pouco infantil às vezes.
"Onde está a Sra. Ruhr?"
Quando na presença de Godwin, eu atendia pelo pseudônimo de Tifa, e a Sra. Ruti atendia por Ruhr. Meu
nome verdadeiro não era particularmente problemático, mas o apelido Ruti, o Herói, era conhecido
para quase todos.
— Ela foi para algum lugar com aquele boticário — explicou Godwin apressadamente.
"É assim mesmo?"
Nesse caso, seguir os passos de Red era a maneira mais rápida de encontrar os dois. Felizmente, seus
rastros ainda estavam frescos. Embora sem uma habilidade de rastreamento de alto nível, seria impossível
julgar quaisquer rastros deixados no material estranho de que os elfos antigos faziam seus andares.
Rit se virou quando começamos a sair da sala.
"O que é isso?" Eu perguntei.
Ela abriu a caixa de itens em sua cintura e, depois de recitar a palavra de comando, tirou uma faca mágica
que emanava escuridão, uma túnica de cota de malha entrelaçada com tecido de amortecimento de som,
um trovão que desencadeava um flash de luz quando usado e uma varinha de fumaça. que liberava uma
nuvem de vapor espesso quando quebrado. Ela colocou todos no chão.
“Rit?!” exclamei.
— Não tenho nenhuma ligação especial com sua vida, Godwin, mas aparentemente você é uma pessoa crucial.
Existe a possibilidade de alguém invadir essas ruínas. Alguém que seja pelo menos tão forte quanto eu. Talvez
ainda mais. Duvido que você possa vencer quem quer que seja, então use isso para se proteger se precisar.”
“A-contra alguém melhor que você?! Você está de brincadeira?! Me leve com você!"
“Estamos ocupados com outro assunto. Se parecer que podemos voltar para você, nós o faremos.” Então ela
pegou uma garrafa de poção – uma que continha o feitiço Invisibilidade.
“Vou deixar isso aqui para você também, mas não crie muitas esperanças. Isso quase certamente não
funcionará em quem está por perto.”
Godwin murmurava reclamações enquanto pegava os itens que ela havia colocado no chão. “Estou te
implorando aqui, não vá me arrastar para uma briga entre um bando de malditos heróis.”
“É melhor do que ser executado pelo menos, certo?” Rit disse com um encolher de ombros.
Godwin caiu em rendição, sentando-se no chão. Vê-lo assim era tão lamentável que senti um pouco de simpatia
por ele. O Sr. Crawly Wawly levantou a perna direita também, pedindo ao Alquimista que se animasse.
Se Ares não tivesse ido para o dirigível, ele teria descoberto Red e poderia segui-lo. Em vez disso, ele foi
forçado a confiar em sua magia para procurar ao redor da montanha.
“Deve ser por aqui.” Ele estava coçando o braço em frustração, murmurando para si mesmo.
O feitiço de Ares usou o sangue de Albert como uma bússola que apontava para Ruti. Quando derramado no
disco que ele estava segurando, o líquido vermelho reagiria à magia do contrato de Albert e seria puxado na
direção de Ruti. Infelizmente, o contêiner era uma superfície plana, não uma
esfera. Não podia apontar para cima ou para baixo.
Ruti estava no complexo arcaico que se estendia nas profundezas da montanha.

"Por que?! Por que não consigo encontrá-la?!” Ares gritou, sem prestar atenção ao sangue que escorria de seu
braço.
Shisandan estava pensando no que fazer enquanto observava a reação do Sábio. Sua impressão de Danan, o
homem cuja forma o demônio Asura estava emprestando, era que ele não era um homem particularmente
brilhante. Shisandan não conseguiu roubar as memórias de Danan, mas quando se infiltrou na Loggervia
disfarçado de Gaius, falou com Danan várias vezes. Ares ainda não o tinha descoberto, então ele tinha que estar
fazendo um trabalho convincente o suficiente para interpretar o papel.
Shisandan suspeitava que Ruti já havia entrado nas antigas ruínas élficas. A razão pela qual eles não
conseguiram encontrá-la foi porque ela estava no subsolo. No entanto, isso não era algo que um idiota como
Danan sugeriria.
Ares era um homem de costas para a parede. Seria até justo dizer que ele era incapaz de pensar com clareza
no momento. Em um nível fundamental, os demônios Asura tinham valores e filosofias totalmente diferentes dos
humanos, elfos e até mesmo outros demônios. Shisandan tinha comido muitos humanos antes e observado suas
memórias, mas mesmo assim, ele não conseguia compreender os processos de pensamento dos humanos.
Quando se escondia entre eles, sondava as memórias de quem estava imitando, escolhia situações que pareciam
mais semelhantes e agia com base nessas lembranças. Infelizmente, desta vez ele não ganhou nenhuma
lembrança de Danan.
Como tal, ele não falou mais do que o absolutamente necessário, escolhendo apenas seguir Ares.
Mas nesse ritmo, não chegaremos a lugar nenhum.
Entre as memórias que Shisandan consumiu, havia uma de um homem que estava desesperado, como Ares
estava agora. Shisandan decidiu que usaria isso como modelo.
“Ei, acabei de me lembrar, mas aparentemente, havia antigas ruínas élficas nesta montanha.”
“E daí?! Por favor, poupe-me de sua tagarelice e apenas procure por Ruti!” arrebentou Ares.
“Não, quero dizer pelo que ouvi, essas ruínas são subterrâneas.”
“… Por que você não disse isso antes?!”

“Desculpe, isso escapou totalmente da minha mente.”
“Kh, é por isso que não suporto incompetentes. Onde está o site de que você fala?!”
Isso deu certo? Acho que consegui enganá-lo agindo como se achasse que aquele detalhe importante era trivial demais
para ser mencionado antes.
Sentindo nenhuma suspeita de Ares, Shisandan se entregou a um pouco de auto-elogio silencioso. Valeu a pena esperar
para ficar de pé antes de trazê-lo à tona.
Este parece útil. Talvez eu nem precise enganá-lo por muito mais tempo. Eu poderia ser capaz de atraí-lo para o meu
lado.
Se Shisandan se revelasse ali mesmo, não havia chance de convencer Ares a se aliar a ele. Depois de uma rejeição do
Herói e ter seu sonho esmagado, no entanto? Quando tudo parecesse perdido para Ares, e ele descobrisse uma maneira
de ainda alcançar suas aspirações, ele certamente a aceitaria. Nesse ponto, não importaria que envolvesse sujar um
pouco as mãos, certo?
É apenas uma questão de tempo. Como estou agora, provavelmente não tenho chance de vencer contra ele.
Por todas as falhas de Ares, seu poder mágico era o verdadeiro negócio. Se possível, Shisandan preferiria colocar as
coisas em movimento depois de adquirir os artefatos que dormiam em algum lugar nas antigas ruínas élficas.
Shisandan estava andando na frente enquanto planejava como abordar a tarefa. Ponderar sobre a melhor forma de
prender seu alvo era um de seus passatempos favoritos. A esse respeito, a vez em que enganara Rit em Loggervia fora
extraordinariamente gratificante.
Embora tomando cuidado para não deixar Ares ver, Shisandan abriu um sorriso sinistro enquanto silenciosamente
mostrava seus movimentos.
Mais ou menos na mesma hora, Danan ainda estava correndo pelo caminho, o rosto vermelho do esforço. Embora ele
fosse muito mais rápido do que a média das pessoas devido às suas habilidades, ele ainda estava apenas na metade do
caminho para a montanha.
“Droga! Nesse ritmo, tudo estará acabado quando eu chegar! ele gritou enquanto suas pernas
bateu contra o chão.
Os mercadores e outros viajantes por quem passou na estrada correram gritando na outra direção,
pensando que ele era um ladrão de estrada.
“Nrrrrrrrgggggh!!!” Danan se empolgou, mas não importa o quanto ele tentasse, não houve aumento
dramático em sua velocidade. Justo quando estava começando a se arrepender de não ter conseguido
montar, sentiu uma presença opressiva lá em cima.
"O que?! Outro dragão espiritual?!”
Era um gigante, pegando o vento em suas asas enquanto voava pelo ar acima dele.
Parecia diferente do primeiro draco.
"Huh, isso parece a convocação de Theodora."
Cada parte do corpo da criatura, exceto suas asas vermelhas, estava coberta de armadura. Danan
lembrou que as bestas espirituais que Theodora convocou com suas artes clericais usavam o mesmo
tipo de cobertura protetora.
O Artista Marcial não sabia quase nada sobre magia, então ele não compreendeu que a diferença
entre esta criatura e a que ele tinha visto antes era que esta
tinha sido conjurado das artes clericais, enquanto as artes místicas de Ares convocaram a outra.
Os poderes de Theodora emprestaram força do domínio de Victy, guardiã dos mártires, um dos três
discípulos do Todo-Poderoso Demis. Isso limitava Theodora de certa forma. Ela só foi capaz de
invocar bestas espirituais cujos atributos existiam dentro do domínio de Victy. Aquelas criaturas que
ela convocou se manifestaram sob a influência de Victy.
Ares também podia usar artes clericais, mas eles contavam com o poder emprestado de Larael, o
guardião da esperança, outro dos três discípulos. Invocações feitas através de Larael tinham a mesma
restrição de atributos, então Ares geralmente usava artes místicas para evitar essas restrições.
As artes clericais em grande parte extraíram o poder de um dos três discípulos, mas aqueles inclinados
ao mal poderiam obtê-lo de Sannou, um lendário senhor demônio que se disse ter se rebelado contra
Demis.
O dragão espiritual circulou lentamente sobre a cabeça de Danan. Depois de aparentemente avistá-lo,
imediatamente começou uma descida.
"Huh?"
Danan começou a cerrar o punho e parou de correr, ficando excitado enquanto se perguntava se poderia atacar
ou não. Embora ele entendesse que era um mau hábito dele esquecer tudo o que acontecia ao seu redor sempre
que sentia um inimigo forte, era assim que ele era.
Ares o repreendeu sarcasticamente por isso muitas vezes. Isso causou problemas uma ou duas vezes quando
Danan se juntou ao Herói. Logo depois, no entanto, milagrosamente pareceu parar de criar problemas. Pensando
nisso agora, Danan entendeu que foi porque Gideon tinha uma compreensão completa das peculiaridades de
todos os membros de seu grupo e trabalhou para projetar os melhores desdobramentos para que todos pudessem
lutar da melhor maneira possível.
As coisas poderiam ter sido diferentes se ele tivesse explicado isso. Não adianta pensar nisso agora, eu acho. Eu
tenho um dragão espiritual bem na minha frente para lidar primeiro.
Quando o draco estava baixo o suficiente para que sua cabeça ficasse claramente visível, ele abriu suas asas e
diminuiu seu deslizamento.
“Dana! Sou eu!" uma mulher de armadura gritou enquanto se inclinava para fora das costas do draco.
“Teodora?!”
Até onde Danan sabia, ela deveria estar longe.
“Isso com certeza é conveniente.”
Esta era a segunda vez na vida de Danan que ele montava em um dragão espiritual. A primeira foi quando eles
viajaram para o esconderijo de Gandor do Vento. Eles estavam trabalhando juntos com os dragões relâmpago
para romper os cavaleiros wyvern de Gandor, mas Ares insistiu que ele voasse com um dragão espiritual para que
ele pudesse fazer o que quisesse, e Danan foi junto para mantê-lo seguro.
Naquela época, não havia tempo para comentar sobre como era bom pilotar entre todas as suas reclamações
sempre que a direção questionável de Ares os colocava em uma situação perigosa.
“Por que você não usou um desses caras com mais frequência?” Danan perguntou a Theodora, que estava
sentada na frente dele com as rédeas do draco nas mãos.
“Destaca demais. Não há tantos magos capazes de invocar um dragão espiritual, e se as forças do lorde
demônio vissem um, eles certamente estariam em guarda.”
“Faz sentido,” Danan aceitou. Avistar uma fera tão incomum do chão não foi muito difícil. Gideon tinha fugido
precisamente porque ele tinha visto aquele dragão espiritual antes.
"Então, quem é ele?" Com um dedo, Danan indicou o homem sentado atrás dele.
“Meu nome é Alberto, senhor. É uma honra conhecê-lo. Ouvi histórias de suas vitórias contra o exército do lorde
demônio, mesmo em Zoltan. É uma história bastante longa, mas sou um aventureiro que atualmente acompanha
Theodora.” Albert se apresentou com uma reverência respeitosa.
Danan assentiu antes de perder o interesse rapidamente. “De qualquer forma, foi um ótimo momento. Agora
posso chegar à montanha em pouco tempo.”
“Você realmente não vai perguntar por que estou aqui? O momento não parece estranho para você? perguntou
Teodora.
“Não como se eu fosse descobrir alguma coisa mesmo se eu pensasse sobre coisas assim. A Herói está em
algum lugar na montanha, e ela precisa de nós. Isso é o suficiente para mim.”
“…Você realmente é um homem simples,” Theodora respondeu com um sorriso irônico.
Havia um traço de inveja em sua expressão, mas Danan não era do tipo que notaria isso.
“Eu te peguei porque quero que você esteja lá para isso, qualquer que seja o resultado das escolhas que
fizermos”, afirmou Theodora.
“?”
“Tudo bem se você não entende o que quero dizer. Faça como quiser. Eu vou agir como eu achar melhor também.”
“Roger. Não tenho certeza se entendi, mas não é óbvio? Nós dois faremos o que quisermos. É assim que deve
ser,” Danan respondeu com uma risada calorosa.
Alberto ficou pasmo. Este era outro tipo de herói totalmente diferente de Ares ou Theodora.
Assim que Ruti se acalmou, voltamos para o corredor.
"Vermelho!"
Assim que saímos, vimos Rit e Tisse correndo em nossa direção.
"Isso foi rápido", comentei.
"Estávamos com um pouco de pressa", disse Rit com um sorriso.
Ruti parecia inexpressiva, mas suas bochechas estavam ficando ligeiramente mais vermelhas. Era o que ela
fazia quando estava se sentindo feliz.
"Obrigado", Ruti murmurou.
Nós quatro voltamos ao quarto de Godwin para obter todas as informações que pudemos sobre a Bênção do
Diabo.
Pelo que o demônio do contrato havia dito, o princípio por trás da substância era que ela usava seu ingrediente
principal, o coração de um demônio do machado, para criar uma bênção demoníaca que suprimia a bênção
natural do usuário. No entanto…
"Foi assim que o demônio do contrato me explicou também", acrescentou Ruti, antes de inclinar a cabeça.
“Mas a bênção do Herói trata os efeitos do coração de um demônio como uma maldição, eliminando-o. Então,
quando eu bebi, não desenvolvi uma bênção demoníaca do machado.”
“Então, como sua bênção inata está sendo suprimida?” eu perguntei.
Ruti inclinou a cabeça. “A bênção que desenvolvi é uma sem nome.”
"Sem nome?" Eu repeti, em uma perda.
"Sim. Quando me conecto com ele, não há habilidades ou impulsos. Está apenas lá.”
O que poderia ser isso? Eu tinha feito muitas pesquisas sobre bênçãos, então me senti confiante de que
sabia mais do que a maioria sobre o assunto, mas eu nunca tinha ouvido falar disso antes. Foi realmente
uma bênção?
“Meus níveis estão definitivamente mudando para essa bênção sem nome, e os impulsos do Herói estão
enfraquecendo.”
“Se não houver nenhum impulso, e se o nível dessa bênção ficar mais alto do que o seu natural, isso
significa que não haverá ataques assassinos?” Rit perguntou, esperança aparente em sua voz.
As bênçãos demoníacas do machado causaram os ataques brutais que atormentaram Zoltan um tempo
atrás. Se essa coisa sem nome em Ruti realmente não tinha nenhuma compulsão, então não havia perigo.
“Uma bênção sem nome… Além de ser uma completa incógnita, é como nenhuma outra bênção existente.
Não saber do que pode ser capaz é ameaçador à sua maneira,” eu disse.
Cada bênção tinha um papel. Independentemente de quão poderosa ou fraca fosse uma Bênção Divina,
seu nome, impulsos e habilidades eram um meio para o portador interpretar seu destino atribuído na vida e
obter as habilidades necessárias para cumprir esse papel.
Então, o que alguém poderia adivinhar de uma bênção sem qualidades identificáveis?
“Há muita coisa que ainda está no escuro. Eu gostaria de perguntar a Godwin, já que ele é um Alquimista
de verdade,” eu disse.
Continuamos a discutir o assunto enquanto voltávamos para o quarto de Godwin. Como Ruti havia
arrebentado a porta da parede, pudemos ver o homem antes de entrar. Ele se contorceu quando ouviu
nossa aproximação.
"N-não me assuste assim." Godwin deu um suspiro de alívio depois de perceber que não éramos o inimigo
que Rit o havia avisado antes.
“Eu sei que isso é repentino, mas eu quero saber tudo o que você sabe sobre a Bênção do Diabo,” eu disse.
Desvendar tudo isso sem dúvida seria difícil, mas tínhamos que enfrentar o mistério dessa medicina
demoníaca de frente.
“Basicamente, a Bênção do Diabo foi criada como uma espécie de rolha destinada a limitar os
efeitos de sua base – a substância que cria essa bênção sem nome. Ele consegue isso fazendo
com que uma bênção demoníaca se desenvolva em vez da sem nome e transferindo níveis para
ela. Com a droga original inalterada, o nível de sua bênção inata não diminuirá.
Mesmo se você não tivesse imunidade a maldições, a Bênção do Diabo era desnecessária.”
Esta foi a hipótese que Godwin nos apresentou quando pressionado por detalhes sobre a Bênção
do Diabo. Ele havia usado uma de suas habilidades para analisar o remédio.
“Então, a parte de limitar os impulsos é algo adicionado mais tarde também? Ou era parte do
composto original?” eu questionei.
"Difícil de dizer. Existe a possibilidade de que a bênção sem nome possa limitar os impulsos do
seu natural sem diminuir seu nível. Ainda assim, o propósito original da droga era criar essa
bênção sem nome.”
“Então a parte sobre enfraquecer sua bênção inata para aumentar a eficiência do nivelamento
que o demônio disse a Ruhr não era seu uso original?” eu perguntei.
“Sim, e aquela parte sobre os níveis na nova bênção retornando depois de uma semana também
não era uma parte original de como a substância funcionava.”
As coisas estavam ficando cada vez mais desconcertantes. As alterações dos demônios pareciam
destinadas a destruir os efeitos da droga original.
“E a dependência e os efeitos narcóticos?” perguntou Ruti.
Era ela quem realmente tomava o remédio, então esse era um ponto crítico. Embora ela pudesse
anular os efeitos adversos com suas imunidades, se seu nível de bênção continuasse mudando,
era possível que ela perdesse tal impunidade.
“Isso é apenas um problema com os ingredientes. Ele usa pimentas blackfire anãs, que são
bastante viciantes. Eles são proibidos aqui em Zoltan, então adquiri-los realmente provou ser a
parte mais desafiadora de todo o processo. Ainda há muitos deles no almoxarifado escondido de
Bighawk por enquanto.
“Existe algum substituto para eles?” eu perguntei.

“Eu sou apenas um alquimista fracassado que acabou com a Guilda dos Ladrões. Não me peça para
descobrir qualquer modificação na receita.
Godwin tinha sido um membro-chave da Guilda dos Ladrões sob Bighawk, mas ele não era
excepcionalmente experiente quando se tratava de alquimia.
Olhei para as notas que o homem tinha escrito de sua análise e considerei o problema. Ainda assim,
não havia o suficiente para eu fazer uma declaração definitiva de uma forma ou de outra sobre
substituições para as pimentas anãs.
Com as Mãos de Cura de Ruti, ela poderia curar completamente qualquer vício ou overdose. E havia
curandeiros de alto nível na maioria das grandes cidades capazes de magias que poderiam curar o
dano do remédio. Esses serviços exigiam pagamento, é claro, mas esses preços eram pouco mais do
que trocados para alguém com as posses de Ruti.
Suponho que podemos ignorar as pimentas de fogo negra dos anões por enquanto... embora eu
gostaria de removê-las da equação em algum momento.
“Os impulsos assassinos começaram a ocorrer quando a bênção do demônio superou a bênção inata
em nível. O que você acha que acontecerá quando essa bênção sem nome superar a bênção inata do
Ruhr?” Eu perguntei.
“Eu não posso dizer com certeza, mas esses impulsos violentos vieram da bênção do demônio do
machado. Se uma bênção que não tem nenhum impulso supera seu inato, então eu suponho que nada
em particular aconteceria”, concluiu Godwin.
Ele tem a mesma suposição que eu, pensei.
“Então, em suma, o que estamos vendo?” perguntou Tisse.
"Hum. Por enquanto, parece que o risco é mínimo. Temos que ter cuidado com o nível do Ruhr ficando
muito baixo. Ainda assim, não acho que teremos que nos preocupar com ela ficando violenta.
Os olhos de Ruti se arregalaram um pouco com isso. Ela provavelmente estava preocupada se diríamos
a ela para não tomar mais a substância.
“Pelo que posso dizer, os demônios adicionaram todas as partes perigosas após o fato. Eu mesmo
quero investigar a receita com mais detalhes, mas, no momento, acho que não há problema em usá-la
para suprimir os impulsos até encontrarmos outra maneira — decidi.
Nunca teria imaginado que meu conhecimento de medicina acabaria sendo uma bênção para Ruti. Senti
uma pequena onda de orgulho quando vi que ela parecia feliz.
“Quanto a outras questões, há o problema de Zoltan ser visto como problemático após o incidente com a
Bênção do Diabo. Esqueça as pimentas negras anãs, apenas tentar colocar as mãos nos outros
ingredientes especiais chamará a atenção das autoridades de Zoltan.”
“Que tal apenas cultivar as coisas que precisamos aqui na montanha?” Rit propôs.
“Isso é bastante fácil em teoria, mas é muito difícil cultivar plantas trazidas de outro clima. Embora não
haja razão para não tentar, também,” eu respondi.
"Oh."
“E vou analisar a possibilidade de substituir alguns dos ingredientes. É possível que os demônios tenham
usado intencionalmente certos aditivos para produzir um medicamento mais viciante.”
Ruti deixou claro que o demônio do contrato tinha sido devoto em sua fé em Demis.
Embora isso parecesse contrário à expectativa, fazia sentido que os demônios que aderissem estritamente
ao que suas bênçãos queriam fossem crentes fiéis de Demis também. No entanto, aqueles legalistas
haviam preservado o método de produzir um remédio que criava uma nova bênção, algo que era
inquestionavelmente um ato de rebelião contra Deus.
A razão pela qual eles fizeram isso foi provavelmente porque, na forma de Bênção do Diabo, a droga era
uma maneira de desenvolver ainda mais a bênção inata. Ainda assim, os demônios reconheceram que
esse remédio incrível também poderia ser usado para resistir aos desígnios de Demis.
Talvez fosse por isso que a receita alterada exigia ingredientes tão raros e viciantes—
para evitar qualquer propagação não intencional. Overdoses e vícios eram um problema letal para a
pessoa média.
“Ainda é difícil conciliar demônios sendo crentes tão ardentes...”, murmurei para mim mesmo.
Quando consegui algum tempo com Ruti, quis discutir esse ponto com mais detalhes. Naquela época, na
festa do Herói, Ruti e eu passamos muitas noites sem dormir debatendo todo tipo de coisas sobre a
natureza do mundo. Eu estava ansioso para fazer isso novamente quando voltássemos para casa em
Zoltan.
Isso seria legal.
“O que é isso, Grande Irmão?” Percebendo meu olhar, Ruti inclinou a cabeça. Eu apenas sorri para que ela
soubesse que não era nada problemático. "Ok", ela respondeu com um aceno de cabeça. Parecia que suas
bochechas estavam levemente avermelhadas.
“Algo está vindo,” Tisse sussurrou de repente para que apenas aqueles na sala pudessem ouvir.
Exceto por Godwin, todos nós rapidamente sacamos nossas armas e nos concentramos. Godwin correu atrás
de nós quando dei o sinal.
"E-eu tenho certeza que vai ficar tudo bem com vocês aqui..." ele murmurou nervosamente.
Ruti não estava prestando atenção nele enquanto se aproximava lentamente da porta que dava para o corredor.
Usando a habilidade de Detecção Aprimorada que a bênção do Herói forneceu, cada um dos sentidos de Ruti
se tornou tão perceptivo quanto sua visão, permitindo que ela discernisse as mais leves vibrações, mudanças
de calor, cheiros e afins. A habilidade Assassina de Tisse de sentir presenças cobria um alcance mais amplo,
mas a habilidade de Ruti era superior de perto, pois permitia que ela visse através das paredes.
“É uma cobra de ferro”, sussurrou Ruti.
Um pequeno objeto voou das sombras na entrada. Mas no momento em que apareceu, a espada de Ruti já
estava caindo sobre ela, dividindo a cobra de ferro antes que ela tivesse qualquer chance de testar suas presas.
“Uma cobra de ferro? O que um desses está fazendo aqui?” O rosto de Rit estava nublado.
As cobras de ferro eram um tipo de golem criado a partir de uma combinação de magia e alquimia.
As construções de metal em forma de serpente tinham cerca de trinta centímetros de comprimento. Embora não
fossem muito poderosos, eram furtivos e capazes de entrar em todos os tipos de aberturas, tornando as coisas
bastante versáteis. Além disso, eles tinham um recurso de mapeamento e o poder de exibir o que observavam
ao seu controlador. As cobras de ferro eram perfeitamente adequadas para assuntos de espionagem.
“É um tipo de golem totalmente diferente dos golems mecânicos normalmente encontrados em lugares como
este. Não há registro de cobras de ferro em antigas ruínas élficas em nenhum outro lugar.
disse.
“Alguém deve estar aqui. Eles estão se escondendo com magia, mas eu mal consigo detectar uma presença
fraca quando me concentro nela,” Tisse afirmou. O senhor Crawly Wawly tirou a cabeça da bolsa dela para
tentar transmitir algo a ela. “De acordo com o senhor Crawly Wawly, dois humanos pisaram nos fios que ele
estabeleceu.” Sua aranha assentiu, confirmando o que ela disse.
No tempo em que esteve junto com Tisse, o Sr. Crawly Wawly havia elevado seu nível e, aparentemente,
ele podia discernir o tamanho geral e a forma das criaturas que tocavam sua seda pelas vibrações
transmitidas por ela.
“Duas pessoas, hein?” Eu sussurrei.
Aquele que convocou o dragão espiritual e algum aliado, talvez? Era difícil dizer se eles nos tinham visto lá
embaixo no caminho da montanha. Independentemente disso, eles estavam cientes da destruição da cobra
de ferro.
“…É Shisandan?” Rit se perguntou baixinho. Sua expressão estava cheia de uma mistura de inquietação e
uma antecipação sombria.
"Ei, não seria melhor se a Sra. Ruhr fosse quem me protegesse?" Godwin lamentou-se lamentavelmente.
“Você está preso comigo, então apenas engula.”
Ruti e Rit estavam à frente do grupo com Tisse atrás deles, Godwin atrás dela, e eu fui atrás para proteger
o Alquimista se fôssemos atacados por trás.
“Mas você é o menos confiável deles.”
“Sempre com tato, eu vejo.”
“Esta é uma situação de vida ou morte!”
Godwin era um alquimista de alto nível - pelo padrão Zoltan de qualquer maneira. No entanto, ele não podia
Segure uma vela para a classe de oponentes com os quais o Herói se envolveu regularmente, e ele entendeu
isso tão bem quanto qualquer outra pessoa aqui. Foi por isso que pegamos isso
formação.
Ruti estremeceu em reação a algo atrás de nós. Eu imediatamente peguei uma das facas de arremesso
que eu tinha emprestado de Rit e a soltei. A arma pegou outra cobra de ferro que estava se esgueirando
em nossa direção e a destruiu.
Minha irmã e eu não precisávamos de palavras para nos comunicar. Eu estava confiante na minha
capacidade de agir como ela pretendia com um único olhar. Incontáveis batalhas juntos forjaram nosso
vínculo de irmãos em uma espécie de resposta de segunda natureza.
Não seria exagero dizer que no momento em que ela notou algo com sua percepção extremamente
elevada, também foi compartilhado comigo.
“Eu sei que eles não são exatamente construídos para durar, mas ainda assim, atirar em um golem de ferro
com uma faca de arremesso? Por que diabos você é um boticário? Você estragou alguma coisa e teve que
se esconder ou algo assim? Godwin perguntou baixinho com admiração quando viu a cabeça quebrada do
pequeno golem.
Tisse usou uma habilidade, ficando parada e se concentrando enquanto procurava por mais convidados
indesejados. “As cobras de ferro deixaram este nível,” ela declarou depois de um momento.
Encontramos um total de quatro cobras de ferro e destruímos todas elas. No entanto, Tisse havia sentido
pelo menos sete das pequenas coisas antes. Isso significava que pelo menos três deles foram retirados
deste andar.
“E as pessoas?” eu questionei.
"Eles ainda estão usando um feitiço para se esconder, então não posso identificar suas localizações, mas
acho que um deles se moveu abaixo da superfície", respondeu o Assassino.
“Dividindo?” Rit pareceu surpreso. Se este par era hostil, a separação foi uma decisão a nosso favor. “Eles
devem saber que quebramos as cobras de ferro, certo? Mesmo se presumirmos que esses dois não têm
nenhuma relação com Shisandan ou coisas da Bênção do Diabo, eles devem reconhecer agora que há
uma ameaça aqui embaixo. Então, por que se separar?”
“É certamente estranho. Eles podem estar usando magia ou uma arte marcial que pode atrapalhar minha
percepção, mas...” Tisse parou.
A garota era uma das melhores Assassinas ao redor. Apenas alguns podiam esperar disfarçar-se de seus
sentidos. Havia alguém realmente capaz de perturbar sua percepção tão completamente?
“Fique em guarda. Esteja pronto para reagir caso eles de alguma forma conseguissem enganar a leitura de
Tisse, mas por enquanto, vamos supor que ela esteja correta,” eu disse.
"Entendido." Ruti assentiu com a minha proposta. Assim que ela fez isso, sua boca se curvou levemente em
um sorriso.
"Alguma coisa?" eu perguntei.
“A situação é o que é, mas… estou feliz. Faz tanto tempo desde que você disparou direções como essa...
Ruti estava me olhando diretamente nos olhos quando ela disse isso, mas ela rapidamente voltou a uma
expressão séria e olhou para frente novamente.
Todos, até Godwin, notaram a mudança.
“Algo está vindo!” Rit gritou bruscamente.
“As teias do senhor Crawly Wawly foram todas rasgadas! É um enxame de coisas do tamanho de unhas!”
“Ruti! Rit! Use Levitar!”
Ruti e Rit, os dois que podiam usar o feitiço, rapidamente o lançaram em todos. De repente, estávamos
todos pairando um pouco acima do solo, esperando a horda que apareceu de repente.
“São aranhas? Formigas? Não podem ser larvas parasitas, certo? Godwin listou os tipos de enxames que
os aventureiros frequentemente encontravam. Desconsiderar tais ameaças simplesmente porque eram
insetos ou aracnídeos era temerário. Você não poderia derrotar uma horda de insetos com armas
convencionais. Magia ou fogo eram tipicamente as melhores opções. Eles podem ser realmente perigosos,
facilmente capazes de derrubar os despreparados. No entanto, as pequenas coisas que surgiram à vista
não eram formigas ou aranhas.
“Eeee!” Godwin gritou reflexivamente ao vê-los enchendo o chão. Rit engasgou e estremeceu também.
"Olhos da peste...", murmurei.
Eles estavam chorando olhos humanos. Vasos sanguíneos vermelhos semelhantes a tentáculos se estendiam
da parte de trás das coisas, e eles os usavam para rastejar pelo chão. Isso por si só teria sido repulsivo, mas
depois de se mover um pouco, os globos oculares começariam a borbulhar e se separar. O líquido espumante
de dentro gerou mais de sua espécie.
“É uma arte mística de alto nível, uma combinação de magia de invocação e necromancia que usa os olhos de
humanos mortos que guardavam rancores intensos como meio. As coisas conjuradas continuam a criar mais de
si mesmas,” expliquei. Os olhos chorosos enchendo o chão olharam para nós, flutuando no ar. Foi uma cena que
fez até meu cabelo ficar em pé. “Eles não podem ser controlados e continuarão aumentando até que a magia
que os criou se esgote. Destina-se a ultrapassar qualquer um no chão. Dito isto, eles ainda são o resultado de
um feitiço de invocação, então quem o lançar estará ciente se algum olho for morto. Ouvi histórias sobre alguns
usando esse método para localizar um inimigo.”
"Atacá-los vai alertar seu mestre para nós?" perguntou Tisse.
"Bastante. Olhos da peste cobrem uma área ampla. Ninguém se daria ao trabalho de usá-los se soubessem onde
sua presa já estava. É uma sorte que Levitate nos permita evitá-los,” eu respondi.
Conjurar coisas tão repugnantes não era pouca coisa, mas o método não deixava de ter suas fraquezas. Tudo o
que precisávamos fazer era continuar flutuando no ar até que seu efeito acabasse.
“… Eles não estavam tentando nos localizar usando aquelas cobras de ferro?” Rit perguntou.
“Talvez os dois não possam compartilhar informações por algum motivo?” propôs Tisse.
Não havia como negar que usar o Plague Eyes aqui era estranho. Mas enquanto eu estava lidando com as
implicações dessa decisão, Ruti apenas franziu a testa com impaciência.
“Nós não vamos descobrir por adivinhação. Devemos apenas perguntar diretamente.”
"Huh?" Consegui antes que Ruti assinasse algo misterioso com a mão esquerda.
“Julgamento Relâmpago”.
"Wha-?!"
Um raio intenso atingiu o chão inundado pelo globo ocular e correu pelo corredor.
Os feitiços oferecidos pela Bênção Divina do Herói eram ineficientes em termos de custo, mas rivalizavam
com as bênçãos do Arquimago e do Sábio em termos de produção imediata. Eles exerciam um poder que
zombava de todas as bênçãos mágicas do tipo espadachim que lutavam para equilibrar o trabalho da
lâmina com os feitiços.
A têmpora de Ruti se contraiu. “Alguém bloqueou,” ela murmurou, caindo no chão com sua espada
desembainhada. Ela começou a correr.
"Espere! Não saia sozinho! Ri, Tisse! Mantenha Godwin seguro, mas tente alcançá-lo o mais rápido
possível!” Saí atrás de Ruti sem esperar que eles respondessem.
Ela nunca tinha saído sozinha assim enquanto eu estava na festa.
É assim que ela está lutando desde que eu saí?
“Ruti!” Liguei.
“Naquela esquina.”
Embora eu a tivesse alcançado, nem tive tempo de avisar antes que ela virasse em um cruzamento.
Naturalmente, eu o segui, mas ver a figura parada ali me fez esquecer por um momento.
“Ruti! Eu finalmente encontrei você!"
“Ares?!”
Parado ali estava Ares, o Sábio, o homem que me expulsou do lado da minha irmã.
Em seu estado atual, ele não se parecia em nada com o homem que eu conhecera.
As belas feições de Ares o tornaram popular entre as mulheres na Central, mas agora seu cabelo estava
uma bagunça selvagem e suas bochechas estavam afundadas. Olhos anteriormente calmos e perspicazes
agora estavam arregalados e injetados, lembrando as coisinhas mortas desaparecendo em espuma
borbulhante no chão.
“Vamos derrotar o lorde demônio, Ruti. O Herói é o único que pode salvar o mundo.
E eu devo estar lá ao seu lado. O Herói e o Sábio. Não temos nada a temer de qualquer lorde demônio
com tais Bênçãos Divinas à nossa disposição.”
"A-Ares, o que aconteceu com você...?" Eu perguntei.
Manter as aparências era primordial para ele. Mesmo quando estávamos na estrada, ele sempre teve o
cuidado de se manter. Isso fez como ele parecia agora ainda mais chocante.
“Venha, Ruti. Pegue minha mão. Você percebeu que não precisamos de mais ninguém, certo? Foi por
isso que você foi embora? Concordo. Danan, Theodora, Yarandrala, Tisse, Gideon... Todos eles estavam
apenas nos atrapalhando. canalhas inúteis que não podiam fazer nada além de reclamar. Mas podemos
derrotar o lorde demônio juntos, só nós dois. Um futuro glorioso aguarda.”
Ares não respondeu às minhas palavras. Suas bochechas estavam se contorcendo em um sorriso espasmódico
quando ele estendeu a mão para Ruti.
“Ares.” A voz de Ruti era suave, e ela o olhava quase com pena.
“Ruti…”
“Não vou mais viajar com você.”
"Huh?"
“Não sei o que vem a seguir, mas minha jornada com você chegou ao fim. Meu tempo como o Herói
acabou. Agora sou apenas Ruti.”
O que Ares precisava, o que ele exigia, não era Ruti. Era o Herói. Foi por isso que Ruti fechou o livro de
sua busca com Ares. Foi uma despedida, mas à sua maneira, minha irmãzinha também estava traçando
uma espécie de linha com um homem que ela conhecia há muito tempo.
Ares olhou para baixo, o sorriso ainda colado em seu rosto. "Você é muito gentil. Você sente a
necessidade de ajudar uma causa desesperada como Gideon. É por isso que você está escolhendo um
homem com uma bênção inútil sobre mim. Porque você não pode deixar de lado esse obstáculo, certo?”
"Você entendeu errado, Ares, Ruti é-"
"Silêncio!"
Ares moveu a mão em um movimento treinado.
“Ares?! O que é você-? Gh!!!” A próxima coisa que eu sabia, seu feitiço Force Shot me mandou voando.
Eu bati na parede atrás de mim com um estrondo alto. O impacto tirou o ar dos meus pulmões e eu não
consegui respirar por um momento. Incapaz de me segurar, caí de joelhos.
"Lá! Agora está tudo bem, Ruti! Vamos partir para derrotar o lorde demônio!” Ares encarou Ruti de
braços abertos, quase como se tivesse certeza de que ela pularia em seu abraço.
Ruti saltou para frente, mas não da maneira que Ares esperava.
“Mesmo agora, você ainda não me vê.”
"Huh?" Chocado, Ares olhou para baixo e descobriu a espada de Ruti saindo de seu estômago. “Ah!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh?!”
A descrença estava clara no rosto de Ares. Seus olhos arregalados olharam para baixo para
contemplar o sangue que fluía de seu estômago. Ruti recolheu a lâmina sem hesitar.
“Eu não sou nada gentil.”
“Ughhhhhhhhhh! Por que? Isso é um mal-entendido! Eu sou Ares o Sábio! Por que você me
esfaqueou...?”
“Eu evitei perfurar qualquer coisa vital. Curar-se com magia não deve ser um grande problema. Esta é
a minha resposta. Não me sinto em conflito em atropelar você por ferir alguém importante para mim.
Se o Big Brother tivesse sido gravemente ferido, eu
matei você,” Ruti afirmou com naturalidade. Então ela virou as costas para ele e caminhou até mim.
“Você está bem, Grande Irmão? Espere só um segundo, e eu vou curá-lo.”
“Ah, sim, por favor.”
Felizmente, minha lesão não foi nada grave. Force Shot era um feitiço mais adequado para derrubar
alvos do que destruí-los. Com meu alto nível de benção, foram alguns hematomas e arranhões.
"R-Ruti... minha ferida é mais séria... Cura... por favor...", Ares implorou enquanto agarrava seu
estômago. No entanto, Ruti nem sequer se voltou para olhá-lo.
“Eu não sou o Herói. E eu nunca vou te ajudar de novo.”
Ela não deixou espaço para interpretações erradas, rejeitando completamente Ares.
Meu nome é Ares Srowa. Por todos os direitos, eu deveria ter sido Ares de Srowa, mas minha família
foi despojada de seu território. Assim, eu não era Ares da terra de Srowa, mas apenas Ares Srowa. Eu
era o segundo filho do Marquês Srowa. Eu tenho duas irmãs mais velhas.
Houve um tempo em que eu tinha um irmão, o filho mais velho, mas ele se tornou um pajem dos
Cavaleiros de Bahamut para aumentar seu status e, enquanto carregava lanças para um guerreiro
idoso, foi atingido por uma flecha perdida de um bandido e morreu inutilmente.
Meu irmão nasceu com a Bênção Divina do Cavaleiro, mas encontrou seu fim antes mesmo de ganhar
um corcel. Tudo o que ele fez foi levar lanças sobressalentes para os cavaleiros que quebraram as
suas. Ele nunca teve a chance de fazer uso de suas habilidades de Cavalier.
Minhas duas irmãs deixaram nossa família há algum tempo — vendidas em casamentos políticos.
Cada um se casou com o filho de um rico comerciante para dar uma dignidade aristocrática aos
plebeus com nada além de dinheiro em seus nomes.
“É uma bênção que você nasceu. Ares, o Sábio, será a esperança de nossa família.”
Crescendo, meu pai disse essas palavras para mim inúmeras vezes. Eles se tornaram um mantra para
ele.
A Bênção Divina do Sábio. Era uma benção incrivelmente rara que poderia usar tanto as artes místicas
de bênçãos de estilo mago quanto as artes clericais de bênçãos de linha de clérigo. Em matéria de
magia, é incomparável.
A benção do meu pai era Fighter, uma benção que você podia encontrar em qualquer esquina de
qualquer cidade. Nunca pensei que ele fosse o chefe de uma casa nobre. Ele também estava bastante
ciente dessa inadequação. Ficou claro pelo seu comportamento que ele lutou com sua posição. Isso
era de se esperar, suponho. Pois que marquês adequado abaixaria a cabeça para um empreiteiro
camponês para procurar trabalho como aventureiro para ganhar dinheiro?
Para compensar seu próprio fracasso, meu pai desejou que meu irmão e eu nos tornássemos os
aristocratas dignos que ele nunca poderia. O mundo em que fui criado era um mundo irremediavelmente
lugar tolo.
A bênção do sábio possuía uma habilidade única, que só podia ser acessada por aqueles com a
bênção do sábio ou a bênção do santo. Ele permitia que o usuário avaliasse a bênção de outro.
Embora exigisse um foco mental significativo, os resultados falaram por si. Pude ver as bênçãos e os
níveis dos outros — suas verdadeiras naturezas.
A mera habilidade de usar a Avaliação era suficiente para garantir a alguém com uma bênção Sábia
uma recepção calorosa em qualquer país. Foi por isso que meu pai, o marquês desgraçado, depositou
todas as suas esperanças em mim.
Infelizmente, ele entendeu mal. Eu desprezava minha família. Era verdade que apenas com a
Avaliação, eu teria garantido um certo nível de estatura. Se eu trabalhasse trinta anos, poderia
reclamar um título de terra condizente com um conde ou visconde menor. No entanto, nenhuma
quantidade de estudo ou trabalho poderia alcançar nada digno de um marquês.
Eu desprezava minha pátria. Ao longo da minha vida, usei a Avaliação em todos os tipos de pessoas
de diferentes posições sociais, espiando suas bênçãos à vontade. Ao fazer isso, percebi que havia
apenas dois tipos neste país. Aqueles que eram enérgicos e confiantes em tudo o que faziam, e
aqueles que demoravam, sempre erravam e só abriam a boca para reclamar.
Como um Sábio, eu rapidamente entendi o motivo disso. Alguns tinham empregos que se alinhavam
bem com suas bênçãos, e outros não. Esta não foi uma revelação profunda. Eu tinha percebido isso
há muito tempo, observando meu pai.
Compreendi o que significava alcançar a felicidade. Todos devem viver como ordenado por Deus.
Esse era o caminho para uma vida plena. Já que esse era o caso, como eu, um Sábio, deveria viver
minha vida?
No momento em que pus os olhos no Herói pela primeira vez, soube qual era minha vocação. Como
o homem mais sábio, eu guiaria o Herói, lutaria ao lado dela, e então, tendo destruído o lorde demônio,
eu corrigiria este mundo irracional. Todos viveriam de acordo com suas bênçãos. Eu administraria o
mundo como a personificação da vontade sagrada do Todo-Poderoso Demis.
A razão de eu ter nascido não foi para restaurar a honra de minha casa – uma questão trivial diante
da escala do mundo. Não, o sonho do meu pai, o do meu irmão que morreu
antes de conhecê-lo, ambas eram pequenas irrelevâncias que não tinham nenhum significado para mim.
Eu nasci para governar este mundo e me tornar seu magnífico imperador.
“Eu sou um Sábio. Isto é... eu não consegui nada ainda... nenhum território, nenhuma revolução, nenhuma
guerra santa... — Ares murmurou enquanto olhava fixamente para seu sangue se acumulando ao redor de seus pés.
Talvez provar um fracasso que um Sábio nunca deveria conhecer o tenha distraído de curar sua ferida.
"Por que? Por que o herói não pode viver como deveria? A bênção do Guia é um lixo inútil que deveria ter ficado
para trás na capital... Por que eu, um Sábio, fui abandonado?
Deixado sangrando aqui… Tolos, muitos deles, tolos. As pessoas são tão tolas. Droga... droga...
Ares se dobrou e agarrou seu estômago, sangue pingando de sua boca enquanto ele cerrava os dentes e
continuava a xingar tudo, menos a si mesmo. Mesmo sabendo que não tinha sentido, ele não conseguia parar
o ódio que transbordava de dentro.
Desde o dia em que expulsou Gideon da festa, nada saiu como planejara.
Esse fato exigia que ele reconhecesse o Guia de bênçãos sem valor como superior a Sage.
Ares havia refutado seu próprio princípio de que se deve viver de uma maneira condizente com sua bênção.
O pilar que sustentava seu espírito havia desmoronado. Em seu estado atual, ele era incapaz de perceber a
sombra se aproximando.
"Você está bem?"
Ouvindo uma voz, Ares virou seu rosto sem sangue e fantasmagórico em direção ao som. O que o recebeu foi
um jovem de pele escura. Havia uma espada longa e levemente curvada pendurada em sua cintura, e ele usava
uma capa com pedaços de ferro entrelaçados nela.
"Quem é Você…?" Ares exigiu fracamente.
“Eu sou Bui, um aventureiro, como você pode ver. Mais ao ponto, porém, essa ferida parece muito ruim. Você
precisa de ajuda?"
Bui estendeu uma poção de Cura Extra. Ares olhou por um momento antes de uma faísca de vida
retornar aos seus olhos, e ele lançou Cura Extra em si mesmo.
“Oh, você pode usar a magia do Curandeiro. Minhas desculpas pela suposição,” comentou Bui, um
sorriso barato em seu rosto. Ares estreitou os olhos.
“Eu vejo você, demônio Asura.” O homem usou a Avaliação e viu que Bui não tinha uma bênção. Ele
teria notado o mesmo se tivesse feito tanto quando Shisandan estava disfarçado de Danan, é claro,
mas a habilidade exigia foco. Ares não era do tipo que desperdiçava esforços com alguém que conhecia,
a menos que tivesse motivos para duvidar deles.
Esta era uma situação diferente. Ares não era tão ingênuo a ponto de confiar em um aventureiro que
convenientemente apareceu do nada em uma antiga ruína.
Vendo isso, Bui, ou melhor, Shisandan, curvou os lábios em um sorriso satisfeito. “Esse é o Sábio para
você. Viu através de mim, hein?” o demônio comentou, sutilmente apelando para o orgulho de Ares.
Ainda assim, Ares permaneceu em guarda, pronto para lançar o feitiço que ele havia colocado na fila a qualquer momento.
No entanto, lutar sozinho como um usuário de magia não era o cenário ideal.
Convocar alguma ajuda é a primeira ordem do dia.
Ter uma besta espiritual para proteção era o movimento clássico, mas Ares já estava dentro do alcance
do demônio Asura. Ele podia sentir um calafrio percorrendo sua espinha.
Isso é tudo por causa de Gideon!
Seu sangue gelou, mas um ódio escaldante consumiu sua mente. Ares estava determinado a liberar
toda aquela raiva como magia destrutiva, mesmo que isso significasse morrer aqui. Curiosamente,
quase como se fosse capaz de perscrutar o coração de Ares, Shisandan recuou.
"Eu não tenho intenção de lutar com você, Sage."
“Qual é o seu objetivo então?”
“Eu vi como o Herói te colocou de lado.”
"VEJA SUA LÍNGUA!!!"

Enfurecido, Ares ativou seu feitiço de invocação. Um espírito atroz tigre saltou em Shisandan
com as presas à mostra, mas o demônio dividiu a besta com um único golpe.
"Acalme-se. Não estou aqui para esfregar sal em suas feridas. O que você disse? Que tal
formarmos uma aliança temporária?”
"Huh? Você me leva a um tolo? Por que eu, um membro do grupo do Herói, me juntaria a um
demônio?”
“A festa do Herói, hein?” A forma falsa de Shisandan sorriu. Em sua raiva, Ares podia sentir a
batida de seu coração enchendo sua cabeça. "Diga-me, você sabe por que você foi expulso
daquela pequena banda?"
“Por causa de um tolo chamado Gideon, que enfeitiçou o Herói,” Ares respondeu imediatamente.
"Isso mesmo." Não esperando que um demônio concordasse com ele, Ares ficou surpreso com
a resposta. “Se as bênçãos são os papéis dados por Demis, então o lorde demônio e a luta do
herói não são apenas destinados, mas justos e naturais. Nós, no exército do lorde demônio, não
desejamos nada além de que o Herói se levante e lute contra o lorde demônio.”
“… Você quer dizer que o lorde demônio está apenas tentando cumprir seu papel ordenado?”
“Precisamente. Como o equilíbrio de poder entre os dois continentes se torna obsoleto, o Herói
e o lorde demônio devem entrar em conflito. O resultado de seu conflito perturbará o equilíbrio
estagnado. Depois de um tempo, um novo herói e lorde demônio aparecem, e o ciclo continua.
Essas guerras ajudaram a desenvolver o mundo. A civilização, como as bênçãos, só pode
avançar por meio de dificuldades. Afinal, as capacidades das pessoas e demônios que lideram
são determinadas pelo nível de suas bênçãos. Uma guerra em grande escala elimina os fracos
enquanto os poderosos ganham níveis. E o mundo avança para uma nova era nas costas
daqueles escolhidos pelas Bênçãos Divinas.”
"Bênçãos Divinas e civilização são a mesma coisa... Isso... é algo que eu nunca considerei
antes."
Ares estava extasiado. Por outro lado, foi tudo o que Shisandan pôde fazer para não fazer uma
careta de desgosto com a ideia absurda. A filosofia que ele delineou foi a do ex-lorde demônio.
Para os demônios Asura que não possuíam bênçãos, a ideologia era uma farsa maravilhosa e
nada mais. Por qual lógica os avanços em campos como agricultura ou construção
ocorrer através do combate? Os demônios Asura viam as algemas das Bênçãos Divinas como ridículas.
Ainda assim, o conceito degradado serviu ao seu propósito, ganhando a confiança de Ares. Shisandan julgou
que já era hora de chegar ao ponto principal.
“Uma relíquia do primeiro Herói está sob o solo aqui nestas ruínas. Então o que você diz? Podemos continuar
nossa luta depois de recuperá-lo.”
“Uma relíquia do primeiro Herói?!”
“Se você der isso para o Herói atual, tenho certeza que fará com que ela se lembre de seu dever. Ela
perceberá que a individualidade é trivial para o Herói.”
"Individualidade? O que você quer dizer? Espere... não há como um membro do exército do lorde demônio
como você simplesmente entregar algo tão valioso,” Ares disse, duvidoso.
“Do jeito que as coisas estão, a Herói vai abandonar seu papel. Se ela o fizer, a relíquia será inútil de qualquer
maneira.”
"Isso é…"
O contorno do corpo de Shisandan se deformou e ele se transformou em um demônio de seis braços.
“Um tão sábio quanto você pode até entender por que o Herói existe e o que você deve fazer ao vislumbrar a
relíquia...” Os sussurros do demônio se infiltraram na mente de Ares.
“Mesmo para um Asura como eu, será difícil prosseguir sozinho. Eu preciso de sua força, Sage.
Para Ares, que Ruti havia deixado de lado, essas palavras acertaram em cheio. Não havia como ele recusar.
Ruti e eu voltamos para os outros. Não demorou muito para se reunirem, já que eles vinham atrás de nós.
Quando mencionamos que havíamos encontrado Ares, Rit parecia aliviado, Tisse parecia chocado e Godwin
não tinha ideia do que estava acontecendo.
“Ares estar aqui explicaria o dragão espiritual,” Ruti afirmou.

Tisse concordou com a cabeça.
Ele era, sem dúvida, o maior mago do mundo, mas…
“A presença de Ares me preocupa, mas estou mais preocupado com a outra pessoa que deveria estar com
ele,” eu disse.
Parecia que Ares havia deixado seu companheiro anônimo para trás quando foi para a clandestinidade. Tudo
o que aconteceu com essa pessoa após a separação não ficou claro. Pelo que Tisse disse, essa outra pessoa
era ainda mais habilidosa em se esconder do que Ares. Ruti e eu deveríamos ter perguntado a Ares sobre isso
quando tivemos a chance, mas acho que não foi uma boa opção.
“Talvez tenha sido Theodora.” Rit expressou a teoria óbvia.
“Normalmente, esse pode ser o caso, mas se for ela, eles se separando não faz sentido.
Theodora nunca faria algo tão perigoso quanto se aventurar sozinha pelas antigas ruínas élficas, a menos que
houvesse algum motivo especial. Ela é alguém que prioriza a lógica sobre a emoção,” eu respondi.
"Agora que você mencionou, eu consegui esse tipo de sentimento dela", acrescentou Tisse.
Theodora não era o tipo de agir sozinha nesse tipo de situação. Eu nunca tive motivos para supor que ela
possuía qualquer conhecimento sobre golens como cobras de ferro antes também.
Golens não exigiam nenhuma habilidade para controlar, mas exigiam um alto nível de inteligência e
manipulação precisa do poder mágico. Teoricamente, qualquer pessoa com uma bênção que pudesse usar
magia poderia comandá-los, mas o número de pessoas que poderiam fazê-lo bem era baixo.
As coisas mecânicas também não eram exatamente baratas. Ainda assim, a principal razão pela qual os
golens, trabalhadores potencialmente produtivos em massa que nunca se cansam, não acabaram assumindo
todo o trabalho manual foi que eles eram tão difíceis de controlar.
“Nesse caso, Ares encontrou um novo aliado depois que Ruti partiu?” Rit perguntou.
“Acho que sim”, respondi.
Voltamos à sala com o laboratório improvisado de Godwin. Eu acendi o fogo e comecei

fazendo um chá de ervas usando uma panela espalhada. Ruti e eu precisaríamos de um pouco de tempo para
nos acalmar. Todos ficaram em silêncio por alguns minutos.
“Cara, por quanto tempo eu vou ter que ficar trancado nessas ruínas de qualquer maneira? Se é só fazer
remédios, não há razão para eu não poder fazer em outra cidade, certo?” Godwin murmurou para si mesmo
enquanto bebia o chá fumegante.
Quando Ruti se virou para ele, porém, ele se corrigiu freneticamente.
"E-não é como se tivesse passado um mês aqui, então não estou tentando reclamar nem nada."
Ele realmente estava totalmente aterrorizado com ela.
“Vou considerar.” Ruti parecia arrependida pela situação em que colocara Godwin. Não que ele soubesse disso.
Incompreendido inteiramente, o homem estava caindo em cima de si mesmo para se desculpar.
Tisse e eu apenas observamos, quase nos sentindo mal por ele, mas não exatamente.
"Então... talvez Shisandan esteja envolvido?" Rit murmurou.
"Shisandan, hein?" Isso tinha escapado totalmente da minha mente por causa do choque de ver Ares novamente.
“Mas o Sr. Ares é um Sábio. Ele seria capaz de reconhecer um demônio Asura que não tivesse uma bênção,”
protestou Tisse.
“Isso não é garantido. Ares nunca usa Avaliação em uma pessoa que ele conheceu antes. De volta a Loggervia,
ele não percebeu quando Shisandan assumiu a forma de Gaius no meio do nosso tempo lá,” eu corrigi.
"Certo. E Shisandan pode se transformar em Danan”, acrescentou Rit.
Não seria surpreendente saber que Ares estava inconscientemente em conluio com o demônio.
“Então as cobras de ferro eram de Shisandan? Pelo que?" perguntou Tisse.
Meu primeiro pensamento foi que Shisandan estava procurando por Ruti. Fazia sentido que as forças do lorde
demônio estivessem atrás do Herói. No entanto, mesmo depois de descobri-la através do
cobras de ferro, ele escolheu nos deixar em paz e se aventurar mais fundo nas ruínas. E se ele pretendia
nos derrubar aparecendo como Danan, teria sido melhor não usar as cobras de ferro e apenas nos
procurar com Ares.
“Se as construções não fossem para nós, então deviam estar vasculhando o complexo”, deduziu Ruti.
“Sim, as forças de Dreadonna têm reunido armas e tesouros de locais antigos por toda Avalon. É possível
que a pilhagem tenha se tornado apenas mais um de seus objetivos, e pode ser por isso que Shisandan
está aqui,” eu postei.
No entanto, a pilhagem de Dreadonna ocorreu apenas em áreas já sob seu controle. Embora Zoltan não
tivesse muito em termos de defesas, não havia casos conhecidos do exército do lorde demônio se
aventurando assim de suas linhas de suprimentos. O risco para eles parecia alto. Ainda não deu certo.
“Espere um momento,” Tisse interrompeu.
"O que é isso?"
"Senhor. Ares está em movimento. E é fraco, mas sinto outra pessoa com ele.”
"Eles se reuniram?" Rit se levantou. “Mesmo que haja apenas uma chance de que seja Shisandan, não
posso ficar parado.”
“Enfrentar Ares novamente me dá uma pausa, mas se ele está sendo enganado, ele merece saber,” eu
disse.
O Sábio e eu tínhamos nossas diferenças, mas deixá-lo com um demônio Asura ainda era errado.
Sem perder tempo, partimos em busca de Ares.
Infelizmente, ele não estava mais no mesmo andar que nós naquele momento.
"I-isso é...?!" A visão diante de Ares o deixou sem palavras. Esse verde tão verde estava totalmente em
desacordo com o material frio e duro que compunha as antigas ruínas élficas.
Qualquer que fosse o equipamento que estava originalmente na sala havia desmoronado há muito tempo,
e caixões de granito cobriam a câmara. Dentro havia múmias de elfos de madeira desidratados, deitados
lá segurando espadas que não tinham vestígios de ferrugem apesar de séculos de idade.
“Os elfos da floresta acreditavam na importância do ciclo da natureza. Seu costume na morte era realizar
ritos fúnebres e depois deixar os corpos na floresta para serem comidos pelos animais e retornarem de
onde vieram. Entendo... O que está além deste ponto era algo que eles desejavam tão profundamente
proteger que estavam dispostos a romper com essa tradição sagrada”, disse Shisandan, como Bui, com
um sorriso malicioso. “A relíquia do Herói está próxima.”
Um vago desconforto cresceu no peito de Ares.
Por que os elfos da floresta esconderam um artefato deixado pelo primeiro Herói? Tal objeto era, sem
dúvida, um símbolo de esperança. O que se poderia ganhar guardando-o sem sequer uma história que
sussurrasse sobre sua existência?
Os dois foram mais fundo, passando pelos elfos mumificados, que os encaravam com olhos vazios.
Shisandan cantarolou para si mesmo, embora zombasse dos cadáveres.
Quase parecia que a sala estava cheia de uma animosidade agitada. Ares estremeceu, sentindo um
calafrio repentino. Apesar de seu mau presságio, os elfos da floresta não se ergueram como mortos-vivos.
Eles eram apenas corpos em ruínas. Não era como se qualquer número de mortos-vivos—
seres sem bênçãos - era páreo para um Sábio e um demônio Asura de qualquer maneira.
Quando Ares e Shisandan se aproximaram da saída do outro lado da câmara, a dupla de repente detectou
uma intensa hostilidade. Shisandan reflexivamente puxou sua espada. No momento seguinte, uma lâmina
élfica lanceou direto para ele. Segurando sua própria arma com ambas as mãos, ele desviou o ataque.
Foi um golpe poderoso que deixou os dedos de Shisandan dormentes após o impacto.
"Quem está aí?"
Um dos elfos da floresta se levantou com um som de deslizamento. E então caiu no chão com um baque.
“D-Danan?!” gritou Ares.
O Artista Marcial sorriu sem medo ao sair de seu esconderijo no caixão.
“Você com certeza levou seu tempo, Shisandan. Eu até consegui vencê-lo aqui.”
Ares estava perdido. Ele tinha vindo para as ruínas com Danan, então sua presença aqui não
parecem impossíveis demais. No entanto, este Danan era muito diferente daquele que Ares havia
encontrado antes. O homem corpulento diante dele não tinha o antebraço direito.
Ainda assim, ele exalava uma presença poderosa que deixou Ares sem dúvida de que ele era o
verdadeiro Danan.
Foi então que Ares finalmente entendeu o que havia acontecido. O homem que ele tinha tomado por
Danan antes era um demônio Asura que comeu a carne de Danan e assumiu sua forma.
O mesmo demônio Asura que se aproximou dele nas ruínas.
“Então você conseguiu sobreviver. Você tem a tenacidade de uma barata. Eu concedo isso a você”,
Shisandan comentou.
“Ha-ha-há. Você provavelmente quer dizer isso como um insulto, mas eu respeito a resiliência deles. A
maneira como eles se agarram à vida é apenas outro tipo de força.” Danan esticou o braço esquerdo
e lentamente começou a se aproximar. “Oi, Ares. Este é meu. Não se atreva a se intrometer.”
A expressão de Shisandan ficou tensa quando Danan se aproximou. O homem estava praticamente
emanando a emoção da batalha por todos os poros.
A dormência na minha mão não vai desaparecer... Uma Arte Marcial?
Aquela espada arremessada havia sido arremessada sabendo que Shisandan a bloquearia. Os dedos
do demônio tremiam, impedindo-o de segurar sua lâmina corretamente. Isso o deixou incapaz de
realizar mais do que a esgrima desajeitada de um iniciante que tinha acabado de pegar uma arma pela
primeira vez.
Ele me pegou. Deixar meus dois braços ficarem inválidos foi tolice. Mesmo se eu voltar à minha forma
original, não poderei controlá-los melhor.
A forma natural de um demônio Asura tinha seis braços, mas o dano recebido enquanto transformado
não simplesmente desaparecia se a criatura voltasse. Se um dos braços de Shisandan fosse cortado
enquanto ele era Bui, seria o mesmo que ter três de seus braços cortados.
Mas ele também não tem o braço direito. Ele pode realmente lutar assim?
No momento em que Danan entrou no alcance de Shisandan, o Artista Marcial de um braço e o

demônio Asura saíram do chão. Shisandan baixou sua espada, mas Danan a desviou com a mão
esquerda. No momento seguinte, o braço de Danan voou pelo ar, acertando Shisandan direto no rosto.
“Arg?!”
O demônio tropeçou vários passos para trás. Ele tentou preparar sua arma novamente, mas caiu em um joelho
como se a força tivesse deixado seu corpo.
“Ah sim, antes que eu esqueça,” Danan disse enquanto olhava para Shisandan. “Eu não vou te perdoar. Na
verdade, vou te dar uma surra até você morrer. Mas eu tenho que agradecer.”
"O que?"
“Você me fez perceber que eu estava negligenciando minha mão esquerda. Eu nunca soube que poderia usá-
lo tão bem se eu apenas colocasse minha mente nisso. Isso me fez ainda mais forte do que eu era antes.”
Tendo visto Danan lutar durante seu tempo viajando com Ruti, Ares poderia dizer que não era um blefe.
Por mais ilógico que fosse, esse tolo lutador se tornou ainda mais poderoso depois de perder o braço direito.
A batalha continuou, Danan mantendo a liderança o tempo todo. Shisandan desferiu um ataque após o outro,
mas seus movimentos eram desleixados. Ambos os braços estavam meio paralisados por causa da Arte
Marcial: Quebra-chifres Quebra-presas que Danan havia lançado sobre ele.
“Orahhh! Você está cheio de vagas! Chute Atropelado!” Um roundhouse intenso e cheio de energia atingiu o
estômago de Shisandan. Seu corpo voou para o ar da arte marcial
impacto antes de bater na parede atrás dele e cair sobre as mãos e joelhos.
"Pegue isso!"
Havia um sorriso feroz no rosto de Danan quando ele desferiu um chute temível sem dar a Shisandan a chance
de se levantar. Era tudo o que o demônio podia fazer para se defender. Ele não conseguia nem fazer um
contra-ataque.
“Ares!” Shisandan gritou o nome do Sábio. Estava claro o que ele queria... Ele estava pedindo ajuda.
“…” Ares não o ajudou, no entanto. No momento, seus pensamentos estavam em completa desordem.
Eu ataco Danan, um homem com quem viajei por tanto tempo — um dos camaradas do Herói? Não consigo,
não consigo, não consigo...
“Ares!” chamou Shisandan novamente.
Ares queria cobrir os ouvidos e se enrolar em uma bola. Como teria sido bom se ele pudesse esquecer tudo
ao seu redor.
Acho! Agir! Pressione para a frente e não pare! Você é sábio. As escolhas que você faz estão corretas
porque você é o Sábio.
Os impulsos da bênção de Ares abafaram seus próprios sentimentos. Ares não tinha o direito de deixar uma
decisão para outra pessoa. Não importa a situação, ele deve pensar e agir por si mesmo, mesmo que sua
bênção não lhe diga a escolha correta. A bênção gritava para ele se comportar de maneira condizente com
o Sábio.
“Ajude-me, Ares!” Shisandan chorou pela terceira vez. Uma enxurrada de golpes caiu sobre o demônio,
tirando sangue a cada golpe.
O metamorfo morrerá em pouco tempo, pensou Ares. Com isso, ele percebeu que se Shisandan encontrasse
seu fim, Ares nunca mais seria capaz de retornar à festa do Herói.
Bem, suponho que não há mais nada a considerar, então.
“Gargantuan Storm Javelin!”
Danan era um homem simples. Ele acreditava que Shisandan havia enganado Ares assim como o demônio
o havia enganado. Assim, parecia óbvio que Ares iria enfrentar o demônio uma vez que ele conhecesse a
verdadeira identidade de Shisandan. Não havia dúvida na mente de Danan.
Por mais que não gostasse de Ares, Danan ainda acreditava que o Sábio era uma boa pessoa no fundo. Ele
tinha sido um dos camaradas do Herói, afinal.
"Wha-?! Ares?! O inferno?!"
Era como se uma tempestade grande o suficiente para cobrir um país inteiro tivesse sido comprimida em
uma única lança negra. O feitiço era da mais alta ordem. Apenas as maiores bênçãos dos Magos tinham
acesso a ela.
Danan demorou a reagir ao ataque inesperado, mas conseguiu torcer o corpo com seus reflexos
sobrenaturais, evitando um golpe direto. Infelizmente, mesmo a eletricidade
estalar ao redor do dardo foi suficiente para banhar o corpo de Danan com energia que teria
sido suficiente para partir uma árvore gigante e centenária.
“Aaaaaaah!!!”
O corpo do homem musculoso trancou-se enquanto línguas de relâmpagos o lambiam. Sua

visão escureceu por um momento entre o tremendo clarão de luz e a dor intensa. E nessa
fração de segundo, o sangue foi derramado.
"Gh..."
A espada de Shisandan estava enterrada profundamente no lado de Danan.
"Explodido."
Com essa palavra, uma explosão irrompeu da arma de Shisandan. Ele rasgou a ferida aberta, e o calor e a força
explosiva rasgaram o corpo de Danan por dentro.
“Mesmo você não pode sobreviver a uma explosão de dentro do seu corpo.”
No entanto, Danan não caiu.
Como se não se importasse com o próprio sangue pingando no chão, Danan cerrou o punho e silenciosamente assumiu
uma postura.
“Os humanos são realmente fascinantes. Eu nunca vi um Artista Marcial como você antes. Sua força supera em muito o
papel de sua bênção.”
Shisandan levantou-se lentamente, assinando um selo com a mão esquerda. Seu corpo se expandiu, chegando a quase
dois metros e meio de altura. Ele tinha seis braços musculosos. Seu rosto escuro
transformado em um demônio Asura com presas. Shisandan puxou as outras cinco espadas em sua cintura, uma após
a outra. Este estilo de seis espadas era o estilo de combate tradicional dos demônios Asura.
Danan deu um grande passo para trás, plantou a perna direita com firmeza e enfrentou o ataque de frente. Seus olhos
estavam vazios, mas ele não havia perdido a vontade de lutar. O sexteto de espadas rodou como um tornado, caindo
em rápida sucessão. Cada golpe continha a força para dividir o enorme corpo de Danan em dois. No entanto, mesmo
coberto de feridas e meio inconsciente, Danan enfrentou a cascata de golpes com apenas um braço e quebrou cada
arma.
Dizia-se que Danan podia rasgar aço com os dedos e, mesmo às portas da morte, ele viveu até isso.
“Você realmente é um monstro das artes marciais, mas—” Shisandan torceu a perna direita como uma cobra. Danan
estava ocupado bloqueando a tempestade de aço com apenas um braço, deixando-o aberto quando a perna de
Shisandan bateu em seu peito.
“Ah! Ahhh…”
A dor percorreu o peito de Danan. Quando a perna de Shisandan foi puxada para trás, a ponta quebrada
de uma espada estava saindo de onde ele havia chutado.
“Eu mesmo sou bastante habilidoso em combate corpo a corpo. Embora para você possa parecer pouco
mais do que meras acrobacias,” Shisandan comentou com um sorriso.
Enquanto chutava, Shisandan agarrou a ponta quebrada da espada que voava pelo ar com os dedos dos
pés e a acertou no peito de Danan em um único golpe.
"N... não... isso foi... real... É minha... perda..." Os lábios de Danan racharam levemente enquanto ele
olhava Shisandan para baixo, não guardando rancor pela intervenção de Ares.
Finalmente atingindo seu limite, Danan desmaiou.
Ares ficou surpreso com o quão calmo ele se sentiu depois de ver Danan cair no chão. Ele levantou a mão
contra um camarada, o traiu. Parecia estranho para Ares que ele não estivesse mais abalado. Por que ele
não sofria de culpa?
Eu sei porque... estou acostumada com isso. Porque esta não é a primeira vez que atiro em um camarada.
O rosto de Gideon brilhou no fundo da mente de Ares. Nós realmente estávamos juntos por um longo
tempo.
Ares se juntou ao partido após a chegada de Ruti à capital. Ele esteve na festa por mais tempo depois de
Gideon e se aventurou com Gideon mais do que qualquer outra pessoa além de Ruti. Eles lutaram e
sobreviveram a incontáveis batalhas, flertaram com a morte mais vezes do que podiam ser contadas e
salvaram um ao outro em mais de algumas ocasiões.
Ares odiava Gideon, mas também confiava em sua habilidade. Ele pode muito bem ter sido aquele que
melhor entendeu o quão incrível Gideon realmente era.
Foi por isso que me livrei dele.
Com Gideon lá, Ares não poderia viver de acordo com sua bênção. Ruti nunca iria confiar nele, e os outros
membros do partido não confiariam nele. Gideon, mesmo sem habilidades, tinha sido um homem muito
mais sábio do que ele.
Ares finalmente entendeu a razão pela qual ele havia afastado Gideon.
“Obrigado pela ajuda, Ares,” o gigante demônio Asura comentou.
Ares tinha tomado sua decisão. Ele caminharia com Shisandan, escolhendo o caminho da traição para
recuperar o Herói que havia sido roubado dele. Não havia mais volta.
"Vamos continuar. Está à frente, certo? Uma relíquia do Herói?”
"De fato."
Ares deixou Danan no chão e continuou nas ruínas com Shisandan.
Uma armadilha poderosa havia sido montada logo antes da entrada da câmara mais profunda.
No entanto, Shisandan puxou a pedra do coração de sua capa e enviou seu poder mágico para o antigo
painel de controle dos elfos ao lado da porta. Em apenas alguns minutos, o dispositivo perigoso foi
desativado.
Ares não podia imaginar uma armadilha tão poderosa sendo tão facilmente controlada. O povo
comparou o controle mágico preciso necessário para operar os controles da antiga tecnologia élfica a
acertar o olho de uma mosca com uma flecha, e por um bom motivo. Tais pensamentos imediatamente
deixaram a mente de Ares quando ele viu o que estava na sala, no entanto. Uma caixa dourada que
provavelmente foi feita por elfos da floresta.
"I-isso é...?!"
Cinco espadas longas repousavam no recipiente radiante. Ares imediatamente os reconheceu.
“E-o Sagrado Matador de Demônios?! M-mas existem…”
A espada longa de nível de artefato que Ruti empunhava - o Sagrado Matador de Demônios. Legado
ao Herói por Deus e passado para cada portador subsequente da mais poderosa bênção.
Era uma lâmina sagrada e invencível que havia matado incontáveis lordes demônios.
De alguma forma, havia cinco dessa arma anteriormente única na caixa dourada.
“Não,” Shisandan o corrigiu. “O Sagrado Matador de Demônios é uma réplica dessas espadas.
Estas são as primeiras lâminas do Herói, retiradas de seu túmulo. Eles são os originais
armas legadas por Deus”.
"E-então estes são os artigos genuínos?"
"Correto. Para distinguir, talvez eu deva chamá-los de Verdadeiro Vingador – não, Vingador Sagrado.”
Shisandan deslizou quatro das cinco lâminas da caixa para as bainhas vazias penduradas em sua
cintura. A última, ele entregou a Ares.
“Em um nível fundamental, a bênção do Herói é como uma réplica do Demon Slayer; eles são
reproduções de Deus da alma do primeiro Herói.”
“Reproduzido? Alma?"
“Para fazer o herói atual cumprir sua bênção, há duas coisas que devem ser feitas.”
Esse era o objetivo de Ares. Ele agarrou o cabo que Shisandan estendeu para ele. "E eles são?"
“A primeira é fazer com que ela pegue o Vingador Sagrado em sua mão. Assim como com o Holy
Demon Slayer, essas armas têm um poder que amplia a Bênção Divina do Herói. Se a bênção for
aumentada, os impulsos também aumentarão. Deve ser o suficiente para restaurar os impulsos
suprimidos pela Bênção do Diabo.”
“E-então Ruti vai voltar para o meu lado, certo?!”
"Não. Só isso não é suficiente. Em um nível fundamental, o Herói é meramente um vaso que serve
como manifestação da justiça. O Herói não experimenta medo, dúvida e hesitação. É por isso que
aqueles que carregam essa bênção experimentam impulsos tão poderosos que subjugam o ego do
vaso.”
“Então qual é o segundo requisito?” Ares pressionado.
“Por que a atual encarnação tentou viver a vida como 'Ruti' ao invés de 'o Herói'?
É porque ela tem um desejo que não pode ser realizado a menos que ela permaneça Ruti. Ela se
apega a um desejo que deseja alcançar, mesmo diante do sofrimento sob os impulsos de sua bênção.
É necessário remover o pilar de sustentação ao qual ela se apega.”
“…Gideão…”
Ouvindo o sussurro de Ares, Shisandan assentiu com satisfação.
Enquanto isso, Gideon, ou melhor, Red, estava com seus companheiros, perseguindo Ares.
“Sinto alguém lutando à distância.”
Atendendo ao aviso de Tisse, o grupo acelerou o passo. Nem mesmo Red poderia adivinhar o
caminho que Ares havia escolhido.
Seu confronto não podia mais ser evitado.

Corremos para as profundezas das ruínas. Ruti não tinha explorado tão profundamente, mas os golens
mecânicos defensivos não estavam funcionando, e não havia nada para nos atrapalhar. Os corredores
estavam cheios de um silêncio assustador.
"E-ei, mocinha", Godwin chamou Tisse pateticamente. Ela poupou-lhe apenas um único olhar. “Eu só vou
atrapalhar vocês, certo? Não seria melhor eu sair para esperar?”
"E você quer que eu espere lá fora com você?"
“Quero dizer, não é como se eu pudesse me defender... Estou implorando aqui. Não consigo me ver
sobrevivendo se ficar com vocês.”
“Não há lugar mais seguro do que conosco,” Tisse declarou categoricamente.
Godwin caiu desapontado, mas seguiu obedientemente, sem mostrar nenhum sinal de tentar fugir sozinho
para as ruínas.
Finalmente, chegamos a um grande salão de algum tipo. Lanternas mágicas estavam penduradas no teto,
e três elevadores estavam prontos para transportar os passageiros para o subsolo. A certa altura, uma
placa estava pendurada acima deles, mas havia evidências de que havia sido arrancada à força.
As mesas e cadeiras ao redor do salão foram todas destruídas, como se um ataque de raiva tivesse
atingido os elfos da floresta que haviam chegado tão longe. A mobília élfica antiga era
extraordinariamente resistente, então não quebraria sem o uso de magia ou habilidades. Acho que os
aparelhos devem tê-los incomodado muito. Talvez eles tivessem visto algo aqui que os detonou?
Um clank saiu de um dos elevadores. Um campo de força foi ativado como uma antiga magia élfica desde
tempos imemoriais, acompanhado pelo som de um elevador deslizando em nossa direção.
“Shisandan.” Comecei a sacar minha espada de bronze, mas antes que pudesse, uma espada longa de
prata brilhante apareceu na minha frente. Ruti estava segurando minha velha espada confiável,
Thunderwaker.
“Você segurou isso? Eu tinha certeza que você o teria vendido.”
"Eu nunca faria isso. É a sua espada.”
Eu estava um pouco hesitante em pegar a arma. Era um símbolo do meu tempo com o grupo do Herói,
totalmente em desacordo com a forma como eu estava vivendo minha vida atualmente. Ainda assim,
agarrei seu punho com firmeza. Se Rit estava pronta para voltar a se aventurar uma última vez para se
vingar, então eu poderia voltar a ser Gideon um pouco também.
"Obrigada." Mantive minhas palavras de gratidão curtas e realizei um único balanço de treino para
reafirmar meu sentimento por Thunderwaker. Era totalmente diferente da espada de bronze que usei em
Zoltan. A Proficiência em Armas: A habilidade de espada longa que permanecia adormecida sempre que
eu empunhava minha espada de bronze era ativada novamente, e eu podia me sentir me tornando um
com a espada. "Tudo bem."
O elevador logo chegaria. Houve outro tinido quando os freios foram acionados, e uma única porta sólida
se abriu. O que apareceu foi um homem de armadura com um shotel na cintura.
“Faz tanto tempo, meu discípulo bonitinho.”
Era Caio, o chefe da guarda real em Loggervia e mestre de Rit.
“Shisandaaaaa!!!”
Rit correu para a frente com os dois shotels sacados.
"Espere! Alguma coisa está errada!”
O aviso de Ruti foi tarde demais, no entanto. Rit já estava balançando uma de suas espadas para a figura
parada no elevador.
“?!”
O Gaius parado no elevador nem se mexeu quando Rit atacou. Suas lâminas não pegaram nada além de
ar vazio.
“Um chamariz ilusório! Seu corpo real é…”
Shisandan estava invisível, de pé atrás de Rit enquanto ele dirigia uma espada em direção às costas dela.
Surpreendentemente, Rit estava sorrindo. Se ela sabia que um ataque vinha por trás, não importava se ela
podia ver seu inimigo ou não. Apenas a sensação de ameaça no ar foi suficiente para Rit pegar a lâmina de
Shisandan com o shotel em sua mão direita.
“Achei que você tentaria isso. Não há como eu cair em uma provocação tão óbvia.” Rit ainda era a mesma
lutadora habilidosa que ela tinha sido durante seus dias de aventura. Seu shotel esquerdo acelerou em direção
às pernas de Shisandan.
"Vermelho!"
"Entendi!"
Eu trouxe minha espada para atacar o demônio Asura por trás. Eu percebi o plano de Rit assim que ela
começou a correr, e me aproximei para poder atacar Shisandan quando fosse o momento certo. Não
precisávamos de palavras. Eu podia entender o que ela estava pensando.
A invisibilidade de Shisandan terminou quando minha lâmina encontrou uma dele, revelando a figura imponente
da verdadeira forma do demônio Asura. Suas pernas estavam abertas enquanto ele bloqueava o golpe de Rit
também.
“Tch.” Shisandan fez um som de desagrado.
“E agora, demônio Asura? Você armou uma armadilha para Rit, mas só ficou flanqueado,” eu disse
“Então eu acho que não pode ser ajudado! Coração de pedra! Libere todo o seu poder mágico!”
Uma torrente de água brotou ao nosso redor.
“A magia de uma ondina?!”
Rit e eu fomos derrubados pela água. Felizmente, eu controlei minha aterrissagem com um rolo e imediatamente
voltei a ficar de pé. Rit foi jogada em um dos elevadores, mas ela rapidamente voltou à posição de luta também.
Shisandan respirou fundo para recuperar a compostura.

Só mais um pouco e nossas espadas o teriam alcançado. No entanto, sua manobra desesperada deveria
ter esgotado todo o poder do item mágico que ele usou. Além disso, ele ainda estava preso entre nós dois.
Ainda tínhamos a vantagem.
Ainda assim, são essas espadas dos elfos da madeira? Parece estranho um demônio usar essas coisas. E
aqueles quatro ainda nas bainhas em sua cintura estão me incomodando.
Rit e eu chutamos o chão, desencadeando outro ataque. No entanto, assim que o fizemos, uma premonição
desconfortável me atingiu.
"Magia?!"
Mudei rapidamente para uma postura defensiva.
“Chama Paralisante!”
Uma das fachadas da sala desapareceu, revelando uma parede logo atrás dela.
Criando um espaço oculto lançando uma parede ilusória bem na frente da verdadeira, hein?
Chamas venenosas irromperam do chão, correndo em direção a Rit e a mim. O feitiço pode atordoar você
em contato. Nem Rit nem eu tínhamos qualquer resistência à paralisia. Rit poderia tentar lutar contra isso
usando sua magia espiritual, e eu poderia resistir e resistir por causa do alto nível da minha bênção, mas
isso só funcionaria se o inimigo estivesse em um nível semelhante. Acontece que nosso novo oponente era
o pináculo dos magos humanos; sua magia seria quase impossível de resistir.
“Ares!”
Aquele que soltou o feitiço não era outro senão Ares, o Sábio. Em sua cintura estava outra das espadas que
Shisandan mantinha na sua, para um total de cinco.
Ele perdeu a cabeça e se juntou a um demônio?!
“Morra, Gideão!”
As chamas se aproximaram, mas uma camada de luz branca e radiante nos cercou.
“Escudo Mágico Sagrado.” Ruti lançou um feitiço com a mão esquerda. Treinada através de milhares de
batalhas com as forças do lorde demônio, ela antecipou a possibilidade de Ares
nos traindo e tinha permanecido onde estava, de prontidão. “Esta é sua última chance, Ares.
Renda-se agora, e eu ainda posso deixar você ir embora,” ela advertiu.
“Ainda há tempo, Ruti. Por favor, apenas diga que você vai continuar a jornada do Herói junto
comigo,” Ares respondeu, aparentemente alheio à sua declaração.
Ambos rapidamente começaram a trabalhar novos feitiços.
“Gargantuan Storm Javelin!”
“Punidor Sagrado”.
Um tempestuoso dardo negro e relâmpago que trouxe o julgamento divino tomaram forma.
Os maiores feitiços do Sábio e do Herói se chocaram, e as consequências foram suficientes para
que Shisandan, Rit e eu tivéssemos que parar de lutar por um momento. O tremendo impacto foi
suficiente para enviar rachaduras pelo chão, paredes e teto.
“Então somos iguais em magia,” Ruti murmurou.
Nenhum feitiço superou o outro. Ambos se dispersaram ao mesmo tempo.
Era difícil dizer se Ares merecia elogios por se igualar ao Herói ou se eu deveria estar pasmo que
Ruti, um lutador da linha de frente, pudesse usar magia no mesmo nível de um Sábio.
Se houvesse mais pessoas como Ruti por perto, os magos seriam totalmente inúteis.
Esta era uma batalha entre dois que haviam superado o que os humanos normais podiam.
“V-me deixe fora dessa tiiiiiiiiis!!!” Godwin começou a correr, com uma expressão de terror no
rosto. “Eu não tenho nenhum cachorro nessa luta! Os heróis devem apenas lutar uns contra os
outros e não se incomodar comigo!”
Alguém como Godwin poderia facilmente ser surpreendido como dano colateral nesta luta.
Ele finalmente teve o suficiente e começou a correr para a saída em pânico.
"Espere! Não corra!” Eu o chamei freneticamente, mas não havia raciocínio com ele em tal estado.
“Levanta-te, grandes presas e grandes asas! Venha, senhor dos animais! Evocar o Espírito Drake!”
Ares sorriu enquanto ativava sua magia. Justo quando Godwin estava prestes a escapar da sala,
poder mágico rodou bem diante dele, formando uma figura enorme.
“Eca?!” O homem caiu para trás e gritou quando uma criatura de escamas verdes tomou forma na frente
dele. O dragão espiritual que Ares havia convocado abriu suas mandíbulas cheias de dentes e começou a
se aproximar de Godwin.
Não é bom. Se eu tentasse ajudar, no entanto, Rit seria preso por Shisandan! Eu estava travado!
“Gyaaaaagh?!”
Felizmente, Godwin não acabou se tornando alimento para o dragão. Uma faca de arremesso perfurou o
olho direito da fera e a fez recuar e guinchar de dor.
“Como eu disse, o lugar mais seguro que você pode estar é ao nosso lado, então, por favor, comporte-se.”
Tisse tinha jogado a adaga. Sua expressão não mudou enquanto ela estava entre Godwin e o dragão.
“A-você tem certeza?! Você percebe que é um maldito dragão, certo?!” Godwin perguntou nervosamente.
Talvez a visão de uma menina tão pequena se opondo à grande criatura tenha deixado Godwin em dúvida.
Até eu tinha que admitir, quando se considerava apenas a escala, Tisse parecia o perdedor.
“De fato, minha bênção não é adequada para esse tipo de situação”, admitiu Tisse.
"E-então-!" Godwin gaguejou.
“Vou levar um minuto inteiro.”
Naturalmente, não havia como Tisse perder para um dragão espiritual. O único problema era que,
excluindo Godwin, ela seria a mais lenta para derrotá-lo um a um. A bênção do Assassino tinha muitas
habilidades para aproveitar situações vantajosas. Lutar enquanto guardava outro não era uma de suas
especialidades. Mesmo assim, Tisse era muito mais forte do que a besta espiritual de nível mais alto.
Havia uma confiança poderosa em suas palavras, deixando Godwin sem palavras enquanto observava
Tisse com admiração de seu assento no chão.
Até agora está indo conforme o planejado…!
Ruti estava sozinho agora, assim como Ares queria. Com seus companheiros distraídos, ela estava
enfrentando Ares sozinha.
A sensação de hostilidade de Ruti focada apenas nele era como uma adaga gelada no coração.
No entanto, ao mesmo tempo, ele sentiu uma estranha sensação de exaltação.
Ruti ainda não fez nenhum movimento real. Ela quer proteger aquele Alquimista, mas agora ele e Tisse se
moveram em direção à saída. Com eles espalhados assim, será difícil para ela proteger a todos da minha
magia. Nesse caso, ela deve atacar com sua espada. Ela obviamente sabe que eu poderia usar um feitiço em
Gideon antes que ela chegue perto. Mas se eu fizesse isso, eu não seria capaz de me proteger, e ela vai
assumir que eu quero me manter seguro.
A mão direita de Ares tocou o Vingador Sagrado.
Mas na verdade é isso que eu quero. Se Shisandan for confiável, se eu sacar esta espada e ela tocar o corpo
dela, a bênção do Herói será aumentada. Então ela deve perceber que trabalhar junto comigo é a maneira
mais eficaz de alcançar seu destino e se tornará um fator irrelevante nessa batalha. Se Ruti é o Herói, então
será impossível que ela se volte contra mim!
Desde que Ruti não interviesse, o resto não passava de aborrecimentos. Se tivesse sido Danan, Theodora e
Yarandrala, Ares teria sido mais cauteloso, mas ele estava enfrentando os desistentes Gideon e Rit e o
substituto Tisse. Ares tinha certeza de sua vitória.
Rit e eu estávamos atacando Shisandan de ambos os lados.
Ele está mais forte do que da última vez que lutamos.
Mesmo que tivéssemos a vantagem de flanqueá-lo, uma vez que ele conseguiu se estabilizar, ele conseguiu
continuar desviando nossa barragem combinada. O demônio não era o tipo de oponente que cairia
rapidamente, mas também não podíamos nos dar ao luxo de perder tempo.
Eu estava preocupado com Ruti. Ela estava enfrentando Ares sozinha. Normalmente, Ares
não tenho esperança de vencer, mas ninguém entendeu isso melhor do que ele. Sem dúvida, ele tinha algum
tipo de plano.
"O que são essas espadas que você e Ares estão carregando, Shisandan?" eu exigi.
"Oh? Eu deveria ter esperado tanto de você, Gideon. Preocupado, você está?” Shisandan parecia
genuinamente impressionado. "Você vai descobrir em breve", acrescentou ele com um sorriso.
No instante seguinte, todos na sala sentiram o frio da morte se aproximando. Esquecemos nossas respectivas
batalhas por uma fração de segundo e instintivamente olhamos para Ruti.
“Arte Marcial: Grande Redemoinho.”
Usando a tremenda força de sua bênção, Ruti balançou sua espada com grande força e velocidade em um
golpe giratório. Uma onda de choque correu, deixando sulcos profundos nas paredes.
Talvez por causa da força do Herói, o corte que ela desferiu não teve nenhum efeito sobre nós, mas seus
inimigos foram consumidos em um turbilhão de golpes.
“E-eeeeeee!” Godwin gritou quando a cabeça do dragão espiritual foi cortada e rolou em direção a ele antes
de desaparecer em uma explosão de luz.
“E pensar que ela ficou tão forte,” Shisandan exclamou.
Todas as seis lâminas élficas que ele usou para se defender se despedaçaram, e seus dois braços inferiores
estavam pendurados frouxamente, encharcados de sangue.
“Ah, ahhh…”
Ares conseguiu escapar ileso. Pela aparência, ele se defendeu às pressas com a espada na cintura. No
entanto, a arma foi quebrada em pedaços, deixando apenas um cabo quebrado em sua mão.
"I-isso é impossível." A voz de Ares estava trêmula.
Aquela lâmina era seu trunfo para lidar com Ruti? Eu me perguntei.
Até isso, Shisandan permaneceu composto durante toda a nossa conversa, mas agora sua expressão estava
tensa. Depois de respirar um pouco, porém, o olhar plácido do demônio retornou.
“Ares, eu cuido de Ruti. Você continua."
"Huh? Ah. Certo."
“Eu não contava com ela quebrando a espada, mas eu esperava que você falhasse. Vai tudo ficar bem."
Shisandan bateu o pé com um baque.
"O que é isso? Não está parecendo tão gostoso agora, está, Shisandan? Desta vez, eu estava provocando-
o. Seria bom se ele deixasse isso tirá-lo de seu ritmo, mas não havia como ele ser um oponente tão fácil.
“De fato, tenho que admitir que sua irmã é um ser verdadeiramente perigoso. Mais uma razão, porém,
que ela não pode se tornar outra coisa senão a Herói.”
"O que isto quer dizer?"
Shisandan e eu nos encaramos.
"Atenção!" gritou Tisse. “Algo está vindo de baixo!”
"Abaixo de?! Não é bom! Rit! Corre!"
"Huh?"
Eu estava prestes a correr até Rit, mas Shisandan estava no meu caminho.
"Fora do meu caminho!" Eu lancei Thunderwaker para o demônio parado ali com dois braços feridos e
todas as suas espadas quebradas. Infelizmente, ele encontrou meu golpe com uma espada longa e
radiante que tirou de uma das bainhas em seu quadril.
"Wha-?! O Sagrado Matador de Demônios?!”
Por um instante, minha atenção foi atraída para sua espada. Não foi mais do que uma fração de segundo,
mas aquele momento de tempo perdido foi insubstituível.
O piso do elevador que Rit estava subindo.
“Um segundo dragão espiritual?!”
Um dragão espiritual vestindo armadura de corpo inteiro tinha invadido o elevador apertado, boca
ampla como ameaçava Rit. Desequilibrada, Rit chutou a parede, forçando-se a permanecer de pé
enquanto cortava o rosto do dragão com seu shotel.
Mesmo em tal situação, Rit deveria ter sido capaz de lutar contra o dragão. Quando ela viu seu
cavaleiro, no entanto, ela ficou rígida.
"V-você?!"
“Correntes Sagradas”.
"Wha-?! Nrgh?!”
O corpo de Rit estava preso por elos de metal radiantes. Era uma arte clerical extraordinariamente
poderosa da qual nem mesmo Rit poderia escapar.
“Teodora?! Por que?!"
A mulher em cima do dragão espiritual ignorou o grito de Rit e saltou para fora da haste, com a lança
pronta. Percebendo esse novo problema, Ruti correu para o elevador. A lança de Theodora e a
lâmina de Ruti se chocaram, e as duas pararam.
"Por que?" perguntou Ruti. Ela parecia incapaz de acreditar no que estava vendo.
“Pelo bem deste mundo. Odeie-me se quiser. Vou cortar meu estômago em expiação quando isso
for feito. Mas agora, seu sacrifício é necessário para este mundo!”
Ruti hesitou com as palavras. Embora fosse superior em força, Theodora ainda conseguia segurá-la.
"Por que eu? Por que devo ser sacrificado pelo mundo?”
“Porque você é o Herói.”
“Eu nunca pedi para ser! Inúmeras outras pessoas sonham em se tornar um herói e salvar o mundo!
Então, por que tem que ser eu?!” Ruti se preparou, abaixando-se sob o golpe de Theodora e dando
um passo firme na direção da Cruzada com um golpe direcionado ao seu torso blindado. Os ataques
de Ruti foram poderosos o suficiente para perfurar escamas de dragão, mas Theodora torceu seu
corpo e habilmente evitou um golpe direto. Ouviu-se um guincho metálico em sua armadura quando
a espada de Ruti passou raspando.
Assim como Danan, Theodora era uma mestra em seu estilo. Não havia muitas pessoas no continente
capazes de fugir de Ruti usando armadura.
“Se você não lutar, um número incontável de pessoas morrerá.” Theodora puxou sua arma para trás.
Lâminas curtas adornavam cada lado da ponta da lança, e Theodora as usava para mirar nas costas de
Ruti. Ruti abaixou-se e, sem sequer olhar, empurrou o golpe de lado usando a luva blindada que envolvia
sua mão.
"O que?!"
Era uma defesa absurda que não existia em nenhum estilo padrão de esgrima.
Apenas um com habilidades físicas sobre-humanas poderia retirá-lo. Nem mesmo Theodora poderia
reagir a uma manobra tão imprevisível. Sua postura quebrou com o excesso de impulso de balançar sua
lança. Usando essa abertura, Ruti saiu do alcance.
“Por que eu tenho que me sacrificar para salvar a vida de inúmeras pessoas que eu nunca conheci antes?”
“Porque essa é a vontade de Deus.”
Ambas as vozes estavam torcidas e tensas.
O Herói não teria problemas em sofrer pelos outros, mas era Ruti quem lutava agora. Ela superou em
muito Theodora. A única razão pela qual eles estavam lutando em termos remotamente equilibrados era
que as palavras de Theodora haviam entorpecido as proezas de Ruti.
“Droga!”
Eu queria correr até Ruti para tomar o lugar dela lutando contra Theodora. Doeu-me não ficar na frente
da minha irmã e protegê-la das palavras mordazes da mulher, mas...
“Rit!”
Rit ainda estava no elevador, preso pela magia de Theodora e agarrado pelas garras do dragão espiritual.
“Heh-heh-heh, duas pessoas a serem salvas – seu amante e sua irmãzinha. Deve ser difícil decidir,
Gideon.
A boca cheia de presas de Shisandan se contorceu em risada. O demônio Asura ainda estava me encarando.
Se eu virasse as costas e corresse para Ruti, Shisandan acabaria facilmente com Rit, e se eu quisesse salvar
Rit, teria que passar por ele. Apesar de não possuir nenhuma bênção, Shisandan era forte. Mesmo lutando
junto com Rit, não conseguimos passar por suas defesas.
Eu desencadeei uma tempestade de fintas e golpes, mas ele facilmente aparou minha lâmina com a espada
sagrada que empunhava. Strong não começou a descrever essa criatura. Enquanto dois de seus braços
estavam incapacitados, algo mudou no momento em que ele puxou uma dessas quatro lâminas. A aura ao
redor dele tinha aumentado, e agora ele parecia completamente diferente.
Eu não tinha ideia se o que ele segurava era um verdadeiro Matador de Demônios Sagrados, mas não havia
dúvida de que era uma espada mágica excepcional. Se eu o enfrentasse de frente com Thunderwaker, minha
arma não sairia ilesa.
Enquanto eu lutava, olhei para Theodora.
"Isso é realidade. Sir Gideon é um dos melhores espadachins do mundo, mas sem o Herói, mesmo ele é
incapaz de salvar seu amor. A humanidade precisa de você para cumprir seu destino.”
A expressão de Ruti estava cheia de dor.
Droga! Minha mandíbula ficou apertada.
Eu estava prestes a me perder de raiva ao pensar que minhas lutas estavam fazendo Ruti sofrer.
No entanto, quando eu estava prestes a explodir, veio uma batida estrondosa do elevador. Ainda preso pelas
correntes de Theodora, Rit chutou a cabeça do dragão espiritual contra a parede.
"Quem te perguntou?" Rit gritou, lançando um olhar fervente direto para Theodora. “O que te dá o direito de
colocar minha vida nas mãos do Herói?!” Ela estava furiosa. Veementemente, ferozmente enfurecido.
Ainda cambaleando, o draco tentou segurar Rit novamente, mas ela chutou sua cabeça para cima. A cabeça
da fera bateu no teto antes de cair de volta.
O piso do elevador foi deixado em mau estado depois que o dragão espiritual caiu, e quase não havia
nenhum som de pé. Com os braços amarrados, Rit não podia usar suas espadas ou magia. Isso não parecia
importar para Rit, no entanto, quando ela se virou para encarar Theodora.
“Mas foi o Herói que salvou sua terra natal, não foi? Você não está provando que o Herói é necessário para
salvar o mundo?” rebateu Teodora.
"Você está errado!"
"Quão?"
“Não foi o Herói, o Guia ou um Cruzado que salvou Loggervia ou a mim.” Rit atingiu a cabeça do dragão pela
terceira vez com o pé. Dentes quebrados voaram. “Foi Ruti, Red, e você, Theodora! Vocês são os que nos
resgataram!”
“…Uma distinção sem diferença.”
“Não é a mesma coisa! Um herói não é uma classe de bênção. É como descrevemos as pessoas! Loggervia
não foi salva pela mera presença de uma bênção! Foi porque vocês – todos vocês – nos pediram para nos
levantarmos. Foi isso que livrou Loggervia do mal! Eu pensei que você pelo menos entenderia isso, mesmo
que Ares não pudesse!”
"Eu sou apenas um servo do Todo-Poderoso Demis... Que outra escolha eu tenho?!" exigiu Teodora.
“Qualquer um que forçaria outro a suportar o destino do mundo contra sua vontade está errado, e se essa é
realmente a vontade de Deus, então Deus está errado também, e eu direi na cara dele se for preciso!” Rit
gritou.
Ambos Ruti e Theodora congelaram em choque com isso.
"Fascinante. Os humanos são realmente fascinantes,” Shisandan murmurou enquanto travava espadas
comigo. “É exatamente isso. Um herói não nasce apenas. Somente aqueles que se esforçam para ser um
herói são dignos do título. E, no entanto, Deus, em sua tolice, não pode nem compreender isso.”
"O que…?" Eu consegui com os dentes cerrados. Estranhamente, parecia que Shisandan estava expressando
admiração genuína pela declaração de Rit.
“Infelizmente, porém, somos inimigos.” O demônio Asura levantou uma perna.
“Rit! Tenha cuidado!"
Shisandan habilmente chutou um fragmento de uma das espadas élficas

chão para ela. Foi um tiro preciso, esfaqueando direto em sua coxa esquerda.
“Argh!”
O líquido carmesim escorreu por sua perna e manchou o chão.
“Acabe com ela, criatura!” Shisandan ordenou.
A boca do dragão espiritual caiu sobre Rit de cima. Seus braços estavam amarrados e sua perna estava ferida.
Vendo isso, eu finalmente bati.
“Rita!!!” Abandonei toda a defesa, perdendo um ataque com todas as minhas forças, mas Shisandan simplesmente
escorregou para o lado, abrindo caminho para Rit sem um choque. Suor frio escorreu pelas minhas costas.
Uma armadilha?!
Eu tinha sido atraído. Eu estava jogando nas mãos de Shisandan agora. Ainda assim, eu não me importei.
“Despertador do Trovão! Perfure meu inimigo!”
Eu mergulhei no elevador enquanto enfiava minha espada, esfaqueando direto no pescoço do dragão espiritual e
subindo pela cabeça. Imediatamente, a fera ficou mole. Não sendo mais capaz de se manter neste reino, seu
corpo desapareceu.
Agarrei Rit e estava prestes a pular de volta quando vi Ares sorrindo vitoriosamente.
Tisse arremessou duas facas para interromper sua magia, mas protegeu o rosto com o braço esquerdo, satisfeito
em deixar as adagas atingirem seu membro. Houve um jorro de sangue, mas a emoção de seu triunfo pareceu
impedi-lo de notar qualquer dor.
"É isso! Parede de ferro!"
O teto do elevador em que Rit e eu estávamos começou a ranger. Ares conjurou um enorme pedaço de metal em
cima do nosso elevador. O som que ouvi foi o da corda cedendo sob uma carga muito além de qualquer coisa
que ela pudesse suportar.
“Corra, Vermelho!” Rit gritou.
Minha Velocidade de Relâmpago significava que eu poderia sair a tempo sozinho. Isso significaria largar Rit, no
entanto…
Talvez fosse a coisa certa a fazer. Nós dois caindo não ajudaria ninguém. Eu me perguntei se eu seria
capaz de fazer a escolha ideal quando ainda era Gideon.
"Desculpe, Rit."
Mas eu não era mais Gideon. Eu era Vermelho. Assumir o Thunderwaker novamente não mudou isso.
Mesmo sabendo que eu não conseguiria, eu não ia largar Rit.
"Grande irmão!!!"
Qualquer hesitação que estivesse segurando Ruti desapareceu em um instante. A lança de Theodora
foi subitamente partida em duas. Girando graciosamente, Ruti deu uma investida, enfiando sua espada
na armadura de Theodora.
"Como esperado do Herói... É por isso que eu..."
Theodora, uma das maiores praticantes de artes clericais da humanidade e uma verdadeira mestra da
lança, caiu no chão. Ela apenas deteve Ruti por um curto período de tempo, mas foi decisivo.
Antes que Ruti pudesse alcançá-lo, o elevador cedeu e Rit e eu fomos jogados no escuro.
“Finalmente venci! Finalmente, Gideon perde!” Ares gritou jubilosamente.

A Bênção Divina do Herói estava suprimindo as emoções de Ruti desde o dia em que ela nasceu.
Mesmo no nível 1, ela tinha imunidade ao medo. Como tal, Ruti nunca soube o que realmente significava
sentir medo.
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!” Pela primeira vez em sua vida, um terrível grito de terror escapou de
sua garganta.
A pessoa que ela mais amava no mundo ia morrer bem diante de seus olhos. Ela nunca seria capaz de
vê-lo novamente. Nunca mais será capaz de ouvi-lo dizer o nome dela novamente.
Nunca mais será capaz de sentir seu calor novamente. Ela finalmente começou a se tornar capaz de
expressar como se sentia e estava ansiosa para desfrutar de uma vida desinteressante e lenta com a
pessoa que amava. No entanto, tudo terminou antes mesmo de realmente começar.
Algo se quebrou dentro de Ruti. A coisa que a havia sustentado durante todo o inferno que era sua vida
desmoronou.
"Sim." Enquanto Ruti olhava atordoada, Shisandan balançou os quatro Vingadores Sagrados para ela.
“Você, não o Herói, está abalado pela morte de Gideon. Neste momento, sou mais forte que você. Foi
tudo por este momento!”
Mesmo em seu estado atual, porém, Ruti enfrentou o ataque de Shisandan com o Holy Demon Slayer,
precisamente cortando seu ataque. O guincho de lâminas sagradas se chocando ressoou por toda a
câmara.
“Quebrar o Vingador Sagrado de Ares com sua reprodução foi realmente um ato digno de louvor. Você
pode ser o portador mais forte da bênção do Herói que já viveu. Infelizmente, esse poder tem um preço.”
Como se cronometrado para as palavras do demônio Asura, o Sagrado Demon Slayer de Ruti se partiu
ao meio. “Sua espada já estava à beira da morte depois daquele ataque.”
Shisandan girou suas quatro armas, cortando o chão ao redor das duas. Ruti olhou para sua espada
quebrada com olhos vazios enquanto ela e Shisandan caíam.
“Kh. Heh heh. Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!!!” Ares estava rindo incontrolavelmente. "Eu venci! Com isso,
posso continuar a jornada com Ruti! Ver?! Eu sou superior a Gideon! Esta é a prova! Ele está morto, e eu
estou vivo! O vencedor e o perdedor! O sábio e o tolo!
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha!!!”
Enquanto ele gargalhava alegremente, Ares moveu sua mão direita em um movimento misterioso.
“Cortador Tornado!”
Um vórtice feito de ar semelhante a uma navalha ganhou vida. Seus vendavais desviaram as facas que Tisse
arremessou em Ares, mandando-as diretamente para o Assassino.
“Aaaaah!!!” Tisse desabou no chão em uma poça de seu próprio sangue enquanto o vento cortante que a
cercava desaparecia.
“Ligar o seu cliente? Eu deveria ter esperado tanto de um assassino sem honra de aluguel,” Ares zombou.
"…Por que?" chiou Tisse, sua voz ficando fraca.
"Hum?"
“Você estava apaixonado pela Sra. Ruti. Como você pôde fazer isso?"
"O que você quer dizer? Ela é a Herói.”
A resposta de Ares deixou claro que ele acreditava que qualquer sacrifício seria perdoado se fosse para o bem
maior de ajudar Ruti a viver de acordo com sua bênção. Essa foi a melhor coisa para o Herói e o maior
presente que alguém poderia dar a ela.
Tisse cerrou os dentes e se forçou a se levantar, mesmo quando o vermelho ainda fluía de seus ferimentos.
Tremendo, ela puxou sua espada curta.
“Ohhh, isso é bastante notável. Duvido que seria capaz de ficar na sua condição. Infelizmente, você sofre em
vão. Se você tivesse ficado no chão, isso poderia ter terminado sem sua morte. Assumindo que você não
morreu de perda de sangue,” Ares comentou friamente.
Confiar a Sra. Ruti a este homem? Nunca. Mesmo que Demis o perdoe, eu nunca vou. Mesmo se ela
é a Herói, ela é minha amiga antes de tudo. Ela é muito, muito forte, mas também é desajeitada e um
pouco fora de controle... e ela pode se apaixonar. Ela é apenas uma garota normal! Não posso confiar meu
amigo a um homem que nem entende tanto!
Infelizmente, apesar de suas intenções, o corpo de Tisse desabou contra sua vontade. Vendo isso, Ares
sorriu.
Lágrimas de arrependimento correram pelo rosto de Tisse. Observando-a soluçar impotente, testemunhando-
a em tal estado, ele se levantou para ficar diante de Ares.
"Hum?"
Uma pequena aranha saltou da bolsa de Tisse e bloqueou o caminho de Ares, levantando ambas as patas
dianteiras. Seu inimigo era extremamente forte e ele não tinha companheiros para ficar ao lado dele. Não
havia chance de ele ganhar.
Mas e daí?! Mister Crawly Wawly colocou seu pequeno corpo no caminho do vilão que machucou seu
amigo. E vendo a bravura daquela pequena figura, a última pessoa na sala também se levantou.
“Grahhhh! Não me chateies!" Godwin rugiu enquanto jogava a pedra do trovão e a varinha de fumaça.
Uma explosão soou e uma espessa nuvem de vapor envolveu Ares.
Godwin não tinha ideia do que significava, se é que havia, naquela batalha. O homem foi arrastado para
essas ruínas e mantido aqui contra sua vontade. Havia tantas coisas erradas com essa situação que ele
nem conseguia contar todas. Não muito tempo atrás, ele estava tentando fugir, mas agora ele se encontrava
de pé para lutar. Internamente, ele ainda gritava “Por que eu?!” no entanto.
Como braço direito de Bighawk, Godwin havia feito coisas terríveis para muitas pessoas. Ele se aliou a um demônio
para criar uma droga perigosa e desempenhou um grande papel na disseminação da substância em torno de Zoltan.
Vilão que era, Godwin ainda mantinha um conjunto de princípios, embora provavelmente fossem distorcidos. Havia
algumas linhas que ninguém deveria cruzar!
"Eu sou um cara mau, mas... eu não posso perdoar um maldito maníaco delirante o suficiente para se convencer de
que ele não é mau!" Godwin uivou. Seus dentes batiam de terror, mas ele puxou uma adaga que emanava escuridão.
Ares contemplou este último desenvolvimento com clara exasperação. “Escória inútil. É por isso que não suporto
idiotas. Tiro de Força.”
O feitiço afastou a sombra mágica e arremessou Godwin contra uma parede, onde ele desmoronou. Ares olhou para
o Alquimista imóvel. Depois de confirmar que ele não era mais uma ameaça, Ares levantou a perna e pisou no
Senhor Crawly Wawly, que ainda estava acenando com as duas patas dianteiras.
“Você nunca teve qualquer esperança de vitória.”
Não havia mais ninguém para se opor a ele. Tudo o que restava era ouvir os gritos finais de Gideon enquanto ele era
esmagado em uma polpa miserável sob o peso do elevador e da parede de ferro.
O elevador estava se aproximando do andar de baixo. Em apenas mais alguns segundos, Red e Rit morreriam.
“Hahhhhhhhhh.”
Coberto de feridas, o homem alto concentrou toda a sua consciência em seu braço restante. Um elevador estava
descendo em direção a ele, mas ele não poupou um olhar passageiro. Em sua mente, ele visualizou toda a sua força
reunida em um único ponto, então ele forçou esse poder para cima e para fora através de seu braço.
“Eu não entendo todas essas coisas complicadas – o que Theodora estava pensando, o que o Herói estava
pensando, o que está certo, o que está errado. Eu não posso me incomodar em entender essa porcaria.”
Danan cerrou o punho. Sangue fresco começou a vazar quando as feridas que ele fechou com uma poção de cura
se abriram novamente.
“Mas eu posso te dizer isso com certeza!”
Invocando tudo o que podia reunir, uma vida inteira de treinamento, Danan empurrou o punho para cima.
“Arte Marcial: Rugido do Dragão Ascendente!”
Um dragão irrompeu de seu braço esquerdo. Era o finalizador de Danan, a técnica que ele usara para abrir um buraco
em uma galera pirata e mandá-la para o fundo do mar. O dragão perfurou o elevador, quebrou a gigantesca massa
de ferro e continuou subindo.
“Gideão! Rit! Vocês são meus amigos! Eu não vou deixar você morrer em mim! Isso é uma garantia! Não vou deixar
ninguém me dizer diferente!”
“Danan?!”
Quando Theodora perdeu a consciência, as correntes sagradas que prendiam Rit haviam desaparecido, mas mesmo
com acesso total às nossas habilidades, não tínhamos como escapar do elevador em queda. Eu tinha quase desistido
quando um dragão feito de energia perfurou o chão e soprou a carga pesada sobre nossas cabeças.
“Prepare-se, Rit!” Liguei, ainda um pouco surpreso.
"Entendi!"
Carregados pelo dragão, ficamos de costas um para o outro e usamos nossas espadas para desviar todos os
fragmentos de metal que choviam ao nosso redor.
“Danan sempre aparece quando é importante!” Rit exclamou.
Nós nos agarramos ao dragão enquanto corríamos em direção ao andar superior.
De volta à luta, Rit e eu pulamos de nossa montaria improvável para fora do poço que quase foi nosso túmulo.
“Ares!”
Estávamos ausentes apenas por alguns momentos, mas o salão estava totalmente transformado.
Shisandan e Ruti se foram. Havia um buraco no chão, então eu presumi que eles tinham descido por ele.
Theodora estava caída no chão perto do elevador, inconsciente.
Tisse e Godwin dificilmente pareciam melhores. O senhor Crawly Wawly estava ferido aos pés de Ares.
Parecia que ele havia lutado também.
Braço esquerdo ainda sangrando, Ares olhou para mim com os olhos arregalados, seu olhar cheio de ódio
tangível.
"Por que?! Como você consegue sobreviver com essa bênção inútil?!”
Saí correndo em direção a Ares. A única esperança que eu tinha de derrotar o Ultimate Mage era chegar
perto.
"Morrer! Morrer! Morra, seu bastardo! Morrer! Lança gigantesca da tempestade!!!” Com um floreio arcano,
Ares arremessou a lança eletrificada conjurada diretamente para nós.
“Ah?!”
É muito rápido, não serei capaz de evitá-lo! Eu cerrei meus dentes em preparação. A única coisa a fazer
era enfrentar o ataque e avançar.
“Espírito do vento! Concede tua bênção e rejeita o infortúnio! Sopro de Vento!”
Elementais do vento dançaram no ar ao meu redor em resposta ao chamado de Rit. O poderoso dardo se
chocou contra nós, seguido por um violento trovão e um vendaval.
“Ghhhhhh!!!”
A magia espiritual de Rit não conseguiu contrariar totalmente o feitiço de Ares, mas enfraqueceu o impacto
o suficiente para nos impedir de desmaiar.
Atrás de mim, Rit foi jogada para trás, e eu podia ouvi-la rolar pelo chão. Não havia sinal de que ela se
levantasse. Ela derramou toda a sua força para me proteger, não deixando nada para se proteger.
Eu resisti ao desejo de cuidar dela. Fazer isso apenas desperdiçaria a abertura que ela havia se arriscado
a me dar. No entanto, deixá-la foi uma agonia muito maior do que o ataque de Ares.
Apenas três passos me separavam de Ares agora. Apenas um pouco mais longe, e minha espada o
alcançaria. Eu não poderia dar a ele a chance de usar mais magia!
Idiota. Apesar de ter sofrido alguns contratempos, Ares ainda se sentia seguro de sua vitória.
Ganhei uma habilidade ainda mais poderosa depois que você se foi, Gideon. Um que só um Sábio pode
aprender. A ativação sucessiva me permite lançar uma arte mística e uma arte clerical uma após a outra
usando mãos alternadas. Já tenho um feitiço de morte instantânea pronto e esperando por você. Essa
sua benção patética não tem nenhuma resistência a ataques de morte instantânea. Sem a magia
espiritual de Rit, você não passa de um tigre de papel! Admito que sua astúcia provou ser irritante, mas
mesmo você não consegue lidar com uma habilidade que não conhece!
Nossa batalha termina aqui!
Ares estendeu o braço esquerdo, a faca de Tisse ainda cravada nele, e se preparou para soltar o feitiço
que finalmente acabaria com o maior espinho em seu flanco. No entanto, seu dedo indicador se moveu
de uma maneira que ele não pretendia. O selo mágico que Ares estava formando foi interrompido e o
feitiço falhou.
"O que?!?!" Furioso, Ares se virou para encontrar Tisse deitada em uma poça de sangue com um
sorriso no rosto.
“Não subestime meu amigo!”
O senhor Crawly Wawly tinha enrolado um fio no dedo de Ares, e Tisse o puxou.
Red não sabia sobre a Ativação Sucessiva, mas ela sabia. Ela estava esperando por esse momento.
O senhor Crawly Wawly não era uma aranha comum. Ele e Tisse ficaram mais fortes e mais próximos.
Ele possuía a Bênção Divina do Guerreiro. Embora uma das bênçãos de nível mais baixo, capaz de
nada mais do que simples buffs físicos, foi o suficiente para manter o aracnídeo vivo depois de ser
pisado.
O Sr. Crawly Wawly não tinha saltado sem um plano. Ele suportou a bota de Ares para enrolar aquele
fio no dedo do homem.
"M-mas eu não poderia ter perdido isso!"
Normalmente, Ares realmente teria sido capaz de sentir o que o senhor Crawly Wawly era.
fazendo já que ele era muito mais fraco em relação ao Sábio.
"Heh, heh-heh..." Godwin riu apático de onde estava. “… Arriscando minha vida por uma maldita aranha…
Porra, isso é um ponto baixo para mim…”
A pedra do trovão, a varinha de fumaça e sua resistência aparentemente fútil tinham sido uma distração para
que Ares não percebesse o Sr. Crawly Wawly.
“Aaaaaaaaaaaaaaaa!!!”
Com Red se aproximando, Ares tentou desesperadamente lançar outro feitiço.
Tisse, Godwin e o senhor Crawly Wawly se arriscaram para ganhar tempo, mas tudo o que ganharam foi um
único segundo a mais. Independentemente disso, os três acreditaram que aquele breve momento foi suficiente.
Eles confiaram que seria tempo suficiente para Red vencer.
Meu Despertador do Trovão cortou a mão direita de Ares no meio do caminho, preparando-se para lançar um
feitiço.
“Uauaaaaaaaaaa!!!”
Ignorando os gritos de Ares, cortei sua mão esquerda também.
“Formar um selo com a mão é um requisito fundamental para ativar a magia! Sua magia é inútil agora!” eu
declarei.
“Ahhhhhh! Arrrrrrrrrrrgh!!!”
Dois golpes de minha espada foram suficientes para roubar ao homem tudo o que o definia como um Sábio.
"Acabou agora, Ares." Eu levantei minha arma. Faltava apenas um golpe final para dar.
“S-me salve! Shisandan! Ele vai me matar! Teodora! Devolva minhas mãos!
Alguém! Alguém me salve! Por favor ajude!" Ares caiu no chão, se contorcendo e implorando por ajuda. Mas
não havia mais ninguém para responder ao chamado de Ares. “P-por quê?! Por que é sempre você?! Eu sou
mais forte! Mais sábio! Por que todos escolheram você?!”
— Você realmente não descobriu? Eu perguntei.
Ares olhou para mim, os olhos cheios de desespero. “P-por favor, me poupe. Eu—eu estava apenas tentando
ser o Sábio, Gideon... eu estava... eu estava apenas...”
"Não mais."
Thunderwaker acelerou com toda a minha força. A espada desceu de um ombro até o quadril oposto, dividindo
Ares na diagonal. Ele tossiu sangue.
"M-meu... sonho..." As palavras de Ares borbulharam através de seus lábios sangrentos enquanto ele esticava
seus membros ainda sangrando em direção ao teto, como se alcançando algo que ninguém, mas ele podia
ver. Godwin, senhor Crawly Wawly, Tisse, Rit e eu assistimos em silêncio. Com um som horrível, ele engoliu
mais líquido carmesim. "…Pai…"
Havia uma inocência quase infantil em sua voz quando ele ficou mole.
Ares, o Sábio, estava morto.
Danan estremeceu debilmente. Ele havia usado todas as suas forças. Vendo isso, Albert saiu freneticamente
do poço do elevador para apoiá-lo.
"Você está bem, senhor?"
Danan tomou a poção de Cura Extra que Albert ofereceu, sua última, e a bebeu em um único gole. As feridas
que cobriam seu corpo se fecharam. Contusões enormes e grotescamente coloridas pontilhavam o corpo de
Danan. Ele havia sofrido um trauma interno incrível que o Curador
magia sozinha não seria capaz de resolver.
"Estou um pouco cansado, só isso", disse o Artista Marcial.
“Qualquer pessoa normal estaria morta há muito tempo. E poções de cura não podem trazer de volta o
sangue que você perdeu,” Albert comentou.
“É apenas sangue. Tudo o que tenho que fazer é comer um pouco de carne para conseguir mais coisas.”
Danan enfiou a mão na capa e tirou um pouco de carne seca, mas Albert o deteve ansiosamente.
“Você não pode! Seus órgãos estão todos em pedaços, lembra? Olha, o elevador está aqui. Devemos ir
para cima.”
O elevador central havia sido completamente destruído, mas os da esquerda e da direita ainda funcionavam.
Enquanto Danan estava ocupado salvando Red e Rit, Albert estava mexendo freneticamente com o painel
de controle e de alguma forma conseguiu chamar um elevador.
“Tch, normalmente eu apenas corria direto por um poço como este.”
“…Sem nenhuma mágica…?”
Albert ajudou Danan a entrar no elevador.
“Eu não entendo o que Theodora estava fazendo. Ela escolheu ficar do lado de Ares e Shisandan, mas
ainda quer que você me salve. Essa mulher está em todo lugar. Achei que ela estava apenas blefando
para manter minha sobrevivência em segredo, mas não acho que fosse isso.
De volta à sala do caixão, Theodora havia confirmado discretamente que Danan ainda estava vivo e depois
prometeu ajudar Ares e Shisandan. A declaração surpreendeu Ares, mas ele estava feliz que alguém
finalmente parecia entender seus grandes projetos. Foi Theodora quem sugeriu que ele e Shisandan
fossem para o salão.
Enquanto isso acontecia, Albert, que Theodora havia tornado invisível através da magia, esperou até que
todos fossem embora e então deu a Danan uma poção de cura e administrou alguns primeiros socorros
básicos.
“De fato... Se eu tivesse que adivinhar, eu diria que a Sra. Theodora também não entende.
Suas ações eram contraditórias porque ela estava em conflito e não sabia o que queria”, afirmou Albert.
“Nada faz sentido!” Danan fez uma careta, transmitindo uma profunda insatisfação. “Se ela realmente se opôs ao
Herói, então ela já está morta.”
"Sério? Mas a Sra. Theodora é excepcionalmente capaz — respondeu Albert.
"Ela é. Ela, Ares e eu somos fortes o suficiente para enfrentar alguns milhares de demônios soldados
sozinho e vencer. Mas o Herói está a léguas de nós.”
“… Ela é tão forte?”
“Se eles lutassem, Theodora não teria chance de vencer. Mesmo que fosse eu, Ares, Theodora, Yarandrala e
Red, ainda perderíamos completamente.”
Albert parecia inquieto. Ele percebeu que a razão pela qual Danan estava tão incomodado era que ele tinha
certeza de que Theodora estava morta.
Talvez sentindo a tensão de Albert, Danan sussurrou: — Desculpe, se eu pudesse me mover um pouco mais,
poderia ter carregado você comigo por um dos poços. Estaríamos lá em nenhum momento.”
Houve um tinido metálico.
Ruti, vestida de armadura, bateu no chão sem sequer tentar controlar sua queda.
“…”
Shisandan pousou agilmente, mas Ruti não se preocupou com a criatura. Ela olhou fixamente para o buraco no
teto acima dela. O demônio Asura preparou seus quatro Vingadores Sagrados.
"Então, como você se sente, Herói?"
"Por que? Tudo o que eu queria era viver em paz com meu irmão.”
“Então o ego ainda está intacto.”
Ruti não estava olhando para Shisandan. Se ela fosse a Herói, seu olhar teria sido fixo
no demônio, pronto para feri-lo.
“Ruti, o Herói, você realmente é uma ameaça grave. Como um demônio Asura, devo matá-lo aqui.”
Shisandan agarrou suas armas com força. O brilho dos Vingadores Sagrados se intensificou quando
uma força poderosa fluiu para Shisandan.
"Você é forte. Mas os Vingadores Sagrados eram espadas sagradas criadas para matar seres como
você. E com um Asura empunhando-os, não há como eles falharem!”
Embora seu oponente fosse uma garota desarmada, Shisandan não fez nenhum esforço para se conter.
Ele saltou para frente, todas as quatro lâminas prontas para atacar. No entanto, Ruti lentamente se
levantou e se defendeu do ataque de Shisandan com sua espada sagrada quebrada.
“Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!” Shisandan rugiu, e o brilho de suas armas se intensificou. Finalmente, um de

seus golpes encontrou apoio no braço esquerdo de Ruti. A garota ficou preta, sangrando pelo corte.
“…É realmente um crime eu viver uma vida normal…?” ela perguntou.
“Que irônico que a bênção destinada a evitar esse tipo de situação acabou promovendo a força mental
necessária para suportar seus impulsos. Sim, você deve viver como o Herói. É isso que o mundo exige.”
"O mundo?"
“Reconhecidamente, nós Asura temos alguma responsabilidade por sua situação atual. Não vou negar
que fizemos uma coisa terrível com você. Não tivemos escolha a não ser derrotar o lorde demônio
anterior e tomar o trono. Ninguém, incluindo o próprio Deus, aceitará que a Herói abandone seu dever
e viva em paz.”
Ruti não conseguia entender o que Shisandan estava dizendo. Ela jogou sua espada quebrada no chão
com um barulho. “Nunca pedi isso. Eu não quero essa força.”
“Pegue a espada,” exigiu o demônio.
A mão esquerda de Ruti pendia frouxa. Ela estremeceu como se estivesse se encolhendo do próprio ar ao seu redor.
Shisandan jogou uma de suas lâminas diante da jovem. “Pegue sua espada,
Ruti, o Herói.”
No entanto, ela nem sequer olhou para ele.
“Essa sensação terrível no meu peito. É graças a você que consigo me lembrar depois de tanto tempo.
Ira... Raiva.
Shisandan se firmou. Preparando suas três lâminas sagradas, ele atacou Ruti, com a intenção de cortar
sua cabeça de seu pescoço no momento em que estivesse perto o suficiente.
Esse poder... Mesmo se a Bênção do Diabo fosse o ímpeto, pensar que ela o teria manifestado tão
claramente. Eu tenho um dever como um Asura e como alguém que empunha essas espadas.
Ela deve ser parada agora.
Há muito tempo, Red havia ensinado a Ruti o estilo de esgrima dos Cavaleiros de Bahamut. Usando
isso como base, ela desenvolveu sua própria forma - uma maneira de lutar única para o Herói.
No entanto, posturas e movimentos praticados eram as coisas mais distantes da mente de Ruti no
momento. Ela não queria nada mais do que desabafar todas as emoções selvagens que giravam em
seu coração.
Lentamente, ela puxou a mão direita para trás. "Dar. Eu. De volta. Meu. Irmão. E. Meu. Vida." Ruti
colocou sua fúria ardente em suas palavras, verbalizando o sentimento que a levou a um frenesi tão
cego. Tudo o que restava era explodir tudo.
Do ponto de vista de Shisandan, a garota desapareceu.
Como ela pode se mover tão rápido?! O demônio apressou-se a assumir uma posição defensiva. Rápida
ou não, ela está lutando de mãos vazias. Eu só preciso enfrentar o ataque dela com minhas espadas e
derrubá-la!
Shisandan cruzou as espadas na frente dele para pegar o ataque de Ruti.
“Kh-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!”
Pela primeira vez em sua vida, a jovem soltou um grito de guerra. O Herói sempre calmo e controlado
se foi. Esta era Ruti.
"…Quão…?"
Em um instante, acabou.
A força foi drenada dos braços de Shisandan, e as espadas em suas mãos caíram no chão. O punho de
Ruti quebrou completamente todas as três lâminas sagradas legadas ao primeiro Herói por Deus.
"Gh..."
Um líquido espesso e vermelho derramou da boca de Shisandan. Ele pressionou uma mão trêmula aos
lábios.
Esta é… uma ferida fatal…
Normalmente, o demônio Asura teria pressionado a mão contra o ferimento para ajudar a estancar o fluxo
de sangue, mas mesmo com todos os seis braços, ele não seria capaz de cobrir o buraco gigante aberto
em seu estômago.
Ainda assim, ela tocou os Vingadores Sagrados. No mínimo, isso é uma vitória. Um sorriso satisfeito
cruzou o rosto de Shisandan quando ele desmaiou. O demônio Asura não se moveu novamente. Ele
estava morto.
"Isso deve resolver."
Eu pesquei os fragmentos da armadura de Theodora de seu ferimento e então a fiz beber uma poção de
cura. Isso foi o suficiente para estabilizá-la.
"Por que você está ajudando ela?" Godwin perguntou aborrecido.
“Porque ela é minha companheira.”
"Huh? Mesmo que fosse indireto, ela estava tentando te matar.
"Sim, mas ela ainda é minha camarada."
“Eu odeio bandidos que não percebem que são maus, mas também não gosto desse ato meio santo.”
Só consegui dar um sorriso irônico diante da raiva de Godwin.
“Não é nada disso. Não estou dizendo que ela não era a inimiga. Ela era. É só...” Eu olhei
para baixo na minha mão ainda trêmula. “Seja ela inimiga ou não, não quero que minha irmã sofra a
sensação de ter matado alguém com quem viajou por tanto tempo.”
Ares era nosso inimigo. Não me arrependi de matá-lo. No entanto, não consegui simplesmente descartá-
lo como um oponente sem rosto. Passamos muito tempo juntos.
"Se isso é tudo, então tudo bem, eu acho..." Godwin parecia um pouco envergonhado e simplesmente
abandonou o assunto.
“Mais importante, precisamos ajudar Ruti agora,” eu disse.
Todos tomaram uma poção de cura, e Rit usou sua magia espiritual para curar o Sr. Crawly Wawly, já
que ele não podia beber uma. Mesmo assim, era evidente que estávamos em uma forma bastante difícil.
"Você vai, Red?" perguntou Rit.
“Claro”, respondi.
“Então eu vou também,” Tisse afirmou enquanto se levantava.
Mister Crawly Wawly estava descansando nas mãos de Rit, mas quando Tisse se levantou, ele levantou
a perna para indicar que viria também.
“Eu vou ficar bem. Você apenas se concentra em se recuperar, senhor Crawly Wawly,” Tisse disse para
a aranha.
"Desculpe. Se eu pudesse focar melhor minha magia...” Rit se desculpou.
“Você fez mais do que suficiente considerando todos os seus ferimentos. Obrigado por curá-lo.”
De todos, Rit foi o pior ferido. Ela havia sofrido um golpe direto de um dos feitiços de Ares. Ainda havia
queimaduras horríveis e cortes por todo o corpo. A ferida em sua perna também não havia fechado
totalmente, forçando-a a sentar-se desajeitadamente no chão.
“Tirar Shisandan vai acabar com isso. Depois disso, só precisamos encontrar Danan e sair daqui,” afirmei.
Assim que o fiz, um grito reverberou do buraco no chão. Um

intenso estrondo acompanhou o grito.
“Ruti?!” exclamei.
Era inconfundivelmente a voz da minha irmã, mas ela nunca gritou assim, mesmo em batalha.
Corri para a abertura, Thunderwaker na mão, pronto para pular. No entanto, uma figura saltou
agilmente para fora do buraco antes que eu tivesse uma chance e caiu bem na minha frente.
“Ruti! Estou tão feliz que você está seguro.”
Era de fato minha irmãzinha, mas não havia expressão em seu rosto. Um dos Sagrados Matadores
de Demônios que Shisandan estava empunhando balançava frouxamente em sua mão direita.
“Ruti? Você está bem?" Algo não estava certo. Comecei a me aproximar dela. "Huh?"
De repente, Tisse agarrou meu ombro violentamente, me puxando para trás e se colocando entre
Ruti e eu. Então houve um som terrível e uma raia de sangue.
“Tisse!!!”
O carmesim pingava lentamente do Sagrado Matador de Demônios. Tisse caiu no chão.

Felizmente, consegui pegá-la, mas uma mancha escarlate começou a se espalhar por suas roupas
diante dos meus olhos.
“Não… Sra. Ruti… ele é… seu irmão… não… machuque ele…”
Ruti atacou Tisse. Seu olhar permaneceu fixo em nós, o rosto ainda totalmente em branco.
"E-os impulsos assassinos do remédio!" gritou Godwin.
Ele estava se referindo ao efeito colateral da Bênção do Diabo. Lembranças do que aconteceu um
tempo atrás em Zoltan passaram pela minha mente.
Poderia realmente ter afetado Ruti?!
Espadas se encontraram, e um guincho metálico ecoou pelo corredor.
“Rit! Godwin! Cuide de Tisse!” Coloquei a garota ferida no chão e coloquei toda a minha força em
meus braços, travando espadas com Ruti. Sem perder tempo, Godwin agarrou a mancada de Tisse
corpo.
“Ah?!”
No momento em que desviei um olhar dela, Ruti me deu um chute no estômago. Meu corpo uivou de
dor pelo choque violento. Imediatamente, ela seguiu com uma barra que eu peguei com Thunderwaker.
Meus ouvidos captaram um som distinto de fratura. Dei alguns passos para trás para me distanciar
de Ruti. Assim que o fiz, olhei para Thunderwaker.
"…Obrigado por tudo…"
A lâmina da arma estava pontilhada de fraturas profundas. Mal estava se segurando depois de
bloquear o ataque de Ruti. Thunderwaker provavelmente nunca mais lutaria. Se não tivesse
sobrevivido a esse corte para mim, eu teria sido dividido em dois. Até o fim, aquela espada tinha sido
uma verdadeira obra-prima.
Eu gentilmente coloquei Thunderwaker no chão e coloquei minha mão no punho da espada de bronze
pendurada na minha cintura. Assumi uma postura, pronta para enfrentar Ruti.
“V-você está louco?! Você realmente acha que pode lutar com essa coisa de merda?!” Godwin gritou
atrás de mim.
Sua explosão certamente não foi sem mérito. Uma espada de bronze era uma coisinha barata, não
remotamente comparável a Thunderwaker.
Ruti ergueu lentamente a arma. Concentrei cada pedacinho de mim nela. Isso, sem dúvida, terminaria
rapidamente.
As espadas de bronze eram fracas e suas lâminas cegas. Isso porque o bronze era um material mais
flexível que o aço. Essa maleabilidade significava que nunca seria tão forte quanto o aço, mas eu não
tinha outra opção.
Combinando meu timing com o golpe de Ruti, eu puxei a espada não do punho, mas de baixo da
guarda cruzada, segurando-a pela lâmina.
Isso foi chamado de reversão de guarda cruzada no estilo Bahamut. Não era uma arte marcial
concedida por uma bênção. Apenas uma técnica comum que se tinha que praticar para aprender.
Uma manobra defensiva onde você puxa a espada pela lâmina e usa a guarda e o punho para pegar
corte do adversário. Era uma técnica que só funcionava com equipamentos como as espadas longas de aço
que os Cavaleiros Bahamut usavam, onde a lâmina, o punho e a guarda eram forjados como uma única peça
de aço. Felizmente, minha espada de bronze também foi moldada em um único molde.
Normalmente, a inversão exigia que você usasse manoplas. Você estava agarrando uma borda, afinal. No
entanto, com uma espada de bronze maçante, eu não perderia nenhum dedo fazendo isso com as mãos nuas.
O golpe vertical de Ruti acelerou. Este era um Holy Demon Slayer, uma arma que já havia destruído uma
lâmina renomada. Uma espada de bronze não poderia esperar enfrentá-lo em termos de igualdade. Felizmente,
por causa da extrema diferença de dureza, a espada de bronze não se partiu imediatamente. Em vez disso, o
Sagrado Matador de Demônios cortou-o como uma faca na manteiga, movendo-se do cabo para a própria
lâmina.
“!!!”
Naquele exato momento, eu segurei firme e torci com toda força que eu tinha.
A arma de Ruti estava embutida na espada de bronze, então quando eu girei a espada de bronze, o impulso
da lâmina sagrada foi adicionado ao giro. A força combinada de tudo isso arrancou o Sagrado Matador de
Demônios das garras de Ruti.
Houve um barulho quando ambas as lâminas caíram no chão.
Era quase como usar um escudo de madeira para roubar a arma de um oponente, mas esta foi a primeira vez
que eu fiz isso com uma espada. Felizmente, realmente funcionou!
Enquanto Ruti estava sem armamento, eu também estava, e ela ainda tinha magia e força bruta ilimitada.
Minha perda estava garantida.
“…” Ruti parou de se mover. Ela não recuou para desferir um soco mortal.
“Estou tão feliz que perguntamos a Godwin sobre a Bênção do Diabo antes de tudo isso,” eu murmurei.
Os impulsos violentos da Bênção do Diabo foram provocados pela bênção demoníaca que ela imbuiu.
Mas a droga que Ruti tomou foi diferente. A bênção que manifestou foi uma nascida de dentro de Ruti. Assim,
não havia razão para levá-la ao assassinato, já que não havia como ela querer sair por aí matando pessoas.
Como seu irmão mais velho, eu estava confiante nisso.
Já que não era o remédio, a fonte de sua explosão repentina tinha que estar em outro lugar.
Por processo de eliminação, havia apenas uma outra fonte.
“Sua outra bênção. A bênção do Herói.”
Foi a última resistência da bênção diante da determinação de Ruti de trilhar seu próprio caminho. Talvez
as estranhas espadas de Shisandan de alguma forma o tenham estimulado. O Herói pretendia matar
qualquer um que ousasse permitir que Ruti abandonasse sua busca.
Uma única lágrima caiu no chão. Aproximei-me de Ruti e gentilmente a puxei para um abraço.
“Kh… Aaaaaaaaaaaaaaaaagggggghhhhhh!!!”
Palavras não podiam expressar o quão terrível ser forçado a atacar sua melhor amiga, Tisse, e eu tinha
sido para Ruti. Ela gritou em um redemoinho de raiva, tristeza, arrependimento e alívio, chorando enquanto
eu a segurava em meus braços.
Houve um tinido quando os freios do elevador foram acionados.
“Hm? Acho que as coisas realmente já se resolveram.”
Danan e Albert saíram do elevador.
Huh? O que Albert está fazendo aqui?
“Teodora!” Vendo o cruzado desmoronado no chão, Albert ficou pálido e correu.
“Ela está bem. A ferida é profunda, mas não é fatal — assegurei.
"…Graças a Deus…"
Evidentemente, ele estivera com Theodora. Havia muita coisa que precisava esclarecer, incluindo coisas
com Ares, mas a hora para isso era mais tarde.
Danan pareceu chocado ao ver o Herói chorando.

— Devo a você mais cedo, Danan. Obrigado,” eu disse.
“Eu não preciso de seus agradecimentos. Desculpe o atraso”, respondeu o homem corpulento.
“E eu não preciso de suas desculpas... Shisandan está morto... Ares também. Está tudo resolvido.”
"Eu vejo."
Danan e eu olhamos para o corpo sem vida de Ares. Nenhum de nós ficou inteiramente satisfeito com a vitória.
"Vermelho! Ruti!” Rit de repente chorou. “Eu não posso curar as feridas de Tisse com minha magia! Pressa!"
Ruti imediatamente deixou meus braços e correu para Tisse sem se preocupar em enxugar as lágrimas do rosto. Danan e
eu corremos atrás dela.
“Tisse!”
O rosto da garota estava pálido e ela estava inconsciente. Suas roupas estavam manchadas de um tom vermelho profundo.
“Ela parou de respirar e não há pulso!” Rit estava à beira das lágrimas, percebendo que sua magia e poções não seriam
suficientes para salvar Tisse.
"Deixe comigo", afirmou Ruti, estendendo a mão direita. A habilidade Healing Hands do Herói era capaz de restaurar o
corpo de alguém mesmo à beira da morte. Foi um processo totalmente diferente do feitiço de Cura típico. Era uma habilidade
incomparável que rivalizava com as artes clericais mais poderosas, mesmo no nível 1. Não apenas isso, mas seu efeito
também aumentava dramaticamente à medida que o nível da habilidade crescia. Mesmo que Tisse estivesse além da ajuda
que Rit pudesse fornecer, Ruti a salvaria.
Infelizmente, nada aconteceu.
“Por quê?!… Não consigo me conectar com minha bênção!!!” ela exclamou.
"O que? Ele parou temporariamente de responder após esse tumulto?!” Eu perguntei freneticamente.
Então me lembrei de algo que tinha ouvido quando conversei com os elfos selvagens sobre seus remédios escondidos. O
uso frequente de substâncias que manipulam as bênçãos pode levar as bênçãos a adormecer. Era assim que eles se
referiam a uma perda temporária de
potência.
A causa era diferente, mas o resultado final parecia o mesmo – Ruti havia perdido temporariamente o
acesso aos poderes do Herói.
"Por que?! Por quê?!... Você é quem estava sempre me arrastando, me empurrando para batalhas que
eu nunca quis lutar... Você é quem machucou Tisse... então por que você está calando a boca a única
vez que eu realmente quero sua ajuda? !” Não importa o quanto Ruti tentasse acessar as habilidades do
Herói, independentemente de suas súplicas lacrimosas, a bênção não respondeu.
“Ruti...” Tisse estava morrendo diante de nossos olhos, e não havia nada que pudéssemos fazer.
O senhor Crawly Wawly inclinou a cabeça enquanto batia na mão de Tisse com as duas pernas várias
vezes, tentando acordá-la. Quando ela o viu, ela não sorriu como costumava fazer.
“E-ei… Vocês são todos heróis, certo? Não há nada que você possa fazer?!” Godwin gritou enquanto
observava.
Nem Danan nem eu tínhamos como salvar Tisse agora.
“Nãooo! Eu finalmente… fiz um amigo… e eu… eu… com minhas próprias mãos!!!” Ruti envolveu Tisse
nos braços e começou a chorar.
Deve haver algo... algo que eu possa fazer! Se ao menos minha bênção não tivesse sido Guia! Se eu
pudesse usar magia!
"Deixe-me ver o que posso fazer", chamou uma voz atrás de nós. Theodora, apoiada por Albert,
cambaleava.
– Theodora... – sussurrou Ruti.
“Meu papel é curar meus companheiros.”
Danan e eu nos afastamos para deixá-la passar.
"P-podemos realmente confiar nela?" Godwin perguntou nervosamente.
Para ele, a mulher era uma inimiga que apareceu do nada e empurrou Rit e eu à beira da morte, então
sua dúvida era compreensível.
"Sim, está tudo bem", eu respondi. Minha fé nela nunca vacilou.

“Obrigado por confiar em mim, Gideon.” Theodora sorriu fracamente e fez Albert abaixar-se ao lado de Tisse e Ruti.
"Regenerado."
O feitiço de arte clerical de alto nível envolveu a forma de Tisse em um brilho quente. Sua enorme ferida
gradualmente se fechou, e a cor voltou ao seu rosto.
“O pulso dela voltou!” Rit estava chorando enquanto segurava o braço de Tisse, seu rosto cheio de alegria.
Ruti colocou a bochecha bem perto dos lábios de Tisse. “Sua respiração também,” ela conseguiu dizer com voz
rouca.
Tisse foi salvo!
“Isso deve bastar.” Tendo terminado seu trabalho, Theodora exalou profundamente, perdendo força e desmoronando
contra Albert. “Minhas desculpas por dar um exemplo tão patético”, ela disse a ele.
“Não se preocupe com isso. Agora você deve se concentrar em cuidar de seus próprios ferimentos! Usei todas as
poções de cura em Danan. Eu não tenho mais nenhum!”
No entanto, Theodora não fez nenhuma tentativa de curar suas próprias feridas. Em vez disso, ela olhou indiferente
para Ruti. “Eu não vou pedir que você me perdoe. Ainda acredito que não tive escolha a não ser fazer o que fiz.”
“…Mesmo que isso significasse matar o Grande Irmão?”
“Foi para salvar o mundo. Você não tem mais intenção de continuar como o Herói, certo?”
“…”
"Claro que não. De todos nós, só você foi forçado a lutar. Ninguém tem o direito de julgá-lo por finalmente
viver como quiser.”
"Eu nunca teria esperado que você dissesse isso", admitiu Ruti.
A voz de Theodora estava sem espírito. Ela alegou que não teve outra escolha, mas seus olhos traíram
arrependimento.
“Por que você não foi atrás de Gideon quando ele foi embora?” o Cruzado perguntou a Ruti.
“…”
“Porque encontrá-lo não era importante para a jornada do Herói? Isso não me parece certo. Nossa festa
desmoronou sem ele. Você tinha que ter reconhecido isso também.”
"Sim."
“Então sua bênção deveria ter permitido que você perseguisse Gideon, então. Sua ausência estava
atrapalhando a busca. Ainda assim, não deixou você ir encontrá-lo. Por muito tempo, ponderei por que isso
acontecia.” Um sorriso autodepreciativo cruzou os lábios de Theodora. “A resposta foi que Ares, Danan,
eu... até Gideon... nenhum de nós era mais necessário para o Herói. Mesmo que nosso grupo se dissolvesse,
você poderia continuar sozinho, avançando sem necessidade de dormir, comer ou beber. Foi apenas a
misericórdia que o manteve conosco. Estou certo?"
“…Sim,” Ruti sussurrou suavemente.
Então foi assim. Eu pensei que estava atrasando a festa, mas do ponto de vista de Ruti, cada um de nós já
era nada mais do que um fardo.
“Se você tivesse continuado, você teria chegado a um ponto em que você estava apenas seguindo em
frente sozinho, sem nunca parar. Quem poderia desejar uma vida assim? Viajar sem fim sozinho pelas
terras ásperas do continente escuro levaria qualquer pessoa à miséria. Mas o Herói não sente medo, nem
desespero... Por mais chata que eu seja, percebi um dia o quão solitário e cruel é o destino ser você”, disse
Theodora.
"Então por que?" Ruti pressionou.

“Porque você tinha que continuar. Naturalmente, você questionou por que era sua responsabilidade proteger um
mundo que o forçou a um papel tão terrível. No entanto, eu confiei que o Herói era o único que poderia salvar a
todos. Eu acreditava que este mundo era algo que valia a pena proteger, mesmo que isso significasse sacrificar
uma jovem ou sujar
minhas mãos com o sangue de seu amado irmão. É por isso que o Todo-Poderoso Demis criou a Bênção Divina
do Herói, e porque eu nasci com a Bênção Divina do Cruzado. Como membro do clero, essa foi a minha
conclusão. Independentemente do apagamento de seu livre arbítrio, eu aceitei que você tinha que viver como o
Herói.”
"Theodora... mas eu..."
“Eu falhei, no entanto. Deus e o mundo decidirão se eu estava certo ou errado, mas não vou interferir mais. Eu
rezo para que você tenha uma vida livre e feliz.” Com isso, Theodora desviou os olhos. “Obrigado por tudo, mas
isso é o suficiente. Por favor me mate. Eu traí você. Tentei matar alguém precioso para você, um homem que era
um amigo precioso para mim. É imperdoável.”
Tisse se mexeu levemente nos braços de Ruti. Vendo isso, Theodora sorriu levemente.
"Fico feliz por ter conseguido pelo menos salvar seu amigo... Sempre fui um fardo, mas talvez isso signifique que
consegui cumprir meu dever, mesmo que apenas um pouco."
Ruti olhou para ela, permanecendo em silêncio.
"Por favor, espere!" gritou Alberto. “Eu... eu sei que isso provavelmente não é algo que alguém tão medíocre
quanto eu tenho o direito de dizer! Mas, por favor, perdoe a Sra. Theodora!”
"Albert...", eu murmurei.
O homem outrora arrogante e orgulhoso estava agora abaixando a cabeça por causa de outro. Nunca pensei que
veria o dia.
“Sempre sonhei em me tornar um herói. O tipo que poderia mudar o destino do mundo. Eu sonhava em ser como
todos vocês. Mas eu nunca entendi o quão terrível essa vida poderia ser. A Sra. Theodora não sabia o que fazer.
Ela estava sempre lutando com isso.
Embora parecesse que ela estava do lado de um demônio, ela se virou e protegeu o Sr.
Danan. Suas ações eram inconsistentes. Mas isso é porque a Sra. Theodora não podia
reconciliar os ensinamentos de Demis e seus próprios sentimentos por seus amigos. Ela pode ter se enganado,
até mesmo tola, mas era uma verdadeira heroína. Ela lutou pelo mundo da melhor maneira que sabia. Então, por
favor, eu imploro, poupe a vida dela!” A cabeça ainda abaixada, Albert estava implorando
desesperadamente com Ruti. Era algo que só ele, um homem que queria mais do que ninguém se tornar um
herói e falhou, poderia dizer.
Ruti não respondeu, o olhar fixo em Albert por alguns instantes. Depois de um tempo, Tisse finalmente abriu os
olhos.
"EM. Ruti… você está bem…”
“Tisse?!”
Embora não esteja quase totalmente recuperado, o Assassino parecia muito melhor. Depois de algum descanso
adequado, ela seria capaz de se mover novamente. Vendo-a abrir os olhos, o senhor Crawly Wawly saltou
alegremente em seu ombro. Vê-lo dançar tão alegremente trouxe um sorriso ao rosto de Tisse.
"Sim, sinto muito por incomodá-lo", ela conseguiu dizer.
“Por favor, não. Eu me preocupar não é algo pelo qual você precisa se desculpar... Estou feliz por você estar
seguro agora, e sinto muito por machucá-lo. Ruti gentilmente abraçou Tisse, aliviada.
Eu também estava feliz, é claro – todos nós estávamos. Sorrindo, Rit pegou minha mão.
Ruti encarou Albert e Theodora com uma expressão suave. "Está bem. Não posso te perdoar por tentar
machucar o Big Brother ou Rit, mas é por sua causa que Tisse está viva. Então eu posso deixar assim.”
Ruti olhou para Rit e para mim.
“Tisse também é minha amiga. E, além disso, as únicas feridas que tenho são de Shisandan e Ares,” eu disse.
“Ela é minha também. Ela arriscou sua vida para me proteger. Estou feliz por ela estar bem”, acrescentou Rit.
Ruti assentiu. "Ninguém guarda rancor de você, então eu não vou fazer nada, mas..." Ela olhou para baixo por
um momento antes de continuar. Embora sua voz soasse apologética, ela carregava uma clara determinação.
“Vou viver minha vida como Ruti.”
“Entendo”, respondeu Theodora.

Minha irmã ficou em silêncio por um momento, como se estivesse pensando na melhor maneira de
expressar seus sentimentos.
“Nunca me considerei um herói. E eu diria que, no mínimo, você foi o verdadeiro herói. Você é quem lutou,
lutou e carregou tantas feridas pelo bem do mundo.”
"Eu? Isso é um absurdo... — Theodora refutou.
“Você é o único que tentou salvar o mundo. Mesmo que você esteja ferido, você ainda agoniza sobre o
que é certo. Acho que a perseverança é a verdadeira prova do herói.”
Tendo dito sua parte, Ruti passou o Sagrado Matador de Demônios quebrado para Theodora. A mulher
olhou para a lâmina, absorvendo as palavras de Ruti, tentando envolver sua cabeça em torno dela.
“Theodora, eu acho que o verdadeiro herói deve ser solitário,” eu disse.
"O que você quer dizer?"
“Não estou falando de alguém que por acaso tem a Bênção Divina certa, mas de uma pessoa que se
propõe a ajudar porque escolheu fazê-lo. Eles não seriam tão fortes quanto o Herói, mas atrairiam um
grupo de heróis para eles que procuravam salvar o mundo. Trabalhando juntos, eles poderiam até derrotar
o lorde demônio a tempo.
Os verdadeiros heróis são aqueles que lutam pelos outros porque querem, independentemente do que
uma bênção ordena.”
Theodora mergulhou em seus pensamentos um pouco. Gradualmente, sua expressão relaxou. Finalmente,
ela colocou a mão em seu próprio ferimento e se curou com magia.
"Gideon... Não, Red."
"O que?"
“Você acha que eu posso me tornar um guia?”
“Eu não tenho nenhuma habilidade inerente. Então, se você quisesse, tenho certeza de que poderia fazê-lo.”
"Entendo... Procurar e instruir o tipo de pessoa que você descreveu parece muito melhor do que virar
minha lança contra meus camaradas por causa da lei celestial." Ela olhou para o Sagrado Matador de
Demônios quebrado, olhando para o rosto refletido no
lâmina. O que encontrou seu olhar foi uma mulher em paz.
E com isso, a batalha nas antigas ruínas élficas chegou ao fim. Todos descansaram lá por um dia e,
na manhã seguinte, fizemos a viagem de volta a Zoltan.
Com a batalha nas antigas ruínas élficas resolvida, voltamos para Zoltan no dia seguinte.
“Ahhhhhh.” Bocejei preguiçosamente na frente da loja. "Ares, seu idiota..."
Ao voltar para casa, Rit e eu descobrimos que nossa amada lojinha havia sido completamente saqueada. Eu
estava indignada, mas a raiva de Rit era um espetáculo para ser visto.
Felizmente para Ares, ele já estava morto, então Rit transformou sua raiva em motivação.
Embora tivéssemos acabado de voltar de uma das piores brigas de nossas vidas, ela correu por toda Zoltan
providenciando os reparos.
“Vou colocar o dinheiro para isso, mas estamos consertando isso imediatamente.” Eu poderia dizer pela
expressão dela que ela não ouviria nenhuma discordância, então eu apenas balancei a cabeça em silêncio.
Felizmente, os planos foram resolvidos rapidamente e o trabalho estava programado para começar hoje.
Tivemos que fechar para os artesãos, que logo chegariam. Eu estava do lado de fora, limpando em
antecipação à chegada deles.
“Ah, neve.”
Com o canto do olho, notei um floco de neve branco flutuando no céu.
Esparsas rajadas flutuavam aqui e ali, nunca atingindo a terra, pois o vento as mantinha flutuando. Embora
nunca cobrisse o solo, a neve nas regiões do sul tinha seu próprio charme único.
"Grande irmão."
Virando-me, vi Ruti usando um vestido de alabastro e um chapéu branco combinando. Ela tinha escolhido a
roupa quando eu a acompanhei em uma viagem a uma loja próxima. Não havia espada em sua cintura,
nenhuma peça de armadura mágica envolvendo-a. Ela já havia removido todos os seus anéis, amuletos e
outros equipamentos enfeitiçados. Ruti era uma garota comum
agora.
No entanto…
“Acho.”
“Está frio aqui fora.”
Mesmo em Zoltan, usar um vestido sem jaqueta na neve obviamente faria frio.
"Eh-heh-heh." Apesar do espirro, Ruti parecia contente. "Eu estou tão feliz. Não consigo me lembrar quanto
tempo faz desde que senti frio.”
"Você vai ficar doente assim, você sabe", eu repreendi.
“Eu nunca estive doente antes. Mal posso esperar.”
Tirei minha jaqueta e a coloquei sobre seus ombros.
"Aqui. Minha jaqueta vai colidir horrivelmente com sua roupa, mas leve-a de qualquer maneira.
“...Tão quente...” Ruti não soava diferente de qualquer outra jovem, e ela sorriu docemente.
Ela não tinha perdido a bênção do Herói. Ainda estava lá dentro dela, mas aquele sem nome que nasceu
dentro dela ganhou um nome – Nova Verdade. De acordo com Ruti, no sentido mais estrito, não foi
realmente uma Bênção Divina. Ela aparentemente não conseguia sentir a presença de Demis quando se
conectava com ela, algo que todas as pessoas sentiam quando alcançavam suas Bênçãos Divinas. Isso
significava que Deus não o havia concedido. Se a igreja descobrisse, com certeza causaria um alvoroço. A
Nova Verdade também não possuía impulsos, o que parecia significar que não cumpria um papel.
Fora esses dois pontos, no entanto, era fundamentalmente o mesmo que qualquer Bênção Divina. Ele tinha
níveis e habilidades, e derrotar oponentes com uma bênção permitiria que ele crescesse. Ruti disse que as
habilidades eram muito diferentes, no entanto. Ela não podia escolher livremente aqueles para aprender ao
subir de nível. Em vez disso, ela teve que cumprir requisitos específicos para desbloqueá-los.
Até agora, ela tinha uma habilidade, chamada Ruler. Era uma habilidade muito louca que a permitia anular
ou ativar à força as habilidades de qualquer pessoa que ela tocasse. Em um mundo onde as bênçãos
determinavam a grande maioria das habilidades de combate, tal poder não era apenas injusto; isto
estava basicamente trapaceando.
Neste ponto, nem mesmo os mais poderosos lordes demônios da lenda poderiam colocar um dedo em Ruti.
No entanto, a melhor notícia de todas era que ela poderia usar essa habilidade em si mesma. Atualmente, Ruti
estava usando isso para controlar a bênção do Herói, anulando quase todas as suas imunidades.
“Acho.”
"Red, Ruti, quanto tempo você vai ficar no frio?" Rit veio nos verificar porque estávamos fora há muito tempo.
“Oooh, uma neve fofa e adorável. Mas você vai pegar um resfriado.”
“Devemos ir para dentro de casa. Você ainda não tomou café da manhã, certo, Ruti? Eu vou fazer alguma
coisa, então você apenas relaxa.
“Mal posso esperar”, ela respondeu.
Saímos correndo do frio, mas Ruti e Rit se viraram, relutantes em entrar ainda, querendo ver a neve branca
dançando no céu um pouco mais.
Após a batalha nas ruínas, Theodora deixou Zoltan com Albert a reboque. A dupla decidiu viajar para áreas
assoladas pelas forças do lorde demônio.
“Isso é uma despedida.”
Com esse último adeus, Theodora partiu e nunca mais olhou para trás. Ruti tentou lhe dar a armadura e o
equipamento que ela usou em sua jornada, mas Theodora recusou.
“Se chegar o dia em que você decidir que quer lutar novamente, talvez precise.”
Eu tinha certeza de que nunca mais veríamos Theodora em Zoltan.
Quanto a Danan, ele ficaria em uma enfermaria local para se concentrar na recuperação por meio ano. Ele
realmente se esforçou. O artista marcial de cabeça quente ia ter que se comportar por um tempo.
Nós deixamos Godwin ir. Ruti não precisava mais da Bênção do Diabo, e seus esforços foram
crucial para nossa vitória sobre Ares. Ruti decidiu fechar os olhos aos seus crimes como uma expressão de
gratidão por tudo o que havia feito. Se ela ainda fosse a Herói, isso teria sido impossível para ela. Ela deu a
Godwin uma boa quantia de dinheiro para viajar. Ele disse que planejava chegar ao reino do arquipélago, onde
a igreja tinha menos controle.
“Lá fora, eu aposto que até mesmo um herege caçado como eu pode sobreviver,” ele afirmou, então ele olhou
para mim e riu. "Sim, talvez eu devesse tentar administrar um boticário."
“O café da manhã de hoje é uma sopa de tomate com bacon e feijão branco, uma pequena pizza com molho
usando os tomates que sobraram e suco de laranja espremido na hora.”
““Obrigado pela refeição!””
Todos disseram em uníssono para mim.
“Sua comida é sempre tão deliciosa”, comentou Ruti com um sorriso brilhante. Ela estava realmente se
divertindo, como se toda a alegria que havia sido suprimida pela bênção do Herói estivesse finalmente sendo
libertada.
“Você vai sair com Tisse mais tarde?” eu perguntei.
"Sim."
Os dois estavam querendo comprar uma fazenda no norte de Zoltan. Seu plano era cultivar ervas medicinais.
Muitos estavam em alta demanda, mas não havia muita oferta porque o cultivo dessas culturas rendeu pouco.
Essa ineficiência de retorno impedia a maioria dos agricultores de plantar ervas medicinais, mas Ruti queria
tentar.
“Vamos procurar alguém disposto a nos vender algumas terras.”
Nunca sonhei que veria o dia em que Ruti tivesse uma expressão ambiciosa no rosto. Depois de ser forçada a
ser a Herói por tanto tempo, ela finalmente aceitou um desafio que ela mesma havia elegido. Como seu irmão,
eu não poderia estar mais feliz por ela.
“Ei, Vermelho!” Gonz gritou quando entrou na loja. “Eu sei que você está fechado para o dia,
mas Tanta pegou um resfriado.”
“Então você precisa de algum remédio? Dê-me apenas um minuto.”
Peguei o remédio para resfriado de uma semana de uma pilha de outras drogas no balcão que sobreviveram à
birra de Ares.
"As coisas deram certo com sua irmãzinha?" perguntou Gonz.
"Sim, isso está tudo resolvido agora", eu respondi.
Ele pareceu aliviado ao ouvir isso enquanto eu lhe passava a bolsa de remédios. "Bom, você deveria me dar
uma apresentação adequada algum dia."
Minha falha em fornecer uma explicação adequada da última vez deve tê-lo preocupado. Ainda assim, ao
contrário de todos os outros que vivem em Zoltan, Gonz não se intrometeu. Ele gostava de sua fofoca, mas
sabia que certas linhas não deveriam ser cruzadas.
Independentemente disso, eu queria dar a Ruti a chance de conhecer todos adequadamente. A parte do Herói
teria que ser mantida em segredo, mas meus amigos mereciam a chance de conhecê-la.
“Sim, todos nós podemos sair juntos algum dia.”
E também não era apenas Ruti. Eu queria que as pessoas conhecessem Tisse e Danan também. Eles eram
verdadeiros aliados que lutaram ao meu lado.
À tarde, Ruti, Tisse, Danan e eu nos reunimos na igreja no centro de Zoltan.
“Todo-poderoso Demis, recomendamos a você seu filho fiel nesta, sua primeira e última peregrinação ao seu
lado. A vida que ele levou está gravada em sua Bênção Divina junto com quaisquer pecados que ele cometeu.
Recomendamos sua bênção a ti. Se sua Bênção Divina for cheia de virtude, por favor, guie-o ao nirvana. E se
ele ainda não estiver pronto para passar pelos portões, então, por favor, conceda a seu filho Ares descansar
ao seu lado até o dia em que você lhe conceda uma nova Bênção Divina.”
O padre borrifou óleo perfumado sobre o rosto de Ares enquanto ele estava deitado no caixão. O leve cheiro de
neve – um símbolo universal em todo o continente de Avalon – encheu o ar. Era
um cheiro agradável, mas por ser um item básico de funerais, o óleo de rosa-das-neves sempre foi
associado à imagem da morte. Como as igrejas o usavam com tanta regularidade, cada uma tinha um
canteiro de flores, reforçando a conexão.
Dizia-se que todo bardo de Avalon comporia uma balada para a rosa da neve em algum momento de sua
vida. Eu não tinha nenhum talento musical, mas não podia negar que a imagem e a fragrância mexeram em
meu coração.
Nós quatro, o padre e seus dois auxiliares éramos as únicas pessoas presentes. Foi uma despedida
simples, mas Ares não teve nenhuma reclamação enquanto estava deitado no caixão, os olhos fechados
em silêncio.
De acordo com a doutrina, os pecados de uma pessoa eram registrados em sua Bênção Divina, e essas
transgressões seriam devolvidas a Demis junto com a Bênção Divina, deixando a alma da pessoa livre de
erros, pura e pronta para renascer em sua próxima vida sempre que lhe fosse concedido um nova Bênção
Divina.
No entanto, se a pessoa em questão renunciasse aos ensinamentos de Demis em vida, então Deus não
aceitaria sua bênção, e sua alma pecaminosa sofreria por toda a eternidade como escrava nos sete infernos
junto com os senhores demoníacos. Isso é o que a igreja ensinou, de qualquer maneira.
O padre tocou uma campainha. "Vermelho", ele instruiu.
"Ok."
De acordo com o costume, coloquei um único pedaço de graveto no caixão de Ares. Ruti, Tisse e Danan
seguiram sucessivamente, cada um fazendo o mesmo. O padre fez uma última oração para transmitir a
Demis quão fiel Ares tinha sido.
“O serviço está completo. Tenho certeza que você está ciente, mas ele será cremado no sétimo dia após
seu falecimento. Você pode visitá-lo se quiser encontrá-lo uma última vez…”
"... Não, isso é o suficiente." Eu estava um pouco inseguro, mas no final, eu recusei. Ares estava finalmente
livre de suas lutas. Era tudo que eu podia fazer para desejar a ele um descanso tranquilo.
"Muito bem." O padre sorriu gentilmente e tocou novamente a campainha. Foi assim que o funeral de Ares,
o Sábio, chegou ao fim.
As bênçãos divinas habitavam em todas as criaturas vivas, mas não existiam nos mortos.
Ares não estava mais à mercê do Sábio.
Embora eu não simpatizasse com o homem, ainda rezava para que sua próxima vida fosse mais pacífica.
O crepúsculo já havia se posto, e o sol lançava raios vermelhos enquanto afundava no horizonte.
“Haaaa.”
A última vez que peguei emprestado um terno apropriado foi para a festa de comemoração da conclusão da minha loja.
Agora eu estava usando um para o funeral de um camarada. Algo sobre isso me fez sentir estranho.
"Grande irmão."
"O que é isso?"
“Sinto muito por você ter aguentado tanto.”
Dei um tapinha na cabeça de Ruti. “Obrigado por se preocupar comigo.”
Matar Ares não me deixou com remorso. Ainda assim, eu nunca quis matar um dos meus aliados novamente.
“Acho que realmente sou mais adequado para uma vida lenta aqui em Zoltan.”
Não havia nenhuma arma na minha cintura. Eu não me preocupei em conseguir um substituto para minha espada de
bronze quebrada. Por alguma razão, não consegui comprar um novo até depois do funeral de Ares.
“Talvez eu tenha mudado um pouco.”
Quando me estabeleci em Zoltan, evitei a batalha, mas ainda me sentia desconfortável sem uma arma. Quando Gonz
veio me pedir ajuda para curar o olho branco de Tanta, eu coloquei uma lâmina antes de sair de casa. Usar uma espada
de bronze em vez de uma de aço tinha sido minha maneira de me rebelar contra os instintos de combate que eu ainda
não tinha conseguido abalar.
“Vamos voltar?” Eu perguntei.
Ruti pegou meu braço com um sorriso. Ela também não tinha uma arma no quadril. Eu sorri de volta, e
nós dois passeamos por Zoltan, parecendo para todo o mundo como um par de irmãos comuns e comuns.
Fazer o seu caminho neste mundo perigoso desarmado foi uma tarefa difícil. Eu planejava comprar uma
nova espada de bronze amanhã. No entanto, isso não foi por causa da minha bênção.
Se eu voltasse a desenhá-lo, seria porque queria proteger aqueles que me são queridos.
“Parece que é o último.”
"Sim."
Dois dias depois do funeral de Ares, Rit e eu finalmente limpamos nossa loja. Se tivéssemos feito todo o
trabalho sozinhos, levaria muito mais tempo, mas, felizmente, recebemos muita ajuda. Havia os artesãos
que contratamos, é claro, mas Ruti, Tisse, Gonz, Tanta, Mido, Nao, Dr. Newman, Stormthunder, Oparara,
Al, Ademi, amigos da Guilda dos Aventureiros e alguns guardas de folga tinham atirou também.
Durante o banquete de agradecimento que Rit e eu realizamos para todos, apresentei Ruti como minha
irmãzinha e nos divertimos muito.
Na verdade, a última arrumação foi a limpeza depois da comemoração, não a do Ares

tumulto.
“Haaaa.” Rit suspirou, frustrado. Ela estava assim desde que descobrimos que nossa loja havia sido
saqueada. “Se Ares ainda estivesse vivo, eu realmente deixaria ele ficar com isso,” ela murmurou
enquanto começava a fazer shadowboxing.
Eu ri e dei chá para Rit que eu tinha feito para ajudá-la a relaxar. “Aqui, beba um pouco disso. Devemos
ir para a cama antes de muito tempo.
"Sim."
Isso foi o suficiente para fazê-la sentar, pelo menos. Parecia que ela estava finalmente se estabelecendo.
“... A cama...” Rit sussurrou enquanto ela olhava para a caneca.

"Hn?"
“Ele destruiu nossa cama.”
"Ah sim…"
Não era exatamente inédito para as damas aristocráticas esconderem cartas dentro de seus lençóis.
Ares estava convencido de que eu estava em contato secreto com Ruti por algum nefasto
propósito. Ele destruiu nossa cama, procurando por evidências inexistentes de conspiração.
Obviamente, mesmo que eu estivesse em contato com Ruti, não havia como Rit ou eu teríamos escondido as
mensagens em um lugar como aquele. Isso só foi para mostrar o quão desesperado Ares estava.
“Essa era a nossa cama...” A voz de Rit tremeu quando ela baixou o olhar para o copo em suas mãos.
“Rit…”
Isso a perturbou muito mais do que eu pensava. Por quê?
Eu me aproximei dela, e ela se inclinou contra meu ombro.
“Às vezes à noite, quando é hora de dormir, eu fico muito, muito assustada,” Rit admitiu em um tom apático que
parecia muito diferente dela.
"Assustada?"
“Começo a me perguntar se você ainda estará lá quando eu acordar de manhã.”
“Não seja bobo.”
“Mas Danan... ele também entende o quão incrível você é. Não sou só eu. Todos precisavam de sua força.
Você é o Guia. Enquanto você estiver lá, está tudo bem.”
“Minha bênção não é tão incrível. Além de começar com um nível alto, não tem nada de especial. Nenhuma
habilidade inerente, e os impulsos são inteiramente menores. Eu não posso nem usar magia ou artes marciais.”
“Não, não quero dizer isso no sentido da bênção em si. O mais importante não é
as habilidades ou os impulsos. É você. Rit me olhou diretamente nos olhos. “Você, Red the Guide, é incrível.
A combinação da vida que você levou e sua bênção fizeram de você o tipo com quem todos contam.”
"Pode ser…"
Minha bênção existia para proteger o Herói durante os primeiros passos de sua jornada. Como tal, ele me
incentivou a manter o Herói seguro. No entanto, o poder de uma bênção era proporcional à força de seus
impulsos, e os Guias eram incrivelmente fracos. Nem uma vez na minha vida eu senti como se estivesse
sendo manipulado por minha bênção. De jeito nenhum eu deveria dirigir outra pessoa além de Ruti.
Ainda assim, talvez Rit estivesse certo. Eu tinha recebido poder em parte para cumprir meu papel de guia
Ruti, e eu também havia feito um esforço significativo por conta própria para o mesmo fim. Essa experiência
me colocou em uma posição em que eu estava qualificado para apoiar outras pessoas além da minha
irmãzinha. Quando eu realmente pensei sobre isso, isso parecia óbvio. No entanto, em um mundo onde as
Bênçãos Divinas eram o foco da vida da maioria das pessoas, a visão de Rit era uma
um incomum.
“Esse é o Vermelho que eu conheço. Foi ele que me mostrou o caminho em Loggervia quando eu ainda era
muito teimoso, tudo que eu fazia falhava e caía em desespero. Mas eu era vaidoso, pensando que era o
único que entendia esse seu lado. Os olhos de Rit vacilaram quando ela me olhou.
“É por isso... quando Danan veio... Bem, ele sempre foi tão obcecado em derrotar o lorde demônio... Quando
eu soube que ele havia interrompido sua busca por você... Percebi que todos no grupo devem ter entendido
o quão valioso você era. Isso me deixou feliz, mas eu também estava apavorada. Eu não era mais o único.
Parte de mim temia que você não precisasse de mim ao seu lado.
“…”
“Eu entendo que esta vida juntos é algo que você quer também. Eu realmente entendo. Mas ainda estou com
tanto medo que você possa sair para guiar outra pessoa. Não sei quanto tempo chorei quando você partiu
em Loggervia. Eu consegui passar por isso então, mas não sei o que vou fazer se você sair agora.” Rit
agarrou minha mão com as suas como se ela estivesse se agarrando por sua preciosa vida. “Este prédio... e
aquela cama... eles eram nossos. Eles guardavam todas as memórias de nós morando juntos em Zoltan.
Então, quando todos foram destruídos assim... foi como se você tivesse perdido o seu lugar para chamar de
lar..."
“Você está completamente errado!” Até eu fiquei surpreso com a intensidade da minha resposta, mas não pude me
conter. Vendo Rit congelar em choque, me arrependi da explosão, mas não podia deixar suas palavras passarem sem
explicar meus sentimentos. “Você entendeu errado, Rit.”
"C-como assim?"
Eu me levantei da minha cadeira e me ajoelhei na frente de Rit. Eu era mais alto, então quando a abracei normalmente,
minha cabeça estava acima da dela. Para baixo assim, no entanto, eu estava olhando para o rosto dela
enquanto ela se sentava em sua cadeira.
“R-Vermelho?” Ela estava confusa quando eu envolvi minha mão em sua cintura sem dizer nada. Então eu a abracei,
apertando forte enquanto enterrava minha cabeça em seu peito.
"Eu preciso de você, Rit."
Ela estava preocupada que eu pudesse ir embora porque outra pessoa precisava de mim, mas ela havia esquecido
que era o contrário também. Eu a queria na minha vida tanto quanto ela me queria.
“Esta loja e nossa cama, a razão pela qual eles se tornaram preciosos é porque nós os compartilhamos.
Você é o único para quem eu estou voltando para casa. Se eu não tivesse te conhecido aqui, tenho certeza que teria
desistido da minha vida tranquila e aceitado a oferta de Danan. Sem você, isso não teria sido um lar.”
"Ah... ah..."
“Você se lembra quando nos encontramos novamente em Zoltan? Conversamos sobre coisas que eu não sabia e
pontos cegos que não havia considerado.”
“Uh-hum. É claro. Eu nunca esqueceria uma conversa com você.”
“Naquela época, você se lembra de dizer que percebeu que eu tinha minhas próprias fraquezas, mas essa era mais
uma razão para você querer ficar comigo?”
"Sim... eu gosto... mas..."
“Isso me deixou tão feliz. Foi a primeira vez que alguém me disse isso.”
Eu era o Guia. Meu papel era ajudar a Herói quando ela começou sua jornada. Como Rit apontou, eu poderia usar
minhas experiências para ajudar os outros também. No entanto, quanto mais forte o
pessoa que eu guiava se tornava, menos relevante eu era. Além disso, eu nunca seria capaz de ensiná-los artes
marciais ou magia.
A razão pela qual eu terminei minha jornada não foi porque Ares me enganou. Eu tinha percebido que havia uma
parede intransponível que eu acabaria alcançando, não importa o que eu fizesse.
“Sou apenas um Guia. Quem quer que eu instrua, em um certo ponto, eles vão me ultrapassar e ir além. Não há aluno
com quem eu possa ficar para sempre. No final, todos irão além do meu alcance. Esse é o meu papel.”
Se o Herói era uma bênção destinada a se tornar tão forte que todos os outros estavam muito atrás, então o Guia era
um destinado a ver todos desaparecerem à frente.
“No entanto, mesmo depois de ter sido expulso da festa, quando eu não era mais o homem que poderia liderar o
caminho para você, mesmo sabendo de todos os meus defeitos... você ainda disse que queria estar comigo. Depois de
lutar tão desesperadamente para acompanhar todos vocês em nossa jornada, finalmente alcancei esta vida lenta e
simples – finalmente alcancei vocês.”
Apertei o corpo de Rit com força para que ela não desaparecesse.
"…Vermelho…"
“Este é o fim das minhas viagens. Porque eu te amo tanto, muito mais do que você imagina.”
“…!”
“É por isso que eu não vou te abandonar, não importa o que aconteça. Se qualquer coisa, eu estou com medo de você
sair. Quando percebi que Shisandan estava vivo, não tive medo de perder meus dias tranquilos de Zoltan, fiquei
petrificado que você fosse lutar com ele sozinho.
Eu podia sentir o coração de Rit começar a bater mais rápido enquanto ela abraçava minha cabeça.
"Você vai ficar comigo para sempre, Red?"
“Não há nada que eu queira mais.” Finalmente, eu tinha conseguido tudo o que estava à espreita em meu coração.
“Por favor, não se preocupe comigo desaparecendo. Eu vou dizer de novo: eu te amo, Rit.”
"Sim... acho que não tenho nada com que me preocupar." O corpo de Rit estava tremendo. eu podia ouvir
ela soluçando. "D-desculpe... mas eu não consigo... eu simplesmente não consigo parar de chorar..."
Não sei quanto tempo ficamos assim, mas foi um tempo bem gasto. Finalmente, porém, Rit quebrou o silêncio.
“Nós dois somos tão indefesos sozinhos. Quão fracos ficamos?” ela perguntou.
"Não tenho certeza, mas uma vida em Zoltan não exige esse tipo de força de qualquer maneira", respondi.
"Você tem razão."
Tudo bem ser fraco. Talvez isso não fosse verdade em um mundo cheio de monstros e demônios, mas por enquanto,
Rit e eu estávamos contentes assim. Ninguém poderia me convencer de que esse sentimento estava errado.
“…Eu quero ir para a cama…” O sussurro de Rit era tão suave que quase perdi. Olhando para cima, eu a vi olhando para
mim com as bochechas escarlates.
"S-sim... eu estava pensando isso também..."
O rosto de Rit ficou ainda mais vermelho com a minha resposta.
Tarde naquela noite.
Rit e eu estávamos sentados um de frente para o outro na cama. Stormthunder nos deu lençóis brancos novinhos em
folha. Nós dois ficamos nervosos, nenhum dos dois falando muito, constantemente olhando um para o outro e depois
desviando o olhar novamente.
O que estamos fazendo? Eu pensei, exasperado com nossa incerteza compartilhada.
Rit vestiu o pijama e deixou os três primeiros botões abertos. Deveria ter revelado seu decote, mas ela estava segurando
um travesseiro para esconder isso e como estava estupidamente feliz.
Não tenho certeza de como descrevê-lo, mas naquele ponto, até mesmo suas tentativas de esconder seu constrangimento
eram insuportavelmente adoráveis.

“Rit.” Eu me preparei e me aproximei, até nossos joelhos se tocarem.
"Vermelho." Rit também se aproximou de mim. Nossas pernas deslizaram uma pela outra, entrelaçadas, e eu
podia sentir suas coxas quentes contra as minhas. Só isso fez meu rosto ferver. Estendi minha mão para Rit.
"Umm, tudo bem se eu mover o travesseiro?" Eu perguntei.
"Uh-uh... apenas desfaça assim", disse ela.
“O-o que...? Não consigo ver minhas mãos através do travesseiro.”
“Tenho certeza que você vai descobrir! E eu vou fazer o mesmo com você.”
Aparentemente, não havia outra opção.
Nós dois começamos a desfazer o pijama um do outro com um travesseiro entre nós. Por mais estranho que
fosse, não deveria ter sido tão difícil, mas a maciez dos seios de Rit era uma distração. Eu estaria mentindo
se dissesse que não estava ficando excitado. Na verdade, porque eu não podia ver, eu estava focando muito
mais no meu tato.
Sua pele era como seda suave. Era tão bom que eu poderia ter continuado a acariciá-lo para sempre.
Meu dedo acidentalmente desceu em seu decote.
"Ahhh." Um gemido suave cruzou os lábios de Rit.
Naquele momento de surpresa, o travesseiro escorregou de seus braços e caiu na cama.
Eu podia ver o V de seus ombros até logo abaixo de seus seios. O corpo de Rit era realmente lindo, cativante.
Seu rosto ficou vermelho brilhante, e seus olhos azul-celeste tremeram. Vendo isso, o amor que eu sentia por
ela brotou incontrolavelmente dentro de mim. No entanto, Rit atacou antes que eu pudesse fazer qualquer
coisa.
"Não é justo! Vingança!" Rit apertou os olhos enquanto deslizou as mãos em meu pijama e começou a
acariciar meu peito e estômago. Um tremor de prazer percorreu minha espinha no início, mas em pouco
tempo...
“Kh! Rit! Isso faz cócegas! A-ha-ha-há!”

O constrangimento deve ter sido demais para ela, porque seus olhos permaneceram fechados enquanto ela fazia
cócegas em meus lados.
Essa mulher poderia empunhar uma lâmina grande e difícil de manusear como um shotel com destreza
incomparável, e ela estava usando cada pedacinho dessa destreza para me fazer cócegas sem piedade.
“Pare com isso, Rit! Ah-há-há!”
"Nós iremos?! Você desiste?!"
Desistir? O que? Talvez ela tenha ficado tão nervosa que esqueceu o que estávamos fazendo inicialmente.
Espere. Se nós dois estamos enfiando as mãos no pijama um do outro assim, nesse ritmo...
Foto.
"Uh…"
Em meio à minha contorção, o último botão do pijama de Rit se soltou. Seu top escorregou, revelando totalmente
seus seios. Os olhos de Rit se arregalaram e eu não conseguia desviar o olhar.
“…”
“…”
Nós dois congelamos. O único som era o tique-taque do relógio na parede.
“Kyaaaa!” Saindo disso, Rit se inclinou para frente e se agarrou a mim.
Essa era certamente uma maneira de esconder seu peito, mas aquela sensação suave, quente e macia
pressionando contra mim estava testando seriamente os limites do meu autocontrole.
"Você viu?"
"Não é um pouco tarde para perguntar isso?... Você é linda."
“Argh!”
Os braços de Rit se apertaram ao meu redor. Seu cheiro encheu meu nariz, e eu podia sentir meu coração
quase explodindo de amor. Antes que eu percebesse, eu estava segurando ela tão confortável quanto ela
para mim.
"É estranho. Mesmo isso é tão inacreditavelmente satisfatório,” Rit disse, sua expressão derretendo em
felicidade.
"Verdade... apenas abraçar um ao outro é incrível."
Rit olhou para mim com seus olhos azul-celeste, e aquele olhar por si só me trouxe mais alegria do que
qualquer tesouro que já encontrei em minhas aventuras.
"Mas." Rit beijou meu pescoço. "Não é o suficiente."
Uma emoção desceu pela minha espinha quando a ouvi murmurar isso no meu ouvido. Nós dois lentamente
nos soltamos do nosso abraço. Saímos da cama e ficamos de frente um para o outro. Desta vez, não
tentamos nos esconder atrás de um travesseiro enquanto nos despimos silenciosamente.
A última peça de roupa de Rit caiu no chão. O luar da janela banhava sua forma nua em um brilho pálido.
“Isso é embaraçoso…” Rit abraçou seu peito para cobrir seus seios. A pose era tão incrivelmente sexy que
eu não pude deixar de corar. "Você está praticamente radiante, Red."
Rit mal estava em posição de falar, no entanto. Ela tinha o mesmo sorriso bobo.
"Umm... Uhhh... Yay!" Rit ficou preocupada por um momento antes de finalmente reunir coragem e me
atacar. Eu a peguei em meus braços e usei minhas acrobacias para retardar a queda quando pousamos na
cama juntos.
Uauaaaaaaaaaa! Nós dois gritamos internamente. Eu não tinha nenhuma habilidade que pudesse ler
mentes, mas estava confiante de que Rit teve a mesma reação que eu.
Costumávamos passar muito tempo agarrados um ao outro. Enquanto nós ainda gostávamos disso, não
era o tipo de coisa que deixava nenhum de nós mais excitado. No entanto, sem nada entre a nossa pele,
foi uma experiência completamente nova.
O corpo de Rit era tão perfeitamente liso e me senti tão bem que pensei que poderia ficar viciado na
sensação. Havia apenas um leve vestígio de suor, e ela estava tensa e flexível com a quantidade certa de
músculos. Suas pernas eram longas e esbeltas, mas suas coxas tinham uma voluptuosidade, e o jeito que
elas pareciam se agarrar a mim com nossas pernas enroladas
juntos foi incrível.
Com seus seios pressionados contra mim, não havia dúvida de quão macios eles eram.
Havia um cheiro agradável vindo de seu cabelo loiro. Sua respiração ligeiramente irregular fez cócegas no
meu ouvido. A linha de baixo para cima de suas costas era uma curva linda. Ao longo desse caminho havia
uma cicatriz desbotada, provavelmente uma ferida antiga de uma flecha.
Passe bastante tempo se aventurando, e você estará fadado a se machucar em algum momento.
A magia podia fechar a maioria das feridas, mas ocasionalmente, manchas permaneciam.
Rit tremeu quando me abaixei e gentilmente acariciei o ferimento antigo. Para mim, até suas cicatrizes eram
cativantes.
Deixei-me afogar na sensação do corpo de Rit no meu. Meu coração já estava sempre à beira de transbordar,
e a alegria não parava de brotar.
“Reeedddd.”
“Rit!” Ela chamando meu nome foi o suficiente para fazer meu coração tremer. “Eu te amo muito. Eu te amo
tanto, não posso nem começar a explicar o quanto eu te amo.”
Argh, eu nem sei mais o que estou tentando dizer.
Eu podia me sentir cada vez mais impotente. O rosto de Rit se aproximou, seus olhos brilhando, dominados
pela emoção. Nossos lábios se tocaram, e o gosto de Rit encheu minha boca.
Foi, sem dúvida, um beijo longo, mas eu não podia julgar com certeza. Durante meus dias como cavaleiro,
eu aprimorei meu senso interno de tempo para mantê-lo unido durante as investidas e ataques surpresa,
mas isso estava tudo fora da janela agora. Nada importava além de Rit e eu neste momento juntos.
"Desculpe, Rit... estou chegando ao meu limite... acho que não consigo mais me segurar."
“… É o mesmo para mim, obviamente…”
Faíscas voaram em minha mente quando ouvi sua voz apaixonada.
Desta vez, eu a beijei e comecei a tocar seu corpo. Quando nossos lábios se separaram, Rit estava vermelha
até a ponta das orelhas, mas sorrindo.
“Eu te amo, Ruiva.”
Seu sussurro finalmente rompeu a barragem segurando minhas emoções.
Depois disso, não houve necessidade de palavras.
Rit estava deitado em meus braços. Nós dois estávamos exaustos. Eu estava contente demais para me
mexer de novo tão cedo, e parecia que Rit sentia o mesmo.
Ocasionalmente, nós olhávamos um para o outro, rimos, inclinamos nossas cabeças juntas e nos beijávamos levemente.
“Estou tão feliz...” Rit descansou a cabeça no meu peito. “Vivendo junto com você, sempre fui tão feliz...
Achei que não poderia haver nada melhor, mas...” Ela tocou seu estômago suavemente e corou. "É quase
como se você ainda estivesse lá... Estou tão feliz."
"As coisas só melhoram a partir daqui", eu respondi.
"Sério?"
"É claro. Eu disse que este era o fim da minha jornada antes, mas também é o começo de uma nova.”
"Que tipo?"
“Um que é calmo, pacífico e cheio de admiração.” Fechei os olhos, imaginando enquanto colocava em
palavras. “Nós dois trabalhando juntos na loja, tirando férias juntos, fazendo piqueniques nos campos de
flores da primavera, nos abraçando na neve do inverno novamente. Eventualmente, podemos até começar
uma família. Seja um menino ou uma menina, tenho certeza que as coisas serão lindas. Depois de um
tempo, seremos apenas nós dois novamente. Até então, a tranquilidade pode parecer um pouco solitária. A
loja terá envelhecido. Precisamos começar a lubrificar as portas rangentes antes de abrir de manhã. Em
algum momento, eu me transformarei em um velhinho, e você se transformará em uma velhinha. Se tivermos
netos, podemos ajudar a cuidar deles. Isso pode nos deixar preocupados com as coisas ficando turbulentas
novamente, mas isso parece divertido à sua maneira…”
“Isso parece uma jornada tão adorável…”
“Com certeza. Vamos trilhar esse caminho juntos até o fim. E sempre que chegarmos ao fim de nossa
aventura, nós dois olharemos para trás e diremos: 'Que viagem maravilhosa.'”
Rit sentou-se, olhando para mim com seus olhos azul-celeste.
“Ei, Rit.”
“O que, Vermelho?”
Aproveitando a beleza de seu rosto, respondi: "Perguntei antes, mas que tipo de gema você gosta?"
Rit estava em cima de mim, os braços em volta do meu pescoço. “O que você escolher para mim!
A pedra que você escolher será a minha favorita de todas!”
"Ok."
"Estou tão animado! Mal posso esperar!”
“Eu não consigo nada raro como quando eu estava me aventurando, no entanto.”
“A escassez não tem nada a ver com isso. O que vale e o que as outras pessoas pensam não importa para
mim.” Rit sorriu de seu poleiro em cima de mim, seus dentes brancos perolados brilhando. “É a joia que nos
unirá. Isso o torna muito mais precioso do que qualquer item lendário.”
Rit me beijou novamente. Enquanto continuava, meu coração começou a doer novamente. Antes que eu percebesse,
eu tinha envolvido Rit em um abraço apertado novamente.
Choveu no dia seguinte.
"Um anel, hein...?"
Eu tinha feito uma lista mental de todas as joias que eu conhecia e estava folheando cada uma para descobrir
qual era a mais adequada para Rit. Não havia uma alta demanda por preciosos
pedras em Zoltan. Na Central, você pode encontrar de tudo, desde pérolas irregulares a diamantes, das
bugigangas mais baratas às joias mais caras. Mas não em Zoltan.
As gemas só estavam disponíveis quando os comerciantes marítimos as traziam, então o estoque variava
dependendo de quando você verificou, e nunca houve uma ampla seleção.
“Talvez eu tenha que entrar em contato com um dos aristocratas, mas nem sei por quem começar.”
Meu orçamento não era grande o suficiente para pechinchar com nobres de qualquer maneira.
“Acho que isso significa as montanhas.”
Se eu me aventurasse na Muralha do Fim do Mundo, supostamente havia uma vila de gigantes de gemas que
eram especialistas em joias. Os zoogs viviam ao redor da base da cordilheira.
Esperançosamente, eles me dariam algumas direções.
“A noite do festival do solstício de inverno seria um bom momento.”
Era o momento mais clássico para propor casamento. Tudo o que restava era encontrar uma joia e fazer o
anel.
"Ei, Red, do que você está sorrindo?" Gonz perguntou, sorrindo sugestivamente.
Ele tinha entrado na loja para fugir da chuva.
"Nada", eu respondi, apenas ignorando.
Rit estaria de volta em uma hora. Eu não pude deixar de sorrir com esse pensamento.
Já fazia uma semana desde que Ruti se estabelecera aqui em Zoltan.
"Obrigado por sua compra", eu disse enquanto passava o remédio para o cliente.
Embaixo do balcão, a espada de bronze novinha em folha que eu tinha comprado para substituir a minha
antiga estava em sua bainha. Mogrim me deu trabalho para conseguir outra espada de bronze, mas eu tinha
me apegado ao armamento fraco. A velha e barata arma era como um símbolo da minha determinação de
viver uma vida tranquila.
“Terminei as entregas.”
Pouco depois que o cliente partiu, Rit voltou. Ela guardou a caixa de remédios vazia e se sentou
ao meu lado. Assim que ela fez isso, ouvi passos
vindo de trás.
“Grande Irmão, terminamos de cuidar das ervas no jardim.”
Eram Ruti e Tisse.
A partir de hoje, eu estaria ensinando-os a cultivar ervas medicinais em preparação para a

fazenda que Ruti queria construir. Para a primeira lição, pedi que podassem uma planta chamada
redegg. Era um arbusto que geralmente ficava abaixo de um metro de altura e recebeu o nome
de suas bagas carmesim. Durante o inverno, ele perde suas folhas e fica adormecido. Durante
esse período, você precisava aparar os galhos para ajudar a concentrar os nutrientes. Geralmente,
você poderia podar cerca de dois terços e ainda estaria bem. Redegg foi colhido nos primeiros
dias do verão, então com o clima quente de Zoltan, isso significava que eles foram colhidos bem
cedo.
Embora usada na medicina, a planta tinha um sabor semelhante a berinjela, por isso era
ocasionalmente usada na culinária de alta classe. Era eficaz contra doenças perigosas como febre goblin
A demanda por redegg era alta, mas suas bagas eram pequenas na natureza. Descobrir como
crescer maiores parecia um quebra-cabeça divertido e útil para resolver.
"Obrigado. Vou verificar como você se saiu daqui a pouco, então fique à vontade para relaxar por um momento.”
“…eu vou ajudar também,” Ruti afirmou e então se jogou ao meu lado, do lado oposto de Rit.
"Tem certeza? Imagino que tenha sido um trabalho árduo, certo?” eu questionei.
“Sentar-se quando as pernas estão cansadas é muito bom”, respondeu Ruti com um sorriso
brilhante.
E então ela passou os braços em volta do meu esquerdo e se inclinou contra mim.
“Grr!” Em resposta, Rit agarrou meu braço direito. Algo grande e macio pressionou aquele braço
– muito diferente do lado de Ruti.
"Nrgh." Ruti parecia aborrecida enquanto olhava para Rit com um olhar penetrante. Rit não estava apoiando
para baixo, no entanto, atirando de volta com um olhar plácido de sua própria. Por um momento, o ar ficou
tenso e tenso. No entanto…
“Gha-ha-ha-ha-ha!”
Tanto Ruti quanto Rit caíram na gargalhada ao mesmo tempo.
"O que vocês dois estão fazendo?" Eu perguntei com uma risada.
No entanto, meus olhos se estreitaram quando vi a aura tranquila ao redor de Ruti. A figura do Herói que até
mesmo Rit uma vez chamou de assustador não estava em lugar algum. Tudo o que restou foi a jovem, Ruti.
“Como exatamente eu desfaço esse tipo de situação?” Tisse estava olhando para nós três, meio exasperada
com nossa tolice e meio encantada com a felicidade de Ruti. O senhor Crawly Wawly deu um tapinha no ombro
dela, feliz pela mudança na minha irmã também.
Clam!
A campainha da porta da frente tocou alto.
“M-Sra. Ruh!” Megria da Guilda dos Aventureiros entrou na loja. “Um pedido urgente chegou! Um bando de
ogros desceu da Muralha do Fim do Mundo e está ocupando uma vila próxima! Os aventureiros de rank C que
foram cuidar disso também foram capturados!”
Ruti soltou meu braço e se levantou. “Ok,” ela disse com um aceno de cabeça.
Com isso, cheguei debaixo do balcão, peguei a espada de Ruti de seu lugar encostado ao meu e entreguei a
ela. Era a lâmina goblin cheia de buracos.
“Eu estarei de volta em breve, Grande Irmão.”
"Ok. Tome cuidado."
O único aventureiro rank B de Zoltan, Bui, havia desaparecido. Ruti e Tisse formaram um partido para preencher
a lacuna criada por sua ausência. Era apenas um trabalho de meio período, no entanto.
As autoridades em Zoltan tinham sondado Ruti sobre aceitar o trabalho, e embora ela tivesse insistido na
cláusula de que seria apenas em seu tempo livre enquanto cultivava
ervas medicinais, eles a promoveram oficialmente a uma aventureira rank B. O nome que ela dera para
a papelada era Ruti Ruhr. Ao contrário de mim, ela não aceitava bem um pseudônimo, então ela decidiu
que as pessoas próximas a ela a chamassem de Ruti enquanto todo mundo usava Ruhr.
Ruti vestiu um casaco blindado com pedaços de ferro entrelaçados sobre suas roupas normais.
Dificilmente se poderia chamar de proteção suficiente para o combate, mas ela decidiu se comprometer
com um estilo que não era apenas sobre batalha.
Minha irmã não era mais a Herói, nem se sentia compelida a ajudar os outros. Ainda assim, isso não
significava que ela se tornou o tipo de abandonar aqueles que estavam sofrendo e necessitados.
No começo, ela estava um pouco hesitante em ajudar as pessoas, mas quando eu disse a ela: “Você
finalmente conseguiu sua liberdade, então faça o que quiser sem se preocupar em ser cativo de sua
bênção”, foi como se um peso tivesse foi levantado. Ela escolheu se tornar uma aventureira que ajudaria
quando ela desejasse e não seria pressionada de outra forma.
“Eu acho que a Sra. Ruti é realmente uma heroína. Ela luta porque acredita no que está fazendo, não
porque sua bênção a comanda”, afirmou Tisse.
"Você pode estar certo." Eu balancei a cabeça.
Este era o caminho que Ruti havia escolhido. Livre de sua bênção, ela estava vivendo uma vida lenta e
heróica. A figura galante que ela cortou enquanto se afastava era só dela. Depois de tanto tempo, minha
irmã estava trilhando o caminho que ela queria.
“Ruti! Há alguma coisa que você quer que eu faça quando você voltar?
Ouvindo minha voz, ela se virou para mim. "Leite com mel, por favor", minha irmã respondeu com um
sorriso completamente natural e absolutamente adorável.
O Herói foi salvo e todos viveram felizes para sempre.
No entanto, este não foi o fim da história de Ruti. A vida simples que ela havia buscado por tanto tempo
estava apenas começando.
Abrindo meus olhos, eu vi o rosto bonito da minha irmãzinha olhando para mim.
“Bom dia, Grande Irmão.”
"Bom Dia."
Eu não estava surpreso. Isso era comum durante nossas viagens juntos. Naquela época, Ruti às vezes
olhava para o meu rosto a noite toda porque não tinha nada para fazer. Eu havia sugerido ler um livro de
vez em quando, mas Ruti recusou, dizendo que não parecia certo se forçar a ler, mesmo que ela não
quisesse apenas porque tinha tempo extra.
Assim, eu tinha o hábito de permitir que Ruti fizesse o que quisesse, desde que não me acordasse.
Imaginar Ruti sentada ao meu lado em uma tenda escura, inclinando-se para olhar meu rosto a noite
toda…
Foi tão adorável!
Quero dizer, ela estava olhando direto para o meu rosto, certo? Saber que ela pensava que eu era tão
confiável acendeu um fogo em meu coração. Além disso, era reconfortante tê-la ao meu lado a noite toda.
Meus sonhos sempre foram agradáveis com ela lá.
Quando mencionei isso para Tisse e o senhor Crawly Wawly, porém, eles ficaram surpresos. Nas duas
horas seguintes, Tisse andou tão desajeitadamente quanto um golem mal feito.
"Grande Irmão", Ruti chamou novamente.
“Ah, desculpe. Acho que ainda estou com um pouco de sono. Vou levantar agora.”
Minha irmã agilmente se afastou quando me sentei.
"Você ativou sua imunidade ao sono de volta na noite passada?" Eu perguntei.

"Sim. Eu queria assistir você. Já faz muito tempo desde que tive a chance.”
Olhando pela janela, pude ver um retrato sombrio do inverno em Zoltan. Quão cedo era?
Rit tinha ido a uma vila próxima ontem para estocar algumas ervas. Ela passaria a noite e voltaria à noite.
Normalmente, eu seria o único a ir, mas…
“Obrigado por manter sua promessa, Grande Irmão,” Ruti disse alegremente.
Eu disse a Ruti que mostraria a ela o distrito portuário hoje.
Havia uma erva rara - na verdade, era um monstro do tipo planta - chamada grama comedora de cobras
que poderia ser usada como substituto de agulhas de sangue em alguns medicamentos. Por sorte, uma
espécie de terreno fértil para a criatura foi descoberto ontem. A grama comedora de cobras já havia causado
alguns problemas, então um pedido deveria aparecer na Guilda dos Aventureiros em breve. Quem quer que
aceitasse o trabalho provavelmente queimaria tudo. Essa foi a maneira mais rápida de se livrar dele.
Eu queria derrotar o monstro e trazê-lo de volta antes que isso acontecesse, mas já tinha planos com Ruti.
Enquanto eu me preocupava com o que fazer, Rit se ofereceu para lidar com a grama comedora de cobras.
"Então, vamos jantar fora no café da manhã hoje?" eu propus.
“Sua comida é a minha favorita… mas também estou interessado em ver que tipo de comida há em Zoltan”,
respondeu Ruti.
Eu não pude deixar de sorrir com isso. Não muito tempo atrás, a ideia de que Ruti manifestasse interesse
por qualquer coisa era absurda.
Eu gentilmente acariciei seu cabelo, e ela inclinou a cabeça um pouco surpresa, mas então seus olhos se
estreitaram como os de um gato satisfeito.
O porto de Zoltan estava ligado ao rio.
Infelizmente, ninguém sabia o nome do canal, embora provavelmente tivesse algum tipo de apelido na época
dos elfos da floresta. Um meio-elfo particularmente velho alegou que
tinha certeza de que era algo que começou com “Mi” na casa de seus avós.
geração. No entanto, cada conta como essa era diferente. Os supostos significados dos nomes incluíam rio iluminado
pelo sol nascente, rio escuro da noite, rio brilhante de verão e rio tranquilo de inverno.
Esta variedade foi devido à cultura dos elfos da floresta. Eles acreditavam que todas as coisas estavam em um estado
de mudança contínua. Assim, até um rio se tornou algo inteiramente diferente para eles, dependendo das estações e
dos anos.
Enquanto isso, para os humanos que se estabeleceram aqui e criaram Zoltan, era apenas “o rio”. Eles valorizavam a
hidrovia, é claro, mas um nome era apenas um meio de identificar algo. Contanto que estivesse claro a que você estava
se referindo, isso era o suficiente para esses preguiçosos.
Os elfos da floresta foram extintos há muito tempo, mas eu gostaria de poder sentar e conversar com eles apenas uma
vez.
Eles podem ter desaparecido, mas o rio ainda estava aqui, e nós humanos também não conseguiríamos sobreviver
nesta região sem ele.
“É por isso que podemos desfrutar deste lúcio assado.”
Lojas no distrito portuário atendiam estivadores e marinheiros, então você podia encontrar sopa de peixe em qualquer
lugar que você verificasse. O estabelecimento em que Ruti e eu paramos também era uma pousada onde os capitães e
oficiais dos navios ficavam regularmente, por isso também servia café da manhã adequado.
O lúcio foi cozido no vapor em caldo de peixe, o que realmente trouxe o sabor refrescante do peixe do rio. Sua marinada
de cebola que acompanha foi fantástica. A refeição veio com pão branco macio e um pouco de vinho, apesar de ser de
manhã.
"Delicioso." Ruti parecia estar se divertindo enquanto tomava seu café da manhã.
Fico feliz que se adapte ao gosto dela.
“Já que estamos no distrito portuário… acho que devemos dar uma olhada no mercado de importação.
Depois disso, podemos alugar um barco de turismo,” eu disse.
“Um barco de turismo?”

“Sim, você pode pagar para usar um pouco. Podemos subir o rio e apreciar as vistas.
“Só nós dois, em um barco...” Ruti olhou para baixo. Seus lábios se abriram um pouco, e eu peguei
uma risadinha pequena e contida. Então ela olhou para cima, os olhos brilhando. "Isso seria bom."
O mercado estava lotado e animado sempre que um navio chegava, mas hoje estava quase totalmente
deserto - apenas um comerciante viajante em um barco a remo que havia voltado das aldeias rio acima.
“Ei, boticário!”
Alguém me chamou enquanto Ruti e eu caminhávamos. A voz pertencia a um homem de aparência

sombria chamado Pasquale. Ele morava aqui no distrito do porto. Principalmente, ele trabalhou como
falsificador, mas também serviu como navegador de um navio ao lado. Ele tinha todos os tipos de
cicatrizes nas pernas, mas era a regra tácita de Zoltan não bisbilhotar o passado das pessoas. Eu não
tinha nenhum desejo sólido de bisbilhotar, também.
"O que é isso? Brincando com outra garota? Você já tem Rit, não é?
“Esta é minha irmã, Ruti Ruhr”, respondi.
“Huh, nunca teria imaginado que você tinha uma irmã. Ela é uma gracinha também”, comentou
Pasquale.
“Aliás, ela é a nova aventureira rank B, então se você tentar algo engraçado, você pode se considerar
sortudo se você acabar meio morto,” eu respondi.
"Seriamente? Rit é uma coisa, mas sua irmã também? Você tem algum tipo de bênção que cria heróis?”
Eu não pude evitar uma risada irônica com isso. Ele não estava totalmente errado.
“Como se uma bênção como essa pudesse existir. Então o que você queria?”
“Quero dizer, eu tinha certeza que você estava em um encontro, é tudo. Olha, isso seria um presente
perfeito para ela, certo? Pasquale estava gesticulando para os vários brincos de joias e tiaras alinhados
à sua frente.
“Eles são apenas falsos. Vidro, certo?” eu pressionei.
Se ele estivesse vendendo acessórios autênticos, eu poderia adicioná-lo à lista como candidato ao anel de Rit.
“Quero dizer, sim, obviamente. Mas eles ainda são bonitos, não são? São todas obras-primas que eu coloquei
meu coração em polir”, admitiu Pasquale.
“Então você diz. Sem dúvida, você vai vendê-los com uma margem de lucro, já que são todas essas obras-
primas, certo?”
“Eu não faço isso para pessoas que conhecem a fraude. Vou vendê-los para você por um preço justo, levando
em conta os materiais e mão de obra.
"Hmmm."
Olhei para Ruti.
Simplificando, minha irmã era podre de rica. Ela encontrou todos os tipos de tesouros lendários durante suas
viagens e vendeu suprimentos e saques retirados das forças do lorde demônio. Os prêmios que ela tinha eram
todos tão valiosos que, dada a escala da economia aqui, não havia ninguém que pudesse comprá-los. Ela tinha
mais riqueza do que todo o orçamento nacional de Zoltan. Tenho certeza de que ela também tinha pratas payril,
embora eu não tivesse ideia de quantas.
Dado isso, comprar uma bugiganga de vidro como presente parecia quase um insulto.
Ruti não estava usando nada disso agora, mas ela tinha uma riqueza de acessórios mágicos, de brincos de
mithril a uma fivela feita de um metal meteórico escasso chamado redsky.
"Grande irmão…"
“Hm? Você queria alguma coisa?”
“Uh-huh… Pode ser o mais barato; Eu não me importo.”
Eu vejo…
"Ok, então eu vou pegar qualquer um que fique melhor em você."

“Sim, um presente.”
Ruti parecia satisfeita e corou timidamente.
Com isso, Pasquale e eu descemos para um sparring. Ele tentou vender a coisa mais cara que conseguiu,
mas acabei colocando o dinheiro para comprar um par de brincos particularmente bem feito e os dei para Ruti.
Estávamos num pequeno iate com um mastro e uma vela triangular. Era pequeno o suficiente para que, em
um dia tranquilo, bastasse uma pessoa para remar. Não estava equipado para transportar cargas e não
viajava rápido, mas era um barco de turismo fluvial, de modo que era mais do que suficiente.
“Isso deve estar certo.” Eu manobrei para que apenas um pouco de vento pegasse a vela. O barco deslizou
preguiçosamente rio acima. “Tudo bem, vamos almoçar.”
Eu tinha pego um pouco de comida em uma barraca antes de sairmos. Dentro do saco de papel havia peixe
branco frito e batata-doce. Ruti e eu entramos.
“No distrito norte, tem um lugar com essa comida estrangeira chamada takoyaki que é muito bom, mas fica
um pouco longe daqui”, eu disse.
"Quero comer isso com você da próxima vez", respondeu Ruti imediatamente.
"Entendi. Em nossas próximas férias, vamos dar uma olhada no distrito norte.”
"Ok."
Enquanto o barco navegava suavemente rio acima, Ruti e eu observamos a paisagem urbana passar
lentamente.
"Isso é tão bom", afirmou Ruti. “Nunca pensei que passaria um dia assim só com nós dois novamente.
Também não achei que teria amigos como Tisse, Mister Crawly Wawly ou Rit. Ela se virou para olhar
diretamente para mim. “Obrigado, Grande Irmão. Podemos ficar juntos assim para sempre?”
Ela havia perguntado isso uma vez antes, e eu me esquivei da pergunta porque estava prestes a me juntar
aos Cavaleiros de Bahamut na época. As coisas eram muito diferentes agora, no entanto. Meu
objetivo nos dias de hoje era viver uma vida simples e pacífica.
"Sim. Estarei ao seu lado enquanto você me quiser lá.”
Ao ouvir isso, Ruti sorriu enquanto seus olhos tremiam, e ela cerrou o punho e deu um pequeno soco.
"Yay!"
Dois dias depois, Rit, Ruti e eu saímos para a montanha.
Desta vez, não era para lutar. Nossa viagem foi apenas para colher algumas ervas. Quando Ares destruiu a
loja, uma grande parte das plantas armazenadas havia estragado. Tisse e o senhor Crawly Wawly ficaram
para trás para vigiar a loja para nós.
“Esta é uma baga branca. Tenho certeza que você sabe que é a base para poções mágicas, mas você já viu
a fruta crua antes? eu perguntei.
“Não”, respondeu Ruti.
Eu também estava aproveitando a oportunidade para ensinar minha irmã tudo o que podia sobre ervas
medicinais, já que ela planejava começar uma fazenda para elas. Dado seu nível atual, não havia como ela
aumentar sua bênção aqui em Zoltan. Portanto, seria difícil para ela alocar pontos de habilidade em
Sobrevivência, a habilidade que permitia distinguir facilmente ervas medicinais de outras plantas. Assim, eu
estava ensinando a ela as características distintivas para que ela pudesse dizer por si mesma sem usar uma
habilidade. Usar uma habilidade garantia precisão, mas não conferia o conhecimento real. As informações
aprendidas eram mais versáteis.
“Esta é uma fruta que se parece muito com as bagas brancas. Chama-se baga cinzenta. O nome é um pouco
enganador, no entanto. Se você colocá-lo ao lado de uma baga branca, parece quase idêntico. Você consegue
ver a diferença?”
"Sim."
“A habilidade Sobrevivência lhe dirá que esta é apenas uma erva daninha que não tem nenhum valor e que
não é uma fruta branca, mas ainda pode ser usada para fazer uma pomada que é boa para lidar com picadas
de insetos.”
"Sério?"
“Lembra quando estávamos viajando, havia uma pomada que colocamos em nossos braços, pernas e
pescoço quando estávamos atravessando florestas e pântanos?”
“Ah, então foi isso. Você realmente é incrível, Grande Irmão.”
Picadas de insetos não incomodariam o quase invencível Ruti, mas isso não era conhecimento para o
Herói de qualquer maneira. Eram apenas algumas coisas simples para ajudar uma jovem a viver sua vida.
Ruti tinha uma expressão séria, mas parecia estar se divertindo, ouvindo atentamente.
“Ela gosta de você, Red,” Rit disse.
"Huh?"
Atrás de nós, Rit havia colocado sua cesta cheia de ervas. Vendo minha surpresa, ela elaborou: “Quando
você está preparando remédios e outras coisas, você tem aquele mesmo tipo de olhar focado, mas é claro
que você está se divertindo... É uma expressão adorável. Vocês dois são realmente irmãos.”
“Mph.”
Eu levantei minha mão para cobrir minha boca. Vendo isso, Rit puxou sua bandana para cobrir uma
risadinha.
"Grande Irmão, você faz o mesmo tipo de coisa que Rit faz quando você sorri", comentou Ruti, parecendo
um pouco descontente.
Os olhos de Rit se arregalaram, e então suas bochechas coraram enquanto ela tentava esconder cada
vez mais seu rosto atrás da bandana.
“Mph.”
Ruti olhou para o meu rosto sorridente e usou as mãos para tentar puxar a boca para um sorriso. Tentando
igualar meu sorriso, eu acho.
Paramos de trabalhar por um tempo, apenas sorrindo e rindo enquanto nos olhávamos. Depois disso, nos
dividimos em dois grupos e passamos cerca de quatro horas reunindo
ervas.
"Aqui vamos nós."
Rit e eu tínhamos acabado de colher cogumelos pólipos que cresciam ao redor de um pequeno riacho
sombreado que corria pelo vale, e tínhamos acabado de voltar para onde tínhamos nos separado.
“Ruti?”
Minha irmã tinha enchido sua cesta de frutas brancas e estava encostada em um tronco de árvore ao sol, de
olhos fechados. Ela cochilou.
“Essa é a primeira vez.”
Ruti estava cochilando indefesa. Eu acho que ela tinha ficado um pouco sonolenta esperando por nós com a
luz do sol excepcionalmente quente brilhando.
Para o Herói, cochilar era inútil, mas para Ruti, aquele momento de paz não era nada inútil. Era precisamente o
tipo de coisa que eu sempre quis que ela experimentasse.
“O clima está realmente bom”, disse Rit enquanto se sentava na base de uma árvore próxima.
“Sim, com certeza é.”
Sentei-me e olhei para o céu azul. Já passava das três da tarde. Um tordo sentado em um galho de árvore
olhou para mim e cantou. Devolvendo o olhar, levei um dedo aos lábios.
“Minha irmã está descansando agora.”
No entanto, o pássaro apenas inclinou a cabeça e voou para baixo, trinando novamente bem na nossa frente.
Eu não pude deixar de rir quando ele estufou o peito, como se estivesse se gabando de como sua voz cantada
era ótima.
Pacífico. Foi um momento tão lindo…
Comecei a cochilar, mas abri um olho quando senti algo se aproximando. Um urso-coruja espreitava da
vegetação rasteira. Era pequeno; ainda criança. Ele estava olhando para mim como se procurasse permissão,
então eu sinalizei com um olhar para ele não se importar conosco. Com isso, o urso-coruja silenciosamente
abriu caminho atrás de Ruti. Foi bem atencioso
para um monstro.
Depois de descer a montanha um pouco atrás de Ruti, ele pegou o cadáver de um gigante da montanha de
cinco metros de altura em sua boca e o arrastou para longe. O gigante deve ter atacado Ruti enquanto ela
estava coletando sozinha. Provavelmente tinha descido da Muralha do Fim do Mundo.
"Tão pacifico."
Enquanto o urso-coruja desaparecia ao longe, fechei os olhos novamente.
O dia seguinte se mostrou igualmente tranquilo, mas o jantar foi barulhento porque Danan
veio comer.
Ele estava tão gravemente ferido e coberto com bandagens que, por um tempo, parecia doloroso apenas
sentar-se. Agora ele havia se recuperado o suficiente para andar sozinho.
Isso foi Danan para você.
Depois de convidar Ruti, Tisse e Danan para um jantar, pedi a Rit que cuidasse dos pratos e saí sozinho
para olhar o céu noturno.
“Yo,” uma voz chamou atrás de mim. Era Danan. “Foi uma ótima comida. Sua culinária é realmente a melhor.”
"Obrigado."
“É uma pena que não vou mais aproveitar quando começar a viajar novamente.”
"Então você realmente vai sair assim que estiver melhor?" Eu perguntei.
"Sim. Jurei que não perdoaria o lorde demônio por destruir minha casa.
"Eu vejo."
Ele ainda estaria se recuperando por um tempo, mas partiria em meio ano no máximo. Danan ainda era um
Artista Marcial, mesmo que minha luta tivesse acabado. Nossos caminhos se separaram.
“Ei, Red, eu não sou o cara mais inteligente, então não posso dizer que realmente entendo tudo, mas…
dessa vez... como posso dizer... parece que houve muitas coincidências estranhas.
Você sabe o que quero dizer, sim?”
"…Eu faço. Para começar, por que Shisandan ainda estava vivo? Como ele sabia que os Vingadores
Sagrados estavam lá? E por que ele estava atrás deles?”
Eu tinha ouvido de Theodora que as espadas que o demônio Asura empunhava eram relíquias.
do primeiro herói. Como Danan, ela também suspeitava que algo estranho estava acontecendo.
No entanto, a parte mais suspeita de tudo foi…
“Por que havia cinco espadas?”
"Certo?"
Os Vingadores Sagrados eram longos – cerca de um metro. E nem preciso dizer, mas humanos e elfos só
tinham dois braços. Mesmo empunhando dupla, você precisaria apenas de duas espadas. Então, por que
havia cinco deles?
“É muito evidente ser apenas algumas peças de reposição...”, eu disse.
“Eu não posso imaginar Deus sendo tão generoso,” Danan concordou.
Eram armas lendárias apresentadas por Deus ao primeiro Herói. Armamentos e armaduras lendárias
semelhantes existiam, mas em todos os casos, eram sempre objetos únicos.
Eu nunca tinha ouvido falar de extras.
"Pelo que Ruti ouviu Shisandan dizer, parece que..." Eu parei. Não que houvesse três ou quatro extras; era
aquele que estava faltando. O Herói de segunda geração havia pegado um, deixando cinco para trás. “Havia
originalmente seis deles. Esse seria meu palpite. Então os números se somam.”
Em algum lugar no continente escuro no reino subterrâneo de Underdeep, dentro do castelo do lorde
demônio que serviu como a capital da nação demoníaca Asura conhecida como Asura Kshetra estava uma
sombra imponente sobre um trono.
A figura gigantesca tinha mais de cinco metros de altura. Seu corpo e seis braços foram esculpidos como
se poderia imaginar o guerreiro ideal. Sua expressão era a
encarnação da raiva. No meio de sua testa havia um terceiro olho cheio de chamas, bem aberto.
Taraxon, o Lorde Demônio Furioso. O governante das forças que invadem o continente de Avalon e um
grande guerreiro demônio Asura. Taraxon havia destruído a tribo de demônios da ira que eram verdadeiros
herdeiros do trono.
Quatro braços de Taraxon se moveram como se procurassem algo, enquanto os outros dois permaneceram
imóveis. A partir do movimento, um selo se formou diante de seu peito. Em pouco tempo, a luz começou a
emanar do chão diante dele. O brilho aumentou, expandindo-se em uma bola maciça e luminosa antes de
tomar forma e ganhar tamanho. Finalmente, transformou-se na figura do demônio Asura Shisandan.
Shisandan ajoelhou-se diante de Taraxon e baixou a cabeça de maneira prática.
Os quatro braços em movimento do lorde demônio pararam, e Taraxon olhou para o Asura ajoelhado
enquanto falava.
“Salve, herói. Sua morte foi lamentável.”
Os Asuras, não tendo sido criados por Demis, estavam muito distantes do ciclo tradicional de vida e morte.
Suas almas retornaram ao senhor Asura para renascer novamente. Os Asuras não eram originalmente
uma raça poderosa. Na era em que a Nova Verdade estava em toda parte, os heróis Asura foram
derrotados e mortos inúmeras vezes.
No entanto, eles aprenderam com suas perdas, compreendendo mais a cada ciclo. Apesar de tantas
mortes, eles persistiram sem perder a esperança e continuaram a lutar até que finalmente destruíram
aquele que governava a Nova Verdade.
Essa determinação inquebrável, esse modo de vida, era o que realmente significava ser um herói no
ensino da filosofia Asura.
“Dedique algum tempo para recuperar a força que você perdeu, orgulhoso Shisandan.”
"Senhor!" Shisandan assentiu enfaticamente.
Mesmo para os Asuras, a morte significava perder tanto o poder mágico quanto a força física. No entanto,
também conferiu coragem para alcançar algo ainda maior. Era por isso que nenhum Asura temia a morte
nem a derrota.
Devo treinar-me ainda mais.
Shisandan pensou no único golpe de Ruti, admirado com o poder destrutivo que ela possuía.
Ele realmente seria capaz de igualar esse poder?
A estrada era sem dúvida longa, talvez até interminável. Mas para um Asura imortal, não havia nada
mais gratificante.
Os lábios de Shisandan se abriram em um sorriso distorcido enquanto ele se ajoelhava ali, com a cabeça baixa.
A oeste de Zoltan, na estrada logo após a fronteira, Godwin estava sentado em uma colina gramada ao
lado da estrada, fazendo um ensopado.
“O almoço de hoje é uma mistura de carne seca e picles, hein?”
O único tempero que ele tinha era sal.
Fazia muito tempo que Godwin não cozinhava na estrada e, honestamente, não parecia particularmente
atraente.
“Haaaa. Não faz muito tempo que eu era o braço direito de Bighawk e estava vivendo uma boa vida...”
Levando uma colher aos lábios, ele não podia sentir nada além de sal. Godwin suspirou. “Mesmo que eu
esteja indo para o reino do arquipélago, eu vou ter que encontrar um navio mercante ou caravana
primeiro. Eu deveria cuidar de ser contratado como guarda, para que eu possa ter calma enquanto ganho
algum dinheiro e consigo comida de graça.
De repente, Godwin ouviu os sons de viajantes se aproximando à distância. O homem era um fugitivo.
Ele estava fora de Zoltan, mas ainda podia haver alguém que o reconhecesse.
Depois de apagar o fogo, ele pegou a panela e colocou uma tampa nela, então se agachou para se
esconder no prado.
Uma procissão de mercadores de três carroças puxadas por cavalos se aproximou. O corretor que
segurava as rédeas era alguém que Godwin reconheceu de Zoltan.
Isso está ficando perigoso…
A fumaça de sua fogueira ainda subia no ar, e o cheiro da sopa que estava fazendo permanecia
detectável.
Godwin se amaldiçoou por acreditar que não encontraria ninguém a caminho de Zoltan.
Seu rosto ficou pálido. Este comerciante em particular tinha uma boa razão para guardar rancor contra
ele. Fazia muito tempo, mas quando Godwin era um soldado da Guilda dos Ladrões, ele recebeu ordens
para interferir nas vendas daquele traficante.
Tenho certeza que ele conseguiu para mim. Ele definitivamente vai me reconhecer... Godwin estava
ficando nervoso quando de repente se lembrou do pequeno frasco em sua bolsa. Ah sim, eu tenho aquela
poção de invisibilidade que Rit me deu.
Se Rit tinha esquecido sobre isso em toda a comoção ou ela não se importava em perdê-lo, Godwin se
agarrou a isso.
Sem perder tempo, ele bebeu o conteúdo do frasco em um único gole. Ele, suas roupas e sua bagagem
desapareceram.
Pronto, agora deve ficar bom.
Godwin deu um suspiro de alívio antes de lembrar que a poção não silenciava os sons e cobriu a boca
com as duas mãos.
A pequena caravana se aproximava.
Godwin, agora invisível, estava deitado sob uma elevação no chão. Havia dois guerreiros a cavalo
guardando os mercadores viajantes. Vendo os restos do fogo, eles olharam ao redor de cima de suas
montarias, mas não viram nada que os fizesse parar ainda mais. O mercador que conduzia as carroças
parecia um pouco nervoso ao passar bem na frente de Godwin.
Sim!
Infelizmente, a vitória durou pouco. A grama diante dele tremeu.
"Huh?"
As lâminas verdejantes se retorciam como uma criatura viva, envolvendo Godwin e prendendo-o.
O-o que diabos está acontecendo?!
Ele entrou em pânico, e os guardas que protegiam a procissão pareciam surpresos. Uma das carruagens
parou e uma única elfa alta saiu. Seus olhos olharam diretamente para Godwin, embora ele devesse estar
indetectável.
“As plantas não enxergam com os olhos como nós. Uma poção de invisibilidade não pode enganar meus
amigos.”
"E-isso é... Espere, um Cantor das Árvores?!"
Godwin lutou desesperadamente, mas a vegetação rala que o prendia poderia muito bem ser correntes de
aço.
“Por que você estava se escondendo? Parecíamos bandidos para você? perguntou a alta elfa.
“A-uma abundância de cautela. É perigoso viajar sozinho — Godwin respondeu apressadamente.
“Até o ponto de usar uma poção mágica?”
“Sou um homem cuidadoso.”
"Você realmente não parece isso para mim."
O elfo superior estava examinando Godwin. Percebendo que sua carruagem havia parado, os outros na
caravana se viraram para voltar. Um suor frio começou a escorrer pelas costas de Godwin.
“O único lugar que esta estrada leva é a república de Zoltan, certo? Você é de lá?"
“Q-quem sabe? Ei, eu não fiz nada de errado aqui! E não é como se eu pudesse fazer qualquer coisa
sozinha, então me deixe ir já!”
"Eu suponho que sim. Eu apreciaria se você me respondesse apenas uma pergunta, no entanto.
“O-o quê?”
O elfo superior se inclinou, olhando diretamente nos olhos de Godwin.
“Ouvi dizer que há um aventureiro chamado Rit em Zoltan. Você sabe se ela se associa a um jovem humano
de cabelo preto?
Godwin imediatamente percebeu que ela queria dizer Red.
Eu não tive nada além de problemas desde que me envolvi com ele...
Godwin certa vez pensara com confiança que conseguiria lutar contra quase todos em Zoltan. No entanto, seu
encontro com o Red tinha expelido essa noção da água. Após refletir, Godwin percebeu que era isso que
significava ser um grande sapo em um pequeno lago.
Mas vamos lá! Você não tinha que jogar malditos dragões no lago! Godwin amaldiçoou Deus por
colocá-lo contra inimigos tão monstruosamente poderosos antes de mudar de marcha para
descobrir como responder ao seu captor.
“Aconteceu alguma coisa, Sra. Yarandrala?” perguntou um mercador que Godwin tinha feito mal
algum tempo atrás.
A alta elfa chamada Yarandrala, que já foi uma das companheiras do Herói, virou-se para o
mercador. Atrás dele, a estrada continuava ao longe.
E no final dela estava Zoltan.

A todos que pegaram este livro, muito obrigado! Eu sou o autor, Zappon.
É por causa do seu apoio que esta história chegou ao seu quarto volume!
Quando imaginei esta série pela primeira vez, este quarto livro era a conclusão original.
Red foi expulsa da festa, Rit nunca se juntou à festa, apesar de seus sentimentos por Red, e Ruti foi
forçada a ser a Herói. A história daqueles três encontrando a felicidade, começando com Red sendo
expulso e terminando com todos vivendo felizes no campo, era o esboço completo original. Estou
emocionado por ter sido capaz de entregar tudo isso a todos.
A história continuará além do primeiro final planejado, no entanto. Afinal, o tema da narrativa é uma
vida lenta. Os detalhes do verdadeiro felizes para sempre também são parte integrante.
Qual será a forma dos dias felizes de Red e Rit juntos? Tendo finalmente dado seus primeiros passos
como indivíduo, como Ruti viverá sua nova vida? Eu quero escrever algumas histórias sobre Tisse e
seu amigo Mister Crawly Wawly também.
Farei o meu melhor para garantir que todos gostem do que está por vir. Por favor, continuem
apoiando Red, Rit e todos os seus amigos!
No momento, estou começando o rascunho para o quinto volume. O plano é que o personagem que
apareceu no final deste livro tenha um papel ativo.
Falando do quinto volume, tenho um anúncio fantástico. Ele virá com um CD especial de áudio-
drama!
Eu estarei escrevendo o roteiro do drama, e o plano é mostrar um dia comum para Red, Rit e Ruti
com apenas um pouco de aventura lidando com as Bênçãos Divinas.
Já que os dubladores farão todo o esforço de dar vida às minhas palavras, eu tive que adicionar um
pouco de Red e Rit flertando no roteiro também. Atualmente, estou lutando com o agradável problema
de imaginar que tipo de situação seria a mais emocionante de se ouvir.
Essa parte será uma gravação de áudio especial separada do drama principal. Será uma cena em
que Rit se esgueira para a cama depois que Red foi dormir à noite, e eles compartilham uma noite
alegre e divertida. Estou fazendo o meu melhor para ilustrar para todos o tipo de vida feliz que Red
vive.
A edição especial do quinto volume que contém o CD de áudio-drama terá uma tiragem limitada, mas
se você fizer a pré-encomenda, poderá reservar uma cópia, então faça isso se estiver interessado!
Espero que você esteja ansioso pelo próximo livro e pelo drama de áudio.
Este quarto volume não poderia ter chegado às prateleiras sem a ajuda de muitas, muitas pessoas.
Eu gostaria de ter um momento para expressar minha gratidão a eles.
Para este editor da série, Miyakawa, estou muito feliz que o trabalho que criamos juntos tenha
conseguido continuar por tantas parcelas!
Para Yasumo, que sempre fornece ilustrações tão adoráveis, sinto que houve alguns desenhos
difíceis desta vez. Entre a capa, as cenas de combate e os momentos íntimos, você deve ter passado
por momentos difíceis. Ainda assim, suas ilustrações são genuinamente esplêndidas! Obrigada!
Para o designer, sinto muito por constantemente pedir para você encaixar perfeitamente um título de
série tão longo na capa. Devo todo o apelo da capa a você!
Para os revisores, que encontraram tantos erros de digitação e erros em meus rascunhos, empalideço
ao pensar que esses erros estão no livro impresso! Obrigado por corrigi-los.
Para as pessoas que trabalham para imprimir e encadernar os livros reais, para as pessoas nas
vendas, para aqueles que trabalham nas livrarias e todos os outros envolvidos com este livro de uma
forma ou de outra, esta série nunca poderia ter chegado a este ponto sem toda a sua ajuda. .
Obrigada!
E, finalmente, para os leitores que pegaram este trabalho, se você seguiu esta história desde o primeiro volume,
encontrou isso graças à versão do mangá ou apoiou a versão original online, este livro não existiria sem todos vocês.
Muito obrigado!
O próximo é o quinto volume! Ainda há mais história para contar, então vamos nos encontrar novamente!
Zappon
Um mês de primavera cheio de nuvens em 2019

Obrigado por comprar este e-book, publicado pela Yen On.
Para obter notícias sobre os últimos mangás, romances gráficos e romances leves da Yen Press,
juntamente com ofertas especiais e conteúdo exclusivo, inscreva-se no boletim informativo da Yen Press.
Inscrever-se
Ou visite-nos em www.yenpress.com/booklink

Banished From The Hero's Party, I Decided To Live A Quiet Life in The Countryside, Vol. 4

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Banished From The Hero's Party, I Decided To Live A Quiet Life in The Countryside, Vol. 4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Tradução de Dale DeLucia

SHIN NO NAKAMA JYANAI PARA YUUSHA NO PARTY WO OIDASARETANODE, HENKYOU DE SLOW

©Zappon, Yasumo 2019

Tradução para o inglês © 2021 por Yen Press, LLC

Primeiro iene na edição: outubro de 2021

Yen On é uma marca da Yen Press, LLC.

Dados de Catalogação na Publicação da Biblioteca do Congresso

ISBNs: 978-1-9753-1251-0 (brochura)

Prólogo O Advento do Sábio

Capítulo 1 Vida Lenta Pisada

Capítulo 2 Egoísmo de Ruti

Capítulo 3 Caminhos divergentes

Capítulo 4 O Herói vs. O Sábio

Capítulo 6 Depois de felizes para sempre

Epílogo A Vida Lenta do Herói

Boletim Informativo Iene

Trabalho de design: Shindousha

A primeira vez que a vi , meu coração disparou como nunca antes.

“Não é alguém de uma guilda, senhor. Barão Ragnason, o vice-comandante do

Bahamut Knights está solicitando uma audiência.”

"Barão Ragnason... Ah, aquele com a bênção estranha."

“Bênção estranha, senhor?”

“Um prazer, Barão Ragnason. O que o traz aqui hoje?”

“Gostaria de apresentar minha irmã mais nova.”

"Assistência? Receio ser um homem bastante ocupado.

"E por que exatamente devo fazer isso por você?"

“Porque a bênção da minha irmã mais nova é tão única.”

Gideon me chamou de volta à realidade do fascínio daquela bênção. Eu me fortaleci e

"Você está me pedindo para confirmar o que ela é?"

"Eu vejo. Então é por isso que me foi concedido o Sábio.”

“Desculpe, eu só estava falando comigo mesmo.”

“Sim, Ruti, o Herói, eu, Ares, o Sábio, terei prazer em ajudá-lo.”

"Eu vejo! É reconfortante ter seu apoio, Lorde Srwa.”

“Ares está bem.”

Desta vez eu estendi minha mão.

“Você fez bem em guiar o Herói até agora, Gideon.”

Esse foi o dia em que minha vida realmente começou.

“Cala a boca maldita!”

Shisandan apenas deu de ombros ao grito ameaçador de Ares.

“E que evidências você tem para apoiar isso?” Ares rosnou.

O que Gideon pensaria quando visse esse estado de coisas?

“Os humanos são criaturas verdadeiramente fascinantes.”

"Shisandan ainda está vivo?" Red não pôde deixar de repeti-lo.

Ele e Danan estavam correndo por uma estrada através de pântanos.

“Mas nós não o derrotamos?”

"Você tem certeza que não é um irmão ou algo assim?" eu questionei.

Eles podem reviver os mortos?” Eu me perguntei em voz alta.

"Você tomou Imunidade à Fadiga agora também?"

“Sim, é uma habilidade em Artista Marcial.”

“Um dragão espiritual?” Eu me perguntei em voz alta.

“Alguém teria que tê-lo convocado, então,” respondeu Danan.

“Sim, parece. Quem é o cavaleiro?”

“Ele teve sua velocidade aumentada ou algo assim,” eu observei.

"Ruti deve estar bem, no entanto..."

Depois de correr por um tempo, dois dracos montados apareceram à frente.

“Rit! Tisse!” Liguei.

“Você viu aquele dragão espiritual no céu, Rit?”

"Oh, certo. Danan deve nos alcançar daqui a pouco.”

“Danan?!” Rit disparou de volta surpreso.

Os olhos de Tisse também se arregalaram em choque.

"Você correu para ele?"