ANO 1 | N6 | JUNHO/JULHO/AGOSTO 2011 | TRIMESTRAL | DISTRIBUIO GRATUITA

WWW.GRUPOREMEDIOSANTO.COM

O seu espao deste vero!

Inaugurao dia 1 de Julho
listen to ARI GIRO talk with EDUARDO ROSA say what PEDRO LORENA

Edio n6 . Junho 2011

SUMRIO

RS DELMARE BEACH KLUB

08 12 16 24 32 38 44 52 56 62

EDITORIAL
Nesta noite em que apresentamos a edio n6 da RS Mag, comemoramos igualmente o 2 Aniversrio do RS Dreams. portanto uma data de redobrada importncia. Se por um lado, mantemos um projecto editorial sem paralelo a nvel nacional, por outro assinalamos o passar de mais 1 ano de muita luta, muitas festas, diverso, alegria, sorrisos, nesta nossa misso de combater as tristezas alheias que nos assombram no dia-adia. Fazemos parte dos que, noite-a-noite, assumimos de corpo feito a misso de divertir, de fazer sorrir, fazer viver. E nesta senda, desvendamos o que muitos j sabem, o nosso regresso com um projecto de praia no vero! O RS DELMARE BEACH KLUB o culminar de um namoro antigo, e o nosso desejo assumido de estar na linha da frente tambm no vero, proporcionando o melhor possvel nossa legio de clientes que merecem no menos do que isso. Leiam o que preparmos para todos vs e visitem-nos na praia. Queremos agradecer a coloborao nesta edio de um grande senhor da noite, Pedro Lorena, do Jorge Cadete e do Presidente da Junta de Freguesia de Corroios, Sr Eduardo Rosa, pleno de simpatia e disponibilidade. Em Julho e Agosto j sabem, estaremos na praia Cabana do Pescador, espera de todos vs! A Gerncia Grupo RS

FICHA TCNICA

Propriedade: Grupo Remdio Santo | Direo: Samuel Lopes | Edio e Impresso: Impaktu Media | Departamento Comercial: Filipe Martins | Paginao e Design: Rui Sota | Fotografia: Joo Marreiros | Colaboradores: Ponto Criativo Tiragem: 10.000 exemplares | Distribuio: Gratuita | Periodicidade: Trimestral Contactos: 212 532 148 / 967 402 518 / 924 018 224 | geral@gruporemediosanto. com | www.gruporemediosanto.com | Rua Manuel Ribeiro, n29, lote 23, Quinta da Argena, Santa Marta de Corroios, 2845-409 Amora Agradecimentos: Ari Giro, Pedro Lorena, Sr. Eduardo Rosa, Jorge Cadete.

FOTO-REPORTAGEM
Aniversrio Bina 04 Maro 2011
Nesta noite comemorou-se uma data especial, o Aniversrio de Albino Rodrigues, um dos scios do Grupo RS. Apesar de optar sempre por uma postura mais comedida e fora dos holofotes, desta feita foi Bina, como mais conhecido, o centro das atenes, numa noite j pautada por algum esprito carnavalesco.

NEWS

CHUS & CEBALLOS

De sada da WDB
A Stereo Productions, uma das maiores labels de msica electrnica espanhola e pioneira no movimento criado alguns anos denominado Iberican Sound, anunciou recentemente que o agenciamento dos seus principais artistas, nomeadamente, DJ Chus, Pablo Ceballos, David Penn e Abel Ramos deixaram desde o passado dia 1 de Junho de ser da responsabilidade da agncia de Djs WDB Management, passando a mesma a ser feita por Carlos Calio. A Stereo Productions deixa uma mensagem de agradecimento WDB pelo excelente trabalho que foi a realizado nos ltimos de parceria, e como no poderia deixar de ser, deixa tambm frisado que as datas confirmadas anteriormente pela WDB sero cumpridas.

DJ MAGALIE
Primeira remix
Aps ter desvendado em Dezembro do ano transacto o seu desejo de se iniciar na produo, esta Dj luso-francesa d agora finalmente o primeiro passo, com a remix do tema Love You Better de Crazy White Boy feat. Ruegroove. Depois de bastante trabalho, dedicao e muitas horas enfiada em casa, como a prpria nos confidenciou, a Dj espera que seja apenas o primeiro de muitos trabalhos na produo. Com a agenda preenchida e a lev-la a tocar um pouco por todo o pas, Magalie junta-se agora tambm ao clube dos Djs/Produtores, com o objectivo de evoluir e brilhar ainda mais. Para ouvir o Remix da DJ Magalie basta ir a: http://soundcloud. com/dj-magalie/crazy-white-boy-ftruegroove.

DANCE TV

Nova compilao em CD duplo

O Dance TV faz 10 anos e para comemorar nada melhor que o regresso da compilao mais aguardada: a compilao Dance TV est de volta, com os melhores sons da actualidade. O trabalho divide-se em dois cds, o primeiro exclusivamente remisturado por Dj The Fox e o segundo com temas de Steve Angello, Afrojack, Axwell, David Tort, Hardwell, DJ Chus & David Penn, Erick Morillo & Eddie Thoneick, Abel Ramos, Bingo Players remisturados pelos melhores artistas nacionais. Os fs da msica de dana no precisam de esperar mais, o melhor da msica est compilado em dose dupla no cd Dance TV, um excelente trabalho para ouvir neste vero que chegou.

RS DELMARE BEACH KLUB

Julho e Agosto em alta rotao

O tempo quente chegou em fora, e parece quer veio para ficar, mas as noites mais quentes, comeam dia 1 de Julho! Esta a data que marca o regresso do Grupo RS praia, agora em parceria com o Delmare, para dois meses intensos de muitas festas e os melhores Djs. Por aqui, em Julho e Agosto, iro passar artistas como SICK Individuals (em estreia absouta em Portugal), Diego Miranda, Pedro Cazanova, Dj Chus, Pete tha Zouk, Mastiksoul, e eventos como F. Vodka Party e Red Bull Beach Party. Sero dois meses preenchidos e em alta rotao, complementados com Ladies Night s quartas e sextas.

MASTIKSOUL

Evento inovador a nvel mundial dia 6 de Agosto

Apostado em revolucionar de vez o mercado do Djing em Portugal, o consagrado Mastiksoul apresenta dia 6 de Agosto um evento nico e magistral. Ir actuar em dois locais, no mesmo dia, em pases diferentes, e levar consigo um f que ter oportunidade de viajar com o artista num jacto privado e privar de toda esta mega aco in loco. Mastiksoul ir actuar no priveligiado Dance Valley na Holanda, o maior evento de dana da Europa, e de seguida, seguir de jacto para o RS Delmare, para o evento Summer Dance. Mais uma prova incontestvel que o coloca no topo.

10

FOTO-REPORTAGEM
Bacardi Made to Mix c/Dj Diego

Miranda | 05 Maro 2011

Numa noite com a marca da Bacardi Made to Mix, foi o Dj Diego Miranda quem mais brilhou, desta feita acompanhado pela voz poderosa de Vanessa, responsvel pelo vocal do seu ltimo hit Speed. O espao esteve, como seria de esperar, cheio e em plena comunho com o esprito do morcego Bacardi.

12

FOTO-REPORTAGEM
Carnaval 07 Maro 2011
A noite de Carnaval sempre foi de grande sucesso no Grupo RS, e este ano no foi excepo. Ver o espao repleto de foliantes trajados a preceito foi de facto um regalo para todos os olhos, e mais uma prova de que, quando o objectivo ter uma noite divertida a valer, o destino s pode ser um: o RS Dreams!

14

LISTEN TO

Como consegues ser Dj, modelo e estar inserido em vrios projectos ao mesmo tempo? H cerca de dez anos que terminei a minha carreira de modelo e me dedico exclusivamente msica, por isso j mais fcil. Quando comeou a tua paixo pela msica? A msica sempre foi uma das minhas grandes paixes. Desde muito novo que comecei a coleccionar vinyl, desde o Pop Rock ao Funk, msica electrnica, tenho muitas relquias. Quando e como te apercebeste que querias ser Dj? Quando terminei a minha carreira de manequim quis continuar a trabalhar em algo que me desse realmente prazer e a msica , sem dvida, a minha grande paixo e assim que tive as primeiras experincias com os pratos senti que at tinha algum jeito. Dediquei-me bastante para evoluir tecnicamente e os meus primeiros gigs foram logo em clubes grandes e no me dava muita margem para errar porque tinha centenas de pessoas minha frente e no podia defraudar a confiana que tinham em mim. Quais os locais por onde passaste que guardas bem na memria? Barcelona e Ibiza so, sem dvida, os locais que guardo bem na memria. Barcelona porque estive durante dois anos residente aos domingos num clube e aprendi muito e Ibiza porque a energia da ilha nica. O que te fascina quando ests numa cabine? sentir que o pblico se est divertir com o meu trabalho e que possvel proporcionar grandes noites sem ser com msica comercial. Produzir a tua msica est nos teus planos? Neste momento estou a terminar o meu primeiro EP, em parceria com Hanfry Martinez, um dos produtores do momento. Estou muito contente com o trabalho que estamos a desenvolver e foi com grande orgulho que recebi o convite do Hanfry para fazermos este EP juntos. Tocar alm-fronteiras algo que j fizeste ou tencionas fazer? Fui residente durante dois anos na festa NIGHTCLUB que se realizava no clube CATWALK em Barcelona, festa que foi destaque na revista Deejay Magazine como a melhor festa de Tech House de Barcelona. Foi uma experincia nica que me fez evoluir muito com DJ. Em Barcelona surgiu o convite para tocar na primeira festa FIRELAND que se realizava no melhor Beach Clube de IBIZA USHUAIA. O line up dessa festa era composto por TANIA VULCANO, TATO, LUIS GROOVE e ARI. A festa foi um sucesso de tal ordem que tornou o USHUAIA um fenmeno na ilha e com o sucesso dessa festa conquistei mais uma residncia mensal em Ibiza na festa FIRELAND ao lado de nomes como LUCIANO, TANIA VULCANO, AUDIOFLY, RARESH, FRANCISCO ALLENDES, entre outros nomes top de Djs. Este ms j tenho uma data agendada em Ibiza no EL AYON.

Ests tambm muito ligado ao mundo da moda, tens um conceito em conjunto com o Valter Carvalho, Models & Friends. Queres falar um pouco sobre este projecto? O projecto M&F comemorou este ano cinco anos, j passamos ao longo destes anos pelos melhores clubes nocturnos nacionais e por onde passamos temos sempre um feedback muito positivo. Ns detectmos que havia uma lacuna na noite nacional, que a animao e as festas temticas eram muito medocres em termos de imagem e em termos de conceito. Tentmos criar algo inovador que trouxesse magia noite. Como explicas o sucesso que esta parceria tem tido? M&F uma equipa de sete elementos que funciona na perfeio, somos como uma famlia, das bailarinas Nicinha, que na minha opinio das melhores vozes do House Nacional, ao trabalho que o Valter faz como Relaes Pblicas, ao meu trabalho como Dj que muito tem contribudo para divulgar a cena underground em clubes mais comerciais, todos juntos somos a verdadeira Dream Team. Fala-nos sobre a nova temtica deste projecto, inspirada na srie Star Trek. Na fase crtica em que o nosso Pas se encontra, onde a palavra de ordem crise, nasce uma luz de esperana. MODELS & FRIENDS - MUSIC of the FUTURE, mais do que um conceito, uma viso optimista do futuro. Atravs da produo de um guarda-roupa especialmente elaborado, das imagens multimdia projectadas e da sonoridade ecltica, recreamos um ambiente futurista onde somos transportados da fico para a realidade. At onde queres levar o conceito Models & Friends? Ns vamos levar o conceito M&F at onde nos deixarem. J temos muitos seguidores das nossas festas, party people que a nossa razo de existir e acreditar que vale a pena apostar na qualidade, fazemos isto por eles. J tocaste vrias vezes no RS Dreams, o que gostas neste espao? O RS DREAMS , sem dvida, um dos melhores clubes nacionais. uma sala imponente, dos clubes que d mais prazer em tocar, pelo espao, pblico, pela maneira como somos recebidos, por todo staff, e por tudo isto que mantemos a residncia com a festa M&F no RS DREAMS. Nota de rodap para os teus fs e j agora para os nossos leitores. Tentem ouvir sonoridades diferentes daqueles que esto habituados, na noite no temos que ouvir sempre as mesmas msicas, h tanta msica boa e de qualidade. Hoje em dia a msica est ao acesso de toda agente pela internet, o interessante na noite em termos musicais que cada set do Dj seja uma histria diferente, a magia est a. Descreve-te numa frase. LOVE PEACE & MUSIC...

dj
16

Primeiro EP a caminho
Foi modelo durante vrios anos, mas a paixo pela msica falou mais alto. Ari Giro um dos Djs do momento e, por isso, a RS MAG quis dar-lhe a conhecer um Texto: Ctia Nunes | Fotos: Pedro de Castro Agoas pouco mais deste artista.

ARI

Foi com grande orgulho que recebi o convite do Hanfry (Martinez) para fazermos este EP juntos
17

FOTO-REPORTAGEM
B-Day Liliana Aguiar & Flvia Moreira | 11 Maro 2011
Tem sido um hbito para o RS Dreams, receber as festas de Aniversrio de diversas figuras pblicas, e nesta noite as estrelas aniversariantes foram Liliana Aguiar e FLvia Moreira. Srgio Delgado foi o Dj convidado, que fez vibrar no s os muitos convidados das duas beldades, como tambm todo um RS cheio.

18

FOTO-REPORTAGEM
Lanamento 5a Edio RS Mag| 12 Maro 2011
Nesta noite, houve dois motivos de festa: o lanamento da RS Mag n5 e o Aniversrio do Dj residente Nuno Rozz. Dois motivos de luxo, que garantiram uma noite de alto nvel, que comeou num jantar de parceiros e convidados, e terminou pela mo de Nuno Rozz, ao rubro a comandar as hostes da cabine.

20

FOTO-REPORTAGEM
Dj Sexation 18 Maro 2011
Quase em contraponto ao que se verifica no resto do mercado nocturno, o RS Dreams continua a apostar igulamente nas suas sextas-feiras, convidando artista de relevo que complementem a habitual Ladies Night. Nesta noite, recebemos de novo a Dj Sexation, que conquistou uma vez mais todos os presentes.

22

FOTO-REPORTAGEM
Pedro Cazanova & Andrea 19 Maro 2011
Em separado, qualquer um dos artistas desta noite so de elevada qualidade. Mas quando se junta uma das duplas de maior xito, o resultado s pode ser fantstico. Assim foi com Pedro Cazanova e Andrea, Dj e Vocal Live Act, que trouxeram ao RS os seus sucessos recentes e impuseram um ritmo alto na noite.

24

FOTO-REPORTAGEM
Dj Djeff 25 Maro 2011
Um dos melhores Djs angolanos, Djeff. Um dos melhores Clubs nacionais, RS Dreams. Resultado: noite estrondosa! A atravessar um momento muito bom, Djeff veio a Portugal para tomar de assalto esta noite, e tinha um RS cheio e repleto de caras bonitas para o receber. Foi o casamento perfeito.

26

TEMA DE CAPA

Para se perceber melhor o significado deste regresso preciso relembrar que a histria do Grupo RS comeou precisamente na Costa de Caparica. Na altura, o bar Remdio Santo veio positivamente transformar o panorama nocturno da Caparica, e colocoua no mapa nacional a nvel de noite. Em anos mais recentes, quem no se recordar das muitas noites de topo que se viveram no RS Beach Klub da praia da rainha, uma praia at ento sem histria de noite? Ao longo de dois veres, o RS Beach Klub foi como que uma lufada de ar fresco, e marcou as noites da Costa de Caparica. medida que o projecto do RS Dreams se foi concretizando, e o Grupo se mudou de armas e bagagens para Santa Marta de Corroios, a Costa ficou rf de uma das suas maiores foras mobilizadoras. Este vero no entanto, tudo se altera, com o regresso do Grupo RS, desta feita em parceria com o bar Delmare, que conquistou tambm ele, nos ltimos anos, lugar de destaque como preferncia de muitos, quer durante o dia, quer durante a noite. Esta parceria o culminar de um namoro antigo, e que se foi desenvolvendo at atingir este ano a concretizao. A RS Mag falou com Samuel Lopes, scio-gerente do Grupo RS, para que nos explicasse melhor em que consiste esta parceria e como se vai desenrolar o vero. Este ano o RS Dreams fez uma parceria com o Delmare e vai estar em Julho e Agosto a explorar o espao noite. Porqu este espao? Escolhemos este espao porque o que melhor se enquadra no nosso estilo, rene as melhores condies para trabalhar de noite, e os nossos clientes iro identificar-se com o espao. O Delmare um espao sempre em voga, e que atrai muita gente jovem e de qualidade, e achamos que era a aposta mais acertada. uma aposta h muito desejada? Por acaso, pode dizer-se que um namoro antigo. O Delmare sempre foi um espao com muito interesse para ns, e este ano conseguimos finalmente concretizar este casamento, que esperamos seja perfeito. Em que consiste esta parceria? Nas noites de quarta, sexta e sbado, vamos explorar, a partir das 23h, o espao, e ser uma extenso do RS. Todo o nosso staff, a nossa magia, estaro presentes, para fazer destas noites as melhores do vero, fazendo relembrar o antigo RS Beach Klub. Que tipo de programao podemos esperar? Vamos manter a estrutura daquilo que temos vindo a habituar

O muito aguardado regresso do Grupo RS praia est consumado, e dar pelo nome de RS DELMARE BEACH KLUB! Inaugura dia 1 de Julho, e ir, at 27 de Agosto revolucionar a Costa de Caparica, com o melhor que a noite nacional tem para lhe oferecer.
Texto e Fotos: Rui Sota

RS DELMARE BEACH KLUB

28

29

Escolhemos este espao porque o que melhor se enquadra no nosso estilo, rene as melhores condies para trabalhar de noite, e os nossos clientes iro identificar-se com o espao
Samuel Lopes

os nossos clientes, com Ladies Night s quartas e sextas, e os melhores Djs e Festas aos sbados. Posso adiantar que preparmos a nossa agenda com cuidado, e a pensar no nosso pblico. Podem esperar o melhor. Que previses tem para este vero? Acho que vai ser um bom vero, a todos os nveis, e espero honestamente que possamos contribuir para fazer esquecer todas as situaes negativas que vivemos hoje em dia, como a Troika e o FMI. O RS Delmare Beach Klub vai ser o destino de eleio deste vero? Sem dvida que sim. Vamos todos trabalhar nesse sentido arduamente, toda a equipa e famlia do RS, para que possamos mesmo ser os melhores deste vero. O que podem os clientes do RS esperar deste projecto de vero? A melhor msica, bom ambiente, a simpatia do nosso staff e muita diverso! No deixando margem para dvidas, esta uma aposta forte do Grupo RS, que to bem conhece os meandros da praia, e as necessidades maiores dos clientes da margem sul e arredores. A agenda foi, com Samuel Lopes confirmou, preparada com todo o cuidado, e podemos avanar que durante Julho e Agosto, todos os caminhos tero de dar Costa, mais propriamente, Praia Cabana do Pescador. Seno, vejamos: O RS Delmare Beach Klub ir receber os SICK Individuals logo na noite de Inaugurao, eles que actuam pela primeira vez em Portugal. Ir tambm apresentar noites com Diego Miranda, Pedro Cazanova, Dj Chus, Mastiksoul, Pete tha Zouk, Tara Macdonalds, eventos como a Red Bull Beach Party e a F. Vodka Party, eventos exclusivos deste vero, e a juntar a tudo isto, as melhores Ladies Nigh da regio, s Quartas e Sextas. Precisa de mais razes para se render? Mas o melhor mesmo ser comprovar pelos seus prprios olhos e com todos os seus sentidos, tudo o que o RS Delmare Beach Klub lhe ir proporcionar. O vero comea dia 1 de Julho, na Praia Cabana do Pescador. Vai ficar de fora?

O RS Delmare Beach Klub ir receber os SICK Individuals logo na noite de Inaugurao, eles que actuam pela primeira vez em Portugal.

30

FOTO-REPORTAGEM
Mastiksoul 26 Maro 2011
J aqui o dissmos, mas nunca demais relembrar: Mastiksoul e RS Dreams tm uma relao que inquestionvel e vencedora. Sempre que o consagrado artista pisa esta cabine, a noite transforma-se, a quantidade alia-se qualidade, e as palavras tornam-se escassas para descrever as emoes que se vivem.

32

FOTO-REPORTAGEM
Ladies Night c/ Dj Nox 01 Abril 2011
Foi dia 1 de Abril, mas as fotos no mentem. Esta noite de Ladies Night esteve repleta de caras bonitas, um ambiente fantstico, muita alegria, e a cereja em cima do bolo foi a actuao de Dj Nox, um dos Djs mais acarinhados na margem sul e presena habitual na cabine do RS Dreams. Percebe-se porqu...

34

FOTO-REPORTAGEM
Copyright 02 Abril 2011
Mais uma noite assinada pela Bacardi, desta feita com uma das duplas mais consagradas de Djs mundiais, Copyright. Reposnsveis por diversos hits a nvel mundial, voltaram ao RS para mais uma noite de grande qualidade musical, acompanhada de perto por uma grande massa humana que encheu o espao.

36

FOTO-REPORTAGEM
Glorious Party c/ Dj Kuch 08 Abril 2011
Dj Kuch e a Casa do Benfica da TAP promoveram nesta noite a Glorious Party, mas a noite foi pautada por todas as naes futebolsticas, dada a enchente que se verificou, e a qualidade da noite no geral. Grande ambiente de festa, muitas caras bonitas e boa msica, numa noite realmente gloriosa.

38

SPOTLIGHT

Como ser Presidente de uma Junta de Freguesia? Ser Presidente da Junta de Freguesia de Corroios estar atento realidade da nossa populao, saber das suas necessidade e encontrar solues para a mesma. Uma tarefa gratificante, um trabalho feito sem horrio, tentando, na medida do possvel, encontrar sempre alternativas para uma Freguesia com as caractersticas de Corroios, com toda a riqueza que a mesma representa, no que diz respeito s suas foras vivas. Porqu representar Corroios? Poderia ter sido outra Freguesia ou esta especial? Porque a minha terra, no fazia qualquer sentido estar em outro local, neste caso num cargo pblico, nada mais bvio que representar a minha terra, a sua populao. Para mim, Corroios a minha casa, aqui cresci, aqui aprendi valores, aqui vi nascer todo o Poder Democrtico sado do 25 de Abril de 1974. Se esta Freguesia especial, para mim muito mais do que especial, a minha terra. Como o seu dia-a-dia? O meu dia-a-dia bastante diversificado, desde estar em contacto com as populaes, com o nosso Movimento Associativo e Cultural, com o Tecido Empresarial, em contacto com a Comisso de Utentes da Sade e Transportes, no encontro de solues para as necessidades da Freguesia, Centro de Sade de Corroios, uma necessidade urgente para servir de uma forma digna todos os nossos habitantes, da necessidade do Hospital para o Concelho do Seixal, da urgncia em ter na Freguesia uma Esquadra da PSP que tenha as condies necessria para os seus efetivos, etc, etc. Desde que Presidente, o que mudou na sua vida? Ganhei um conhecimento muito mais profundo da realidade, grande amizade com todas as foras vivas e muito enriquecedor. No entanto, deixei de ter tempo para situaes que at aqui eram do meu frum pessoal, que agora face ao cargo passaram para segundo plano, pela pouca disponibilidade resultante do tempo que passei a ter inerente ao cargo. O que que pretende trazer Vila de Corroios? Pretendo que o seu nome possa chegar o mais longe possvel, trabalhando com todos os nossos parceiros na divulgao do nossos eventos e mostrar para o exterior que em Corroios d gosto viver, que podemos dar nossa populao qualidade de vida aos mais variados nveis, desde o Desportivo, Cultural, Ensino, Laser, etc.

populaes, nomeadamente ao nosso Movimento Associativo e Cultural, pois se o mesmo existe resultado de uma aposta muito forte nestas reas. No entanto, vamos, em parceria, encontrar solues para aqueles que tiram tempo da sua vida familiar e profissional e que se colocam ao servio da populao.

No site da Freguesia podemos ler Corroios a nossa Vila No futuro a nossa Cidade. esse o seu lema? Corroios a nossa Vila, no futuro a nossa Cidade, nada mais certo, pois se pretendemos crescer com sustentabilidade por aqui que passa todo o nosso futuro. A vila festeja o seu aniversrio a 20 de Maio, foi h pouco tempo. Como caracteriza esta data? Que eventos acontecem neste dia? O Aniversrio da Vila de Corroios um marco importante para a nossa Vila. Como o posso caracterizar, uma data mais que simblica, pois como o sabem este nosso aniversrio feito de uma forma que poderei dizer nica no Pas, o mesmo resulta numa Gala de Artes Marciais e de uma Gala Gmnica. Que melhor maneira de mostrar a toda a nossa populao o trabalho realizado pelas nossas colectividades, com o trabalho dos nossos directores, professores e atletas, como o disse h pouco, com as nossas gentes, com os homens e mulheres que do corpo a um projecto de rosto humano, pois o mesmo visvel nestas nossas duas Galas, este um grande significado, mostrar o que de muito bom se faz na nossa Vila de Corroios, com os nossos parceiros do Movimento Associativo. So vrias as aces sociais que a Junta de Freguesia realiza e apoia. Quer destacar algumas delas? So vrias as actividades em termos sociais. Destaco a loja social que temos no Mercado de Miratejo, que no mbito da Comisso Social de Freguesia de Corroios trabalha com vrias entidades na recolha de bens para poder fazer chegar aos mais necessitados. Infelizmente, so cada vez mais nesta nossa terra, face aos desequilbrios de polticas erradas, no que respeita empregabilidade, no entanto, acreditamos que podemos alterar esta situao. A Junta de Freguesia tudo ir fazer para alterar o estado actual. um homem de desafios? Evidente, caso contrrio no estaria aqui a responder para a vossa ilustre revista e muito menos estaria neste cargo. Quem o Eduardo Rosa? Algum que apenas no nasceu nesta nossa Freguesia, mas que cresceu na mesma desde um ano de idade, aqui aprendeu os valores da vida com os mais velhos, que lhe passaram testemunhos do que a mesma representa, aprendeu a respeitar os outros, vai passar este testemunho para as novas geraes, acreditando que estes valores vo poder transformar uma sociedade mais justa a fraterna. Ser Presidente da Junta de Freguesia de Corroios querer mais e melhor para esta nossa terra. Mensagem para os leitores da RS MAG. Em primeiro lugar uma palavra de satisfao pela revista mas acima de tudo por um projecto empresarial de jovens empreendedores como o so os responsveis do RS, que todos os seus clientes acreditem e apoiem um dos nossos parceiros nesta nossa Freguesia. Ao RS e a todos os seus clientes, que saibam que a Junta de Freguesia est e estar sempre ao servio das nossas gentes, dos nossos empresrios, s em conjunto podemos ultrapassar as dificuldades e encontrar solues que sirvam ambas as partes.

Corroios a nossa Vila, no futuro a nossa Cidade, nada mais certo

Muito mais que um Presidente

Foi com enorme orgulho da sua terra que Eduardo Rosa, Presidente da Junta de Freguesia de Corroios, nos deu esta entrevista. Para ele, falar de Corroios falar de foras vivas. Texto: Ctia Nunes | Foto: Jos Frade 40

Eduardo Rosa

Que projetos em concreto ambiciona concretizar? Projetos a concretizar so muitos. Para esta fase dar corpo ao que foi o nosso programa eleitoral, encontra-se dentro dos nossos objectivos a criao de mais-valias ao servio da nossa populao, tal como estamos a trabalhar no Parque Urbano da Quinta da Marialva, um Espao de Desporto, Cultura e de Lazer, cada vez mais qualificado. Um outro projeto para o mesmo espao, denominado Mostra Mensal de Atividades Econmicas da Vila de Corroios, uma forma de divulgar o nosso tecido empresarial, mostrar o encontro de solues para as necessidades da nossa populao, mostrar que existem outras solues para o nosso pequeno comrcio. Tambm de lembrar a nossa j tradicional Feira da Vila de Corroios que se realiza em Agosto, que a mesma no seja uma simples Feira, mas que seja um espao de divulgao da nossa cultura Regional e Nacional e que possa levar o nome de Corroios o mais longe possvel. Num momento em que o Pas se encontra em recesso, que dificuldades tem encontrado como Presidente de uma Junta de Freguesia? As dificuldades so grandes e variadas, principalmente no que diz respeito aos cortes impostos ao poder local. Esto a privar as autarquias de poder responder s necessidades das nossas

41

FOTO-REPORTAGEM
Dj Gilvaia & Dj Rita Zukt 09 Abril 2011
Nesta noite, o RS Dreams recebeu dois Djs que se tm evidenciado no panorama nacional, Dj Gilvaia e Dj Rita Zukt. Gilvaia tem sido, nos ltimos anos, um dos meninos bonitos de Lisboa e Rita Zukt uma Dj feminina em plena ascenso e reconhecimento. O resultado foi mais uma grande noite a todos os nveis.

42

FOTO-REPORTAGEM
Dj Miguel Amaral 15 Abril 2011
Sempre atento ao mercado, o RS Dreams trouxe nesta noite o mais recente produto algarvio que se tm evidenciado no Djing, com a chancela de Rui Caralinda. Miguel Amaral, o dj residente do reputado Captulo V, acabou por provar o porqu desta afirmao e deu qualidade extra a esta Ladies Night.

44

SPORT
um dolo para os mais jovens no fosse ele um dos melhores jogadores de futebol da sua gerao. A RS MAG esteve numa conversa simptica com Jorge Cadete, que revelou querer continuar a ensinar os mais pequenos.

Jorge CADETE
Texto: Ctia Nunes | Foto: Filipa Scarpa

Uma referncia inesquecvel

Qual o seu papel junto destes jovens? O papel da educao, mesmo brincado em vrios momentos. A educao tem de estar sempre presente.

Foi considerado um dos melhores futebolistas portugueses da sua gerao. Como recorda esses tempos? Recordo com paixo, respeito e admirao pelas pessoas que me apoiaram durante a minha carreira, pelas alegrias que proporcionei, tambm algumas tristezas, mas no fundo, foram muitos mais os momentos positivos. Tem saudades? Saudades? No, mas sim um sentimento especial pela minha entrega e paixo. Jogar na seleco A provavelmente o sonho de qualquer jogador. Foi um marco importante na sua carreira como futebolista? Sem dvida. Vestir a camisola do nosso Pas, ouvir o nosso Hino c e no estrangeiro algo de grandioso, uma honra e uma responsabilidade muito grande. Foi dos jogadores portugueses mais internacionais, jogou tambm em Espanha, Itlia, EscciaFicou alguma coisa por fazer na sua carreira futebolstica? Tambm joguei em Inglaterra e claro, fica sempre algo por fazer nas nossas carreiras, nas nossas vidas. Mas o importante sempre o fiz: nunca perder os meus princpios e valores como ser humano. Actualmente tem uma Academia de futebol para midos dos 4 aos 12 anos, a Jorge Cadete Academia de Futebol. Era um sonho antigo? Tenho academia desde 2003, apenas fiz uma pausa em 2010 e reabri agora novamente. O grande problema arranjar campos para treinar, pois as nossas autarquias pouco ou nada fazem para apoiar estes projectos, esquecendo-se da importncia que tm na sociedade e no desenvolvimento da nossa sociedade. Neste momento reabri no Sport Village (perto do Palmela Village e Autoeuropa). Porqu os mais novos? Porque assim tudo o que aprendi no se perde um seguimento, aprender e ensinar. Deveramos ser assim todos. O que caracteriza esta academia? Quais os objectivos? O que caracteriza principalmente esta academia o facto que sou eu que dou os treinos aos alunos. Os objectivos so ensinar futebol e ao mesmo tempo ensinar a no esquecerem os princpios e valores que as novas geraes perderam, o respeito

pelo prximo, a educao, o comportamento em campo e fora do campo, as relaes interpessoais.

Acha que o facto de ter sido uma grande estrela do mundo do futebol motiva estes jovens? Estrela? Nada dissoFui um jogador que teve o privilgio e tambm a vontade de lutar pelos seus sonhos. Claro que por ter sido jogador serei sempre uma referncia para eles. Eles querem atingir esse sonho, esse lugar onde estive. Tem outros projectos que queira desvendar? Sim, os projectos dos meses de vero: semanas de futebol by Jorge Cadete, um projecto direccionado a cmaras municipais e instituies, que visa uma semana inteira de treinos de futebol comigo, onde iro aprender a base do futebol e vrios outros temas relacionados. Vai haver tambm a abertura de outros plos da Jorge Cadete Academia em parcerias noutras localidades. Investir noutra rea algo possvel de acontecer? No sabemos o dia de amanha. O presente temos que viv-lo, o futuro a Deus pertence Tem sonhos por concretizar? Quem no os tem? Mas os sonhos no se contamRealizam-se (risos). Conhece o RS Dreams? Que opinio tem do espao? Conheo h vrios anos, um espao nico em que podemos desfrutar dum bom final de noite. O que acha da RS MAG? Um projecto muito bem conseguido aliado qualidade dos profissionais que fazem a RS MAG. Quem o Jorge Cadete de hoje? Como pessoa, o mesmo de ontem e o mesmo de amanh. Mensagem para os nossos leitores. Num mundo em que tudo parece possvel e que muitas vezes no h respeito nem considerao, bom parar e lembrar daqueles que nas grandes catstrofes tudo perdem e apenas lhes resta a vida. No se esqueam do prximo.

Estrela? Nada disso, fui um jogador que teve o privilgio e a vontade de lutar pelos seus sonhos

46

47

FOTO-REPORTAGEM
Flip the Riviera & Rochart 16 Abril 2011
Habitus na cabine do RS Dreams, Flip the Riviera & Rochart apresentaram nesta noite a sua Fetish Party, onde os sentidos e emoes se viveram custa de muita e boa msica, debitada por esta dupla cada vez mais consolidada. Senhores de grande empatia com o pblico, foram o mote para mais uma grande noite.

48

FOTO-REPORTAGEM
Dj Chus 23 Abril 2011
Nome incontornvel do Djing ibrico e mundial, Dj Chus regressou a uma cabine que conhece bem, e deliciou um pblico que o recebe sempre de forma muito entusiasta. Sem precisar de grande apresentaes, foi igual a si prprio e no deixou os seus crditos em mos alheias. Dj Chus no seu melhor!

50

SAY WHAT
Conhece a noite melhor que ningum. Respeitado por todos, Pedro Lorena continua a marcar da melhor forma a noite de norte a sul do Pas. Estivemos conversa com o empresrio que diz que as noites so as melhores horas do dia.

Um cone da noite

Texto: Ctia Nunes Foto: Rui Sota

Pedro Lorena um nome muito respeitado no mundo da noite. Como que se alcana este patamar? Com muito trabalho e respeito. O segredo respeitar sempre os outros, para tambm sermos respeitados, tem de ser assim. Trabalho na noite h 25 anos e foram sempre anos de muito esforo e empenho e da o meu nome ter visibilidade. J apanhei muitas geraes, o meu filho por exemplo, j trabalha comigo e claro que vamos deixando sempre alguma marca nos stios por onde passamos.

LORENA

PEDRO

mas sem dvida que o Alcntara-Mar ficou acima de tudo. Tive grandes noites em todos eles, mas o Alcntara foi o boom, passo a expresso, do momento. Era o grande ponto de encontro da malta da noite. Posso arriscar dizer que era a melhor casa da Europa, a mais badalada, a mais falada, mais conceituada, por c e no estrangeiro tambm. Eram tempos maravilhosos. A maior parte dos espaos onde trabalhou, seno todos, so em Lisboa. por acaso ou no se v a trabalhar em espaos fora da capital? No por a, por exemplo, este vero vou estar a trabalhar no Algarve e tenho feito umas festas pontuais no Porto. Realmente trabalho mais em Lisboa, no fosse eu alfacinha de gema, mas tambm fao algumas festas fora da capital. Muito se tem falado sobre a sua recente sada do Loft. A que se deveu esta sada? Sim, a minha sada oficial. Quando as coisas j no tm a ver comigo, prefiro sair. Chegar l acima no difcil, o difcil mantermo-nos l em cima. Senti que comeou a haver um desgaste, algo que confesso que se est a alastrar pela noite de Lisboa. um espao que vai deixar saudade? Sem dvida que sim, deixa sempre saudades. Tudo o que fazemos e os stios por onde passamos deixam sempre saudade. Tive noites memorveis no Loft, muitos bons momentos. Actualmente est ligado a alguma casa? Actualmente estou ligado a um projecto no elevador de Santa Justa, o Lift. um spot muito giro, com vistas lindssimas e o local perfeito para grandes festas. Para alm disso, vou estar a partir de Julho, no Algarve, no Faces Beach Club, da Ftima Lopes. Um espao que promete!

Numa altura em que o Pas se encontra em crise, que cenrio prev para a noite? Existe crise sim, mas as pessoas sentem a mesma necessidade de se divertirem e de sarem noite para se distrairem. Claro que o poder financeiro para o fazer desceu, mas julgo que o problema no advm s da. Acho que a noite est a cair um bocado na banalidade, as pessoas esto cansadas do mesmo, querem coisas novas. E isso que eu quero trazer noite, coisas novas, para as pessoas se sentirem bem e felizes quando vm beber um copo. Acha que os espaos nocturnos vo ser fortemente afectados? Ou j esto a ser? Sim, j esto a ser afectados, no s os espaos nocturnos, mas todos os mercados em geral. O vero vem a e com ele vm tambm os festivais e isso no ajuda muito, porque depois as pessoas no conseguem ir a todos os lados. No entanto, nesta poca que se avizinha os espaos abertos so os que menos vo sentir, porque as pessoas gostam de estar em esplanadas e sentir as noites quentes. Na sua opinio, o que tem mudado na noite, desde h alguns anos trs? O pblico diferente e a forma de como se organiza a noite tambm. Hoje em dia nenhuma casa est aberta sem ter um Relaes Pblicas, sem ter promotores de festas e criou-se uma certa dependncia. Mas as coisas esto sempre em mudana, as festas variam, os gostos musicais tambm e a noite muda consequentemente. Nota-se uma ligeira diminuio de festas temticas um pouco por todo o Pas. Na sua opinio, a que se deve isso? s vezes h mais festas, outras vezes menos, conforme. Mas agora no vero muito mais propcio a isso. De facto, em Lisboa no h muitas festas temticas, mas sim muitos conceitos.

Eu gosto muito daquilo que fao e isso essencial para sermos bem sucedidos
V-se noutro mundo que no este? Se tiver de ser porque no? Mas sem dvida que a noite correme nas veias. Se no fosse o que hoje poderia ter sido No sei, talvez qualquer coisa ligada ao desporto que algo que gosto muito. Tem desafios por alcanar? Quais? Temos sempre, queremos sempre mais, alcanar novos horizontes. De hoje para amanh pode-me surgir um novo desafio, esto sempre a surgir. Falar de noite falar de falar de Pedro Lorena. Que balano faz da sua carreira at agora? Fao um balano positivo, de muito boas memrias. Valeu a pena tudo, valeu a pena seguir este caminho. No me arrependo de nada, se o fiz porque o quis fazer. Conhece o RS Dreams? Que apreciao faz do espao? Sim, claro que conheo, um espao pensado ao pormenor, muito bem pensado, muito bem concebido. Frequento sempre as quartas-feiras, gosto de l estar, adoro ir ver l os meus amigos, tenho grandes amigos l. Mensagem para os leitores da RS MAG. Divirtam-se, saiam noite, sejam felizes.

Trabalho, competncia, responsabilidade, carisma, so adjectivos que o caracterizam bem. So as linhas mestras do seu percurso? Sim, isso tudo aliado a muita dedicao e sobretudo ao gosto pela noite. Eu gosto muito daquilo que fao e isso essencial para sermos bem-sucedidos. Para mim, as noites so as melhores horas do dia. E tenho sempre isto em linha de conta em tudo o que fao. A noite envolve muita magia, muita festa e o trabalho, a competncia, a responsabilidade, o carisma e o saber estar, so os ingredientes chave para se ter um bom percurso. Como que tudo comeou? Ainda se lembra? Lembro-me como se fosse hoje. Comecei a trabalhar como porteiro no Alcntara, dia 11 de Fevereiro de 1988. Estive l 10 anos e foram tempos maravilhosos, muito bons tempos. Ser porteiro no Alcntara foi algo que me deu muito prazer fazer. Hoje os tempos so outros, a noite j no a mesma coisa, mas sem dvida que todas as pessoas recordam da melhor forma os tempos do Alcntara. J trabalhou em grandes casas como Alcntara- Mar, Queens, Loft, entre muitas outras. Que recordaes tem dos espaos por onde passou? Tenho boas recordaes de todos os espaos por onde passei,

52

53

FOTO-REPORTAGEM
Be a Movie Star 30 Abril 2011
Be a Movie Star part III. O RS Dreams revisitou uma das suas temticas de maios sucesso nos ltimos anos, transformando-se num enorme cinema, onde no faltaram algumas das maiores personagens da stima arte, e quem ganhou foi o muito pblico presente. Uma noite digna de Hollywood.

54

FOTO-REPORTAGEM
Models & Friends 06 Maio 2011
Conceito de sucesso a nvel nacional, voltou uma vez mais ao RS Dreams, para revolucionar a noite. Models & Friends, com Dj Ari, Valter Carvalho e Nicinha, foi de facto o motor para uma grande noite, pautada por muita beleza, glamour e performances de luxo e um ambiente fantstico de festa.

56

SADE E BEM-ESTAR

Com o vero porta a RS MAG foi visitar o Ginsio Alma Forma, em Almada. Estivemos conversa com o Coordenador e responsvel tcnico, Hugo Constantino, que deixou alguns conselhos.

Texto: Ctia Nunes | Foto: Alma Forma

Poltica de ambiente familiar

Sim. Contamos perto de 45 elementos a beneficiarem destas especiais condies. Para alm de gerir as funes de Coordenador e responsvel do espao, que outras actividades esto a seu cargo? Alm de Coordenador e responsvel tcnico do Ginsio Alma Forma, assumo a chefia de diviso das actividades desportivas na Cmara Municipal do Seixal. Desenvolvo aces de formao na rea desportiva desportiva junto do Centro de IEFP. O Pas encontra-se em recesso. O ginsio tem sido afectado pela crise? Qualquer recesso ou crise um reflexo dos erros econmicos efectuados. Todos sabemos que a crise est directamente ligada com o PIB e, por consequncia, a produtividade diminuta, trazendo graves problemas tambm, s pequenas e mdias empresas. Em relao ao Alma Forma, a recesso certamente toca na pele, mas os esforos de todos e, sem dvida, a dedicao da equipa tcnica e direco reflectem um quadro estvel e continuidade de um ambiente familiar, para o bem-estar dos nossos clientes. Na minha opinio, e permita-me que a transmita, o grande erro (reflexo de uma desorientao sobre o que se pretende com a Sade das populaes) foi sem dvida a subida do IVA de 6 para 23 % o que levou a uma reestruturao dos preos, mas que essa subida vai inteirinha para o Estado. Na realidade, os ginsios passaram a ser mais um veculo para obteno de dinheiro dos impostos a favor do Estado. Ir frequentemente ao ginsio, hoje em dia, um bem de

ALMA FORMA
luxo? Sente que as pessoas vo menos ao ginsio para poupar? Eu sinto que as pessoas tm cada vez menos poder de compra e que o dinheiro que recebem nem d para poupar! Contudo, nesta instalao desportiva, desenvolvemos uma poltica de ambiente familiar e essa questo de ir ao ginsio ser um bem de luxo, fica aqum do que a nossa realidade. Vir ao ginsio Alma Forma sentir-se na sua segunda casa e penso que isso muito mais importante do que se considerar um bem de luxo. O luxo so as pessoas! Essas tm o maior valor. O ginsio Alma Forma destaca-se dos outros de que forma? Pelo seu ambiente familiar, confraternizador, social e qualidade nos profissionais que diariamente se esforam, dedicam e envolvem no sentido de dar a melhor resposta aos nossos clientes. Podemos ainda considerar que o Alma Forma destaca-se dos outros ginsios, por ser um ginsio dotado de vrios servios, com particularidades muito distintas: Localizao/Preo/Qualidade/Servios e Pessoas. Acha que a populao portuguesa preguiosa quando toca a fazer desporto? Segundo resultados estatsticos mencionados pelo IDP (Instituto Desporto de Portugal), ns somos o Pas da Europa com maior taxa de sedentarismo. De facto, embora estejam bem descritos os benefcios da actividade fsica para a qualidade de vida e bem-estar, em Portugal, 70% da populao sedentria, com reduzida aptido fsica e com excesso de peso com toda a carga negativa associada a estes factos. Um estudo realizado em toda

Como Coordenador e responsvel tcnico do Ginsio Alma Forma, o que nos pode dizer acerca deste espao? O Ginsio Alma Forma est instalado numa zona central com 1600 m2, num edifcio com luz natural. Aparece com um horrio de funcionamento alargado, como um espao dedicado famlia, amigos e a todos aqueles que procuram de uma forma saudvel a plenitude do corpo e da mente. Que tipo de actividades se pode fazer aqui? As modalidades/actividades compreendem duas reas: crdio/ musculao e aulas de grupo. Dentro da crdio/musculao dispomos de todo o tipo de mquinas para um trabalho eficiente de todos os grupos musculares. Quanto s aulas de grupo as modalidades so muitas (Body Attack, Body Combat, Body Balance, Pilates, Localizada, Power Trainning, Danas, GAP, Step, A. Pump, Spinning, Karat, Forma Total e Step Trainning. Dispomos tambm de SPA, Servios de esttica e nutricionismo e um bar para os momentos de pausa. Porqu Alma Forma? Alma de Almada e Forma relacionado com o bem-estar fsico e mental. A designao surge ento Alma Forma. O ginsio fez recentemente uma parceria com o RS Dreams. Em que consiste essa parceria? Esta parceria consiste em proporcionar condies muito vantajosas para todo staff do RS Dreams, bem como os seus scios. O resultado est a ser positivo?

Vir ao ginsio Alma Forma sentir-se na sua segunda casa

Hugo Constantino

a Unio Europeia indica que no nosso Pas 61% dos inquiridos, com mais de 15 anos, dedicam menos de uma hora por semana prtica de actividade fsica. Num outro estudo realizado sobre os Hbitos Desportivos da Populao Portuguesa, editado pelo Instituto Nacional de Formao e Estudos do Desporto, estimase que apenas 23% da populao realiza alguma prtica desportiva. Neste cenrio, o sedentarismo hoje o maior factor de risco comunitrio para a sade em Portugal. A mentalidade dever mudar, mas todos sabemos que isso demora o seu tempo. Quando percebermos que das 24h do dia, 8 deveriam ser passadas a descansar, 8 a trabalhar e 8 entre o Desporto, Recreio e Lazer, ento, e a sim, estaremos perto de sermos uma populao bem activa, com bons ndices de sade fsica e mental e baixos nveis de stress. Que conselhos d aos leitores da RS MAG? Aconselho todos os leitores da RS Mag a tomarem especial ateno boa poca de vero que a se aproxima, divertindo-se, com muita praia, muito exerccio fsico e sobretudo a confraternizao entre o exerccio fsico e o bem-estar. J agoraPassem pelo Alma Forma. O vero derrete! O ginsio promete.

58

59

FOTO-REPORTAGEM
B-Day Pete tha Zouk 07 Maio 2011
Era quase inevitvel... Pete tha Zouk comemorou o seu 33 Aniversrio e o espao escolhido para assinalar a data foi o RS Dreams. Presena habitual na nossa cabine e dono de noites assombrosas, desta feita, a motivao era outra e a noite foi mesmo de outro mundo. Mais palavras para qu? 13 de Agosto h mais!

60

FOTO-REPORTAGEM
Lokovisions by Nuno Rozz 14 Maio 2011
Com carreira feita no Grupo RS, Nuno Rozz tornou-se num dos melhores Djs residentes do pas e tem dinamizado a sua grande paixo pelo Djing igualmente atravs do seu podcast na web, o Lokovisions, onde apresenta diversos nomes nacionais. Esta noite assinalou oficialmente o seu projecto de sucesso.

62

FOTO-REPORTAGEM
Dj Diego Miranda 21 Maio 2011
Diego Miranda apresentou nesta noite o videoclip do seu mais recente tema com Villanova, Only with Sunshine, que conta tambm com a voz de David Cruz e tem a chancela da Vidisco. Como era de esperar, o RS Dreams registou uma grande afluncia e apadrinhou da melhor forma mais um hit do produtor.

64