Primeira tarefa

A ortografia do português brasileiro: transparência/opacidade?

SOARES, Magda. Aprendizagem da língua escrita em diferentes

ortografias e na ortografia do português brasileiro. In: _____ .
Alfabetização: a questão dos métodos. São Paulo: Contexto, p.87-122.
Aprendizagem da língua escrita
em diferentes ortografias e na
ortografia do PB
SOARES, Magda. Alfabetização: a questão dos
métodos. São Paulo: Contexto, 2017. p. 87-122.
Finlandês
Número de fonemas: Número de grafema
◦ 23 ◦ 23
Uma exceção:
◦ Um fonema
representado por um
dígrafo
Finlandês
Regrasde conversão Estrutura silábica
grafema-fonema: ◦ 10 tipos
◦ um grafema representa ◦ Complexas: 4 fonemas
um fonema (CVVC e CVCC)
◦ um fonema representa ◦ Mais frequentes
um grafema sílabas abertas
Inglês
Número de fonemas: Pronúncia de uma vogal
◦ fonemas vocálicos são depende:
representados por ◦ das consoantes que a
cerca de 15 grafemas seguem
◦ ditongos também são ◦ do número de sílabas da
palavra
representados por
cerca de 15 grafemas e ◦ da tonicidade da sílaba
pode ser representado Vogais em sílabas
por uma única letra ou átonas de polissílabos:
por um conjunto de ◦ schwa (vogal neutra)
letras (nota de rodapé ◦ imperceptíveis na
24) pronúncia
Inglês
Número de fonemas:
◦ fonemas consonantais mais
regulares
◦ mais de um fonema para
um grafema
◦ mais de um grafema para
um fonema
◦ dependentes de contexto
◦ muitas consoantes
aparecem na escrita mas
não são pronunciadas
◦ consoantes dobradas sem
repercussão fonológica
Dados quantitativos:
◦ 40 fonemas correspondem a
1120 diferentes grafema
◦ numerosas regras para
correspondência grafema-
fonema dependentes de contexto
Outras línguas:
◦ Francês (+opaco):
 35 fonemas/130 grafias diferentes
◦ Alemão (+transparente):
 40 fonemas /85 grafias diferentes
◦ Espanhol(+transparente):
 29-32 fonemas /45 grafias diferentes
Inglês
Em decorrência da Estrutura silábica
complexidade das sílabas: ◦ limites das sílabas ambíguos
◦ um grafema pode a consciência
◦ maioria travadas
intrassilábica é mais fácil do que a
de fonemas (etapa intermediária ◦ grande número de tipos
entre a consciência da sílaba e a silábicos compostos por um
do fonema) grande número de segmentos
◦ Consciência dos constituintes da ◦ grande número de palavras
sílaba (onset e rima; núcleo e monossilábicas (56%)
coda)
◦ CVC é o mais comum,
Influência da morfologia seguidos de CCVC e CVCC
◦ morfemas com a mesma forma
gráfica, mas diferentes pronúncias
◦ CV representam apena 4,5%
do total de dados do inglês
◦ diferentes morfemas com a mesma
pronúncia, mas representação
gráfica diferente
E o português brasileiro??
Número de fonemas Temos vogais
(vocálicos e imperceptíveis na
consonantais)? pronúncia?
E os ditongos? Há consoantes na escrita

Número de grafemas?
que não são pronunciadas
?
Relação fonema-
Temos quantas regras de
grafema: um para correspondência grafema-
um??? fonema?
A pronúncia de vogais São quantos fonemas para
ou consoantes depende quantas grafias
de contexto?? diferentes?
E o português brasileiro??
Estrutura silábica? Vamos construir um
◦ Quantas? texto com essas
◦ Quais são mais informações??
frequentes? Deixo o convite para
reescrevê-lo em
Número de sílabas coautoria e publicá-lo
das palavras? na Revista uox!!!
◦ Quais são mais
frequentes?