GazetadeVotorantim 41 PDF

Pgina 1
Gazeta de Votorantim 26 de outubro a 01 de novembro de 2013

Cachorro est sepultado
junto com seu dono no
cemitrio de Votorantim
O Cemitrio Municipal So Joo Batista deve receber na prxima semana
cerca de 30 mil pessoas em razo do Dia de Finados. O local reserva algumas
curiosidades, dentre elas, a sepultura que, alm das fotos dos integrantes da
famlia Cunha, consta uma foto do cachorro de estimao da famlia. Pg.5
Barbudo da
Avenida Pg.4
e regio
D
i
s
t
r
i
b
u
i
o

g
r
a
t
u
i
t
a
Ano 1 | N 41 | Votorantim | 26 de outubro a 01 de novembro de 2013
Outubro Rosa
conscientiza
sobre o cncer
de mama
Pg.12
F
o
t
o
:

K
a
t
e
l
y
n

C
a
l
d
e
i
r
a
s
Ambulantes
acampam em
frente ao Pao
Pg.8
Auxiliares de
servios infantis
querem aumento
salarial
Pg.11
Faltou o Tide e o Papa no
cafezo em comemorao
ao dia do servidor
Erinaldo no
vai mais andar
de Kombi 74
Ser inaugurada a
Praa dos Vanguardeiros
com a esttua do
Oscar Filho
Boca Mole, presidente
do Sindicato dos
Servidores, diz que o
aumento no salrio
das auxiliares de
servios infantis uma
conquista do Sindicato
Luciana Lopez
Pg.16 Pg.11
Gazetinha
Dia do
Aviador
Alunos
comemoram o
Halloween
Pg.18
Exposio
Noivas & Festas
ser realizada
na cidade
Garota Gazeta
Edilaine de Campos
Pg.17
Olivia Rodrigues
Pg.9
Facebook motiva
briga em escola
de Votorantim
Pg.13
Votorantinenses no
Pg.15
Pgina 2
Gazeta de Votorantim
26 de outubro a 01 de novembro de 2013
Editorial
Expediente:
Provocare Editora e Comunicao Ltda ME
As colunas assinadas so de total
responsabilidade de seus autores e
no necessariamente representam a
opinio do jornal.
Diretores presidentes: Mnica Marsal e Werinton Kermes | Diretor executivo: Alexandre Hugo de Morais | Responsvel Jurdico: Ailton Bueno Scorsoline (OAB: 154912/SP) |
Edio: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Jornalista Responsvel: Werinton Kermes (MTB 29.860/SP) | Diagramao: Wilson Roberto Grillo Jr. | Endereo: Rua Joo Walter,
289 sala 3 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020 | Telefone: (15) 3023-0702 | | e-mail: redacao@gazetadevotorantim.com.br | Classifcados: Joelma Palmeira |
Comercial: Mariana Luvison e Katerina Beranger | Endereo: Rua Paula Ney, 205 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18.110.045 | Contato comercial: (15) 3023-5993| e-mail: comercial@
gazetadevotorantim.com.br |Site: www.gazetadevotorantim.com.br | Facebook: Gazeta de Votorantim | Impresso: Mar Mar Grfca e Editora Ltda. CNPJ 01.199.927/0001-65
Distribuio gratuita
*Esta coluna traz pensamentos de diversos autores.
A culpa
Claro que, quando erramos, temos que nos desculpar. Ser humilde e reconhecer os pr-
prios erros faz parte da vida. Mas, muitas vezes, nos sentimos culpados sem termos feito nada
errado!
Voc j reparou que a grande maioria das pessoas vive s voltas com a culpa? Culpa por
no dar a ateno devida ao amigo. Culpa por no acolher tal pessoa. Culpa por ter (ou no)
tomado tal atitude Os motivos variam, mas l est a culpa sempre nos atormentando. Pois
eu digo que a paz interior s ser conquistada se voc ouvir a prpria alma e der espao para
o bom-senso. A culpa, assim como a tristeza, a angstia, a pena e todas as sensaes ruins,
so puro sentimentalismo. A sociedade nos obriga a sermos bonzinhos, e sofremos com essa
imposio. A culpa traz dor e desconforto. Signifca que estamos agindo inadequadamente,
dando uma farta ateno s cobranas infundadas que so feitas nas nossas vidas. Voc tem
que ser assim, voc tem que fazer assado, nos dizem. Por exemplo: temos que fazer algo pelo
outro porque ele coitadinho. A ameba do tem queaparece e diz que voc tem que ajudar.
Ela pressiona, traz a culpa e voc acaba cedendo. Veja bem: culpa nada tem a ver com a sua
vontade, que genuna e vem da alma. Quando a gente d ouvidos a essas amebas perdemos
o entusiasmo, bloqueando nossos caminhos. Ora, d uma basta nisso. Lembre-se: voc no
obrigado a fazer nada que sua alma no queira de fato. Voc notar um alvio ao fcar em sin-
tonia com sua alma. No importa o que dizem a seu respeito. Voc est bem consigo mesma.
Com o tempo, sentir ainda mais coragem pra ser autntica com as pessoas. Pare de pedir
desculpas e assuma-se. O respeito por si mesma far voc aperfeioar suas habilidades sem
sofrer. Agora voc pode perguntar: como fcar do lado da minha alma? Simplesmente sendo
voc mesma! Confe no prprio taco, no faa tipos para agradar ningum, faa s o que gos-
ta. Quem no est bem consigo mesmo, no vai pra frente. Quem est, se realiza. Meu recado
: oua a voz que vem do seu corao. No subestime sua intuio. O desafo administrar a
nossa alma de um lado e, do outro, tudo o que se aprendeu e as cobranas. Imponha-se! Voc
encontrar a paz e se libertar das falsas culpas.
Luiz Gasparetto
Se que eu posso chamar de prefeito
aquela coisa que passou por aqui.
Vereador Pedro Nunes durante a
sesso da Cmara de 21/10 se refe-
rindo ao prefeito que o demitiu no
passado, Zeca Padeiro.
Nesta semana, o prefeito vai anunciar
um reajuste bom para vocs, para-
bns a todas as auxiliares de servios
infantis.
Vereador Bruno Martins durante a
sesso da Cmara de 21/10.
Dizem que funcionrio pblico vaga-
bundo, mas no , no!
Vice-prefeito Silvano Mendes
durante o programa Votorantim
Verdade da TVV
A Prefeitura no tinha crdito quando a gente chegou. Eu tive que dar
cheque cauo para comprar pea
para as mquinas da prefeitura vrias vezes.
durante o programa Votorantim Verdade da TVV
Quando assumimos a Prefeitura ti-
nha s um caminho e uma mquina
funcionando para dez motoristas.
Verdade da TVV
Eu estou tranquilo. No tenho nada
que ver com isso a. O pessoal do PT
se dizia do lado do trabalhador, mas
ningum foi defender o trabalhador
que fcou 12 anos comendo marmita
que nem cachorro come.
Verdade da TVV
O problema no a marmitex, e sim
eu. poltica. Porque se fosse outra
frma que ganhasse por R$ 10,00,
ningum falava nada.
Verdade da TVV
O prego aberto, igual leilo, ao
vivo. Qualquer um podia ir l e ver.
Verdade da TVV
C
l
i
m
a

Hoje
Min. 18C
Max. 34C
Amanh
Min. 18C
Max. 28C
Segunda-feira
Min. 13C
Max. 22C
F
o
n
t
e
: IN
M
E
T
Salmo 31:1
Em ti, Senhor, confo; nunca me deixes confundido. Livra-me pela tua justia.
Se cochilar, perde!
A
realidade da gesto em todos
os municpios brasileiros mu-
dou radicalmente nos ltimos
tempos, principalmente na
ltima dcada. Com a reorganizao
tecnolgica do fsco federal desde me-
ados da dcada de 1990 houve maior e
melhor captao de impostos pelo go-
verno federal que, dentro de polticas
de redistribuio de recursos, auxiliam
vrias reas sociais com o envio de di-
nheiro s prefeituras. Dentro dessa sis-
temtica, nosso municpio ainda no
havia tomado para si os quase 8 milhes
de reais destinados pelo Ministrio das
Cidades, o que demonstra um descom-
passo do executivo municipal com os
procedimentos para recebimento de re-
cursos junto ao Governo Federal.
Independentemente da sigla par-
tidria que os governos representam
quando de sua eleio, as chefas dos
poderes executivos federal, estadual e
municipal devem relevar suas diferen-
as ideolgicas e visar ao bem comum
da populao. Nesse sentido h de se
estabelecer um contato cada vez mais
estreito entre os dirigentes das esferas
de poderes desses trs nveis, para que
os recursos cheguem aos seus destina-
trios de direito, e assim possam rea-
lizar obras, servios e aes sociais to
importantes manuteno de setores
essenciais de nossa sociedade: sade,
educao, transporte, habitao, infra-
estrutura, etc.
A inexperincia com os atuais pro-
cedimentos ou o longo perodo afasta-
do das rotinas do executivo municipal,
aliado, possivelmente, inexperincia
de assessores pode ser a explicao para
que o executivo municipal tenha fcado
na inrcia de buscar recursos que esta-
vam disponveis e, que por um desco-
nhecimento, poderia ter sido perdido para
a cidade. Como explicar isso? Sorte a nossa
que ainda h polticos preocupados com
a destinao dos recursos e a falta que
podem fazer aos muncipes. Se no fosse
o alerta do Deputado Federal Guilherme
Mussi (PP), talvez sequer teramos a chance
de resgatar esses recursos.
Cabem agora duas aes de nossos
legisladores municipais: a primeira, mais
urgente, a liberao desses recursos
junto ao Ministrio das Cidades, para
que possam ser utilizados pela munici-
palidade em benefcio da populao; a
outra atitude apurar a responsabilida-
de por essa omisso do executivo muni-
cipal, a fm de que tal fato no mais se
repita.
Pgina 3
Pgina 4
Cidades
Barbudo da avenida
o que tudo ouve e tudo v
Nem tudo verdade, nem
tudo mentira. Tudo uma
questo de ponto de vista
Sejamos felizes!
barbudodaavenida@gmail.com
E no que o marvado do Erinardo
fez memo o caf para a peonada?
Que fartura!!! Bonito de v. A turma da obra,
servios pblicos, da educao; todo mundo
comendo vontade: caf com leite e pozinho
com manteiga, nem pensar! A turma tava nas
frutas, nos bolos recheados e nos sucos.
Eita suco gostoso!
O Galindo, vice do P de Boi no partido, tomou
seis copos de um suco amareladinho e falou
que era a coisa mais gostosa do mundo. Per-
guntado do que era o suco ele disse: ia, sei
no... mas que o trem bo bo.
A prova de que o aterro est em ordem
ngelo Veiga, que no conseguiu agendar
uma conversa com Erinardo na ltima sema-
na, levou no Aqurio Cultura uma garrafa de
chorume para provar ao prefeito de que nosso
aterro no est nas condies ditas por um em-
presrio do setor de limpeza pblica semanas
atrs. Deixou a garrafa em um cantinho para
tratar do assunto no fnal da confraternizao
com os funcionrios, mas quando foi mostrar
para o chefe, a garrafona estava vazia. O Cobal
e o Paulinho garantem que viram o Galindo
tomar tudo.
Msica da boa durante o
cafezo dos funcionrios...
E o cafezo na faixa teve msica da boa tam-
bm. Foi contratado o cantor e arranjador Ricar-
do Dias. Foram passadas msicas do agrado dos
funcionrios e obviamente do chefe maior, nos-
so prefeito. Nas duas horas de caf houve msica
para todos os gostos, menos rock, para a tristeza
do secretrio de Cultura Marcelo Domingues.
Prefeito, se o senhor espirrar, sade t?
Para se tentar tirar um sorriso do alcaide logo
pela manh, um puxa-saco solicitou que o m-
sico tocasse o grande sucesso de 2012, Ele ven-
deu o SAAE. Ricardo Dias, que estava ali para
cumprir ordens, tocou e cantou: Ele vendeu o
SAAE; ele vendeu o SAAE; ele vendeu o SAAE.
Erinardo, que homem sensato e de poucas
brincadeiras, pediu que a msica fosse imedia-
tamente interrompida e substituda por outra.
O msico pediu desculpas e passou a cantar
uma romntica de Vitor e Leo, cuja letra diz:
Voc acreditou em mim.
Estou tentando no te decepcionar.
Me d mais um tempo para eu te provar o quan-
to ainda sei te amar
Acredite em mim, me d mais um tempo, sua fe-
licidade vai voltar
se isto no acontecer voc pode me abandonar.
Me abandonar
Eu vou sempre te amar.
Pensando bem, a outra
msica estava melhor...
Erinardo, ao ouvir a msica e prestar ateno
na letra mudou de ideia rapidinho. Por favor,
volta a tocar Ele vendeu o SAAE.

Marcos Pontes astronauta?
O cafezo na faixa foi tambm uma oportuni-
dade para que os funcionrios da secretaria de
obras pudessem conhecer o professor Mar-
cos Pontes:
- O senhor que Marcos Pontes?
- Sim; sou o secretrio de obras.
- Achei que o senhor fosse astronauta e vivesse
no espao.
- Por que, meu caro?
- Nunca vi o senhor aqui na terra.
- No no sou astronauta no... O astronauta
outro que tem o mesmo nome que o meu.
- Mas no seria o senhor que tem o nome dele?
Quinta dia de
Aqurio Sertanejo
Um pingaida, que foi na quinta-feira no Aqurio
Sertanejo, bebeu demais e dormiu na escadaria
do prdio do evento. Ao acordar na sexta de ma-
nh e ver toda aquela movimentao e aquela
comilana, disse: Nossa! Esta Lilian Galvo fera
mesmo no que faz. ia s! comeou ontem s oito
da noite, j oito da manh e o povo est firme. S
eu que bebi demais.
Um autgrafo por favor
Uma senhora que estava fazendo caminhada
logo cedo, ao ver Erinardo se confraternizando
com os funcionrios pblicos, entrou, pediu
licena e solicitou um autgrafo, e justifcou:
para minha sobrinha que mora em Sergipe e
se orgulha muito do senhor. O prefeito na sua
santa calma responde: Ser prefeito uma cir-
cunstncia. Quero poder sempre ser um instru-
mento para que o povo tenha uma vida melhor,
sempre. A senhorinha: No nada disto, que
minha sobrinha viu o senhor no CQC, l no inte-
rior de Sergipe, na televiso.
Faltou o Tide e o Papa guardando
salgadinho no bolso do palet
Mas tinha o Isael que trabalhava na Secretaria
de Segurana, Trnsito e Transportes e hoje
est na Secretaria da Educao. Em sua sim-
plicidade e autenticidade, com havaianas nos
ps, duas canetas Bic no bolso da camisa de
tergal (uma caneta vermelha e a outra azul),
tirou uma sacolinha plstica do Supermer-
cado Malucho do bolso e parecia que esta-
va fazendo feira. Colocou trs frutas de cada
espcie, bolo (uns 10 pedaos), mini coxinha,
quibinho e esfrrinha, uma dzia de cada.
Quando o garom olhou com ar de quem es-
tava reprovando a atitude, ele disse na maior
calma: Os sargadinhos para meu sobrinho
que est desempregado e as frutinha para
meu cachorrinho Savia (em homenagem ao
time). O garom: Conte outra. E desde quan-
do cachorro come fruta? O Savia vegeta-
riano. Come at capim.

Negcio, negcio.
Amizade, amizade.
Pelo que se percebe, o Clube Atltico no vai
voltar no. A tentativa do Joo do Terrao e sua
famlia de colocar o clube disposio dos vo-
torantinenses foi frustrada pela burocracia. O
argumento de resgatar um patrimnio histri-
co da cidade no foi levado em considerao
na hora da deciso dos administradores. A Vo-
torantim, que quem detm a propriedade do
imvel, deixou de lado qualquer possibilidade:
sem fador, sem nome limpo, sem alvar dos
bombeiros, nada feito.
Sai Capetaaa!
A Igreja Universal, que hoje est na Av. 31 de
Maro, ao lado da do banco Ita, j mandou
um intermedirio at a imobiliria que est
com a responsabilidade de alugar o ex-clube
para fazer os primeiros contatos. A nica coi-
sa positiva nesta histria de frustrao que
para a famlia Terrao o valor era aproximada-
mente 30% menor do que est se pedindo
para equipe do bispo Edir Macedo.
Prefeito quer o prximo
carnaval no clube Atltico
Erinardo, que foi um dos que estimularam e
apoiaram o Joo do Terrao nesta emprei-
tada fcou bem chateado; e como em seus
projetos esto vrias aes de valorizao do
patrimnio histrico da cidade, vai falar com
o representante dos Ermrio de Moraes aqui
na cidade - e se no resolver, pretende ir na
sede da empresa em So Paulo e falar com o
comandante dos bombeiros, que tambm
esto muito devagar para darem o alvar e
dizerem se o espao pode ou no ser um es-
pao de festa para os votorantinenses.
Marque a na agenda...
No dia 27 de maro de 2015 vai ser inaugu-
rada, ali prximo do pontilho que divide a
Chave e o Dominguinhos, a praa em ho-
menagem aos vanguardeiros, com dois de-
talhes: o pontilho j vai estar alargado, po-
dendo passar dois carros ao mesmo tempo.
Haver duas caladas: uma para quem est
na Chave e vai para o Dominguinhos; e outar
para quem est no Dominguinhos e vai sara-
cotear na Chave. E no s isto. A praa vai
ter uma locomotiva restaurada, que foi doa-
da pela Votorantim, e, ainda, uma esttua do
apresentador do CQC, Oscar Filho, pois graas
a ele Votorantim est sendo reconhecida na-
cional e internacionalmente.
Por que Pedro Nunes azedo...
Enfm, vieram a pblico os reais motivos por
que Pedro Nunes to azedo e mal humora-
do. Ele guardou este segredo por anos, mas
desabafou na ltima sesso da Cmara quan-
do discursou como um autntico candidato
a deputado, para as auxiliares de servios in-
fantis, que foram buscar apoio a suas reivin-
dicaes. Acerola disse que a reivindicao
das auxiliares justa e que elas no devem
temer represlias, pois ele, o Pedro Nunes, j
teria sido vtima de perseguio por um ex-
-prefeito (e ainda fez questo de dizer; se
que se pode chamar aquilo de prefeito), por
fazer parte de um grupo que pleiteava melho-
res salrios (neste grupo estava tambm Joo
Solto e lvaro Latance).

Recebeu tim-tim por tim-tim
Pedro Nunes foi mandado embora da pre-
feitura (despedido) por justa causa. E s teria
voltado muito mais tarde por uma deciso ju-
dicial que lhe foi favorvel e, ainda, a prefeitu-
ra teve que lhe pagar tudo aquilo que deixou
de receber. Pelo que consta, o prefeito que
deu um p na bunda do Acerola foi o Zeca
Padeiro. Mas no seu discurso, o Azedo no
disse que quem pagou a multa e tudo que
ele tinha direito foi o atual prefeito, Erinaldo.
Ele no ia dar este gostinho para a Fabola.
Mais uma conquista do sindicado
dos servidores municipais?
O Boca Mole, presidente do Sindicatos dos
Servidores, est reivindicando a sua parti-
cipao na conquista que as auxiliares de
servios infantis esto prestes a receber. Isael
Clareti garante que foi ele quem comeou
ainda com o Pivetta a cobrar melhores sal-
rios categoria, e teria tido pelo menos trs
conversas com Erinardo sobre o mesmo as-
sunto. E quem est tirando ele e o sindicato
de fora seriam os vereadores Joozinho do PT
e Heber Martins. Boca Mole disse que o He-
ber ele at entende: Fiz o Heber perder uma
eleio quando publiquei uma fala dele contra
os servidores em nosso informativo e ainda dei-
xei bem claro para ele que eu sei o que ele no
quer que ningum saiba. Agora, o Joozinho
Petista, mas no entende nada de movimento
sindical, t pegando carona. Melhor mudar o
apelido do presidente para Boca Dura.

Ufaa, at que enfm trocou de carro!
Depois de quase 30 anos com sua Kombi
1974, nosso prefeito, Erinardo Arves da Sirva,
cedeu aos insistentes pedidos da famlia e
comprou um carro novo. Era com esta Kombi
que o papai Erinardo levava seus baixinhos,
Nardinho e Fabirlinha para escola, catecismo
e festinha na casa de amiguinhos. J naquele
tempo Fabirlinha pedia para o pai parar um
quarteiro antes das festinhas porque mor-
ria de vergonha do carro de feirante do pai.
Erinardo comprou um Honda City e garantiu
que vai fcar pelo menos 30 anos com o carro,
do mesmo jeito que fcou com a Kombi.
Aps aprovada a reforma administrativa
da Cmara Municipal de Votorantim, a
vereadora Fabola revela quem ser seu
novo assessor parlamentar, que agora
ser uma nobre assessora. Vem a a srta.
Miss Tbata Rhay. Parabns Tbata!
Votorantim presente no
Congresso Regional do PMDB
O velhinho sapequinha Labrego, presidente
do diretrio municipal do PMDB, levou para
7 Congresso Regional de Vereadores e lide-
ranas municipais do PMDB uma comitiva:
velhos fliados, novos fliados e simpatizantes.
Miramontes foi mais rpido
e fliou o jovem Gabriel Soares
Entre os no-fliados quem esteve presente,
sentado na primeira fla, aplaudido os discur-
sos do vice-presidente da repblica, Michel
Temer, e do pr-candidato ao governo de So
Paulo, Skaf, era o mais novo integrante do PV
local, o ninfeto Gabriel Soares, que ganhou
notoriedade por coordenar vrias manifesta-
es em Votorantim.
At 2016, muita gua ainda vai
passar embaixo desta ponte, diz o
presidente do PMDB votorantinense
Labrego garante que no est querendo
trazer o menino para o PMDB. Pelo menos
por enquanto, fz questo que ele viesse no
congresso para sentir a diferena. Quem sabe
para as eleies de 2016 ele no seja a nova
opo do PMDB para cidade. O PMDB tem
espao para ele (Gabriel), no PV vai ter que
dividir com o L Baeza. O Lilo foi mais esperto,
caiu fora, disse.
Labrego alm
desapequinha marvadinho
Do mesmo jeito que Cassola no convidaria
o Pivetta para um churrasco, est o Mira com
o Labrego.
Que hino nacional que nada
Daniel Sentelhas, pmdebista de sete costa-
dos, fez tudo como manda o fgurino na hora
que o hino nacional comeou a ser tocado na
abertura do evento, mo direita sobre o peito
em cima do corao, olhar profundo e queixo
erguido em direo a bandeira nacional. Mas
foi ele ver o Michel Temer chegando (atrasa-
do) e parar no porto de entrada do ginsio
de esportes em respeito ao hino, Sentelhas
deixou a postura de patriota e foi correndi-
nho em direo ao vice-presidente da rep-
blica e, no satisfeito, no ltimo acorde do
hino, abraou a liderana mxima do PMBD e
pediu para o Lilo do COMAS fazer um retrato.
Pgina 5
Cidades
Katelyn Caldeiras
(programa de estgio)
O
s preparativos para a data
mais movimentada do
ano no Cemitrio Munici-
pal So Joo Batista j comea-
ram. Segundo o diretor do depar-
tamento de manuteno, Carlos
de Abreu, o local est sendo pre-
parado para receber cerca de 30
mil pessoas nos dias 02 e 03 de
novembro.
H uma semana do dia dos
finados, as manutenes como
reforma e limpeza das sepultu-
ras realizadas pelos proprietrios
continuam. O prazo para encer-
ramento das obras foi estendi-
-John Bronley morreu de febre amarela, ele era funcionrio braal
ingls, que veio trabalhar na construo da represa de Itupara-
ranga, mas logo aps desembarcar do navio fcou doente e veio
a bito, todos com muito medo da doena resolveram enterr-lo
em um pasto afastado, este foi o primeiro sepultado do cemitrio
que at ento no era cemitrio. Diz a lenda que junto com John
foi enterrado ouro, e alguns curiosos na poca do sepultamento
tentaram procurar o metal junto ao corpo, mas nunca encontraram
o tesouro.
do at 30 de outubro. O diretor
argumenta que este prazo foi
prolongado j que houve muitas
solicitaes dos muncipes.
A limpeza do cemitrio di-
ria, porm est sendo refora-
da para o dia dos finados. Nesta
data o horrio de funcionamen-
to ser das 6h s 18h e os trs
portes estaro abertos. O ce-
mitrio conta com sete funcio-
nrios, o local possui cerca de
27 mil sepultados em 66 anos
de existncia.
Programao religiosa
No prximo sbado (02) as
missas sero realizadas em frente
Capela existente no cemitrio mu-
nicipal. s 7h com o Padre Fbio
da Parquia So Jos; s 9h com o
Pe. Albertine da Parquia Nossa Se-
nhora do Carmo; s 11h com o Pe.
Carlos da Parquia Nossa Senhora
da Consolata; s 15h com Pe. Mar-
cos da Parquia Nossa Senhora da
Aparecida; e s 17h com Pe. Joo
Carlos da Parquia So Joo Batista
e Imaculada Conceio.
Os cultos sero realizados in-
ternamente, prximos ao porto
de acesso lado esquerdo. s 10h
e s 16h com a Pastora Vera ou
designado, da Comunidade Crist
Deus Presente. (Superviso: Lucia-
na Lopez)
-O tmulo mais
visitado no cemi-
trio o da Lucia
de Melo. O motivo
de tantas visitas
pela imagem de
Nossa Senhora de
Ftima, importada
de Portugal, dispos-
ta em cima do seu
tmulo; -Algumas pessoas chegam na portaria
do cemitrio reclamando por ter escu-
tado choro de criana vindo da quadra
dos anjinhos;
-H os que dizem terem visto um
rapaz com um uniforme da Votoran
rezando atrs do tmulo com a tes-
ta sobre ele e em p. Na hora que
chegaram mais perto para conferir,
o homem j havia sumido;
-No meio do cemitrio h algo
inesperado, junto com a fotogra-
fa da famlia Cunha, encontra-
-se a fotografa do cachorro de
estimao da famlia, possivel-
mente foi sepultado junto com
eles. O co Digby da Cunha
nasceu em 12/01/1989 e faleceu
em 18/08/2004, um ano aps ao
suposto dono;
C
u
rio
s
id
a
d
e
s
Fotos: Katelyn Caldeiras
Proprietrios de tmulos tem at o dia
30 para realizar limpeza e manuteno
Tmulo lembra a morte
do co Digby da Cunha
Funcionrios pblicos efetuam
reparos no Cemitrio
O cemitrio municipal So Joo Batista reserva algumas
curiosidades, confira algumas delas contadas
pelo coveiro Braslio Meira:
-Diz a lenda que uma jovem que
sonhava em se casar, e fora enterrada
com o vestido de noiva, s vezes d o
ar de sua graa no cemitrio;
Cerca de 30 mil pessoas devem
passar pelo cemitrio no dia de Finados
Pgina 6
Rubia Funes (colaborao)
C
om o aumento da frota de
veculos de Votorantim,
assim como de grande
parte dos municpios bra-
sileiros, e o crescimento comercial
da Avenida 31 de Maro, encon-
trar uma vaga para estacionar no
Centro est cada vez mais difcil.
Diante desse desafo, os motoris-
tas encontraram uma alternativa:
estacionar no Bairro da Chave.
Alm de ser prximo da ave-
nida, os motoristas no precisam
por a mo no bolso. Na maioria
das vezes eu nem procuro lugar na
avenida, venho direto para a Chave
porque sei que l no tem lugar;
tem os estacionamentos, mas voc
vai 2 minutos no banco e tem que
pagar R$ 3,00, R$ 4,00 reais, diz a
corretora de imveis, Circe Nagata.
lzola de Andrade, gerente
de organizao escolar, tambm
sempre para o carro no bairro.
Meu marido vem do trabalho e
desce na avenida, mas l nunca
encontro vaga para esper-lo, e
quando tem lugar faixa amarela.
Para a maioria dos moradores
da Chave, os carros estacionados
nas ruas no um incmodo. No
ligo de pararem na frente de casa,
sei que no tem lugar na Aveni-
da, j at conheo as pessoas que
param sempre aqui, afrma Jorge
Lus Neves, metalrgico. Porm,
aponta alguns problemas, s ve-
zes o carro muito velho e vaza
leo, e algumas pessoas jogam o
lixo dos carros nas ruas, e ns mo-
Cidades
As cartas devem ser enviadas para o e-mail cartas@gazetadevotorantim.com.br ou pelos Correios (Rua Joo Walter, 289 Centro
Votorantim/SP CEP 18110-020). obrigatrio nome completo, n do RG, endereo e telefone. Apenas o nome ser publicado.
Pede-se que sejam enviadas cartas com contedo indito, e de preferncia exclusivo Gazeta de Votorantim com at 1000 caracteres.
Parabns
Parabenizo a Gazeta de Votorantim
pelas importantes matrias que tem
feito durante esse meses e seus jor-
nalistas, focando os problemas da ci-
dade de Votorantim, da zona Leste da
cidade, sobres as obras paradas da ci-
dade, da poltica e de personalidades
importantes como o Comendador
Alfredo Metidieri, entre outros e tam-
bm seu canal de televiso. Parabns
a Gazeta e ao Werinton Kermes.
Jairo Furquim - Engenheiro
Obras atrasadas
Moro no bairro Itapeva h mais de 25
anos e acompanho as obras do piscino
do Jata e bairro Itapeva e no encontro
finalidade nisso. Vi uma reportagem da TV
Tem recentemente que fala sobre com-
bater enchentes no local, porm com 25
anos de residncia local nunca vi alaga-
mentos no local, poderia me esclarecer?
Adriano Alves Tolentino
Resposta
Em ateno carta do leitor Adria-
no Alves Tolentino, a Prefeitura de
Votorantim informa que as obras da
construo de Barragens para Con-
trole de Cheias na calha do crrego do
Itapeva, no Parque Jata, denomina-
do piscines, tem o objetivo de evitar
possveis alagamentos na regio mais
baixa da cidade. A proposta da obra
conter o volume de gua que vem da
regio do Itapeva e Jata. Com isso a
continuao do crrego que segue at
a regio da avenida Santos Dumont
onde passa o crrego do Bandeirantes,
h registros, em perodos de chuvas for-
tes, de alagamentos principalmente na
parte baixa da avenida Cristiano Vieira
Pedrico. Desta forma os piscines tam-
bm serviro para minimizar o volume
de gua que segue para o rio Sorocaba
e contribuindo para evitar alagamentos
em partes da regio central da cidade.
Prefeitura de Votorantim
50 anos
Perto de completar 50 anos de eman-
cipao em dezembro, no dia 8 e ante-
cipando a data, no devemos esquecer
pessoas importantes e que se destaca-
ram na cidade dando suas contribui-
es e merecem ser lembradas. Esses
votorantinenses que contriburam com
o desenvolvimento da cidade. So eles
Lus Salvador Girardi, famlia Pagliato,
Mazito Bernardi (do caf Excelsior), Ed-
son Campioni, Adelino Bataglim, nge-
lo Vial, Jos Walter (da antiga Antrtica),
Famlia Galli (dos Frios), Dr. Jos Garcia,
famlia Belini, Antnio Costa grande
fazendeiro que loteou o atual bairro
Nova Votorantim e a famlia Festa que
loteou parte do centro da cidade. Hoje
quase todos moram em Sorocaba. Pa-
rabns a esses empreendedores que
ajudaram para o crescimento, da hoje
cidade de Votorantim, com seus atos
bem emritos.
Comendador Alfredo Metidieri
radores que temos que limpar.
J uma senhora que no quis
se identifcar conta que vrias ve-
zes os carros em frente sua casa
atrapalharam. Quando preciso
sair com a minha me que est na
cadeira de rodas, tenho que fcar
olhando para que nenhum carro
estacione aqui na frente; j teve
vezes que minha me passou mal,
e o SAMU teve que parar no meio
na rua, pois no tinha outro lugar.
Alexandre de Oliveira, vende-
dor, observa durante seu trabalho
que nas ruas mais largas os carros
no atrapalham, mas nas travessas
que so mais estreitas sim; j que
no d para passar dois carros ao
mesmo tempo, e difculta tambm
a passagem dos caminhes de
lixo. Segundo Oliveira, a soluo
para esses problemas seria a cria-
o de bolses. Poderia ser feito
um na pracinha da Chave prxi-
mo ponte, que no utilizada,
ou tambm prximo ao terminal
de nibus. Ele diz que os bolses
benefciariam principalmente os
comerciantes. O comrcio daqui
acaba sendo prejudicado pela fal-
ta de estacionamento. As pessoas
Motoristas estacionam na Chave por
falta de vagas na Avenida 31 de Maro
Nem procuro mais lugar no
Centro, venho direto para o
bairro da Chave, pois sei que
l no tem lugar
no esto erradas em estacionar
no bairro da Chave, elas precisam
consumir, pagar contas e contri-
buir para nossa cidade, mas com
qualquer obstculo as pessoas
desistem.
Em nota, a prefeitura respon-
deu que no h, pelo menos no
momento, previso de construo
de bolso de estacionamento para
absorver a demanda de veculos
estacionados na Chave, tal situao
se estende a outros pontos da cida-
de tambm. E que por outro lado,
livre o estacionamento de veculos
em via pblica, desde que realizado
em harmonia com as normas pre-
vistas no CTB e na regulamentao
implantada pelo rgo de trnsito
com circunscrio sobre a via. Cabe
ao rgo de trnsito municipal esta-
belecer dentro de sua urbe, as con-
dies, as restries, as proibies e
as posies que os veculos devem
estacionar na via pblica, porm, se-
gundo a prefeitura, qualquer forma
de regulamentao que esta SESEC
implantar no local, poder afetar os
moradores daquele bairro tambm.
Sem vagas na avenida, lzola espera

seu marido todos os dias na Chave
J at conheo as pessoas que
estacionam aqui, conta Jorge Lus
Bairro da Chave se tornou
uma opo para quem no
encontra vaga no Centro
Ofebas
Antonia de Ftima De Souza
Faleceu em 16/10/2013, aos 48
anos. Foi sepultada no Cemit-
rio So Joo Batista.
Ossel
Conceio Barros
Setubal da Silva
Faleceu em 23/10/2013, aos
50 anos, casada com Cilso Sil-
vestre da Silva, deixou os flhos
Daniela, Jackson, Jeferson e
Amanda. Foi sepultada no ce-
mitrio Memorial Park, em So-
rocaba.
Arlindo Pereira
82 anos, casado com Nair Be-
larmino Pereira, deixou os f-
lhos Benedito, Jose, Valdomiro,
Ademir, Joo, Jair e Marcio. Foi
sepultado no cemitrio So Joo
Batista, em Votorantim.
Maria de Lourdes
Moraes Florim
anos, deixou os flhos Ana There-
za, Sandra, Paulo, Valter e Lucia.
Foi sepultada no cemitrio So
Joo Batista, em Votorantim.
Luiza Paz dos Santos
anos, deixou os flhos Maria Lui-
za, Angela Maria, Alzira, Elisabete
e Luiz Roberto. Foi sepultada no
cemitrio Consolao, em Soro-
caba.
Augusto Olimpio da Silva
anos, casado com Narciza de
Queiroz Silva, deixando os flhos
Celso, Sonia, Valdir e Patricia. Foi
sepultado no cemitrio So Joo
Batista, em Votorantim.
Antonio Fidelis Perello
anos de idade, casado com Fran-
cisca Gonzales Perello, deixou f-
lha Eloisa. Foi sepultado no cemi-
trio Consolao, em Sorocaba.
Antonia de Oliveira
Mota Duarte
anos de idade, casada com An-
tonio Dias Duarte, deixou os f-
lhos Maria Estela, Olinda, Irineu,
Pedro e Maria Margarida. Foi se-
pultada no cemitrio Municipal,
em Itaca.
Vircea de Oliveira
anos, deixou os flhos Fabio,
Celio e Kelly. Foi sepultada no
cemitrio Memorial Park, em So-
rocaba.
Marcilio Piatti
Faleceu 21/10/2013, aos 66 anos,
casado com Odete de Souza
Piatti, deixou o flho Genilson.
Foi sepultado no cemitrio So
Joo Batista, em Votorantim.
Teoflo Rodrigues
74 anos, casado com Vilsa de
Oliveira Rodrigues, deixou os
filhos Luciene, Luciano e Lucie-
vilin. Foi sepultado no cemit-
rio So Joo Batista, em Voto-
rantim.
Hilda Malucho Marchioli
Faleceu 19/10/2013, aos 75 anos,
deixou os flhos Maria Apareci-
da, Benedito, Rosa, Jair, Marcos,
Rosimeire e Sandro. Foi sepulta-
da no cemitrio So Joo Batis-
ta, em Votorantim.
Luiz Antonio Zamorel
anos, casado com Bernardina
da Silva Zamorel, deixou os f-
lhos Sonia, Maria Lucia, Anto-
nio, Carlos, Fabio, Maria Izabel e
Luiz. Foi sepultado no cemitrio
So Joo Batista, em Votoran-
tim.
Esther Lemes Amorim
anos, casada com Laercio Amo-
rim, deixou os flhos Marisa,
Marta e Ledvar. Foi sepultada
no cemitrio So Joo Batista,
em Votorantim.
Fotos: Rubia Funes
Pgina 7
Cidades
A disposio da agenda foi defnida de acordo com o nmero de
votos nas ltimas eleies. Todos os vereadores tmdireito ao mes-
mo espao e devem encaminhar a agenda no prazo combinado
previamente.
Aresponsabilidade das informaes divulgadas nestacoluna dos
prprios vereadores.
Luciana Lopez
A
sesso da Cmara de Voto-
rantim da ltima segunda-
-feira (21) foi bastante movi-
mentada. O espao destinado ao
pblico fcou lotado por manifes-
tantes de duas causas. Cerca de 30
auxiliares de servios infantis pro-
testavam pacifcamente por mais
valorizao profssional. E outro
grupo de pessoas se queixava
sobre um requerimento apresen-
tado na semana passada relacio-
nado ao recolhimento de animais
abandonados pela zoonoses.
Sobre a queixa de baixo sal-
rio das auxiliares de servios infan-
tis, os vereadores da base do go-
verno garantiram que ainda nesta
semana o prefeito Erinaldo Alves
(PSDB) iria anunciar um aumento
salarial para todos os funcionrios
da categoria, fala esta que deixou
o grupo mais esperanoso. (Leia
mais na pgina 11)
Manifestaes pacficas
marcam sesso da Cmara
O presidente da Cmara Mu-
nicipal de Votorantim, vereador
Heber Martins (PDT), apresen-
tou o projeto de lei que obriga a
Prefeitura divulgar publicamen-
te a relao de todas as famlias
cadastradas nos programas ha-
bitacionais da cidade. O obje-
tivo, segundo o parlamentar,
dar transparncia e difcultar o
favorecimento de determinadas
pessoas, bem como evitar que o
programa seja usado em poca
de eleio. Pelo projeto, a Pre-
feitura fcar obrigada a manter
publicada e atualizada a lista dos
cadastrados no seu site, alm
de a cada novo mandato do
Executivo Municipal, publicar a
relao no jornal Ofcial do Mu-
nicpio. O projeto de lei foi lido e
encaminhado s Comisses e ao
departamento jurdico antes de
ir votao.
IPTU para poste particular
Outro projeto de lei apre-
sentado na sesso desta sema-
na, de autoria do vereador
Vereadores se
desentendem e
discutem aos gritos
O assunto foi discutido tam-
bm entre os vereadores. Os opo-
sicionistas acreditavam que esta
atitude tinha que ter sido tomada
antes. J os vereadores da situao
afrmavam que os vereadores da
oposio no se preocupavam com
esta causa na legislatura passada.
Aps o pronunciamento do verea-
dor Marco Papeleiro (PT), durante
o momento da palavra livre, verea-
dores da situao e da oposio se
desentenderam aos gritos.
J o outro grupo que foi pro-
testar sobre o direitos dos animais,
havia sido motivado por um reque-
rimento apresentado na semana
passada pelo vereador Pastor To-
nho (PSDB), no qual ele questio-
nou a prefeitura se existe algum
programa visando o recolhimento
de animais que perambulam pelas
vias pblicas da cidade. Neste caso,
o vereador explicou ao grupo que
houve um mal-entendido, pois,
segundo ele, a fnalidade de seu
requerimento era direcionado aos
animais machucados ou doentes,
para que estes pudessem ser re-
colhidos a um abrigo aps solicita-
o dos muncipes.
Os ativistas entenderam os
argumentos do vereador, embora
possuam ainda muitas sugestes
para que os vereadores criem leis
visando a melhoria do setor de zo-
onoses do municpio.
A integrante da Associao
Amigos dos Animais de Votoran-
tim, Patrcia Aparecida Sbrana, co-
mentou algumas das propostas. A
nossa sugesto e o nosso pedido
h anos que melhore as condi-
es da zoonoses, a estrutura, as
condies para os animais, e que
atravs do recolhimento desses
animais, se tenha um projeto de
castrao, projeto de doao e
que se volte a feira de animais e
posse responsvel realizada pela
zoonoses em nosso municpio, f-
nalizou Patrcia.
Luciana Lopez
Ativistas protestaram por
melhorias para a zoonoses
Prefeitura poder ser
obrigada a divulgar lista
dos que esperam por casas
Anuncie
na Gazeta
(15) 3023-5993
Pedro Nunes Filho (PDT), que
dispe sobre a obrigatoriedade
de cobrana de Imposto Predial
e Territorial Urbano (IPTU) das
empresas particulares, quando
da instalao de postes nas vias
pblicas de Votorantim.
Aprovados
Foram aprovados na ordem
do dia o substitutivo n 01, da
Comisso de Justia, ao Pro-
jeto de Lei que dispe sobre
a preservao do Patrimnio
histrico, cultural e natural do
Municpio de Votorantim e cria
o Conselho Municipal do Patri-
mnio Cultural e o Projeto de
Lei do Vereador Eric Romero
(PPS), que institui o Programa
Faixa Viva na cidade.
Ponto facultativo
Devido ao ponto facultativo
do prximo dia 28 de outubro,
em que se comemora o Dia do
Servidor Pblico, a 39 Sesso
Ordinria acontecer no dia 29
de outubro (tera-feira).
FABOLA ALVES (PSDB)
No divulgou agenda
MARCOS ANTNIO ALVES
(MARCO PAPELEIRO) (PT)
No divulgou agenda
ERIC ROMERO (PPS)
Diversas atividades na Cmara Municipal, com apre-
sentao de proposituras para deliberao em Plen-
rio, como pedido para: Finalizao das obras na Rua
Ursulina Rinaldi Velangieri (fundos); Limpeza e capi-
nao na Viela que interliga as Ruas Lenidas de Ges
Vieira e Manoel Ramos; Solicitao para criao do CEP
Cdigo de Endereamento Postal nos novos empre-
endimentos municipais; Solicitao de readequao
do quadro de inspetores da Guarda Civil Municipal; e
Questionou o Governo Municipal sobre a possibilida-
de de outros municpios depositarem lixos domsticos
em nossa cidade. Atendimentos a muncipes diaria-
mente no gabinete; Congratulou com a Srta. Bruna
Augusta Catarino pela eleio de Coordenadora nvel
cidade da Juventude Carismtica Catlica de nosso
municpio. Encaminhamento de Ofcios de solicitaes
feitas por muncipes a rgos da Prefeitura Municipal;
Acompanhou o Ex-Deputado Renato Amary no pro-
grama Debate dos Fatos da TV Votorantim canal
10; Visitou as obras para implantao do Acessa SP no
Espao Jovem do Bairro Vossoroca; e Audincia com o
Juiz da Comarca de Sorocaba - Dr. Jayme Walmer de
Freitas - para tratar de assuntos relacionados a constru-
o do Frum de Votorantim.
L BAEZA (PV)
Atendimento a muncipes na Cmara; Trabalhando na
elaborao de Ofcios, Indicaes e Requerimentos;
Protocolado Audincia Pblica a respeito dos apar-
tamento do desfavelamento e programa minha casa
minha vida, para esclarecer as dvida dos muncipes;
Esteve em visita ao Bairro Itapeva acompanhando as
obras da praa central; Reunio para discutir a implan-
tao do frum na cidade; Visita a rea verde do Pal-
meirinha; Foi entrevistado pelo apresentador Cortez
no programa Votorantim Verdade; Visita ao Jardim Pri-
mavera atendendo solicitao de muncipe; Reivindi-
cando a iluminao do canteiro central da Avenida An-
tonio Castanharo - Parque Jata e Condomnio Savoya
a respeito dos braos das lmpadas Parque So Joo.
ROBSON DA FARMCIA (PSDB)
No divulgou agenda
PEDRO NUNES (PDT)
No divulgou agenda
HEBER DE ALMEIDA MARTINS (PDT)
Elaborou Projeto de Lei que obriga a Prefeitura de Vo-
torantim a publicar a lista das famlias cadastradas nos
programas habitacionais do municpio; Apresentou re-
querimento com Eric Romero, questionando o Prefeito
se est prevista a contratao de novos inspetores para
a Guarda Civil Municipal para ampliar o patrulhamen-
to principalmente na ronda escolar; Reuniu-se com o
Deputado Federal Guilherme Mussi (PP) em So Paulo;
Recebeu a visita de representantes da Caixa Econmica
Federal (CEF); Participou de reunio com representan-
tes do judicirio sobre construo de novo Frum em
Votorantim; Participou do programa Comunidade em
Destaque da TVV, junto com os Promotores de Justia
do GAECO; Reuniu-se com vereadores da Mesa Direto-
ra do legislativo; Parabenizou os funcionrios pblicos
pelo Dia do Servidor, comemorado neste dia 28 de
outubro.
BRUNO MARTINS (PSDB)
O Vereador esteve visitando os bairros da Vila Irineu e
Jardim Toledo, onde ofciou a concessionria reparos no
asfalto da rua Hermantina Julia de Oliviera prximo ao
nmero 215. Participou de uma reunio na Secretaria
de Trnsito com morador do Votorantim Park visando
melhorias para o trnsito local. Recebeu microempre-
endedores da cidade no gabinete. Atendeu muncipes
todos os dias referente aos mais diversos assuntos.
JOO CAU (PSC)
Requereu o questionamento sobre a construo de um
banheiro no CMEI Odair Cau, no bairro Vila Garcia, con-
forme a indicao protocolada por este esmo vereador
no ms de Abril. Indicou a implantao de um ponto
de nibus coberto e com acentos para os pedestres, na
rua Mauro de Almeida Barros, em frente ao n158, no
bairro Parque So Joo. Indicou a manuteno e troca
das lmpadas dos trs postes de luz que se localizam
na entrada do bairro Parque So Joo. Tambm realizou
vrios atendimentos aos muncipes em seu Gabinete e
esteve tambm prestigiando a festinha das crianas da
PROAME do bairro da Vila Garcia.
PASTOR TONHO (PSDB)
No divulgou agenda
JOO QUEIROZ (PT)
No divulgou agenda
Pgina 8
LucianaLopez
U
ma cena inusitada chamou a ateno
dos transeuntes no ltimo final de sema-
na. Cerca de 15 vendedores ambulantes
aguardaram dias e noites em uma fila na frente da
Prefeitura de Votorantim para garantir o cadastra-
mento e a melhor vaga para comercializao de
flores, velas e produtos comestveis no Cemitrio
Municipal So Joo Batista nos prximos dias 02 e
03 de novembro (Finados).
O primeiro dia de cadastramento, anuncia-
do pelo Jornal do Municpio, foi segunda-feira
(21), porm a primeira pessoa da fila chegou na
sexta-feira (18), s 8h da manh. O demais, em sua
maioria, chegaram no sbado (19) e no domingo
(19). Com colches, travesseiros, cobertores, me-
sas e cadeiras, eles se alojaram em frente ao Pao.
Na presena de nossa equipe de reporta-
gem, eles fizeram questo de apresentar queixas
sobre o sistema de cadastramento. Segundo os
ambulantes, h vagas para todos os interessados,
porm, existem espaos melhores para comercia-
lizao dos produtos. Quem se cadastra por lti-
mo fica com o pior lugar, e no consegue vender
quase nada, tendo at prejuzo, disse Rosimeire
Sikorsky, de 41 anos.
A opinio unnime entre as pessoas que es-
tavam na fila na noite do ltimo domingo que
a prefeitura deveria realizar um sorteio. Nilcia
Correia, 61, h 15 anos permanece dias e noites
na fila. Se houvesse um sorteio todo mundo ga-
Cidades
rantiria sua vaga e no haveria necessidade de
permanecer na fila, sugeriu.
Outras reclamaes ainda foram apresenta-
das: Mesmo quem j paga a taxa anual de ven-
dedor ambulante precisa pagar mais uma taxa
de quase R$ 200,00, sendo que nas cidades vizi-
nhas esse valor no passa de R$ 20,00. Neste ano
passaram a cobrar tambm nos dias das mes
e dos pais, quando no se vende muito. Qual
o destino dado para esse dinheiro?, indagou
Snia Maria da Silva, de 51 anos. A vendedora
ainda continuou. Gostaramos que os dias para
comercializao que so liberados fossem dia
01 e dia 02 e no nos dias 02 e 03, pois no dia 03
no se vende nada, comentou. Snia assumiu
o lugar de sua irm, Edna, 53, na fila, que sofreu
um acidente enquanto aguardava em frente ao
Pao. Ela foi levada pelo SAMU para o Hospital
Regional pois fraturou o fmur aps um tropeo
na rampa, explicou.
Outro fator reclamado diz respeito vaga
controlada pela Comisso Municipal de Assis-
tncia Social (Comas). A Comas destina a melhor
vaga daquele local para ambulantes que no se
cadastram na prefeitura como ns. Achamos isso
injusto, pois ficamos aqui dias sem ao menos
poder utilizar um banheiro e muitas vezes em-
baixo de chuva, reclamou Rosimeire.
Em nota, a Prefeitura de Votorantim res-
pondeu que vai analisar as solicitaes para
verifcar se existe a possibilidade de adequa-
o aos pedidos.
Ambulantes acampam em frente Prefeitura
Luciana Lopez
Ambulantes fcaram dias e noites em fla para cadastramento
Prefeitura inicia programa de pesquisa
habitacional nesta segunda-feira
A Prefeitura de Votorantim e a Companhia
de Habitao Popular (Cohap), lanam a par-
tir desta segunda-feira (28) o Programa Morar
Votorantim. Nesta primeira fase, ser feita uma
pesquisa para identificar as necessidades de
cada famlia em relao a moradias. A proposta
proporcionar que milhares de famlias realizem o
sonho de casa prpria, em especial, aquelas com
renda entre zero e trs salrios mnimos.
O prefeito Erinaldo Alves da Silva explica que
os dados existentes esto desatualizados e, por
esse motivo existe a necessidade de fazer uma
mobilizao para cadastrar e recadastrar todas
as famlias que hoje no possuem moradias pr-
prias obtendo, assim um mapa real da demanda
habitacional da cidade. Segundo o prefeito o cri-
trio de seleo para os programas de moradias
a serem implantados sero organizados para
atender os futuros beneficirios de acordo com
as regras do Governo Federal por meio do Pro-
grama Minha Casa, Minha Vida e da lei municipal
2290/2012 e 2344/2013.
De acordo com a Cohap, poder se cadas-
trar todo cidado que no tem moradia prpria
(imvel registrado em seu nome) e nem tenha
sido beneficiado em programas habitacionais.
necessrio residir no municpio no mnimo h 5
anos, conforme determina a legislao munici-
pal. Mulher chefe de famlia, idosos, pessoas por-
tadoras de necessidades especiais, e moradores
de reas de risco tero benefcios no critrio de
seleo para futuros programas.
A Cohap orienta que mesmo quem se ca-
dastrou anteriormente deve se recadastrar para
atualizar seus dados.
A Prefeitura far um cadastro nico e com-
pleto das famlias interessadas. Os cadastrados
recebero um protocolo no ato da inscrio para
receber e fornecer novas informaes sobre o
programa, quando solicitadas pela Cohap.
O cadastro ser feito pela internet ou pre-
sencialmente. Pela internet a pessoa vai acessar o
site www.morarvotorantim.com.br, e preencher
todos os dados solicitados da zero hora do dia
28/10/2013 (segunda-feira) at s 23h59 do dia
30/11/2013. Todas as informaes fornecidas de-
vero ser comprovadas com documentos assim
que o cadastrado for selecionado para fazer par-
te do programa.
O cadastramento presencial ser de 04 de
novembro a 4 de dezembro de 2013 no Espao
Aqurio Cultura, de segunda a sexta-feira das 8
s 16h. O Aqurio Cultura fica ao lado da Praa de
Eventos Lecy de Campos. Assim como pela in-
ternet, no cadastro presencial o interessado pre-
encher todos os dados pessoais que devero
ser comprovados assim que selecionado para o
programa habitacional.
Devem se cadastrar todos os que no pos-
suem moradias prprias. Porm o cadastro ser
utilizado para aqueles que tem faixa salarial de
at R$ 5 mil. Quem tiver renda acima de R$ 5 mil,
tambm dever realizar o cadastro, tendo em
vista que servir para nortear a vinda de empre-
endimentos imobilirios de acordo com a de-
manda habitacional que a cidade vir a oferecer.
Neste primeiro momento
o cadastramento ser feito
somente pela internet e a
partir do dia 4 de novembro
de forma presencial
Katelyn Caldeiras
Pronto Atendimento (PA) cheio, falta
de mdicos e atendimento confuso, so
as principais reclamaes dos votoran-
tinenses que na ltima segunda-feira
(21), estiveram no PA Central. Dezenas
de usurios do Sistema nico de Sade
(SUS) aguardaram por horas um atendi-
mento que no seria realizado.
Roger Padilha Bastos, 35 anos, mon-
tador de produo, chegou unidade
por volta do das 9 horas com sua flha
de trs anos vomitando e com febre.
Cheguei aqui e no tinha mdico aten-
dendo. H um quadro com um monte
de mdicos, mas cad? Todas as salas es-
tavam vazias, mdicos batendo papo e
minha flha com 40 de febre e no aten-
dem, agora tem um mdico atendendo,
eles pegam quem est reclamando aqui
na frente e levam para ser atendido, ten-
tando amenizar, avalia.
Por volta das 15h a secretria da Sa-
de, Izilda Maris Chiozzoto, chegou para
falar com a populao. Segundo ela, a
unidade no possui pediatra. O Pronto
Atendimento no tem pediatra, ns fze-
mos concurso pblico, tem uma mdica
que atende e no so todos os dias da
semana, tem mais um mdico que est
entrando para ser paramdico plan-
tonista peditrico. Das seis vagas que
tivemos, apenas dois se inscreveram e
destes apenas uma assumiu a vaga, jus-
tifcou a secretria.
Tentando resolver o problema, a
secretria conversou com os pacientes
dando a opo de agendamento para o
dia seguinte nos Centros de Sade: eu j
digo de antemo que no estamos con-
seguindo mdico para escala da tarde,
temos dois mdicos atendendo. Os ca-
sos que so urgncia vo ter prioridade,
porque aqui uma unidade de atendi-
mento de urgncia, os que so consul-
tas de pediatria, clnico que possam ser
agendados para amanh no posto de
sade, ns estamos nos comprometen-
Dia de caos no PA de Votorantim
do com isso, props a secretria.
Jurandir dos Santos, 48, aposentado
fcou indignado com o atendimento. As
recepcionistas so mal criadas, voc no
pode falar nada para elas, que te respon-
dem com coices. Temos s um mdico
desde ontem atendendo. E a melhoria
na sade foi prometido em campanha,
cad?, indagou o aposentado.
A secretaria afrmou que dois m-
dicos fcaram doentes e no puderam
comparecer naquela tarde, e a unidade
no possui uma escala extra de substitui-
o de mdicos. Outra informao dada
por ela que s segundas-feiras o local
sempre est cheio, alm do atendimen-
to normal, muitos tambm procuram o
PA para pegar atestado, disse.
Aps a chegada da secretria, o se-
gundo mdico mencionado por ela come-
ou a atender, porm este mdico entrou
em desentendimento com dois pacientes,
e por este motivo a Guarda Civil Municipal
precisou ser acionada.
Segundo os pacientes, a secretria de
Sade permitiu a liberao de atestado m-
dico para as pessoas que no conseguiriam
atendimento naquele dia. Estou desde as 9
horas aqui, est a maior confuso, agora es-
to querendo dar atestado, sem passar pelo
mdico. Tem uma fla l para pegar atesta-
do com um monte de Guarda Municipal do
lado da fla, conta indignada a dona de casa
Angelita Mariano Pinto.
No dia seguinte, tera-feira (22), o lo-
cal voltou a ser alvo de reclamaes dos
muncipes descontentes com a demora
no atendimento.
(Superviso: Luciana Lopez)
Secretria de Sade ( direita)
conversou com os pacientes
Pgina 9
Ocorrncias
Cidades
A polcia civil de Votorantim
terminou as investigaes sobre
um crime que ocorreu em um bar
na Av. Filomena Vasques, no Rio
Acima, na madrugada de 1 de
setembro, onde dois homens,
Alan Roger Gonalves, o Quati,
e Rodrigo Apolinrio, conhecido
como Perna, por conta de desa-
venas pessoais, acabaram efe-
tuando tiros e os disparos atingi-
ram fatalmente Luciana Ferreira,
39, - que no estava envolvida na
Reconstituio de crime
foi realizada no Rio Acima
briga - enquanto, Josu Gomes,
20, e Leandro Felix, 29, fcaram
feridos sem gravidade. Na tar-
de da ltima tera-feira (22) foi
feita a reconstituio do crime
com o intuito de descobrir qual
arma foi responsvel pelo dis-
paro que matou Luciana Fer-
reira, atravs de um exame de
balstica. Agora, a polcia espe-
ra pelo resultado dos laudos da
percia, que saem em aproxi-
madamente 30 dias.
Criminosos fcaram cara a cara
durante a reconstituio
Roubo de tratores
Durante a madrugada de 18
de outubro, quatro homens arma-
dos invadiram a fazenda So Joo,
no bairro Capoavinha. Na fazenda
residem oito famlias que foram
rendidas e colocadas no interior
de uma das residncias. Foram
levados trs tratores da fazenda.
Decretada priso
preventiva de
jovem assassino
Aps dois meses, a justia de Vo-
torantim decretou a priso preventiva
de Diogo de Souza, 20 anos. O jovem
acusado do assassinato de sua na-
morada Adriane Aparecida Hilureiz,
de 17 anos. A adolescente, que es-
tava grvida, desapareceu em 14 de
agosto, foi encontrada aps dois dias
na estrada do Caraf, em Votorantim.
A polcia acredita que Diogo tenha
assassinado a adolescente pelo fato
de no concordar com a gravidez e
querer manter sigilo para a outra na-
morada.
Casas Bahia
novamente alvo
de criminosos
Na ltima tera-feira (22) um repre-
sentante das Casas Bahia compare-
ceu na delegacia para informar uma
serie de pequenos furtos. Segundo
ele entre os dias 1/08 e 18/08 foram
subtrados da loja uma furadeira e
uma serra de mrmore. J nos dias
19/08 e 19/10 foram furtados apa-
relhos celulares. Acredita-se que
os furtos ocorrem mediante corte
de cabos de segurana dos expo-
sitores. No a primeira vez que
representantes da loja procuram a
delegacia para denunciar furtos no
estabelecimento.
Sala de visita - A cena da foto chamou a ateno de quem
trafegava pela Avenida Celso Miguel dos Santos, no Vossoroca, na sexta-
-feira (25). Dois sofs estavam dispostos no meio da avenida afm de
alertar os motoristas sobre o asfalto danifcado aps uma obra.
Jorge Silva
A Prefeitura de Votorantim
informa que segunda-feira (28),
data em que se comemora o
Dia do Funcionrio Pblico, ser
ponto facultativo nas reparties
pblicas municipais, Servio Au-
tnomo de gua e Esgoto (Saae),
Agncia Reguladora de Servios
Pblicos Delegados do Munic-
pio de Votorantim, Fundao de
Seguridade Social dos Funcion-
Segunda-feira ser ponto facultativo
rios Pblicos do Municpio de
Votorantim e Companhia de
Habitao Popular, conforme o
decreto de n 4596.
Portanto, na segunda-feira
estaro atendendo os servios
que funcionam em regime de
planto, vigilncia, cemitrio,
coleta de lixo, limpeza pblica,
alm daqueles que no possam
sofrer interrupo.
Facebook motiva leso corporal
Na ltima quinta-feira (24) uma
adolescente de 17 anos foi agre-
dida pela me de uma colega de
escola no bairro Jardim So Lus. A
vtima Y.C. conta que alguns dias
antes a colega S.M. havia ofendido
ela via Facebook, na quarta-feira
ela teria ido tirar satisfaes com
a S.M. Ao chegar escola Anto-
nieta Ferrarese, onde estudam as
jovens no dia 24, a me de S.M,
Marcia, abordou Y.C. dando-lhe
socos e tapas, segundo o bole-
tim de ocorrncia.
Crdito: Legenda:
Prefeito Erinaldo participa de caf
da manh com servidores pblicos
Os servidores municipais de
Votorantim participaram de um
caf da manh especial nesta
sexta-feira (25) para marcar a
passagem do Dia do Funcion-
rio Pblico, comemorado no dia
28 de outubro, segunda- feira
quando ser ponto facultativo
na prefeitura.
O prefeito Erinaldo Alves da
Silva agradeceu aos funcionrios
pela dedicao e destacou a im-
portncia do trabalho de cada
um dos servidores em prol da
populao. O ocupante do cargo
de prefeito cumpre seu mandato
e vai embora. Os funcionrios p-
blicos, esses permanecem. Eu os
parabenizo pelo Dia do Funcio-
nrio Pblico e agradeo a cada
um de vocs pelo empenho e
colaborao para que Votorantim
seja uma cidade cada vez melhor
para se viver, fnalizou Erinaldo.
Servidores comemoraram a data
Divulgao
Pgina 10
Benefcirios do Bolsa Famlia
devem se recadastrar
A Secretaria de Cidadania e Gerao
de Renda (Seci), de Votorantim, est con-
vocando os benefcirios do Programa
Bolsa Famlia para um recadastramento.
Devem comparecer at 30 de novembro
todos os que no efetuaram a atualiza-
o dos dados cadastrais nos ltimos dois
anos. O atendimento feito no Setor Bol-
sa Famlia que fca na sede da secretaria,
Rua Moacir Oseias Guitte, n 51, Jardim Pa-
raso, prximo ao Espao Aqurio Cultura.
O atendimento de segunda a sexta-
-feira, das 8h s 16h, com distribuio de
senhas at 15h. A atualizao dos dados
deve ser feita com a apresentao de
comprovantes e documentos de todos os
integrantes da famlia, adultos e crianas
e tambm da casa onde residem. Outras
informaes podem ser obtidas pelo tele-
fone 3243-4639.
Vereadores da oposio reafrmam a proposta do novo Frum
Na tera-feira (23), o Juiz Diretor da Regional Administrativa de Sorocaba,
Dr. Jayme Walmer de Freitas e o Coordenador da Diretoria Regional, Carlos
Darwin de Mattos receberam vereadores de Votorantim no Frum de Soro-
caba. Durante a reunio, que contou com a presena do Presidente da Cma-
ra, Heber de Almeida Martins e dos vereadores Eric Romero (PPS), L Baeza
(PV), Marco Papeleiro (PT), Joozinho (PT), Pedro Nunes Filho (PDT) e do
Deputado Estadual Hamilton Pereira (PT), que intermediou a reunio, foram
entregues ao Dr. Jayme as anlises realizadas pelos parlamentares, contendo
fotos e mapas da rea indicada e a proposta para que o Poder Judicirio em
Votorantim seja implantado na rea onde da antiga ZAP.
Na sequncia, o Dr. Jayme destacou que agora essa proposta ser enca-
minhada ao TJ e analisada pelas juzas. Sendo que, na sequncia, cabe ao
Executivo elaborar uma lei que autorize a doao dessa rea para Fazenda
Pblica do Estado, aps a aceitao do Governador em relao doao
liberado ao Poder Judicirio, destacou Dr. Jayme. De acordo com ele, o Tribu-
nal de Justia do Estado de So Paulo fcar com a responsabilidade de arcar
com 100% dos recursos fnanceiros direcionados construo do prdio,
bem como, a monitoria, a fscalizao e a licitao das obras.
Cadastro de iseno de IPTU 2014
para aposentados vai at dia 31
Aposentados e pensionistas tem at
quinta-feira (31) para fazer o cadastramento
para a iseno do pagamento do Imposto
Predial e Territorial Urbano (IPTU) 2014. Os
interessados devem comparecer a Prefeitu-
ra de Votorantim de segunda a sexta-feira
das 9h s 16h, no setor de cadastro imo-
bilirio da Secretaria de Finanas. Tem
direito a iseno aqueles cujo rendimento
no ultrapasse dois salrios mnimos, que
possuam um nico imvel e residam nele,
e que a rea total do imvel, somadas as
reas do terreno e rea construda (cober-
ta) no ultrapassem 475m.
Rapidinhas da Gazeta
CPFL e justia faro mutiro para ajudar clientes em dbito
O Centro Judicirio de Soluo de Confitos e Cidadania - Cejusc - do Frum de Vo-
torantim, em parceria com a Companhia Piratininga de Fora e Luz (CPFL), realizar no
prximo dia 29, a partir das 9 h, um mutiro de conciliao com 150 clientes em dbito
com a CPFL.
A concessionria lista os clientes ou morador do imvel em dbito da cidade que se-
ro convidados para participarem do mutiro de conciliao. O caso ser resolvido com
a presena de representante da CPFL Piratininga, conciliador ou mediador e o cliente.
Ao fnal, a juza coordenadora do Cejusc, Dr Luciana Carone Nucci Eugnio Mahuad,
homologar o acordo. Na parceria com o judicirio, a CPFL oferecer um desconto no
valor da dvida, o parcelamento do saldo em condies especiais, bem como o restabe-
lecimento do fornecimento de energia eltrica unidade consumidora em dbito. Se o
processo chegasse justia, o cliente teria de custear honorrios de advogado e no ha-
veria soluo imediata. Assim, a justia pacifca a sociedade sem imposio e sem litgio.
Grupo Chefs do Risos ter duas
apresentaes em Votorantim hoje
O grupo teatral Chefs do Riso estar em Votorantim hoje (26), para duas
apresentaes no Auditrio Municipal Francisco Beranger. O espetculo
faz parte do projeto Circo Brasil 2013 com parceria do Ministrio da Cultura,
Dixie Toga, Takeda e Hersheys, com apoio da secretaria de Cultura de Voto-
rantim. Em Votorantim o espetculo ser apresentado em dois horrios, s
15h e 19h, com distribuio de ingressos com 30 minutos antes do incio. A
entrada gratuita. O espetculo indicado para toda a famlia, mistura a arte
do circo, teatro, dana e parkour. O Auditrio Municipal fca na avenida Vere-
ador Newton Vieira Soares, 291, prximo ao terminal de nibus.
SESI exibe mostra gratuita de
cinema alemo
Em parceria com o Goethe-Institut,
a mostra de cinema SESI-SP no mun-
do: Alemanha Contempornea I che-
gou a Sorocaba e Votorantim este ms.
Sero exibidos sete flmes, que repre-
sentam a Alemanha atual, com grande
poesia e inventividade. Entre as obras
esto includos dramas, comdias, do-
cumentrios e animaes para todas
as idades. A mostra ser exibida em
53 unidades do SESI-SP com entrada
gratuita.
A mostra comeou essa semana,
quando foi exibido o documentrio
Olhos nos Olhos. Os prximos flmes
sero: Frias (Thomas Arslan), Minhas
Mentiras, Meu Amor (Alain Gsponer),
Polska Love Serenade (Monika Anna
Wojtyllo), Wholetrain (Florian Gaag),
Poll (Chris Kraus) e No Inverno H um
Ano (Caroline Link). Em Votorantim,
haver exibies em 29 de outubro,
08, 12, 22 e 29 de novembro e 06 de
dezembro. O SESI de Votorantim se lo-
caliza na Rua Claudio Pinto Nascimen-
to, 140, no Jardim Morumbi, telefone
(15) 3353-9200.
Vacinao antirrbica ter mais trs dias
A Secretaria da Sade informa que estender a
vacinao antirrbica por mais trs dias em bairros
onde o atendimento ficou prejudicado pela chuva
ou onde houve baixa procura, com um um dia extra
de vacinao no sbado dia 09. Na segunda-feira (28),
a Vila Nova Votorantim ter um posto de vacinao
pela manh (8h30 s 11h30), na Rua Flvio Sampaio
e o Jardim Arajo ter um posto no perodo da tarde
(13h30 s 16h30), na Rua Renato Arajo, em frente ao
n 28. Na tera-feira (29), a vacinao ser no Promo-
rar, no perodo da manh e da tarde na Rua Vitrio
Zanchetta, em frente ao n 268. Na quarta-feira (30), a
vacinao retornar a dois bairros. Pela manh (8h30
s 11h30), o posto estar na Vila Mercedes, na Rua
Havana e tarde (13h30 s 16h30) no Vossoroca, em
frente Escola Edith Maganini. Na quinta-feira (31),
pela manh ser na Pista de Bicicross no Parque Jata
e tarde no Parque So Joo, no final da Rua Maria
Madalena Baeza. Informaes: 3243-3807.
Novos semafricos na Av. Luiz do
Patrocino Fernandes
A Secretaria de Segurana Comunitria, Trn-
sito e Transporte (Sesec) de Votorantim implantou
um conjunto de semforos no cruzamento da
Avenida Luiz do Patrocino Fernandes com a Rua
Manoel Rangel, na regio do bairro Rio Acima. O
titular da Sesec, Milton Moreira, informou que a
sinalizao no local atende a um pedido de moto-
ristas e moradores daquela regio, tendo em vista
que o cruzamento tem grande movimento de ve-
culos. O comerciante Wilson dos Santos, 44 anos,
conta que h dois anos tem um estabelecimento
prximo ao cruzamento e segundo ele, vrios aci-
dentes foram registrados naquele trecho da via.
Essa regio est recebendo empreendimentos
imobilirios e o aumento do trfego tende a au-
menta cada vez mais, comentou o comerciante.
O conjunto foi instalado no ltimo final de se-
mana. A Sesec informa que a equipe tcnica est
fazendo a programao do tempo do semforo,
para atender os motoristas de forma adequada.
Mais de 700 jovens participam
de grupos de orao em Votorantim
Os jovens de Votorantim tm a oportuni-
dade de participar de 16 grupos de orao
da Renovao Carismtica Catlica Jovem
(RCC) que esto distribudos nas comuni-
dades e parquias da cidade. Esses gru-
pos tm o objetivo de incentivar a prti-
ca religiosa, direcionando a um caminho
longe da violncia, com ensinamentos
dos sacramentos catlicos aliados a um
processo de amadurecimento humano
e espiritual. O primeiro grupo foi criado
h 25 anos na parquia So Joo Batis-
ta, e a partir desse, foram criados outros
espalhados pelos bairros de Votoran-
tim, somando atualmente mais de 700
jovens.Atualmente h grupos na par-
quia Nossa Senhora do Carmo, So Jos,
Nossa Senhora Rainha dos Anjos, Nossa
Senhora de Ftima, Bom Jesus, So Paulo
Apstolo, Divino Esprito Santo, So Lu-
cas, Nossa Senhora Aparecida, Cristo Rei,
Cura Dars, Santo Expedito, Anunciao,
Nossa Senhora Consolata, So Roque e
Sagrado Corao.
Parquias de Votorantim
promovem 2 Marcha pela Vida
As cinco parquias de Votorantim
por meio de seus procos e vigrios re-
alizaram no ltimo domingo (20), a 2
Marcha pela Vida, no Dia Mundial das
Misses. O objetivo foi mobilizar e cons-
cientizar os fis em relao ao valor da
vida humana.
O projeto foi uma iniciativa do Padre
Carlos Ferreira Borges Meira, proco na
Parquia Nossa Senhora Consolata, que
obteve o apoio dos padres das outras
parquias de Votorantim. A campanha
de divulgao fez uma abordagem dos
temas das campanhas da fraternidade
de trs anos: Escolhe Pois a Vida, Sa-
de Pblica e Fraternidade e Eis-me
aqui, Envia-me.
PMDB realiza Congresso Regional em Tatu
O PMDB realizou no ltimo sbado (19), em Tatu, o Congresso Regional de Vereadores
e Lideranas Municipais do partido em So Paulo. Participaram 598 pessoas, lideranas
regionais e municipais, alm de convidados. O evento contou com a presena do vice-
-presidente da Repblica, Michel Temer e do presidente da Federao das Indstrias do
Estado de So Paulo (Fiesp), Paulo Skaf. Na foto esto Man, Antonio, Daniel Sentelhas,
Felipe Gianolla, Lilo da Comas, Gabriel Soares, Paulo Skaf, Serginho, Willian Leite, Labrego,
Marcelinho Ambrsio e Antonio Nogueira.
Pgina 11
Educao
O Programa Projovem Urbano de Vo-
torantim oferece a pessoas que no con-
cluram o Ensino Fundamental a oportu-
nidade de terminar os estudos e aprender
uma profsso no prazo de um ano e seis
meses. Nesse perodo os estudantes tero
direito a um benefcio mensal para ajuda
de custo no valor de R$ 100 e todo o ma-
terial didtico para o curso. Alm disso,
para os alunos que tenham flhos de at 8
anos haver auxiliares e alimentao para
as crianas.
As aulas sero ministradas das 19h s
Projeto permite que adultos terminem
estudos e aprendam profisso
22h na Escola Municipal Helena Pereira de
Moraes, prximo ao Terminal de nibus.
Para participar, o aluno deve ter entre 18
a 29 anos, no ter concludo o Ensino Fun-
damental, tendo interrompido os estudos
em qualquer srie, mas precisa ser alfabe-
tizado. As pr-inscries podem ser feitas
por telefone ou pessoalmente at 30 de
outubro. O atendimento realizado na Es-
cola Municipal Lucinda Rodrigues Pereira
Incio, no Jardim Morumbi, de segunda a
sexta-feira, das 8h s 12h e das 13h s 22h.
Telefone para contato: 3243-3663.
Estudantes de Votorantim
ganham medalhas
na Olimpada Brasileira
de Astronomia
Alunos do sexto e nono ano da Escola
Estatual Azarias Mendes, no Jardim Cla-
rice comprovaram seus conhecimentos
e conquistaram medalhas na Olimpada
Brasileira de Astronomia e Astronutica
(OBA). Dos cerca de cem estudantes que
participaram, 79 obtiveram notas e clas-
sifcao em nvel bronze, prata e ouro.
O resultado foi divulgado no fnal de
setembro e a entrega das medalhas vai
acontecer em uma cerimnia no incio de
novembro.
A OBA organizada anualmente pela
Sociedade Astronmica Brasileira (SAB) e
pela Agncia Espacial Brasileira (AEB), com
recursos principalmente do Conselho Na-
cional de Desenvolvimento Cientfco e
Tecnolgico (CNPq), rgo vinculado ao Mi-
nistrio da Cincia, Tecnologia e Inovao
(MCTI). Em 2013 a OBA est em sua 16.
A iniciativa de inscrever alunos de Vo-
torantim foi do professor Felipe Carriel da
Silva, que leciona Qumica na Escola Aza-
rias Mendes.
Alunos da rede
pblica de Votorantim
tero festa para
comemorar o Halloween
Cada vez mais conhecido e praticado no
Brasil, o Halloween, comemorado em 31 de
outubro, ganhar comemorao nas escolas
do municpio por meio da Oficina de Lngua Es-
trangeira, oferecida pela Secretaria Municipal de
Educao, por meio do Programa Educao em
Tempo Integral.
Ao vivenciar o tradicional Halloween, even-
to cultural que ocorre basicamente em pases de
lngua inglesa, os alunos do 4 e 5 anos da rede
pblica de Votorantim tero a oportunidade
de praticar o idioma e conhecer histrias, mitos
e lendas que envolvem a data comemorativa.
Smbolos da data, como abboras e morcegos,
sero reproduzidos pelos alunos e sero realiza-
das dinmicas e jogos. Alm disso, momentos
de dilogo e debate sero incentivados a fim de
que os alunos pratiquem o vocabulrio especfi-
co da data comemorativa.
Segundo o Coordenador da Oficina de
Lngua Estrangeira, Joel Junior, projetos como
este so essenciais para estreitar a relao entre
contedo e o educando no processo de ensino
e aprendizagem.
A
ps uma longa batalha em busca
dos seus direitos, as auxiliares de
servios infantis de Votorantim
esto cada vez mais perto de con-
seguir o principal objetivo reivindicado: o
reajuste salarial. O pedido de reviso salarial
uma luta antiga, j que, segundo elas, o sa-
lrio o mais defasado da regio, cerca de
R$ 930,00. Atravs de uma carta com diver-
sas reivindicaes, protocolada e enviada ao
prefeito e vereadores, as auxiliares cobraram
maior valorizao profssional e mudana de
referncia do padro 7 para 11, ou seja, elas
recebiam salrios compatveis para cargos
que exigem como formao o ensino fun-
damental incompleto, quando, na verdade,
o concurso que prestaram e se classifcaram
exigiu ensino mdio completo.
Foi realizado um protesto pacfco du-
rante a sesso da Cmara Municipal na lti-
ma segunda-feira (21), no qual as auxiliares exi-
giram seus direitos, e obtiveram resposta positiva
por parte de muitos vereadores. Em nenhum
momento, durante este ano, ns esquecemos
delas, tanto que ns nos reunimos desde o co-
meo do ano, inclusive, a secretria de educao
chegou at o gabinete do prefeito no incio do
ano solicitando que fosse atendido pelo menos
um pedido na rea da educao referente s
auxiliares comentou a vereadora Fabola Alves
(PSDB), lder do governo.
Alguns vereadores comentaram que houve
uma reunio com o prefeito Erinaldo, para discu-
tir o assunto. Gostaria de deixar claro s auxiliares
que a semana passada ns tivemos uma reunio
com o senhor prefeito e ficou acordado que vo-
cs tero o reajuste, disse o vereador Joo Cau
(PSC). Enquanto isso, o vereador Bruno Martins
(PSDB) complementou sobre a importncia do
trabalho realizado por elas. Vocs so a classe
trabalhadora da cidade, esse movimento, essas
reivindicaes de vocs sero atendidas, ainda
nesta semana o prefeito vai anunciar e o reajuste
ser muito bom para vocs, declarou.
A auxiliar de servios infantil, Luana de
Medeiros, 29, falou sobre a importncia da
carta enviada s autoridades, que intensi-
fcou a cobrana pelos direitos requisitados
pela classe. Na quinta-feira passada (17) foi
protocolada uma carta ao prefeito. Como os
vereadores disseram que tiveram uma reu-
nio, ns esperamos que o resultado seja
positivo mas caso contrrio continuaremos
lutando, reitera.
Em entrevista Rdio Cruzeiro FM, na
ltima tera-feira (22), o prefeito Erinaldo se
posicionou em relao s auxiliares. Desde
que assumi, eu reconheci publicamente que
tinham duas categorias na prefeitura que
precisariam ter o salrio corrigido, um deles,
era exatamente as auxiliares de servios in-
fantis. O salrio delas aproximadamente R$
950,00 e ns entendemos que, pelo trabalho
feito, precisamos valorizar essas profssionais,
ento, agora, ns estamos fechando, pratica-
mente, uma proposta que ser mandada para
a Cmara de um reajuste elas, dentro das
possibilidades da prefeitura, concluiu.
Apesar das promessas feitas durante a
sesso legislativa, at o fechamento desta edi-
o no foi protocolado na Cmara o projeto
do prefeito que visa as mudana dos salrios
para as auxiliares. Caso seja protocolado na
prxima semana e no atenda integralmente
o que as auxiliares querem, os protestos po-
dero prosseguir. Se nos oferecerem mudan-
a para um padro de referncia diferente do
que queremos, pediremos para os vereadores
no aceitarem o projeto e continuaremos em
busca de nosso objetivoafrma Luana. A pr-
xima sesso ser realizada na tera-feira (29),
s 18h. O protocolo do prefeito pode ser reali-
zado at essa data.
Confana ao deixar
um flho na creche
Levando em considerao as condies
em que trabalham as auxiliares, muitos pais
no se sentem seguros ao deixar seus flhos
nas creches. A cabeleireira Silene Leme, 32,
conta que deixa um de seus flhos todos os
dias em uma creche de Votorantim mas no
h como confar totalmente. muito difcil
para as auxiliares, por exemplo, eu tenho
dois flhos e j difcil cuidar, imagina para
elas que, cada uma, cuida aproximadamente
de 25 crianas, diz.
Com todas as difculdades encontradas,
muitas vezes at mesmo a motivao das
funcionrias acaba sendo prejudicada. As
auxiliares acabam perdendo a motivao,
at porque, a exigncia de seus superiores e
dos pais das crianas acaba pesando no tra-
balho delas, devido responsabilidade que
exercem em seu trabalho, afrma Silene.
Auxiliares x Sindicato
Se por um lado a auxiliar Luana Me-
deiros afrma que no houve apoio do
Auxiliares esto cada vez
mais perto do reajuste salarial
Esdras Felipe Pereira
Sindicato dos Servidores Pblicos para
essa possvel conquista das auxiliares,
por outro, o presidente do Sindicato dos
Servidores Pblicos, Isael Clareti, nega a
afrmao e diz que, na verdade, houve
apoio. No verdade quando falam que
o sindicato dos servidores pblicos no
teve mrito, eu posso taxar que men-
tira, pois tenho documentos e ofcios
que provam todas as medidas tomadas,
benefciando as auxiliares afrma Isael.
(Superviso: Luciana Lopez)
Auxiliares protestaram pacifcamente
na Cmara dos Vereadores
L
u
c
i
a
n
a

L
o
p
e
z
Pgina 12
Direitos inegveis,
abusos intolerveis
Nenhum animal ser submetido a maus-tratos e a atos cruis... quer seja
uma experincia mdica, cientfca, comercial ou qualquer outra. (Declarao
Universal dos Direitos dos Animais, 1978 - Unesco)
curioso observar que os grandes expoentes do Iluminismo discorre-
ram, em certa medida, sobre a necessidade em se ter compaixo pelos ani-
mais. Encontramos citaes em Rousseau, Voltaire, Thomas Paine, Jeremy
Bentham, e posteriormente em Kant e Schopenhauer. Todos apregoavam a
extenso do direito vida aos animais como condio necessria para uma
sociedade evoluda tica e espiritualmente. No entanto, quais foram as impli-
caes disso? Fatalmente, a mentalidade de respeito aos animais inerente a
concepo humanstica trazida pelo Iluminismo, mas que se confronta com
ignominiosos interesses do sistema econmico e da minoria que dele se fa-
vorece. No caso especfco dos animais, os tratamentos a eles dispensados
esto muito aqum do razovel, futuando entre o sdico e o cruel.
Infelizmente, a perversidade cometida pelo Instituto Royal, manchete
dos principais jornais da semana, est longe de ser uma exceo. Sabemos
que os laboratrios de produtos cosmticos e farmacuticos praticam testes
em animais, corroborando com torturas e maus-tratos que muitas vezes, de
forma cnica, so justifcados pelo discurso desonesto do avano da cincia.
No caso da indstria farmacutica, h um agravante: ela se veste de uma
roupagem quase flantrpica quando propaga que testes dessa natureza so
necessrios para o desenvolvimento de frmacos que traro benefcios sa-
de humana. No verdade. Filantrpico seria se produzissem remdios e os
distribussem gratuitamente a todos que necessitam. Seu objetivo nico e
primordial lucrar bilhes de dlares anualmente com seu comrcio que, no
Brasil, em termos de faturamento, fca atrs apenas dos bancos e da indstria
automobilstica.
Havemos de considerar tambm que o avano tecnolgico j permite
que os mtodos substitutivos de pesquisa tenham efccia superior queles
realizados com animais. Trata-se de uma tendncia mundial que o Brasil, ou
quem se benefcia fnanceiramente disso, parece no se interessar. Recen-
temente, a Unio Europia deu um passo no sentido de restringir o uso de
animais em laboratrios, uma vez que boa parte dos pases europeus j ha-
via proibido essa prtica seja nas universidades ou em instituies privadas.
No Brasil, o atraso ainda preocupante. A Lei 9.605, de 12 de fevereiro de
1998, probe expressamente a experimentao, ainda que para fns didti-
cos, quando existirem mtodos alternativos. Mtodos alternativos sabemos
que existem. E, se existem, a vivisseco deveria ser considerada tacitamente
proibida.
sabido de todos que no h compatibilidade entre elevados conceitos
humansticos e a prtica capitalista. So excludentes na sua essncia. Isso
explica a busca incessante de lucro, independentemente se os princpios de
uma causa to nobre como essa estejam sendo violados, mesmo eles encon-
trando respaldo jurdico, tico, moral ou mesmo religioso. Dessa forma, a luta
pela proibio defnitiva de testes em animais no deve ceder s grosseiras
presses miditicas a favor de torturadores que visam, somente, a perpetuar
uma prtica cruel contra seres que, indubitavelmente, devem ser acolhidos
na sociedade como smbolo maior da perfeio natural, e no como subpro-
duto para alimentar a cobia e a ganncia de uma minoria.

Fernando Grecco articulista poltico (www.fergrecco.blogspot.com).
Patrcia Sbrana vice-presidente da Associao Amigos dos Animais
de Votorantim.
Ol caro leitores da Gazeta de
Votorantim, hoje estou muito feliz
pois est a caminho o meu primei-
ro neto, e junto com a felicidade j
vem a preocupao para que ele
seja uma criana saudvel, e assim
acredito que seja com todos os
futuros vovs, vovs papais e ma-
mes. Ento hoje comearei uma
srie dos cinco maiores problemas
Crie de Mamadeira
que os bebs tem na dentio para
alert-los dos cuidados preventivos
com a sade bucal dos futuros gran-
des cidados de Votorantim.
A crie de mamadeira uma do-
ena que acomete os bebs e est re-
lacionada principalmente ingesto
de lquidos aucarados durante a noi-
te. Ou seja, aquela histria de que no
devemos dormir sem escovar os den-
tes tambm vale para os pequeninos.
Depois da mamada, o leite fca
estagnado na boca da criana. Alm
disso, a salivao da criana diminui
durante o sono. Esses fatores, associa-
dos a uma m higiene da boca, fazem
com que a crie se desenvolva muito
rapidamente, causando grandes es-
tragos nos dentes das crianas.
Para evitar isso, importante que
a me no adicione acar ao leite da
mamadeira e evite que a criana dur-
ma logo depois de mamar. Deve-se
ainda escovar o dente da criana de-
pois de cada mamada seja na mama-
deira ou no peito e antes de dormir a
escovao deve ser reforada, j que
o perodo da noite o mais crtico
para o surgimento de cries, a dica
dar uma mamadeira de gua aps o
leite da madrugada. Assim, garante-
-se que os dentes no fcaro sujos
com restos de leite. Com o tempo, a
mamadeira deve ser substituda gra-
dativamente por lquidos no copo.
Observao importante:
Sem dentio escovao com
gaze ou dedeira sem pasta de dente.
Incio da dentio Escovao
com escova infantil sem pasta de
dente (para a criana ir acostuman-
do com o habito da escovao)
Quando nascer o primeiro mo-
lar Escovao com escova infantil
e pasta de dente infantil com for
(colocar uma poro de pasta do ta-
manho de um gro de arroz)
Referencias bibliogrfcas:
NAHAS, S. MARIA Odontopediatria
na primeira infncia Editora SANTOS.
www.aboodontopediatria.com.br
Dr. Nubar Karabachian
CRO: 25560-SP
Katelyn Caldeiras
N
este ms vrios monumen-
tos do mundo fcaram ilumi-
nados com a cor rosa, mos-
trando a importncia da preveno
do cncer de mama. Isso ocorre
porque no ms comemorado em
todo o mundo o Outubro Rosa, a
campanha tem como objetivo a
conscientizao da preveno do
cncer de mama. O projeto chegou
ao Brasil em 2 de outubro de 2002,
o movimento comeou nos Estados
Unidos em 1990, mas apenas em
1997 ganhou fora no pas, da em
diante se espalhou pelo mundo.
Em agosto de 2011 Josemayr
Brito e a Pastora Solange Pan-
tarote criaram em Votorantim o
Luta Com Amor, com o intuito
de conscientizar a populao para
a preveno da doena. como
a vacina que as crianas tomam,
a doena pode at vir mais vem
mais fraca. No h vacina contra o
cncer de mama, ento temos que
prevenir, conscientizar e cuidar. As
Conscientizao sobre o cncer
de mama o alvo da campanha
Outubro Rosa
Quanto mais cedo
a pessoa detectar, a
chance de cura maior
pessoas tm que se tocar a mama
para saber como est. importan-
te se tocar porque assim vai sentir
se tem algo diferente no seu corpo.
Mas e se as pessoas no sabem que
tem que fazer isso? A doena vir e
s ser descoberta quando estiver
mais forte, por isso, quanto mais
cedo a pessoa detectar, a chance
de cura maior, explica Josemayr.
Para que o objetivo de cons-
cientizao da populao d cer-
to, o projeto Luta com Amor vem
fazendo palestras durante todo
ano no Rotary Club de Votorantim
- Integrao, alm de panfetagem,
distribuio de laos cor de rosa,
signifcando a preveno da do-

ena, produzidos artesanalmen-
te pelas prprias fundadoras do
projeto. O que falta muito infor-
mao, ento trabalhamos nisso,
conta Josemayr.
Algo que muitas pessoas no
sabem, que o cncer de mama no
atinge apenas mulheres, os homens
tambm podem vir a ter a doena.
O homem no gosta de admitir
que tambm podem ter o cncer de
mama, porm tem, raro, mas, no
impossvel. Aqui em Votorantim te-
mos um caso, afrma Josemayr.
As duas fundadoras da Vida
com Amortiveram a doena e con-
seguiram a recuperao, elas sen-
tiram falta de um grupo de apoio
na cidade, ento resolveram criar
um projeto que abrangesse tanto a
conscientizao e preveno da do-
ena, quanto a orientao e apoio a
pessoas com cncer de mama.
Werinton Kermes
Josemayr Brito
Katelyn Caldeiras
Cartilhas distribudas
Sade
Pgina 13
Esportes
Radar Esportivo
A
manh (27), na segunda e
decisiva rodada das oitavas-
-de-fnais, com a realizao
de quatro jogos pela manh e mais
quatro tarde, sero conhecidos
os oito times que seguiro na bri-
ga pelas duas vagas que garanti-
ro o acesso segunda diviso de
Votorantim em 2014.
A segunda rodada Confra
os jogos e locais da segunda roda-
da das quartas da terceirona: 27 de
outubro - 9h45 - Santa Mnica x
Unidos do Nacional (Estdio), San-
tos Dumont x Academia Sarado
(Flamengo), Unidos do Promorar x
Mirante (Parque), CDHU/Criciuma
x Juventus (Cermag). Jogos das
16h30 - ngelo Vial x Amigos (Es-
tdio), Amrica x Unio Votoran-
tinense (Cermag), Estrela da Vila
Amorim x Unidos da Vila Garcia
(Flamengo) e CDD x Chapecoense
(Parque).
Nestes oito duelos, seis agre-
miaes levam vantagens do em-
pate: Estrela da Vila Amorim, Cha-
pecoense (na rodada da manh),
alm de Santa Mnica, Santos
Dumont, Unidos do Promorar e
CDHU/Criciuma, que atuam tar-
de. Nos jogos da manh, Amigos x
ngelo Vial e Unio Votorantinen-
se x Amrica, que empataram na
rodada anterior, uma nova igual-
dade leva a deciso aos penais.
Primeira fase Recordando
que na primeira fase 16 times fo-
ram eliminados da terceirona: gru-
po A Green Valley e Nacional, 1
ponto cada; grupo B Portuense,
6 pontos e Caiara, nenhum pon-
to; grupo C Jardim Ana Claudia
e Vila Guilherme, 3 pontos cada;
grupo D New Boys, 4 pontos e
Real Catalon, 3 pontos; grupo E
Parque So Joo, 2 pontos e Ju-
ventude do Tatiana, 1 ponto; gru-
po F Tigres, 4 pontos e Benfca,
nenhum ponto; grupo G Santa
Cruz, 4 pontos e Imprio Paulista-
no, 0 ponto; e grupo H Estrela do
Promorar, 4 pontos e Jardim Pau-
lista, 2 pontos negativos.
Confra a rodada
e as campanhas:
9h45 Santa Mnica x Uni-
dos do Nacional (Estdio 2x1
no 1 jogo para o Santa Mnica)
Unidos: 6 pontos, 2 vitrias, 6 gols
de saldo (10x4); Santa Mnica: 12
pontos, 4 vitrias, 11 gols de saldo
(14x3).
9h45 Santos Dumont x
Academia Sarado (Flamengo
2x0 para o Santos Dumont no 1
jogo) Santos Dumont: 9 pontos,
3 vitrias, 11gols de saldo (143x7);
Academia Sarado: 4 pontos, 1 vi-
trias, 02 gols de saldo (4x6).
9h45 Unidos do Promorar
x Mirante (Parque BV 3 a 2 para
o Unidos no 1 jogo). Unidos do
Promorar - 10 pontos, 4 jogos, 3
vitrias, 4 gols de saldo (7x3); Mi-
rante 6 pontos, 4 jogos, 2 vitrias,
3 gols de saldo (8x5)
9h45 - Juventus 0x3 CDHU/
Criciuma (Cermag 3 a 0 para o
CDHU no primeiro jogo - CDHU/
Criciuma 10 pontos, 4 jogos, 3 vi-
trias, 6 gols de saldo, (7x1); Juven-
tus 5 pontos, 4 jogos, 1 vitria, 3
gols de saldo (7x4)
16h30 - Amigos 2x2 ngelo
Vial (Estdio 2 a 2 no primeiro
jogo) ngelo Vial 8 pontos, 4
jogos 2 vitrias, 8 gols de saldo,
(13x5); Amigos 7 pontos, 4 jogos,
2 vitrias, 1 gol de saldo, (5x4)
16h30 - Unio Votorantinen-
se 1x1 Amrica Cermag 1 a 1 no
primeiro jogo) Amrica 7 pon-
tos, 4 jogos, 2 vitrias, 7 gols de
saldo (12x5); Unio Votorantinen-
se 7 pontos, 2 vitrias, -3 gols de
saldo (5x8)
16h30 - Unidos da Vila Garcia
0x1 Estrela da Vila Amorim (Fla-
mengo 1 a 0 para o Estrela no 1
jogo) Estrela da Vila Amorim 9
pontos, 4 jogos 3 vitrias, 2 gols de
saldo, (7x5); Unidos da Vila Garcia
6 pontos, 4 jogos, 2 vitrias, -5 gols
de saldo (4x9)
16h30- Chapecoense 1x0 CDD
(Parque 1 a 0 para a Chapecoense
no 1 jogo) CDD 7 pontos, 4 jo-
gos, 2 vitrias, 3 gols de saldo, (5x2);
Chapecoense 9 pontos, 4 jogos, 3
vitrias, 3 gols de saldo (4x1)
Na tarde de hoje (26) sai o l-
timo dos oito ltimos times clas-
sifcados para a segunda fase do
Campeonato Veterano de 2013. A
rodada derradeira ser do grupo
A, que tem trs times j classifca-
dos, o Jardim Clarice, campeo da
chave com 15 pontos, o Votocel,
segundo com 11 pontos e o Corin-
thinha com 10 pontos.
O quarto lugar do Bar do Mar-
co com 8 pontos, mas esse time
j encerrou sua participao com
6 jogos. O Santos Dumont soma
6 pontos e se vencer seu jogo de
logo mais contra o Corinthinha, se
garante. Esto eliminados nesta
chave, Cruzeiro com 1 e Nova Vo-
torantim sem nenhum ponto.
Grupo defnido Na outra cha-
ve (B), a fase acabou sbado passa-
do com a ltima rodada, e foram
confrmados os quatro classifca-
dos: Santa Mnica, primeiro com
13 pontos, Material de Construo
do Jardim Clarice com 10 e em
terceiro e quarto lugares, Bar do
Careca e Cricima com 7 pontos.
Foram eliminados, aps seis roda-
das, Parque/Grmio com 4 e Novo
Mundo com 1 ponto.
Os melhores ataques da pri-
meira fase so: Jardim Clarice, 16,
Criciuma com 11 e Votocel com 10
gols. As melhores defesas: Votocel
com 2 gols, Santa Mnica com 3,
Jardim Clarice com 4 gols.
Placar jogos da 6 Rodada - dia
19 de outubro - Vila Nova Votoran-
A Secretaria de Esportes e La-
zer de Votorantim (Sespol) infor-
mou nesta semana que 13 das 16
equipes da 18 edio da Copa
Brasil Futebol Infantil de 2014 j
esto confrmadas: Seleo de Vo-
torantim, Corinthians, So Paulo,
Santos (de So Paulo), Atltico-
-MG, Cruzeiro-MG, Grmio-RS,
Internacional-RS, Figueirense-SC,
Coritiba-PR, Flamengo-RJ, Botafo-
go-RJ e Bahia-BA.
Segundo informou o assessor
tcnico da Sespol, Gemerson de
Camargo, nesta semana aguarda-
Um ms no comando 1 - O treinador Luiz Carlos Junior completou nesta
semana, um ms de trabalhos frente da Seleo de Votorantim sub-15, que
se prepara para a Copa Brasil Infantil de 2014. O treinador iniciou o trabalho
com 35 meninos. A comisso tcnica formada por Joelson Clemente, Bruno
Franco, Vinicius Ferreira e Ivan. Segundo o tcnico, a partir desta semana ser
ampliada a frequncia de treinos para quatro sesses na semana.
Jogadores do Bento Votorantim - Dois jogadores ligados dos EC So
Bento, esto sendo vistos com frequncia na cidade. O goleiro Henal, dolo
do Bento na campanha do acesso, mora com esposa e flhos num bairro da
cidade e quando pode acompanha os jogos da vrzea local. O lateral esquer-
do Werbeth Rodrigues - Cortez, fcou de frias em Votorantim e para manter
a forma chegou a jogar alguns amistosos no extrinha do ngelo Vial. Cortez
acertou sua sada para o Londrina-PR e nesta semana foi fazer os exames m-
dicos e assinar o contrato.
Bicicross: sucesso no Paulista 1 - Votorantim se deu bem como anftri
e foi elogiada pelas 24 cidades participantes no domingo que o municpio fez
sua estreia como sede em competies ofciais durante a 7 etapa do Campe-
onato Paulista de Bicicross. Segundo o secretrio de Esportes Joo Taborda, a
prova teve boa organizao e excelentes disputas nas 54 baterias, em 36 cate-
gorias, um timo pblico e contou com a presena de 280 pilotos, represen-
tando 24 cidades.
Bicicross: sucesso no Paulista 2 - A cidade foi representada pela equipe
da Associao de Bicicross de Votorantim (AVB) que tambm fez bonito diante
da torcida votorantinense. Foram conquistados trs primeiros, seis segundos
e trs primeiros lugares. Foram campees pela AVB: Lorrana Gianelli (Acad.
Corpo em Forma, SW Guindaste, Sup. Davi, Sup. Ney, RV Andaime, Serralheria
Gianelli) na 11 a 13 anos, Gabriel Ribeiro Vototintas, Mec. Bormann, Acad. Her-
mann Gutierrez, Muito+ Suplementos, na expert 16 anos e o experiente Beto
Nogueira (Acad. Jump) na mster 40 anos.
Bicicross: sucesso no Paulista 3 - Foram vices pela AVB: Isabella de Rosa
Antnina categoria at 10 anos, Lauren Vieira na 11 a 13 anos, Michel Marti-
nes Ferreira na cruiser 17 a 24 anos, Beto Nogueira na cruiser 40 a 44 anos,
Bruno de Rosa Antnio na expert 12 anos e Henrique Lauriano Viana (Acad.
Movimento) na jnior. Os bronzes vieram com Charles Motta (Acad. Corpo em
Forma, SW Guindaste, Sup. Davi, Sup. Ney, RV Andaime, Serralheria Gianelli)
na novatos 17 anos, Joo Paulo de Souza na cruiser 17 a 24 anos e Jonathan
Rodrigues na categoria expert 15 anos.
Bicicross: sucesso no Paulista 4 - A prova ocorreu na pista Lucas Fur-
lani de Almeida, no Parque Jata, recebeu um bom pblico desde o incio da
manh. Terminou em quarto lugar Eduarda Cristina, na categoria 10 anos; em
quinto fcou Wellington Silvia, na especial; fecharam em sexto: Diogo Carlos,
na especial, Lucas de Paula na 17 mais e 6 Vinicius Faria Junior, na men (To-
ninho Suspenses, Padaria Parque Bela Vista, Both dos Amigos); terminou em
stimo Daniel Camargo, na cuiser e em oitavo, Leandro Noronha Junior, na
men (Acad. Movimento). O evento teve a organizao dada Prefeitura Munici-
pal e Sespol, e apoio da Sanamed, Claro, Ims Uniformes, Rotry, Mundial Bike,
Real Arts.
41 Taa Cidade de Futsal 1 Jogos da 9 rodada: tera-feira, Cermag,
s 19h30: mster, Paulistano / GS Monari Seguros x Santa Rita / Despachante
Lder, feminino, Medicina Sorocaba x Sespol Votorantim / Sindicato dos Ban-
crios / E.C. Paulistano e principal, Pipocas Clac / JC Morais x Raa Futsal/Pilar
do Sul. Jogos de tera-feira (30) no Cermag s 20h: feminino, P.R.M. Turismo
x Esporte Clube Social Glatas e principal, Seaac/ 1 Impresso Copiadoras /
Sangue Azul x Orteca Contabilidade ou Esportivo Gol DOuro/Itapetininga.
41 Taa Cidade de Futsal 2 Jogos da 9 rodada: quinta-feira (31), Cer-
mag s 19h30: quarento, Cosan FS x Dago Funilaria ou Santa Rita / Despa-
chante Lder ou General Diesel / MCA; veterano, JC Morais / Rodrigo / Tem-
peros Aipo x Memorial Park/Temperos Aipo/Havaianas Esplanada/MJ Pneus; e
principal, Progresso/Bertin MC/Pizzaria Verglio/Silvano x Ticos Farm.
41 Taa Cidade de Futsal 3 Jogos da 9 rodada: 1 de novembro, Cer-
mag, s 19h30, mster, AVB Futsal / Caldeiro das Tintas x Amigos do Geba/
Lanc. do Serginho ou Chapetta Ass. Cont; quarento, Temperos Aipo / Rodri-
go / JC Morais x AD Votocel / Los Fuegos; e principal, PMV Sespol / Berbel Se-
gurana / Impacta TP x. Kamikaze Futebol Clube / Quadra Tropical ou Ressaka
F.C.
Futsal/Copa Eldorado Torneio da Livofus tem neste sbado s 13h45
no Cermag, rodada completa dos menores com sub-13, sub-17, sub-15 e seis
jogos. Domingo no Votocel, s 8h45 sero mais seis jogos no sub-9, sub13,
sub-15 e sub-17. Ainda neste domingo s 8h15 no shopping Panormico ocor-
rem seis jogos no sub-9, sub-11, sub-13 e sub-17. A dose se repete domingo
tarde, s 13h, no Panormico.
Futsal/Cruzeirinho O torneio de salonismo da Semes Sorocaba em sua
33 edio e 353 times, defniu nesta semana todos seus campees. Destaque
para o time da Sespol Votorantim / EC Paulistano / Sindicato dos Bancrios
campeo sub-17, feminino. Os demais campees: Seme Itu (sub-15, feminino),
Domnio Futsal Iper (sub-17, masculino), Sesi Sorocaba / Vedete SAS (sub-
11, masculino), o Brazuca Futsal / Unio Mtua / Mendes Mustaf / Irrigardem
(sub-9, masculino), o Ipanema Clube / Rumo Engenharia (sub-13, masculino), e
o Quadra JMF / Nacional Distribuidora Moto Peas (sub-15, masculino).
Ciclismo tem colocao indita 1 - O time de ciclismo de Votorantim
terminou em stimo e dcimos lugares, nos 77 Jogos Abertos de Mogi das
Cruzes. A equipe LCS/PM Votorantim foi representada por dois atletas. Luciano
Machado, medalha de ouro nos Jogos Regionais, competiu em Mogi na prova
de velocidade 200 metros e depois de se classifcar para a segunda fase contra
25 atletas, na fase fnal fcou em dcimo.
Ciclismo tem colocao indita 2 -Ana Paula Ibanes, medalha de ouro
nos Regionais na prova de mountain bike, percorreu 65 minutos de prova,
num circuito de 3100 metros contra 18 atletas de alto nvel e terminou em
stimo lugar, resultado indito para a regio. Bruno Machado, treinador, agra-
deceu aos atletas e Sespol pelo apoio.
Ciclismo fez bonito 1 pouco antes de disputar os Jogos Abertos, a equi-
pe de ciclismo LCS/ Baro Suplementos/Ale Torres/PM Votorantim, participou
domingo da 1 Volta Ciclstica Roberto Barbosa, de Araariguama at Barueri
nos altos de Aldeia da Serra. O percurso teve como caracterstica o relevo, mui-
to montanhoso com a chegada aos 1000mil metros de altitude, totalizando
32km de percurso. Na categoria mais disputada, a Snior A, os atletas Mario
Jose e Bruno Machado se mantiveram no peloto principal o tempo todo para
conquistarem o 2 e 3 lugar respectivamente.
Ciclismo fez bonito 2 - Na mesma prova, Diassis Silva chegou no 5 lugar.
Pela categoria Juvenil, Leonardo Ciandrini com 15 anos e revelao da equipe,
venceu de forma isolada a competio. Paulo de Tarso, a estreante entre os 10
primeiros colocados. O prximo desafo da equipe ser o fnal do campeonato
da Copa cidade de Itu.
Vlei Hoje o time de voleibol masculino adulto de Votorantim joga em
Mogi Guau pela Liga Regional, com sada do Cermag.
Futsal feminino Amanh o time de futsal feminino da Sespol tem dois
jogos em Indaiatuba, com sada da rua Ossis Salvestrini Mendes, prximo do
Corpo de Bombeiros, em Sorocaba.
Terceirona: hora de definir os oito melhores!
Veterano tem uma vaga em jogo
tim 0x4 Votocel, Jardim Clarice 4x2
Santos Dumont, Corinthians 1x0
Bar do Marco, Parque Bela Vista / G.
Monte Alegre 0x2 Criciuma / CDHU,
Santa Monica 2 x0 Mat. Const. Jar-
dim Clarice, Bar do Careca 5x0 Novo
Mundo. Os jogos deste sbado da
stima e ltima rodada so esses,
16h30: no Flamengo, Santos Du-
mont x Corinthians e no Votocel, Vo-
tocel X Jardim Clarice. J Cruzeiro x
Nova Votorantim foi cancelado a pe-
dido dos dois times, j eliminados.
Sespol confirma 13 na Copinha
e afasta risco de boicote
-se as confrmaes de Palmeiras,
Vasco da Gama-RJ e Vitria-BA.
Segundo a Sespol, apesar das
informaes de um possvel boi-
cote de vrios na Copa So Paulo
Juniores, a presena do So Paulo
FC (acusado pelo ex-treinador da
Seleo Brasileira Ren Simes, de
aliciar jogadores, em Votorantim
na Copa Brasil) no h nenhum
risco disso ocorrer, tanto que as
agremiaes j citadas, confrma-
ram ofcialmente sua presena na
Copinha de 2014.
Por sinal, o So Paulo foi o
campeo em 2013 da Copinha ao
vencer na fnal o Bahia por 4 a 2 nos
pnaltis depois de empate por 1 a 1
no tempo normal. A nica mudan-
a em relao aos times a sada do
So Bento para a volta do Cruzeiro,
que junto com So Paulo e Juven-
tus soma 3 ttulos no torneio, con-
tra 2 de Corinthians, Inter e Grmio,
e 1 ttulo de Atltico-PR, Coritiba e
Vitria. Votorantim foi vice-campe,
posio histrica em 2003, time co-
mandado pelo treinador Henrique
Andrade, que fcou mais de 10 anos
no comando da equipe.
Time do Corinthians
Benedito Arruda
Pgina 14
Cesar Silva
N
os ltimos anos o mer-
cado de trabalho con-
vive com considervel
rotatividade de mo de
obra, ao contrrio de tempos atrs
quando ainda no se falava em
globalizao e a necessidade das
empresas se modernizarem. Foi
se o tempo em que as pessoas se
aposentavam com um nico regis-
tro profssional em carteira.
Em nossa cidade comum
encontrar muitos que tiveram
suas vidas profssionais atreladas
a somente uma das empresas do
Grupo Votorantim, principalmen-
te quando nos referimos a fbrica
de tecidos, que teve perodos em
que chegou a gerar cerca de 5 mil
empregos. Um desses trabalha-
dores, agora aposentado, Vilson
Cavachini, que por ali permaneceu
41 anos, comeando na condio
de contnuo, se tornando encarre-
gado em trs setores e saindo apo-
sentado como chefe do escritrio.
Nascido em 1938, Cavachini
relembra com orgulho os bons
tempos vividos. Me atrevo a dizer
que o gerente Mathias Gianolla foi
um segundo pai para todos, pois
a relao de convvio ia alm dos
muros da fbrica de tecidos Voto-
rantim, j que tinha a preocupao
de oferecer alternativas para o la-
zer e o bem-estar dos operrios,
seus familiares e a comunidade em
geral destaca Cavachini.
Quando faz essa referncia
Me atrevo a dizer
que o gerente Mathias
Gianolla foi um
segundo pai para todos
para dizer que o Grupo Votoran-
tim dava o apoio necessrio de
estruturas como o Clube Atltico
(CAV) seja a parte recreativa com o
campo, a piscina e toda a rea em
sua volta ou o salo social onde
era realizado os Shows Dominicais
e os tradicionais bailes. Quantas
foram as noites trabalhadas por
Cavachini e sua esposa Maria Jos,
acompanhados de outros colabo-
radores, fazendo a decorao de
carnaval e demais eventos temti-
cos realizados no salo.
Outro atrativo apoiado pela
fbrica era o Cine Votorantim. Ca-
vachini chegou a ter o registro em
carteira de gerente do cinema em
1969. Fazia um certo tempo que
Francisco Beranger estava um
pouco adoentado e a eu fui dar
um auxlio, fcando por dois anos,
at decidirem por fechar o Cine-
ma relembra com saudades.
Durante o perodo da eman-
cipao de Votorantim, Cavachini
contribuiu como um dos datilgra-
fos das carteirinhas de vanguar-
deiros. Usava uma mquina no
escritrio da fbrica e mantinha
outra em casa para trabalhar noi-
te. Depois no dia seguinte levava
para o colega de trabalho, o sau-
doso Benedito de Oliveira Souza,
que encaminhava para receber as
assinaturas relembrando a parce-
ria com o amigo.
Tambm esteve presidindo a
Votecipa, que era a loja da fbrica
de tecidos e ele se retorna que no
comeo da iniciativa se chamava
Loja Borsi, com o nome do estabe-
lecimento fazendo referncia aos
sobrenomes de Nelson Bormann
e Antonio Silva que era o chefe da
tecelagem Votorantim.
Mas como nem tudo s tra-
balho, Cavachini se aventurou
pelos gramados dos campos de
futebol. No fnal dos anos 50 era o
goleiro do time Corinthinha e essa
ligao com o futebol fez com que
se animasse para em duas oportu-
nidades ser o restaurador da Est-
tua do Savoio, que est edifcada
ao lado do campo de futebol do
Estdio Municipal.
Essa esttua uma homena-
gem ao jogador Florncio Picelli
e a construo foi feita por Galileu
Gagetti. Em 1923 foi posicionada
na sede do Savoia, ao lado da li-
nha do trem comenta Cavachini
que fez a primeira restaurao em
Fbrica de Tecidos foi o nico
emprego de muitos votorantinenses
1982, usando o seu brao e o an-
tebrao direito como molde que
foi fundido no gesso e depois no
concreto, j que essa parte da es-
ttua havia sido destruda e per-
dida na enchente em fevereiro
daquele ano. A segunda restaura-
o foi entregue em 27 de maro
de 2001.
Quando Cavachini se volta
ao passado bate uma saudade.
Quantos foram os momentos
bons. Seus pensamentos ainda
relembram outros perodos como
as festas caipiras realizadas na
quadra esportiva ao lado do cam-
po do Clube Atltico, sem contar
a Festa do Chopps. Mas tudo isso,
sempre de alguma maneira ligada
ao apoio que a fbrica de tecidos
oferecia.
A sua passagem profssional
de 41 anos foi extensa e mere-
cedora de relembrar cada setor
e cada colega de trabalho que
ajudaram a perpetuar essas do-
ces lembranas e poder dizer que
tudo valeu a pena.
* Cesar Silva jornalista formado pela
Uniso, gestor pblico ps-graduado
pela Unirio, pesquisador da histria lo-
cal e membro da Academia Votoranti-
nense de Letras, Artes e Histria
Divulgao
Rony Queiroz
Nova fachada da fbrica
a partir de 1950
Vilson Cavachini o
destaque da semana
Escritrio da Votorantim, com Cavachini
( esquerda) ao lado de Benedito de Oliveira Souza
Vilson Cavachini em p, com
Dore e Valtinho, em 1959, do time
Corinthians F.C. de Votorantim
Esttua do Savoio, relembra
o jogador Florencio Picelli
Divulgao
Divulgao
Divulgao
Pgina 15
Marcelo Soares
Caio Rodrigues
Italo Henrique Paulino Leandro Barros Lopes
Mariana Nunes
Safry Cristina Almeida
Marina Vitoria Oliveira Palma
Pgina 16
Gazetinha
Lazer
Resumo de Novelas
Chef Juliano Garcia graduado pelo Centro Universitrio SENAC, guas de So Pedro. Chef
de Cozinha e Chef Boulanger da Aoriana Convenincia.
E-mail: chefulianogarcia@hotmail.com
Coluna do Chef
D
izem que desde que o homem homem ele inveja os pssaros por sua capacida-
de de voar. E muitas tentativas foram feitas para tentar sair do cho: usar um par
de asas feitas de madeira e penas, imitando as asas dos pssaros, foi uma dessas
experincias que no funcionaram, mas incentivaram as pessoas a continuar tentando.
O primeiro prottipo feito de uma mquina que voasse foi feito por Leonardo da
Vinci, depois disso vieram os planadores, bales, dirigveis e muitos outros. Podemos di-
zer, entretanto, que depois de muitos experimentos, em 23 de outubro de 1906, demos
um grande salto rumo aos cus.
Isso porque nesse dia o mineiro Alberto Santos Dumont proporcionou o primeiro
voo de avio do mundo, a bordo do chamado 14-bis. Uma multido dividida acom-
panhava o voo: alguns eufricos, outros impacientes, j no acreditavam que algo de
especial pudesse acontecer. Mas aconteceu: depois de uma corrida de 100 metros, ele
levantou voo diante de uma comisso do Aeroclube da Frana.
Este foi o primeiro voo de um aparelho mais pesado que o ar. Os irmos Wright, dos
Estados Unidos, dizem que o feito foi deles, mas no h provas concretas disso. Fato
que, desde 1936, no dia 23 de outubro comemoramos o Dia do Aviador, no qual lem-
bramos de Santos Dumont, o aviador brasileiro conhecido e homenageado no mundo
inteiro como o Pai da Aviao.
E voc sabia que h Vrias maneiras de fazer um avio de papel? Confra algumas delas!
D
ia
d
o A
via
d
or
Joia Rara
S e gunda - f e i r a
28/10
Viktor diz a Slvia
que a ama e pede
que ela no viaje
com Franz. Aurora convida Davi para
ir sua estreia no cabar. Slvia se
prepara para viajar e diz a Ernest que
trar Franz de volta.
Tera-feira 29/10
Tenpa vai para os Himalaias com
Slvia. Gertrude escreve um bilhe-
te para Ernest, que fagra Iolanda e
Mundo se preparando para fugir. Ele
tranca a mulher no quarto e manda
seus comparsas atacarem Mundo.
Prola se encanta ao chegar aos Hi-
malaias e se perde dos pais.
Quarta-feira 30/10
Prola se comove ao ver pessoas po-
bres e necessitadas. Serena e Arlindi-
nho se beijam. Os monges recebem
Prola no mosteiro e se curvam em
sinal de respeito. Franz olha para os
Himalaias e torce para sua vida mu-
dar por completo.
Quinta-feira 31/10
Venceslau insiste que Iolanda aban-
done Ernest, mas ela prefere fcar
para no prejudicar o pai. Ernest
leva Iolanda fora casa de Apo-
lnio para que ela diga a Mundo
que continuar casada. Prola chora
porque os meninos do mosteiro no
querem jogar futebol com ela.
Sexta-feira 01/10
Prola confessa a Amlia que pediu
ajuda a Viktor para impedir a viagem
de Silvia. Manfred tenta convencer
Ernest a no demitir Venceslau. Lola
discute com Aurora. Franz e Am-
lia se beijam. Franz se declara para
Amlia.
Sbado 02/10
Belmira descobre que Rosarinho
deixou um testamento. Ernest deci-
de botar Viktor no lugar de Vences-
lau e rebaixar o sogro ao cargo de
contnuo. Slvia chega ao mosteiro,
deixando Prola chateada. Franz e
Amlia constrangidos ao ver Silvia.
Sangue Bom
S e g u n d a - f e i r a
28/10
Renata recusa o pe-
dido de casamento
de rico. Socorro
pega o celular de Bento e entrega
para a pessoa que quer se vingar de
Amora. Giane recebe uma mensagem
e fca presa ao entrar na van para aju-
dar Bento
Tera-feira 29/10
Fabinho tenta salvar Giane. Amora
presta depoimento sobre o atentado
contra Giane. Malu e Irene defendem
Amora. Bento ameaa se afastar de
Wilson. Natan tenta convencer rico
a ir atrs de Vernica. Fabinho discute
com Plnio. Socorro tenta incriminar
Amora em seu depoimento. Amora
presa por agredir Socorro.
Quarta-feira 30/10
Wilson declara seu amor por Ben-
to. Lucindo pede para Gldis no
abandon-lo. Renata avisa que vai se
mudar para o Rio de Janeiro. Bento as-
sume a guarda de Andr e Mayara. Jo-
nas fagra Socorro em um telefonema
suspeito, pega o celular de Socorro e
disca para um nmero no identif-
cado que est gravado no aparelho.
Manolo pede Lara em casamento. Ve-
rnica decide viajar pelo Brasil como
Palmira Valente e Maurcio avisa rico.
Brunetty e Nelson anunciam que vo
se casar. Malu comenta chateada com
Mad do empenho de Bento em sal-
var Amora. Maurcio fagra Bento se
aproximar de Malu.
Quinta e sexta-feira- ltimos cap-
tulos.
Amor Vida
S e g u n d a - f e i r a
28/10
Amarilys pede para
Eron ir embora com
ela e Fabrcio. Bru-
no teme que Pau-
linha deixe de gostar dele. Amarilys
afrma a Paloma que conseguir um
fat para morar com o flho. Niko tira
dvidas com Rafael sobre um
possvel processo contra a der-
matologista. Amarilys sofre um
acidente grave de carro.
Tera-feira 29/10
Amarilys resgatada das ferra-
gens desacordada. Leila cobra de
Flix o dinheiro que lhe empres-
tou quando Paulinha foi seques-
trada. Joana avisa a Eron sobre
o acidente de Amarilys. Niko v
a afio de Eron por causa de
Amarilys e o questiona sobre
seus sentimentos por ela.
Quarta-feira 30/10
Niko se despede de Eron e chora
assim que sai do hospital. Valdi-
rene v Rinaldo na casa da me e
fca furiosa. Herbert se surpreen-
de ao saber que Joana tambm
vai a uma formatura. Atlio avisa
a Flix que descobriu como des-
mascarar Csar.
Quinta-feira 31/10
Atlio sugere pegar os arquivos
de Eron sobre Csar. Atlio conta
para Flix que Csar passou trs
imveis para o nome de Edith.
Herbert fca impedido de sair do
hospital e avisa a Gina que no
vai formatura com ela. Herbert
chega casa de Denizard e re-
conhecido por Ordlia.
Sexta-feira 01/02
Denizard afrma a Herbert que
ele o pai de Gina. Paloma tran-
quiliza Eron sobre o estado de
Amarilys. Ordlia procura Her-
bert. Flix suspeita de que Edith
esteja chantageando Csar e
pede que Glauce descubra tudo
sobre o nascimento de Jonathan.
Sbado 02/02
Flix fca tenso ao pensar que
Csar e Edith tiveram um caso.
Ordlia probe Herbert de se rea-
proximar de Gina. Ordlia confr-
ma a Herbert que foi apaixonada
por ele. Glauce chega para o jan-
tar na casa de Pilar, e Csar fca
impaciente para saber o motivo
da reunio.
Tcnicas de coces de Carnes
Assar as melhores carnes para preparar no forno so as mais macias ou gorduro-
sas, como o fl mignon, a picanha, o cupim e a costela (embrulhe em papel alumnio
ou celofane prprio e prepare em grelhas fechadas para que cozinhem no bafo), a
alcatra, a fraldinha, o contra fl, a maminha, o coxo duro, coxo mole e at o lagar-
to podem ir ao forno para dourar, depois de passar por um pr-cozimento. O tempo
de assar varia de acordo com a carne. Em geral calcule cerca de 1 hora a 1 hora e 30
minutos para cada kg. Ao estimar a quantidade de carne, lembre-se que ao assar
a carne perde gua e, portanto, sofre uma reduo de peso. Para evitar que a pea
resseque, coloque no forno uma vasilha refrataria de gua. Ao retirar a carne do forno,
aguarde 10 minutos antes de cortar: fca mais fcil de fatiar, e os sucos e sabores so
acentuados.
Selar- Consiste em dourar a carne rapidamente, em uma superfcie bem aquecida,
at formar uma casquinha torrada, dessa forma possvel fechar a superfcie da carne,
evitando a perda dos sucos naturais. O processo deve ser feito antes de salgar a carne;
Refogar- um tipo de selamento: doura-se a superfcie da pea ou pedaos em
um pouco de leo, com ou sem temperos. Depois continua-se o cozimento pingando
agua ou caldo, de modo que sobre um pouco de liquido no fnal. Use panelas de fundo
grosso, que distribuem o calor uniformemente;
Grelhar- recomenda-se grelhar bifes com pelo menos 2 cm de altura, os melho-
res cortes so os de lombos, bisteca, t-bone, fl mignon, contra fl, alcatra, picanha,
maminha, fraldinha, alm do hambrguer de carne moda. A grelha deve estar bem
aquecida;
Fritar use pouco leo e deixe esquentar bem antes de colocar a carne. Frite 2 bifes
de cada vez, para no esfriar a gordura. Deixe que frite primeiro de um lado depois vire
com uma esptula e frite do outro lado;
Cozinhar ou ensopar- corte a carne em pedaos iguais, sempre usando temperatu-
ra mdia. O processo deve ser iniciado com um douramento das carnes com acrscimo
de gua aos poucos deixando um bom volume de gua no fnal. Ateno ao tempo, se
cozinhar demais a carne fcara desidratada e menos macia. Prefra usar msculo, acm,
peito, paleta e lagarto.
Uma tima semana!
Pgina 17
Garota Gazeta
Elizangela Pilatro
Nome: Edilaine Ferreira de Campos
Bairro: Jardim Rodrigues
Idade: 40 anos
Perfume: Anais Anais
Profsso: Secretria
Sonho: Um Brasil sem corrupo
Cabelo e Make: Elizangelas Hair e Gislaine Alves (15) 3012-3369
Foto e edio: Olivia Rodrigues (15) 9792-2220
Edilaine
Pgina 18
Gazeta Social
Mnica Marsal
Social
Feliz aniversrio
Fotos: Arquivo pessoal
Rotary recebe a visita do governador
O
governador 2013/14 do Distrito 4620, Welling-
ton Noboru Hoshino e sua esposa Sr Elizabete
NobuKo Hoshino, coordenadora distrital das Ca-
sas da Amizade, ambos pertencentes ao Rotary Club de
Tatu - Cidade Ternura, visitou no dia 10, o Rotary Club
de Votorantim - Integrao e na ltima tera-feira (22) o
Rotary Club de Votorantim. A visita teve como objetivo
motivar e auxiliar os clubes para uma boa prestao de
servio comunidade.
Douglas Rangel Alves, o atual presidente do Rotary
Club de Votorantim - Integrao, afrmou que a visita
do governador auxilia e faz com que os clubes cresam
cada vez mais. A visita sempre muito importante, pois
ele conhece o nosso clube e v nossos pontos fortes e
fracos. Incentivando os fortes e procurando auxiliar na
melhoria dos pontos fracos. O governador foi colocado
para nos auxiliar e fazer com que os clubes cresam cada
vez mais, afrmou.
Divulgao
Integrantes do Rotary recepcionaram
Wellington Noboru Hoshino
O programa Meu Bairro 10 da TV Votorantim est na
sua 6 edio, e a partir desta semana mostrar o comrcio,
lugares e pessoas do Jardim Serrano e Parque Jata, que
optaram por viver nesses bairros e se orgulham da regio
onde moram. O Programa vai ao ar aos sbados, a partir
das 16h, s segundas, s 9h, e s sextas-feiras, s 11h, alm
das reprises em horrios alternados na grade do canal 10.
A apresentao e produo de Kak Martins, imagens de
Jorge Silva e Rony Queiroz. O programa tem como objeti-
vo mostrar curiosidades do bairro e alavancar vendas dos
comerciantes parceiros, comentou Kak Martins.
Meu bairro 10 no Jd. Serrano e Jata
Na prxima tera-feira (29) a comemorao ser
na casa da Adriana Meira, que ir completar
mais um ano de vida junto com o marido Jor-
ge Silva e a linda flha Giovanna, parentes e os
amigos que a querem bem! Muitas felicidades!
O conhecido aventureiro Adilson Karaf
faz aniversrio hoje (26) e com certeza
receber muitos telefonemas e abraos!
Feliz aniversrio!
A linda Bruna Andreza completa 18 anos
hoje (26) e vai receber muitos abraos
e beijos dos pais Evandro e Luiza, do
irmo Jnior, dos amigos, parentes e
colegas da clnica em que trabalha. Ah, e
vai ter festa! Parabns!
Na quarta-feira (30) quem marca mais um ano
na folhinha a Gracia Pineda. Familiares e ami-
gos da Casa de Belm iro comemorar a data e
desejar tudo de bom que ela merece!
Amanh (27), a festa ser para Silvio San-
tucci Costa. A esposa Maria Jos, os flhos,
netos, noras e genros desejam nesta data
toda a felicidade e muita sade!
Maria Jos e Silvio
Inaugurao Barcelona
Os clientes que passarem hoje pela nova
loja Barcelona Materiais de Construo iro
ser recepcionados por um delicioso caf da
manh. A inaugurao aconteceu ontem
(25), mas hoje ainda dia de comemorar
est novidade da cidade. O gerente Lean-
dro Haro de Freitas nos contou que a nova
loja conta com um amplo espao. So 1600
metros quadrados com mais de 4500 itens,
um amplo show rom com produtos insta-
lados, disse. As condies de pagamento
so facilitadas, e h diversas opes (carto
Barcelona, Construcar, Cx Economia, carto
BNDES, alm de todos os outros). O frete
grtis e a entrega feita em at 48 horas.
No deixe de conhecer! A nova loja est lo-
calizada na Av. So Joo, 769 (antiga Mater-
col) em Votorantim.
Vem a a Votorantim Expo Noivas & Festas 2013. O objetivo principal
reunir num s local o que existe de mais moderno em decorao, bolos e
doces, iluminao, bandas, DJ`s, performances, bartenders, bebidas, est-
tica, convites, lembranas, brindes, foto e flmagem, mobilirio, recepo
musical, utenslios para festas, roupas e acessrios, etc.
O evento pretende reunir aproximadamente 800 casais de noivos. Ain-
da sero realizados desfles de noivas e noivos, fantasias, pajens e debutan-
tes. Em Votorantim acontece cerca de 1.800 casamentos por ano. Para se
fazer um casamento, utiliza-se de 35 servios, desde o convite at a viagem
de lua de mel. Na feira, nos reunimos grande parte destes servios e dispo-
nibilizamos para os noivos, vir em um s local e fazer toda essa pesquisa.
As melhores empresas de Votorantim e regio estaro l apresentando seus
servios, disse Claudinei Brabo, organizador.
A feira acontecer no prximo dia 3 de novembro, das 13h s 19h30,
com entrada gratuita, no Shelton Hall, aconchegante salo de eventos, de
fcil acesso para toda a regio, situado na Av. Octvio Augusto Rangel, 1079,
Rio Acima, com 32 expositores de todos os segmentos de Noivas & Festas.
No perca!
Votorantim Expo Noivas & Festas 2013
Divulgao
Gerentes e funcionrios da nova loja
Pgina 19
Classifcados
DIVERSOS
EMPREGOS E
OPORTUNIDADES
IMVEIS
NOVO CLASSIFICADO GRATUITO
Faa seu anncio:
Fone: 15 | 3023.5993
ou em nosso balco de anncios na
Rua Paula Ney, 205 - Centro
TUPPERWARE
Realiza seus sonhos faz sua
independncia fnanceira.
Faa seu cadastro. MARISA
F: (15) 3013-3351 / 3213-
2431 / 99705-3756
VAGA P/ REPOSITOR
Urgente 3243-3639
JR EMPREITEIRA
Construo e reforma em
geral do bsico ao acaba-
mento.
F: (15) 3202-1205 / 9787-
2399 / 8803-2060 / 9109
-7766 / 8128-4825
MARIDO DE ALUGUEL
Fazemos e consertamos
quase tudo! Eltrica Hi-
drulica e reparos. Ora-
mento grtis (15) 99756-
5427 Joo Carlos
REVENDEDORA
Revenda Lingerie de quali-
dade e novidades em con-
signao. Contato 99788-
2869
SALO DE FESTAS
Festa Infantil 15 anos,
Casamentos. F: (15) 3013-
2737 / 99810-3401
VENDO
Freezer vertical sem uso novo
F: 99701-1068 / 8185-2214
VENDO
FordKano 2010 comopcional bx
km. R$17.500,00 F: 99143-1290
VENDO
Kombi ano 91 documento ok F:
9809-4265 / 3247-4011
VENDO
Escort 1.6 ano 92 F: 99751-
1309
VENDO
70 pontaletes F.99826-2705
com Valter
VENDO
Gol G3 ano 2004 valor R$
13.000,00. F: 99683-6350
CHOPEIRA
Zero grau manual madeira.
F: 3021-9258
VENDO
Tapete sislle 150 x 2 lancer. F:
3021-9258
ALUGA-SE
Apartamento R$ 200,00 ilha
comprida 3 dias fnados. F:
3247-3404
VENDO
2 Casas Vila Nova Votorantim
R$ 200.000,00. F: 99675-3196
/ 99711-5594
ALUGUEL
Carro da noiva F: 98807-0112
VENDO
Escort 98 e um Versalles 96 F:
3243-4113
COSTUCCI
Conserta-se maquina de cos-
tura F: 3243-4113
GM MONTANA 2012
Vendo urgente ar e direo R$
30 mil F: 7835-2315
HOPI HARI
Convites F.: 7835.2315
CASA SOROCABA
Bairro Mangal R$ 350 mil. F.:
3222.1080
VENDO
Casa prox. Super mercado
correia Jatai R$250.000,00. F:
99121-8748
VENDEDORES
URGENTE
Para jornal 7835-2315
TERRENO SALTO
Pirapora Fazenda Alta Vista:
1.000m, Valor R$ 130.000,00.
ELF-3243-3090/99740-7304
TERRENO VILA GARCIA
7,90x28. Valor R$68.000,00.
Aceita Financiamento. ELF -
3243-3090/ 99740-7304
TERRENO BAIRRO
ParqueJatai: 6x25, Valor R$
65.000,00. No fnancia. ELF
- 3243-3090/ 99740-7304
APARTAMENTO SALM
Na planta, ltimas unida-
des, Bairro Icatu: 67m. ELF
- 3243-3090 / 99740-7304
TERRENO BAIRRO
Parque Jatai: 348m. Valor
R$125.000,00. ELF - 3243-
3090 / 99740-7304
TERRENO CONDOMINIO
Aldeia da Mata: 12 x 25.
Valor R$ 210.000,00. ELF -
3243-3090 / 99740-7304
VENDO
Casa prox. Super mercado
correia Jatai R$250.000,00.
F99121-8748
VENDE-SE
Bairro Jurupar chcara
1200m com casa e pomar
800mt da rodovia. F 3243-
4125 / 9931-4564
Pgina 20

GazetadeVotorantim 41 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GazetadeVotorantim 41 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pgina 1

Gazeta de Votorantim 26 de outubro a 01 de novembro de 2013

Sem vagas na avenida, lzola espera

signifcando a preveno da do-

Você também pode gostar