CENTRO UNIVERSITARIO DE VOTUPORANGA JOYCE OLIVEIRA DE AVILA

Tcnicas Retrospectivas (Tombamento da Estao Ferroviria de Votuporanga)

Arquitetura e Urbanismo 7 perodo Prof Evanir Regina Moro Peichoto Projeto de Tombamento

SUMRIO

INTRODUO ------------------------------------------------------------------------------------- 3 O QUE PATRIMONIO -------------------------------------------------------------------------- 4 O QUE TOMBAMENTO ------------------------------------------------------------------------ 5 LEIS REFERENTES A PATRIMNIOS E TOMBAMENTOS -------------------------------- 6 PROPOSTA----------------------------------------------------------------------------------------- 10 VANTAGENS SOBRE O PATRIMNIO TOMBADO --------------------------------------- 13 CONSIDERAES FINAIS ---------------------------------------------------------------------- 14

INTRODUO Com a 1 Evoluo Industrial, se deu origem a criao do ao, com esse desenvolvimento foi possvel um avano no meio de transporte, dando espao para as Maria Fumaas (antigas locomotivas), que transportavam passageiros e as vezes cargas. Ao passar dos anos veio a ser movida a combustvel facilitando na utilizao, e conforto para os passageiros e os condutores. A Estrada de Ferro Araraquarense foi inaugurada em Votuporanga dia 05 de Fevereiro de1945, aps2 anos parada em Cosmorama, e aps 4 anos da inaugurao em Votuporanga a estrada chegou at Valentim Gentil. Aps 13 anos (1958) foi feito em aperfeioamento nas linhas frreas, colocando-se bitolas largas que facilitou a locomoo dos vages, tornando a viagem at So Paulo mais confortvel e curta. Na regio de Votuporanga o desenvolvimento seguiu o mesmo percurso (apesar de tardio). Com a ampliao da Estrada de Ferro Araraquarense (EFA) a FEPASA, surgiu a necessidade de desenvolvimento para atender as paradas de passageiros. A Estrada de Ferro foi a principal responsvel pelo desenvolvimento urbano, econmico, e cultural de Votuporanga. Todo o desenvolvimento atual de Votuporanga uma continuidade da economia cafeeira, nesse perodo de valorizao e crescimento a regio agregou valores territoriais e tecnolgicos que prepuseram o que hoje se v e se utiliza. Atualmente a cidade possui 85,3 mil habitantes, e conta com uma rea territorial de 432 km de extenso, tudo isso resultado de um partido patrimonial de cultura, tcnicas em plantio, colheitas e agricultura, que eram utilizadas no cultivo de algodo, caf, milho, laranja, soja e outros, todos esse alimentos compem o alicerce da economia local. Esses gros hoje so exportados pela empresa America Latina Logstica atravs das linhas frreas da regio. Atualmente a Estrada de Ferro encontra-se com o transporte apenas de cargas (gros, frios e outros), apesar de menor, a ferrovia possui um fluxo que a mantm viva, no caso da Estao Ferroviria encontra-se degradada, abandonada, sem ter pelo menos acesso, o local fechado. Portanto necessrio olhar, mas olhar com carinho as memrias ali guardadas, de viajantes, moradores, trabalhadores e at mesmo dos materiais construtivos e tcnica construtiva utilizada. Cada regio deve valorizar seus princpios de criao, de desenvolvimento, a necessidade de restaurar, cuidar e manter viva a memria coletiva de uma arquitetura e um povo passado, presente e futuro.

O QUE PATRIMONIO
Patrimnio algo que, mesmo no sendo arte palpvel, representa um marco histrico. Exemplo: estradas, casas, qualquer construo ou runa que tenha passado algum importante de alguma poca. Mrio de Andrade focava cada detalhe da histria. No tempo do caf, a terra, os ps de caf, fotos, vdeos, os sacos de caf, o local de armazenagem, at mesmo o coador e a xcara de caf eram importantes. Cada detalhe conta at mesmo um rastro no cho. De acordo Hugues de Varineboham (professor francs), o patrimnio em seu principio de estudos foi dividido em trs partes para melhor ser definido, estudado e aprimorado: 1 Natureza rios, animais, terra, cachoeira etc. Lemos relatos sobre a beleza, necessidade e o valor que tem a natureza para tudo e todos. As paisagens so compostas por marcas, smbolos e referencias de todas as formas (diversidade), 2 Conhecimento tcnicas, casas de pau-a-pique, taipa de pilo, saber polir a pedra, girar o graveto para criar fogo, usar a pedra polida para cortar, utilizar cip para atar com firmeza, tecer no tear, usar fibra da bananeira, esculpir um tronco de madeira, moldar barro (argila) etc. 3 Artefato tudo, todas e qualquer caractersticas / igreja, pedra, rea natureza, animal, forma, objeto feito com tcnicas primitivas etc. Cada artefato tem sua vida til, o alimento, por exemplo, tem vida curta por ser preparada e comida em seguida, ela a segregao e conhecimento de varias geraes. J um prato feito artesanalmente por uma gerao primitiva tem vida prolongada; Construes e objetivos tem vidas prolongadas. possvel ver o valor de um patrimnio atravs da evoluo arquitetnica, por exemplo, na Evoluo Industrial foi possvel a criao de novos materiais. Cada material representa tcnicas, poca e modelo diferentes, de forma a se atualizar e modificar cada vez mais deixando para trs (no esquecimento) as tcnicas antigas, suas origens e identidade gentica cultural. Todo Patrimnio uma identidade e memria da atualidade, porque, para haver automveis, primeiro teve que existir uma estrutura de madeira e cips que eram puxadas por animais. Estes se tornaram prottipos para ser aperfeioada com a evoluo tecnolgica. Sem o passado/memria, no h presente.

Informaes baseadas no livro: O Que Patrimnio Histrico- de Carlos A. C. Lemos

O QUE TOMBAMENTO
O Tombamento um instrumento legal aplicado atravs de ato administrativo cuja competncia atribuda pelo Decreto-Lei n 25/37, ao Poder Executivo. Atravs do tombamento concedido ao bem cultural um atributo para que nele se garanta a continuidade da memria. o ato de reconhecer o valor cultural de um bem, que o transforma em patrimnio oficial e institui regime jurdico especial de propriedade, levando-se em conta sua funo social. O tombamento no retira a propriedade do imvel e nem implica em seu congelamento, permitindo transaes comerciais e eventuais modificaes, previamente autorizadas e acompanhadas, alm do auxlio tcnico do rgo competente e sob superviso. O que um bem cultural? o produto do processo cultural, que proporciona ao ser humano o conhecimento e a conscincia de si mesmo e do ambiente que o cerca, pois os costumes, as crenas, modos de agir formam um conjunto de atividades pelo qual o homem se adapta s condies de existncia, transformando a realidade. O que patrimnio cultural? O patrimnio cultural trata de um conjunto de objetos ou bens de valor, com significados e importncia na cultura de um grupo de pessoas. um produto coletivo, formado pelo conjunto das realizaes de uma sociedade, e que vem sendo construdo ao longo de sua histria. Todos so responsveis pela preservao da memria cultural de sua cidade. Um conjunto de pessoas que represente a comunidade local quem melhor pode definir o que importante, o que se pretende manter para a posteridade, e por qu. Os principais elementos que compem o patrimnio cultural apresentam-se sob diversas formas. Os bens de natureza imateriais compreendem toda a produo cultural de um povo, desde sua expresso musical, saberes, as expresses literrias, danas s festas e celebraes at sua memria oral, passando por elementos caracterizadores de sua civilizao. Esses bens de valores culturais so preservados com o seu inventrio e registro, atualmente, orientado pelo Instituto do Patrimnio Histrico Artstico Nacional (IPHAN). E os bens de natureza materiais, o patrimnio dividi-se em dois grupos bsicos: bens mveis grupo que compreende a produo de obras de arte ou objetos utilitrios, mobilirios de uso dirio de determinada poca; e bens imveis que no se restringem ao edifcio isoladamente, mas compreende, tambm, seu entorno, garantindo sua visibilidade e fruio. Esto includos, ainda, os conjuntos urbanos e paisagsticos.

LEIS REFERENTES A PATRIMNIOS E TOMBAMENTOS

Art. 5 Todos so iguais perante a lei, sem distino de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no Pas a inviolabilidade do direito vida, liberdade, igualdade, segurana e propriedade, nos termos seguintes: LXXIII qualquer cidado parte legtima para propor ao popular que vise a anular ato lesivo ao patrimnio pblico ou de entidade de que o Estado participe, moralidade administrativa, ao meio ambiente e ao patrimnio histrico e cultural, ficando o autor, salvo comprovada m-f, isento de custas judiciais e do nus da sucumbncia; Art. 23. competncia comum da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios: I zelar pela guarda da Constituio, das leis e das instituies democrticas e conservar o patrimnio pblico; III proteger os documentos, as obras e outros bens de valor histrico, artstico e cultural, os monumentos, as paisagens naturais notveis e os stios arqueolgicos; IV impedir a evaso, a destruio e a descaracterizao de obras de arte e de outros bens de valor histrico, artstico ou cultural; V proporcionar os meios de acesso cultura, educao e cincia; VI proteger o meio ambiente e combater a poluio em qualquer de suas formas; VII preservar as florestas, a fauna e a flora; Art. 24. Compete Unio, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre: V produo e consumo; VI florestas, caa, pesca, fauna, conservao da natureza, defesa do solo e dos recursos naturais, proteo do meio ambiente e controle da poluio; VII proteo ao patrimnio histrico, cultural, artstico, turstico e paisagstico; VIII responsabilidade por dano ao meio ambiente, ao consumidor, a bens e direitos de valor artstico, esttico, histrico, turstico e paisagstico; IX educao, cultura, ensino e desporto; Art. 30. Compete aos Municpios: IX promover a proteo do patrimnio histrico-cultural local, observada a legislao e a ao fiscalizadora federal e estadual Art. 215. O Estado garantir a todos o pleno exerccio dos direitos culturais e acesso s fontes da cultura nacional, e apoiar e incentivar a valorizao e a difuso das manifestaes culturais. 6

 3 A lei estabelecer o Plano Nacional de Cultura, de durao plurianual, visando ao desenvolvimento cultural do Pas e integrao das aes do poder pblico que conduzem : (Includo pela Emenda Constitucional n 48, de 2005) I defesa e valorizao do patrimnio cultural brasileiro; (Includo pela Emenda Constitucional n 48, de 2005) II produo, promoo e difuso de bens culturais; (Includo pela Emenda Constitucional n 48, de 2005) III formao de pessoal qualificado para a gesto da cultura em suas mltiplas dimenses; (Includo pela Emenda Constitucional n 48, de 2005) IV democratizao do acesso aos bens de cultura; (Includo pela Emenda Constitucional n 48, de 2005) . 216. Constituem patrimnio cultural brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: I as formas de expresso; II os modos de criar, fazer e viver; III as criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas; IV as obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos destinados s manifestaes artstico-culturais; V os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico, artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico. 1 - O Poder Pblico, com a colaborao da comunidade, promover e proteger o patrimnio cultural brasileiro, por meio de inventrios, registros, vigilncia, tombamento e desapropriao, e de outras formas de acautelamento e preservao. 2 - Cabem administrao pblica, na forma da lei, a gesto da documentao governamental e as providncias para franquear sua consulta a quantos dela necessitem. 3 - A lei estabelecer incentivos para a produo e o conhecimento de bens e valores culturais. 4 - Os danos e ameaas ao patrimnio cultural sero punidos, na forma da lei. 5 - Ficam tombados todos os documentos e os stios detentores de reminiscncias histricas dos antigos quilombos. 6 facultado aos Estados e ao Distrito Federal vincular a fundo estadual de fomento cultura at cinco dcimos por cento de sua receita tributria lquida, para o financiamento de 7

programas e projetos culturais, vedada a aplicao desses recursos no pagamento de: (Includo pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003).

Decreto-lei 25/37 | Decreto-lei n 25, de 30 de novembro de 1937

CAPTULO I DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO NACIONAL Art. 1 Constituem o patrimnio histrico e artstico nacional o conjunto dos bens mveis e imveis existentes no pas e cuja conservao seja de interesse pblico, quer por sua vinculao a fatos memorveis da histria do Brasil, quer por seu excepcional valor arqueolgico ou etnogrfico, bibliogrfico ou artstico. 1 Os bens a que se refere o presente artigo s sero considerados parte integrante do patrimnio histrico o artstico nacional, depois de inscritos separada ou agrupadamente num dos quatro Livros do Tombo, de que trata o art. 4 desta lei. 2 Equiparam-se aos bens a que se refere o presente artigo e so tambm sujeitos a tombamento os monumentos naturais, bem como os stios e paisagens que importe conservar e proteger pela feio notvel com que tenham sido dotados pela natureza ou agenciados pela indstria humana. Art. 2 A presente lei se aplica s coisas pertencentes s pessoas naturais, bem como s pessoas jurdicas de direito privado e de direito pblico interno. Art. 3 Excluem-se do patrimnio histrico e artstico nacional as obras de origem estrangeira: 1) que pertenam s representaes diplomticas ou consulares acreditadas no pas; 2) que adornem quaisquer veculos pertencentes a empresas estrangeiras, que faam carreira no pas; 3) que se incluam entre os bens referidos no art. 10 da Introduo do Cdigo Civil, e que continuam sujeitas lei pessoal do proprietrio; 4) que pertenam a casas de comrcio de objetos histricos ou artsticos; 5) que sejam trazidas para exposies comemorativas, educativas ou comerciais: 6) que sejam importadas por empresas estrangeiras expressamente para adorno dos respectivos estabelecimentos. Pargrafo nico. As obras mencionadas nas alneas 4 e 5 tero guia de licena para livre trnsito, fornecida pelo Servio ao Patrimnio Histrico e Artstico Nacional. CAPTULO II DO TOMBAMENTO Art. 4 O Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional possuir quatro Livros do Tombo, nos quais sero inscritas as obras a que se refere o art. 1 desta lei, a saber: 1) no Livro do Tombo Arqueolgico, Etnogrfico e Paisagstico, as coisas pertencentes s categorias de arte arqueolgica, etnogrfica, amerndia e popular, e bem assim as mencionadas no 2 do citado art. 1. 2) no Livro do Tombo Histrico, as coisas de interesse histrico e as obras de arte histrica; 3) no Livro do Tombo das Belas Artes, as coisas de arte erudita, nacional ou estrangeira; 8

4) no Livro do Tombo das Artes Aplicadas, as obras que se inclurem na categoria das artes aplicadas, nacionais ou estrangeiras. 1 Cada um dos Livros do Tombo poder ter vrios volumes. 2 Os bens, que se incluem nas categorias enumeradas nas alneas 1, 2, 3 e 4 do presente artigo, sero definidos e especificados no regulamento que for expedido para execuo da presente lei. Art. 5 O tombamento dos bens pertencentes Unio, aos Estados e aos Municpios se far de ofcio, por ordem do diretor do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, mas dever ser notificado entidade a quem pertencer, ou sob cuja guarda estiver a coisa tombada, a fim de produzir os necessrios efeitos. Art. 6 O tombamento de coisa pertencente pessoa natural ou pessoa jurdica de direito privado se far voluntria ou compulsoriamente. Art. 7 Proceder-se- ao tombamento voluntrio sempre que o proprietrio o pedir e a coisa se revestir dos requisitos necessrios para constituir parte integrante do patrimnio histrico e artstico nacional, a juzo do Conselho Consultivo do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, ou sempre que o mesmo proprietrio anuir, por escrito, notificao, que se lhe fizer, para a inscrio da coisa em qualquer dos Livros do Tombo. Art. 8 Proceder-se- ao tombamento compulsrio quando o proprietrio se recusar a anuir inscrio da coisa. Art. 9 O tombamento compulsrio se far de acordo com o seguinte processo: 1) o Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, por seu rgo competente, notificar o proprietrio para anuir ao tombamento, dentro do prazo de quinze dias, a contar do recebimento da notificao, ou para, si o quiser impugnar, oferecer dentro do mesmo prazo as razes de sua impugnao. 2) no caso de no haver impugnao dentro do prazo assinado. Que fatal, o diretor do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional mandar por simples despacho que se proceda inscrio da coisa no competente Livro do Tombo. 3) se a impugnao for oferecida dentro do prazo assinado, far-se- vista da mesma, dentro de outros quinze dias fatais, ao rgo de que houver emanado a iniciativa do tombamento, afim de sustent-la. Em seguida, independentemente de custas, ser o processo remetido ao Conselho Consultivo do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, que proferir deciso a respeito, dentro do prazo de sessenta dias, a contar do seu recebimento. Dessa deciso no caber recurso. Art. 10. O tombamento dos bens, a que se refere o art. 6 desta lei, ser considerado provisrio ou definitivo, conforme esteja o respectivo processo iniciado pela notificao ou concludo pela inscrio dos referidos bens no competente Livro do Tombo. Pargrafo nico. Para todos os efeitos, salvo a disposio do art. 13 desta lei, o tombamento provisrio se equiparar ao definitivo.

PROPOSTA

Votuporanga um municpio brasileiro situado na regio noroeste do estado de So Paulo. A cidade foi fundada em 8 de agosto de 1937. Localiza-se a uma latitude 2025'22" Sul e a uma longitude 4958'22" Oeste, estando a uma altitude de 525 metros. Sua populao em 2009, de acordo com o IBGE, de 85.279 habitantes. relevo pouco acidentado, constituido por solos da Formao Adamantina, Bacia sedimentar do Paran, de origem basltica, bastante rico tambm em areias quartzosas. A Estrada de Ferro est sobre o espigo divisor de gua no sudeste da cidade, entre as bacias hidrogrficas do rio So Jose dos Dourados e do complexo Turvo-Grande. A Estao por ter uma memria de estremo valor, possui um marco enorme para toda a cidade. A proposta para a Estao Ferroviria a revitalizao da estao e da colnia ferroviria, que juntos compem um conjunto de memrias coletivas, onde preservada a origem de Votuporanga, o fundamento de um desenvolvimento e avano habitacional e econmico. A Estao Ferroviria possui estilo Colonial, feita de alvenaria de blocos de cermica, com planta regular, simtrica e a colnia Ferroviria tambm possui as mesmas caractersticas por ser da mesma poca. Por possuir um estilo colonial as edificaes so muito valorizadas na cidade, mesmo porque so poucas as edificaes com esse estilo na cidade. O projeto visa a restaurao das estruturas metlicas danificadas, estruturas de alvenaria, coberturas, e os acabamentos como: reboco, pinturas, portas, pisos, peas para sanitrios, eltrica, esgoto, gua e tudo o que a arquitetura e restauro pode oferecer para esse patrimnio.

10

Fachada Principal da Estao Ferroviria

11

Estrada de Ferro Araraquarense, cobertura na parte posterior da Estao onde ocorriam embarques e desembarques, e atualmente apenas parada das locomotivas para manuteno.

Continuao da estrada de ferro,com peas usadas jogadas no local.

12

VANTAGENS SOBRE O PATRIMNIO TOMBADO Tombamento no compromete propriedade O tombamento um ato administrativo realizado pelo poder pblico com o objetivo de preservar, atravs de legislao especfica, os bens de valor histrico, cultural, arquitetnico, ambiental e afetivo de uma comunidade. O objetivo impedir legalmente que esse patrimnio coletivo (fotografias, livros, mobilirios, utenslios, obras de arte, edifcios, florestas, cachoeiras, etc.) seja descaracterizado ou destrudo. Esse procedimento pode ser feito pela Unio, atravs do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (Iphan); pelo Governo Estadual, por meio do Instituto Estadual do Patrimnio Histrico e Artstico do estado membro ou pela administrao municipal utilizando leis especficas ou a legislao federal. O tombamento no altera a propriedade de um bem, apenas probe que venha a ser destrudo ou descaracterizado. Um bem tombado tambm no necessita ser desapropriado. De acordo com informaes no stio do Iphan na Internet (www.iphan.gov.br) adaptadas da publicao "Tombamento e Participao Popular" do Departamento do Patrimnio Histrico, do municpio de So Paulo no existem qualquer impedimento para a venda, aluguel ou herana de um bem tombado. Reformas devem ser previamente aprovadas pelo rgo que efetuou o tombamento. No caso de venda, deve ser feita apenas uma comunicao prvia. Na verdade, o tombamento estabelece limites aos direitos individuais com o objetivo de resguardar e garantir direitos e interesses de conjunto da sociedade. CAPTULO III da LEI 25/37 DOS EFEITOS DO TOMBAMENTO Art. 18. Sem prvia autorizao do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, no se poder, na vizinhana da coisa tombada, fazer construo que lhe impea ou reduza a visibilidade, nem nela colocar anncios ou cartazes, sob pena de ser mandado destruir a obra ou retirar o objeto, impondo-se neste caso a multa de cinqenta por cento do valor do mesmo objeto. O municpio tambm dispe ao proprietrio de um patrimnio tombado: Iluminao frontal publica; Iseno do IPTU; Financiamento do material para reforma pela Caixa Econmica Federal; O Poder Pblico do municpio sede ao proprietrio um arquiteto restaurador para fazer o projeto de restauro quando necessrio; No caso de algum arquiteto se interessar pelo modelo arquitetnico tombado, ele deva pagar ao proprietrio o valor equivalente a parte que ira construir, como se estivesse seccionando o patrimnio. No entanto as vantagens so muitas de ser proprietrio de um patrimnio tombado, alm de possuir um bem imvel de grande valor econmico, tambm agrega um imenso contedo histrico, de memrias e de identidade.

13

CONSIDERAES FINAIS

Com o projeto de tombamento e restauro, sero de certa forma mantidas as memrias ainda existentes, no se pode dizer que seriam restauradas, mas mentidas as que ali esto presentes, em cada tijolo, em cada porta que serviu de moldura para uma cena de partida, ou de encontro, tudo resultado de uma historia construda atravs dos anos, como as paginas de um livro. Tudo o que representa uma coletividade atravs de sua existncia, agrega a si valores inimaginveis e sem possibilidade de substituio, pois uma replica de algo possui apenas traos estticos semelhantes, porm sem identidade prpria, contedo ou memria. Que ao se pensar em patrimnio, seja refletida a memria que ali foi depositada, com um a esperana de ser vista, lida e valorizada atravs da linha do tempo, de gerao em gerao. Para se compreender melhor a importncia do patrimnio, do tombamento, a necessidade de se preservar, manter e cuidar desses patrimnios, seria interessante uma conversa com uma pessoa com amnsia, sem memria, referencias, ou mesmo identidade, s quem no tem da o devido valor a origem de sua existncia. Portanto reflita sobre sua identidade, quem voc ? De onde voc veio? Como voc veio? Quem faz parte do principio de sua origem? Essas e outras perguntas nos fazem refletir sobre as referencias de um futuro rfo.

14

BIBLIOGRAFIA

LIVRO O QUE PATRIMONIO DE CARLOS A. C. LEMOS Tombamento no compromete propriedade: Evanir Regina Moro Peichoto CONSTITUIO FEDERATIVA:
WWW.diariodevotuporanga.com.br WWW.jsbrasil.com.br www.planalto.gov.br WWW.prefeituradevotuporanga.com.br WWW.wikipedia.com.br Fotos: Joyce Oliveira de Avila

15