A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

Professor associado do Departamento de Economia da UFF

Andr Guimares Augusto

Palavras-chave concorrncia, regulao turbulenta, equilbrio. Classificao JEL B14, D40, P12.

Resumo O objetivo deste trabalho demonstrar que para Marx o carter social da produo capitalista imposto aos produtores privados por meio da concorrncia. Uma consequncia direta dessa forma de resoluo do carter social da produo que a reproduo social tem carter turbulento, que contrasta com a ideia de equilbrio.

Abstract The aim of this paper is to show that for Marx, the social character of capitalist production is imposed upon private producers through competition. One direct consequence of this type of resolution of the social nature of production is that social reproduction has a turbulent character that contrasts with equilibrium.

Key words competition, turbulent regulation, equilibrium JEL Classification B14, D40, P12

Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

12

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

1_ Introduo
A produo mercantil tem como pressuposto o seu carter social. Para que haja produo de mercadorias, necessria uma diviso do trabalho, em que as diferentes atividades so interdependentes, na qual cada uma trabalha para os outros. No entanto, esse carter social no pode ser efetuado diretamente, uma vez que a outra condio para a existncia da mercadoria a propriedade privada e a autonomia dos produtores. Assim, o carter social da produo, ou seja, a distribuio dos diversos trabalhos privados de acordo com as necessidades da sociedade precisa ser imposta aos produtores privados. O objetivo deste trabalho demonstrar que para Marx o carter social da produo capitalista imposto aos produtores privados por meio da concorrncia. Uma consequncia direta dessa forma de resoluo do carter social da produo que a reproduo social tem uma caracterstica turbulenta, que contrasta com a ideia de equilbrio. Na primeira seo deste artigo, so mostrados os determinantes da concorrncia entendida como rivalidade. Na segunda seo, apresentam-se os mecanismos pelos quais a concorrncia intrarramos impe o carter social da
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

produo, o mesmo sendo feito para a concorrncia inter-ramos na seo seguinte. Na quarta seo, a ideia de uma regulao turbulenta da reproduo social contrastada com a de equilbrio. O artigo termina com algumas consideraes finais

2_ A natureza da concorrncia
O fundamento da concorrncia se encontra no carter mercantil da sociedade burguesa. A relao mercantil uma situao contraditria de produtores privados vinculados pela diviso social do trabalho, e a reproduo de sua condio de proprietrios privados requer a validao de seus trabalhos como parte da diviso social do trabalho. A concorrncia , por um lado, uma relao de separao entre os produtores privados e, por outro, o vnculo que os iguala na sua determinao de proprietrios privados. A validao do trabalho de produtores privados como parte da diviso social do trabalho alcanada pela realizao das mercadorias. Mas no h nenhuma garantia de que isso ocorra: cada produtor privado decide sem interferncia direta de outros o que, como e quanto produzir e sem o conhecimento das

Andr Guimares Augusto

13

necessidades sociais e da quantidade de trabalho que deve ser alocada na produo de cada mercadoria para satisfazlas. A interao entre os produtores e o conhecimento a posteriori das necessidades sociais se do por meio das coisas, da oferta de determinado tipo de mercadoria no mesmo mercado pelos seus diferentes proprietrios. Na ausncia de interao direta entre os produtores e de conscincia sobre as necessidades sociais, o isolamento dos proprietrios privados leva esses a se apresentarem como rivais na disputa pela realizao de sua mercadoria. A concorrncia um processo de disputa, de luta, anlogo a uma guerra de todos contra todos; nesse aspecto, tem carter contraditrio, j que une os proprietrios privados por meio de sua separao. Assim, a concorrncia se enraza na propriedade privada e na consequente necessidade de realizao da mercadoria, sem a preciso de se evocar a busca de lucros. Dessa forma, pode-se explicar a existncia de concorrncia entre os trabalhadores proprietrios privados da mercadoria fora de trabalho, mas que no buscam o lucro a que Marx se refere (Marx, 1987, Livro I, p. 633, 641, 738; Livro III, p. 198). Marx explicito ao atribuir a concorrncia en-

tre os trabalhadores ao carter mercantil de sua relao:

Esses operrios, constrangidos a venderse diariamente, so mercadoria, artigo de comrcio como qualquer outro; em consequncia sujeitos a todas as vicissitudes da concorrncia, a todas as flutuaes do mercado (Marx, 1989, p. 370).

A concorrncia, portanto, uma forma de sociabilidade estranhada: na disputa pela realizao das mercadorias, cada um aparece como meio por meio do dinheiro ou obstculo pela venda da mesma espcie de mercadoria no mesmo mercado para os outros. O carter especificamente capitalista da concorrncia acrescenta novas determinaes ao conceito. Se a concorrncia entre os capitalistas inclui a disputa pela realizao das mercadorias, seu objeto fundamental a distribuio da mais-valia (Marx, 1987, Livro III, p. 179180). A mais-valia um produto da relao entre a classe capitalista e a classe trabalhadora; mas sua distribuio no se d de forma igualitria entre os diversos capitais devido diversidade de condies de produo:
Os capitalistas dos diferentes ramos, ao venderem as mercadorias, recobram os valores de capital consumidos para produzi-las, mas, a mais-valia (ou lu-

Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

14

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

cro) que colhem no a gerada no prprio ramo com a respectiva produo de mercadorias e sim a que cabe a cada parte alquota do capital global, numa repartio uniforme da mais-valia (ou lucro) global produzida, em dado espao de tempo, pelo capital global da sociedade em todos os ramos (Marx, 1987,
Livro III, p. 180).

Assim, cada capital busca a obteno de no mnimo o lucro mdio e se possvel mais lucros. A disputa pela participao na mais-valia implica que a concorrncia entre os capitais se estende por diversos campos e se reveste de diversas formas: a concorrncia se estabelece entre capitais produtores de mercadorias no interior de um ramo de produo e entre diferentes ramos, entre as diversas formas funcionais do capital produtor de mercadorias, produtor de juros, comercial e entre os diversos capitais particulares em suas vrias formas funcionais. A concorrncia se determina aqui como forma generalizada de relao entre os diversos capitais. A determinao da concorrncia como separao de produtores privados permanece, mas ganha um novo aspecto quando considerado seu carter capitalista: a separao entre os trabalhadores e os meios de vida. O fundamento da conNova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

corrncia capitalista a propriedade dos meios de vida de produo e subsistncia pela classe capitalista. Sem a propriedade dos meios de vida pelos capitalistas, seria impossvel a transformao da fora de trabalho em mercadoria e consequentemente a produo de maisvalia e a disputa por sua distribuio entre os capitais particulares. Em outras palavras, o monoplio dos meios de vida pela classe capitalista que gera a concorrncia entre os capitais pela repartio da mais-valia.

3_ A concorrncia intrarramos
A concorrncia o meio pelo qual se reproduz para cada proprietrio privado sua associao como componentes da diviso do trabalho/proprietrios monopolistas dos meios de vida, ou seja, o carter social da produo se impe para cada capital particular por meio da concorrncia. Nesta seo, so apresentados os processos por meio dos quais a concorrncia intrarramos impe o carter social da produo aos capitais particulares. O ponto de partida para compreender como a concorrncia impe o carter social da produo para cada produtor o reconhecimento das diferenas nos mtodos produtivos e consequente-

Andr Guimares Augusto

15

mente nos diversos graus de produtividade dos capitais particulares. Tal diferena decorre das diversidades tcnicas na produo de distintas mercadorias e especialmente da propriedade privada; como cada produtor decide sem a interferncia direta de outros como produzir, a propriedade privada gera a diferena entre mtodos produtivos. Assim, h uma diversidade de condies de produo resultante das decises isoladas dos produtores de mercadorias. Isso, como ser visto adiante, reproduzido pela concorrncia. Com mtodos produtivos dspares, os diversos capitais particulares despendem quantidades de trabalho desiguais para produzir a mesma mercadoria, originando, assim, diferenas no valor individual das mercadorias. Mas, se a oferta das mercadorias capaz de satisfazer a procura isto , se no h diferena entre o valor e o preo de mercado , as mercadorias so vendidas pelo seu valor de mercado, que corresponde ao valor mdio das mercadorias produzidas em um ramo (Marx, 1987, Livro III, p. 202). A desigualdade entre os valores individuais e o valor de mercado acarreta uma redistribuio da mais-valia gerada em um ramo de produo. Os capitais que produzem mercadorias com

valor individual acima do valor de mercado tero parcela da mais-valia realizada pelos trabalhadores que empregam apropriada pelos capitais que fabricam mercadorias com valor individual abaixo do valor de mercado, que dessa forma realizam uma mais-valia extraordinria ou superlucro. J os capitais que produzem mercadorias com valor individual igual ao valor de mercado realizam somente a mais-valia gerada pelos trabalhadores que empregam (Marx, 1987, Livro III, p. 202). A disputa pela participao na mais-valia produzida em um ramo, ocasionada pela diferena entre valor individual e valor de mercado, leva os diversos capitais a buscarem a igualao entre o valor individual das mercadorias que produzem e o valor de mercado, de forma a se apropriarem da mais-valia por eles produzidas. Mais ainda, na busca de mais-valia extraordinria, os diversos capitais procuram reduzir seu custo de produo, diminuindo (reduzindo), assim, o valor individual das mercadorias por eles feitas em relao ao valor de mercado. O meio para isso a introduo de novos mtodos mais produtivos que diminuam o valor individual da mercadoria (Marx, 1987, Livro I, cap. 10). Assim, a concorrncia a disputa pela participao na mais-valia produziNova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

16

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

da em um ramo impe para cada capital particular a busca do tempo de trabalho socialmente necessrio, o dispndio de trabalho na produo de mercadorias de acordo com as necessidades sociais (Marx, 1987, Livro III, p. 217); em outras palavras, a concorrncia impe para cada capital particular o carter social da produo de mercadorias. O resultado dessa busca, no entanto, no uma situao de equilbrio em que a diferena entre os capitais seja eliminada e na qual o valor individual de todas as mercadorias se iguale necessariamente ao valor de mercado. A busca por mais-valia extraordinria leva os diversos capitais a implementarem mtodos mais produtivos de forma constante; os capitais particulares no se contentam em alcanar o nvel mdio de produtividade. Em resumo, a concorrncia um processo contnuo e incessante que, embora leve os capitais particulares a buscarem reduzir tendencialmente suas desigualdades, acaba por reproduzi-las. A imposio do carter social da produo capitalista pelo processo incessante da concorrncia leva tambm a outros resultados e se reveste de outra forma. A introduo de mtodos mais produtivos por alguns capitais em um ramo de produo leva a um aumento da oferta de mercadorias nesse ramo; sem
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

um aumento correspondente da procura solvente, os capitais que introduzem o novo mtodo tm, por um lado, a necessidade de oferecer suas mercadorias a preos mais baixos que o valor de mercado para conseguir realizar uma quantidade maior de mercadorias. Por outro lado, os capitais que empregam mtodos mais produtivos tm a possibilidade de ofertar suas mercadorias a preos menores que o valor de mercado, uma vez que, com mtodos mais produtivos, possvel faz-lo e ainda assim obter uma mais-valia extraordinria, desde que o preo de mercado esteja acima do valor individual dessas mercadorias (Marx, 1987, Livro I, p. 367-368). A concorrncia gera, assim, a divergncia entre preo e valor de mercado, e com isso seu aspecto mercantil se evidencia: os capitais concorrem pela realizao de suas mercadorias. Essa disputa desencadeia uma ao em massa, com os diversos produtores seguindo a baixa de preos iniciada pelos capitais mais produtivos, com vista a realizar a mercadoria, mesmo que apenas pelo preo de custo. Esse movimento de ao em massa tambm se observa no caso contrrio, em que a procura maior que a oferta e na qual os capitais mais produtivos tendem a seguir alta de preos para aumentar sua mais-valia extraordinria:

Andr Guimares Augusto

17

O indivduo age a como parte de uma fora social, como tomo de massa, e sob essa forma que a concorrncia faz valer o carter social da produo e do consumo (Marx, 1987, Livro III, p. 218-219).

Dessa forma, a disputa pela realizao das mercadorias e pela participao na mais-valia entre os capitais particulares desencadeia uma ao em massa no mercado que evidencia o carter social da produo, a interdependncia oculta dos capitais na produo de mercadorias e na apropriao de mais-valia. Na situao em que o preo de mercado se encontra abaixo do valor de mercado, alguns capitais no conseguem nem recuperar seu preo de custo, e dessa forma podem ficar impossibilitados de se reproduzirem como produtores privados, isto , desaparecem ou so absorvidos pelos capitais mais produtivos, dando origem ao processo de centralizao do capital (Marx, 1987, Livro I, p. 727). A referida divergncia entre preo e valor de mercado desencadeia a busca de mtodos mais produtivos por parte dos capitais que produzem com valor individual acima do valor de mercado. Quando os mtodos mais produtivos se difundem, o valor mdio das mercadorias, e dessa forma o valor de mercado, cai. Mas o movimento inces-

sante da concorrncia assinalado anteriormente no garante que o novo valor de mercado vai convergir para o preo de mercado; as oscilaes do preo de mercado e sua divergncia com o valor de mercado permanecem.

4_ A concorrncia inter-ramos
A descrio do processo de imposio do carter social da produo por meio da concorrncia se restringiu at aqui a um ramo de produo. A disputa pela maisvalia, no entanto, estende-se por toda a estrutura social da produo, no se restringindo aos diferentes ramos da diviso social do trabalho. A concorrncia inter-ramos uma forma necessria e pelo menos to importante quanto aos outros tipos de concorrncia. O capital riqueza em abstrato, cuja finalidade a obteno de valor excedente, pouco lhe importando o carter do valor de uso que produz. A transferncia de capital inter-ramos est de acordo com a natureza do capital em geral, e a maior ou menor possibilidade dessa transferncia depende das condies da concorrncia. As diferenas entre os capitais se referem tambm s condies mdias de produo dos diversos ramos da diviso social do trabalho, e, da mesma forma que as diferenas no interior de
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

18

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

um ramo, geram diversidade na apropriao da mais-valia e na taxa de lucro (Marx, 1987, Livro III, cap. 9). Os ramos de produo com produtividade mdia acima da mdia social tm composio orgnica maior que a mdia e por isso produzem lucros proporcionais ao capital empregado menores do que a mdia, isto , possuem taxas de lucro menores que a taxa mdia ou geral de lucro. O inverso vlido para os ramos com produtividade mdia abaixo da mdia social isto , em que o valor de mercado maior que o valor mdio de mercado de todos os ramos que possuem taxa de lucro acima da mdia. Essas divergncias na taxa de lucro ou no lucro como proporo do capital geram uma disputa geral pela mais-valia global. medida que, em determinados ramos de produo, a taxa de lucro se apresenta abaixo da mdia, os capitais desses ramos se deslocaro para os outros ramos, principalmente sob a forma de novos capitais, gerando, assim, uma tendncia igualao da taxa de lucro no nvel correspondente taxa mdia de lucro. H um fluxo ininterrupto de capital entre os ramos de produo, que d origem tendncia de equalizao da taxa de lucro, de formao tendencial de uma taxa mdia de lucro.
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

4.1_ O problema da transformao

A venda das mercadorias de acordo com seu valor de mercado incompatvel com a taxa uniforme de lucro. As mercadorias devem ser vendidas a um preo tal que permita aos diversos capitais do mesmo montante obterem a mesma taxa de lucro. Em outras palavras, o preo da mercadoria no corresponde mais ao seu valor de mercado, mas sim soma do preo de custo isto , do custo dos meios de produo e de fora de trabalho consumidos na produo e o lucro mdio relativo ao capital em questo. Os preos que proporcionam o lucro mdio na venda da mercadoria so os preos de produo. Essa nova determinao dos preos das mercadorias suscitou intenso debate que ficou conhecido na literatura como o problema da transformao dos valores em preo. Sem querer esgotar, no espao deste trabalho, os pontos principais dessa discusso, procurarei esclarecer alguns aspectos centrais para a argumentao deste artigo. preciso lembrar, de incio, que o debate envolve duas questes intimamente relacionadas, mas nem sempre tratadas conjuntamente: de um lado, a possibilidade de determinao quantitativa dos preos de produo a partir do valor e, do outro, a possibilidade (e

Andr Guimares Augusto

19

a necessidade) de se derivar conceitualmente os preos de produo a partir do valor. Primeiramente, vou me deter na natureza da relao entre valores e preos. preciso lembrar que a diferena entre valores e preos conceitual antes de ser quantitativa. No h uma identidade primitiva entre valores e preos. Os preos so apenas a expresso monetria da quantidade de trabalho contida em uma mercadoria, isto , do valor. Dessa forma, impe-se, desde o comeo, uma diferena conceitual, entre um contedo essencial (valor) e sua forma aparente e necessria (preo). Valor e preos so mensurados por unidades diferentes horas de trabalho, no caso do valor, e unidades monetrias, no caso do preo e distintos quantitativamente, antes mesmo de se considerar a taxa mdia de lucro. Desta forma, a possibilidade ou no de uma determinao quantitativa estrita entre valores e preos no pode servir de parmetro para concluses acerca da relao entre essas duas categorias o que no invalida a discusso do problema formal, tornando-o apenas um problema subordinado ao problema conceitual. A relao entre valor e preo deve ser analisada, primeiramente, do ponto de vista qualitativo, conceitual.

A relao aqui proposta entre essas duas categorias de precedncia terica dos valores sobre os preos. Deve-se lembrar primeiramente de que os preos, enquanto expresso monetria do valor, dependem da formulao do prprio conceito de dinheiro, sem o que fica incompreensvel sua natureza. Mas a natureza do dinheiro s pode ser explicada em sua gnese a partir do valor. da necessidade da mercadoria expressar sua contradio como coisa til (valor de uso) e coisa social (valor) que surge o dinheiro e, consequentemente, a expresso monetria do contedo social da mercadoria, seu valor, sob a forma de preo. Como afirma Marx:
O valor da mercadoria continua a ter importncia fundamental, porque s se pode estudar racionalmente o dinheiro a partir dessa base, e o preo em sua conceituao geral, antes de mais nada valor na forma de dinheiro (Marx, 1987, Livro III, p. 218).

A precedncia terica do valor pode ser observada tambm quando se trata dos preos de produo. Estes ltimos so uma decorrncia da equalizao tendencial da taxa de lucro, e sua determinao conceitual (e quantitativa) fica dependente da determinao anterior da natureza e da origem do lucro. O lucro s pede ser entendido como valor
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

20

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

excedente, tempo de trabalho excedente. Seno vejamos. Como bem demonstra Marx, o lucro no pode ter sua origem na circulao. Na circulao, em seu funcionamento normal, ocorre apenas uma mudana de forma. O pressuposto da circulao que se troquem equivalentes, o que impede o surgimento de um valor excedente na circulao. Por outro lado, a origem do lucro tambm no pode ser encontrada na troca de no equivalentes. Se o que se busca explicar o lucro por algum privilgio dos compradores ou dos vendedores de burlar a troca de equivalentes, esquece-se de que, na circulao, os produtores se alternam na posio de compradores e vendedores, e o que era lucro em um momento compensado por uma perda no momento seguinte. Finalmente, deve-se lembrar da impossibilidade de se derivar o lucro do processo de produo em geral, uma vez que nesse s ocorre a transformao de coisas teis e, portanto, no h a criao de valor extra, alm do adiantado no incio do processo. A equao meios de produo = lucros, alm do erro de identificar o capital, determinao histrica dos meios de produo, com os meios de produo em geral independentemente de sua determinao
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

histrica, uma relao que iguala desiguais, coisas fsicas e valor. Dessa forma, a origem e a natureza do lucro s podem ser entendidas a partir da utilizao da mercadoria fora de trabalho, alm do tempo necessrio para a sua reproduo. A natureza do lucro consiste, ento, em ser valor excedente e s assim pode ser entendido. Afirma-se, portanto, a necessidade da anlise do valor antes da anlise dos preos de produo, ou seja, sua precedncia tcnica. A precedncia dos valores tambm necessria para explicar os movimentos dos preos de produo, que so regulados pelos movimentos dos valores. Se examinarmos os seus componentes, ou seja, taxa mdia de lucro e preo de custo, veremos que toda variao nos preos de produo pode ser encarada como resultante de variaes no valor. A taxa mdia de lucro s se alterar mediante modificaes na taxa de mais-valia o que significa dizer no valor da fora de trabalho e, portanto, no valor das mercadorias que entram na sua reposio ou na composio mdia do capital, com alteraes na produtividade do trabalho e, por isso, no valor de outras mercadorias. Cabe assinalar que nem sempre a relao entre variaes no valor e na ta-

Andr Guimares Augusto

21

xa mdia de lucro to direta; outros fatores afetam a taxa de lucro: uma alterao na jornada de trabalho pode atingir a taxa de mais-valia e, por conseguinte, a taxa mdia de lucro. Da mesma forma, o tempo de rotao ou a economia no uso dos meios de produo pode afetar a taxa mdia de lucro; nesses casos, porm, h uma ligao ainda que indireta com alteraes do valor das mercadorias, pois se trata de alteraes que resultam, de uma forma ou de outra, do aumento geral de produtividade (Marx, 1987, Livro III, Cap. iv, p. 94). O preo de custo, por sua vez, somente se alterar modificando-se a produtividade do trabalho e dessa forma o valor seja na produo da mercadoria em questo, seja na produo das mercadorias que so utilizadas em sua produo (Marx, 1987, Livro III, p. 232; Rubin, 1980, p. 253-254 e 267). Existem dois procedimentos para determinao quantitativa dos preos de produo. O primeiro procedimento o do sistema simultneo (Bortkiewicz, 1952). Nesse sistema, so determinados simultaneamente os preos de produo dos insumos e dos produtos e a taxa de lucro. Esse procedimento compatvel com o equilbrio, e no com a regulao turbulenta. O sistema simultneo supe que a taxa de lucro seja efetivamente igual e que o seu processo de equali-

zao se d de forma instantnea em um perodo. Ao considerar que os preos dos insumos sejam o mesmo do produto, o sistema admite preos constantes ao longo do tempo, no podendo representar o processo de mudana nos preos e eliminando qualquer fonte de variao no processo de formao da taxa mdia de lucro (Freeman, 1995). Assim, embora a determinao dos preos de produo seja o resultado do movimento dos capitais, o sistema simultneo considera que esse movimento no existe em uma situao de equilbrio. O outro procedimento de determinao quantitativa dos preos de produo com base nos valores o do sistema temporal nico (Kliman; McGlone, 1999). Nesse sistema, os preos de produo so obtidos a partir dos valores de forma sequencial e interdependente. Nessa abordagem, o preo de custo tomado como um dado, estabelecido no perodo anterior, e com base nele e na taxa mdia de lucro se determinam os preos de produo dos produtos. Os preos de produo so aplicados nos insumos no perodo seguinte, e os novos preos de produo tm de ser calculados para o novo preo dos insumos, e assim por diante. Essa determinao sequencial dos preos de produo, alm de reproduzir
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

22

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

o procedimento de Marx em O capital, reflete o processo real de equalizao da taxa de lucro como um processo de ajuste contnuo em que os preos de custo j foram pagos e os capitais reagem concorrncia, ajustando os preos correntes dos produtos (Shaikh, 1977, p. 131). Nessa forma de entender o processo de determinao dos preos de produo, a concorrncia apreendida como um processo contnuo, e no como um mecanismo que permite o alcance do equilbrio esttico, como no sistema simultneo (Freeman, 1995).
4.2_ Concorrncia inter-ramos e carter social da produo

Deve se revisar de forma breve o mecanismo da concorrncia inter-ramos. Os capitais migram entre os ramos de produo, principalmente sob a forma de novos capitais, em busca da maior taxa de lucro; a migrao de capitais tende a igualar as taxas de lucros dos diferentes ramos de produo, gerando, assim, os preos de produo. Assim os capitais, por meio de novos investimentos de lucros retidos, tendem a sair dos ramos em que os valores de mercado esto abaixo dos preos de produo; o contrrio ocorre nos ramos em que os valores de mercado esto acima dos preos de produo. Esse movimento tende a estabelecer preos de produo e taxas
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

de lucro iguais nos diferentes ramos da produo (Marx, 1987, Livro III, p. 221). A redistribuio da mais-valia entre os diferentes capitais particulares ocorre, ento, na sociedade como um todo. Nas condies em que os preos de produo esto estabelecidos, a mais-valia gerada nos ramos em que o valor de mercado est acima dos preos de produo apropriada pelos capitais dos ramos em que o valor de mercado est abaixo dos preos de produo. Isso porque, nestes ltimos, a mercadoria vendida por preos de produo acima dos valores de mercado, consistindo essa diferena na mais-valia apropriada pelos capitais do referido ramo. O movimento migratrio dos capitais no elimina as flutuaes dos preos de mercado; pelo contrrio, a transferncia de capitais entre diferentes ramos um elemento a mais na determinao dessas flutuaes. Quando a oferta maior que a procura devido, por exemplo, a introduo de mtodos mais produtivos em um ramo de produo , os preos de mercados tendem a cair e com isso diminuir os lucros mdios de um ramo de produo. Isso leva sada de capitais do ramo, tendendo, assim, a conduzir os preos de mercado em direo aos preos de produo; o inverso ocorre quando da elevao dos preos

Andr Guimares Augusto

23

de mercados em um ramo. Dessa forma, como o movimento dos capitais determinado primordialmente pela conjuntura dos preos de mercado(Marx, 1987, Livro III, p. 235), o movimento incessante da concorrncia no garante que o preo de mercado vai convergir para o preo de produo; as oscilaes do preo de mercado e sua divergncia com o preo de produo permanecem. A concorrncia pela redistribuio da mais-valia global por meio da migrao de capitais, principalmente sob a forma de novos capitais, tambm um meio pelo qual se impe o carter social da produo. Primeiramente, a redistribuio da mais-valia pela produo tendencial da taxa mdia de lucro e dos preos de produo impe para cada capital particular o carter de classe da relao entre capital e trabalho. Em segundo lugar, a distribuio do trabalho de acordo com as necessidades sociais tambm imposta para cada produtor privado por esse meio; quando diminui o tempo de trabalho socialmente necessrio o valor de mercado em um ramo de produo, o lucro mdio do ramo diminui, levando os capitais a migrarem desse ramo e, dessa forma, ajustando tendencialmente a quantidade de trabalho empregada nesse ramo socialmente necessria (Rubin, 1980, p. 247-252).

5_ Regulao turbulenta e as iluses do equilbrio

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia traz como consequncia o carter turbulento da reproduo social. Dada a configurao das relaes de produo mercantis, as decises e aes dos diversos capitais precisam ser reguladas socialmente para que haja a reproduo da diviso do trabalho. Essa regulao tem carter turbulento isto , sujeito a mudanas contnuas e imprevistas uma vez que no realizada de forma consciente pelos agentes. Tomemos o carter turbulento do processo de migrao dos capitais, mecanismo fundamental da concorrncia inter-ramos. A redistribuio da mais-valia entre os ramos de produo pelo movimento migratrio dos capitais no elimina a distribuio no interior de um ramo. Em outras palavras, essa distribuio se refere s condies mdias de produo nos diferentes ramos, subsistindo ainda as diferenas de condies de produo no interior de um ramo. A busca por novos mtodos mais produtivos e a consequente variao dos preos de mercado permanece, portanto, como um efeito da concorrncia. Se a busca por novos mtodos mais produtivos permanece, as condies mdias de produo em cada ramo
Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

24

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

esto sujeitas a mudana pela concorrncia. Isso significa que a taxa uniforme de lucro se estabelece apenas de forma tendencial, sendo a resultante necessria somente como tendncia, do fluxo de capitais inter-ramos. Marx assinala o carter ideal desse centro de flutuaes eternas:
Entre os ramos que mais se aproximam da mdia, ocorre a mesma tendncia uniformizao, no sentido de chegar ao centro, de natureza ideal, pois inexistente na realidade, isto , a tendncia a normalizar-se segundo o prprio centro (Marx. 1987, Livro III, p. 197 nfase adicionada).

a taxa geral de lucro apenas a mdia reguladora de um processo turbulento. De acordo com Marx,
[...] em toda produo capitalista a lei geral s se impe como a tendncia dominante, de maneira aproximativa e muito baralhada, transparecendo em mdia mvel de flutuaes eternas (Marx, 1987, Livro III, p. 183 nfase adicionada).

Diversos so os fatores que impedem a efetivao plena da lei de equalizao da taxa de lucro: as diferenas nos tempos de rotao entre os diversos ramos, as barreiras mobilidade do capital e as diferenas de produtividade dentro de cada ramo de produo impedem que se estabelea a taxa uniforme de lucro como taxa efetiva, observvel de forma imediata. De acordo com Marx,
a prpria taxa geral de lucro aparece apenas como limite mnimo do lucro, e no como figura emprica, logo visvel da taxa efetiva de lucro (Marx, 1987, vol. III, p. 424 nfase adicionada).

A tendncia uniformizao da taxa de lucro no nos indica ser impossvel a existncia em determinado momento do tempo de diferenciais de taxa de lucro entre os diversos ramos. Segundo Marx,
as taxas de lucro nos diferentes ramos de produo so mais ou menos incertas; mas, ao aparecerem, o que se revela no a uniformidade e sim a diversidade delas (Marx, 1987, Livro III, p. 424).

Seu estatuto apenas tendencial, e o fluxo de capitais um fluxo ininterrupto;

Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

Nesse aspecto, a lei determina apenas a impossibilidade da existncia de uma estrutura de taxas de lucro permanente, esttica, entre os diversos ramos. A mobilidade do capital dinheiro, a dinmica de cada ramo, no que se refere a sua organizao, e a busca incessante da taxa mdia de lucro por parte dos capitais levam a que mais cedo ou mais tarde haja uma modificao na estrutura de taxas de lucro inter-ramos. Conforme afirma Shaikh,

Andr Guimares Augusto

25

since old methods are constantly eliminated and new ones constantly added, this intra-industrial constellation of profit rates is perpetually recreated by the dinamics of accumulation (Shaikh, 1982, p. 77).

Uma segunda consequncia da imposio do carter social da produo pela concorrncia se refere s crenas ilusrias geradas pelo processo de concorrncia e que so formuladas pelas teorias econmicas dominantes mediante a anlise do equilbrio. O elemento principal a ser enfatizado nesse aspecto que o carter social da produo pressuposto e imposto para os proprietrios privados e capitais particulares por meio da concorrncia parece ser gerado por essa. Em outras palavras, o carter social da produo revela-se na conscincia dos agentes da concorrncia como um resultado de suas aes individuais. Essa a principal inverso efetuada pela concorrncia: o que pressuposto parece resultado, o que social manifesta-se como soma da ao de indivduos isolados. Tal inverso gerada pela concorrncia apresenta-se nas formulaes do equilbrio da teoria dominante. Nessas formulaes, o equilbrio o resultado da concorrncia, entendida como ao de indivduos isolados no mercado. Cada agente da concorrncia tomado co-

mo um tomo, definido por suas preferncias, pelas dotaes e pela tecnologia. O resultado da interao entre os agentes isolados um estado que garante a reproduo da ordem social de forma a que todos estejam na melhor situao possvel. No demais ressaltar todos os contrastes entre o processo turbulento da concorrncia real e a crena no equilbrio como resultado da concorrncia. O resultado da concorrncia no um estado de equilbrio, mas um processo de regulao turbulenta no qual se impe o carter social da produo (Shaikh, 1990, p. 79). Pelo contrrio, em um estado de equilbrio em que as taxas de lucros seriam equalizadas, a demanda seria igual oferta em todos os mercados e consequentemente os preos de mercado, os preos de produo e os valores de mercado seriam iguais, e no haveria progresso tecnolgico , a concorrncia deixaria de existir. Segundo Marx,
[...] a coincidncia entre a procura e a oferta equivale eliminao do desvio entre preos de mercado e os preos mdios reguladores, isto , eliminao da concorrncia [...] (Marx, 1987, Livro III, p. 988).

Embora as condies definidoras do equilbrio da teoria econmica dominante no sejam exatamente as mesmas,

Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

26

A imposio do carter social da produo por meio da concorrncia

possvel observar a ausncia da concorrncia no estado de equilbrio. O equilbrio supe que todos os agentes que atuam no mercado estejam em igualdade de condies, mas a concorrncia na realidade efetua um duplo movimento: se por um lado ela tende a eliminar as desigualdades entre os produtores privados, o faz recriando-as. O mesmo carter ilusrio se encontra no carter harmnico descrito de forma pretensamente neutra como timo do estado de equilbrio supostamente resultante da concorrncia. Tal ideia de ordem harmnica como resultado da ao isolada de indivduos no mercado j se encontra formulada na mo invisvel de Adam Smith. Ao contrrio do carter harmnico e do estado de calma contidos na noo de equilbrio, a concorrncia efetua uma reproduo social que se d de forma turbulenta e conflituosa, em uma permanente guerra de todos contra todos, onde cada um, ao buscar a realizao de seu interesse, no garante o sucesso na sua reproduo como proprietrio privado.

6_ Consideraes finais
Este artigo apresentou o argumento de que o carter social da produo capitalista de mercadorias imposto pela conNova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012

corrncia. Seja no interior de um ramo, seja entre ramos, o mecanismo de preos regulados pelos valores e a busca do lucro que impem o carter social da produo como coero externa para cada um dos capitais individuais. Imposto por meio da concorrncia, a regulao da reproduo social s pode ser um processo conflituoso e turbulento fora do controle dos agentes, ao contrrio do que prope a iluso do equilbrio. Este ltimo aspecto nos leva a uma concluso com respeito concorrncia como meio de imposio do carter social da produo. O carter conflituoso e turbulento da reproduo social resultante de uma sociabilidade estranhada. A concorrncia impe a reproduo social como coero impessoal: aqui se observa outra determinao do carter de sociabilidade estranhada da concorrncia; alm de cada um ser apenas meio/obstculo para os outros, a determinao social da produo se incute de forma coercitiva e impessoal. Cada produtor privado para se reproduzir enquanto tal se submete aos determinantes da reproduo social; mas o faz sem sab-lo. A sociedade aparece para os agentes que a reproduzem por meio de sua ao como fora estranha, como concorrncia.

Andr Guimares Augusto

27

Referncias bibliogrficas

Bortkiewicz, L. Von. Value and price in the Marxian system. International Economic Papers, vol. 2, 1952. Freeman, A. Marx without equilibrium. Capital & Class, n. 56, Summer, 1995. Kliman, A. J.; McGlone, T. A temporal single-system interpretation of Marxs Value Theory. Review of Political Economy, vol. 11, n 1, Jan. 1999. Marx, K. O capital . Crtica da economia poltica. 3 vol. So Paulo, DIFEL, 1987. Marx, K. Burgueses e proletrios. In: Fernandes, F. (Org). Marx Engels. Histria. Coleo grandes cientistas sociais. So Paulo: tica, 1989. Rubin, I. I. A Teoria Marxista do Valor. So Paulo: Brasiliense, 1980. Shaikh, A. Marxs Theory of Value and the transformation problem. In: SCHWARTZ, J. (Ed). The subtle anatomy of capitalism. Goodyear Publishing, 1977. Shaikh, A. Neo-Ricardian Economics: A wealth of algebra, a poverty of theory.

Review of Radical Political Economics, vol. 14, n. 2, 1982. Shaikh, A. Valor, acumulacin y crisis. Ensayos de Economia Poltica. Bogot, Tercer Mundo Editores, 1990.

E-mail de contato do autor andre@economia.uff.br

Artigo recebido em julho de 2008; aprovado em maro de 2010.

Nova Economia_Belo Horizonte_22 (1)_11-27_janeiro-abril de 2012