Ilha de Mar, de Manuel Botelho de Oliveira

Fonte: OLIVEIRA, Manuel Botelho de. Ilha de Mar. in Poesia Barroca, org. por Pricle Eug!nio da "il#a Ra$o . "%o Paulo: Melhora$ento , &'().

>

Texto proveniente de: A Literatura Bra ileira * O eu a$igo na Internet. Per$itido o u o apena para +in educacionai .
&?

,ual-uer d.#ida entre e$ contato cono co pelo e$ail dariognjr@bol.com.br.

http://www.aliteratura.kit.net
/e0to12a e digitali3ado por: 4.cleo de Pe -ui a e$ In+or$5tica, Literatura e Ling67 tica
&>

E te $aterial pode er redi tri2u7do li#re$ente, de de -ue n%o e8a alterado, e -ue a in+or$a9:e aci$a e8a$ $antida .

@?

Ilha de Mar
Manuel Botelho de Oli#eira
ILHA DE MAR TERMO DE TA !IDADE DA BAHIA IL"A

@> ;a3 o2l7-ua +or$a e prolongada a terra de Mar toda cercada de 4etuno, -ue tendo o a$or con tante, lhe d5 $uito a2ra9o por a$ante, e 2otando1lhe o 2ra9o dentro dela a pretende go3ar, por er $ui 2ela. 4e ta a i t!ncia tanto a enhoreia, e tanto a galanteia, -ue, do $ar, de Mar te$ o apelido, co$o -ue$ pre3a o a$or de eu -uerido: e por go to da prenda a$oro a +ica $ar de ro a , e #i#endo na <n ia uce i#a , %o do a$or $ar #i#a = e e na $orta $eno a conhece, $ar de audade lhe parece. Vi ta por +ora pouco apetecida, por-ue ao olho por +eia parecida= por$ dentro ha2itada $uito 2ela, $uito de e8ada, co$o a concha to ca e de lu tro a,

A?

A>

B?

B>

>

&?

&>

@?

@>

A?

A>

B?

B>

>?

-ue dentro cria a prola +er$o a. Ergue$1 e nela outeiro co$ o2er2a de $onte altaneiro , -ue o #ale por hu$ilde de pre3ando, a pre un9:e do Mundo e t%o $o trando, e -uerendo er pr7ncipe u2ido , +ica$ o #ale a eu p rendido . Por u$ e outro lado #5rio lenho e #!e$ no $ar algado= un #%o 2u cando da Cidade a #ia, outro dela e #%o co$ alegria= e na de igual orde$ con i te a +er$o ura na de orde$. O po2re pe cadore e$ a#eiro , e$ canoa ligeiro , +a3e$ co$ tanto a2alo do tra2alho $ar7ti$o regalo= un a rede e tende$, e #5rio pei0e por pe-ueno prende$= -ue at no pei0e co$ #erdade pura er pe-ueno no Mundo de #entura: outro no an3ol +iado t!$ ao $7 ero pei0e enganado , -ue e$pre da #il i ca co2i9o o perde$ a prDpria #ida por gulo o . A-ui e cria o pei0e regalado co$ tal u t<ncia, e go to preparado, -ue e$ te$pero algu$ para apetite +a3 go to o con#ite, e e pode di3er e$ gra9a rara -ue a $e $a nature3a o te$perara. 4%o +alta a-ui $ari co a2oro o, para tirar +a tio ao $elindro o= o pol#o radiante , o lago tin +la$ante , ca$ar:e e0celente , -ue %o do lago tin po2re parente = retrDgrado crangue8o , -ue +or$a$ p da 2oca co$ +e te8o , o tra , -ue ali$entada e t%o na pedra , onde %o gerada = en+i$ tanto $ari co, e$ -ue n%o +alo, -ue #5rio perre0il para o regalo. A planta e$pre nela re#erdece$, e na +olha parece$, de terrando do In#erno o de +a#ore , e $eralda de A2ril e$ eu #erdore , e dela por adorno apetecido +a3 a di#ina Flora eu #e tido. A +ruita e produ3e$ copio a ,

>

&?

&>

@?

@>

A?

A>

B?

B>

>?

e %o t%o deleito a , -ue co$o 8unto ao $ar o 7tio po to, lhe d5 algado o $ar o al do go to. A cana +ertil$ente e produ3e$, e a t%o 2re#e di cur o e redu3e$, -ue, por-ue cre ce$ $uito, e$ do3e $e e lhe a3ona o +ruito, e n%o -uer, -uando o +ruto e de e8a, -ue endo #elha a cana, +rtil e8a. A laran8a da terra pouca a3eda %o, ante e encerra tal doce ne te po$o , -ue o te$ clari+icado no eu go$o = $a a de Portugal entre ala$eda %o pri$a do li$:e , toda a3eda . 4a -ue cha$a$ da China grande a2or e a+ina, $ai -ue a da Europa doce , e $elhore , e t!$ e$pre a #entage$ de $aiore , e ne ta $aioria, co$o $aiore %o, t!$ $ai #alia. O li$:e n%o e pre3a$, ante por ere$ $uito e de pre3a$. Ah e Eolanda o go3araF Por nenhu$a pro#7ncia e trocara. A cidra a$arela caindo e t%o de 2ela , e co$o %o inchada , pre u$ida , 2e$ -ue e te8a$ pelo ch%o ca7da . A u#a $o cati %o t%o go to a , t%o rara , t%o $i$o a = -ue e Li 2oa a #ira, i$aginara -ue algu$ do eu po$are a +urtara= dela a produ9%o por copio a parece $ilagro a, por-ue dando e$ u$ ano dua #e3e , gera$ dou parto , e$pre, e$ do3e $e e . O $el:e cele2rado a-ui t%o doce$ente %o gerado , -ue cada -ual tanto a2or alenta, -ue %o +eito de a9.car, e pi$enta, e co$o a2e$ 2e$ co$ $il agrado , 2e$ e pode di3er -ue %o letrado = n%o +alo e$ Valari9a, ne$ Cha$u ca: por-ue todo o+u ca o go to de te , -ue e ta terra a2ona co$o prDpria del7cia de Po$ona. A $elancia co$ igual 2ondade %o de tal -ualidade, -ue -uando doce$ente no recreia,

>

&?

&>

@?

@>

A?

A>

B?

B>

>?

cada $elancia u$a col$eia, e G -ue te$ Portugal lhe d%o de ro to por in ul a a2D2ora no go to. A-ui n%o +alta$ +igo , e o olicita$ p5 aro a$igo , apetito o de ua doce u ura, por-ue cria apetite a do9ura= e -uando aca o o $ata$ por-ue o +igo $altrata$, parece$ $aripo a , -ue e$2e2ida na cha$a alegre, #%o perdendo a #ida . A ro$% ru2icunda -uando a2erta G #i ta agrado %o, G l7ngua o+erta , %o te ouro da +ruita entre a+ago , poi %o ru2i ua#e o eu 2ago . A +ruita -ua e toda no$eada %o ao Bra il de Europa tra ladada , por -ue tenha o Bra il por $ai +a9anha al$ da prDpria +ruita , a e tranha . E tratando da prDpria , o co-ueiro , galhardo e +rondo o cria$ coco go to o = e andou t%o li2eral a nature3a -ue lhe deu por grande3a, n%o D para 2e2ida, $a u tento, o nctar doce, o c<ndido ali$ento. He #5ria core %o o ca8u 2elo , un %o #er$elho , outro a$arelo , e co$o #5rio %o na #5ria core , ta$2$ e $o tra$ #5rio no a2ore = e cria$ a ca tanha, -ue $elhor -ue a de Fran9a, It5lia, E panha. A pitanga +ecunda %o na cor ru2icunda e no go to picante co$parada %o de A$rica gin8a di +ar9ada . A pito$2a dourada , e a de e8a , %o no go to $elhor do -ue a cere8a , e para tere$ o pri$or inteiro, a #entage$ lhe le#a$ pelo cheiro. O ara9a3e grande , ou pe-ueno , -ue na terra e cria$ $ai ou $eno co$o a p!ra de Europa engrandecida , co$ ela #aria$ente parecida , de #5ria ca ta $ar$elada 2ela . A 2anana no Mundo conhecida por +ruto e $anti$ento apetecida , -ue o cu para regalo e pa ate$po li2eral a concede e$ todo o te$po, co$pete$ co$ $a9% , ou 2aone a

>

&?

&>

@?

@>

A?

A>

B?

B>

>?

co$ pero #erdeai ou ca$oe a . /a$2$ er#e$ de p%o ao $oradore , e da +arinha +alta$ o +a#ore = conduto ta$2$ -ue d5 u tento, co$o e +o e prDprio $anti$ento= de orte -ue por gra9a, ou por tri2uto, +ruto, co$o p%o, er#e e$ conduto. A pi$enta elegante tanta, t%o di#er a, e t%o picante, para todo o te$pero aco$odada, -ue $uito a#enta8ada por +re ca e por adia G -ue na A ia e gera, Europa cria. O $a$%o por +re-6ente e cria #ulgar$ente, e n%o o pre3a o Mundo, por-ue $uito #ulgar e$ er +ecundo. O $arcu85 ta$2$ go to o e +rio entre a +ruita $erece no$e e 2rio= te$ na pe#ide $ai go to o agrado, do -ue a9.car ro ado= 2elo, cordial, e co$o $ole, -ual ua#e $an8ar todo e engole. Verei o anana e , -ue para rei da +ruita %o capa3e = #e te$1 e de e carlata co$ $a8e tade grata, -ue para ter do I$prio a gra#idade logra$ da croa #erde a $a8e tade= $a -uando t!$ a croa le#antada de picante e pinho adornada, no $o tra$ -ue entre Rei , entre Rainha n%o h5 croa no Mundo e$ e pinha . E te po$o cele2ra toda a gente, $uito $ai -ue o p! ego e0celente, poi lhe le#a a#entage$ gracio o por $aior, por $ai doce, e $ai cheiro o. Al$ da +ruita , -ue e ta terra cria, ta$2$ n%o +alta$ outra na Bahia= a $anga#a $i$o a alpicada de tinta por +er$o a, te$ o cheiro +a$o o, co$o e +ora al$7 car oloro o= produ3e1 e no $ato e$ -uerer da cultura o duro trato, -ue co$o e$ i toda a 2ondade apura, n%o -uer de#er ao ho$en a cultura. Oh -ue galharda +ruita, e o2erana e$ ter ind. tria hu$ana, e e ;o#e a tirara do po$are ,

>

&?

&>

@?

@>

A?

A>

B?

B>

>?

por a$2rD ia a pu era entre o $an8are F Co$ a $anga#a 2ela a e$elhan9a do $acu8 e alcan9a= -ue ta$2$ e produ3 no $ato inculto por o2erano indulto: e e$ +a3er ao $el in8u to agra#o, na 2oca e de +a3 -ual doce +a#o. Outra +ruita di era, por$, 2a ta da -ue tenho de crito a #5ria ca ta= e #a$o ao legu$e , -ue plantado %o do Bra il u tento duplicado : o $angar5 -ue 2ranco , ou #er$elho , %o da a2und<ncia e pelho = o c<ndido inha$e , e n%o $into, pode$ tirar a +o$e ao $ai +a$into. A 2atata , -ue a ada , ou co3ida %o $uito apetecida = dela e +a3 a rica 2atatada da Blgica na9:e olicitada. O car5 , -ue de ro0o e t%o #e tido , %o lDio do legu$e parecido , dentro %o al#o , cu8a cor hone ta e -ui co2rir de ro0o por $ode ta. A $andioca, -ue /o$ agrado deu ao gentio a$ado, te$ na ra73e a +arinha oculta: -ue e$pre o -ue +eli3, e di+iculta. E parece -ue a terra de a$oro a e a2ra9a co$ eu +ruto deleito a= dela e +a3 co$ tanta ati#idade a +arinha, -ue e$ +5cil 2re#idade no $e $o dia e$ tra2alho $uito e arranca, e de +a3, e co3e o +ruito= dela e +a3 ta$2$ co$ $ai cuidado o 2ei8u regalado, -ue +eito tenro por curio o a$igo grande #entage$ le#a ao p%o de trigo. O aipin e aparenta$ coa $andioca, e tal +a#or alenta$, -ue te$ -ual-uer, co3ido, ou e8a a ado, da ca tanha da Europa o $e $o agrado. O $ilho, -ue e planta e$ +adiga , todo o ano no d5 +5cei e piga , e t%o +ecundo e$ u$ e e$ outro +ilho, -ue %o $%o li2erai a $%o de $ilho. O arro3 e$eado +ertil$ente e #! $ultiplicado= cale1 e de Valen9a, por e tranha o -ue tri2uta a E panha, cale1 e do Oriente

>

&?

&>

@?

@>

A?

A>

B?

B>

>?

o -ue co$e o gentio, e a l7 ia gente= -ue o do Bra il -uando e #! co3ido co$o te$ $ai u2 t<ncia, $ai cre cido. /enho e0plicado a +ruita e legu$e , -ue d%o a Portugal $uito ci.$e = tenho recopilado o -ue o Bra il cont$ para in#e8ado, e para pre+erir a toda a terra, e$ i per+eito -uatro AA encerra. /e$ o pri$eiro A, no ar#oredo e$pre #erde ao olho , e$pre ledo = te$ o egundo A, no are puro na te$prie agrad5#ei e eguro = te$ o terceiro A, na 5gua +ria , -ue re+re ca$ o peito, e %o adia = o -uatro A, no a9.car deleito o, -ue do Mundo o regalo $ai $i$o o. "%o poi o -uatro AA por ingulare Ar#oredo , A9.car, Igua , Are . 4e ta ilha e t5 $ui ledo, e $ui #i to o u$ Engenho +a$o o, -ue -uando -ui o +ado antiga$ente era Rei do engenho pre$inente, e -uando Eolanda pr+ida e noci#a o -uei$ou, rena ceu -ual F!ni0 #i#a. A-ui e +a2ricara$ tr! capela dito a$ente 2ela , u$a e e $era e$ +ortale3a tanta, -ue de a2D2ada +orte e le#anta= da "enhora da 4e#e e apelida, reno#ando a piedade e clarecida, -uando e$ de#oto onho e #iu po to o ne#ado candor no $! de ago to. Outra capela #e$o +a2ricada, A Ja#ier ilu tre dedicada, -ue o Maldonado P5roco entendido e te edi+7cio +e3 agradecido a Ja#ier, -ue +oi e$ acro alento glDria da Igre8a, do ;ap%o portento. Outra capela a-ui e reconhece, cu8o no$e a engrandece, pois se dedica Conceio sagrada da Virge$ pura e$pre i$aculada, -ue +oi por ingular e $ai +er$o a e$ $ancha lua, e$ e pinho ro a. E ta Ilha de Mar, ou de alegria, -ue ter$o da Bahia, te$ -ua e tudo -uanto o Bra il todo, -ue de todo o Bra il 2re#e apodo= e e algu$1te$po Citeria a achara,

por e ta ua Chipre de pre3ara, por$ te$ co$ Maria #erdadeira outra V!nu $elhor por padroeira. > FIM