PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de Oliveira Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 0082100-93 200! " 01 00#0 - RO

A$%&'() 2* T+&,* ASS-DIO .ORAL / DIREITO 0 INDENI1AO Co"#rovado $ue a e"#resa #assou a #rati%ar atos de retalia&'o, trans(erindo o re%la"ante #ara lo%al insalubre, i"#ondol)e a e*e%u&'o de tare(as in%o"#at+veis %o" sua $uali(i%a&'o #ro(issional, ou "es"o dei*,-lo o%ioso, #ara de#ois dis#ens,-lo, resta %on(i-urado o ass.dio "oral, (i-ura odiosa e re#elida #elo direito do trabal)o, #or a(rontar a )onra e a di-nidade do trabal)ador. Re%urso do Re%la"ado a $ue se ne-a #rovi"ento. /istos, relatados e dis%utidos os #resentes autos de Re%urso Ordin,rio, e" $ue (i-ura" %o"o Re%orrente, BANCO SANTANDER S2A e %o"o Re%orrido, EDUARDO .AGALHES. Re%orre o Re%la"ado, in%on(or"ado %o" a r. senten&a #ro(erida #ela 00. u+1a 0iria" /alle 2itten%ourt da 3ilva, da 4!5 /ara do 6rabal)o do Rio de aneiro, $ue 7ul-ou #ar%ial"ente #ro%edentes os #edidos 8(ls.779:779;. Os e"bar-os de%larat<rios o#ostos #elo re%la"ado, a (ls.7=1:7=2 (ora" re7eitados, %on(or"e de%is'o #ro(erida a (ls.=19. O re%orrente se insur-e %ontra a %ondena&'o ao #a-a"ento de indeni1a&'o #or dano "oral, no valor de R> =!.!!!,!!, ale-ando $ue a #retens'o do autor est, %oberta #ela #res%ri&'o, %onsiderando o #rin%+#io da a%tio nata, e a a#li%a&'o, #or analo-ia, da 3?"ula 294 do C. 636, u"a ve1 $ue a su#osta viola&'o do direito o%orreu e" 199= e n'o e" 2!!5 e o dano "oral, #or ser u" ato %o"issivo, n'o se #rotrai no te"#o. Assi", tendo sido a7ui1ada a #resente a&'o e" 2!!7, resta %onsu"ada a #res%ri&'o e*tintiva, de a%ordo o" o dis#osto nos arti-os 1=9 do CC2, 5 e 7, @@A@ da Constitui&'o da Re#?bli%a e 11 da CB6. Ale-a $ue o u+1o de ori-e" inde(eriu a %ontradita da teste"un)a, e$uivo%ada"ente, u"a ve1 $ue #ossui ela interesse na %ausa, #ois "ove a&'o %ontra o ora re%orrente. 6rans%reve 7uris#rudCn%ia do D. 636, de%idindo #ela n'o a#li%a&'o da 3?"ula n 357, e" %aso se"el)ante ao dos autos. Anvo%a o arti-o 4!5, E 3 do CPC. 3ustenta $ue n'o restou de"onstrado $ue o lo%al de trabal)o, no subsolo da a-Cn%ia, (osse insalubre ou n'o a#resentasse %ondi&Fes nor"ais de trabal)o. 6rans%reve e*%ertos dos de#oi"entos das teste"un)as, $ue in(or"ara" $ue )avia, neste %entro de tria-e" de do%u"entos, lo%ali1ado e" 3'o Crist<v'o, bebedouros, (o-'o e li"#e1a di,ria, #leiteando a re(or"a do 7ul-ado, $ue est, e" desa%ordo %o" o arti-o 13! do CPC. Ale-a $ue o n?%leo de tria-e" n'o te" va1a"entos de es-otos, ne" ), insetos ou roedores no a"biente de trabal)o. Adu1 $ue as trans(erCn%ias de e"#re-ados (ora" ne%ess,rias e" virtude da e*tin&'o de
5714 1

diversas a-Cn%ias e de#arta"entos do 2an%o 0eridional, $ue (oi ad$uirido #elo Gru#o 2o1ano 3i"onse", e" 1997G $ue as trans(erCn%ias ta"b." (ora" "otivadas e" ra1'o do (e%)a"ento de a-Cn%ias no Rio de aneiro, dadas as di(i%uldades (inan%eiras $ue vin)a en(rentando a e"#resa, n'o )avendo $ual$uer retalia&'o ou #erse-ui&'o aos e"#re-ados. Adu1 $ue as tare(as e*er%idas no H?%leo de 6ria-e" n'o era" in%o"#at+veis %o" as (un&Fes atribu+das ao autor, ne" era" )u"il)antes e ta"#ou%o %ausava" o(ensa I )onra ou I di-nidade do Autor, #ois envolvia" se#ara&'o, an,lise e %on(erCn%ia de (or"ul,rios. Re#isa $ue n'o ), #rova, nos autos, $ue autori1e a %on%lus'o de $ue o autor tivesse o(endida a sus )onra ou di-nidade e ta"#ou%o de $ue tivesse sido )u"il)ado, a%res%entando $ue, "es"o a#<s seu a(asta"ento do %entro de tria-e", o re%orrido %ontinuou #er%ebendo seu sal,rio, n'o )avendo nada de )u"il)ante e" tal situa&'o, $ue #erdurou at. $ue (osse dis#onibili1ado novo lo%al #ara o autor trabal)ar. Ar-u"enta $ue n'o %o"eteu nen)u" ato il+%ito, nos ter"os #revistos no arti-o 1=9 do C<di-o Civil, a%res%entando $ue o autor n'o se insur-iu anterior"ente, en$uanto re%ebia sal,rio se" trabal)ar. Pu-na #ela redu&'o do valor arbitrado na senten&a, #ara 2! sal,rios "+ni"os, desta%ando o (ato de o autor ter #er"ane%ido inerte, durante anos, at. resolver a7ui1ar a #resente a&'o e $ue o ban%o -arantiu o #a-a"ento do sal,rio, "es"o $uando o autor n'o esteve #restando seus servi&os. Contrarra1Fes a (ls.=25:=3!. Dei*ou-se de dar vista ao 0inist.rio P?bli%o do 6rabal)o, #or n'o se %on(i-urar )i#<tese e" $ue se re#ute de interesse #?bli%o a 7usti(i%ar sua interven&'o, %on(or"e e*#li%itado #elo D*"o. Pro%urador-C)e(e e Coordenador da COAH6DR da Pro%uradoria Re-ional do 6rabal)o:15 Re-i'o, no Ane*o ao O(+%io PR6:15 Re-i'o H 171:!9-GA2, de !5.!5.2!!9. J o relat<rio. 3OTO O re%urso est, subs%rito #or advo-ada re-ular"ente )abilitada nos autos 8(ls.752:755;, o de#<sito re%ursal e as %ustas re%ol)idos 8(ls.=13:=14;, tendo sido inter#osto no #ra1o le-al 8(ls.7=3;. Preen%)idos os #ressu#ostos le-ais de ad"issibilidade, %on)e&o do re%urso. .-RITO PRESCRIO TOTAL 3e" ra1'o o re%orrente. O #leito indeni1at<rio te" #or (unda"ento o ass.dio "oral $ue so(reu o re%la"ante ao lon-o do #a%to laboral, a#<s seu retorno I e"#resa, #or "eio de de%is'o li"inar #ro(erida e" sede de A&'o Civil P?bli%a, n'o se tratando de ato ?ni%o do e"#re-ador #ara se a%ol)er a #res%ri&'o total, #re%oni1ada #ela s?"ula 294 do C. 636. H'o (oi o #edido re#arat<rio baseado so"ente no ato de trans(erCn%ia do e"#re-ado #ara lo%al se" %ondi&Fes a"bientais ade$uadas #ara o trabal)o, "as e" v,rios atos retaliativos #rati%ados #elo r.u, desde o "o"ento e" $ue o re%orrido voltou ao trabal)o, in%lusive n'o dis#onibili1ando lo%al #ara ele trabal)ar. O de#oi"ento #essoal do autor, a (ls.799, %orrobora as assertivas a%i"a, be" %o"o o de#oi"ento da teste"un)a ouvida a (ls.771:772. Assi", o autor es%lare%eu $ue ele (oi #ara o %entro de tria-e" e" 199=G $ue o sindi%ato dos ban%,rios %onse-uiu li"inar i"#edindo a de"iss'o e" "assa dos ban%,riosG $ue (oi de"itido e" "aio de 1999 e reinte-rado e" 2!!2G $ue (oi dis#ensado, de(initiva"ente, e" sete"bro de 2!!5G $ue (i%ou se" trabal)ar, e"bora reinte-rado, de a-osto de 2!!2 a sete"bro de 2!!5 e #or todo esse te"#o,
5714 2

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de Oliveira Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 0082100-93 200! " 01 00#0 - RO

%o"#are%ia de 2 e" 2 "eses e" u" )otel, no %entro da %idade, #ara assinar u"a %arta, re-istrando $ue voltaria I$uele lo%al de#ois de "ais 9! diasG $ue entre sete"bro de 2!!4 e a-osto de 2!!5 trabal)ou e" 3'o Crist<v'o, se" u"a (un&'o es#e%+(i%a. A teste"un)a ouvida a (ls.771:772 rati(i%ou o de#oi"ento do autor. He-o #rovi"ento. SUSPEIO DA TESTE.UNHA Os de#oi"entos das teste"un)as, tanto a$uela arrolada #elo autor, $uanto a outra, arrolada #ela re%la"ada e ouvida a (ls.773:774, tC" o res#aldo da 3?"ula 357 do C. 636. Cabe ao ui1, $ue #residiu a instru&'o, valorar os de#oi"entos e (ir"ar seu %onven%i"ento, nos ter"os do arti-o 131 do CPC. A teste"un)a arrolada #elo autor, #or ta"b." liti-ar %ontra o ora re%orrente n'o . ini"i-a do "es"o ou a"i-a +nti"a do re%la"anteG n'o . o %aso, #ois, de se a#li%ar a re-ra #revista no arti-o 4!5, E 3 do CPC. He-o #rovi"ento. INDENI1AO POR DANO .ORAL Co"o salientado a%i"a, #ostulou o re%la"ante indeni1a&'o #or dano "oral e" de%orrCn%ia de ass.dio "oral, a#<s seu retorno I e"#resa e" virtude de li"inar #ro(erida e" A&'o Civil P?bli%a. Adu1 $ue (oi trans(erido #ara lo%al insalubre e se" %ondi&Fes de )i-iene, onde l)e (ora" atribu+das atividades in%o"#at+veis %o" sua ori-inal (un&'o de au*iliar-ad"inistrativo e $ue, #osterior"ente, ao ser reinte-rado (oi a(astado, se" (orne%i"ento de $ual$uer trabal)o, tendo $ue #arti%i#ar de reuniFes e" u" Kotel no %entro da %idade, onde re%ebia %artas noti%iando $ue estava" #ro%edendo I sua re%olo%a&'o, nun%a e(etivada. Por (i", (oi dis#ensado da e"#resa. A de%is'o de 1 -rau 7ul-ou #ro%edente o #edido de indeni1a&'o #or dano "oral, sob o (unda"ento de $ue a inten&'o do re%la"ado (oi a(astar os e"#re-ados da #rote&'o de seu 3indi%ato, (or&ando a res%is'o %ontratual #or ini%iativa da$ueles, $ue #assara" a e*er%er atividades in%o"#at+veis %o" seus %urr+%ulos e $uali(i%a&Fes #ro(issionais, e" lo%al insalubre. H'o "ere%e re#aros a de%is'o. O ass.dio "oral %onsiste na violCn%ia #si%ol<-i%a e*tre"a a $ue u"a #essoa . sub"etida #elo e"#re-ador, #or u" %)e(e ou "es"o #or u" %ole-a de trabal)o. J a tortura #si%ol<-i%a destinada a -ol#ear a auto-esti"a do e"#re-ado atrav.s de ".todos $ue resulte" e" sobre%arre-,-lo de tare(as in?teis, sone-ar-l)e in(or"a&Fes ou n'o l)e dar trabal)o, dei*ando-o na ina&'o, %u7o e(eito "ais relevante . o direito I indeni1a&'o #or dano "oral, eis $ue "ina a sa?de (+si%a e "ental da v+ti"a. Co"#rovado $ue a e"#resa #assou a #rati%ar atos de retalia&'o, trans(erindo o re%la"ante #ara lo%al insalubre, i"#ondo-l)e a e*e%u&'o de trabal)o in%o"#at+vel %o" sua $uali(i%a&'o #ro(issional e (un&'o de au*iliar-ad"inistrativo, %o"o ras-ar #a#el, se#arar #a#.is 8"o(ados;, e (a1er bro%)uras. Ali,s, a (oto de (ls. 35 e as re#orta-ens e (ls.31:34 s'o elu%idativas. As atitudes %o"etidas #elo re%la"ado, ora re%orrente, (ere" a )onra e a di-nidade do trabal)ador, %on(i-urando o ass.dio "oral, (i-ura odiosa e re#elida #elo direito do trabal)o. Resta, #ortanto, de"onstrado o dano "oral so(rido #elo Autor, devendo ser este re#arado #or "eio da indeni1a&'o (i*ada na senten&a, e" R> =!.!!!,!!, $ue (oi arbitrada %o" a observLn%ia do li"ite entre a insu(i%iCn%ia e o e*a-ero,
5714 3

%onsiderando-se as #e%uliaridades da #resente lide, atendido o #rin%+#io da ra1oabilidade. He-o #rovi"ento. Ante o e*#osto, de%ido %on)e%er do re%urso e, no ".rito, ne-ar-l)e #rovi"ento. A C O R D A . os Dese"bar-adores da 25 6ur"a do 6ribunal Re-ional do 6rabal)o da Pri"eira Re-i'o, #or unani"idade, %on)e%er do re%urso e, no ".rito, ne-ar-l)e #rovi"ento. Rio de aneiro, 15 de "ar&o de 2!11.

D454,6*&7*')& F4'4&*8 ') T&*6*89) A+&)&* '4 O8:;4:&* C)4<=&) Relator B:

5714