Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Povos Indigenas e A Lei de Brancos
Povos Indigenas e A Lei de Brancos
D
U
C
A
O
PA
R
A
T
O
D
O
S
O
L
O
PA
R
A
T
O
D
O
S
O
L
46
Usufruto exclusivo das riquezas do solo, dos rios e dos lagos
nelas existentes.
Uso de suas lnguas maternas e dos processos prprios de aprendi-
zagem; e proteo e valorizao das manifestaes culturais ind-
genas, que passam a integrar o patrimnio cultural brasileiro.
O advento da nova Carta Constitucional propiciou, na seqncia,
o debate sobre a necessidade de reformulao do Estatuto do ndio de
1973, cujas bases, como j dito, estavam assentadas no conceito supera-
do da necessidade de integrao e de assimilao dos ndios comunho
nacional, e na noo da tutela a ser exercida pelo rgo ocial enquanto
aquele objetivo no fosse alcanado. Alm disso, era tambm preciso ago-
ra regulamentar novos temas que, presentes no texto constitucional, re-
clamavam detalhamento em leis especcas para que pudessem ser plena-
mente executados. A proteo aos recursos hdricos existentes em Terras
Indgenas e o estabelecimento de salvaguardas para os ndios no caso de
realizao de atividades minerrias em seus territrios so bons exemplos
disso. Desde 1990, tramitam no Congresso Nacional vrios Projetos de
Lei propondo a reviso do Estatuto do ndio e a regulamentao de diver-
sos aspectos da Constituio relacionados aos direitos indgenas.
2.2 Reviso do Estatuto do ndio
Para produzir uma nova lei que pudesse substituir o antigo Esta-
tuto do ndio, em 1991 foram apresentados ao Congresso Nacional
trs projetos de lei,
1
analisados no mbito de uma Comisso Especial
criada pela Cmara dos Deputados que, em 1994, aprovou um texto
substitutivo que pretendia conciliar o contedo dos diversos projetos,
adotando um perl avanado no tratamento de temas como capacidade
civil dos ndios, proteo aos conhecimentos tradicionais e demarca-
o de terras. Porm, desde 1995, a anlise do substitutivo aos projetos
est bloqueada na Cmara dos Deputados. Passados mais de dez anos,
nenhum esforo foi suciente para garantir o empenho do Governo na
aprovao de uma nova lei.
2
47
Durante esses mais de dez anos, as organizaes indgenas e a so-
ciedade civil no deixaram de cobrar do Governo e do Congresso a
aprovao de uma nova lei. Registre-se que ao longo desse perodo as
organizaes indgenas desenvolveram uma enorme capacidade de in-
terveno nos debates sobre a reviso do Estatuto e que suas participa-
es tm sido fundamentais para aperfeioar o contedo das propostas
elaboradas. Em que pesem esses esforos, porm, no se logrou alterar
a situao, sendo provvel que a discusso e a aprovao de um novo
Estatuto se prolonguem ainda por outras Legislaturas.
O grande absurdo que, em pleno sculo XXI, no ano de 2006, os
ndios ainda sejam vistos como cidados no plenamente capazes de
determinarem as suas prprias vontades, um rgo de Estado sendo o
seu tutor e encarregado de intermediar (autorizando e desautorizando)
as inmeras relaes de contato em que j se encontram efetivamente
envolvidos. A condio de tutelados cerceia sua livre expresso poltica,
a administrao direta dos seus territrios, seu acesso aos servios p-
blicos, ao mercado de trabalho, s linhas ociais de crdito etc. Alm de
reduzir a capacidade civil dos ndios, a tutela um obstculo autoges-
to das terras e dos projetos para o futuro dos povos indgenas.
2.3 Terras indgenas e o procedimento de demarcao
A Constituio Federal tratou de garantir especialmente o direito
territorial indgena, denindo, no pargrafo 1 do seu artigo 231, as Terras
Indgenas:
So terras tradicionalmente ocupadas pelos ndios as por eles
habitadas em carter permanente, as utilizadas para suas ativi-
dades produtivas, as imprescindveis preservao dos recur-
sos ambientais necessrios a seu bem-estar e as necessrias a
sua reproduo fsica e cultural, segundo seus usos, costumes
e tradies.
Ressalte-se que os direitos territoriais indgenas so originrios e im-
prescritveis, isto , operam desde sempre na direo do passado e do
48
futuro. Alm disso, independem de reconhecimento formal. Entretanto,
sempre que um povo indgena ocupar tradicionalmente determinada
rea, a Unio estar obrigada, por fora do caput do mencionado artigo
231, a promover este reconhecimento, declarando o carter indgena
daquela terra e realizando a demarcao fsica dos seus limites, com o
objetivo de garantir a sua proteo.
Assim sendo, o procedimento de demarcao das Terras Indge-
nas, previsto em decreto baixado pelo Presidente da Repblica, sim-
plesmente traduz para a burocracia estatal o conceito constitucional
aplicado no caso concreto. Nas palavras de Carlos Mars, a forma
procedimental pela qual o Poder Pblico reconhece a incidncia dos
elementos descritos no artigo 231, pargrafo primeiro da Constitui-
o Federal sobre uma sorte de terras.
3
Isto , quando da demarcao
de uma Terra Indgena, o Estado levar em considerao obrigatoria-
mente as terras que so habitadas pelos ndios em carter permanen-
te, as utilizadas em suas atividades produtivas, as imprescindveis
preservao ambiental e as necessrias reproduo fsica e cultural
daquele povo. E examinar tais requisitos de acordo com os usos, os
costumes e as tradies dos prprios ndios, exatamente como dispe
a Constituio.
Ressalte-se que a Constituio de 88, ao conceituar as terras tra-
dicionalmente ocupadas pelos ndios e destin-las ocupao perma-
nente, rompeu tambm com o paradigma da imemorialidade que at
ento orientava os procedimentos de demarcao das Terras Indgenas
no pas. Ou seja, buscava-se, antes de mais nada, remontar o proces-
so de ocupao pretrita dos ndios sobre suas terras, num trabalho
que muitas vezes tinha muito mais de arqueologia e de histria do que
de antropologia. Com o uso da expresso tradicionalmente, quis a
Constituio, segundo Jos Afonso da Silva, referir-se no a uma cir-
cunstncia temporal, mas ao modo tradicional de os ndios ocuparem
e utilizarem as terras e ao seu modo tradicional de produo, enm,
ao modo tradicional de como eles se relacionam com a terra, j que h
comunidades mais estveis, outras menos estveis, e as que tm espaos
mais amplos em que se deslocam.
4
49
O direito terra est, sem sombra de dvidas, na essncia dos di-
reitos dos povos indgenas. Da sua garantia dependem todos os de-
mais direitos e a prpria continuidade e reproduo cultural desses
povos. Por isso mesmo, em torno da sua aplicao ocorrem os maiores
conitos e a se opera toda uma usina de fabricao de preconceitos
que procuram deslegitim-lo e desqualic-lo. Sob o mote h muita
terra para pouco ndio, interesses contrariados com a demarcao
das terras indgenas no pas procuram apresentar os ndios como pri-
vilegiados em relao aos demais setores da sociedade brasileira, o
que se traduz numa imensa presso sobre o governo para que no se
demarquem ou se demarquem em menor extenso as terras s quais
determinado povo tem direito.
O mote muita terra para pouco ndio no passa de preconceito e
m f, no tendo qualquer amparo em fatos concretos, bastando que
se verique para tanto que na maioria das regies do pas os povos
indgenas vivem em reas bastante pequenas, as quais no lhes confe-
rem as condies mnimas para uma existncia digna. Exceo se faz
no caso da Amaznia, onde nos ltimos anos foi possvel reconhecer
aos ndios o direito a reas de maior extenso, com fundamento exa-
tamente no conceito constitucional de terras indgenas. Mesmo nestes
casos, preciso que se diga que em muitas regies da Amaznia os n-
dios so a maior parte da populao, sendo certo que as extenses das
suas terras ainda esto abaixo dos ndices de concentrao fundiria
na mo de particulares. No bastasse isso, muitas dessas terras, ainda
que extensas, enfrentam graves problemas de invaso por madeireiros,
garimpeiros e fazendeiros, sendo o Estado bastante lento e pouco e-
ciente em adotar providncias para garantir a plena posse dos ndios
sobre seus territrios.
2.4 O Decreto 1.775/96
Para demarcar as Terras Indgenas no Brasil, o Estado utiliza-se de
um procedimento administrativo, que hoje regulado pelos dispositivos
50
do Decreto do Poder Executivo n 1775, de 08/01/1996. O procedimen-
to subdivide-se em diversas etapas:
1 Identificao No primeiro momento do procedimento de demar-
cao, a FUNAI nomeia um antroplogo para elaborar um estu-
do antropolgico de identicao da Terra Indgena em questo.
O estudo do antroplogo fundamenta o trabalho de um grupo
tcnico especializado, composto preferencialmente por tcnicos
do prprio rgo indigenista, que far estudos complementares
de natureza etno-histrica, sociolgica, jurdica, cartogrca e
ambiental, alm do levantamento fundirio para a delimitao
dos limites da Terra Indgena (na prtica, porm, antroplogo e
demais tcnicos trabalham concomitantemente). O grupo apre-
senta relatrio circunstanciado com a caracterizao da terra a
ser demarcada, que h de ser aprovado pelo presidente da FU-
NAI e, em seguida, publicado na imprensa ocial e axado na
sede da prefeitura local.
2 Contraditrio Esta etapa foi introduzida no procedimento admi-
nistrativo de demarcao pelo Decreto 1775/96, sendo motivo
de intensa polmica quando da sua edio. Trata-se da opor-
tunidade dada a todo e qualquer interessado, incluindo-se es-
tados e municpios, de se manifestar sobre o procedimento de
demarcao de uma dada Terra Indgena e impugn-la pela via
administrativa antes do Decreto a possibilidade de impugna-
o era apenas judicial. Os interessados, a contar da abertura do
procedimento de demarcao at 90 dias aps a publicao do
relatrio do grupo tcnico na imprensa ocial, podero apresen-
tar ao rgo indigenista suas razes, acompanhadas de provas,
a m de pleitearem indenizao ou demonstrarem vcios existen-
tes no relatrio. A FUNAI tem, a partir da, 60 dias para opinar
sobre as razes dos interessados e encaminhar o procedimento
ao Ministro da Justia.
3 Declarao dos limites O Ministro da Justia expedir, no prazo
de 30 dias, portaria declarando os limites da rea e determinan-
do a sua demarcao fsica. Ao invs disso, porm, poder optar
por prescrever diligncias a serem cumpridas em mais 90 dias,
ou ainda, desaprovar a identicao por meio de deciso funda-
mentada, a ser tambm publicada na imprensa ocial.
4 Demarcao fsica Declarados os limites da rea, a FUNAI far
a sua demarcao fsica, que implica colocao de marcos no
51
cho, placas de sinalizao, picadas quando necessrio etc. Ain-
da nesta etapa, o INCRA (Instituto Nacional de Colonizao e
Reforma Agrria), em carter prioritrio, proceder ao reassen-
tamento de eventuais ocupantes no-ndios.
5 Homologao Todo o procedimento de demarcao ser, por
m, submetido ao Presidente da Repblica para raticao por
meio de decreto.
6 Registro A Terra Indgena demarcada e homologada ser regis-
trada, no prazo de 30 dias, no cartrio de registro de imveis da
comarca correspondente e no SPU (Secretaria de Patrimnio da
Unio).
Vale destacar que o Decreto 1.775/96 preocupou-se com o componen-
te ambiental do conceito de Terras Indgenas, prevendo expressamente
a necessidade de se efetuar um levantamento da situao ambiental da
terra em identicao, o qual passa a integrar o rol dos estudos comple-
mentares que se realizam no mbito do procedimento de demarcao.
At ento, isso no acontecia.
Assim, a partir de 1996, todos os grupos de trabalho criados para
identicarem Terras Indgenas passaram a contar com um prossional
habilitado na matria, na maioria das vezes um bilogo, que foi ocial-
mente denominado, nos atos internos da FUNAI, de o ambientalista
do grupo. Este prossional, nos termos da Portaria n 14, de 09/01/96,
do Ministrio da Justia, que estabelece as regras para a elaborao do
relatrio circunstanciado que h de ser ao nal elaborado pelo grupo de
trabalho, deve fornecer informaes detalhadas sobre o meio ambiente
da terra, tais como:
Identicao e descrio das reas imprescindveis preserva-
o dos recursos necessrios ao bem-estar econmico e cultural
do grupo indgena.
Explicitao das razes pelas quais tais reas so imprescind-
veis e necessrias.
Na prtica, porm, at agora o ambientalista tem apenas cumpri-
do um rito burocrtico, pouco aproveitado pelo antroplogo que coor-
dena o grupo de trabalho em cada caso. A partir do momento em que
a questo ambiental passou a ser elemento fundamental na denio
52
dos limites de uma Terra Indgena, os estudos ambientais precisaram
ganhar maior peso no mbito dos estudos que embasam os relatrios de
identicao, o que implica promover uma interao mais efetiva entre
o saber antropolgico e os demais.
Tambm seria oportuno que os estudos realizados nessa seara fos-
sem aproveitados pelos rgos pblicos, principalmente o IBAMA e a
FUNAI, ao apoiarem os ndios na formulao de projetos de gesto dos
recursos naturais existentes em suas terras. Isto propiciaria a eles um
roteiro consistente de aes, provavelmente mais efetivo no desempe-
nho das suas atribuies institucionais, o que tem sido feito, na maioria
das vezes, sem nenhum tipo de planejamento ou auxlio de informaes
qualicadas e sistematizadas, tornando as intervenes que realizam
incapazes de alterarem o quadro crnico de ameaas que paira sobre
o meio ambiente das Terras Indgenas ou sobre a situao econmica
desses povos.
2.5 Laudos antropolgicos
O pas est hoje diante de um quadro de novas reivindicaes terri-
toriais indgenas, em funo de solicitaes de reviso de demarcaes
realizadas tendo em vista sistemticas anteriores, alm de novos pedidos
surgidos a partir do movimento de retomada de identidade pelos chama-
dos ndios resistentes. Este quadro delineia-se num momento em que
cresce tambm o movimento de contestao s demarcaes de Terras
Indgenas, fortalecido por personagens que, por exemplo, ao tempo da
Assemblia Nacional Constituinte apoiaram o captulo dos direitos ind-
genas. Agora, no Senado, muitos destes engrossam o coro da bancada de
Roraima (RR), que deseja colocar sob o controle do Congresso Nacional
a demarcao das Terras Indgenas (Proposta de Emenda Constitucional,
de autoria do senador Mozarildo Cavalcanti, a ser votada pelo Senado),
o que sempre acaba, alis, encontrando eco em alguns setores do Estado,
independente do governo que ocupe o poder, como atesta at agora a fal-
ta de uma postura clara do governo Lula no tocante questo.
53
Alm disso, h tambm uma crescente contestao legitimidade
dos relatrios de identicao de Terras Indgenas elaborados nos pro-
cedimentos administrativos de demarcao por antroplogos, sejam
eles dos quadros da FUNAI ou no. A contestao feita junto aos Pode-
res Executivo e Judicirio assenta-se na argumentao recorrente de que
os antroplogos, em seus laudos, no avaliam de forma equilibrada o
inteiro teor dos argumentos das pessoas envolvidas em um determinado
conito, produzindo concluses que no corresponderiam necessaria-
mente aos dados da realidade observados em campo.
Essa situao o resultado direto do fato de que os setores con-
trariados com a demarcao das Terras Indgenas passaram a analisar
os relatrios de identicao, procurando imprecises e incoerncias
que os auxiliassem na tarefa de contestar a proposta de delimitao
de uma dada terra. Assessorados por advogados competentes, que pas-
saram a acumular experincia na anlise de dados territoriais, tais se-
tores aperfeioaram o contedo de suas contestaes, deixando de se
basearem em acusaes meramente genricas e pouco consistentes, para
se concentrarem na justicativa apresentada pelos prprios laudos que
apiam os procedimentos de demarcao. Diga-se de passagem, isto j
era esperado desde o advento do Decreto 1.775, de 1996, quando per-
mitiu a qualquer interessado manifestar-se no cerne do procedimento
administrativo de demarcao de Terras Indgenas.
Apesar das tentativas governamentais de aperfeioamento da con-
feco dos relatrios de identicao atravs das quais se requisita a
apresentao de um conjunto mais elaborado de informaes sobre as
Terras Indgenas e os seus ocupantes perduram problemas estruturais
relacionados ao estabelecimento de um equilbrio entre o papel dos
antroplogos enquanto produtores de conhecimento cientco sobre os
povos indgenas e a sua obrigao funcional enquanto participantes
de um grupo de trabalho tcnico, o qual precisa pr disposio do
Estado informaes objetivas e um balano de todos os dados e das
questes envolvidas em um determinado caso. o que Mrcio Santilli
5
deniu como a necessidade de um adequado dilogo entre os antrop-
logos e a lei.
54
2.6 As Terras Indgenas no contexto atual brasileiro
Muito dos atuais problemas na demarcao de Terras Indgenas
no Brasil esto diretamente relacionados s prticas sistemticas de
violao dos direitos territoriais dos ndios. O Estado, desde o incio
de nossa histria, sempre deu com uma mo e retirou com a outra.
E depois de um certo tempo, o fez premeditadamente, pois entendia
estar legislando para uma situao temporria, razo pela qual no
havia mesmo muito motivo para cumprir o que estava escrito. Isto
explica uma srie de conitos atuais acerca da demarcao das Terras
Indgenas que, embora para muitos paream novas demandas, pedi-
dos absurdos em razo das disputas que ensejam, so apenas uma
espcie de ato nal de um longo captulo de uma histria trgica e
pouco justa.
A diferena do atual momento histrico para outros em que este
drama j se desenrolava que agora o pas conta com organizaes
indgenas cada vez mais capazes de falarem em nome dos povos que
representam, uma sociedade civil atuante em defesa dos direitos ind-
genas e instituies, como o Ministrio Pblico Federal, com mandato
e estrutura especcos sobre o assunto. Para trs, a questo indgena
era um assunto de monoplio do Estado, que quando muito contava
com uma participao da Igreja Catlica. Embora ela despertasse in-
teresse em setores muito particulares da sociedade, a inuncia desses
setores era mnima. As vozes indgenas, por conseguinte, no eram
sequer ouvidas.
Infelizmente, muito dos problemas e pendncias ainda hoje existen-
tes no tocante ao reconhecimento dos direitos indgenas decorrem de
uma viso distorcida que se tem ou que se quer continuar a ter dos
ndios e do papel das Terras Indgenas no contexto do pas. s vezes,
interessa a alguns alimentarem tais conitos e falsas vises, colocando
os ndios no eterno papel de obstculo a ser removido. Esta postura no
benecia os ndios nem o Brasil, mas sim grupos e interesses que no
partilham do entendimento de que o verdadeiro processo civilizatrio
aquele que assegura a diversidade socioambiental.
55
Por outro lado, o crescente protagonismo indgena vem impulsionar
a sociedade na direo do resgate de alguns erros do passado, permitin-
do tambm que se lance um novo olhar sobre as Terras Indgenas, reco-
nhecendo a sua importncia para a preservao dos recursos naturais
e da biodiversidade, um dos maiores patrimnios do pas. Imagens de
satlite demonstram que hoje, na Amaznia, as reas de orestas mais
preservadas esto dentro dos limites de Terras Indgenas, colocando os
ndios uma vez mais, para o bem ou para o mal, no centro das atenes.
Por um lado, as Terras Indgenas tornam-se grandes alvos da presso
econmica que pretende a explorao da oresta a qualquer preo. Por
outro, entretanto, sabe-se que a relao harmoniosa que esses povos
mantiveram com o seu ambiente ao longo dos tempos responde pela
preservao das orestas e de seus recursos, o que tem levado grande
parte dos que buscam solues sustentveis para o futuro do pas a
estender os seus esforos s terras indgenas em promissoras parcerias
com os povos que nelas habitam.
2.7 Tutela e mecanismos de proteo especial
Como j vimos, nas discusses sobre a reformulao do Estatuto
do ndio, um dos temas centrais justamente o da capacidade civil dos
ndios e as conseqncias da alterao do atual sistema tutelar. H pro-
postas que pretendem o m da tutela e da conceituao dos ndios como
relativamente incapazes, sem descurarem da necessidade de um trata-
mento diferenciado em razo de suas peculiaridades culturais, estabele-
cendo inmeros mecanismos de proteo no que diz respeito s relaes
com particulares e com o prprio Estado.
6
Porm, estas propostas de substituio do instituto da tutela tm sido
bastante combatidas a partir do argumento de que a FUNAI criada
justamente para fazer o papel de tutor caria condenada ao desapa-
recimento com o m do instituto, deixando os ndios desprotegidos,
embora, como foi dito acima, praticamente todas as propostas aumen-
tem enormemente as competncias do rgo indigenista, o que lhe d
56
possibilidades concretas de reaparelhamento, inclusive com a realizao
de concursos para a contratao de quadros qualicados, montagem de
uma nova estrutura de scalizao etc.
7
necessrio compreender que o instituto da tutela como concebido
pelo Cdigo Civil no aplicvel s populaes indgenas, sendo ne-
cessrio pensar um regime de proteo diferenciado, que no trate os
ndios como indivduos decientes, mas como pessoas que necessitam
de estatuto jurdico especial.
8
Mesmo porque, na tutela pblica, o Es-
tado-tutor no toma decises em lugar do tutelado, mas ao contrrio
o auxilia em suas prprias decises ou, nas palavras de Carlos Mars,
no administra segundo preceitos pblicos, mas to somente assiste a
administrao dos ndios, que evidentemente se rege pelo prprio inte-
resse.
9
Exatamente por isso, o Estado pode ser responsabilizado obje-
tivamente por eventuais danos causados ao patrimnio de ndios e de
comunidades indgenas decorrentes do mau exerccio dessa tutela, coisa
que no ocorre sob o instituto da tutela na forma como est estabele-
cido no Estatuto do ndio, que s ensejaria responsabilidade se o dano
atingisse o patrimnio pblico.
No bastassem os argumentos de carter formal, a verdade que o
Estado foi sempre um mau tutor, no importa o perodo ou o momento
de nossa histria poltica. A tutela desde o incio esteve pautada pela
mentalidade assimilacionista. O interesse de sociedades diferenciadas
sempre foi sacricado em funo do assim chamado interesse nacional
anal, os interesses dos povos indgenas nunca foram vistos como
interesses tambm da nao! De tal sorte que o Estado invariavelmente
traduziu a proteo que lhe cabia garantir aos ndios em arbtrio e im-
posio de vontade, escudado pela idia de que a civilizao pacca
e doce e de que as leis so justas e humanas, recorrente na vida social
brasileira desde 1500.
10
Aqueles cuja diversidade cultural deveria ter
sido enaltecida e protegida, foram sempre tratados como perdedores,
seno, inimigos derrotados.
Dito isto, ca claro que uma nova forma de proteo (ou tutela) pre-
cisa ser esboada, pautada na necessidade de convivncia harmnica de
universos culturais diferentes, o que pressupe normas capazes de ga-
57
rantirem os direitos desses povos e a sua autonomia na gesto de modos
prprios de vida, impedindo a explorao e a violao de tais direitos,
seja por particulares ou pelo prprio Estado.
Quanto a isso, vale rever a preocupao manifestada pelo ndio pa-
reci, Daniel Cabixi, que durante o seminrio Bases para uma Nova
Poltica Indigenista, realizado pelo Departamento de Antropologia do
Museu Nacional em 1999, j advertia que no se podem, com funda-
mento na necessidade de proteo das diferenas culturais, erigir bar-
reiras ao exerccio da vontade indgena sobre os seus bens e projetos de
futuro. Segundo ele, h um abismo profundo entre o que est escrito
nos cdigos legais e a vontade dos ndios.
11
Importa compreender que
preciso tratar separadamente estes dois temas: uma coisa a discusso
sobre as atribuies do Estado na proteo dos direitos indgenas; outra
o efetivo reconhecimento de que aos povos indgenas cabe decidirem
sobre seu prprio destino.
Infelizmente, no tema da tutela, as discusses so sempre travadas a
partir de uma tica tendenciosa e pouca esclarecedora para os ndios.
De um lado, quase sempre vemos debates sendo manipulados pelos inte-
resses corporativos de rgos governamentais que, por no conseguirem
vislumbrar a continuidade de sua existncia em uma atmosfera no-pa-
ternalista, teimam em defender a manuteno da tutela como a nica
forma de garantir uma proteo jurdica diferenciada para os ndios,
fazendo vista grossa para toda a carga de distoro e de preconceito his-
toricamente embutida no instituto. De outro lado, o debate polariza-se
nas palavras dos que dizem no mais se justicar qualquer prerrogativa
para os ndios, deixando claro uma inteno escusa de retirar do orde-
namento os mecanismos de proteo especial.
Entre uma e outra posio extremada, o movimento indgena tem
tentado buscar um equilbrio que lhe permita manter a proteo es-
pecial e necessria em face das diferenas culturais entre ndios e no-
ndios, enquanto afasta o carter discriminatrio de que se revestiu na
prtica a tutela. Porm, as frmulas at hoje propostas no conseguiram
dar conta deste desao, misturando conceitos de naturezas opostas que
dicilmente encontraro harmonia na sua aplicao.
58
Para conrmar o que acabamos de dizer, basta vericar que o docu-
mento nal da Conferncia Nacional dos Povos Indgenas, datado de
19/04/2006, na parte relativa tutela, arma que ela deve ser mantida
com o signicado de proteo especial, garantindo a autonomia dos
Povos Indgenas no respeito aos seus usos, costumes, tradies e orga-
nizao social. O texto arma ainda que os Povos Indgenas, como
uma das formas de exerccio de sua autodeterminao, tm direito
autonomia e ao autogoverno, sem prejuzo da tutela (proteo especial)
que lhes devida por serem povos diferentes e originrios. E continua
comentando que os Povos Indgenas tm o direito a manter e a de-
senvolver suas prprias instituies indgenas de deciso; tambm tm
direito a participar plena e efetivamente, sem discriminao, da tomada
de decises em todos os nveis, em relao aos assuntos que afetem seus
direitos, vida e destino.
2.8 Novo Cdigo Civil
Em 2001, ocorreu a aprovao pelo Congresso Nacional do novo
Cdigo Civil,
12
que tambm ofereceu um tratamento mais positivo aos
ndios, estabelecendo que o tema de sua capacidade para a prtica dos
atos da vida civil deve ser matria de lei especca.
13
Ou seja, o novo
Cdigo Civil extirpou de seu texto a meno relativa capacidade dos
ndios xada pelo antigo Cdigo de 1916. O novo Cdigo tampouco
fala em tutela e, de quebra, varre de seu vocabulrio o ultrapassado ter-
mo silvcola que, de signicado discriminatrio e inadequado, durante
anos foi utilizado pela legislao.
Com isso, a legislao brasileira deu um novo passo na direo do
combate discriminao aos povos indgenas. Interessante registrar
que a discusso do novo Cdigo no atraiu a ateno que normalmente
recai sobre a tramitao do projeto de reviso do Estatuto do ndio,
o qual desperta interesses e antagonismos os mais variados, desde a
bancada de deputados e senadores da Amaznia, passando por indige-
nistas, at as organizaes indgenas, as associaes de apoio etc. Por
59
conta disso, no faltou quem ao nal lamentasse equivocadamente a
oportunidade perdida de rearmar a continuidade do instituto da tute-
la, ciente do fato de que um dos seus maiores pilares de sustentao ruiu
sem qualquer oposio.
2.9 Conveno 169 da OIT
No contexto da questo indgena no Brasil ps-88, alguns outros
avanos legislativos precisam ser mencionados, em que pese a no-apro-
vao de uma lei que viesse substituir o Estatuto do ndio. Em junho de
2002, o Congresso Nacional raticou a Conveno 169 da Organizao
Internacional do Trabalho (OIT), aps anos de tramitao.
14
A Conven-
o foi o primeiro instrumento internacional a tratar dignamente dos
direitos coletivos dos povos indgenas, estabelecendo padres mnimos
a serem seguidos pelos Estados e afastando o princpio da assimilao e
da aculturao no que diz respeito a esses povos. Assim, a Conveno,
dentre outras coisas, estabelece:
A necessidade de adoo do conceito de povos indgenas no m-
bito do direito interno.
15
O princpio da auto-identicao como critrio de determinao
da condio de ndio.
O direito de consulta sobre medidas legislativas e administrati-
vas que possam afetar os direitos dos povos indgenas.
O direito de participao dos povos indgenas, pelo menos na
mesma medida assegurada aos demais cidados, nas instituies
eletivas e nos rgos administrativos responsveis por polticas e
programas que os afetem.
O direito dos povos indgenas de decidirem suas prprias priori-
dades de desenvolvimento, bem como o direito de participarem
da formulao, da implementao e da avaliao dos planos e
dos programas de desenvolvimento nacional e regional que os
afetem diretamente.
O direito dos povos indgenas de serem beneciados pela distri-
buio de terras adicionais, quando as terras de que disponham
60
sejam insucientes para garantir-lhes o indispensvel a uma
existncia digna ou para fazer frente a seu possvel crescimento
numrico.
O direito a terem facilitadas a comunicao e a cooperao entre
os povos indgenas atravs das fronteiras, inclusive por meio de
acordos internacionais.
A raticao da Conveno 169 deu-se em parte pela retirada da
discreta oposio que lhe fazia o Governo de ento, receoso das con-
seqncias que o conceito de povos indgenas adotado pela Conveno
pudesse vir a ter no plano interno e externo. Contribuiu para que isto
ocorresse o fato de que o Itamaraty, durante as discusses preparat-
rias para a Conferncia sobre o Racismo ocorrida na frica do Sul em
2001, passou a se manifestar em favor da adoo do conceito de povos.
Obviamente, contou tambm a questo de que a raticao atenuaria
o saldo negativo do governo Fernando Henrique Cardoso no que diz
respeito aprovao de leis sobre direitos indgenas. O Brasil foi um dos
ltimos pases da Amrica a raticarem a Conveno.
Infelizmente, a aceitao do termo povos indgenas no signica
que a agenda de contenciosos com o Itamaraty tenha sido exaurida.
Nas negociaes sobre diversos documentos em discusso em fruns
internacionais como as declaraes de direitos dos povos indgenas
em pauta na Organizao das Naes Unidas (ONU) e na Organizao
dos Estados Americanos (OEA), o Itamaraty continua a se manifestar
contrariamente a alguns dos pontos reivindicados por organizaes in-
dgenas no Brasil e no exterior.
Alm disso, vrios dispositivos da Conveno 169 ainda no esto
sendo aplicados pelo Estado. Vale destacar a obrigao de o governo
consultar os povos indgenas toda vez que sejam examinadas medidas
legislativas ou administrativas suscetveis de afet-los diretamente,
16
bem como a aceitao do princpio da auto-identicao como critrio
fundamental para determinar quem ser reconhecido como ndio ou
como povo indgena no pas.
17
No caso do direito de consulta, notria a continuidade do desres-
peito aos direitos indgenas consubstanciada nas seguidas decises de
61
implementar projetos de infra-estrutura com srios impactos sobre as
terras indgenas, sem que haja qualquer preocupao em estabelecer
canais de dilogos com os povos indgenas a serem afetados. Quanto
ao critrio da auto-identicao, neg-lo signica prejudicar principal-
mente os povos indgenas que lutam por recuperar o reconhecimento
de suas identidades, com a conseqente devoluo de seus territrios.
Estes povos cam na dependncia integral do Estado, representado pela
FUNAI, que resolve se dever lhes atribuir o status de povos indgenas,
para que possam enm iniciar a penosa jornada de reivindicao terri-
torial. Por mais polmico que possa ser este tema, o cmulo da discri-
minao submeter os povos indgenas a um julgamento de critrio racial
sobre o qual eles no tm qualquer controle e do qual depende exata-
mente a condio ou no de eventualmente terem algum direito.
2.10 Lacunas legislativas
Embora alguns passos tenham sido dados na direo da consolida-
o legislativa dos direitos indgenas, preciso dizer que, alm da no-
reviso do Estatuto do ndio, o Congresso Nacional tambm no conse-
guiu, de 1988 para c, regulamentar diversos dispositivos da Constitui-
o relativos aos ndios. o caso, por exemplo, das leis sobre minerao
em terras indgenas
18
e sobre o aproveitamento dos recursos hdricos
nelas existentes. Outro tema fundamental pendente de regulamenta-
o diz respeito denio do chamado relevante interesse pblico da
Unio, que excepcionaria, por meio de lei complementar, a proteo
integral das terras indgenas. Vrios foram os projetos apresentados ao
Congresso com relao aos trs temas, sendo que at agora nenhum
deles foi aprovado em carter denitivo.
Por outro lado, porm, at como uma reao ao aumento das de-
marcaes de terras indgenas em funo do reconhecimento de seus
direitos territoriais a partir da Constituio de 1988, cresceu signi-
cativamente o nmero de projetos apresentados por parlamentares que
procuram restringir os direitos indgenas. A ttulo de exemplo, desta-
62
caremos a seguir alguns deles, o que nos permitir visualizar, caso eles
venham a ser aprovados, o tamanho do retrocesso que incidir sobre a
questo indgena no Brasil:
Proposta de Emenda Constitucional (PEC) 38/99, de autoria do Senador
Mozarildo Cavalcanti (PTB/RR): limita a rea total de cada es-
tado passvel de ser declarada como terra indgena, atribuindo
ao Senado a competncia para aprovar os procedimentos admi-
nistrativos de demarcao dessas terras.
Projeto de Lei (PLS) 188/04, de autoria do Senador Delcdio Ama-
ral (PT/MS) e outros: determina que a demarcao das terras
indgenas seja submetida ao Senado e, quando se tratar de terra
situada em faixa de fronteira, que seja ouvido o Conselho de
Defesa Nacional.
Projeto de Lei Complementar (PLP) 151/04, de autoria do Deputado
Alceste Almeida (PMDB/RR): regulamenta o relevante interesse
pblico da Unio, determinando que todos os lugarejos, as vilas
ou cidades, alm das glebas nas quais sejam desenvolvidas ativi-
dades agrcolas, so de interesse pblico da Unio e, portanto,
no podem ter suas extenses abrangidas pela demarcao de
terras indgenas. O mesmo PLP ainda inclui na noo de rele-
vante interesse pblico todas as obras de infra-estrutura nas re-
as de transporte, energia e comunicaes.
Projeto de Lei (PL) 3897/04, de autoria do Deputado Marcos Abra-
mo (PFL/SP): argumentando que os ndios no devem receber
um tratamento diferente de qualquer outro cidado, o PL pro-
pe que seja eliminada a atenuao automtica da pena prevista
no artigo 56 do Estatuto do ndio, quando da condenao de
ndios por infrao penal.
2.11 ndios e militares
Uma das grandes questes acerca do reconhecimento dos direitos
territoriais indgenas diz respeito demarcao das terras dos povos
que tradicionalmente vivem nas regies situadas na faixa de fronteira.
Isto porque os militares alegam que o reconhecimento de extensas ter-
ras indgenas na faixa de fronteira inviabiliza uma efetiva atuao das
63
Foras Armadas na vigilncia do territrio brasileiro, o que se materia-
lizaria principalmente na restrio da instalao de unidades militares
dentro dessas terras.
A verdade que, embora existam diversas unidades militares em terras
indgenas, aps a Constituio de 1988, os povos que ali vivem passaram
a questionar a falta de dilogo com as Foras Armadas no processo de
instalao de bases em seus territrios, bem como os efeitos da presena
desses militares no cotidiano da vida de suas comunidades. Como na
maioria das vezes, as unidades militares esto instaladas prximas das
aldeias e h uma inevitvel interferncia no dia-a-dia dos povos que ali
vivem, destacando-se nos ltimos anos denncias de mulheres indgenas
em relao a processos de assdio sexual por parte de soldados.
O Decreto n 4.412, de 07/10/2002, reconhece o direito das Foras
Armadas de instalarem unidades militares dentro das terras indgenas,
sem determinar, no entanto, qualquer procedimento de negociao com
os povos indgenas em cujas terras tais unidades possam vir a ser xa-
das. O decreto em questo apenas prev uma possvel consulta FUNAI
acerca de eventuais impactos em relao s comunidades indgenas das
localidades objeto das instalaes militares.
19
Sem entrar no mrito de que caberia a uma lei complementar (e no a
um decreto) a regulamentao da presena militar em terras indgenas,
conforme exigncia do pargrafo 6 do artigo 231 da Constituio Fede-
ral, e entendendo que tanto a defesa das fronteiras internacionais como o
reconhecimento dos direitos territoriais indgenas tm status constitucio-
nal e que, portanto, a garantia de um no signica a negao do outro,
o que ca patente que o problema reside em fato diverso: o estamento
militar no Brasil tem diculdade em conceber os povos indgenas como
sujeitos polticos com os quais deveriam estabelecer relaes de dilogo.
Os povos indgenas tm insistentemente tentado criar canais de dilogo
direto com as Foras Armadas, enviando cartas e documentos, solicitan-
do audincias e convidando representantes militares a participarem de
seminrios e debates que possam interessar a ambos os segmentos. H
tambm uma reivindicao no sentido da construo de um cdigo de
conduta que regulamente a presena dos militares em terras indgenas.
64
Tais esforos, entretanto, no parecem estar sendo sucientes para
mudar certos padres de comportamento que traduzem, ao nal, uma
posio institucional de refutar qualquer dilogo, o que por sua vez
parece revelar uma diculdade de aceitar a diferena e insistir numa
viso de Estado onipotente. Neste sentido, vale mencionar a observao
do antroplogo Silvio Coelho dos Santos, para quem o Estado tem se
autopensado como forma politicamente organizada e representativa de
uma nica nao: a nao dos brasileiros, na qual se pretende ain-
da numa perspectiva ideolgica inserir todos os indivduos que esto
dentro do territrio que o mesmo Estado controla, auto-identicando-
os como membros, concepo esta centrada na homogeneidade dos
cidados e na quase impossibilidade de admisso da permanncia e da
continuidade da diferena.
20
2.12 ndios e um Direito prprio
Como ensina Carlos Frederico Mars, as concepes dogmticas do
Direito negam a possibilidade de convivncia, num mesmo territrio, de
sistemas jurdicos diversos, acreditando que o Direito Estatal seja nico
e onipresente.
21
Muito embora os povos indgenas possuam cada qual
o seu prprio Direito, com sistemas jurdicos complexos, com normas e
sanes que regem suas relaes e estruturas internas, o reconhecimen-
to formal deste Direito foi sempre polmico e ainda hoje contestado,
sendo admitido em casos excepcionais ou com expressas ressalvas. Os
poucos juristas que chegam a admitir um Direito indgena tratam-no
como Direito pr-colombiano, como se as relaes e as estruturas so-
ciais atinentes a cada povo indgena tivessem automaticamente deixado
de obedecer a regras prprias a partir da criao do Estado brasileiro.
Trata-se de uma interpretao etnocntrica do Direito, que no ad-
mite que um conjunto de regras diferenciadas que organizam uma so-
ciedade distinta possa ser acatado como Direito, convivendo lado a lado
com o Direito estatal. Dessa forma, que opta por se referir a usos,
costumes e tradies, os quais se exige respeitar desde que no sejam
65
incompatveis com o sistema jurdico estatal. Na verdade, os sistemas
jurdicos indgenas so vistos como mera fonte secundria do Direito,
concepo carregada de preconceito que reclama providncias no senti-
do da absoro de preceitos contemporneos bem mais arrojados sobre
o tema. Novamente como ensina Mars, as coisas so assim porque h
quem queira que sejam assim os inventores da lei, da verdade e, a seu
modo, do arbtrio. A inveno da lei, apesar das legitimidades supostas
e no raras vezes impostas, formou-se como sistema que no admite
concorrncia e por isso mesmo privilegia uma nica fonte, alm de des-
cartar como no-direito tudo aquilo que no est claramente inserido
no sistema.
22
Na prtica, algum progresso tem havido nesta questo, ainda que
por meio de decises judiciais isoladas. Exemplo disto foi o julgamento
da Ao Criminal n 92.0001334-1, pela Justia Federal de Roraima,
que deixou de condenar o ndio Baslio Alves Salomo, acusado de ter
matado outro ndio, por conta de j ter o mesmo recebido e cumprido
uma punio imposta pelo povo indgena do qual faz parte.
23
No caso,
a punio recebida era o afastamento do convvio com todo e qualquer
membro daquele povo, devendo o ndio Baslio permanecer em estado
de isolamento dentro do territrio indgena por tempo determinado.
Para a Justia Federal, isso signicava pena similar pena de priso do
direito brasileiro, que se traduz justamente por um afastamento do indi-
vduo do convvio de seus pares.
24
preciso difundir e multiplicar casos
como este, que pouco a pouco iro construir uma soluo adequada,
permitindo superar as diculdades hoje ainda vislumbradas e, no raro,
objeto de ordens e de iniciativas pouco justas.
2.13 Responsabilidade penal
Este um tema polmico e dos mais reveladores do preconceito da
sociedade brasileira em relao aos ndios. De grande apelo junto po-
pulao, suscita armaes no sentido de que os ndios so cidados
privilegiados e de que a legislao brasileira lhes permite cometerem
66
crimes sem que sejam punidos. Na verdade, o assunto traz tona o grau
de desconhecimento das pessoas acerca das realidades indgenas, seu
nvel de incompreenso da diferena e ainda a diculdade generalizada
de entendimento das sutilezas de nossa legislao.
Quanto a isso, preciso destacar a crescente intolerncia, tanto no
plano legislativo como no judicial, no que diz respeito aplicao de
dispositivos que asseguram tratamento diferenciado aos ndios acusa-
dos do cometimento de infraes penais em razo de suas especicida-
des socioculturais. Por exemplo, o Estatuto do ndio, em seu artigo 56,
dispe que, no caso de condenao de ndio por infrao penal, a pena
dever ser atenuada, devendo ainda o juiz, quando da xao da pena,
considerar a extenso das relaes do ndio em questo com a sociedade
envolvente.
Como j foi dito acima, existe um projeto no Congresso Nacional
propondo a supresso desta atenuao automtica da pena, por enten-
der que os ndios no merecem qualquer diferenciao neste aspecto.
Numa viso obtusa e preconceituosa sobre o modo como os ndios se
organizam, por trs desta considerao de inexistncia de diferena en-
tre ndios e demais segmentos da sociedade, repousa o entendimento
de que ndio que no est em regime de permanente isolamento da so-
ciedade no ndio. Usou relgio, dirigiu carro, protestou diante do
Congresso, automaticamente ndio que domina todos os cdigos da
sociedade que o envolve e, por isso mesmo, faz por merecer as penas
da lei sem qualquer ressalva. Este entendimento duplamente perverso,
pois apia-se em conceitos j superados como aculturao e integra-
o para barrar a aplicao de dispositivos legais vigentes, e ainda
bane a possibilidade de interpretao de tais dispositivos de acordo com
a concepo contempornea do princpio da igualdade, que pressupe a
observao e o respeito diferena.
Infelizmente, decises judiciais tm revelado esta mesma tendncia,
como foi o caso do julgamento do habeas corpus 79.530-7, em que o
Supremo Tribunal Federal considerou o ndio como aculturado por ser
alfabetizado, eleitor e falar uentemente o portugus, no permitindo
sequer que fosse procedida uma avaliao antropolgica no caso.
67
2.14 Sade e educao
Nas reas de sade e educao, campos clssicos por excelncia da
criao de aes armativas,
25
podem ser destacadas algumas iniciati-
vas interessantes relativas aos direitos indgenas, que puderam, a partir
de 1988, assegurar polticas diferenciadas de atendimento aos ndios.
No caso da educao, a Lei de Diretrizes e Bases da Educao Na-
cional (Lei 9.394, de 20/12/96), em seus artigos 78 e 79, estabelece
que compete ao Estado oferecer aos ndios uma educao escolar biln-
ge, ou seja, simultaneamente em portugus e nas lnguas indgenas.
Os dispositivos legais obedecem ao comando constitucional e tm por
objetivo proporcionar a recuperao de suas memrias histricas, a
rearmao de suas identidades tnicas e a valorizao de suas lnguas
e cincias, rmando ainda a obrigao da Unio de apoiar tcnica e
nanceiramente o provimento dessa educao.
Por sua vez, o Conselho Nacional de Educao, por meio da Reso-
luo n 3, de 10/11/99, deniu que compete Unio xar as diretri-
zes da poltica de educao indgena, cabendo aos estados a tarefa de
ofert-la. Precisamente neste ponto reside a controvrsia at hoje no
solucionada, j que os povos indgenas, por meio de suas organizaes,
reivindicam que a Unio assuma diretamente a tarefa do atendimento
escolar, tendo como base o argumento de que os estados (bem como
os municpios) no so capazes e no demonstram vontade poltica de
seguir as diretrizes xadas pelo Ministrio da Educao, alm de di-
cultarem em muito o repasse dos recursos que recebem da Unio espe-
cialmente para este m. Boa parte dessa falta de vontade poltica dos
estados decorre do fato de que os poderes locais so aqueles que mais se
opem a um tratamento digno para os povos indgenas, em razo dos
conitos de interesses e das disputas efetivas que ganham materialidade
no plano local.
Outra iniciativa interessante a ser destacada no campo da educao
indgena que algumas universidades comeam a delinear programas
de cotas para o ingresso de estudantes indgenas em seus cursos, como
o caso, por exemplo, da Universidade de Braslia (UNb). Muito embo-
68
ra a implantao de cotas, como poltica de ao armativa, seja alvo
de grandes polmicas no pas neste momento, o Ministro do Supremo
Tribunal Federal, Joaquim Barbosa Gomes, ressalta que os partidrios
das Aes Armativas justicam sua adoo com o argumento de que
esse tipo de poltica social seria apta a atingir uma srie de objetivos
que restariam normalmente inalcanados caso a estratgia de comba-
te discriminao se limitasse adoo, no campo normativo, de re-
gras meramente proibitivas de discriminao. Numa palavra, no basta
proibir, preciso tambm promover, tornando rotineira a observncia
dos princpios da diversidade e do pluralismo, de tal sorte que venha
a operar-se uma transformao no comportamento e na mentalidade
dos membros da sociedade, cujos mores so fortemente condicionados
pela tradio, pelos costumes, pela histria.
26
Sobre este tema, basta observar o nmero ainda bem restrito de pro-
ssionais indgenas com nvel universitrio hoje no Brasil para veri-
carmos que, em no havendo uma ao macia deste tipo, ainda vai
levar muito tempo para que os ndios consigam superar o abismo que
os separa dos demais segmentos da sociedade brasileira. Algumas ini-
ciativas pontuais e pioneiras tm conseguido fazer a diferena num pas
onde ainda to poucos se preocupam com isso, merecendo todo o apoio
e reconhecimento.
Vale ressaltar a iniciativa da Universidade Estadual do Mato Grosso
(UNEMAT), que estruturou um curso de terceiro grau dedicado espe-
cialmente formao de professores indgenas, permitindo que aqueles
que se matriculam possam obter uma formao adequada para lecionar
nas escolas indgenas. Com relao a este tipo de formao, h algu-
mas outras iniciativas relevantes adotadas por organizaes indgenas,
em conjunto com organizaes da sociedade civil e universidades, ini-
ciativas estas bastante bem-sucedidas, muito embora se deparem com
enormes diculdades nanceiras e burocrticas em razo justamente
da omisso dos poderes pblicos no sentido de proverem a adequada
capacitao desses futuros professores.
Na rea da sade indgena, por sua vez, merece destaque a aprova-
o da Lei 9.836, de 23/09/99, conhecida como Lei Arouca, que criou o
69
Subsistema de Ateno Sade Indgena como componente do Sistema
nico de Sade (SUS). Este Subsistema est estruturado com base em
Distritos Sanitrios Especiais Indgenas (DSEIs), desenhados justamen-
te para, em sua atuao, levarem em considerao a realidade local e
a especicidade das culturas dos povos indgenas. Em outras palavras,
trata-se de capacitar uma equipe de prossionais com relao s espe-
cicidades culturais dos povos com os quais estaro trabalhando, de
modo a garantir que a prestao do atendimento sade ocorra de
maneira dirigida e adequada.
Na prtica, a prestao dos servios de sade aos ndios e a implan-
tao dos DSEIs tem se dado de forma desigual e o desao de contem-
plar as especicidades de cada contexto na implantao dos Distritos
Sanitrios Especiais Indgenas ainda est longe de ser superado.
27
Os
povos indgenas e suas organizaes armam a importncia da manu-
teno do modelo, mas reivindicam que se assegure a autonomia admi-
nistrativa e nanceira dos DSEIs, como tambm que sejam oferecidas
condies para que os ndios participem efetivamente de suas instncias
decisrias.
28
O modelo de atendimento sade indgena esbarra ainda em ques-
tes internas do prprio governo federal, j que restam grandes con-
trovrsias sobre as atribuies dos rgos aos quais compete prover tal
atendimento. Se por um lado h expressa determinao legal no sentido
de que isto compete Fundao Nacional de Sade (FUNASA), por
outro, a FUNAI, como gestora da poltica indigenista, reclama perma-
nentemente um papel na questo, o que faz com que um conito de na-
tureza corporativa crie enormes obstculos para que a ao do Estado
se faa de forma integrada e ecaz.
2.15 Povos resistentes, ndios nas cidades
e cidades indgenas
Como foi colocado inicialmente, estes temas integram um captulo
parte na discusso dos direitos indgenas em nosso pas. Com relao
70
aos ndios que vivem em cidades, trata-se de um fenmeno que resulta,
em geral, de processos de expulso, o que levou grupos inteiros, ou
partes deles, a migrarem, inicialmente, das terras tradicionais para as
cidades prximas, deslocando-se posteriormente para cidades maiores
ou centros urbanos que se constituem em plos histricos de atrao
de migrao, como o caso da cidade de So Paulo. Exemplo disto
o caso dos ndios Pankararu do serto de Pernambuco que, em razo
dos impasses no processo de demarcao de suas terras tradicionais,
viram parte de sua populao deslocar-se para a cidade de So Paulo,
onde se concentraram na Favela Real Parque, localizada no bairro do
Morumbi, um dos mais nobres da capital paulista, bem como em trs
outras reas.
29
Os Pankararu tentam hoje reproduzir, no exguo espao
da favela, a sua condio de povo, buscando manter traos mnimos de
sua identidade cultural, seja como estratgia de sobrevivncia em meio
s difceis condies da cidade grande, seja pela deliberada inteno
de no quebrarem os elos com a origem distante, o que lhes garante a
continuidade e a reproduo sociocultural.
Situao semelhante enfrentam os ndios Terena que, em razo da
reduo de seus territrios tradicionais, migraram em grande parte para
Campo Grande, capital do Mato Grosso do Sul, onde constituram um
bairro. Manaus, capital do Amazonas, e Boa Vista, capital de Roraima,
so outras duas cidades que receberam grandes contingentes de popu-
lao indgena que ali vivem, mas ainda procurando manter traos de
suas identidades culturais.
O governo federal, ao qual compete a gesto da poltica indgena no
Brasil, no consegue traar programas de assistncia aos ndios nessa
situao, visto que todo o desenho de suas atividades est voltado ao
atendimento dos ndios que vivem em aldeias, mormente os que habi-
tam as regies mais afastadas dos grandes centros. Alm disso, os ndios
que vivem em cidades encontram-se em uma espcie de limbo jurdico,
tendo diculdades para fazerem valer qualquer direito, na medida em
que tambm a legislao est construda para proteger os ndios que
vivem em seus territrios tradicionais ou afastados do convvio com o
chamado mundo dos brancos. Morar em cidades tem sido equivoca-
71
damente entendido como um dado revelador da perda da inteno de
manter a condio de indgena, o que implicaria uma certa renncia
tcita proteo especial garantida pela legislao. Infelizmente, este
entendimento desconsidera os processos histricos mencionados, dando
margem a novos tipos de preconceito ainda no vislumbrados por nosso
ordenamento jurdico.
Na mesma linha, est a situao de povos indgenas que, em razo
de processos histricos de opresso e discriminao, alm de terem sido
expulsos de suas terras tradicionais, viram-se obrigados a esconder a
sua prpria identidade enquanto ndios, como condio mesma para a
sua sobrevivncia. Isto atingiu particularmente povos nas regies Nor-
deste, Sul e Sudeste do pas, onde os efeitos do processo de colonizao
do territrio se zeram sentir de forma macia ao longo dos anos. De
algum tempo para c, principalmente em funo do advento da Consti-
tuio de 1988 e da consolidao do processo de redemocratizao do
pas, vrios desses povos puderam resgatar as suas histrias e reassumir
as suas identidades, iniciando uma luta pelo reconhecimento da condi-
o de povos indgenas com a conseqente garantia dos direitos territo-
riais so os chamados povos resistentes, por alguns referidos como
identidades (ou povos) emergentes, ou ainda ressurgidos.
Como a legislao no faz distino ao que diz respeito s garantias
dos direitos indgenas alm do fato de a Constituio estabelecer a
imprescritibilidade de tais direitos os resistentes enfrentam os mais
diferentes tipos de preconceito e de discriminao consubstanciados na
tentativa de simplesmente desqualicar a sua pretenso ou, ainda, de
propor que, em havendo reconhecimento da condio de indgena, isto
no se traduza na garantia de territrio e dos demais direitos correspon-
dentes. Esta uma situao ainda carente de tratamento especco, o
que alimenta o surgimento de graves conitos fundirios em distintas
regies do pas.
Por m, a questo das cidades indgenas em terras indgenas
tambm o resultado de processos histricos por meio dos quais o Es-
tado, desde o perodo colonial, procurou agrupar os ndios em espaos
territoriais limitados que facilitassem inicialmente o trabalho da sua
72
converso f catlica e, posteriormente, a prestao de servios de as-
sistncia, como educao e sade. Quase sempre esses processos tinham
por objetivo a liberao dos espaos de terras restantes para o processo
de colonizao, bem como a concentrao de mo-de-obra indgena
com vistas facilitao do acesso e da explorao.
Isto fez com que surgissem, em algumas regies do pas, grandes
aglomerados populacionais dentro de terras indgenas, que assim per-
manecem at os dias de hoje, enfrentando grande parte dos problemas
existentes em um ncleo urbano, com a agravante de estarem subme-
tidos ao status jurdico terra indgena, o que no d conta de aten-
der s demandas especcas de suas populaes em razo da legislao
vigente. Como exemplo podemos citar a necessidade de prestao de
servios pblicos, como os atendimentos nas reas de sade, educao,
comunicao e saneamento bsico, o que pressupe estruturas mnimas
por parte de rgos pblicos no apenas na esfera federal, mas tambm
na estadual e na municipal, criando impasses que impedem a satisfao
das necessidades desses ncleos populacionais, o que assegurado a
todos os brasileiros, pelo menos em tese. No entanto, por se tratar de
terra indgena, onde a jurisdio fundamentalmente federal e o acesso
restrito, os estados e os municpios tm constantemente se omitido na
prestao dos servios que lhe competem, sem que o poder federal, por
sua vez, a supra.
Situaes como essas so encontradas, por exemplo, na regio de
Iauaret, no Alto Rio Negro, Amazonas. Merece tambm destaque
a regio do Alto Solimes, onde comunidades Ticuna, como Feijoal,
contam com mais de 2.000 habitantes.
30
So verdadeiras cidades ind-
genas dentro de terras indgenas, reclamando modelos criativos capa-
zes de garantirem direitos e permitirem a continuidade sociocultural
desses povos.
A legislao no trata desta questo, pois os direitos indgenas, como
j se disse, esto desenhados para as situaes em que os ndios vivem
em estado de maior isolamento, de forma que no contemplam a neces-
sidade de atendimento de situaes diferenciadas e complexas, como as
relatadas acima. Neste sentido, o ordenamento jurdico brasileiro mos-
73
tra-se defasado em relao ao que j feito em pases como a Colmbia
e a Dinamarca, entre outros, onde os territrios indgenas ganham
status assemelhado ao de unidades administrativas, o que permite a
organizao de sua estrutura de funcionamento e a conseqente pres-
tao dos servios pblicos fundamentais aos seus habitantes.
O Brasil precisaria fazer coisa similar, sob pena de perpetuar uma
situao de discriminao e cerceamento dos direitos de cidadania
dos ndios em cidades indgenas. A montagem deste arranjo insti-
tucional desaa os nossos legisladores, posto que implica reconhecer
certo grau de autonomia dos ndios na gesto de suas terras, tema que
sempre traz tona o fantasma da criao de quistos ou enclaves tni-
cos, instigado por aqueles que teimam em ver no reconhecimento dos
direitos indgenas, principalmente quando se trata de terras na faixa
de fronteira, uma ameaa soberania nacional.
2.16 Avanos e desafios com relao aos
direitos territoriais indgenas
No que tange aos ndios, as polticas pblicas do Estado brasileiro
padecem hoje, na sua implementao, de um elevado grau de esquizo-
frenia,
31
como se viu, fruto da convivncia de um texto constitucional
extremamente avanado, de algumas leis modernas, ao lado de um
Estatuto do ndio arcaico e fundado em conceitos totalmente supera-
dos que, entretanto, ditam as regras do dia-a-dia da aplicao dessas
polticas. Assim , por exemplo, quando a Procuradoria Jurdica da
FUNAI manifesta-se ocialmente contrria criao de associaes
indgenas sem o aval do rgo, e pela invalidao dos atos por elas
praticados, argumentando terem os ndios a condio de relativa-
mente incapazes. De forma concomitante, a mesma Procuradoria da
FUNAI no v qualquer problema no fato de ndios assumirem o
cargo de administradores de unidades regionais do rgo, mas enten-
de que a tutela os isenta de responsabilidade em casos de eventuais
irregularidades.
74
Apesar dos inmeros problemas na conduo da poltica indigenista
no pas, no possvel deixar de reconhecer que muitos avanos ocorre-
ram nos ltimos anos na questo do reconhecimento territorial indge-
na e, como j se disse, o direito terra est na base do reconhecimento
de todos os demais direitos indgenas.
Registre-se tambm o fato de que, a partir do nal dos anos 90,
comearam a surgir, de forma intensa, novas reivindicaes por de-
marcaes de terras nas regies Centro-Oeste, Sul e Nordeste, que po-
deriam, segundo dados do Conselho Indigenista Missionrio (CIMI),
elevar o atual nmero das Terras Indgenas para mais de 700. Precisar
a validade deste nmero, o potencial de impacto das reivindicaes em
termos de conitos sociais envolvendo os ndios e os atuais ocupantes
dessas terras, a extenso das terras reivindicadas e quantas famlias
possivelmente podero ser reassentadas so tarefas que se colocam
desde j, posto que, na medida em que surge a reivindicao formal, a
tendncia o imediato acirramento dos conitos locais. Apenas para
exemplicar, sabe-se que nos estados de Mato Grosso e Santa Catari-
na, os conitos entre ndios, fazendeiros e posseiros intensicaram-se
fortemente nos ltimos anos devido ao aumento das reivindicaes
dos ndios quanto retomada de antigos territrios. Sabe-se que este
aumento tambm em parte decorrente do ressurgimento de identida-
des indgenas (povos resistentes) e das demandas que disso resulta-
ram, como mencionado acima.
O fato que o binmio consolidao de direitos territoriais/aumen-
to de reivindicao por novas terras delineia duas vertentes que exigi-
ro a atuao do Estado nos prximos anos. A primeira, no sentido de
proporcionar aos ndios os mecanismos adequados gesto territorial
de suas terras, principalmente na Amaznia, onde a complexa mistura
de grandes extenses, as enormes riquezas naturais, a insero geopol-
tica delicada e a presso constante de frentes predatrias, abrigadas ou
no por projetos de desenvolvimento governamentais, tornam o tema
natureza obrigatrio. A segunda, consubstanciada no desao de lidar
com o conjunto de novas reivindicaes no sentido do reconhecimento
de identidades indgenas emergentes e da conseqente demarcao de
75
terras, o que particularmente delicado em regies como a Nordeste e
a Sul, dado o grau de ocupao que l j existe, diferente da Amaznia,
onde o cobertor fundirio um pouco mais longo.
No se pode esquecer que h ainda a solicitao de reviso de de-
marcaes feitas anteriormente, as quais, aparentemente consolida-
das, so questionadas pelos ndios. o caso, por exemplo, da reviso
recentemente efetuada nos limites da Terra Indgena do Toldo Chim-
bangue, em Santa Catarina, demarcada nos anos 80 aps um intenso
conito com os posseiros que a ocupavam. Naquela ocasio, dado
o grau do conito, o Estado optou por no fazer uso do dispositivo
constitucional da nulidade dos ttulos existentes, tendo indenizado os
portadores de ttulo no efetivo valor das benfeitorias e da terra nua.
Uma parte dos posseiros de l, removidos nos anos 80, veio a consti-
tuir o ncleo pioneiro de formao do Movimento Sem-Terra (MST).
Como esta, outras terras aparentemente h muito solucionadas aguar-
dam por reviso de limites.
H hoje no rgo indigenista inmeros pedidos de reviso de Terras
Indgenas, sendo que alguns deles implicam necessariamente a amplia-
o da extenso e, em certos casos, isto incide tambm sobre reas
consideradas como unidades de conservao, gerando novos tipos de
conitos diante de atores que historicamente atuaram como aliados das
causas indgenas. Cita-se aqui o exemplo da Terra Indgena Ibirama,
do Povo Xokleng, situada tambm em Santa Catarina, cujo relatrio de
identicao foi contraditado por uma das mais conhecidas organiza-
es ambientalistas daquele estado. A organizao insurgiu-se contra a
pretenso dos ndios de ampliar os limites de sua terra em razo do es-
gotamento dos recursos naturais nela existentes, alcanando assim re-
as protegidas. Para os ambientalistas, ao invs disso, os ndios deveriam
rever os seus padres de explorao e uso do meio ambiente, buscando
um modelo sustentvel, cabendo ainda ao Estado fornecer as condies
para que essa mudana ocorresse.
Neste caso, o processo de reviso era realmente complexo, pois
abrangia, alm de Unidades de Conservao, reas que haviam sido
ocupadas pelos Xokleng no passado e das quais tinham sido retirados,
76
mas que hoje esto nas mos de pequenos proprietrios, colonos etc.
Registre-se que este povo indgena j tinha sofrido com os impactos
advindos da construo de barragens para a conteno de enchentes
em cidades prximas sua regio, as quais afetaram seu territrio. Ao
nal, o Ministrio da Justia decidiu atender reivindicao dos ndios.
Entretanto, desde a expedio da Portaria de demarcao, inmeras
aes judiciais foram propostas contra a ampliao dos limites e a situ-
ao dever car pendente at deciso do Judicirio.
Este exemplo est nitidamente relacionado a uma situao em que o
esgotamento de recursos naturais, dentre outros fatores, leva os ndios
a solicitarem a reviso da demarcao de suas terras. Em certas reas,
como a regio Sul, em razo da consolidao do processo de ocupao,
o tema torna-se extremamente conituoso, projetando a necessidade de
que os prprios povos indgenas, para alm da correo de situaes in-
justas, viabilizem a implementao de modos de uso dos seus territrios
em bases sustentveis e com meio ambiente equilibrado, evitando que,
no futuro, a alternativa drstica do pedido de reviso agure-se como
a nica a ser buscada, mesmo porque, muitas vezes, a reviso no de
fcil implementao.
2.17 A difcil tarefa de viver em um
Estado esquizofrnico
Parece claro que a Constituio Federal conseguiu revolucionar os
padres de relacionamento dos povos indgenas com o Estado brasilei-
ro, quebrando premissas e superando preconceitos at ento arraigados
em nosso ordenamento jurdico. Com isso, constituiu-se fator deter-
minante dos avanos obtidos a partir de 1988 com respeito ao reco-
nhecimento dos direitos dos povos indgenas, principalmente quanto
demarcao de suas terras tradicionais. Evidentemente que nem tudo
funciona com perfeio e, na prtica, os ndios ainda esto distantes at
mesmo do gozo pleno dos direitos a eles j garantidos. Isto sem falar na
incapacidade de nossa ordem jurdica em atender a demandas crescen-
77
tes de povos indgenas, as quais reetem a diversidade de situaes que
caracteriza a questo indgena no Brasil de hoje. As lacunas do ordena-
mento jurdico geram ou perpetuam conitos sociais cuja soluo h
muito devida. Em verdade, Miguel Pressburger acredita, ao se referir s
lutas dos oprimidos, dos espezinhados, dos discriminados, que ne-
nhuma ordem jurdica, seja l qual for, d conta de abafar ou mesmo de
reprimir os conitos sociais.
32
Embora a Constituio de 1988 tenha rompido com paradigmas pro-
fundamente preconceituosos at ento vigentes, essa ruptura, contudo,
no foi prontamente entendida, interpretada e executada pelo Estado
e seus poderes....
33
Como vimos, o Legislativo tem repetidamente se
omitido de regulamentar alguns dos direitos criados e demonstra hoje
uma tendncia a limit-los e a minimizar a sua aplicao por meio de
emendas constitucionais e projetos de lei ora em trmite no Congresso
Nacional. Por outro lado, o Executivo insiste em revisitar paradigmas
revogados de integrao, incitando polmicas desnecessrias que pouco
permitem avanar na direo da concretizao da concepo contem-
pornea de igualdade. Por m, to pouco o Judicirio tem sido un-
nime na interpretao inovadora e justa dos preceitos constitucionais,
chegando ao absurdo de entender, como diz Carlos Mars, mas sem
obviamente diz-lo claramente, que a Constituio admite tambm
a possibilidade de um direito constitucionalmente estabelecido no ser
realizado.
34
Paralelamente, a multiplicidade de atores atuantes na questo, o cres-
cimento, o amadurecimento e o fortalecimento do assim chamado mo-
vimento indgena possibilitaram aos ndios passarem a integrar efetiva-
mente o cenrio poltico nacional como atores sociais naturais e no
exticos o que at 1988 no ocorria. A atuao conjunta desses atores
tem permitido aos ndios avanarem na conquista de seus direitos, o
que se reetiu especialmente no reconhecimento de direitos territoriais.
certo que h ainda pendncias e problemas quanto demarcao de
terras indgenas no pas, mas no se pode negar que, sob este aspecto, os
ndios deram grandes passos desde 1988. E as conquistas, como vimos,
no se resumem ao reconhecimento dos direitos territoriais.
78
verdade, porm, que os avanos zeram crescer, pelo menos em
algumas regies do pas, o clima de reao e animosidade contra os
ndios, o que coloca novas questes e cenrios para eles, que preci-
saro afastar passo a passo todos os entraves ainda existentes e os
que se pretendam criar no ordenamento jurdico brasileiro, para se
verem reconhecidos como sujeitos histricos com pleno controle sobre
as suas vidas.
Em existindo uma pretenso de sanear a ordem jurdica brasileira
em prol dos direitos indgenas por meio da garantia do direito dife-
rena, algumas questes precisaro ser necessariamente consideradas,
a saber:
Aprovao de lei de reviso do Estatuto do ndio.
Substituio da tutela por outros mecanismos de proteo es-
pecial e instrumentos de apoio do poder pblico aos povos in-
dgenas.
Reformulao do rgo indigenista para adaptar sua estrutura
de um rgo ocial ps-tutelar, dedicado a promover a cida-
dania indgena ao invs de substitu-la, alm de trabalhos tcni-
cos de demarcao, exerccio do poder de polcia em defesa dos
direitos indgenas e da efetiva proteo aos ndios sem contato
formal com a sociedade (os chamados isolados).
Adoo de programas governamentais adequados s diferen-
tes realidades regionais, que beneciem povos e comunidades
que mantm relaes entre si e partilham de contextos locais
comuns, com o objetivo de apoiar as formas de vida de cada um
desses povos e permitir a sua participao, sempre que interes-
sados, nos processos de deciso de prioridades e nas respectivas
dinmicas regionais.
Desenvolvimento de uma ao integrada no que diz respeito
poltica para a sade indgena, no sentido de diferentes agncias
governamentais passarem a se articular para atenderem ao con-
junto das demandas indgenas.
Construo de um cdigo de conduta para regulamentar e dis-
ciplinar a presena dos militares em terras indgenas, conforme
compromisso assumido pelo governo brasileiro durante a Confe-
rncia Mundial do Racismo na frica do Sul em 2002.
79
Criao do Conselho Nacional de Poltica Indigenista, que de-
ver ser composto por representantes dos povos indgenas, das
organizaes de apoio causa indgena e de rgos do Gover-
no Federal, com o papel de coordenar a ao governamental de
atendimento aos ndios.
35
Por m, preciso dizer que os direitos dos povos indgenas sobre
os seus territrios e sobre os recursos naturais neles existentes, a ne-
cessidade de encontrarem formas sustentveis de gesto de suas terras
e riquezas, alm de alternativas para os casos em que as terras ind-
genas no comportem minimamente os povos que nelas vivem e seus
projetos de futuro isto tudo aliado necessidade de proteo da sua
integridade cultural e garantia do seu direito diferena consti-
tuem o rol de temas prioritrios para os povos indgenas no Brasil nos
dias de hoje.
Notas
1
Um dos projetos de lei decorreu da iniciativa do Poder Executivo; o outro foi elaborado pelo Con-
selho Indigenista Missionrio (CIMI) e o terceiro, pelo ento Ncleo de Direitos Indgenas (NDI),
que posteriormente veio compor o Instituto Socioambiental (ISA).
2
Em 2000, o Governo do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, por ocasio das chamadas co-
memoraes dos 500 anos do Brasil, apresentou ao relator do projeto de reviso do Estatuto, que
estava parado na Cmara dos Deputados, uma proposta alternativa quele texto, o que permiti-
ria o desbloqueio da sua tramitao. A proposta alternativa do Executivo resultava das discusses
havidas, durante a gesto Carlos Mars na Presidncia da FUNAI, entre o Ministrio da Justia
e a Casa Civil da Presidncia da Repblica, mediadas pela Assessoria Especial do Presidente da
Repblica, com a participao e a consulta a diversos outros rgos federais. Tais discusses,
marcadas por debates acirrados e por divergncias profundas entre instncias governamentais,
geraram um texto que preserva os avanos do substitutivo aprovado pela Comisso Especial da
Cmara em 1994, embora no tenha conseguido solucionar as divises existentes no mbito do
governo acerca do tratamento conceitual a ser dado ao indivduo, s comunidades e aos povos
indgenas. Neste sentido, a proposta fez uma opo tmida, limitando-se a falar em ndios e em
comunidades.
3
O Processo de Demarcao das Terras Indgenas: o Poder Pblico deve aplicar o artigo 231 da
Constituio. In: Terra Indgenas no Brasil. Rio de Janeiro: CEDI-Museu Nacional, 1992.
4
Terras Tradicionalmente Ocupadas pelos ndios. In: Os Direitos Indgenas e a Constituio. Porto
Alegre: NDI e Sergio Antonio Fabris Editor, 1993. p.47.
80
5
Os antroplogos e a Lei. So Paulo, 2001. mimeo.
6
Neste sentido, vale observar o que dizem Antonio Carlos de Souza Lima e Maria Barroso-Hoffmann:
assim, pode-se, por um lado, reconhecer sem dificuldade que o modelo tutelar que constituiu a
FUNAI encontrou seu fim legal com a Constituio de 88 e seus desdobramentos e, por outro,
que sem avaliaes claras e objetivas da complexidade da situao indgena no Brasil, sem novos
projetos de futuro decorrentes de um padro de dilogo intercultural e intersocial e sem um
novo instrumento de regulao das relaes com os povos indgenas no Brasil, alguns dos piores
aspectos da tutela podem aflorar. A tramitao do Estatuto das Sociedades Indgenas desde
1991, por exemplo, apenas um dos captulos desse contexto. Reconhecer o fim jurdico da
tutela da Unio sobre os povos indgenas pela Constituio de 1988, portanto, no significa o fim
de formas de exerccio de poder, de moralidades e de interao que se poderiam qualificar de tu-
telares, nem representa um novo projeto para o relacionamento entre povos indgenas, poderes
pblicos e segmentos dominantes da sociedade brasileira assumido com clareza pelas instncias
governamentais responsveis. Inexiste hoje, no plano da administrao pblica, uma poltica
indigenista federal, isto , um planejamento de governo transformado em diretrizes para ao,
seja alocando e redistribuindo os recursos captados pelo Estado brasileiro, seja abordando di-
ferentes aspectos da vida dos povos indgenas por meio no s da interlocuo com os mesmos,
como tambm de suas organizaes ou outras formas nativas de gesto poltica. (Questes
para uma poltica indigenista: etnodesenvolvimento e polticas pblicas. Uma apresentao.
In: SOUZA LIMA, Antonio Carlos de & BARROSO-HOFFMAN, Maria (orgs.). Etnodesenvolvimento e
polticas pblicas: base para uma nova poltica indigenista. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria/
LACED, 2002. p.17).
7
Sobre crticas s propostas de substituio da tutela, ver ARAJO, Ana Valria e LEITO, Sergio.
Direitos Indgenas: avanos e impasses ps-1988. In: SOUZA LIMA, Antonio Carlos de e BARRO-
SO-HOFFMANN, Maria (orgs.). Alm da tutela: bases para uma nova poltica indigenista III. Rio de
Janeiro: Contra Capa Livraria/LACED, 2002.
8
In: SOUZA FILHO, Carlos Frederico Mars de. O Renascer dos Povos indgenas para o Direito. Curiti-
ba: Juru, 1998. p.99.
9
Idem, p.105.
10
Idem, p.106.
11
Anais do Seminrio Bases para uma Nova Poltica Indigenista. Departamento de Antropologia,
Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, junho de 1999. mimeo.
12
O Cdigo Civil, Lei 10.406, foi sancionado em 10/01/2002, publicado no Dirio Oficial da Unio
(DOU) em 11/01/2002, tendo entrado em vigor somente um ano aps a sua publicao.
13
Art. 4, pargrafo nico.
14
O Decreto Legislativo n 143, de 20/06/2002, publicado no DOU de 21/06/2002, aprova o texto da
Conveno 169 da OIT.
15
A Conveno, entretanto, foi extremamente criticada por ter includo em seu texto uma res-
salva acerca do conceito de povos indgenas em relao ao direito internacional, qual seja: o
uso do termo povos nesta Conveno no dever ser interpretado como tendo qualquer impli-
cao no que se refere aos direitos que possam se conferir ao termo no Direito Internacional
(art. 1, 3).
16
Artigo 6, 1, a.
17
Artigo 1, 2.
81
18
A regulamentao das atividades de minerao em terras indgenas encontra-se em debate
no Congresso Nacional h mais de 10 anos. Recentemente, na primeira Conferncia Nacional
dos Povos Indgenas, ocorrida no ms de abril de 2006, o assunto foi um dos principais pontos
de pauta. Chamou a ateno dos ndios a recente tentativa do governo de apresentar um
projeto de lei ao Congresso atendendo recomendao feita pelo GTI de Poltica Indigenista,
que encerrou seus trabalhos em dezembro de 2005, de elaborar um projeto especf ico para o
tema, ao invs de discuti-lo no mbito da reformulao por completo do Estatuto do ndio.
Os ndios pediram que o assunto seja melhor discutido e que s seja deliberado na prxima
Conferncia.
19
Art. 1, pargrafo nico.
20
In: SANTOS, Silvio Coelho dos. Os povos indgenas e a Constituinte. Florianpolis: Ed. da UFSC/Mo-
vimento, 1989, captulo III.
21
ndios e Direito: o jogo duro do Estado. In: Coleo Seminrios, n II. Negros e ndios no Cativeiro
da Terra. Instituto Apoio Jurdico Popular-FASE, Rio de Janeiro, 1989. p. 6.
22
In: SOUZA FILHO, Carlos Frederico Mars de. O Renascer dos Povos indgenas para o Direito. Curiti-
ba: Juru, 1998. p.24.
23
Eis o relato do Juiz Federal Helder Giro Barreto, em obra de sua autoria sobre o caso: Trata-
se de processo crime da competncia do Tribunal do Jri Federal, atravs do qual o indgena
Bas lio Alves Salomo foi julgado pelo homicdio do tambm indgena Valdensio da Silva. Na
poca do fato o acusado era Tuxaua da Comunidade Indgena do Maturuca, estado de Roraima.
O crime ocorreu em 1986, e a sesso do Jri Federal ocorreu em 2000, quase catorze (14) anos
depois. primeira vista poderia parecer um caso estupendo de morosidade judiciria, mas a
referncia necessria no contexto. Pois bem, aps cometer o crime, o acusado foi preso e
julgado pela prpria Comunidade Indgena qual pertencia, recebendo as seguintes penas:
cavar a cova e enterrar o corpo da vtima; e f icar em degredo de sua comunidade e de sua fa-
m lia pelo tempo que ela [comunidade] achasse conveniente. No dia do julgamento o acusado
estava h quase catorze anos sem poder retornar ao convvio da Comunidade do Maturuca.
Ao ser interrogado em plenrio o acusado declarou: quando um ndio comete um crime
costume ele ser julgado pelos prprios companheiros Tuxauas; que isso um costume que
vem antes do tempo de seus avs. As testemunhas conf irmaram estes fatos. Em plenrio foi
ouvida a antroploga Alesandra Albert, que assegurou que na tradio da etnia Macuxi um
ndio que mata outro submetido a um Conselho, formado por pessoas de expresso polti-
ca, escolhidos pela prpria comunidade e reconhecido como detentor de autoridade; que a
maior pena aplicada pelo Conselho o banimento; que tanto o julgamento quanto a pena so
modos como eles encaram a Justia; e conclui : para a pessoa que sofreu banimento o julga-
mento e a pena tm o sentido da perda da convivncia e da diminuio do conceito perante a
Comunidade, coisas que so muito importantes. Durante os debates o Membro do Ministrio
Pblico Federal requereu a absolvio do acusado, por entender que ele j tinha recebido
a punio devida, aquela que fora aplicada pela sua prpria Comunidade. Aos sete jurados,
dentre os quais estava o ndio Narciso Jernimo Raposo, foi submetido o seguinte quesito:
3 Quesito: O fato de o acusado ter sido julgado e condenado segundo os costumes de sua
Comunidade Indgena suf iciente para isent-lo de pena neste julgamento? Por sete votos,
isto , a unanimidade, os jurados responderam sim, reconheceram uma causa supralegal de
excluso da culpabilidade, e o acusado (foi ) absolvido. No houve recurso de ambas as partes,
e a sentena transitou em julgado. A Justia, em seu sentido mais puro, foi feita. A Justia dos
ndios. (In: Direitos Indgenas: Vetores Constitucionais. Curitiba: Juru, 2003. p.119. )
82
24
A deciso reportou-se ao disposto no artigo 57 do Estatuto do ndio que determina: ser tole-
rada aplicao, pelos grupos tribais, de acordo com as instituies prprias, de sanes penais
ou disciplinares contra os seus membros, desde que no revistam carter cruel ou infamante,
proibido em qualquer caso a pena de morte.
25
Aes afirmativas podem ser definidas como um conjunto de polticas pblicas e privadas de
carter compulsrio, facultativo ou voluntrio, concebidas com vistas ao combate discrimi-
nao racial, de gnero e de origem nacional, bem como para corrigir os efeitos presentes da
discriminao praticada no passado, tendo por objetivo a concretizao do ideal de efetiva igual-
dade de acesso a bens fundamentais como a educao e o emprego. Diferentemente das polticas
governamentais antidiscriminatrias baseadas em leis de contedo meramente proibitivo, que
se singularizam por oferecerem s respectivas vtimas to somente instrumentos jurdicos de
carter reparatrio e de interveno ex post facto, as aes afirmativas tm natureza multiface-
tria, e visam a evitar que a discriminao se verifique nas formas usualmente conhecidas isto
, formalmente, por meio de normas de aplicao geral ou especfica, ou atravs de mecanismos
informais, difusos, estruturais, enraizados nas prticas culturais e no imaginrio coletivo. Em
sntese, trata-se de polticas e de mecanismos de incluso concebidas por entidades pblicas,
privadas e por rgos dotados de competncia jurisdicional, com vistas concretizao de um
objetivo constitucional universalmente reconhecido o da efetiva igualdade de oportunidades
a que todos os seres humanos tm direito. In: GOMES, Joaquim B. Barbosa. Ao Afirmativa &
Princpio Constitucional da Igualdade: (o Direito como instrumento de transformao social. A
experincia dos EUA). Rio de Janeiro: Renovar, 2001. p.40.
26
Idem, p.44.
27
PELLEGRINI, Marcos. Povos Indgenas e a Conquista da Cidadania no Campo da Sade. In: RI-
CARDO, Carlos Alberto (ed.). Povos Indgenas no Brasil, 1996-2000. So Paulo: Instituto Socio-
ambiental, 2000. p.139-142.
28
Reivindicaes apresentadas na Carta da Mobilizao Nacional Terra Livre, organizada pelo
Frum de Defesa dos Direitos Indgenas, que contou com a presena de mais de 550 lideranas
indgenas, reunidas na Esplanada dos Ministrios, em Braslia, de 4 a 6 de abril de 2006.
29
Quase um quarto dos 6,5 mil Pankararu, de Pernambuco, est vivendo em quatro favelas de So
Paulo. A maior parte (aproximadamente 500) dos que migraram mora no Real Parque, Zona Sul,
e outros 700 se espalharam pelas favelas do Parque Santa Madalena, Zona Leste, Paraispolis e
Graja, Zona Sul. O grupo Pankararu, da famlia Tupinamb, situa-se entre os maiores que ainda
sobrevivem no pas e se concentra na aldeia Brejo dos Padres, uma rea demarcada de 8,1 mil m
entre os municpios de Petrolndia e Tacaratu, no sul de Pernambuco, divisa com Bahia e Alagoas.
Expulsos do local, tambm ocupado por posseiros, os Pankararu comearam a migrar para So
Paulo a partir da dcada de 50. O fluxo continua intenso nos dias atuais. Diariamente, de dois a
trs ndios, em mdia, desembarcam na Capital, em busca de trabalho. Dirio Popular, 9/9/96,
citado in RICARDO, Carlos Alberto (ed.). Povos Indgenas no Brasil, 1996-2000. So Paulo: Ins-
tituto Socioambiental, 2000. p.551.
30
Dados referentes ao ano 2000. In: RICARDO, Carlos Alberto (ed.). Povos Indgenas no Brasil, 1996-
2000. So Paulo: Instituto Socioambiental, 2000.
31
Conceito formulado por Mrcio Santilli em discusses e debates promovidos pelo Instituto Socio-
ambiental (ISA).
32
In: Coleo Seminrios, n II. Negros e ndios no Cativeiro da Terra (prefcio). Rio de Janeiro: Insti-
tuto Apoio Jurdico Popular-FASE, 1989.
83
33
MARS, Carlos. As novas questes jurdicas nas relaes dos Estados nacionais com os ndios. In:
SOUZA LIMA, Antonio Carlos de & BARROSO-HOFFMANN, Maria (orgs.). Alm da tutela: bases para
uma nova poltica indigenista III. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria/LACED, 2002.
34
Idem.
35
Conforme reivindicao contida na Carta da Mobilizao Nacional Terra Livre, organizada pelo
Frum de Defesa dos Direitos Indgenas, que contou com a presena de mais de 700 lideranas
indgenas reunidas na Esplanada dos Ministrios, em Braslia, de 25 a 29 de abril de 2005. J a
Carta da Mobilizao Nacional, ocorrida em 2006, diz o seguinte: nossa reivindicao para
a criao do Conselho Nacional de Poltica Indigenista, vinculado Presidncia da Repblica,
com competncia deliberativa e criado por lei, o Governo Federal respondeu com a criao, em
13 de maro ltimo, de uma Comisso Nacional de Poltica Indigenista, por decreto e vinculada
ao Ministrio da Justia. Para os representantes dos povos indgenas que participaram do Abril
Indgena, restou a preocupao com as reais condies que sero oferecidas pelo Ministrio da
Justia para o funcionamento da Comisso, principalmente no tocante ao seu pleno funciona-
mento operacional, garantindo a periodicidade estabelecida bem como a participao efetiva
dos representantes dos povos indgenas e suas organizaes e das entidades de apoio causa
indgena.
84
Parte 3
O Direito na viso
do advogado indgena
ensaios autorais
85
Terras Indgenas:
a casa um
asilo inviolvel
Jonia Batista de Carvalho
Wapixana
Advogada, coordenadora do departamento
jurdico do Conselho Indgena de Roraima (CIR)
86
F
alar dos direitos indgenas voltar um olhar para as situaes
complexas que vivenciamos todos os dias, principalmente quan-
do os conitos decorrentes da disputa sobre a terra so to pre-
sentes. Convencer positivamente sobre os direitos constitucionais in-
dgenas um desao constante. Mas preciso vencer a viso de que
terras indgenas so empecilhos ao desenvolvimento econmico de um
Estado ou, por outro lado, objeto de explorao. Por isso, importante
abordar os temas aqui comentados nas diferentes instncias, tal como
nas universidades, de modo a socializar a discusso com o intuito de
tratar os direitos constitucionais indgenas como garantias e direitos
fundamentais aos povos indgenas.
No tem sido fcil assegurar aos povos indgenas a devida prote-
o aos seus direitos, principalmente os territoriais. Tenho observado
que os conitos aparecem medida que surgem os reconhecimentos
de direitos. Como venho acompanhando a histria da Terra Indgena
Raposa Serra do Sol desde Roraima, estou convicta de que o processo
de reconhecimento da terra um passo muito importante, diria o prin-
cipal, mas no acaba com um simples decreto de homologao. pre-
ciso continuar a insistir na aplicao dos direitos dos povos indgenas
prioritrios, fundamentais e inegociveis.
O Direito Territorial Indgena um direito originrio
No restam dvidas de que a Constituio Federal de 1988 trouxe
signicativos avanos em termos de conquista de garantias e direitos
fundamentais. Ficou evidente na Carta Magna a pluralidade tnica
existente em nosso pas, cabendo ao Estado brasileiro adotar medidas
que assegurem o respeito diversidade cultural aqui presente. Nesse
sentido, tambm a Constituio deu um tratamento exclusivo aos di-
reitos dos ndios, reconhecendo princpios bsicos que do amparo aos
que so permanentes e essenciais vida dos povos indgenas, de forma
a proteger tais direitos.
87
A Constituio Federal de 1988 veio reconhecer aos povos indgenas o
direito diferena, consubstanciada no reconhecimento de sua organiza-
o social, costumes, lnguas, crenas e tradies, e os direitos originrios
sobre as terras que tradicionalmente ocupam, competindo Unio de-
marc-las, proteger e fazer respeitar todos os seus bens
1
(CF, art. 231).
Os direitos territoriais indgenas na CF/88 fundamentam-se na te-
oria do indigenato, preceituada ainda no perodo colonial, no Alvar
Real de 1 de abril de 1680, o qual considerava a terra habitada pelos
ndios como a primria, naturalmente e virtualmente reservada, fonte
jurdica de posse territorial. Da, Joo Mendes Jnior
2
constatar que a
gura do indigenato a fonte primria e congnita da posse territorial.
Como conseqncia, reconhece ser um direito congnito, diferente da
posse e da propriedade regulada pelo Cdigo Civil, tratadas como di-
reitos adquiridos.
O direito territorial indgena originrio e, portanto, anterior s
ocupaes no-indgenas. O poder pblico tem o dever constitucional
de demarcar e de proteger as terras identicadas em procedimento ad-
ministrativo e, para tanto, por fora do
1,
231,
3 e 7).
vedada a remoo dos grupos indgenas de suas terras, salvo ad
referendum do Congresso Nacional, em caso de catstrofe ou epide-
mia que ponha em risco a sua populao ou, no caso de interesse da
soberania do pas, aps deliberao do Congresso Nacional, garantido,
em qualquer hiptese, o retorno imediato logo que cesse o risco (CF,
art.231,
6).
Apesar do ganho na legislao, ainda pesa sobre os povos indgenas
a dependncia da vontade poltica para o reconhecimento de fato de
89
seus direitos territoriais. Enfrenta-se desde falta de recursos a conitos
judiciais, interesses poltico-econmicos, ausncia de polticas pblicas
etc. Como vimos, cabe Unio Federal demarcar e proteger as terras
indgenas, competindo ao Poder Executivo a prerrogativa exclusiva do
reconhecimento dos direitos territoriais indgenas. Enquanto h inde-
nio ou morosidade nos atos administrativos, os interessados na ex-
plorao das terras indgenas buscam junto aos outros Poderes (Legisla-
tivo e Judicirio) frear a consolidao dos direitos territoriais indgenas,
apresentando propostas de Emendas Constitucionais ou innitas aes
judiciais que pretendem suspender atos administrativos de reconheci-
mento, alm de minimizarem os avanos consolidados no texto cons-
titucional. Essas iniciativas acabam estimulando novas violaes das
garantias constitucionais ofertadas aos povos indgenas.
Propriedade privada e o direito territorial indgena
O primeiro argumento que vejo diante das disputas sobre as terras
quanto propriedade privada versus o direito territorial indgena. H
questes acerca do princpio da igualdade, do direito propriedade, do
usucapio, e da por diante. Tambm relevante o fato de que pairam
dvidas sobre os procedimentos demarcatrios. Tais conitos so hist-
ricos e constantes. O que precisa ser entendido que no o processo de
demarcao que vai criar uma posse tradicional ou um habitat remanes-
cente. Este apenas delimita a terra indgena, declarando os seus limites.
No h que pairar dvidas de que a posse indgena apresenta carac-
tersticas prprias, as quais a diferenciam do conceito usual de posse
do direito civil. Ela tradicional, na viso sociolgica e antropolgica.
Para identicar-se uma posse indgena, preciso observar se h, ainda
na rea, palpitante inuncia indgena, demonstrativa de que, h no
muitos anos, os indgenas ali tinham o seu habitat que tradicional-
mente a ocuparam e que dali foram expulsos, fora ou no.
No tocante s terras indgenas, a Constituio estabeleceu verdadei-
ra posse normativa, isto , posse por imposio jurdica, pouco impor-
90
tando a efetiva deteno, ou o corpus, na qualicao romana. Explica
melhor Jos Afonso da Silva, a respeito das terras indgenas:
Quando a Constituio declara que as terras tradicionalmente
ocupadas pelos ndios se destinam sua posse permanente, isso
no signica um pressuposto do passado para uma ocupao
efetiva, mas, especialmente, uma garantia para o futuro, no sen-
tido de que essas terras inalienveis e indisponveis so destina-
das, para sempre, ao seu habitat. Se assim se destinam (destinar
signica apontar para o futuro) posse permanente porque um
direito sobre elas preexiste posse mesma, e o direito origin-
rio j mencionado.
8
Como corolrio deste direito originrio, importante frisar que a
Constituio de 88, em seu art. 231,
1). Toda a sorte de cautela foi adotada de modo a impedir que di-
reitos ou interesses outros se sobrepusessem ao direito a essa existncia
singular (
2, que
estabelece que o conhecimento tradicional associado ao patrimnio ge-
ntico integra o patrimnio cultural brasileiro e poder ser objeto de ca-
dastro, conforme dispuser o CGEN. Alguns rgos deturpam o artigo
ao armarem que os conhecimentos tradicionais seriam de titularidade
do Estado brasileiro, distorcendo visivelmente o objetivo declarado no
caput do artigo 8, que enfocaria a proteo desses conhecimentos e
no a sua apropriao. Tal interpretao tambm contraria o
1, que
reconhece aos Povos Indgenas o direito de decidirem sobre o uso de
seus saberes tradicionais. Entretanto, o texto do artigo 8,
2 tem
dado margem a tentativas de criao de bancos de dados sobre conheci-
mentos tradicionais, desprovidos de qualquer processo de consulta pr-
via aos detentores de conhecimentos tradicionais objetos do cadastro,
como props o Ministrio da Sade, em agrante desrespeito poltica
inclusiva e participativa que norteia a CDB, a Conveno 169 e a pr-
pria Medida Provisria que disciplina o tema.
Consideraes finais
Da anlise supercial dos mecanismos existentes em mbito nacio-
nal e global, podemos inferir que a temtica abordada padece de vrios
problemas: tratada de forma estanque e compartimentada, a partir
de enfoques mltiplos, por instncias de diferentes nveis. Nestas, sal-
vo excees como a CDB, no h um tratamento transdisciplinar da
matria e, o que mais grave, tudo feito revelia dos titulares desse
139
patrimnio ou com uma participao diminuta e em condies de desi-
gualdade. Na maioria dos casos, os benecirios de mecanismos legais
de proteo ao patrimnio cultural indgena no participam da ela-
borao desses instrumentos e desconhecem sua existncia, reduzindo
signicativamente a sua efetividade.
Nesse sentido, h manifestaes expressas dos Povos Indgenas so-
licitando respeito s nossas culturas e ao nosso protagonismo. A ttulo
de exemplo, podemos citar a Declarao da Kari Oka (Rio de Janeiro,
1992), a Carta de So Lus (So Lus, dezembro de 2001); a Carta de
Campo Grande (Campo Grande, junho de 2002); a Carta de Manaus
(Manaus, agosto de 2002); a Declarao dos Pajs (Braslia, agosto de
2004); a Carta de Curitiba Rio Paran 2006 (Curitiba, setembro de
2005); as Diretrizes dos Povos Indgenas, Quilombolas e Comunidades
Locais para a Proteo dos Conhecimentos Tradicionais (Braslia, ou-
tubro de 2005); a Carta de Intenes dos Participantes da Ocina de
Formao Acesso ao Patrimnio Gentico e Conhecimentos Tradicio-
nais Associados (Belm, novembro de 2005); e a Declarao de Manaus
sobre a Proteo da Biodiversidade e Gesto Territorial das Terras Ind-
genas (Manaus, dezembro de 2005).
Propomos que se adote um instrumento universal de proteo
jurdica dos conhecimentos tradicionais, um sistema alternativo,
sistema sui generis, distinto dos regimes de proteo dos direi-
tos de propriedade intelectual e que entre outros aspectos con-
temple: o reconhecimento das terras e dos territrios indgenas,
conseqentemente a sua demarcao; o reconhecimento da pro-
priedade coletiva dos conhecimentos tradicionais como impres-
critveis e impenhorveis e dos recursos como bens de interesse
pblico; o direito aos povos e s comunidades indgenas e locais
de negarem o acesso aos conhecimentos tradicionais e aos recur-
sos genticos existentes em seus territrios; o reconhecimento
das formas tradicionais de organizao dos povos indgenas; a
incluso do princpio do consentimento prvio informado e uma
clara disposio a respeito da participao dos povos indgenas
na distribuio eqitativa de benefcios resultantes da utilizao
destes recursos e conhecimentos; permitir a continuidade da li-
vre troca entre povos indgenas dos seus recursos e conhecimen-
tos tradicionais... (CARTA DE SO LUS, 2001).
140
A lei deve ser exvel ao outorgar proteo a bens culturais, con-
siderando suas caractersticas dinmicas e holsticas e deve assegurar
que essa proteo no seja desvirtuada, traduzindo-se em limitaes a
possibilidades de alterao, recriao, socializao e desenvolvimento.
Por outro lado, imperioso criar, por meio de legislao ordinria,
formas de coexistncia entre o direito interno dos ndios e o direito po-
sitivo nacional, sem preeminncias injusticadas, que seriam juridica-
mente falsas, moralmente condenveis e socialmente injustas (ARAJO,
1993:239).
Podemos estabelecer uma distino entre os mecanismos existentes
de proteo aos bens culturais dos Povos Indgenas: h aqueles que asse-
guram a titularidade e o monoplio do bem cultural, excluindo tercei-
ros no-autorizados, com vistas comercializao; h os mecanismos
de registro de bens culturais, que servem para publicizar o fato de que
o bem registrado integra o patrimnio cultural de um dado Povo In-
dgena que se encontra inserido, por sua vez, em um patrimnio mais
amplo o Patrimnio Cultural do Brasil ou o Patrimnio Cultural da
Humanidade, por exemplo.
Nos primeiros, critica-se a inadequao da aplicao de princpios
do direito privado, tais como prazos de vigncia da exclusividade da
propriedade intelectual, proteo jurdica para ns comerciais e priva-
tizao do bem protegido em benefcio de pessoas fsicas ou jurdicas,
em detrimento de bens de natureza coletiva de valor cultural inestim-
vel. Estes no deveriam ser suscetveis de apropriao, porque integran-
tes da essncia cultural de um Povo cujos direitos sobre o seu patrim-
nio cultural precisariam ser imprescritveis e inalienveis, semelhana
dos direitos originrios sobre suas terras tradicionais reconhecidos pela
Constituio Federal.
Nos ltimos, identica-se claramente a necessidade de uma proteo
menos segmentada e mais especca que seja adequada natureza ho-
lstica e mutvel dos bens a serem protegidos e que assegure, sobretudo,
mecanismos de preveno e de punio utilizao ou apropriao
indevida de bens protegidos pelo Direito Pblico. Tais bens, no dizer de
MARS, ho de ser representativos, evocativos ou ainda identicadores
141
da histria de determinada sociedade e, por isso mesmo, da cultura hu-
mana de modo geral (MARS apud ARAJO, 1993:227).
A discusso de um sistema legal que estabelea mecanismos proteto-
res especcos e efetivos para as culturas indgenas e seu patrimnio est
longe do ideal, mas o conhecimento da existncia de instrumentos legais
permite a identicao e a superao de lacunas mediante adequaes
ou interpretaes sistemticas at que seja criado um sistema sui generis
de proteo. Nele, a diretriz principal seria a transdisciplinariedade, o
respeito e o reconhecimento diversidade cultural e aos sistemas jurdi-
cos prprios de cada Povo Indgena, de modo a possibilitar o exerccio do
protagonismo das pessoas que tornam esse patrimnio especial.
Notas
1
Nota do editor: Os rgos oficiais, organizaes indgenas e organizaes da sociedade civil que
lidam com a questo indgena indicam a existncia de pelo menos 220 povos indgenas no Brasil.
No entanto, o nmero preciso oscila entre 220 e 240.
2
A Romnia foi o trigsimo pas a ratificar, em 19/01/2006, a Conveno para a Salvaguarda do Patri-
mnio Cultural Imaterial, completando os 30 Estados-membros necessrios para que a Conveno
passe a vigorar.
3
A aprovao do texto da Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Imaterial pelo Legislativo
Brasileiro ocorreu em 1 de fevereiro de 2006 (UNESCO, 2006).
4
A CDB, no artigo 8
o
, alnea j, cita a importncia das prticas, dos saberes, das tradies e das inova-
es de Povos Indgenas e comunidades locais para a preservao e a conservao da biodiversidade.
O artigo 15 da CDB prev a sujeio do acesso a recursos genticos obteno de consentimento
prvio fundamentado, e estabelece a necessidade de justa e eqitativa repartio dos resultados da
pesquisa e do desenvolvimento de recursos genticos e dos benefcios derivados de sua utilizao
comercial e de outra natureza com os provedores do recurso.
5
O artigo 22 da CDB estabelece que suas disposies no devero afetar os direitos e as obrigaes das
Partes Contratantes decorrentes de qualquer acordo internacional existente, salvo se o exerccio desses
direitos e o cumprimento dessas obrigaes causem grave dano ou ameaa diversidade biolgica.
6
Nota do editor: TRIPS a sigla em ingls, referente a Agreement on Trade-Related Aspects on Intelec-
tual Property Rights, que se popularizou e passou a ser utilizada globalmente.
7
Para fins conceituais, o termo legislao indigenista, neste trabalho, ser utilizado para designar
todo o arcabouo legal estabelecido pelo legislador nacional no-indgena para as diferentes Naes
Indgenas brasileiras, pois convm ressaltar a diferena existente com relao ao emprego da ex-
presso legislao indgena que denota os regimes jurdicos prprios de cada Povo Indgena, cujos
processos de elaborao e aplicao so inerentes organizao social desses Povos e integrantes
142
do seu universo cultural, ao contrrio da legislao indigenista, elaborada por pessoas estranhas s
culturas indgenas e cuja eficcia foi eivada por sua inaplicabilidade ou por seus resultados nefastos
aos Povos Indgenas (KAINGNG, 2004).
8
Lei 6.001-1973: Art. 1, nico Aos ndios e s comunidades indgenas se estende a proteo das
leis do Pas, nos mesmos termos em que se aplicam aos demais brasileiros, resguardados os usos,
costumes e tradies indgenas, bem como as condies peculiares reconhecidas nesta Lei.
Art. 2 Cumpre Unio, aos Estados e aos Municpios, bem como aos rgos das respectivas ad-
ministraes indiretas, nos limites de sua competncia, para a proteo das comunidades indgenas
e a preservao dos seus direitos:
I estender aos ndios os benefcios da legislao comum, sempre que possvel a sua aplicao;
X garantir aos ndios o pleno exerccio dos direitos civis e polticos que em face da legislao lhe
couberem.
9
A FUNAI o rgo do governo encarregado da implementao da poltica indigenista oficial.
10
Lei 9610 de 1998, a Lei de Direitos Autorais.
11
A aventura atrs da exposio Copyright by Kadiwu, recentemente exibida no Museu Etnolgico
de Berlim (Dahlem), mostra como um projeto de arquitetura na Alemanha veio desencadear, pela
primeira vez no Brasil, o reconhecimento do direito autoral dos ndios sobre sua arte.
12
Em Dahlem encontrava-se uma coleo de obras kadiwu sem igual no Brasil, trazida para a Alema-
nha no incio do sculo XX. Foi a primeira vez que membros da nao Kadiwu puderam ver a Arte
de seus ancestrais.
13
Coleo de jias, cujo design baseia-se em artesanatos indgenas de diversos Povos, lanada pela
H. Stern.
14
Etnojias so jias com valor cultural, tnico, agregado. o caso da coleo Purngaw da H.Stern,
por exemplo.
15
Vide em anexo a pesquisa realizada junto diretoria de marcas do INPI sobre o registro de nomes
indgenas como marcas comerciais.
16
Idem a nota anterior.
17
Os Ticuna so o segundo maior povo indgena no Brasil; ocupam a regio do Alto Solimes, no
estado do Amazonas, fronteira entre o Brasil, o Peru e a Colmbia (ARAJO, 1993:235).
18
Nmero Prioridade: 819203475, 16/05/1996. Marca TICUNA. Situao: R/Sub.Jud. Titular: INDS-
TRIA DE PAPEL SOVEL DA AMAZONIA LTDA. Classe: 03:20 (LEGISLAO, 2006).
19
O CGEN rgo colegiado, de carter deliberativo e normativo, institudo no mbito do Ministrio
do Meio Ambiente pelo artigo 10 da Medida Provisria 2.186 de 2001. O CGEN composto, majori-
tariamente, por representantes de ministrios governamentais, com direito voz e ao voto, e por
aqueles da Sociedade Civil, como os que representam as instituies de pesquisa, as comunidades
locais, os Povos Indgenas, os remanescentes de quilombos e as organizaes no-governamentais,
somente com direito voz.
20
Os Convidados Permanentes so uma figura poltica criada em atendimento a uma solicitao da
Ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, como forma de implementar polticas inclusivas e par-
ticipativas em sua gesto. Trata-se de um grupo constitudo pelos representantes de organizaes
no-governamentais (ONGs) ambientalistas, de comunidades locais, indgenas, quilombolas.
21
A Medida Provisria 2.186 de 2001, que regulamenta o artigo 225 da Constituio Federal, em seus
1, inciso II e 4 e os artigos 1, 8, alnea j, 10, alnea c 15 e 16, alneas 3 e 4 da CDB, dispe
sobre o acesso ao conhecimento tradicional associado, repartio de benefcios e ao acesso tec-
nologia e transferncia de tecnologia para sua conservao e utilizao.
143
ARAJO, Ana Valria. Acesso a recursos genticos e proteo aos
conhecimentos tradicionais associados. In: LIMA, Andr (org.).
O direito para o Brasil socioambiental. Porto Alegre: Instituto
Sociambiental, Fabris, 2002. p.85-99.
ARAJO, Ana Valria & CAPOBIANCO, Joo Paulo Ribeiro (orgs.).
Biodiversidade e proteo do conhecimento de comunidades
tradicionais. So Paulo: Instituto Socioambiental. 1995. 135p.
(Documento do ISA, 2). Esgotado, disponvel na ntegra em
www.socioambiental.org
_____. Direito Autoral e Direito de Imagem: Novos Desaos para
os ndios. So Paulo: Instituto Socioambiental. Povos Indgenas
no Brasil, 1996/2000. p.99-101.
_____. Direitos Culturais dos povos indgenas aspectos do seu
reconhecimento. In: SANTILLI, Juliana (org.). Os direitos ind-
genas e a Constituio. Braslia: Ncleo de Direitos Indgenas;
Porto Alegre: Srgio Antnio Fabris Editor, 1993.
BENSUSAN, Nurit. Breve histrico da regulamentao do acesso
aos recursos genticos no Brasil. In: LIMA, Andr et al. Quem
Cala Consente? Subsdios para a proteo aos conhecimentos
tradicionais. So Paulo: Instituto Socioambiental, 2003. p.9-15.
Referncias
22
Artigo 8
o
, pargrafo 4
o
da Medida Provisria 2.186 de 2001: A proteo ora instituda no afetar,
prejudicar ou limitar direitos relativos propriedade intelectual.
23
A CDB define recursos genticos, em seu artigo 2
o
como material gentico de valor real ou poten-
cial e estabelece que Material Gentico significa todo material de origem vegetal, animal, micro-
biana ou outra que contenha unidades funcionais de hereditariedade.
24
Como resultado da 6
a
Conferncia das Partes, a deciso VI/24 C conclama os membros e os governos
a encorajarem a revelao do pas de origem dos recursos genticos e conhecimentos tradicionais
relacionados, quando se trata de garantir direitos de propriedade intelectual no caso de utilizao
de recursos genticos e de conhecimentos tradicionais associados em seu desenvolvimento (LIMA
e BENSUSAN, 2003:18).
144
BAPTISTA, Fernando Mathias & VALLE, Raul Silva Telles do. Os Po-
vos Indgenas frente ao direito autoral e de imagem. So Paulo:
Instituto Socioambiental, 2004. 99p.
BAYLO, Raul de Sergi & BENSUSAN, Nurit. A questo da proteo
dos conhecimentos tradicionais associados aos recursos genticos
nos fruns internacionais. In: LIMA, Andr et al. Quem Cala
Consente? Subsdios para a proteo aos conhecimentos tradi-
cionais. So Paulo: Instituto Socioambiental, 2003. p.17-22.
CUNHA, Manuela Carneiro da. Os Direitos dos ndios: ensaios e
documentos. So Paulo: Brasiliense, 1987.
EMBAIXADA REAL DA NORUEGA. Diretrizes para a Atuao Norue-
guesa Destinada a fortalecer o Apoio aos Povos Indgenas no
mbito da Cooperao ao Desenvolvimento: uma abordagem
baseada em direitos. Braslia, 2005. 27p.
GOVERNO FEDERAL, Ministrio das Relaes Exteriores, Ministrio
do Meio Ambiente et al. Construindo a Posio Brasileira sobre
o Regime Internacional de Acesso e Repartio de Benefcios.
Braslia, 2004. 79p.
GOVERNO FEDERAL, Ministrio do Meio Ambiente. Conselho de
Gesto do Patrimnio Gentico. Stilo: Braslia, 2002. 47p.
KAINGANG, Lucia Fernanda Jfej. O Conhecimento Tradicional e
os Povos Indgenas. Cadernos do INBRAPI n.1. So Paulo: Glo-
bal Editora, 2004. 64p.
KLUMB, Armindo et al. A Declarao Universal dos Direitos Humanos.
6.ed. Bahia: Coordenadoria Ecumnica de Servio, 2003. 59p.
LIMA, Andr et al. Quem Cala Consente? Subsdios para a prote-
o aos conhecimentos tradicionais. So Paulo: Instituto Socio-
ambiental 2003.
MAGALHES, Edvar. Legislao Indigenista Brasileira e Normas
Correlatas. Braslia: Funai/Dedoc, 2002. 450p.
MEDAUAR, Odete (org.). Coletnea de Legislao Ambiental: Cons-
tituio Federal. 2.ed. rev., atual. e ampl. So Paulo: Editora
Revista dos Tribunais, Coleo RT Mini Cdigos, 2003. 983p.
NOVAES, Adauto (org.). Civilizao e Barbrie. So Paulo: Compa-
nhia das Letras, 2004. 342p.
145
SANTILLI, Juliana Ferraz da Rocha. Socioambientalismo e Novos
Direitos. So Paulo: Peirpolis, 2005. 303p.
SHIVA, Vandana. Biopirataria: a pilhagem da natureza e do conhe-
cimento. Rio de Janeiro/ Petrpolis: Vozes, 2001.
SOUZA FILHO, Carlos Frederico Mars de. Bens Culturais e Proteo
Jurdica. Porto Alegre: Unidade Editorial da Prefeitura, 1997.
Sites consultados:
CARTA DE SO LUS. So Lus, 06 dezembro 2001. Disponvel em
htttp://www.inbrapi.org.br/artigos Acesso em 21 julho 2004.
IPHAN. Patrimnio Imaterial. Disponvel em http//www.unesco.gov.
br/areas/cultura/ptangivel. Acesso em 24 de fevereiro de 2006.
IPHAN. Patrimnio Imaterial. Disponvel em http://portal.iphan.
gov.br/portal/montarDetalheConteudo.do?id=12455&sigla=Ins
titucional&retorno=detalheInstitucional. Acesso em 01 de mar-
o de 2006.
LEGISLAO. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Dispo-
nvel em http://www.inpi.gov.br/. Acesso em 27 de fevereiro de
2006.
MOREIRA, Pedro. Copyright by Kadiwu. Disponvel em http://
www.brazine.de. Acesso em 28 de fevereiro de 2006.
O ndio hoje. Disponvel em www.funai.gov.br. Acesso em 21 de
setembro de 2005.
PASCUAL, Alejandra Leonor. Os povos indgenas e o direito de ser di-
ferente. In: IPHAN. Patrimnio Imaterial. Disponvel em http://
portal.iphan.gov.br/portal/montarPaginaSecao.do?id=12297&r
etorno=paginaIphan. Acesso em 24 de fevereiro de 2006.
146
Desaos e
perspectivas para
a construo e
o exerccio
da cidadania
indgena
Vilmar Martins Moura Guarany
Advogado, mestrando em Direito Econmico e
Social pela PUC/PR bolsa Fundao Ford
147
P
oderia comear a presente explanao discorrendo de forma his-
trica sobre como eram tratados pelos europeus os povos ame-
rndios, em especial pelos colonizadores espanhis e portugueses,
em seus aspectos jurdicos, e se os ndios eram ou no seres humanos
e, portanto, se tinham alma ou no. Ou poderia enfocar os dados das
populaes de forma quantitativa. Ou ainda, como h muito tratado
pela histria, poderia dizer que era assim que comeavam e terminavam
os textos: os ndios foram importantes na formao da sociedade bra-
sileira; os ndios caavam, habitavam ocas, comiam razes e Tup era
seu deus; os ndios eram brutos, seres bestiais ou, para outros, o bom
selvagem. Enm, inmeros eram os escritos em que se retratava o n-
dio do incio da colonizao, mas sempre estereotipados. O fato que,
mesmo preconceituosas, essas fontes devem ser consultadas at para
entendermos o tratamento que a histria deu aos primeiros habitantes
dessas terras.
Todavia, deixarei de tratar de forma direta tais aspectos histricos,
retornando a eles apenas quando necessrio, para apresentar os povos
indgenas da atualidade, bem como os desaos e as perspectivas para a
construo e o exerccio da cidadania indgena.
Povos indgenas na atualidade: cidadania, naturalizao e o aptrida
O Artigo 15 da Declarao Universal dos Direitos do Homem diz
textualmente:
1 Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.
2 Ningum ser arbitrariamente privado de sua nacionalidade,
nem do direito de mudar de nacionalidade.
148
Segundo dados da Fundao Nacional do ndio FUNAI, na atuali-
dade, estima-se a populao indgena habitante de Terras Indgenas em
410.000 ndios. No ltimo censo do Instituto Brasileiro de Geograa
e Estatstica IBGE, este nmero populacional subiu para 710.000. O
certo que essas populaes esto distribudas em mais de 220 etnias
diferentes, que falam cerca de 180 lnguas distintas.
1
Para se chegar concluso de quem est com a razo em relao
a dados da populao indgena, ser necessrio promover um censo
especco por meio do qual se obtenham informaes completas sobre
a populao indgena brasileira. Este censo dever envolver a popula-
o indgena habitante das Terras Indgenas e aqueles ndios que esto
vivendo nas zonas urbanas. Enquanto isso, necessrio analisar quem
so e como vivem os ndios no Brasil da atualidade.
Se formos buscar o que aprendemos nos livros de histria de nossa
infncia, isto , nos livros didticos, encontraremos a seguinte denio
em relao populao brasileira quanto formao de nossa identi-
dade nacional:
Branco descendente do europeu, principalmente do portugus
ou espanhol.
Negro escravos vindos do continente africano.
ndio aquele que aqui vivia antes da chegada do europeu ou do
africano e que habitava as orestas.
Ainda segundo os mesmos livros didticos, da mistura das raas for-
mou-se o povo brasileiro, ou seja, dessa mistura surgiram:
Mameluco lho de branco com ndio.
Cafuzo lho de ndio com negro.
Mulato lho de branco com negro.
A partir de ento, surge a idia da harmonia das raas e de que no Bra-
sil no existe preconceito racial. Denies equivocadas, que no reetem
completamente a realidade, pois restaram nessas terras, mesmo que j pas-
sados mais de 500 anos de colonizao, os descendentes diretos daqueles
primeiros povos, sejam eles os povos indgenas da atualidade, ou os rema-
nescentes de quilombolas.
2
149
Interessante que os que deniram essas categorias de gentes sempre
foram os terceiros, ou o Estado, mas nunca o prprio agrupamento de
pessoas diretamente interessadas. Na verdade, essas categorias foram
denidas pelo dominador, o europeu ou o eurodescendente, de acordo
exclusivamente com o seu entendimento.
Se analisarmos, no mbito jurdico, o conceito de nacionalidade,
vericaremos que se trata do vnculo jurdico-poltico que liga um
indivduo a um determinado Estado, fazendo dele um componente do
povo, da dimenso pessoal daquele Estado, capacitando-o a exigir sua
proteo e, por outro lado, sujeitando-o ao cumprimento de deveres
impostos. Disso resultam, entre outros, dois critrios comumente acei-
tos quanto nacionalidade: os que tratam a nacionalidade em razo
do local de nascimento e os que a consideram em razo da origem
sangnea.
3
No primeiro caso, a regra diz o seguinte: basta nascer em determi-
nado solo que natural daquele pas j ser. Como exemplo, citamos o
prprio Brasil. No segundo caso, que ocorre principalmente nos ditos
pases antigos, como alguns do continente europeu, no importa o
local de nascimento, o que importa a ascendncia o indivduo ter
a nacionalidade dos pais (critrio da consanginidade). Da surgirem
com freqncia os casos de dupla nacionalidade, em que o cidado
natural de um pas que adota o sistema de consanginidade e tem lhos
em um outro, no qual a regra vigente a do local de nascimento. Os -
lhos geralmente tero dupla nacionalidade, sendo considerados naturais
de ambos os pases. comum vericarmos um brasileiro solicitando o
reconhecimento de sua outra nacionalidade. Recentemente, o caso de
nossa primeira dama, Marisa Letcia Rocco Casa, que requereu a cida-
dania italiana, chamou a ateno de todos.
Fora esses dois casos, h aqueles em que os indivduos so consi-
derados aptridas, isto , no pertencem a nenhum pas. Ocorre, por
exemplo, quando um casal de brasileiros que se encontra viajando no
exterior, sem estar a servio do governo brasileiro, tem um lho que
nasce num desses pases que aplicam o critrio da consanginidade.
Esta criana nasceu fora do Brasil e o Brasil no aplica a regra da
150
consanginidade. Por outro lado, o pas onde ela nasceu no aceita a
regra do local de nascimento. Eis a, portanto, uma criana sem p-
tria. claro que vrias complicaes surgiro dessa situao. Todavia,
neste mesmo caso, por serem os pais brasileiros, este indivduo aptri-
da ao atingir a maioridade poder requerer a cidadania brasileira, se
assim o desejar.
Note-se que nos casos apresentados, no entanto, quem decide sobre
quem so os seus naturais so os respectivos pases, pois so soberanos
para deliberarem sobre estas questes. Um pas no interfere noutro
para dizer se este ou aquele ou no brasileiro por ser de pele branca,
amarela ou negra. No importa o bitipo, quem decide so os Estados
nacionais e suas respectivas legislaes.
J em se tratando de povos indgenas, a histria sempre foi diferente.
Primeiro, como anteriormente citado, discutia-se no Velho Mundo se
os primeiros povos habitantes do Novo Mundo tinham ou no almas.
Isso era relevante, especialmente do ponto de vista jurdico, pois se no
tinham almas, por que se preocupar com suas vidas ou reconhec-los
como possuidores de bens patrimoniais? Como se v, era conveniente
que fossem considerados, quando muito, seres primitivos.
Vrios povos indgenas foram vtimas de extermnio direto, por meio
de guerras ou morte decorrente de novas doenas contradas do euro-
peu, ou ainda envenenamento de seus lagos e rios. Houve tambm a
miscigenao forada. comum ouvirmos algum dizer: Minha av
era ndia brava e foi pega a lao ou a dente de cachorro. Interessante
que nunca dizem meu av era ndio. Na verdade, essas situaes
aconteceram e muito. Vrias mulheres ndias foram estupradas por ban-
deirantes ou caadores de ndios, enquanto seus maridos e lhos eram
mortos. E quando essas ndias tentavam fugir, colocavam cachorros
caa delas. Ao serem violentadas, muitas engravidavam, comeando as-
sim a surgirem os mestios.
H tambm registros histricos de que os homens brancos recebiam
incentivos para se casarem e terem lhos com as mulheres ndias, com
vistas a povoar as terras brasileiras e a impedir com isso as invases por
outros pases.
151
Afinal, quem ndio?
Tendo visto a histria acima, voltemos a considerar, juridica-
mente, quem so os ndios hoje. A Lei. n 6001/73 o Estatuto
do ndio, em seu Artigo 3, inciso I, assim os classica:
I ndio ou Silvcola todo indivduo de origem e ascendncia
pr-colombiana que se identica e identicado como perten-
cente a um grupo tnico cujas caractersticas culturais o distin-
guem da sociedade nacional.
Consideremos o seguinte:
I ndio Este termo genrico leva-nos a crer que no h diver-
sidade de povos, pois todos so uma coisa s ndios. Por isso,
muitos pensam que no h culturas, e sim uma nica cultura,
uma nica f, uma nica maneira de organizao social, uma
nica lngua. O termo contribuiu, enm, para falsamente dimi-
nuir a diversidade indgena brasileira ou, em outras palavras,
universalizar o diverso.
II Silvcola Este termo, por sua vez, traz uma implicao pr-
tica discriminatria em relao aos ndios que vivem nas zonas
urbanas aqueles que, por vontade prpria, em busca geralmen-
te de educao e outros servios que no encontram nas terras
indgenas, procuram as cidades; ou mesmo porque as cidades
esto cada vez mais prximas das aldeias e, por isso, os ndios
vo deixando de ser considerados silvcolas; ou ainda porque h
aqueles que foram expulsos de suas terras tradicionais e esto
tendo que buscar abrigo mais perto dos centros urbanos. Da,
quem sabe, a explicao sobre a ausncia de polticas pblicas
desde sempre destinadas a esses ex-silvcolas.
Silvcola, alm do mais, tem o mesmo signicado de selvagem, a
quem o dicionrio denota os signicados de: bruto, bravio, feroz,
aquele que no foi amansado, domado, sem civilizao, primiti-
vo. Alis, neste sentido, o dicionrio Aurlio assim nos esclarece:
[silvcola o] que nasce ou vive nas selvas; selvagem, selvtico.
4
J a festejada Conveno n 169 da Organizao Internacional do
Trabalho (OIT) que, por fora do Decreto 5.051 de 19 de abril de 2004,
publicado no Dirio Ocial de 20 de abril de 2004, passou a vigorar
152
no Brasil desde ento, traz elencados em seus artigos os seguintes co-
mandos:
Artigo 1 b aos povos em pases independentes, considerados in-
dgenas pelo fato de descenderem de populaes que habitavam
o pas ou uma regio geogrca pertencente ao pas na poca da
conquista ou da colonizao ou do estabelecimento das atuais
fronteiras estatais e que, seja qual for sua situao jurdica, con-
servam todas as suas prprias instituies sociais, econmicas,
culturais, polticas, ou parte delas.
Artigo 2 A conscincia de sua identidade indgena ou tribal
dever ser considerada como critrio fundamental para deter-
minar os grupos aos que se aplicam as disposies da presente
Conveno.
Comparando-se as duas legislaes comentadas, vericamos o avan-
o da legislao internacional quanto ao tratamento do termo ndio.
Reconhece ela a diversidade indgena e refere-se a essas coletividades
como povos indgenas. De fato, um avano que coaduna com o anseio
dos povos indgenas que, por meio de suas representaes perante
ONU e OEA, assim se posicionaram por dcadas, com vistas a serem
dessa forma chamados. Embora tenha levado 15 anos, nosso Congresso
Nacional e o Presidente da Repblica nalmente aprovaram interna-
mente a Conveno 169 da OIT, aps intensas manifestaes dos povos
indgenas no Brasil e de seus aliados.
Com relao ao Artigo 2 da Conveno 169 da OIT, necessrio te-
cer algumas consideraes. Muitas controvrsias tm surgido quanto
expresso conscincia de sua identidade indgena. que, para muitos
juristas, antroplogos e outros militantes das questes indgenas, duas
interpretaes divergentes so no mnimo possveis.
ONGs indigenistas, integrantes do Ministrio Pblico Federal e mes-
mo cidados pertencentes a alguns povos indgenas, entre outros inclu-
dos, defendem a tese de que a conscincia de sua identidade indgena
suciente como critrio para que se possa dizer quem so os ndios e/ou
as comunidades indgenas, deixando de lado outros critrios, como o da
ascendncia pr-colombiana e at mesmo fatores culturais ou, como no
prprio texto da alnea b do Artigo 1 da Conveno Internacional que
153
ora se comenta, o conceito de que povos indgenas... (omissis) conser-
vam todas as suas prprias instituies sociais, econmicas, culturais,
polticas ou parte delas. Conclui-se que a auto-identicao fator
preponderante e nico, excluindo-se, portanto, outros critrios.
Do outro lado, onde se situam ONGs indgenas, antroplogos e se-
tores do governo federal, considera-se o princpio da auto-identicao
como critrio fundamental, sem contudo exclurem-se outros critrios,
como: identicao por descenderem de populaes que habitavam o
pas ou uma regio geogrca pertencente ao pas na poca da conquis-
ta ou da colonizao das suas atuais fronteiras estatais e que, seja qual
for a sua situao jurdica, conservam todas as suas prprias instituies so-
ciais, econmicas, culturais, polticas, ou parte delas. Ou ainda, como no inciso I
do Artigo 3 do Estatuto do ndio: [ndio ou silvcola] todo indivduo
de origem e ascendncia pr-colombiana que se identica e identica-
do como pertencente a um grupo tnico cujas caractersticas culturais o
distinguem da sociedade nacional (Grifo meu).
Breve anlise sobre critrios de identificao
Embora polmica, esta questo deve ser encarada e, mais que isso,
deve ser encarada de forma sria. Vejamos, pois, alguns casos:
No ano passado, quando se realizou o 1 foro dos povos in-
dgenas do estado do Tocantins, vrios estudantes indgenas
relataram o seu descontentamento com as polticas de cotas
das universidades, nas quais o nico critrio de acesso dife-
renciado era o da auto-identicao de pertencimento a um
povo indgena, sem que houvesse a necessidade de documentos
probatrios, quer fossem expedidos pela FUNAI, quer fossem
apresentados pelas lideranas comunitrias ou as associaes
indgenas. Segundo esses estudantes, os no-ndios estavam
tendo acesso s universidades e os ndios legtimos cavam de
fora do processo por no acompanharem os editais por di-
culdades de informao, ou porque, ao concorrerem, os no-
ndios se apresentavam mais preparados do que eles. Isto por-
que teriam freqentado melhores escolas ou por serem falantes
154
somente do portugus, em detrimento dos indgenas falantes
de duas ou mais lnguas, sendo o portugus quando muito a
sua segunda lngua.
5
Outra questo relevante refere-se ao Pr-Uni. Este programa do
governo federal, que constitui uma medida de ao armativa em
relao aos povos indgenas e aos afro-descendentes, tambm s
aplica o critrio da auto-identicao. Fora o fato de que os ind-
genas de outros estados tm denunciado FUNAI o ingresso de
no-ndios nas vagas destinadas aos ndios, tambm os estudantes
universitrios de Braslia, ao tomarem conhecimento de um gran-
de nmero de ndios que teriam ingressado nas universidades nes-
ta capital, entraram em contato com estes ltimos para conhec-
los. Com isso, descobriram que quase todos no eram indgenas,
e eles explicavam: Eu s disse que era ndio por no saber minha
origem. E como no me considero branco ou negro, me declarei
ndio para ter acesso ao programa. Outros assim diziam: Quan-
do fomos nos inscrever, os funcionrios das universidades nos in-
centivaram a nos inscrevermos como ndios e assim zemos. Mas
no somos ndios e nem conhecemos nenhuma comunidade.
6
Ainda em relao a programas de ao armativa,
7
tm chegado
denncias sede da FUNAI de que seus servidores nas regies
esto recebendo ameaas de agresses fsicas e at de morte para
concederem declaraes de indianidade a pessoas que nunca se
reconheceram como tal e que no so reconhecidas por nenhum
povo ou organizao indgena. O fato que as polticas na rea
educacional tm trazido tais questes baila, mas h outras re-
as em que o problema tem surgido, demonstrando haver situa-
es s quais o critrio da auto-identicao no tem consegui-
do responder.
Voltando ao ponto da soberania dos povos (autodeterminao),
quem decide sobre a nacionalidade de seus integrantes so os
prprios povos interessados e no um terceiro. Alis, assim tam-
bm me posiciono neste caso. Este critrio no e nunca foi o da
excluso de outros critrios, pois um pas quando dene quem
so os seus assim o faz em nome da coletividade, ou em nome
da nao, ou seja, o indivduo est sendo identicado por seu
grupo ou nao, que o reconhece como pertencente a ele ou a
ela. Ao mesmo tempo, este indivduo est se identicando ou se
reconhecendo como integrante de um determinado pas. Ento,
155
dois fatores ou critrios operam aqui ao mesmo tempo. Nesse
mesmo sentido, o Estatuto do ndio e a Conveno 169 da OIT
acompanham a necessidade de se considerarem tais critrios.
A Constituio Federal de 1988 trata ainda dos brasileiros natura-
lizados. So os casos de pessoas de outras nacionalidades que, por
vontade prpria, manifestam seu interesse em se tornarem brasi-
leiros. A esses novos brasileiros estendem-se todos os direitos dos
outros (natos), com algumas excees previstas no prprio texto
constitucional. Da mesma maneira, duas vontades esto operan-
do ao mesmo tempo, ou seja, a vontade expressa de nosso pas em
aceit-los e a manifestao de vontade do interessado. O Brasil
no pode ser obrigado a aceitar, em funo da vontade exclusiva
do interessado, que ele se auto-identique como brasileiro.
Assim, defendo a tese de que a denio sobre quem so os n-
dios brasileiros depender da manifestao conjunta de vonta-
des, tanto do grupo tnico quanto do indivduo interessado. Se
esses dois fatores operarem, o requisito da ascendncia pr-co-
lombiana automaticamente estar sendo cumprido, conforme
comandos da Conveno 169, Artigo I, inciso b e do que est
registrado na lei especial (Estatuto do ndio) em vigor no pas.
Dito isso, no h que se falar em mestio ou em bitipo, ou ain-
da por que questionar se esse ou aquele ou no falante de uma
lngua indgena, pois comum ouvir-se: Este no vive mais nas
matas, ou no fala a lngua indgena, ou usa objetos da socieda-
de envolvente, portanto, deixou de ser ndio. Como se fosse um
estgio provisrio ser ndio!
E sendo assim, considero justo, por analogia ao prprio trata-
mento dado aos brasileiros naturalizados, que os povos ind-
genas tenham tambm direito de aceitar os seus naturalizados.
Deve ser considerado ndio aquele que, mesmo no tendo ascen-
dncia pr-colombiana (critrio da consanginidade), mas que
foi ou no criado por pais ndios, geralmente no interior de uma
comunidade, seja um indivduo indgena, se assim deliberar o
povo indgena em sua autonomia.
Ressalte-se, ainda neste aspecto, que muitos povos indgenas
sofrem discriminao por no falarem uma lngua indgena,
ou por no parecerem ndios. No se pode esquecer que fo-
ram outros, e no eles prprios, que contriburam para que isto
156
ocorresse. O Estado muitas vezes o responsvel, ou mesmo
parte da Igreja, que outrora obrigava as crianas indgenas a
falarem em portugus sob pena de sofrerem castigos, como -
carem sem alimento ou serem humilhadas diante de outros co-
legas nas escolas. Este fato ocorreu em vrios lugares do Brasil,
principalmente na regio Sul.
A legislao nacional e mesmo a Conveno n 167 de 1957 da
OIT, que precedeu a Conveno n 169 j citada, tratava ou ob-
jetivava integrar e/ou assimilar o ndio comunho nacional. Em
outras palavras, era para o ndio deixar de ser ndio e se tornar
um homem civilizado dessa mesma sociedade nacional. Em
tempos no muito distantes, a educao formal ajudou muito na
busca para se atingir tal objetivo. O ensino no interior das terras
indgenas no era bilnge, sendo as aulas ministradas na lngua
portuguesa, o que acabou por matar inmeras lnguas maternas.
Como dito acima, muito se incentivou a mestiagem no Brasil
visando embranquecer nosso pas. Alis, por bastante tem-
po, foi essa a ideologia brasileira. Seno, vejamos: A ideologia
brasileira quer o ndio e tambm o negro como um futuro
branco dissolvido pela amalgamao racial e pela assimilao,
na comunidade nacional.
8
Isso afetou a populao de afro-des-
cendentes e os povos indgenas tambm. Anal, como se dizia,
povo civilizado tinha que ser inteligente, no podia ser primi-
tivo, ou melhor, tinha que ser branco para o Brasil no mais
se envergonhar de ter mantido por longo perodo a escravido
em seu territrio, alm de ter violado os direitos dos povos que
viviam aqui antes mesmo que o colonizador chegasse.
Vejamos o que pensava, ou quem sabe ainda pensa, parte da
elite brasileira sobre a populao indgena: Lvi-Strauss re-
gistrou em Tristes Trpicos um testemunho ilustrativo. Pouco
tempo antes de vir ao Brasil e dar incio a seus estudos antro-
polgicos como professor contratado da Universidade de So
Paulo, em 1934, teve a ocasio de, levado por um amigo co-
mum, almoar com o Embaixador Souza Dantas em Paris. Na
ocasio, ao relatar sobre seu projeto de estudos, assombrou-se
com a reao do antrio: ndios? Ora, meu caro senhor, de-
sapareceram h muitos anos. Esse um episdio muito triste e
vergonhoso da histria de meu pas. No sculo XVI, os colonos
portugueses eram homens ambiciosos e cruis. No se pode
157
contudo culp-los por acompanharem o barbarismo geral da-
queles tempos. Capturavam os ndios, amarravam-nos boca
dos canhes, e estraalhavam-nos aos pedaos. Assim como
se livraram dos ndios. Como socilogo, o senhor descobrir
coisas fascinantes no Brasil, mas esquea os ndios. O senhor
certamente no cruzar com nenhum.
9
Ao nos referirmos aos ndios brasileiros da atualidade, devemos
saber:
Que h ndios no Brasil totalmente sem contato com outros
povos indgenas ou com o restante da sociedade brasileira.
A FUNAI estima cerca de 50 povos vivendo dessa maneira.
H outros povos com pouqussimo contato, vivendo princi-
palmente na regio amaznica.
H povos indgenas que habitam terras indgenas que j conhe-
cem e que mantm forte contato com outros povos. O tempo
de contato, no entanto, pode variar de cerca de poucas dcadas
h at mesmo 500 anos atrs.
Muitos povos mantm sua lngua ou, quando no, mantm
parte de sua cultura e vivem coletivamente. So povos ind-
genas, mesmo com parte de sua gente misturada com outros
povos ou etnias. Como j se disse antes, se a comunidade os
aceita como ndios, como sua gente, indgenas so.
Finalmente, h ndios vivendo coletivamente, ou de forma in-
dividual, ou ainda em pequenos grupos familiares nos gran-
des centros urbanos. A populao indgena urbana pode al-
canar o patamar de no mnimo 300 mil pessoas, as quais
se identicam como ndios, e cuja maioria pode, de fato, ser
reconhecida por um povo indgena. Na verdade, no importa
onde vivem, pois continuam sendo ndios. No , como que-
rem muitos, que por no mais residirem nas aldeias tenham
deixado de ser ndios. Esta uma idia equivocada e pre-
conceituosa, reexo ainda de uma ideologia integracionista e
assimilacionista. Seria o mesmo que um mineiro fosse morar
em So Paulo e por isso deixasse de ser mineiro, tornando-
se paulistano; ou que um brasileiro fosse morar no exterior
e automaticamente deixasse de ser brasileiro, tornando-se
americano ou europeu. Ou, no extremo, que se tornasse um
aptrida, simplesmente pelo fato de no estar mais residindo
em terras brasileiras.
158
Cidadania indgena
Passemos agora a uma breve anlise de fatos atuais que tm acon-
tecido por desconhecimento da legislao indigenista da parte de lei-
gos e mesmo de Operadores do Direito, ou apenas por preconceito e
intolerncia da sociedade nacional em relao aos povos indgenas.
A sociedade geralmente no tem interesse em resolver os problemas
apresentados e simplesmente expe os primeiros povos situao de
vergonha e vexame. Note-se que todos os fatos de que trataremos
foram divulgados na mdia local ou nacional, sendo que alguns en-
contram-se registrados na Coordenao Geral de Defesa dos Direitos
Indgenas da FUNAI, em Braslia. Ressalte-se ainda que tais fatos so
apenas alguns exemplos de outros inmeros que tm surgido recente-
mente, o que demonstra como tem sido difcil para os povos indgenas
exercerem a sua cidadania.
Caso n 1
No nal de 2004, vrias manifestaes de professores e agen-
tes de sade (indgenas) e de outros servidores pblicos ndios e
no-ndios traziam a informao de que, nos estados de Mato
Grosso e Mato Grosso do Sul, as agncias do Banco do Brasil e
da Caixa Econmica Federal estavam anunciando que todos os
ndios com contas naqueles bancos deveriam, para regulariz-
las, apresentar documento expedido pela FUNAI ou alvar
judicial, ou ainda carta de Emancipao de Tutela sob pena de
terem suas respectivas contas encerradas at o nal do ano.
Caso n 2
ndias no conseguem tirar passaporte para ir Argentina
Duas jovens indgenas, Graciela Pereira dos Santos, Guarany,
19 anos, e Micheli Alves Machado, Kaiow, 19, solicitaram a
emisso de passaporte para se deslocarem a Mar Del Plata, na
Argentina, por ocasio do III Cumbre de Los Pueblos de Am-
rica. Para que pudessem viajar, as duas jovens passaram por
um processo humilhante, que parecia no ter m. Foram anal
orientadas no sentido de que, para retirarem seus passaportes,
159
deveriam portar documentao civil branca, pois a Carteira de
Identidade emitida pela FUNAI no as autoriza a isso, ou ainda
um documento emitido pelo Presidente da FUNAI, em Braslia,
autorizando-as a requererem o passaporte.
Caso n 3
Faltam linhas de crdito direcionadas aos povos indgenas:
Fator no menos importante, sempre com as mesmas razes,
mostra que so negados crditos aos povos indgenas, requeren-
do-se que sejam apresentados documentos da FUNAI, ou algu-
ma garantia de que honraro o compromisso para com o banco
credor.
Poderia elencar algumas dezenas de situaes que tenho viven-
ciado na qualidade de Coordenador Geral de Defesa dos Di-
reitos Indgenas na FUNAI. Todavia, achei por bem apresentar
somente estas trs, que ilustram de forma contundente as situa-
es absurdas com que os ndios se deparam todos os dias e que
precisam ser, nesta oportunidade, alvo de maior reexo.
Vale notar que, nos trs casos citados, algumas coisas comuns apa-
recem:
1 Pedidos para que se apresentem documentos da FUNAI.
2 Entraves para o exerccio do direito de cidadania pela simples
condio de indgena (requisitos no exigidos de no-ndios).
3 Desconhecimento da legislao indigenista por parte dos inter-
locutores, ou m-f no trato com os cidados indgenas.
Isto posto, resta buscar responder algumas questes, como as que se
apresentam abaixo:
Anal, existem impedimentos para os ndios exercerem sua ci-
dadania?
Que legislao deve ser aplicada aos povos indgenas e aos seus
membros?
Enm, quais so os desaos e as perspectivas para a construo
e o exerccio da cidadania indgena?
160
Vejamos, ento, a legislao:
Constituio Federal de 1988
Art. 1