2014

Victor Loureno Mascaro

E.T.A. Estdio de Treinamento Artstico
01/01/2014
ORIGEM DO TEATRO, CINEMA E
TELEDRAMATURGIA

1
E.T.A. ESTDIO DE TREINAMENTO ARTSTICO
SO PAULO SP


VICTOR LOURENO MASCARO




ORIGEM DO TEATRO, CINEMA E
TELEDRAMATURGIA




So Paulo
2014

2









































"A finalidade de representar, tanto no princpio quanto agora, era e oferecer um
espelho natureza; mostrar virtude seus prprios traos, infmia sua prpria
imagem, e dar prpria poca sua forma e aparncia".
(HAMLET, Ato III, cena II)

3
RESUMO
Logo aps a brilhante descoberta da comunicao (com outros ou consigo mesmo,
com seu passado, presente ou futuro), as habilidades comunicativas do ser humano
sentiram a urgncia de se expandir do mundo individual do homem e da mulher para o
cotidiano coletivo de toda a sociedade, encontrando no teatro e na arte dramtica a
mais sagrada e fascinante forma de expresso coletiva (e do coletivo). Logo que
surgiu, o teatro esteve intimamente ligado aos aspectos mais fundamentais da cultura
das civilizaes, como a religio, os ritos, as danas e os sacrifcios; na
contemporaneidade do sculo XXI, ainda tem seu lugar de destaque, seu carter
sagrado e mstico, na vida individual e coletiva das pessoas que vivem uma cultura.

Palavras-chave: Origem do teatro. Origem do cinema. Origem da teledramaturgia.


4
ABSTRACT
Right after the brilliant discovery of communicating (with others or oneself, with ones
past, present or future), the communicative abilities of human beings felt the urge of
expanding from mens and womens individual worlds out into the collective world of
society, finding in theater and in dramatic arts the most sacred and fascinating way of
collective (and collectives) expression. As soon as it appeared, theater has been
intimately linked to the major aspects of the culture of civilizations, such as religion,
rites, dances and sacrifices; in 21
th
centurys contemporaneity, it still has its spotlight, its
sacred and mystical feature, in individual and collective lives of people inserted in a
culture.

Key-words: Origin of theater. Origin of screenplays. Origin of teleplays.


5
SUMRIO
1 INTRODUAO ........................................................................................................................................ 7
2 A ORIGEM DO TEATRO ....................................................................................................................... 8
2.1 PR-HISTRIA ............................................................................................................................... 8
2.2 ANTIGUIDADE ................................................................................................................................ 9
2.2.1 Grcia Antiga ........................................................................................................................... 9
2.2.2. Egito Antigo ........................................................................................................................... 10
2.3 BRASIL ........................................................................................................................................... 11
2.4 CIVILIZAES PRECOLOMBINAS .......................................................................................... 11
2.4.1 Civilizao Maia ..................................................................................................................... 11
2.4.2 Civilizao Inca ...................................................................................................................... 12
2.5 TEATRO ORIENTAL .................................................................................................................... 13
2.5.1 Teatro Japons ...................................................................................................................... 13
2.5.2 Teatro Chins ........................................................................................................................ 14
2.5.3 Teatro Indiano ........................................................................................................................ 14
3 A ORIGEM DO CINEMA ..................................................................................................................... 15
3.1 A CAPTAO DO MOVIMENTO ............................................................................................... 15
3.2 PRIMRDIOS DA CINEMATOGRAFIA .................................................................................... 15
3.3 O CINEMA FANTSTICO ........................................................................................................... 17
3.4 CINEMA BRASILEIRO ................................................................................................................. 18
4 ORIGEM DA TELEDRAMATURGIA .................................................................................................. 19
4.1 PRIMEIROS TELEDRAMAS ....................................................................................................... 19
4.2 TELEDRAMATURGIA BRASILEIRA ......................................................................................... 19
4.3 PATROCNIO DOS TELEDRAMAS ........................................................................................... 20
5 BIBLIOGRAFIA ..................................................................................................................................... 21


6


7
1 INTRODUAO

O teatro, o cinema e a teledramaturgia esto intimamente ligados vida e ao cotidiano
das pessoas, definindo e questionando seus hbitos, ideias e comportamentos.
Portanto, faz-se necessrio o entendimento dos momentos em que esses fenmenos
comeam a surgir, e como so formatados pelas demandas humanas em seu
nascimento, para entender de onde partem, atemporalmente, tais demandas pelas
artes dramticas. Este trabalho introduz brevemente o estudo das origens dos gneros
teatrais acima descritos, em vrias civilizaes que so a base para a sociedade do
mundo moderno.


8
2 A ORIGEM DO TEATRO


Nas civilizaes estudadas neste trabalho, evidente o fato de que o teatro est
intimamente ligado aos aspectos religiosos de suas respectivas sociedades. Entretanto,
vale ressaltar que, para essas civilizaes, no havia distino entre aspectos
religiosos e no religiosos na vida das pessoas.
[1]
Para elas, a religio era parte
essencial de suas vidas. Por isso, melhor dizer que o teatro est intimamente ligado
aos aspectos sociais de cada civilizao, que regiam a vida desses grupos sociais.


2.1 PR-HISTRIA

Por meio das formas primitivas do teatro,
homens e mulheres do perodo pr-histrico
europeu puderam expressar seus sentimentos,
contar histrias e louvar seus deuses. No se
sabe ao certo sobre a origem do teatro, e
provavelmente este nunca teve um marco
inicial. Provavelmente, o teatro surgiu da
curiosidade humana, que de tanto observar a
natureza passou a imit-la e representa-la, para
tentar entend-la.
[2]



9
2.2 ANTIGUIDADE


Na antiguidade, o teatro era sagrado. Com ele, as civilizaes invocavam deuses e
foras da natureza, pediam por chuvas, pela terra frtil e caas mais fceis, e para
afugentar desastres naturais. Continha cantos, danas, encenao das histrias dos
deuses, que ficariam felizes com a homenagem e retribuiriam com a realizao dos
pedidos.
[2]


2.2.1 Grcia Antiga


O teatro grego surgiu como celebraes
religiosas do deus Dionsio (deus do
vinho, do entusiasmo, da fertilidade e do
teatro). Como as mulheres no podiam
atuar, por no serem consideradas
cidads, apenas os homens atuavam, e
encenavam as peas com grandes
mscaras (personas).
Na Grcia antiga existiam dois
gneros teatrais, a tragdia (com as temticas da lei, da justia e do destino,
resultando, geralmente, na morte do heri) e a comdia (que eram formas engraadas
de perceber a vida, chamadas stiras).

10
Foi tambm na Grcia antiga que surgi u a dramaturgia e o ofcio de ator, com
Tspis.
[2]

Os atores gregos, durante as encenaes, invocavam e seriam manipulados por
Dionsio. Tspis revolucionou essa ideia, quando em uma das encenaes, apareceu
de tnica e mscara, representando o prprio Dionsio (papel ocupado apenas por
reis e sacerdotes).
[3]
Dessa maneira, o atuar deixou de ser influncia divina e passou
a ser obra do ator, surgindo, ento, o ofcio do ator.


2.2.2. Egito Antigo

As peas egpcias antigas
reproduziam a histria do deus
Osris, assassinado por seu irmo
Seth, e a histria da morte de
Hrus. A histria de Osris era
apresentada anualmente nos
festivais da colheita. a pea mais
antiga da que se tem registro,
datada do ano de 3200 a.C. Em um
papiro, foram encontradas falas,
ilustraes das cenas e
comentrios explicativos.
[8]




11
2.3 BRASIL


O teatro chega ao Brasil em 1564, durante o
perodo Colonial, trazido pelas influncias
culturais europeias dos Jesutas. Era utilizado
como instrumento pedaggico para educao
religiosa. Os Jesutas aproveitaram-se do fato
de os ndios terem uma tendncia natural
para a msica e dana, e encontraram no
teatro o mtodo mais eficaz como
instrumento de catequizao e civilizao.
O fascnio da imagem representativa se
mostrou mais eficaz q ue um sermo.
[4]


2.4 CIVILIZAES PRECOLOMBINAS


2.4.1 Civilizao Maia


Os maias tinham em suas celebraes vrios ritos e cerimnias, festas, carnavais e
outras formas cerimoniais coletivas em que se combinavam dana, msica e canto.
Eram peas de ndole religiosa, pica, histrica e burlesca, que serviram para manter

12
viva a memria cultural do passado dessa civilizao. A maioria tinha um carter
didtico, e algumas eram vinculadas s celebraes de colheita e agricultura. Algumas
obras eram bastante complexas, dramaturgicamente.
[5]




2.4.2 Civilizao Inca


Havia dois gneros bem diferenciados, representados por grupos de comediantes: el
wanka (de carter histrico, para relembrar a vida e as faanhas dos reis) e el arnway
(de assuntos cotidianos e passageiros, para preservar grande parte da histria dos
incas e sua identidade cultural.

13

Houve, nas civilizaes precolombinas, muitas peas sobre a invaso e o domnio
espanhol, proibidas e acusadas de subverso pelos opressores europeus. Houve,
ainda, como no caso do Brasil, o teatro de evangelizao, usado para difundir e impor a
cultura europeia nas civilizaes americanas.
[5]



2.5 TEATRO ORIENTAL


As peas do teatro oriental, de uma forma geral, eram obras de arte unificadas:
literatura, dana, msica e espetculo se uniam ao contar uma histria. Continham
mais tcnica que interpretao psicolgica. O figurino e a maquiagem eram de extrema
importncia. As representaes eram demoradas, os espectadores se moviam, comiam
e conversavam durante os espetculos, no havendo a solenidade dos atores e atrizes
no palco.
[6]

2.5.1 Teatro Japons


O primeiro dramaturgo de que se tem registro foi o
sacerdote Kwanamy Kiyotsugu. O teatro japons tinha
uma extrema perfeio tcnica. Dentre suas principais manifestaes, tinha a
dramaturgia N (surgida do ensino do budismo Zen, com grande complexidade
psicolgica e simblica) e o Ka buki (mais popular, porm igualmente importante).
[7]


14
2.5.2 Teatro Chins


O teatro da China remonta a
aproximadamente 1500 a.C.
As referncias teatrais
remontam dinastia Shang,
e as peas continham
msica, palhaos e
acrobacias.
[6]
Diz a lenda
chinesa que um imperador
da dinastia dos Han,
desesperado com a morte de sua bailarina favorita, ordenou ao mago que a
eternizasse. O mago, ento, confeccionou a silhueta da bailarina em uma escama de
peixe e armou uma cortina branca no jardim do palcio, contra a luz do sol, na qual
projetou a silhueta da bailarina, ao som de uma flauta. Assim teria surgido o teatro de
sombras.
[7]


2.5.3 Teatro Indiano


Na ndia, os poemas picos Ramayana e
Mahabharata inspiraram os primeiros
dramaturgos indianos. As peas eram
recheadas de dana e religiosidade.
[8]

15
3 A ORIGEM DO CINEMA


3.1 A CAPTAO DO MOVIMENTO


Mais antiga que o teatro, a preocupao do ser humano com a captao do movimento
teve seus primeiros esboos nas pinturas rupestres e, com o passar dos tempos, novas
tcnicas de pintura deram s imagens estticas a impresso do movimento.
[9]



3.2 PRIMRDIOS DA CINEMATOGRAFIA


Talvez a forma mais antiga de cinema de que temos registro seja o teatro de sombra
chins, datado de 5000 a.C.
Aps isso, o primeiro instrumento de captao de imagens em movimento foi
provavelmente a cmara escura, primeiramente enunciada por Leonardo da Vinci no
sculo XV e desenvolvido pelo fsico napolitano Giambattista dela Porta, um sculo
depois. A imagem era projetada em uma caixa fechada com um pequeno orifcio
coberto por uma lente.

16
A seguir, surge a lanterna
mgica, cujo funcionamento era inverso
ao da caixa escura. Consistia em uma
caixa cilndrica, iluminada a vela, que
projetava as imagens desenhadas em
uma lmina de vidro.
Em 1895, os irmos Autuste e
Louis Lumire apresentaram ao mundo
o cinematgrafo um aparelho hbrido
capaz de registrar uma srie de
instantneos fixos em fotogramas, e
depois reproduzir esses fotogramas em
sequncia, dando a iluso do
movimento. Essa iluso, produzida pelo fenmeno da reteno retiniana (que a
capacidade da retina em preservar a imagem projetada sobre sua superfcie durante
fraes de segundo), assustou os espectadores da cidade de La Ciotat, no sudeste da
Frana, em 28 de setembro de 1895. Os irmos Lumire projetaram A chegada do
trem na estao e fez com que os espectadores pensassem que o trem em movimento
projetado na tela fosse real.
[10]
Os irmos Lumire filmavam documentrios curtos sobre a vida cotidiana,
filmados ao ar livre, eram produes simples e rudimentares com cerca de dois minutos
de projeo.
[9]


17
3.3 O CINEMA FANTSTICO


O francs George Mlies viu no cinematgrafo uma forma de evoluir e explorar a
tcnica criada. Mas teve uma recusa, da parte dos irmos, em compr-lo. Esses
alegavam que seu aparelho no se destinava a fins comerciais. Indo a Londres,
conseguiu comprar de Robert William Paul um aparelho que adaptou s suas
necessidades, e inventou o cinema de fico, registrando definitivamente seu nome na
histria, como pai da nova arte.
Com experincia no teatro e no ilusionismo, especializou-se no maravilhoso, fez
adaptaes da literatura fantstica e criaes prprias para o cinema. Mlies no
queria reproduzir a realidade, mas express-la e interpret-la com uma linguagem
especfica. Era ator e diretor de suas fantasias visuais.
Suas cmeras filmavam num plano geral, com o mesmo ngulo de viso de um
espectador que assiste a uma pea. Mas adicionou truques, efeitos especiais,

18
maquinrios e edio ps-filmagem para tornar real o fantstico e o extraordinrio de
suas criaes.
Acabou se afastando do cinema, em 1913, por no poder competir com os
grandes estdios, que comeavam a surgir.
[9]



3.4 CINEMA BRASILEIRO


Pode-se dizer que foi introduzido por Affonso Segretto, imigrante italiano que filmou
cenas do porto do Rio de Janeiro com um cinematgrafo. A partir da, um imenso
mercado de entretenimento foi montado em torno da capital federal, no incio do sculo
XX, quando centenas de pequenos filmes foram produzidos para plateias urbanas em
franco crescimento, que demandavam lazer e diverso.
Desde seus primrdios, o cinema brasileiro sofre concorrncia com o forte
esquema de distribuio de filmes estadounidenses.
[9]





19
4 ORIGEM DA TELEDRAMATURGIA


4.1 PRIMEIROS TELEDRAMAS


Desde o incio, a televiso exibia duas formas: a variedade de programas e os dramas
televisivos (que vieram dos dramas de rdio, antes deles).
Nos primeiros anos de televiso (por volta dos anos 1940), nos Estados Unidos,
havia um programa televisivo chamado Playhouse 90 que eram, basicamente, filmes
de 90 minutos. Eram peas para televiso, gravadas ao vivo.
[11]


4.2 TELEDRAMATURGIA BRASILEIRA


Uma realidade semelhante aconteceu no Brasil, onde atores de rdio-drama migraram
para os teledramas com o surgimento da televiso. Entretanto, acostumados com a
facilidade de poder ler seus scripts, e desacostumados com a postura na frente das
cmeras, os atores de rdio-drama logo foram perdendo a preferncia para atores de
teatro para participarem dos teledramas.
[12]



20
4.3 PATROCNIO DOS TELEDRAMAS


As empresas se aproveitaram do favoritismo ganhado pelos teledramas e comearam
a patrocin-los. muito comum ver, em programas televisivos da poca, os nomes das
empresas inseridos ao nome dos programas.
[13]




21
5 BIBLIOGRAFIA


[1] http://www.ageacac.org.pt/antropologia-gnostica/os-misterios-das-civilizacoes-antigas/
[2] http://www.arte.seed.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=179
[3] http://arcarte.blogs.sapo.pt/272.html
[4] http://www.teatro.noradar.com/origem-do-teatro-no-brasil.htm
[5] http://www.utp.edu.co/~chumanas/revistas/revistas/rev17/valencia.html
[6] http://www.canalkids.com.br/arte/teatro/oriente.htm
[7] http://trabalhodeteatro.blogspot.com.br/2009/06/o-nascimento-do-teatro.html
[8] http://www.recantodasletras.com.br/teorialiteraria/194383
[9] http://www.ccine10.com.br/um-pouco-sobre-a-origem-do-cinema/
[10] Programa Castelo R-Tim-Bum, episdio 14 (TV Cultura, 1995).
[11] http://www.videojug.com/interview/the-history-of-tv-dramas-2