Luta no Pacfico

A guerra se aproxima da Austrlia

Ataque japons no Oceano ndico
Bombardeio areo americano a Tquio
Batalha do Mar de Coral


Ao comear o ano de 1!"# os e$rcitos japoneses ha%iam alcanado um por um todos os objeti%os militares
que os altos&comandos lhes ha%iam 'i$ado para este per(odo) Com e'eito# durante o ms de de*embro de
1!1# as 'oras japonesas ha%iam concreti*ado as se+uintes opera,es- no dia .# a in%as/o da Mal0sia1 no dia
# a ocupa/o de Ban+2o21 a 13# a ocupa/o das ilhas de 4uam e 5a2e1 dia 16# a in%as/o de Bornu1 no dia
""# a in%as/o das 7ilipinas1 e por 'im# a "8# a ocupa/o de 9on+& :on+)

A esta primeira 'ase da campanha# ha%eria de se se+uir a de'initi%a conquista de todo o sudeste asi0tico
;ndias Orientais 9olandesas# Birm<nia e Arquipla+o das Bismarc2=) >ma %e* asse+urada a possess/o
desses riqu(ssimos territrios# que permitiriam abastecer inde'inidamente a ind?stria blica japonesa# os
e$rcitos japoneses passariam @ de'ensi%a em toda a 'rente do Aac('ico# concentrando seus es'oros na China#
para 'orar uma de'ini/o 'a%or0%el do con'lito# que ali se desen%ol%ia desde 1BC)

A rapide* da conquista# obtida a uma preo sumamente redu*ido# le%ou contudo o Alto&Comando da Marinha
japonesa a planejar a continua/o das o'ensi%as no Aac('ico) O comando mar(timo japons considerou#
acertadamente# que os Aliados utili*ariam a Austr0lia como ponto de apoio para proceder ao contra&ataque e
reconquista do terreno perdido) Dm conseqEncia# os o'iciais do Dstado&Maior da Armada japonesa jul+aram
necess0rio in%adir a Austr0lia# ou# pelo menos# isol0&la# ocupando o cintur/o de ilhas que a rodea%a) Dsses
planos 'oram# no entanto# mal recebidos pelos comandos do D$rcito) Atendo&se aos projetos ori+inais# o
D$rcito insistiu na necessidade de se manterem na de'ensi%a no Aac('ico# e concentrar a massa do poderio
em terra# mar e ar# para obter uma %itria de'initi%a na China) A marinha# porm# n/o se con'ormou em
aceitar um papel puramente passi%o na luta) Fn'lamados pelos triun'os obtidos ;encouraados a'undados e
+rande quantidade de barcos menores atin+idos= os marinheiros japoneses deseja%am continuar os seus
ataques at conse+uir o aniquilamento das 'oras na%ais aliadas no D$tremo Oriente) Assim 'oi que o Contra&
Almirante >+a2i# Che'e do Dstado&Maior da Armada# ordenou a seus assessores que planejassem um
poss(%el ataque contra o 9a%a(# principal base americana no Aac('ico) Os estudos reali*ados mostraram a
impossibilidade de proceder @ ocupa/o dessas ilhas# em %irtude das enormes dist<ncias a percorrer# e pela
ne+ati%a do D$rcito de colaborar na empresa)

Dnquanto isso# a 'rota de porta&a%i,es comandada pelo Gice&Almirante Ha+umo# n/o ha%ia permanecido
inati%a) Dm 'ins de 'e%ereiro de 1!"# escoltou as 'oras e in%as/o que ocuparam as ilhas de Ho%a Bretanha e
Ho%a Frlanda# e# posteriormente# atacou com seus a%i,es as bases areas aliadas situadas na costa norte da
Ho%a 4uin) Dstas opera,es permitiram aos japoneses estabelecer uma poderosa base em Iabaul# na ilha da
Ho%a Bretanha# que ser%iria de trampolim para iniciar a e$pans/o rumo @ Austr0lia) O Dstado&Maior da
Marinha# por sua %e*# prosse+uiu estudando os seus projetos o'ensi%os) >m dos o'iciais desse or+anismo# o
Capit/o&de&7ra+ata :uroshima# propJs que a 'rota ;ante a impossibilidade de le%ar adiante a ocupa/o do
9a%a(= reali*asse um ataque de surpresa no Oceano ndico e aniquilasse a esquadra in+lesa) A princ(pio# essa
opera/o 'oi concebida como um plano de +rande import<ncia# que incluiria a in%as/o da ndia) O D$rcito#
contudo# ne+ou no%amente a sua apro%a/o ao plano# pois considera%a que# sem o apoio das demais
potncias do Di$o# a opera/o seria impratic0%el) Ke 'ato# a 1. de janeiro de 1!" ha%ia&se 'irmado um
acordo militar entre a Alemanha# o Lap/o e a Ft0lia# no qual as trs potncias 'i$a%am o limite de suas
conquistas na Msia# no meridiano C31 porm n/o se tomaria nenhuma medida concreta para coordenar a a/o
militar e e'etuar essa projetada e$pans/o) A Marinha japonesa# contudo# n/o desanimou) Fntrodu*iram&se
al+umas modi'ica,es no projeto ori+inal de :uroshima e decidiu&se le%ar adiante o ataque no ndico)



Ataque no ndico

Os brit<nicos# enquanto isso# n/o permaneciam inati%os) Aor ordem de Churchill# o Almirantado aumentou
aceleradamente os e'eti%os na%ais no ndico) A "! de maro de 1!"# o Almirante Nommer%ille# que ti%era
destacada atua/o no Mediterr<neo# atracou no porto de Colombo# no Ceil/o# com sua na%e capit<nia# o
porta&a%i,es 7ormidable) Nob seu comando 'icaram as unidades que inte+ra%am a 'rota do Oceano ndico)
Dsta inclu(a os porta&a%i,es 9ermes e Fndomitable# o encouraado 5arspite e outros quatro encouraados de
modelo mais anti+o# sete cru*adores e 16 destrieres) Alm disso# conta%am os brit<nicos# no Ceil/o# com
uma 'ora de 63 caas e %0rias esquadrilhas de bombardeiros)

Os japoneses# uma %e* decididos os planos da opera/o no ndico# se aprontaram a pJ&la em pr0tica)
Are%iamente# a 'rota do Almirante Ha+umo le%ou a cabo um reide contra a costa australiana) Ho dia 1 de
'e%ereiro# os porta&a%i,es Nho2a2u# Nui2a2u# NorOu e 9orOu se apro$imaram inesperadamente de Aort
KarPin pela manh/# e lanaram ao ar suas esquadrilhas) Nob a dire/o do Comandante 7uchida# o mesmo
que comanda%a a 'ora area durante o ataque a Aearl 9arbor# 13 a%i,es bombardearam a base e arrasaram
suas instala,es# destruindo "B a%i,es e a'undando dois destrieres) Aosteriormente# Ha+umo reali*ou uma
incurs/o contra a na%e+a/o aliada ao sul de La%a e retornou ao seu ancoradouro nas ilhas Clebes) A de
maro# 'inalmente# o Almirante Qamamoto# Comandante&che'e da Marinha japonesa# ordenou o in(cio da
opera/o no ndico) O comando supremo seria e$ercido pelo Gice&Almirante :ondo# a quem 'icariam
subordinados Ha+umo# com sua 'rota de porta&a%i,es# e o Gice&Almirante OsaPa# no comando de uma 'rota
de apoio# inte+rada por um porta&a%i,es le%e# 6 cru*adores e ! destrieres)

Ke acordo com o plano de ataque# a 'ora de porta&a%i,es de Ha+umo ;A2a+i# NorOu# 9iru# Nui2a2u e
Nho2a2u=# apoiada por ! encouraados# B cru*adores e . destrieres# se diri+ia a todo %apor para o porto de
Colombo# no Ceil/o# com a inten/o de surpreender e aniquilar a 'rota do Almirante Nommer%ille)
Nimultaneamente# o Gice&Almirante OsaPa ataca%a as linhas de na%e+a/o# para causar destrui/o entre os
barcos mercantes aliados) Ho dia "6 de maro# os +randes porta&a%i,es japoneses de Ha+umo 'i*eram&se ao
mar) Aartiam no%amente com uma ce+a con'iana na %itria) Aearl 9arbor %oltaria a repetir&se# se+undo os
seus minuciosos planos) A surpresa paralisaria o inimi+o)

A ". de maro# o Almirante Nommer%ille recebeu not(cias# atra%s da Fnteli+ncia# do ataque planejado pelos
japoneses) A+indo lo+o# ordenou que suas na%es *arpassem# locali*ando&as ao sul de Ceil/o) Hessa posi/o
esta%am em condi,es de en%iar patrulhas de e$plora/o at o porto de Colombo1 estas dariam o alarme com
mar+em de tempo su'iciente para que Nommer%ille# a%aliando a 'ora inimi+a com se+urana# pudesse optar
por atacar ou retirar&se para o ancoradouro secreto do atol de Addu# situado a 633 milhas a sudoeste de
Colombo) Dsta base# denominada porto T# conta%a com poderosas de'esas antiareas e depsitos de
combust(%el) Dnquanto isso# em Ceil/o# o Almirante KaOton# che'e da sua +uarni/o# ordenou a imediata
mobili*a/o de todos os e'eti%os) Aaralelamente# os cru*adores Korsetshire e CornPall# que ainda
permaneciam na ilha# le%antaram <ncora e *arparam para incorporar&se @ 'rota de Nommer%ille)

Bombardeio de Ceilo

A esquadra in+lesa permaneceu na e$pectati%a at a tarde do dia " de abril) 7oi ent/o que o Almirante
Nommer%ille resol%eu abandonar o patrulhamento e diri+ir&se para a base do atol de Addu# pois al+umas das
suas na%es ha%iam consumido a maior parte da pro%is/o de 0+ua pot0%el) Ho dia ! de abril# os barcos
in+leses che+aram ao ancoradouro secreto e ali receberam uma mensa+em ur+ente) >m hidroa%i/o Catalina
de e$plora/o acaba%a de a%istar os porta&a%i,es de Ha+umo# na%e+ando a todo %apor# rumo ao Ceil/o) O
Catalina 'oi imediatamente derrubado pelos Reros japoneses# porm j0 ha%ia conse+uido dar o alarme) A
surpresa# portanto# 'Jra perdida) Ha+umo# contudo# resol%eu atacar o porto de Colombo no dia se+uinte# tal
como 'ora planejado) Aor sua %e*# Nommer%ille se 'e* imediatamente ao mar com os barcos que esta%am
prontos- o encouraado 5arspite# os porta&a%i,es Fndomitable e 7ormidable# dois cru*adores e seis
destrieres)

Ho porto de Colombo# os a%i,es da IA7 se aprontaram para repelir o iminente ataque) Ho dia se+uinte# 8 de
abril# pouco antes das . da manh/# B6 Reros e . bombardeiros de picada japoneses se lanaram sobre a
cidade# des'echando o ataque) 7oram en'rentados pelos a%i,es brit<nicos e com eles tra%aram combate)
Apesar da resistncia brit<nica# os a%i,es japoneses conse+uiram lanar suas bombas nos objeti%os
pre'i$ados# causando +randes danos nas instala,es portu0rias e a'undando o destrier Tenedos e o barco
mercante armado 9ector) Ho decorrer do reide o Almirante Ha+umo recebeu uma ur+ente mensa+em de um
de seus a%i,es de reconhecimento# que patrulha%a as 0+uas a sudeste de Ceil/o) A mensa+em di*ia- SKois
destrieres a%istados) Ha%e+am rumo sul&sudoeste) Gelocidade "8 nsT) Ha+umo n/o %acilou) Neus a%i,es j0
ha%iam destru(do todos os al%os determinados em Colombo e# portanto# podia dispor dos .3 bombardeiros
em picada que mantinha em reser%a) Nob as ordens do Comandante D+usa# estes aparelhos decolaram
imediatamente# em busca dos dois barcos brit<nicos) >ma dist<ncia de quase B33 milhas os separa%a do
objeti%o)

Aouco tempo depois# o Almirante Ha+umo recebeu# uma no%a mensa+em de seus a%i,es de reconhecimento)
Os barcos inimi+os n/o eram destrieres# mas sim os +randes cru*adores Korsetshire e CornPall)

Us 1Bh!3# o Capit/o A+ar# do Korsetshire# a%istou as esquadrilhas japonesas) O cu esta%a limpo e claro) As
massas dos +randes na%ios se destaca%am nitidamente nas 0+uas a*uis do oceano) Dra imposs(%el 'u+ir @
a/o iminente)

Ki%idindo&se em dois +rupos de ataque# os bombardeiros japoneses# lanaram&se sobre os cru*adores#
atacando em 'orma,es sucessi%as de trs aparelhos cada uma) A opera/o culminou com $ito) Dm 1
minutos# os dois barcos ha%iam desaparecido da super'(cie# destroados pelos repetidos impactos das bombas
japonesas) 7lutuando sobre as ondas# 1)1"" o'iciais e marinheiros brit<nicos procura%am sal%ar a %ida) Ho
dia se+uinte# depois de permanecer nessas 0+uas in'estadas de tubar,es por B3 horas# 'oram res+atados pelos
barcos do Almirante Nommer%ille) Dsta ha%ia compreendido j0 que suas 'oras seriam 'acilmente aniquiladas
pela poderosa 'rota japonesa) Iesol%eu e%itar a batalha e buscar re'?+io no atol de Addu)

A retirada japonesa

Dnquanto isso# o Almirante Ha+umo# alentado pela %itria obtida e diante da 'alta de rea/o da esquadra
brit<nica# decidiu atacar o porto de Trincomalee# situado na costa de Ceil/o) Os barcos japoneses se
rea+ruparam e rumaram para o no%o objeti%o que 'oi alcanado na manh/ de de abril) Ho%amente a 'rota
japonesa 'Jra a%istada pelos a%i,es de reconhecimento# o que permitiu aos brit<nicos que se preparassem
para repelir o ataque) Ha+umo# por sua %e*# esperando uma 'orte oposi/o# en%iou contra Trincomalee uma
poderosa 'ora# inte+rada por 1"8 bombardeiros e caas) Dm que pese a encarniada resistncia dos
aparelhos da IA7# os a%i,es japoneses conse+uiram causar +randes destrui,es na *ona do porto e
derrubaram 11 a%i,es in+leses) Hessa circunst<ncia# os in+leses lanaram contra a 'rota de Ha+umo um
desesperado ataque com suas esquadrilhas de bombardeiros bimotores Blenheim) Dra a primeira %e* que os
porta&a%i,es de Ha+umo se %iam atacados por a%i,es inimi+os# desde o comeo da +uerra no Aac('ico) Os
Blenheim n/o conse+uiram nenhum impacto direto sobre as na%es e a metade deles 'oi abatida pelo 'o+o dos
Reros de prote/o)

Dnquanto essas opera,es se processa%am# os a%i,es de reconhecimento japoneses percorriam a *ona
pr$ima a Trincomalee) A%istaram# a'astando&se a todo %apor# o porta&a%i,es 9ermes# escoltado pelo
destrier Gampire) >ma %e* mais# os bombardeiros de mer+ulho do Comandante D+usa receberam ordens de
destruir os barcos inimi+os) Como na oportunidade anterior# a ordem 'oi cumprida) Dm menos de 18
minutos# depois de a%istados# os dois barcos brit<nicos 'oram a'undados) Com eles# pereceram# mais de B33
marinheiros in+leses)

>ma %e* terminado este ?ltimo ataque# Ha+umo# considerando que ha%ia cumprido a sua miss/o# ordenou
aos na%ios que re+ressassem ao Lap/o) O almirantado japons# na realidade# n/o conse+uira concreti*ar o
objeti%o principal do reide- aniquilar a 'rota brit<nica# porm conse+uiu 'ora&la a abandonar o Oceano
ndico) D'eti%amente# o +rosso das na%es in+lesas# juntamente com o Almirante Nommer%ille# trans'eriram&se
para o porto de :ilindini# na costa oriental da M'rica)

A operao !"#

Dnquanto Churchill e os diri+entes aliados a+uarda%am com crescente alarme o prosse+uimento dos ataques
japoneses no ndico e a e%entual in%as/o do Ceil/o e da ndia# em Tquio# o Alto&Comando das 'oras
japonesas resol%ia empreender a o'ensi%a no Aac('ico) Ho dia 1. de abril emitiram&se as ordens para iniciar
as opera,es contra a ilha de Tula+i# no arquipla+o de Nalom/o1 posteriormente se se+uiria o ataque contra a
importante base de Aort MoresbO# na costa sul da Ho%a 4uin) Huma etapa posterior seriam ocupadas as
ilhas de Ho%a CaledJnia# 7iji e Namoa) Kessa maneira# o cerco da Austr0lia 'icaria completado nos primeiros
dias de julho de 1!")

>m 'ato inesperado %eio introdu*ir mudanas radicais na estrat+ia japonesa) Ho prprio dia 1. de abril#
uma esquadrilha de bombardeiros americanos Mitchell B&"8# decolando do porta&a%i,es 9ornet# bombardeou
Tquio inesperadamente# em %Jo rasante) 7oram tambm atacadas# por a%i,es isolados# as cidades de
Ha+ia# Osaca e :obe) Os bombardeiros# num total de 16# prosse+uiram depois o %Jo# internando&se no
continente e e'etuaram aterrissa+ens 'oradas)

Dmbora os danos causados pelo ataque# comandado pelo 4eneral Koolittle# 'ossem praticamente nulos# a
a/o te%e pro'unda repercuss/o entre a popula/o ci%il e mesmo nos inte+rantes do Alto&Comando japons)
A conseqEncia mais decisi%a# contudo# 'oi que o Almirante Qamamoto obte%e apro%a/o de'initi%a# do
Dstado&maior da Marinha# para le%ar adiante os planos de ataque contra a ilha de MidPaO e as Aleutas) A
impress/o causada pelo bombardeio contra o territrio metropolitano japons# que se considera%a inatin+(%el#
moti%ou a aceita/o# pelos altos che'es na%ais# do plano Qamamoto) O objeti%o desse projeto era incitar a
'rota americana estacionada nas ilhas do 9a%a( a uma batalha decisi%a# na qual seria aniquilada)

A 'rota de Ha+umo che+ou ao porto de :ure a "B de abril e ali 'oi noti'icada da e$traordin0ria miss/o que
lhe 'Jra con'iada) Fmediatamente# os che'es da esquadra se dedicaram ao estudo e prepara/o dos planos para
e'etuar a decisi%a opera/o)

O ataque# apro%ado pelo V4 imperial a 8 de maio# se iniciaria nos primeiros dias de junho) Dnquanto isso# a
opera/o denominada com a senha SMOT seria le%ada adiante) Consistia no ataque a Tula+i# no arquipla+o
das Nalom/o e Aort MoresbO# na Ho%a 4uin) Kesta a/o participaria# sob as ordens do Gice&Almirante
Fnohue# uma +rande 'rota de C3 barcos que inclu(a os porta&a%i,es Nho2a2u# Nui2a2u e Nhoho) A ordem
emitida di*ia te$tualmente- SDm colabora/o com um destacamento dos e$rcitos do sul# a Marinha ocupar0
Aort MoresbO# Tula+i e importantes posi,es na Ho%a 4uin# onde ser/o instaladas bases areas# a 'im de
e'etuar reides sobre a Austr0lia) A data de in(cio do ataque ser0 B de maioT)

A batal$a no !ar de Coral

O Almirante Fnohue estabeleceu seu posto de comando na base de Iabaul# onde a 'rota se concentrou) Dsta
'oi di%idida num +rupamento de combate ;porta&a%i,es Nho2a2u e Nui2a2u e dois cru*adores pesados=#
comandado pelo Gice&Almirante Ta2a+i# e duas 'oras de in%as/o# comandadas pelo Contra&Almirante 4oto#
encarre+adas de ocupar Tula+i e Aort MoresbO) Os japoneses disporiam tambm de uma 'ora de apoio#
inte+rada por dois cru*adores le%es e um porta&a%i,es# e um +rupo de prote/o que compreendia quatro
cru*adores pesados e um porta&a%i,es le%e) Alm disso# sete submarinos completariam a poderosa 'rota) O
plano de a/o japons se basea%a no presuposto de que teriam de en'rentar uma 'ora americana inte+rada
por dois porta&a%i,es e sua escolta) O Almirante Fnohue planejara o mo%imento de suas 'oras de tal maneira#
que Tula+i seria ocupada no dia ! de maio e Aort MoresbO no dia C) Aaralelamente# tambm as esquadras de
Ta2a+i e 4oto manobrariam de modo a en%ol%er a 'rota americana) >ma %e* e'etuados estes mo%imentos# as
+uarni,es dos porta&a%i,es Nho2a2u e Nui2a2u de%eriam bombardear as bases areas situadas no norte da
Austr0lia)

A ! de maio# tal como esta%a planejado# Tula+i 'oi ocupada sem di'iculdades) A opera/o 'oi apoiada por
na%ios que# terminada a opera/o# se retiraram) Aouco depois# contudo# no dia 8# os a%i,es que 'orma%am a
+uarni/o do porta&a%i,es Qor2toPn bombardearam Tula+i em trs oportunidades) Os danos causados n/o
'oram consider0%eis e somente al+umas embarca,es menores 'oram a'undadas) Fn'ormado da opera/o que
se esta%a reali*ando# o Almirante Ta2a+i aprontou imediatamente as suas na%es e *arpou para o sul) Ho dia 8#
@ noite# as duas 'rotas che+aram a situa&se a apenas 63 milhas uma da outra) Aorm# o pssimo estado do
tempo impediu que os a%i,es de reconhecimento pudessem detectar a presena dos barcos) Ta2a+i# cujos
na%ios tinham escasso combust(%el# rumou para o norte# retirando&se da *ona e se diri+indo a toda %elocidade
para o ponto onde os espera%am os petroleiros encarre+ados do abastecimento) Aaralelamente# a esquadra do
Contra&Almirante 4oto era atacada por quatro B&1C1 os a%i,es americanos 'oram derrubados pelos caas do
porta&a%i,es japons Nhoho)

Ho dia C de maio# nas primeiras horas da manh/# um a%i/o de reconhecimento do porta&a%i,es japons
Nho2a2u transmitiu @ 'rota uma mensa+em ur+ente- S>m porta&a%i,es e um cru*ador inimi+os a%istadosT)
Fmediatamente as esquadrilhas dos porta&a%i,es Nho2a2u2 e Nui2a2u decolaram e rumaram para o local
indicado) H/o se trata%a# no entanto# de porta&a%i,es e cru*ador# mas sim de um destrier# o Nims# e de um
na%io&tanque# o Heosho) Os a%i,es atacantes# 13 bombardeiros e 18 bombardeiros de mer+ulho# depois de se
lanarem sobre os dois barcos americanos e a'und0&los# %oltaram aos seus porta&a%i,es) 7oram ent/o
surpreendidos por caas americanos) Fmediatamente# para abandonar o lu+ar# jo+aram suas bombas e
torpedos ao mar e manobraram a toda %elocidade) Minutos depois# desarmados e pri%ados de poder
o'ensi%o# os pilotos japoneses %iram# na%e+ando abai$o os porta&a%i,es americanos)

Ha noite de C# depois de %0rias horas de busca# perse+ui,es e 'alsas pistas se+uidas# os barcos a'undados de
ambas as partes eram o porta&a%i,es japons Nhoho e os na%ios americanos Nims e Heosho) O Nhoho era o
primeiro porta&a%i,es japons que os D>A a'unda%am no Aac('ico)

A batal$a dos fantasmas#

A noite de C de maio 'oi empre+ada por ambas as partes numa busca constante do inimi+o) O Almirante
Ta2a+i descre%eu as a,es daquelas horas di*endo ter&se tratado de uma Sbatalha de 'antasmasT)
D'eti%amente# nenhuma das duas 'rotas sabia qual era a posi/o da outra# nem quais as unidades que a
inte+ra%am) As 'oras# contudo# eram estranhamente semelhantes) A 'rota americana era composta pelo
porta&a%i,es Qor2toPn e We$in+ton# transportando 1"" a%i,es1 a 'orma/o japonesa era inte+rada pelos
porta&a%i,es Nho2a2u e Nui*a2u com um total de 1"1 aparelhos)

Ao amanhecer do dia .# a%i,es de reconhecimento japoneses le%antaram %Jo e partiram em busca dos na%ios
americanos) Fmediatamente# aps os aparelhos de reconhecimento# decolaram BB bombardeiros# 1.
torpedeiros e 1. caas) >m dos a%i,es de obser%a/o detectou a presena dos porta&a%i,es americanos e#
horas depois# ainda pela manh/# as esquadrilhas japonesas sobre%oa%am os barcos dos D>A)

Dnquanto isso# os porta&a%i,es japoneses# descobertos por a%i,es de reconhecimento americanos# 'oram
atacados por " bombardeiros e " torpedeiros1 "3 caas prote+iam os a%i,es atacantes) Fmediatamente# 1.
caas japoneses Rero os en'rentaram e trataram de rechaa&los) Aor quatro %e*es os a%i,es americanos
lanaram&se ao ataque dos porta&a%i,es japoneses) O Nho2a2u 'oi atin+ido1 conse+uiu# assim mesmo#
continuar na%e+ando) Os americanos por sua %e*# so'reram a perda de B3 a%i,es derrubados pelos caas# e
13# abatidos pelas baterias antiareas)

Dnquanto isso# a sorte dos na%ios americanos esta%a selada) Com e'eito# uma primeira mensa+em irradiada
pelos atacantes japoneses e$pressa%a- SO We$in+ton atin+ido por dois torpedosT) Dm se+uida# outra- SO
Qor2toPn a%ariadoT)

Os na%ios japoneses# por sua parte# ha%iam sido duramente atacados pelos a%i,es americanos) O Nui2a2u
continua%a na%e+ando) O Nho2a2u esta%a en%olto em chamas) Aouco depois# uma mensa+em do coando
japons anuncia%a- SOs dois porta&a%i,es inimi+os 'oram a'undadosT) A batalha do mar de Coral ha%ia
terminado)

As perdas japonesas compreendiam o porta&a%i,es Nhoho# o destrier :i2u*u2i e %0rias unidades menores) O
porta&a%i,es Nho2a2u 'Jra seriamente a%ariado1 CC a%i,es# alm disso# se ha%iam perdido) Os americanos#
paralelamente# ha%iam perdido o porta&a%i,es We$in+ton# o petroleiro Heosho e o destrier Nims)

Os japoneses celebraram ruidosamente o resultado da batalha) X ine+0%el que o balano das perdas e +anhos
os 'a%orecera) Aorm# era ine+0%el tambm que o montante da %itria era muito pequeno para ter ilus,es a
respeito do 'uturo da +uerra no mar) A Sbatalha dos 'antasmasT 'oi# primordialmente# uma batalha de
prepara/o# de aprendi*a+em# de SreconhecimentoT) As li,es seriam aplicadas# um pouco mais tarde# na
batalha de MidPaO)

Anexo

Bombardeio a%reo a &'quio
Abril de 1!") O porta&a%i,es americano 9ornet na%e+a a todo %apor pelas 0+uas do Oceano Aac('ico# rumo ao oeste)
Dmbai$o da coberta de %Jo# numa +rande sala# um +rupo de pilotos e na%e+adores estudam de*enas de 'oto+ra'ias
areas e mapas) Geri'icando tudo# dando instru,es e 'alando animadamente com os homens# um o'icial de pequena
estatura percorre os di%ersos +rupos) X Lames Koolittle# o respons0%el pela opera/o que j0 est0 em andamento)
Trs meses antes# .3 homens deram um passo @ 'rente quando esse mesmo o'icial os con%idou a participar#
%oluntariamente# de uma Simportante miss/o secreta de bombardeio sobre *onas industriais de um pa(s estran+eiroT)
Kurante dias e dias# os .3 homens treinaram num aerdromo da 7lrida onde ha%iam sido pintadas +randes 'ai$as de
tinta branca# reprodu*indo as medidas da coberta de %Jo de um porta&a%i,es) 9a%iam percorrido# tambm# sobre o
territrio americano uma dist<ncia similar @quela que de%iam cobrir no dia da opera/o) Dm se+uida# dispersaram&se#
e$atamente como de%eriam 'a*er sobre o al%o a ser indicado) D ali# esta%am# a bordo do porta&a%i,es 9ornet# os .3
homens que tripulariam os 16 B&"6 cuja miss/o era atacar %0rios objeti%os situados em pleno cora/o do Lap/o- Tquio#
Focoama# Ha+ia# Cobe e Osaca)
O plano de ataque determina%a que os bombardeiros decolariam do porta&a%i,es quando este se achasse a uma dist<ncia
de uns 863 2m de Tquio) Kepois# aps bombardear seus objeti%os# os a%iadores continuariam o %Jo at o territrio
chins# onde aterrissariam) O in(cio do %Jo seria ao anoitecer# o bombardeio# durante a noite# e a che+ada aos
aerdromos chineses# nas primeiras horas da manh/ se+uinte) O plano # no entanto# n/o pJde cumprir&se totalmente)
Vuando o 9ornet e sua escolta se encontra%am ainda a 1)B33 2m do al%o# na manh/ de 1. de abril# uma patrulha
japonesa# inte+rada por di%ersas unidades menores# mostrou&se no hori*onte) Os barcos americanos# imediatamente
lanaram&se ao ataque) Dra necess0rio destruir a patrulha antes que alertassem da presena de um porta&a%i,es naquela
*ona) Kuas das na%es inimi+as conse+uiram se esqui%ar# porm uma terceira sur+iu inesperadamente diante dos barcos
americanos) Kepois de a'und0&lo# o Almirante 9alseO e Koolittle decidiram des'echar o ataque da posi/o em que se
encontra%am) O porta&a%i,es n/o podia se arriscar a um encontro# naquelas 0+uas# com +randes unidades japonesas)
O mar esta%a a+itado e as ondas 'usti+a%am a proa do na%io) O sol esta%a brilhante e sopra%a um %ento de cauda de uns
83 2mYhora) Dram .h"3 da manh/ quando o primeiro a%i/o# tripulado pelo prprio Koolitle# le%antou %Jo) Com
inter%alos de trs minutos# os outros 18 bombardeiros o se+uiram) Aouco depois# eram apenas pontos %is(%eis no
hori*onte)
As na%es# manobrando imediatamente# a'astaram&se a todo %apor) Ao meio&dia# os pilotos di%isaram a costa do Lap/o)
Apro$ima%am&se da terra %oando a ! a 8 metros acima da super'(cie do mar) Os aeroplanos n/o 'oram descobertos at o
momento em que sobre%oaram a costa) A surpresa 'oi total) Trs esquadrilhas deslocaram&se para Tquio# uma quarta
para Focoama1 a quinta# por 'im# di%idiu&se para bombardear Ha+ia# Osaca e Cobe) Kepois de tomar altura e alcanar
os 833 metros# os a%i,es comearam o bombardeio) O 'o+o antiareo# em +eral# 'oi escasso) Tambm# muito poucos
caas procuraram interceptar os atacantes)
A retirada# tal como 'Jra pre%isto 'oi 'eita em dire/o @ China) Aorm# as condi,es do tempo complicaram a opera/o)
Os a%i,es# dispersos# entraram numa *ona de turbulncia) Os 'ortes %entos 'i*eram com que o consumo de +asolina
aumentasse peri+osamente) Dm conseqEncia# al+uns a%i,es ca(ram no mar) Outros aterrissaram na *ona da China em
poder dos japoneses e al+uns pilotos se lanaram de p0ra&quedas# abandonando os a%i,es) A maior parte che+ou @ China
n/o ocupada e conse+uiu aterrissar)
As emissoras de Tquio deram imediatamente a not(cia do ataque) Os americanos# em troca# +uardaram o mais absoluto
silncio) Arocura%am# desse modo# e%itar a captura de al+umas das tripula,es que ti%essem ca(do em territrio inimi+o
n/o 'ornecendo dados que pudessem orientar os japoneses) Alm disso o 9ornet e sua escolta ainda se acha%am
na%e+ando em *onas patrulhadas por barcos japoneses) Aor outro lado# quanto maior 'osse o silncio dos americanos
maior seria o desconcerto dos japoneses e o seu temor de uma no%a incurs/o# o que os obri+aria a e$tremar as medidas
de'ensi%as)
Aassados %0rios meses pJde se estabelecer 'inalmente o resultado da opera/o em bai$as) A lista era a se+uinte- um
piloto morrera# dois esta%am desaparecidos# cinco em poder dos japoneses e outros trs# se+undo todos os ind(cios eram
tambm prisioneiros)
A 1 de outubro de 1!"# o +o%erno dos Dstados >nidos 'oi in'ormado acerca do jul+amento# condena/o e e$ecu/o
de al+uns dos pilotos prisioneiros) Os japoneses os acusaram de bombardear deliberadamente objeti%os n/o militares)
O Nubsecret0rio da 4uerra# Iobert Aatterson# declarou- & As repres0lias por esse ato# tomadas contra soldados japoneses
em nosso poder# nos 'ariam descer ao n(%el dos nossos inimi+os# sem atin+ir os per%ersos indi%(duos que s/o os ?nicos
respons0%eis) We%aremos a cabo nossas repres0lias contra os 'uncion0rios japoneses que insti+aram esses crimes)


(eclarao de )oose*elt
SCom o sentimento de pro'undo horror# que creio que h0 de ser compartido por todos os po%os ci%ili*ados# tenho que
tornar p?blico a sel%a+em e$ecu/o# reali*ada pelo 4o%erno japons# de al+uns membros das 'oras armadas desta
na/o que ca(ram em poder dos japoneses no curso de uma a/o de +uerra ;Bombardeio sob o comando de Koolitle=)
SDste 4o%erno condenou ener+icamente esse ato de barb0rie# numa comunica/o o'icial en%iada ao 4o%erno japons)
Hessa comunica/o# este 4o%erno in'ormou ao 4o%erno japons que consideraremos respons0%eis# indi%idual e
o'icialmente# por estes sat<nicos crimes a todos os 'uncion0rios do 4o%erno do Lap/o que neles participaram e que# no
seu de%ido tempo# entre+aremos estes 'uncion0rios @ Lustia)
SDsse recurso ao terror de nossos inimi+os desumano) O es'oro da camarilha japonesa com o intuito de intimidar&nos
'racassar0 completamente) Tornar0 o po%o americano mais decidido do que nunca ao e$term(nio do militarismo
imprudente do Lap/oT)


(oolitle
Lames 9arold Koolitle nasceu em Alameda# Cali'rnia# no ano de 1.6) Kurante a 4rande 4uerra ;11!&1.= inter%eio
em a,es blicas como a%iador) Dm 1"3 era se+undo&tenente da 7ora Area americana) Dm 1"" reali*ou uma
'aanha que te%e repercuss/o- %oou de Aaola Beach# na 7lrida# at Nan Kie+o# na Cali'rnia1 o tempo empre+ado 'oi de
"1 horas e 1 minutos) Dm 1B1 +anhou o tro'u Bendi$ num %Jo de costa a costa dos Dstados >nidos) O e$rcito# que
abandonara em 1B3# o con%ocou no%amente em 1!3) Dm plena +uerra 'oi condecorado# aps o bombardeio reali*ado
contra Tquio# diri+ido por ele)
Al reali*ar&se a in%as/o da M'rica do Horte# em 1!"# Koolitle comandou as 'oras areas que inter%ieram na opera/o)
Aosteriormente# durante a in%as/o do continente europeu# te%e a seu car+o a condu/o da .
a
7rota Area) Dm maro de
1!! atin+iu o posto de tenente&+eneral)


+ommer*ille
Laime 7oPnes Nommer%ille nasceu em 1..") Fn+ressou na Marinha de 4uerra em 1..) Dm 118 era capit/o&de&'ra+ata
e durante a 4rande 4uerra distin+uiu&se em opera,es nos Kardanelos) Ascendeu de posto em 1"1 e durante o per(odo
de 1"8Y"C desempenhou a dire/o do Kepartamento de Ninais do Almirantado) Dntre 1"C e 1" ser%iu na esquadra
do Gice&Almirante :ellO e 'oi pro'essor no Fmperial Ke'ense Colle+e de 1" at 1B1) Te%e mais tarde sob seu
comando o encouraado Hor'ol2# entre 1B1 a 1B") Aosteriormente# aps ter sido desi+nado che'e dos quartis do
arsenal de Aortsmouth# 'oi promo%ido a contra&almirante) Kepois 'oi diretor dos Ner%ios de Aessoal ;1B!&1B6=#
comandante das 'lotilhas de destrieres do Mediterr<neo ;1B6&1B.= e comandante&che'e da 'rota das ndias Orientais)
Ietirado em 1B# passou a desempenhar ser%ios especiais no Almirantado) Ha Ne+unda 4uerra Mundial# %oltou @
ati%idade# assumindo o comando da 'rota do Mediterr<neo ocidental# com base em 4ibraltar# ar%orando sua ins(+nia no
encouraado IenoPn)