Você está na página 1de 20

Equipamentos de teste

Scanners de diagnstico, analisadores de motores e emisses,


servios de ar-condicionado, baterias e inspeo veicular
Uma linha completa de equipamentos modernos para
realizar diagnsticos e reparos com preciso e rapidez.
Com equipamentos de teste Bosch, no tem achmetro.
2
ndice
A soluo adequada para
cada necessidade
A Bosch possui uma linha completa de equipamentos de
testes e reparos para atender todas as necessidades de
sua oficina. So equipamentos voltados tanto para veculos
leves como para veculos pesados.
A versatilidade da linha de scanners oferece trs modelos
multifuncionais que possuem todas as ferramentas para
preencher as necessidades de uma oficina moderna. So
solues desde as mais simples, com modelos compactos
para situaes rotineiras de diagnsticos, at as mais
complexas em sistemas eletrnicos, com equipamentos
que possuem programas completos e que agregam funes
de multmetro e osciloscpio.
Sempre h uma opo ideal para a sua necessidade. Se
voc precisa de um segundo ou terceiro scanner para
atender aos diagnsticos mais rotineiros, a Bosch tem a
soluo. Se sua inteno contar com um equipamento
completo, prtico e de fcil manuseio, temos o scanner
certo para voc.
Para os servios eltricos, sua oficina tambm ter todo o
suporte tcnico de diagnstico, por meio dos compactos
carregadores eletrnicos de baterias multifuncionais e dos
rpidos testadores de baterias com resultados de fcil
compreenso.
A Bosch tambm oferece uma ampla linha de
equipamentos portteis para a anlise de motores, com
operao simples e visualizao prtica das medies. Na
rea de inspeo veicular, sua oficina pode contar com
equipamentos de testes de ar-condicionado e freio, alm
de sistemas para medio de emisso de gases.
Tudo isso para que voc atenda cada vez melhor os seus
clientes, garantindo mais oportunidade e lucratividade
para a sua oficina.
Mdulos ESI[tronic]
ESI[tronic] Software de diagnstico ........................................... 3
Scanners de diagnstico
KTS 200 Prtico e com diversos diagnsticos ............................. 4
KTS 340 Equipamento profissional com programa completo ...... 5
KTS 570 e 540 Diagnsticos rpidos e seguros........................... 6
Comparativo ................................................................................... 7
Analisadores de motores
FSA 500 O mdulo econmico de medio para uso flexvel ...... 8
FSA 050 Porttil e verstil ........................................................... 8
FSA 720 Um novo mdulo para o sistema de diagnstico ........... 9
FSA 740 Anlise completa de sistemas veiculares
com inovador teste de sensores ................................................... 10
Inspeo veicular conforto
ACS 600 e 650 Servio de ar-condicionado completamente auto-
mtico ........................................................................................... 11
Inspeo veicular segurana
BFT 100 Testador de fluido de freio .......................................... 11
Sries BSA e SDL: Servio de freios Bosch .................................. 12
Inspeo veicular emisses
BEA Sistema de anlise de emisses de acordo
com a legislao brasileira ........................................................... 13
Servios de bateria
Equipamentos Bosch para servios em baterias .......................... 14
BAT 121 Testador de baterias porttil ....................................... 15
BML 2415 Carregadores eletrnicos 12/24 V ............................ 16
BAT 415 / BAT 430 Carregadores eletrnicos multifuncionais .. 17
W 200 S Carregador para uso em oficina .................................. 18
3
Mdulos ESI[tronic]
Aplicao Contedo Mdulo
Catlogo e informao de peas de reposio Aplicao de produto
Vista explodida - Peas de reposio diesel
Vista explodida - Peas de reposio eltrica
Arquivo das peas de reposio eltrica
A
D
F
E
Diagnstico e reparo do produto Manuais de reparao para componentes
Manuais de reparao diesel
Manuais de reparao para motores de partida e
alternadores
Manuais de reparao diesel + manuais de
reparao para motores de partida e alternadores
Tabela de teste diesel
K
K1
K3
K2
W
Diagnstico e reparo do veculo Diagnstico de veculo
Manuais SIS para veculos a gasolina, freios e
diesel
Manuais SIS + diagnstico para veculos a
gasolina, freios e diesel
Somente diagnstico para veculos a gasolina,
freios e diesel, sem manuais
Manuais de mecnica
Esquemas eltricos de conforto
C
C4
C12
P
C9
M
E Dados tcnicos sobre veculos diesel e a gasolina e
autopeas eltricas, eletrnicas e pneumticas.
E Vistas explodidas de produtos e instrues para reparos,
procedimentos de montagem e desmontagem e valores de
testes para bombas diesel.
E Mais de 230 mil produtos e 160 montadoras.
E Quatro atualizaes por ano.
ESI[tronic]
Software de diagnstico
4
Scanners de diagnstico
Fcil manuseio, diagnstico rpido e preciso
Com o KTS 200 torna-se fcil e rpido o diagnstico da
ECU (Unidade Eletrnica de Comando) do veculo. Pesando
menos de um quilo e compacto, o KTS 200 combina com
alto desempenho, pois seu diagnstico rpido e preciso,
alm de possuir manuseio fcil e intuitivo. Com apenas
uma das mos voc opera o KTS 200, o que vem a ser uma
grande vantagem em muitas situaes rotineiras de
trabalho em uma oficina.
Pacote de servios do KTS 200
Ideal para oficinas completas com ampla variedade de
diagnsticos:
E Diagnstico da ECU.
E Intervalos do servio de reconfigurao.
E Troca de leo.
E Troca de pneus.
E Ajuste de faris.
E Servio de ar-condicionado.
E Servio de freios.
E Sensores de inicializao aps o exame de chassis.
E Instalao de acessrios (trava eletrnica, rdio, siste-
mas de navegao, rack de bagageiro etc.).
KTS 200
Prtico e com diversos diagnsticos
Aprenda a usar o KTS 200 online no site do
programa Super Profissionais Bosch
Alm de todas as vantagens que s a Bosch oferece,
voc tambm conta com o treinamento online das
funes do KTS 200 no site Super Profissionais
Bosch (www.superprofissionaisbosch.com.br).
Acesse e faa o treinamento* antes mesmo de
adquirir o produto.
* Para fazer o treinamento, necessrio estar inscrito no
site Super Profissionais Bosch.
Pacote completo de
software para as demandas
especficas de oficinas
5
KTS 340
Equipamento profissional com programa completo
Adequado para oficinas com sistemas modernos
Esse equipamento de teste est projetado especialmente
para reparos com software de diagnstico da unidade de
comando (ECU), instruo de procura de falhas,
informaes de manuteno preventiva e multmetros
integrados. Tudo em um menu-guia novo e prtico.
Todas as informaes integradas e disponveis
Nas atividades dirias, essencial ter acesso rpido e
simples a todas as informaes necessrias para o
trabalho. Essa necessidade do mercado perfeitamente
TSB Informao tcnica de assistncia
Complemento ideal para as instrues SIS,
para acesso rpido s falhas conhecidas de um
veculo e oferece correspondncia por sintoma
e grupo de sistema (ABS, air bag, motor etc.).
Todas as funes rapidamente sob controle
SIS/CAS[plus] oferece informaes sobre o
veculo e informaes especficas de sistemas
e detalhes do veculo selecionado.
Tcnica de medio exata e rpida
Multmetro digital para a medio de
resistncias, medio de diodos, medio
de tenso e corrente.
Manuteno preventiva
Representao didtica e sistemtica de todas
as informaes necessrias para a manuteno
preventiva.
Tudo em um para diagnstico, procura de falhas,
reparo e manuteno preventiva
Informao sobre o veculo
Informaes bsicas, tais como detalhes sobre
o veculo, identificao de sistemas montados
ou localizao do conector de diagnstico no
veculo.
Diagnstico de unidades de comando
Entrada direta para o diagnstico de mdulos:
funes de teste leitura de memria de
falhas, apagamento de memria de falhas,
valores reais, valores especificados e teste de
atuadores.
atendida pelo KTS 340: atravs da unio de diagnsticos
ECU, deteco de falhas, reparos e manuteno.
Funo do multmetro: ideal no procedimento de testes
Condies no canal 1: soquete amarelo (+) e azul (-), canal
2: soquete vermelho (+) e preto (massa). CAS[plus]
tambm disponibiliza a funo multmetro diretamente no
manual de deteco de falhas: Valores de resistncia,
corrente e tenso com comparao automtica do valor
nominal. Os valores medidos tambm podem ser plotados
em grficos.
Scanners de diagnstico
6
Scanners de diagnstico
KTS 570 e 540
Diagnsticos rpidos e seguros
Conveniente
E Com transferncia Bluetooth sem fio.
E Uso universal para veculos comerciais e de passeio por
meio do plugue OBD para sistemas eltricos de 14 V e
28V para veculos.
Rpido
E Melhor anlise de sinais devido a:
- ndice de amostragem maior.
- ndice maior de reproduo de imagens.
- Deflexo horizontal com melhor resoluo.
E A resistncia mais elevada de entrada simplifica a iden-
tificao de falhas.
E Fcil conexo da Srie KTS ao veculo.
KTS com Bluetooth mvel e flexvel
O Bluetooth vem com seu prprio software para fcil
instalao inicial. Basta, ento, escolher a ligao a rdio e
o sistema estar pronto. feito um registro (login) seguro
e rpido, mesmo quando vrios testadores estiverem
trabalhando numa oficina.
NOVIDADE! Osciloscpio para diagnstico
No diagnstico da unidade de comando, os sinais dos
cabos para diagnstico, como as linhas K e L, SAE e CAN,
podem ser diagnosticados por meio do osciloscpio de 2
canais paralelamente a cada passo do teste.
E Anlise dos sinais nos cabos para diagnstico.
E Adaptao via cabo de diagnstico OBD.
E Os dois canais so idnticos e apresentam limite de
potencial.
Melhor tecnologia de medio por
osciloscpio e multmetro
7
Caractersticas KTS 200 KTS 340 KTS 540 e KTS 570
Computador Linux incorporado Linux incorporado
Display
3,5 VGA
LCD colorido
8,4 VGA
LCD colorido

Operao 9 botes Touchscreen Atravs do PC


Boto On/Off No Sim No
Fonte de alimentao
Prprio veculo, fonte de
alimentao externa ou
acendedor de cigarros
Prprio veculo, fonte de
alimentao externa, acendedor
de cigarros ou bateria interna
Prprio veculo, fonte de
alimentao externa ou
acendedor de cigarros
Carto de memria 2 GB 8 GB
Compensao quantidade
injetor (IMA)
Sim Sim Sim
Adaptador multiplexador Integrado Intercambivel Intercambivel
Impresso via PC
via PC/wireless, USB direto
(desde 8/2010)
via PC
Tipos de informao SD SD SIS M TSB SD SIS M TSB P K
Tecnologia de medio No possui Multmetro de 2 canais
Multmetro de 2 canais
Osciloscpio de 2 canais
Wireless No possui WLAN Bluetooth
Update online Sim Sim Sim Novo 1/2011
Opes de software
Assinatura
OTP - Compra nica
Assinatura
OTP - Compra nica
Assinatura
Licenciamento online Sim Sim Sim
Scanners de diagnstico
Comparativo
Escolha o KTS mais adequado para sua necessidade
8
Analisadores de motores
FSA 500
O mdulo econmico de medio para uso flexvel
FSA 050
Porttil e verstil
Equipamento de entrada para testes
eletrnicos de forma prtica
E Mdulo de medida de tima relao
custo-benefcio.
E Operao simples.
E Manuseio flexvel no veculo.
E Uso mvel na oficina.
E Para todas as exigncias padro do
sistema eltrico e testes eletrnicos.
E Visualizao prtica dos valores reais
mostrados no diagnstico ECU, em
conjunto com o mdulo KTS.
E Pode ser interligado com o FSA 050
para testes de veculos eltricos e
hbridos.
Vantajoso conceito
modular, com conexo
sem fio ao sistema de
computador
E Posicionamento do
mdulo FSA 500 no
compartimento do
motor.
E Posicionamento do
mdulo SD no inte-
rior do veculo.
E Fcil adaptao, com
cabos de sensor
curtos.
As vantagens so evidentes. Competente deteco de
problemas em veculos eltricos e hbridos atravs do
FSA 050:
E Uso simples e lucrativo.
E Como soluo individual.
E Como acessrio especial.
Mais versatilidade e profissionalismo durante a resoluo
de problemas
E Diagnstico de veculos eltricos e hbridos com um
bom custo-benefcio.
E Flexvel para uso como aparelho independente ou como
acessrio especial.
E Registro dos valores das medies em conjunto com o
FSA 500 ou FSA 720/740/760.
9
FSA 720
Um novo mdulo para o sistema de diagnstico
FSA 720 Investimento seguro e economia da estrutura
modular
A modernssima tecnologia de medio rpida da nova
gerao de equipamentos de teste FSA Bosch forma a
plataforma de diagnstico do futuro. A estrutura modular
do FSA 720 garante os investimentos j realizados na
oficina.
Os atuais sistemas de diagnstico continuam sendo
utilizados. Se a oficina j possui, por exemplo, o KTS
520/550 e um PC, o sistema pode ser somado com o FSA
720, criando-se um sistema completo de testes e
diagnstico.
Medio de longo prazo
A medio de 24 horas da corrente de fuga mxima na
bateria em veculos com muitos equipamentos eletrnicos
fornece informaes sobre consumidores secretos,
descobrindo-se, assim, as causas de problemas comuns
de partida.
Exemplos de inovao e fcil utilizao do
equipamento de teste FSA
1) Teste dos sistemas CAN BUS
A oficina agora pode realizar um teste de desempenho
fsico dos velozes sistemas CAN BUS nos veculos o que
era praticamente impossvel at hoje por causa das altas
velocidades de comunicao.
2) Gerador de sinais verstil
Para teste dos sensores. Dessa forma, possvel verificar
se a unidade de comando, a alimentao, a ligao de
entrada ou algum sensor est com defeito. Isso permite
eliminar as falhas de forma eficiente, sem substituir as
peas sob suspeita.
3) Osciloscpio universal de alto desempenho
As taxas de varredura do novo osciloscpio universal do
FSA 720/740 atingem at 50 MHz, o que representa
reservas suficientes mesmo para o teste de futuros
componentes veiculares.
10
Analisadores de motores
FSA 740 Anlise completa de sistemas veiculares
com inovador teste de sensores
E Gerador de sinais para teste de sensores.
E Teste de componentes.
E Identificao rpida e segura de defeitos:
Nos veculos atuais, vem crescendo continuamente o
percentual de componentes eltricos e eletrnicos.
Esse aumento traz novos desafios para as oficinas
mecnicas. Localizar os defeitos de forma rpida e
segura tem importncia decisiva para as oficinas,
tanto em termos de qualidade como de economia.
com essa finalidade que a nova gerao de equipa-
mentos de testes de sistemas veiculares Bosch ofere-
ce a plataforma de diagnsticos do futuro.
Sistema completo para diagnstico eficiente
O equipamento de teste FSA 740 oferece s oficinas um
sistema completo de diagnsticos veiculares.
E O gerador de sinais: novo e disponvel apenas no FSA
da Bosch. Permite testar os sensores ou simular os
sinais gerados por ele.
E Teste de componentes: para a localizao exata de de-
feitos, utiliza-se o teste de componentes do FSA recm-
desenvolvido pela Bosch. So definidas a visualizao e
a tecnologia de medio para o respectivo componente,
que ento testado sem ser retirado. Com isso, evita-se
em muitos casos a substituio dispendiosa, demorada
e desnecessria de componentes.
E Teste do motor: o mdulo de medio do FSA, com uma
extensa gama de sensores, dispe de todas as funes
dos analisadores de motor convencionais para medir
seus sinais, tais como os de ignio primria e secund-
ria, de disparo para o mdulo de ignio, velocidade de
rotao, sincronizao do cilindro 1 e ajuste do momento
da ignio.
E Diagnstico da unidade de comando: o equipamento
de teste KTS para diagnstico da unidade de coman-
do, fornecido no equipamento, permite a leitura das
memrias de defeitos no sistema eletrnico do veculo,
localizando-se, assim, as causas do problema.
E A estrutura modular do sistema tambm garante que o
FSA possa ser adaptado aos atuais sistemas de diag-
nstico e expandido passo a passo para um sistema
completo de testes na oficina.
11
Inspeo veicular conforto
Benefcios para seus clientes: 3 bons argumentos para a
realizao de servios regulares de ar-condicionado:
1. Conforto e segurana ao dirigir: um bom clima no interior
do veculo permite concentrao completa na direo.
2. Proteo ambiental: a deteco de condicionadores de ar
com defeitos previne a perda de refrigerante.
3. Economia de custos: a manuteno programada evita
reparos complexos.
ACS 600 e 650
Servio de ar-condicionado completamente automtico
ACS 600
O ACS 600 adequado para a manuteno completamente
automtica e os trabalhos de reparos em sistemas de
ar-condicionado de automveis.
ACS 650
O ACS 650 adequado para trabalhos de manuteno e
reparo completamente automatizado em automveis e
utilitrios:
E Impressora de protocolo integrada de srie.
E Garrafa interna de gs refrigerante de maior capacidade.
E Manmetro adicional para controlar a presso da garrafa
interna.
E Bomba de vcuo mais potente.
Processos do servio ACS 600 ACS 650
Funo de flushing
Manuseio e visualizao ACS 600 ACS 650
Manmetro para presso
da garrafa interna


Impressora de protocolos integrada Opcional
Recuperao / Reciclagem / Carga ACS 600 ACS 650
Depsito interno
(garrafa de gs refrigerante)
12 l 21,5 l
Potncia da bomba de vcuo 4 m
3
/ h 8 m
3
/ h
Navegao simples
E Tela colorida de 3,5.
Uma base de dados de veculos confivel
E Base de dados de veculos completamente integrada.
E possvel atualizar com regularidade os novos modelos.
E Seleo rpida para os ltimos 10 veculos atendidos.
E Base de dados de veculos prpria (por exemplo, clien-
tes assduos).
BFT 100
Testador de fluido de freio
E Teste de fluido de freio em 30 segundos pelo mtodo
de ponto de ebulio com grande preciso
E Porttil e verstil.
E Fcil manuseio.
Fluidos de freio testados
E DOT3, DOT4, DOT4 Super, DOT4 HP, DOT5.1.
Preciso
100 C a 180 C preciso de 1% a 3%
Acima de 180 C preciso de 3% a 5%
Inspeo veicular segurana
12
Inspeo veicular segurana
Sries BSA e SDL:
Servio de freios Bosch
software ESI[tronic], com a informao de que a oficina
precisa ser atualizada constantemente, alm das peas
de reposio de freios com a qualidade Bosch. Isso
permite oferecer a seu cliente um servio especialista
competente em freios.
Frenmetros: olhar apontado para o futuro
Bits e bytes determinaro cada vez mais, no futuro, o
processo de teste de freios. Hoje j possvel vislum-
brar para onde vai o desenvolvimento: as webcams
facilitam o controle tico, os diferentes sistemas e a
segurana so testados atravs de sensores, a correta
montagem examinada com equipamentos de medio
de rudos e j so aplicadas as coletas automticas de
sinais e a leitura de componentes eletrnicos dos siste-
mas de freios ABS/ASR.
Alm disso, em pouco tempo se estender o gerencia-
mento de dados com proteo contra possveis manipu-
laes e com estatsticas automticas de avarias.
Novos desafios para o servio de freios
A crescente quantidade de veculos equipados com
sistemas de freios eletrnicos e/ou trao nas quatro
rodas apresenta novos desafios para o servio de freios.
Para que a eletrnica cumpra a sua funo, todos os
componentes mecnicos e hidrulicos devem interagir
perfeitamente. Por isso, alm do conhecimento do sis-
tema, cada vez mais tm um papel importante o siste-
ma de diagnstico e a informao eficiente, que propor-
cionem uma manuteno profissional da eletrnica e o
reparo dos componentes do sistema de freios.
Assistncia integral da Bosch para o negcio de freios
Como parceiro da sua oficina na busca da eficincia,
a Bosch fornece tudo o que for necessrio para o ser-
vio dos sistemas de freios. Entre seus equipamentos,
encontram-se os frenmetros e as linhas pr-ITV mais
modernas, em contnuo desenvolvimento e melhoria.
Sua oficina conta com um fornecedor completo com
a Bosch, graas combinao dos equipamentos
de teste para servio de freios mais modernos e o
Frenmetro completo e amplivel Para todos os testes de freios: linhas pr-ITV Bosch

Apresentao grfica, fcil de entender, na tela do computador. Toda a informao claramente distribuda no grfico impresso. O cliente pode
escolher entre trs tipos diferentes de impresses: impresso padro, impresso de curvas e impresso de grficos.
13
Inspeo veicular emisses
BEA Sistema de anlise de emisses
de acordo com a legislao brasileira
Para testes de emisses em veculos a gasolina, lcool,
GNV e diesel
E Atende legislao brasileira.
E Absolutamente dentro dos parmetros estabelecidos
pelas normas brasileiras e resolues governamentais
pertinentes.
E Banco de dados com todos os tipos e modelos de vecu-
los com estrutura semelhante do DENATRAN, inclusive
veculos pesados e motos.
E Atende a todas as condies brasileiras (veculos a
lcool, gasolina, GNV, diesel, sistema de purga, etc.).
BEA 035
Equipamento porttil para a aquisio de rotao em qualquer
situao, pois atende a todas as variaes de motores:
E Diesel com sistemas de injeo eletrnica ou mecnica.
E OTTO com ignio esttica, convencional ou bobina
individual.
BEA 714 opacmetro para medio de emisses de
veculos diesel
O equipamento de teste de opacidade porttil BEA 714
montado na parte inferior e interna do gabinete para
otimizar e organizar o espao.
Principais caractersticas:
E Adequado legislao brasileira (Normas ABNT e
INMETRO).
E Medies rpidas (tempo de resposta).
E Manuteno simples e rpida.
E Programa de fcil utilizao.
E Calibrao a cada 6 meses.
E Possibilidade de upgrade para a estao de teste de
emisses completa (BEA 734).
BEA 724 analisador de gases para medio de emisses
de veculos a gasolina, lcool e GNV/Flex
Equipamento destinado ao teste de emisses dos gases de
exausto dos veculos.
Principais caractersticas:
E Adequado legislao brasileira, bem como INMETRO
Classe 1, OIML Classe 1 e BAR 90.
E Medies rpidas (tempo de resposta).
E Programa de fcil utilizao.
E Calibrao a cada 6 meses.
E Possibilidade de upgrade para medies com clula de
NOX.
E Possibilidade de upgrade para a estao de teste de
emisses completa (BEA 734).
BEA 724 com EasyGas analisador de gases para
medio de emisses de veculos a gasolina, lcool e
GNV/Flex
Equipamento destinado ao teste de emisses dos gases de
exausto dos veculos.
Principais caractersticas:
E Programa de fcil utilizao.
E Medies rpidas (tempo de resposta).
E Calibrao a cada 6 meses.
E Possibilidade de upgrade para medies com clula de
NOX.
E Opo de teste oficial ou diagnstico.
E Exibe e armazena valores de leitura de forma grfica.
BEA 724 D
Analisador infravermelho de gases com display. Esse
equipamento pode ser utilizado com ou sem o software
BEA ou EasyGas.
Obs.: No permite utilizao junto ao Sistema de Purga.
BEA 734 para medio de emisses de veculos a
diesel, gasolina, lcool e GNV/Flex
Estao completa para medio de emisses, combinando
os modelos BEA 714 e BEA 724.
Software BEA 2
CD com Software BEA 2 F 000 WA8 051
Licena de uso do BEA 2 F 000 WA8 052
14
Servios de bateria
BAT 110 Testador de baterias rpido e
confivel
BAT 121 Testador de bateria porttil
BML 2415 Carregadores eletrnicos 12/24 V
BAT 415/430 Carregadores eletrnicos
multifuncionais
W 200 S Carregador para uso em oficina
A tecnologia moderna de testes melhora a tcnica nas
oficinas para veculos
A cada nova gerao de veculos, cresce o uso de sistemas
eltricos e eletrnicos, e cada vez mais eles substituem os
componentes mecnicos e hidrulicos.
Caractersticas que aumentam o conforto dos clientes e que
aumentam a qualidade dos produtos esto exigindo cada
vez mais capacidade e conhecimento tcnico das oficinas.
Inovaes na tecnologia automotiva, tais como barramento
de dados CAN e as novas leis, exigem cada vez mais
diagnsticos de alta qualidade nos reparos e na
manuteno. Isso se aplica evoluo do carro em um
computador mvel.
Redes de sistemas definem os negcios das oficinas de
amanh
Nos carros do futuro, os sistemas complexos estaro
interligados e, assim, a substituio de peas ser possvel
apenas com o uso das informaes dadas por diagnsticos
de alta qualidade.
A bateria o centro do fornecimento de energia para
componentes inovadores dos carros
Os servios feitos nas baterias esto exigindo cada vez
mais recursos dos equipamentos de teste. O processo de
carga precisa estar livre dos picos de voltagem, que fazem
os sensores funcionarem de maneira incorreta.
Os carregadores de bateria Bosch fazem com que as
baterias de partida sejam carregadas de forma protegida,
mesmo quando esto no local. Grandes reservas de fora
fornecem assistncia segura partida sob qualquer
condio de temperatura.
Ao testar uma bateria, a flexibilidade de suma
importncia. Os testadores Bosch de baterias permitem
que baterias de 12 V e tambm alternadores com 12 V de
voltagem nominal sejam rpido e facilmente testados em
qualquer lugar.
Equipamentos Bosch para servios em baterias
Crescimento dos servios em baterias nos veculos atuais
15
Testador de baterias sem fio, porttil, para teste de
baterias de partida de 12 V
E Processo de teste sem carga, tempo do teste de 10
segundos.
E A corrente do teste de partida a frio ajustvel para
IEC, DIN, SAE, EN ou JIS.
E Visor de voltagem da bateria, potncia de partida e
situao da bateria.
E Usos adicionais para alternadores com 12 V de volta-
gem nominal, visor do regulador de voltagem e situao
do diodo.
E O testador alimentado pela bateria a ser testada.
E Visor LCD, claro, de 8 linhas e com fundo iluminado.
E Resultados dos testes em uma impressora trmica.
E Proteo contra gotas de gua (grau de proteo IP 31).
BAT 121
Testador de baterias porttil
Dados tcnicos
Voltagem nominal da bateria 12 V
Corrente de teste ajustvel
baixa temperatura
de 50 A a 1.000 A (IEC)
de 50 A a 900 A (DIN)
de 85 A a 1.550 A (SAE)
de 80 A a 1.500 A (EN) (JIS)
Dimenses com a impressora
(largura x altura x comprimento)
130 x 98 x 312 mm
Peso com a impressora 0,9 kg aproximadamente
16
Servios de bateria
A voltagem de sada livre de interferncia e de picos de
voltagem, alm de permitir carregar a bateria diretamente no
sistema eltrico do veculo, sem a necessidade de deslig-la
(DIN 40839, nvel de interferncia I).
E Componentes eltricos, como air bags, ECUs e outros,
so protegidos contra danos durante as cargas. O apa-
relho seguro contra sobrecarga e vazamentos.
E Visor indicador do estado da bateria, interferncia e
reverso da polaridade.
E Interruptor para 12 V/24 V.
E Interruptor para a faixa de temperatura da bateria.
Adequado para cargas de manuteno e operao no
modo flutuante. possvel a carga de baterias de descarga
exaustiva. A corrente de carga da bateria continuamente
ajustvel. Cabo de carga de 4 mm
2
, com braadeiras
isoladas de aproximadamente 2 m de comprimento.
Apresentao simplificada Curva padro de carga
Caractersticas da carga
Abreviaes para 12 V
WU
I
U
W
t
Caracterstica da corrente constante
Caracterstica da voltagem constante
Caracterstica de queda
Tempo de carga (caracterstica de resistncia)
W
U
d
U
d I
d I
d I d
t
U
d
U

BML 2415
Carregadores eletrnicos 12/24 V
Dados tcnicos
Potncia de entrada 280 W
Voltagem principal 230 V / 50 60 Hz
Corrente indicada 12 V
24 V
15 A aritm. /
22,5 A efetiva
10 A aritm. /
15 A efetiva
Caracterstica da carga WU
Limitao da voltagem 12 V
24 V
13,8 / 14,4 V
27,6 / 28,8 V
Dimenses
(largura x altura x
comprimento)
260 x 160 x 250 mm
Peso 7,3 kg
17
Servios de bateria
Carregador eletrnico compacto e robusto com aplicaes
multifuncionais.
Por serem adequados para carregar baterias convencionais
e tambm baterias com eletrlitos fixos, o BAT 415 e o BAT
430 so teis para todos os fins, em todas as oficinas.
Esses equipamentos vm com vrios itens de segurana,
possibilitando carregar baterias instaladas sem preocupao
com danos aos componentes eletrnicos do veculo.
Caractersticas do produto BAT 415/430
Modo de carregar para 12 V (BAT 415) e para 12 V/24 V
dos sistemas eltricos do veculo (BAT 430).
Microprocessador regulado do controle de carga ade-
quado para baterias livres de manuteno, baterias
standard, baterias tipo gel e baterias fleece.
BAT 415 / BAT 430
Carregadores eletrnicos multifuncionais
Curva padro de carga
Caractersticas da carga
Abreviaes para 12 V
WU
I
U
W
t
Caracterstica da corrente constante
Caracterstica da voltagem constante
Caracterstica de queda
Tempo de carga (caracterstica de resistncia)
t
U
I
I
I I = I
1
1
2 2 3
Tempo reduzido para carga graas a seu processo
otimizado.
Corrente de carga continuamente regulada e ajustada.
Carga no sistema eltrico do veculo.
Modo flutuante e de backup.
Preservao de carga onda de dente de serra.
Proteo contra sobrecarga.
Proteo contra reverso da polaridade, permitindo ape-
nas carga com a conexo correta.
Carga protetora de baterias de descarga exaustiva.
Visor com LEDs para acompanhar o estado do sistema.
Interruptor de temperatura (quente/frio).
Documentao completa em 8 idiomas.
Aparelho para guardar o cabo de alimentao.
Construo robusta.
18
Servios de bateria
Uma combinao para auxiliar a partida de carga normal e
rpida e 5 estgios de carga da corrente.
E Tempo de carga ajustvel continuamente com interrup-
tor automtico (2 horas no mximo).
E Indicador de amperagem.
E Cabo de carga de 2,7 m, com garras de carga e sistema
de segurana contra sobrecarga.
Est de acordo com as regras de preveno de acidentes
(UVV) da associao comercial da Alemanha.
Dados tcnicos Voltagem
da bateria
Corrente
indicada
aritm.
Corrente
indicada
efetiva
Carga rpida 12 V
24 V
40 A
20 A
56 A
28 A
Carga normal 12 V
24 V
20 A
10 A
28 A
14 A
Ajuda na partida
para 1 V/clula
12 V
24 V
130 A
100 A
150 A
125 A
Potncia de entrada 1.700 W
Voltagem principal 230 V / 50 60 Hz
Dimenses
(largura x altura x comprimento)
280 x 500 x 250 mm
Peso 14 kg
W 200 S
Carregador para uso em oficina
Apresentao simplificada Curva padro de carga
Caractersticas da carga
Abreviaes para 12 V
WU
I
U
W
t
Caracterstica da corrente constante
Caracterstica da voltagem constante
Caracterstica de queda
Tempo de carga (caracterstica de resistncia)
w
d
d
U
I
d I
d I d
t
U
d
U

Nosso conhecimento, seu sucesso.
Equipamentos de diagnstico Bosch
Equipamentos de diagnstico
a chave para a oficina do futuro
Os sistemas dos veculos
esto ficando cada vez mais
complexos; a demanda por
diagnsticos qualificados
em oficinas mecnicas est
cada vez maior. Para servios
profissionais em veculos
modernos, a Bosch oferece
tudo em uma nica soluo,
perfeitamente coordenada:
equipamento de teste,
software, treinamento tcnico
e hotline, complementados
por peas com qualidade de
equipamento original.
ESI[tronic]:
software para
diagnstico e servios
Funcionamento simples.
Acesso rpido.
Estrutura modular.
Cobertura ampla de
mercado.
Atualizaes contnuas.
Funcionamento universal
independentemente
do fabricante ou da
montadora.
Equipamento de teste:
adequado para cada
tipo de oficina
Combinao otimizada
de hardware e software
para identificao rpida
de defeitos, reparos
qualificados e economia
de tempo.
Tecnologia de teste
expansvel modular de
ltima gerao, baseada
em PC.
Treinamento:
o conhecimento como
um fator para o sucesso
Programa amplo de
treinamento para
oficinas mecnicas
automotivas.
Cursos prticos de
treinamento.
Instrutores altamente
qualificados.
Hotline tcnico:
suporte direto do
fabricante do sistema
Suporte tcnico.
Especialidades
abrangem todas as
marcas e montadoras.

A
b
r
i
l

2
0
1
1

A Bosch traz para voc a oficina
do futuro
Oficinas e autopeas de todo o mundo tm a Bosch como um grande parceiro,
que oferece solues completas para o seu negcio:
E Equipamentos de teste eficientes e inovadores.
E A gama mais completa de peas de reposio.
E Conceitos de rede que fortalecem as oficinas.
E Treinamentos prticos e atualizados.
E Orientao de vendas e apoio de marketing.
E SAC treinado para apoiar o cliente.
Ao contar com peas, equipamentos de diagnstico e servios de um lder
mundial em sistemas automotivos, a oficina tem tudo para aproveitar ao
mximo o seu potencial e crescer.
Diagnsticos e peas: s a Bosch tem tudo para voc.
Robert Bosch Limitada
Via Anhanguera, km 98
Campinas - SP
13065-900
SAC
Grande So Paulo:
(11) 2126-1950
Demais localidades:
0800 70 45446
www.bosch.com.br
Bosch a pea. Pea componentes de
injeo e ignio Bosch.
Todos os dados e fotos que esto neste folheto podero ser alterados sem aviso prvio.
Representante: