A VIRGLIO VRZEA

Corte, 8 de janeiro de 1889

Adorado Virglio
Estou em mar de enjo fsico e mentalmente fatigado. Fatigado de tudo: de ver e ouvir tanto
burro, de escutar tanta sandice e bestialidade e de esperar sem fim por acessos na vida, que
nunca chegam. Estou fatalmente condenado vida de misria e sordidez, passando-a numa
indolncia persa, bastante prejudicial atividade do meu esprito e ao prprio organismo que
fica depois amarrado para o trabalho.
No sei onde vai parar esta coisa. Estou profundamente mal, e s tenho a minha
famlia, s te tenho a ti, a tua belssima famlia, o Horcio e todos os outros nobres e bons
amigos, que poucos so. S dessa linda falange de afeies me aflinge estar longe e morro, sim
de saudades. No imaginas o que se tem passado por meu ser, vendo a dificuldade
tremendssima, formidvel em que est a vida no Rio de Janeiro. Perde-se em vo tempo e
nada se consegue. Tudo est furado, de um furo monstro. No h por onde seguir. Todas as
portas e atalhos fechados ao caminho da vida, e, para mim, pobre artista ariano, ariano sim
porque adquiri, por adoo sistemtica, as qualidades altas dessa grande raa, para mim que
sonho com a torre de luar da graa e da iluso, tudo vi escarnecedoramente, diabolicamente,
num tom grotesco de pera bufa.
Quem me mandou vir c abaixo terra a calceta da vida
1
! Procura ser elemento entre o
esprito humano?! Para qu? Um triste negro, odiado pelas castas cultas, batido das sociedades,
mas sempre batido, escorraado de todo o leito, cuspido de todo o lar como um lebroso
sinistro! Pois como! Ser artista com esta cor! Vir pela hierarquia de Ea, ou de Zola, generalizar
Spencer ou Gama Rosa, ter estesia artstica e verve, com esta cor? Horrvel!
s um corao partido, acabo de saber pela tua chorosa carta.
Broken heart! Broken heart!
A tua Lilly emigrou, doce pssaro damor, para esta tumultuosa cidade.
Hoje vou v-la e me e as flores que elas espalharam pela tua lembrana e pelo teu
corao, eu farei com que cheguem ainda vivas e cheirosas junto de ti. Quero ver como essa
avezinha escocesa trina de amor e saudade...
Adeus! saudades infinitas tua encantadora famlia, e que eu lhe desejo bons anos de
ouro e de festas alegrssimas no meio da mais soberana das satisfaes.
Abraos no celestial horcio, no Arajo, no Jasen e no digno Lopes da nossa Tribuna e
no excelente e adorabilssimo Bithencourt.

1
Perceba a sucesso de vogais baixas: quem me mAndou vir c AbAixo terrA A cAlcetA dA vidA.
Vogais altas: [i] e [u]
Vogais Mdias: [e] e [o]
Vogais Baixas: A
Veste o crois e vai, por minha parte, apresentar psames sinceros e honestos s tuas
Exmas. Primas, pela morte do cavalheiro, do limpo homem de distino Jos Feliciano Alves de
Brito. No te esqueas. Honra-me por esse modo delicado e gentil. Abraa-te terrivelmente
saudoso.
Cruz e Sousa