Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
69
ISSN 2179.8443
RESUMO
O objetivo deste trabalho apresentar alguns resultados advindos da pesquisa de mestrado
intitulada: O teatro na Educao de Jovens e Adultos: Contribuies para o processo de
letramento e a formao da cidadania. Refletindo acerca da articulao entre o teatro, o
letramento e a educao, atravs da oralidade enquanto categoria analisada na pesquisa de
mestrado acima relacionada. Para tanto, esta investigao concebe a oralidade como
dispositivo central da presente discusso, entendendo suas mltiplas possibilidades presentes
no processo de ensino/aprendizagem a partir do fazer teatral em sala de aula e a relao desses
fazeres com o processo de letramento no mbito da Educao de Jovens e adultos.
Palavras-chave: Teatro. EJA. Oralidade.
ABSTRACT
This paper presents the results derived from research Masters entitled: Theatre in Education
Youth and Adults: Contributions to the process of literacy and citizenship education.
Reflecting about the link between theater, literacy and education through the orality as a
category in the master`s research examined above related. Thus, this research sees orality as
the central device of the present discussion, understanding its multiple possibilities present in
the teaching / learning from doing theater in the classroom and the relationship of these
actions with the process of literacy as part of Youth and adults.
Keywords: Theater. YAE. Orality.
Professora da rede pblica de ensino atuando na Educao Fundamental e na EJA. Professora substituta do
curso de Licenciatura na Escola de Teatro da Universidade Federal da Bahia. Mestra em Educao pelo
Programa de Ps-Graduao em Educao e Contemporaneidade da Universidade do Estado da Bahia. E-mail:
caumpb2002@yahoo.com.br
Entrelaando
70
ISSN 2179.8443
Entrelaando
71
ISSN 2179.8443
Entrelaando
72
ISSN 2179.8443
considero relevantes para a composio deste trabalho, acredito ser necessrio estabelecer
algumas consideraes conceituais no que se refere s reas de conhecimento que aludem ao
teatro e ao letramento. preciso tambm tecer articulaes no que se refere importncia de
refletir sobre a formao pessoal, artstica e social dos educandos. Tais articulaes sero
tratadas no item a seguir.
O termo atores espectadores, utilizado comumente nos dias atuais no mbito do teatro-educao, refere-se as
mltiplas funes exercidas pelos alunos em espaos formais e no-formais de ensino do teatro, como a
possibilidade do sujeito atuar e ser espectador em suas vivencias com as prticas teatrais. possvel que o
termo atores espectadores advenha do termo alunos-atores, difundido desde a dcada de 70 pela autora
dos conceitos terio-prticos do teatro improvisacional, a norte-americana Viola Spolin.
Entrelaando
73
ISSN 2179.8443
A participao era intensa entre os alunos, as interaes em sala de aula nos momentos
dos jogos eram destacadas por todos, tanto no momento em que atuavam como quando
assistiam s atuaes das outras equipes. O trabalho com a oralidade era tambm realizado de
forma intensa pelos atores-espectadores, pois estes atores produziam suas falas de forma
improvisacional em forma de interlocuo com as falas dos outros participantes de sua
equipe, tudo de forma dinmica, criativa e espontnea.
Na medida em que se trocavam os papis e os alunos passavam para a situao de
plateia, mantendo a interao com seus colegas que se encontravam atuando, todas as
participaes tinham o princpio de resoluo dos problemas cnicos, tais como o tempo, o
espao e a fala de cada personagem, e tambm a resoluo dos problemas de contedos que
emergiam em decorrncia da prpria temtica.
Esse confronto entre o real e o imaginrio, entre personagens e sujeitos reais, entre
problemas imaginrios e problemas latentes na sociedade contempornea por si s trazem em
sua natureza um grau elevado de letramento. Este processo de letramento por sua vez suscita
nos sujeitos posicionamentos crticos sobre os problemas cnicos e sobre os temas sociais
despertando a autonomia dos educandos, que deixam de ser sujeitos ouvintes e passivos para
posicionar-se no e com o mundo no qual esto inseridos.
Os educandos assumem assim, papeis sociais de sujeitos letrados que ressignificam o
conhecimento trazido pela arte ou por qualquer rea do conhecimento a partir de suas
histrias de vida e suas reflexes pessoais acerca das questes apresentadas. Neste sentido
Duarte Jnior (2003) afirma que:
A arte , por conseguinte, uma maneira de despertar o indivduo para que este
d maior ateno ao seu prprio processo de sentir. O intelectualismo de nossa
civilizao - reforado no ambiente escolar - torna relevante apenas aquilo que
concebido racionalmente, logicamente. Deve-se aprender aqueles conceitos
j prontos, objetivos, que a escola veicula a todos, indistintamente, sem
levar em conta as caractersticas existenciais de cada um. Nesse processo, os
educandos no tm oportunidade de elaborar sua viso de mundo, com base
em suas prprias percepes e sentimentos. Atravs da arte pode se, ento,
despertar a ateno de cada um para sua maneira particular de sentir, sobre a
qual se elaboram todos os outros processos racionais. (DUARTE JR., 2003, p.
66)
Entrelaando
74
ISSN 2179.8443
O modelo de escola tradicional, que ainda predomina na sociedade moderna, tem grande
dificuldade em compreender que, ultrapassando os muros da escola, existe um mundo
convidativo, dinmico e com inmeras possibilidades de entretenimento, que encantam os
alunos e os afastam das atividades escolares. No entorno das escolas, em lojas, feiras, casas de
acesso internet e jogos online, praas pblicas, encontram ambientes propcios sua
socializao, sem regras rgidas, nem avaliaes e julgamentos que determinem medidas de
certo e errado semelhantes lgica cartesiana sustentada pela escola.
Esses espaos so espaos de aprendizagens mltiplas e, por conseguinte suscetveis a
prticas de letramento, que produzem conhecimento e trocas de experincias que vo alm da
concepo conteudstica e reprodutiva imposta pela pedagogia tradicional e pela sociedade
contempornea. Assim, concebe-se o letramento como um evento amplo e inerentemente
formativo que acompanha os sujeitos ao longo de suas vidas, em todos os espaos que o
sujeito circula e constri relaes de troca de experincias e aprendizagens em um processo
contnuo de formao humana e social.
Sendo assim, necessrio refletir sobre a importncia do termo Letramento, que
significa um fenmeno mais complexo do que a alfabetizao. importante ressaltar que um
no se sobrepe ao outro. O letramento no veio substituir o processo de alfabetizao, at
porque so fenmenos distintos que se interrelacionam no processo de aprendizagem e
formao crtica do indivduo. Extrapola as questes referentes s tecnologias do saber ler e
escrever, posicionando-se como um processo de expanso cultural no qual o sujeito, ao
dominar tais tecnologias, tem a possibilidade de atender as demandas sociais que lhes so
exigidas em seu cotidiano.
De quais demandas sociais estamos falando? Que prticas sociais preciso exercer para
se considerar um sujeito letrado? Essas demandas, que aos olhos dos grupos socialmente
privilegiados podem parecer funes simples e corriqueiras em seu cotidiano, no ocorrem da
mesma forma com os grupos onde a escolarizao no foi realizada, ou se deu de forma
tardia, como enfatiza Kleiman (2008, p.7), a seguir:
Para realizar uma atividade rotineira como uma compra num supermercado,
por exemplo, escrevemos uma lista dos produtos que precisamos comprar, j
no local de compras, lemos, comparamos rtulos, preos, datas de validade,
preos e cartazes promocionais; usamos ainda algum mtodo para computar e
fazer contas; preenchemos um cheque. Essas atividades que, para um sujeito
letrado, so apenas mais uma forma de se comunicar com os outros, e de agir
Entrelaando
75
ISSN 2179.8443
Entrelaando
76
ISSN 2179.8443
A escuta sensvel da voz desses sujeitos refora o carter dialgico do ensino do teatro.
Assim, podemos supor que se a voz desses sujeitos validada no espao escolar, o sujeito ter
a possibilidade de validar sua voz em outros espaos de sua vida cotidiana. Nesse sentido, a
linguagem teatral oferece uma pedagogia mais engajada com o ideal emancipatrio de Freire,
no sentido de autorizar o sujeito a se expressar, se expor sem maiores cobranas. Colocar suas
opinies sobre todos os temas referentes sociedade, sem cortes, sem censura. Atravs das
brincadeiras, revestidos e protegidos pelas mscaras de seus personagens. Com as situaes
cnicas, atravs de jogos teatrais e dramticos, os jovens e adultos transformam-se em
polticos, jornalistas, empresrios opressores ou operrios representantes do povo, e, assim,
atravs da identificao com as falas desses personagens, exercitam o autoconhecimento e a
conscientizao crtica sobre as situaes ali vivenciadas.
Outro elemento a ser observado a construo de um discurso cnico. A maioria desses
alunos de EJA nunca freqentou espaos como teatro e museus, pois suas histrias de vida
foram marcadas por uma forte excluso no que se refere ao acesso aos cdigos culturais das
culturas dominantes. Sendo assim, um contato permanente com o teatro em seu currculo,
proporciona ao sujeito um conhecimento da linguagem teatral e consequentemente um
amadurecimento de um discurso cnico, em todas as nuances, seus jogos, seus signos e
convenes presentes nesta linguagem. Sobre isso aponta Desgranges:
Entrelaando
77
ISSN 2179.8443
(2006, p.94)
O trabalho com o teatro no mbito da EJA apresenta interfaces no que se refere tanto a
construo cidad do sujeito, atuante e participativo em sociedade, quanto em seu
amadurecimento esttico e cultural, partindo de vivncias artsticas em sala de aula, apreciando
experincias artsticas atravs de espetculos produzidos na cidade, e refletindo sobre estes
novos conhecimentos adquiridos com o outro, contribuindo de forma salutar para que um
discurso amadurecido, bem fundamentado sobre a vida em coletividade e sobre suas vivncias
pessoais podendo encontrar ressonncia dentro e fora da sala de aula.
O trabalho com o teatro tem a possibilidade de desenvolver a oralidade do sujeito de EJA
sem que eles percebam, sem medos e anseios de acertar em tempo integral. Os alunos, atravs
de seus personagens representados em sala de aula so capazes de atuar, de falar em pblico,
pressupondo que em outros momentos de suas vidas cotidianas esse medo tambm seja
dissipado, se considerarmos o fato de que na prtica teatral h um processo de aprendizagem
contnuo entre sujeitos e personagens, entre o imaginrio e a vida real.
A oralidade representa, assim, no apenas a possibilidade do aluno expressar-se nos
espaos escolares, como a sala de aula, a cantina, o ptio etc. Representa, em um contexto
mais amplo, sua insero e sua autonomia no mundo. A possibilidade de falar e a garantia de
que sua voz ser ouvida pelo outro, na perspectiva de promover um dilogo de natureza
democrtica entre os sujeitos socialmente excludos dessa educao, estimulando esses
sujeitos ao exerccio de cidadania.
Uma das consideraes acerca da relao entre o teatro, a oralidade e a educao no
processo de formao da cidadania do sujeito de EJA refere-se principalmente a escuta
sensvel dos reais interesses que permeiam o retorno desses alunos ao seu processo de
escolarizao. Dar voz a esses sujeitos compreendendo o que lhe caro em seu retorno ao
processo de escolarizao, em seus sonhos, seus anseios, seus interesses pessoais e
Entrelaando
78
ISSN 2179.8443
profissionais pode representar o primeiro passo para alcanar o ideal Freiriano de escola
democrtica, partindo de uma educao excludente e opressora, para uma educao
libertadora e emancipatria.
CONSIDERAES FINAIS
Repensar as prticas escolares no mbito da Educao de Jovens e Adultos tem sido o
grande desafio das polticas pblicas atuais. Faz-se necessrio, portanto uma reflexo
aprofundada sobre que tipo de educandos a instituio escolar pretende formar e qual a
relao que pode ser estabelecida entre a escola e os bens culturais existentes na sociedade.
Considerando o Teatro como um bem cultural relevante na edificao de uma sociedade
e as prticas artsticas como elementos que contribuem para a formao do letramento dos
alunos, pode-se pensar em mecanismos de incluso e de legitimizao dessa rea do
conhecimento no segmento da EJA. Partindo assim, dos ensinamentos Freiriano (FREIRE,
2002) cujo legado pedaggico compreende que o letramento se estende a todas as reas do
conhecimento- inclusive e principalmente a arte- e est intimamente ligado a histria de vida
dos sujeitos em suas experincias pessoais, identitrias e culturais.
A linguagem teatral se apresenta para o aluno que frequenta o turno noturno da EJA
como um elemento de fcil entendimento, pois a descontrao serve de base para a construo
de novas competncias que so facilmente desenvolvidas pela arte e que so requisitos para
atividades do currculo escolar como aquelas relacionadas leitura, escrita e a oralidade. Em
um primeiro momento, esses alunos no se do conta que, atravs das atividades teatrais
realizadas em sala de aula, elementos da narrativa, assim como do exerccio do dilogo, esto
diretamente ligados ao desenvolvimento da sua oralidade e, por conseguinte, contribuiro
efetivamente para a aquisio do letramento.
Entrelaando
79
ISSN 2179.8443
REFERNCIAS
DESGRANGES, Flvio. Pedagogia do Teatro: provocao e dialogismo. So Paulo: Hucitec,
2006.
DUARTE JR, Joo Francisco. Por que arte-educao? 14. Ed. Campinas: Papirus, 2003.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia. 21. Ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2002.
______. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra. 2005.
______. A Importncia do Ato de Ler. So Paulo, Ed. Cortez, 1982.
______. Educao como Prtica da Liberdade. So Paulo: Paz e Terra, 2007
JAPIASSU, Ricardo. Metodologia do ensino de teatro. 2. Ed. Campinas: Papirus, 2003.
KLEIMAN, ngela. Os significados do letramento: uma nova perspectiva sobre a prtica
social da escrita. Campinas: Mercado de Letras, 2008.