250196135.

doc

Com aumento da produo de petrleo de xisto, EUA podem ultrapassar

Rssia e Arbia Saudita
4/03/2013 Galina Starinskaia, especial para a Gazeta Russa
Em resultado da revoluo energtica do xisto, os EUA podem ultrapassar, ainda neste ano, a Rssia e a
Arbia Saudita em produo de petrleo. Pases europeus e asiticos tambm sero beneficiados.
Com ao aumento da produo de leo de xisto, o mercado global de energia est beira de grandes
mudanas o preo do petrleo, por exemplo, pode cair drasticamente, dizem os analistas da consultoria
PwC.
Nesse caso, o PIB da Rssia pode cair entre 1,2% e 1,8%. Os produtores de petrleo russos tm cinco
anos, no mximo, para estabilizar a situao e recuperar o atraso em relao aos EUA.
Graas ao petrleo de xisto, em sete anos, os EUA aumentaram drasticamente a produo de
hidrocarbonetos de 111 mil barris por dia em 2004 para 553 mil barris por dia em 2011. Como resultado,
tiveram suas importaes de hidrocarbonetos reduzidas para o nvel mais baixo nos ltimos 25 anos.
Segundo as previses da PwC, em 2035, a produo diria de leo de xisto pode chegar a 14 milhes de
barris (12% do total da produo mundial de petrleo).
De acordo com o Departamento de Energia dos EUA, as empresas americanas iro produzir de 1,2 milho
de barris a 4 milhes de barris por dia.
Segundo dados do relatrio anual Energy Outlook 2030, redigido pela empresa BP, devido ao rpido
aumento da produo de leo de xisto, os EUA podem, j neste ano, ultrapassar a Rssia e a Arbia
Saudita em produo de petrleo.
Esse avano dos EUA vai pressionar as cotaes do petrleo no mercado internacional. Os analistas da
PwC acreditam que, em 2035, os preos do petrleo sero 25% a 40% mais baixos e se situaro em torno
de US$ 83 a US$ 100 por barril, ante os atuais US$ 133 dlares.
Os dados so da Administrao de Informao de Energia (EIA, na sigla em ingls), dos Estados Unidos.
PIB global
Em 2035, graas produo de leo de xisto, o PIB global pode aumentar entre 2,3% e 3,7% (entre US$
1,7 trilhes e US$ 2,7 trilhes em relao ao PIB corrente).
As economias de alguns pases tambm sero beneficiadas. Em particular, o PIB de alguns pases
importadores de petrleo, como a ndia e o Japo, pode crescer entre 4% e 7%, enquanto o PIB dos EUA,
China, Alemanha e Reino Unido aumentar cerca de 2% a 5%.
"Grandes exportadores de petrleo, como a Rssia e pases do Oriente Mdio, podero sofrer perdas
significativas em uma perspectiva de longo prazo se no iniciarem a explorao de suas jazidas de
petrleo de xisto", afirma o economista-chefe da PwC e um dos autores do relatrio, John Hoksuort.
Difcil acesso
Especialistas russos, entretanto, utilizam um termo mais amplo, o de reservas de petrleo de difcil
acesso, para designar o petrleo estocado no s nas camadas de xisto, mas tambm nas de argila e em

250196135.doc

outras rochas petrolferas. As reservas petrolferas de difcil acesso na Rssia so avaliadas em 25 bilhes
a 50 bilhes de toneladas.
Quase todas as empresas petrolferas russas tm projetos de extrao de petrleo de difcil acesso, mas
todos eles esto na fase inicial. As principais reservas de petrleo de xisto esto concentradas na Sibria
Ocidental e sero exploradas em conjunto por empresas russas e estrangeiras com a inteno de partilhar
os riscos financeiros.
Uma fonte da TNK-BP disse Gazeta Russa que a empresa est em contato com empresas lderes no
segmento de servios de petrleo, j que novas tecnologias tm importncia fundamental para a
explorao de jazidas de difcil acesso.
Como exemplo, ela citou os contatos da TNK-BP com a Schlumberger. Este ano, a TNK-BP pretende
investir US$ 100 milhes no projeto piloto de explorao de jazidas de difcil acesso.
Se o projeto tiver sucesso, a produo extra estimada em cerca de 4 milhes de toneladas entre 2013 a
2015. Segundo a empresa, a participao do petrleo "difcil" da TNK-BP de cerca de 2% a 4% do total
das reservas de petrleo da Rssia.
A empresa Rosneft possui 27 campos de petrleo "difcil" na Sibria Ocidental. Suas reservas so
avaliadas em 1,8 bilhes de toneladas. Desses, 23 campos sero explorados em conjunto com a empresa
americana ExxonMobil e a norueguesa Statoil.
A empresa Salym Petroleum Development (uma joint venture da Gazprom-Neft e Shell) ir explorar a
jazida de Verkhne-Salimskoe. A Gazprom-Neft tem planos para a jazida de Krasnoleninskoe, onde, em
janeiro passado, comeou a perfurar o primeiro poo.
Segundo as previses da BP, at 2030, a participao do petrleo de xisto na produo total do pas pode
exceder 10%.
Segundo o analista do grupo financeiro IFD Kapital Vitli Kriukov, o incio da produo de petrleo nas
jazidas de difcil acesso depende de uma srie de fatores.
Em primeiro lugar, as empresas envolvidas precisam entender a geologia da extrao de petrleo de
difcil acesso, diferente de pas para pas. Nos EUA, por exemplo, essa geologia mais fcil do que na
China e na Rssia. Em segundo lugar, tais projetos devem desfrutar de incentivos fiscais, afirma o
analista.
Atualmente, o governo est ajustando um projeto de lei que estabelece incentivos fiscais para os projetos
em causa.
"As empresas russas esto ativas em relao produo de leo de xisto. No ser correto dizer que
perdemos alguma coisa", disse o analista do Gazprombank Aleksandr Nazarov.
"Nossas reservas de petrleo comum ainda so grandes", completou.
Segundo o especialista, as emersas russas podem segurar o mercado e recuperar o atraso com os EUA em
cinco anos. A nica coisa que pode interferir negativamente nesse processo o fraco apoio logstico s
jazidas na Rssia em comparao com os EUA e Europa, disse o especialista.
http://gazetarussa.com.br/economia/2013/03/04/com_aumento_da_producao_de_petroleo_de_xisto_eua_podem_ultrapa
ssar_r_17917.html