Operao e Inspeo de Equipamentos de

Levantamento e Movimentao de Cargas

Procedimento de Segurana e Sade Ocupacional

MAHLE Metal Leve S/A
N Id. SSO 40.06.12

Data 01/08/08

Pgina 1/4

Reviso 01

1. OBJETIVO
Estabelecer os procedimentos de segurana para operao e inspeo de equipamentos de levantamento e
movimentao de cargas, conforme legislao aplicvel disposto na Portaria n. 3.214/78, NR 11 - Transporte,
Movimentao e Armazenamento e Manuseio de Materiais, de forma a atenuar os riscos de ocorrncias no
trabalho.

2. ABRANGNCIA @
Aplica-se as reas produtivas, operadores e usurios de equipamentos de elevao de carga e reas de
manuteno das unidades da MAHLE Complexo Industrial Mogi Guau.

3. DOCUMENTO REFERNCIA @
NR 11 - Transporte, Movimentao e Armazenamento e Manuseio de Materiais
4. DEFINIES @
Ponte rolante So equipamentos usados para transportar cargas dentro de um espao fsico pr determinado.
Prticos e Monovias So sistemas utilizados para possibilitar o iamento e o deslocamento de cargas.
Talhas Equipamento de elevao de carga, podendo ser manual ou eltrica.
ART Anotao de Responsabilidade Tcnica

5. PROCEDIMENTO @
5.1 Movimentao de Cargas
Aproxime-se da carga
Avalie peso e demais condies da carga
Conhea a capacidade da Ponte Rolante
Selecione o cabo de ao auxiliar de acordo com o tipo de carga e peso. Verifique ngulo dos
cabos. Consulte a tabela de pesos e capacidade dos cabos
Fixe a carga adequadamente
Proceda ao iamento lentamente e com cuidado

Aprovado: Sandro J. Campos Leme

Data: 01/08/2008

Assinatura:

Revisado: Hemerson A. C. Braga

Data: 01/08/2008

Assinatura:

Elaborado: Pedro Paulo Veiga

Data: 01/08/2008

Assinatura:

Propriedade da MAHLE. Utilizao permitida apenas para fins autorizados. Divulgao a terceiros apenas com permisso por escrito.
Property of MAHLE. Utilization only for the assigned purpose. Disclosure to third parties only written permission.

Operao e Inspeo de Equipamentos de

Levantamento e Movimentao de Cargas

Procedimento de Segurana e Sade Ocupacional

MAHLE Metal Leve S/A
N Id. SSO 40.06.12

Data 01/08/08

Pgina 2/4

Reviso 01

Use velocidade reduzida

Redobre a ateno ao operar da cabine e/ou controle
Utilizar aviso sonoro durante movimentao horizontal
Nas pontes rolante da Fundio PL2/3, a carga dever ser movimentada somente sobre a faixa
zebrada, pintada entre os trilhos dos carros de abastecimento dos fornos.

5.2 Elevao de Cargas

Certifique-se que h espao suficientemente para levantar a carga
Tome cuidado especial com as instalaes areas, tais como, tubulaes de gua, gs, eltricas,
etc
Observe se a carga est segura, especialmente no caso de peas soltas
Levante a carga um pouco, se ela inclinar para um dos lados, abaixe-as e acerte o
balanceamento;
No passe com a carga sobre pessoas e nem permita que elas passem ou permaneam
sob a carga.
5.3 Operao de controle com Cabine
Ligar a chave geral que est localizada no painel da cabine.
Acionar o boto que aciona os controles da ponte liga/desliga.
A alavanca da direita levanta e abaixa o gancho (para cima/ para baixo).
A alavanca do centro move o sentido da ponte rolante (esquerda/direita translado)
A alavanca da esquerda move o carro talha para frente / para trs.
5.4 Controle com Botoeira (com fio)
Boto de Emergncia (botoeira vermelha)
Movimentar para cima
Movimentar para baixo
Movimentar para direita
Movimentar para esquerda
5.5 Controle com Botoeira Via Rdio (sem fio)
Ligar chave Liga/Desliga
Incio de operao (Ativar)
Emergncia (Desativar se necessrio)
Luzes
Operao da botoeira movimentos verificar
Pane na botoeira (rdio).
Desligar - usar chave liga desliga, colocar posio desliga
Obs. Caso no funcionar botoeira rdio, descer a botoeira com cabo que est fixada sobre a viga caixo da
ponte.

Propriedade da MAHLE. Utilizao permitida apenas para fins autorizados. Divulgao a terceiros apenas com permisso por escrito.
Property of MAHLE. Utilization only for the assigned purpose. Disclosure to third parties only written permission.

Operao e Inspeo de Equipamentos de

Levantamento e Movimentao de Cargas

Procedimento de Segurana e Sade Ocupacional

MAHLE Metal Leve S/A
N Id. SSO 40.06.12

Data 01/08/08

Pgina 3/4

Reviso 01

6. RESPONSABILIDADE @
6.1 Engenharia Industrial
6.1.1 Projetar e regularizar instalaes de equipamentos de levantamento e movimentao de cargas de
acordo com as normas vigentes;
6.1.2 Exigir Memorial de Clculo e ART junto aos projetos;
6.1.3 Sinalizar os equipamentos com a capacidade mxima de carga do conjunto (Prtico+talha ou
trilho+monovia, etc.)
6.2 Da Segurana Industrial
6.2.1 Treinar e capacitar os operadores para operao de ponte rolante, de acordo com NR-11;
6.2.2 Emitir, controlar e fiscalizar os seguintes documentos:
a) autorizao de Operao de Ponte Rolante;
b) cpia dos Certificados.
6.3 Do Ambulatrio Mdico
6.3.1Realizar exames de sade ocupacionais necessrios para o exerccio da atividade.
Obs. No devero executar a funo, funcionrios que sofram de deficincia cardaca, visual (salvo se possua
meio corretivo) e auditiva mediante definio de especialista.
6.4 Da Manuteno
6.4.1 Definir e realizar a manuteno corretiva e preventiva do equipamento, bem como, a periodicidade da
manuteno dos itens, como: basculamento, elevao, cabos, trilhos, roldanas e lubrificao dos freios, entre
outros;
6.4.2 Tomar as devidas providncias, mediante as irregularidades do equipamento, levantadas pelo
Formulrio de Inspeo Diria Anexo II, enviadas pela Chefia / Operadores de ponte rolante e registradas no
SIM Sistema Informatizado de Manuteno;
6.4.3 Manter atualizado o cadastro e o histrico de manuteno de equipamentos de levantamento e
movimentao de cargas no Sistema de Manuteno;
6.4.4 Realizar testes peridicos em ganchos, correntes e cabos de ao.
6.5 Dos Operadores
6.5.1 Aplicar este procedimento e utilizar o manual de operao do equipamento.
6.5.2 Efetuar a Inspeo Diria, seja visual e/ou funcional, antes de ligar o equipamento e ou durante o
funcionamento do equipamento quando necessrio, verificando os seguintes itens:
cabos, Correntes e Ganchos, como: trincas, sinais de corroso, fios ou elos partidos, quebrados ou
trincados / amassamentos / desgastes anormais;
Parte Eltrica, como: estado de conservao das botoeiras de comando, sinalizao das botoeiras
de comando, fios sem isolamento;
Propriedade da MAHLE. Utilizao permitida apenas para fins autorizados. Divulgao a terceiros apenas com permisso por escrito.
Property of MAHLE. Utilization only for the assigned purpose. Disclosure to third parties only written permission.

Operao e Inspeo de Equipamentos de

Levantamento e Movimentao de Cargas

Procedimento de Segurana e Sade Ocupacional

MAHLE Metal Leve S/A
N Id. SSO 40.06.12

Data 01/08/08

Pgina 4/4

Reviso 01

Freio (tempo de parada, atuao firme e absolutamente segura). Para o freio vertical, seguir
orientaes do Manual da Ponte. Para o freio horizontal das pontes da Fundio PL2/3, seguir
instrues do Anexo V, deste procedimento;
Travas (funcionamento correto das mesmas);
Vazamentos.

6.5.3 Utilizar os EPI (Equipamentos de Proteo Individual) necessrios para exerccio da atividade, como:
Capacete (somente na Fundio de Ferro)
Luvas
culos
Protetores Auriculares
Botinas de Segurana com biqueira de ao
6.5.4 Comunicar Chefia das irregularidades levantadas na Inspeo Diria (Anexo IV para as pontes
rolantes da Fundio PL2/3).
6.6 Das Chefias
6.6.1 Treinar seus funcionrios neste procedimento;
6.6.2 Cumprir e fazer cumprir este procedimento na integra, contribuindo com o programa de Segurana e
Sade Ocupacional da MAHLE; @
6.6.3 Controlar a implementao das solicitaes de manuteno levantadas na Inspeo Diria,
cadastrando as solicitaes apresentadas no SIM Sistema Informatizado de Manuteno.
Obs. estritamente proibida a operao de ponte rolante por pessoas no habilitadas e no autorizadas pela
Segurana Industrial.
7. MEDIDAS DISCIPLINARES
A no observncia desta norma caracteriza ato de indisciplina e/ou insubordinao, passvel de aplicao de
penas disciplinares, conforme legislao vigente, cabendo Gerncia de Recursos Humanos, juntamente com a
Gerncia da rea envolvida, analisar a ocorrncia e determinar a aplicao das medidas disciplinares
necessrias.

8. ANEXOS
Anexo I Sinais Convencionais Padro
Anexo II Controle de Botoeira (com fio)
Anexo III Controle de Botoeira Via Radio (sem fio)
Anexo IV Formulrio de Inspeo Diria das Pontes da Fundio PL2/3
Anexo V Verificao dos freios horizontais das Pontes da Fundio PL2/3

Propriedade da MAHLE. Utilizao permitida apenas para fins autorizados. Divulgao a terceiros apenas com permisso por escrito.
Property of MAHLE. Utilization only for the assigned purpose. Disclosure to third parties only written permission.