R

Ro
otteeaad
do
orr W
Wiirreelleessss 5544M
M
W
WR
R--22550000G
G
Manual do Usurio

WR-2500
Roteador Wireless

Sesso 1: Introduo ______________________________________________________________ 1

1.1. Sobre o Roteador Wireless 54M ______________________________________________ 1
1.2. Contedo da embalagem ___________________________________________________ 1
1.3. Especificaes ___________________________________________________________ 1
Sesso 2: Instalao de Hardware ___________________________________________________ 3
2.1. Layout do Painel2 _________________________________________________________ 3
2.1.1. Painel Frontal __________________________________________________________ 3
2.1.2. Painel Traseiro _________________________________________________________ 4
2.2. Requisitos do Sistema______________________________________________________ 4
2.3. Requisitos do Ambiente de Instalao _________________________________________ 4
2.4. Conectando o Roteador ____________________________________________________ 4
Sesso 3: Guia de Instalao Rpida _________________________________________________ 6
3.1. Configurao de TCP/IP ____________________________________________________ 6
3.2. Assistente de Instalao Rpida ______________________________________________ 7
3.3. Modo de Operao ________________________________________________________ 11
Sesso 4: Guia de Configurao _____________________________________________________ 12
4.1. Login ___________________________________________________________________ 12
4.2. Configurao de Wireless ___________________________________________________ 12
4.2.1. Configuraes Bsicas___________________________________________________ 12
4.2.2. Configuraes Avanadas ________________________________________________ 13
4.2.3. Configurao de Segurana_______________________________________________ 13
4.2.4. Controle de Acesso _____________________________________________________ 14
4.2.5. Configuraes de WDS __________________________________________________ 15
4.2.6. Procura de Rede _______________________________________________________ 15
4.2 7. Configurao de WPS ___________________________________________________ 16
4.3. TCP/IP - Configuraes ____________________________________________________ 16
4.3.1. Configurao de Interface LAN ____________________________________________ 16
4.3.2. Configurao de Interface WAN____________________________________________ 17
4.4. Firewall _________________________________________________________________ 18
4.4.1. Filtro de Porta__________________________________________________________ 18
4.4.2. Filtro de IP ____________________________________________________________ 18
4.4.3. Filtro de MAC __________________________________________________________ 19
4.4.4. Redirecionamento de Porta _______________________________________________ 19
4.4.5. Filtro de URL __________________________________________________________ 20
4.4.6. DMZ _________________________________________________________________ 20
4.4.7. Fraudando Anti ARP ____________________________________________________ 21
4.4.8. Configuraes de VPN___________________________________________________ 21
4.4.9. Configurao de Roteamento _____________________________________________ 23
4.5. Gerenciamento ___________________________________________________________ 24
4.5.1. Status ________________________________________________________________ 24
4.5.2. Estatsticas____________________________________________________________ 24
4.5.3. Configurao de DNS Dinmico ___________________________________________ 25
4.5.4. QoS _________________________________________________________________ 25
4.5.5. Configurao de Data e Hora______________________________________________ 26
4.5.6. Negao de Servio_____________________________________________________ 27
4.5.7. Log __________________________________________________________________ 28
4.5.8. Atualizao de Firmware _________________________________________________ 28
4.5.9. Salvar e Carregar Configuraes___________________________________________ 28
4.5.10 Configurao de Senha __________________________________________________ 31
Apendce 1 FAQ __________________________________________________________________ 30
Apendce 2 Especificaes _________________________________________________________ 31
Apendce 3 Glossrio ______________________________________________________________ 32

WR-2500
Roteador Wireless

S
Seessssoo 11:: IInnttrroodduuoo
Obrigado por escolher o Roteador Wireless WR-2500G da Greatek.
Este guia de usurio ir ajud-lo com os procedimentos de
instalao.

1.1. Sobre o Roteador Wireless 54M

O Roteador Wireless 54M um produto hbrido no qual combina a tecnologia ethernet e o
acesso sem fio em um nico dispositivo. O dispositivo permite ter ambas as vantagens de
mobilidade e conexo rpida. Alm disso, podem compartilhar o acesso de uma nica conta de
internet tendo este dispositivo conectado a um modem DSL.
1. Ethernet / Fast Ethernet
Ethernet o mais utilizado mtodo de acesso a redes, especialmente a Rede de rea Local
(LAN), e isto definido pelo IEEE com o padro 802.3. Normalmente, a Ethernet o meio
compartilhado da LAN. Todas as estaes no segmento, compartilham a banda total que pode
ser de 10Mbps (Ethernet) e 100Mbps (Fast Ethernet). Com a Ethernet chaveada, cada
remetente e destinatrio tem a banda cheia. Fast Ethernet definido pelo padro 802.3u do
IEEE, uma verso da Ethernet em alta velocidade com taxa de transmisso de 100mbps.
2. LAN Wireless
Sistemas wireless da rede derea local (WLANs) transmitem e recebem dados atravs do ar
usando frequncia de rdio (RF). Isto oferece algumas vantagens como mobilidade, fcil
instalao e escalabilidade sobre os tradicionais sistemas cabeados.
Mobilidade:
WLANs combinam conectividade com mobilidade do usurio. Isto fornece acessos aos usurios
da rede em qualquer lugar da organizao. Por exemplo: usurios podem passear de uma sala
de conferncia para seu escritrio, sem se desconectar da LAN. Isto impossvel com redes
cabeadas.

1.2. Contedo da Embalagem

Aps desembalar cuidadosamente, verifique o contedo listado abaixo:
Roteador Wireless 54M
Fonte de Alimentao
Manual do Usurio
Se algum dos contedos listados estiver danificado ou faltando, por favor, contacte o revendedor
no qual voc comprou o roteador wireless 54M.

-1-

WR-2500
Roteador Wireless

1.3. Especificaes
O roteador wireless 54M possu as seguintes especificaes que o fazem excelente para
conexes de rede.

Satisfaz os padres IEEE802.11g, IEEE802.11b, IEEE802.3, IEEE802.3u

1 porta WAN RJ45 10/100M Auto-Negociao, 4 portas LAN RJ45 10/100M
Auto-Negociao
Suporta MDI/MDIX automtico
Suporta Wireless Roaming, pode mover-se entre diferentes AP sem quebra de conexo
Suporta taxas de transferncias de 54/48/36/24/18/12/9/6/11/5.5/3/2/1Mbps em wireless
LAN
Prov segurana na encriptao WEP de 64/128 bit
Suporta wireless Relay/Bridge/WDS/WDS+modo AP
Prov autenticao WPA e WPA2 e encriptao TKIP/AES
Prov filtro ACL (Access Control List) na wireless LAN
Construdo com NAT e servidor DHCP suportando e distribuindo endereos IP estticos
Suporta Servidor Virtual, Aplicaes especiais, e hospedagem DMZ
Construdo com firewall suportando filtro de endereos IP, filtro de Nome de Domnio e
filtro de endereos MAC
Suporta TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT
Suporta UPnP, DNS dinmico, Roteamento esttico,
Suporta fluxo esttico
Suporta filtros ICMP-FLOOD, UDP-FLOOD, TCP-SYN-FLOOD
Suporta atualizao de firmware
Suporta gerenciamento Remoto e por Web

-2-

WR-2500
Roteador Wireless

S
Seessssoo 22:: IInnssttaallaaoo ddee H
waarree
Haarrddw
2.1. Layout do Painel
2.1.1. Painel Frontal
O painel frontal do Roteado Wireless 54M consiste de muitos leds indicadores, que so
projetados para indicar as conexes. Visto da esquerda para a direita, a tabela descreve os
LEDs no painel frontal do roteador.

Nome

Ao
Apagado

Power

CPU

WL

Descrio
Desligado

Aceso

Ligado

Aceso

O roteador est inicializando

Piscando

O roteador est funcionando de acordo

Apagado

O roteador est com erro

Apagado

A funo Wireless est desligada

Piscando

A funo Wireless est ligada

Apagado

No h dispositivo ligado na porta correspondente

Aceso

H um dispositivo ligado na porta correspondente mas sem

atividade

1/2/3/4
Piscando

H um dispositivo ativo ligado na porta correspondente

-3-

WR-2500
Roteador Wireless

2.1.2. Painel Traseiro

O painel traseiro contm as seguintes especificaes. (Visto da esquerda para a direita)

1.
2.
3.
4.

Antena
Porta WAN RJ45 para conectar o roteador pelo cabo ao modem DSL ou Ethernet
4 portas LAN RJ45 10/100Mbps para conectar o roteador aos PCs locais
Conector AC: usar somente a fonte fornecida com o roteador wireless 54M, o uso de uma
fonte diferente pode causar danos ao produto.
5. Boto de restaurao das configuraes originais de fbrica
H uma maneira para restaurar as configuraes originais de fbrica
Use o boto de restaurao das configuraes originais de fbrica: Ligue o roteador na rede
eltrica. Depois, pressione e segure o boto at que o LED de sistema fique aceso (em torno de
10 segundos). Por ultimo, solte o boto e aguarde o roteador reiniciar
Ateno: Assegure-se que o roteador continuar ligado antes do reinicio completo.

2.2. Requisitos do Sistema

Servio de acesso internet (DSL/Cabo/Ethernet)

Um modem DSL/Cabo que tenha conector RJ45 (no h necessidade caso conectado a
rede Ethernet)
Cada PC na LAN precisa um adaptador e um cabo Ethernet com conectores RJ45
Protocolo TCP/IP deve estar instalado em cada PC
Navegador Web, como o Microsoft Internet Explorer 5.0 ou maior, Netscape Navigator
6.0 ou maior

2.3. Requisitos do Ambiente de Instalao

No deixe sobre raios do sol, lugares quentes ou aquecidos

No deixe fechado. Recomenda-se pelo menos 5 cm de espao em todos os lados do
roteador
Locais bem ventilados
Temperatura de Operao: 0~40
Humidade: 5%~90%RH, No condensada

-4-

WR-2500
Roteador Wireless

2.4. Conectando o Roteador

Antes de voc instalar o roteador, voc deve conectar seu PC ao servio de internet com xito.
Se houver algum problema, contate o seu provedor de Internet. Aps isso, instale o roteador de
acordo com os seguintes passos. No esquea de tirar o conector de fora e manter suas mo
secas.

Desligue seu PC, modem DSL/Cabo e o roteador

Localize um timo lugar para o roteador. O melhor lugar, normalmente prximo ao
centro da rea onde os PCs se conectaro pelo meio sem fio. O local deve estar de
acordo com os requisitos do ambiente de instalao.
Ajuste a direo da antena. (Normalmente a antena posicionada para cima)
Conecte os PCs e cada Switch/Hub da sua rede nas portas LAN do roteador.
Conecte o modem DSL/Cabo a porta WAN do roteador.
Conecte o cabo de fora a entrada AC do roteador, e a outra ponta da fonte na tomada. O
roteador vai comear a funcionar automaticamente.
Ligue seu PC e modem DSL/Cabo.

-5-

WR-2500
Roteador Wireless

S
Seessssoo 33:: G
Guuiiaa ddee IInnssttaallaaoo R
Rppiiddaa
Aps a conexo do roteador em sua rede, voc deve configur-lo. Este captulo descreve como
configurar as funes bsicas do roteador. Estes procedimentos podem levar alguns minutos.
Voc poder acessar a internet imediatamente aps a configurao com xito.

3.1. Configurao TCP/IP

O IP padro do roteador o 192.168.1.1, e a mascara de sub-rede padro a 255.255.255.0.
Estes valores podem ser vistos na LAN. Eles podem ser trocados de acordo com seu desejo,
como um exemplo, ns usamos os valores padres para descrio neste guia.
Conecte o PC local na porta LAN do seu roteador.
H duas maneiras para configurar o endereo IP do seu PC.
Configure o endereo IP manualmente
1. Configure o Protocolo TCP/IP para seu PC.
2. Configure os parmetros de rede. O endereo IP deve ser 192.168.1.xxx ("xxx" um
valor entre 2 e 254), mascara de sub-rede igual a 255.255.255.0, e Gateway igual a
192.168.1.254 (o endereo IP padro do roteador)
Obter o endereo IP automaticamente
1. Configure o protocolo TCP/IP para o modo "Obter um endereo IP automaticamente" no
seu PC.
2. Desligue o roteador e o PC, ento ligue o roteador e reinicie o PC. O servidor de DHCP
ir associar um endereo IP para o seu PC.
Agora voc pode rodar o comando PING no prompt de commando para verificar a conexo de
rede entre o seu PC e o roteador.
Abra o prompt de comando e digite ping 192.168.1.1 e pressione a tecla Enter.

Se o resultado exibido for similar a este da figura de cima, a conexo entre o PC e o roteador foi
estabelecida.

-6-

WR-2500
Roteador Wireless

Se o resultado exibido for similar a este da figura acima, isto significa que o PC no foi conectado
ao roteador. Verifique os passos a seguir:
1. A conexo entre o PC e o roteador est correta?
Atenao: Os LEDs 1/2/3/4 da porta LAN do roteador deve estar aceso.
2. A configurao de TCP/IP do PC est correta?
Ateno: Se o endereo IP do roteador 192.168.1.1, o endereo IP do seu PC deve estar
dentro da faixa 192.168.1.2 ~ 192.168.1.254, o gateway deve ser 192.168.1.1.

3.2. Assistente de Instalao Rpida

Como o utilitrio baseado em Web (Internet Explorer ou Netscape Navigator), o roteador
fcil de configurar e gerenciar. O utilitrio baseado em web pode ser usado em sistemas
operacionais como Windows, Macintosh ou Linux.
Conecte o roteador e digite http://192.168.1.1 na barra de endereos do navegador web.

Aps um momento a janela de login, similar a da figura abaixo, ir aparecer. Entre com admin
para o nome de usurio e senha, ambos em letras minsculas. Ento clique no boto OK ou
pressione a tecla Enter.

-7-

WR-2500
Roteador Wireless

NOTA:
Se a tela acima no aparecer, isto pode significar que seu navegador web est com o
Proxy ativo. V em Ferramentas>Opes de Internet>Conexes>Configuraes de
LAN, na tela que aparecer, desmarque a opo de usar um servidor de Proxy e clique
OK para finalizar.
Se o nome de usurio e senha estiverem corretos, voc poder configurar o roteador
usando o navegador web. Clique em Setup Wizard a esquerda do menu principal e
a tela do assistente de configurao ir aparecer

Clique Setup Wizard, o assistente de configurao ir aparecer.

O roteador suporta 3 modos: gateway, bridge e wireless ISP. Voc pode configurar modos
diferentes para as interfaces LAN e WLAN e para as funes de NAT e Bridge.

Clique em Next, as configuraes de hora e regio ir aparecer. Voc pode selecionar a hora e
a regio que voc precisar.

-8-

WR-2500
Roteador Wireless

Clique em Next, a interface para configurao da LAN ir aparecer. Nesta pgina voc pode
configurar o endereo IP e mascara de sub-rede.
Endereo IP: Entre com o endereo IP do seu roteador em notao decimal. (padro de fbrica:
192.168.1.1).
Mascara de Sub-rede: Um cdigo de endereo que determina o tamanho da rede.
Normalmente usa-se 255.255.255.0 como mascara de sub-rede.
Ateno: A mesma mascara de sub-rede para todos os PCs da sua rede e para o roteador.

Clique Next, a interface de WAN ir aparecer. Nesta pgina usada para configurar os
parmetros para a rede internet que conectada a porta WAN do seu Ponto de Acesso.
WAN Access Type: Aqui voc pode selecionar o mtodo de acesso como: IP esttico, DHCP,
PPPoE ou PPTP pelo clique na opo da caixa WAN Access type.

User Name e Password: Entre com o Nome de Usurio e Senha fornecido pelo seu provedor de
acesso a internet.
Services name: O padro em branco.
-9-

WR-2500
Roteador Wireless

Se voc escolher DHCP Client o roteador ir receber automaticamente os parmetros de IP do

seu provedor de acesso a internet sem voc precisar entrar com nenhum parmetro.
Voc pode pegar o endereo de IP, mascara de sub-rede, endereo do servidor IP, nome de
usurio e senha com o seu provedor de acesso a internet.
Nota: Os parmetros devem ser fornecidos pelo seu provedor de acesso.
IP Address: O endereo IP da WAN o visto por usurios externos na internet (incluindo seu
provedor de acesso). Entre com o endereo IP no campo especificado.
Subnet Mask: A mascara de sub-rede usada pelo endereo IP da WAN, usualmente
255.255.255.0
Default Gateway: Entre com o gateway dentro do campo especificado se necessrio.
DNS: Entre com o endereo IP do servidor de DNS dentro da caixa se necessrio
Clique em Next, a tela de configuraes bsicas de wireless ir aparecer.

Band: Indica o modo atual [2.4GHz(G)-54Mbps (802.11g), 2.4GHz(B)-11Mbps (802.11b)].

2.4GHz(G+B), que permite as estaes wireless conectarem ao roteador em ambos os
modos.
Mode: O padro AP, voc pode selecionar Client,WDS,AP+WDS
Network Type: O Padro infra-estrutura, quando o modo Client, o tipo de rede pode ser
AD-Hoc.
SSID: Entre com um valor at 32 caracteres. O mesmo nome (SSID) deve ser associado para
todos os dispositivos wireless da sua rede. O SSID padro Greatek mas fortemente
recomendado que voc troque o nome (SSID) da rede para um valor diferente. O valor
sensvel ao formato da letra.
Channel: De 1 13. Este campo determina qual frequncia de operao ser usada. No
necessrio trocar de canal, a menos que voc observe problemas de interferncia com outro
dispositivo wireless.
Clique Next, as Configuraes de Segurana de Wireless ir aparecer. Esta pgina permite
configurar a segurana. Voc pode selecionar None, WEP, WPA(TKIP), WPA2(AES), WPA2
Mixed.

- 10 -

WR-2500
Roteador Wireless

Clique Finish, voc encontrar a pgina exibindo que a configurao foi feita com xito.
Ateno: Se voc trocar os parmetros de wireless, o roteador ir reiniciar
automaticamente.

3.3. Modo de Operao

Gateway(padro) Neste modo, o dispositivo supe que a conexo a internet seja via modem
DSL/Cabo. O NAT est habilitado e os PCs na porta LAN compartilham o mesmo IP atravs
da porta WAN O tipo de conexo pode ser configurado na pgina da WAN usando PPPOE,
cliente DHCP, cliente PPTP ou IP esttico.
Bridge: Neste modo, todas as portas Ethernet e a interface wireless so ponteadas juntos e a
funo NAT est desabilitada. Todas as funes relacionadas a WAN e o firewall no so
suportadas.
Wireless ISP: Neste modo, todas as portas Ethernet so ponteadas juntas e o cliente wireless
ir conectar ao provedor de internet pelo AP. O NAT est habilitado e os PCs na porta
Ethernet compartilham o mesmo IP do provedor de internet atravs da WLAN. Voc deve
configurar o modo de cliente primeiro e conectar ao provedor pela pgina de procura de rede.
O tipo de conexo pode ser configurada na pgina da WAN usando PPPOE, cliente DHCP,
cliente PPTP ou IP esttico.

- 11 -

WR-2500
Roteador Wireless

S
Seessssoo 44:: G
Guuiiaa ddee C
Coonnffiigguurraaoo
4.1. Login
Depois que voc se logar com sucesso, o navegador ir mostrar a tela do administrador via Web.
O lado esquerdo contm as opes: Wireless setting, WAN Settings, LAN Settings, Network
Security, System Services, Management, Status Show, Exit Setting.

4.2. Configuraes de Wireless

Contm: Wireless Basic settings, Advance Settings, security, Access Control, WDS Settings, Site
Survey.

4.2.1. Configuraes Bsicas

Band: Indica o modo atual [2.4GHz(G) 54Mbps (802.11g), 2.4GHz(B) 11Mbps (802.11b)].
2.4GHz(G+B), que permite as estaes wireless se conectarem ao roteador em ambos os
modos.
Mode: O modo padro AP. Voc pode selecionar: Client, WDS, AP+WDS
Network Type: O padro Infrastructure. Quando o modo client, o tipo de rede pode ser
configurado como AD-HOC.
SSID: Entre com um valor at 32 caracteres. O mesmo nome (SSID) deve ser associado para
todos os dispositivos wireless em sua rede. O SSID padro Greatek, mas fortemente
recomendado que voc troque o nome (SSID) para um valor diferente.
Channel: De 1 13. Este campo determina qual a frequncia de operao ser usada. No
necessrio trocar o canal de wireless a menos que voc observe problemas de interferncia
com outro AP.
Associated Client: Clique para mostrar os clientes ativos, voc pode verificar a relao de
clientes wireless.
Enable MAC Clone: Utilizado apenas para adaptar o cliente wireless.
- 12 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.2.2. Configuraes Avanadas

Estas configuraes so apenas para usurios mais avanados com conhecimento tcnico
sobre WLAN. Estas configuraes no devem ser modificadas a menos que voc saiba os
efeitos que estas trocas efetuaro em seu AP.

4.2.3. Configuraes de Segurana

Esta pgina permite voc configurar sua segurana em wireless. Ligando o WEP ou WPA,
usando chaves de encriptao, pode-se prevenir acessos no autorizados em sua rede sem fio.

Encryption: Voc pode selecionar None, WEP,WPA,WPA2 e WPA2 Mixed

WEP: Wired Equivalent Protoco.
WPA: (Wireless Protected Access) WPA uma soluo intermediria para o problema de
segurana. Ele usa o Protocolo Temporrio de Integridade da Chave (TKIP) para recolocar o
WEP.
- 13 -

WR-2500
Roteador Wireless

TKIP: TKIP um ajuste na segurana e a possibilidade do uso do hardware existente. Ele ainda
usa RC4 para a encriptao assim como o WEP, mas com chaves RC4 por pacote. Alm
disso, ele implementa a proteo concorrida, Mecanismo de Autenticao de Pacote
Chaveado (Michael MIC).
WPA Authentication Mode: As chaves podem ser gerenciadas usando dois diferentes
mecanismos. WPA pode usar um servidor de autenticao externo (e.g., RADIUS) e EAP
apenas como o IEEE 802.1X ou chaves pr compartilhadas sem necessidade de servidores
adicionais. Wi-Fi chama estes esses mtodos de "WPA-Enterprise" e "WPA-Personal"
respectivamente. Ambos mecanismos vo gerar uma chave de sesso mestre para o
autenticador (AP) e para o solicitante (Estao Cliente).
802.1X: O mecanismo original do padro IEEE 802.11 no foi desenvolvido para ser forte e
revelou ser insuficiente para a maioria das redes que necessitam algum tipo de segurana.
O grupo de tarefas 1 (segurana) do grupo de trabalho do IEEE 802.11 tem trabalhado para
resolver as falhas de base do padro e na pratica. A alterao IEEE 802.11i para o padro
IEEE 802.11 foi aprovada em junho de 2004 e publicada em julho de 2004.
WPA Cipher suite/WPA2 Cipher suite: O pedao de encriptao do WPA e WPA2 manda o
uso de TKIP ou, por ser mais seguro que oTKIP, de preferncia a encriptao AES.
Pre-Shared Key Format: Voc pode selecionar PASSPHRASE ou HEX (64 caracteres).
Pre-Shared Key: Voc pode digitar uma chave de 128 caracteres.
Authentication RADIUS Server: Digite a porta e o endereo IP e a senha.

4.2.4. Controle de Acesso

Se voc escolher Allowed Listed, somente estes cliente que tiverem os endereos MAC na lista
de controle de acesso que podero se conectar no AP. Quando a Deny Listed selecionada,
estes clientes wireless no podero se conectar ao AP.

- 14 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.2.5. Configuraes de WDS

Sistema de Distribuio Wireless usa o meio sem fio para comunicar com outro AP, assim como
a Ethernet faz. Para fazer isto, voc precisa configurar estes APs no mesmo canal e configurar o
endereo de MAC de um AP para a tabela do outro que deseja se comunicar e ento habilitar o
WDS.

4.2.6. Procura de Rede

Esta pgina fornece ferramentas para a busca de redes wireless. Se algum AP ou IBSS
encontrado, voc pode escolher por conect-lo manualmente quando o modo cliente estiver
ativado.

- 15 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.2.7. Configurao de WPS

Esta pgina permite voc trocar as configuraes para WPS (Configurao Protegida de Wi-Fi).
Usando este recurso, poderia deixar o cliente wireless sincronizar automaticamente sua
configurao e conectar um ponto de acesso em um minuto, sem nenhum aborrecimento.

4.3. Configurao de TCP/IP

4.3.1. Configurao da Interface de LAN

Esta pgina usada para configurar os parmetros da LAN que se conecta a porta LAN do seu
AP. Aqui voc pode trocar as configuraes de endereo IP, mascara de sub-rede, DHCP, etc.
MAC Address: O endereo fsico do roteador como visto a partir da LAN. O valor no pode ser
trocado.
IP Address: Entre com o endereo IP do seu roteador em notao decimal (padro de fbrica:
192.168.1.1).
Subnet Mask: o cdigo de endereo que determina o tamanho da rede. Normalmente usa-se
- 16 -

WR-2500
Roteador Wireless

255.255.255.0 como mascara de sub-rede.

DHCP: Voc pode selecionar None, Client e Server. O roteador configurado por padro como
servidor DHCP, que fornece as configuraes TCP/IP para todos os PCs da rede que esto
conectados ao roteador.
DHCP Client Range: Este campo especifica a faixa de endereos IP que ser fornecido primeiro
pelo DHCP.
802.1d Spanning Tree: O Spanning Tree Algorithm (STA) IEEE 802.1D, prev o loop e
configurao da ligao redundante. Voc pode selecionar desabilitado ou habilitado, se o
modo estiver configurado como WDS ou AP+WDS este item pode ser configurado com
habilitado.
Clone MAC Address: Voc pode entrar com um MAC e ento clicar em Clone.

4.3.2. Configurao da Interface de WAN

Esta pgina usada para configurar os parmetros da internet que est conectada a porta WAN
do seu AP. Aqui voc pode trocar o mtodo de acesso para IP esttico, DHCP, PPPoE ou PPTP
clicando no item da caixa WAN Access type.
Tipo de acesso WAN, nome de usurio, senha, servios:
Voc pode consultar o Guia de Instalao Rpida.
Connection Type: Voc pode selecionar Continous, Connect on demand, Manual.
Idle time: Quando o tipo de conexo Connect on demand, voc pode configurar o tempo de
ociosidade.
MTU Size: O valor de MTU (Maximum Transmission Unit) normal para a maioria das redes
Ethernet 1492 Bytes. Para alguns provedores de internet, voc precisa reduzir o MTU.
Mas isto raramente necessrio, e no precisa ser feito a menos que voc esteja certo
sobre esta necessidade da sua conexo de internet.
DNS: Voc pode selecionar Attain DNS Automatically ou Set DNS Manually
- 17 -

WR-2500
Roteador Wireless

Clone MAC Address: Se voc quiser clonar, Entre com o endereo MAC
Enable UpnP: As especificaes de Plug and Play (UPnP) permite aos dispositivos, como os
computadores na intenet, a acessar os recursos do provedor local ou dos dispositivos,
conforme necessrio. Os dispositivos UPnP podem ser descobertos automaticamente pelo
servio de aplicao UPnP na rede.

4.4. Firewall
4.4.1. Filtro de Portas
As entradas nesta tabela so usadas para restringir certos tipos de pacotes de dados a partir da
sua rede local para a internet atravs do gateway. O uso desses filtros pode ajudar na segurana
ou restrio de sua rede local.
Enable Port filtering: Selecionando esta opo, voc pode modificar o filtro de portas.
Port range: Entre com o filtro de porta. Por exemplo: 20-220
Protocol: Voc pode selecionar TCP e UDP
Current filter table: A lista dos filtros de porta.

4.4.2. Filtro de IP
As entradas nesta tabela so usadas para restringir certos tipos de pacotes de dados a partir da
sua rede local para a internet atravs do gateway. O uso desses filtros pode ajudar na segurana
ou restrio de sua rede local.
Enable IP Filtering: Selecionando esta opo, voc pode modificar o filtro de IP.
Local IPAddress: Entre com o endereo IP, por exemplo:192.168.1.23.
Protocol: Voc pode selecionar TCP e UDP
Current Filter Table: A lista dos filtros de IP.

- 18 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.4.3. Filtro de MAC

As entradas nesta tabela so usadas para restringir certos tipos de pacotes a partir da sua rede
local para a internet atravs do gateway. O uso desses filtros pode ajudar na segurana ou
restrio da sua rede local.
Enable MAC Filtering: Selecionando esta opo, voc pode modificar o filtro de MAC.
MAC Address: Entre com o endereo de MAC, por exemplo: 00:E0:4C:1F:2D:C8.
Cuurrent Filter table: A lista dos filtros de MAC.

4.4.4. Redirecionamento de Porta

- 19 -

WR-2500
Roteador Wireless

As entradas nesta tabela permitem automaticamente redirecionar servios de rede comum para
uma mquina especifica atrs do firewall da NAT. Estas configuraes so necessrias somente
se voc deseja hospedar algum tipo de servio como um servidor de web ou um servidor de
e-mail na sua rede local particular atrs do firewall da NAT do gateway.
Enable MAC Address: Selecionando esta opo, voc pode mudar o filtro de endereo MAC.
IP Address: O endereo de IP do PC que est rodando o servio da aplicao.
Protocol: O protocolo usado pela aplicao: TCP, UDP ou ambos (todos os protocolos
suportados pelo roteador).
Port Range: O nmero de portas externas. Voc pode digitar a porta de um servio ou uma faixa
de portas (o formato XXX YYY, XXX a porta inicial e YYY a porta final).
Current Port Forward Table: A lista de servios de portas j existente.

4.4.5. Filtro de URL

Filtro de URL usado para negar o acesso internet dos usurios da LAN. Bloqueia os sites que
contm palavras chaves listadas.
Enable URL: Selecionando esta opo, voc pode editar as URL, por exemplo: xxx.com
Clique em Apply Changes

4.4.6. DMZ
As especificaes de hospedagem DMZ permitem a hospedagem local de ser exposta internet
com propsitos especiais como jogos ou videoconferncia. O servidor DMZ redireciona todas as
portas ao mesmo tempo. Qualquer PC que est com a porta para ser enviado, deve ter a funo
de cliente DHCP desativada e ter um novo endereo IP esttico associado a ele, isto porque o
endereo IP pode mudar quando est usando a funo DHCP.
DMZ Enable: Selecionando esta opo, o DMZ pode ser editado.
DMZ Host IP Address: Entre com o endereo IP. Por exemplo: 192.168.1.134.
Clique Apply Changes para completar as configuraes de DMZ.

- 20 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.4.7 Fraudando Anti ARP

Esta pgina pode configurar o dispositivo para enviar pacotes para outro servidor para refrescar
seu cache de ARP, e pode adicionar entradas de endereos de IP ou MAC para seu cache de
ARP local. O uso desta funo pode ajudar na preveno de vrus de ARP ou endereo MAC
falso.

4.4.8. Configurao de VPN

Para uma tima configurao de VPN, ela tem Servidor e Cliente em uma VPN integrada para
suportar a maioria das polticas necessrias de VPN. Este aparelho final tem um hardware de
VPN para suportar e gerenciar at 10 conexes de VPN. Ele pode suportar autenticaes PSK e
RSA. Pode suportar protocolos IPSEC e L2TP no modo Cliente/Servidor e pode manusear o
trfego de passagem. A opo de configurao avanada de VPN inclui: encripitao
3DES/AES128, manual ou gerenciamento de chave IKE/ISAKMP, modos de negociaes
Quick/Main/Aggressive, e suporte de autenticao de VPN usando cada um.
Esta poro usada para oferecer a funo de VPN site-a-site, e ao mesmo tempo podemos
usar o mtodo de encripitao do IPSEC.

- 21 -

WR-2500
Roteador Wireless

Agora, no exemplo, a como implementar a conexo VPN site-a-site.

Clique no item de edio.

Nesta pgina, digite o nome da conexo, IP local, IP Remoto e Chave pr-compartilhada. Aps
estas informaes serem digitadas, clique em Apply Changes

- 22 -

WR-2500
Roteador Wireless

O equipamento VPN remoto, tambm deve ser configurado. Observe o Iniciador e Respondente
do tipo de conexo. melhor configurar o Iniciador de um deles.

4.4.9. Configurao de Roteamento

Esta pgina usada para adicionar ou excluir funes de roteamento esttico.

Destination IP: O endereo IP de destino da rede ou servidor no qual voc deseja associar uma
rota esttica.
Subnet Mask: A mscara de sub-rede, determina qual parte do endereo IP a parte da rede e
qual parte do servidor.
Default Gateway: Este o endereo IP do dispositivo de gateway que permite o contato entre o
roteador e a rede ou o servidor.

- 23 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.5. Gerenciamento
4.5.1. Status
Essa pgina exibe o status atual e algumas funes bsicas de configurao do dispositivo.
Voc pode verificar as informaes do sistema, informao da LAN e da WAN.

4.5.2. Estatsticas
Essa pgina exibe o contador de pacotes da transmisso e recepo.

- 24 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.5.3. Configurao de DNS Dinmico

O Dynamic DNS um servio que prov a voc validao a um domnio da internet (URL).
DDNS fornece host fixo e nome de domnio para um endereo de IP dinmico. Voc precisa se
cadastrar em um servidor de DNS como www.oray.net ou www.comexe.cn. O servidor Dynamic
DNS ir lhe fornecer uma senha.
Para configurar o DDNS, siga as instrues abaixo:
1. Escolha o seu provedor de servios (Service Provider).
2. Entre com o nome de domnio (Domain Name).
3. Digite o seu Usurio da conta DDNS (User Name).
4. Digite a sua Senha da conta DDNS (Password Key).
Clique em Apply Changes para salvar as configuraes de DDNS.

4.5.4. QOS
Nessa pgina voc pode controlar os servios, adicionar ou excluir um servio utilizando a opo
"Service Management".
Nota: Se voc adicionar qualquer regra QoS, a funo DoS no ter efeito.

- 25 -

WR-2500
Roteador Wireless

Essa pgina utilizada para ajudar os usurios a configurar os parmetros de QoS.

The Maximum Bandwidth provided by ISP: Indica a banda mxima da rede.
Type: H 2 tipos de QoS, um baseado em taxa e outro baseado na prioridade do servio.
Service: Voc pode selecionar um servio no qual exista no menu drop-down ou definir um novo
servio de QoS utilizando o Service Management
Direction: A direo dos dados, Upstream significa saindo da LAN, Downstream significa
entrando na LAN.
IP: O endereo IP do PC na LAN.
Mini. Rate & Max. Rate: A mnima e a mxima taxa para um determinado IP.
Bandwidth sharing: O meio de compartilhamento da banda.
Enable: Habilitar ou no essa regra.

4.5.5. Configurao de Data e Hora

Voc pode manter o horrio do sistema sincronizado com um servidor de horrios pblico
atravs da Internet.
Current time: Defina a data e o horrio.
Time Zone Select: Selecione o seu fuso-horrio de acordo com a lista de opes.
Enable NTP client update: Aqui voc pode adquirir o horrio pelo servidor NTP.
NTP server: Selecione um servidor na lista.
Clique em Apply changes para salvar as configuraes.

- 26 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.5.6. Negao de Servio

O "denial-of-service" (DoS) caracterizado por explcitas tentativas de ataques de hackers e
previne que os legtimos usurios utilizem esse servio.
Enable DoS Prevention: aqui voc pode alterar a preveno do DoS.
Enable Source IP Blocking: voc pode entrar com a fonte IP Blocking time
Clique em apply changes para salvar as configuraes.

- 27 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.5.7. Log
Essa pgina pode ser utilizada para configurar o servidor remoto de log e exibir o log do sistema.

4.5.8. Atualizao de Firmware

Essa pgina permite que voc atualize o firmware do equipamento para uma nova verso.
Ateno: No desligue o equipamento durante a atualizao do firmware, poder causar
danos irreversveis.

4.5.9. Salvar e Carregar Configuraes

Essa pgina permite que voc salve suas configuraes em um arquivo. Esse mesmo arquivo,
ou um outro com configuraes salvas, pode ser carregado atravs desse menu.

- 28 -

WR-2500
Roteador Wireless

4.5.10. Configurao de Senha

Essa pgina utilizada para configurar o acesso do usurio. Se os campos user name e
password estiverem em branco, significa que no ser preciso entrar com usurio e senha para
o acesso.

- 29 -

WR-2500
Roteador Wireless

Apndice 1: FAQ
1. Como fazer para configurar o roteador para acessar a Internet atravs de uma rede
ADSL?
1. Primeiro, configure o modem ADSL como bridge RFC1483.
2. Conecte o cabo Ethernet do modem ADSL porta WAN do roteador. O cabo de telefone
dever estar conectado a porta Line do modem ADSL.
3. Faa o Login no roteador, clique no menu TCP/IP settings e clique no sub-menu "WAN
Interface". Selecione PPPoE na opo WAN Connection Type. Digite o seu usurio de
internet no campo User Name e sua senha no campo Password, clique em Connect.
2. Como configurar o roteador para acessar a internet atravs de uma rede Ethernet ?
1. Faa o Login no roteador, clique no menu TCP/IP Settings e clique no sub-menu "LAN
Interface". Selecione DHCP para "Client". Clique em aplly changes, para salvar as
configuraes.
2. Alguns ISPs (provedores de internet) requerem que voc registre seu endereo MAC.
Faa o login no roteador, clique no menu "TCP/IP Setting", clique no sub-menu "LAN
Interface" digite o endereo MAC do seu PC no campo "Clone MAC Address". O formato
do endereo MAC deve respeitar o padro XX-XX-XX-XX-XX-XX. Clique em "apply
changes", para salvar as configuraes.
3. As estaes wireless no conseguem se conectar ao roteador.
1. Verifique se a opo "Disable Wireless LAN Interface no est selecionada.
2. Verifique se o SSID das estaes wireless esto de acordo com o SSID do roteador.
3. Verifique se as estaes wireless esto com a chave de encriptao correta.
4. Se as estaes wireless j estiverem conectadas ao roteador e mesmo assim no
acessarem a internet, verifique o endereo IP das estaes wireless.

- 30 -

WR-2500
Roteador Wireless

Apndice 2: Especificaes
Geral
Padres

IEEE 802.3, 802.3u, 802.11b and 802.11g

Protoclos

TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP

Portas

porta WAN 10/100M conector RJ45 - Auto-Negociao.

portas LAN 10/100M conector RJ45 - Auto-Negociao (suporta
MDI/MDIX automtico)

10BASE-T: UTP categoria 3, 4, 5 (mximo 100m) EIA/TIA-568 100

Tipo de cabos
STP (mximo 100m)
suportados
100BASE-TX: UTP categoria 5, 5e (mximo 100m) EIA/TIA-568 100
STP (mximo 100m)

Taxa de
transmisso

54/48/36/24/18/12/9/6/11/5.5/3/2/1Mbps

Alimentao

7.5V~ 1.5A

LEDs

Power, M1, WLAN, 1,2,3,4

Ambiente e Fsico

Temp. de Operao
Umidade de Operao
Dimenses

0~40C
10% - 95%
20112031.10 mm (sem antena)

- 31 -

WR-2500
Roteador Wireless

Apndice 3: Glossrio
802.11b: O padro 802.11b especifica uma rede wireless em 11 Mbps utilizando a tecnologia de
espalhamento espectral (DSSS) e operando na freqncia no licenciada em 2.4GHz, e com
encriptao WEP para segurana. A rede 802.11b so tambm referncia para as redes Wi-Fi.
802.11g: a especificao para uma rede wireless em 54Mbps utilizando a tecnologia de
espalhamento espectral (DSSS), utilizando a modulao OFDM e operando na freqncia no
licenciada em 2.4GHz, com compatibilidade com dispositivos no padro 802.11b.
DDNS (Dynamic Domain Name System): A capacidade de assinar um host fixo e um nome de
domnio para um endereo de IP dinmico.
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol): Um protoclo que automaticamente configure os
parmetros TCP/IP para todos os PCs que estiverem conectados ao servidor de DHCP.
DMZ (Demilitarized Zone): O DMZ permite que um host local seja exposto para a internet, tal
como jogos ou videoconferncia.
DNS (Domain Name Server): Um servio que converte nomes de sites em endereos de IP.
Domain Name: um nome descritivo para um endereo ou grupo de endereos da internet.
DoS (Denial of Service): Desenvolvido para proteger seu computador ou rede de ataques.
DSL (Digital Subscriber Line): Uma tecnologia que permite que os dados sejam enviados ou
recebidos atravs de linhas telefnicas convencionais.
ISP (Internet Service Provider): uma companhia que prove acesso a internet.
MTU (Maximum Transmission Unit): O tamanho em bytes do maior pacote a ser transmitido.
NAT (Network Address Translation): A tecnologia NAT converte endereos de IP de uma rede
local para diferentes endereos de IPs da internet.
PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet): PPPoE um protoclo para conexo remota de
um host da internet atravs de uma conexo dial-up.
SSID: a identificao de uma rede wireless. Letras maisculas diferem das minsculas.
WEP (Wired Equivalent Privacy): um tipo de encriptao de 64-bit, 128-bit ou 152-bit, baseada
no padra IEEE 802.11.
Wi-Fi: A marca para o padro de rede wireless 802.11b, fornecido pela WECA (Aliana de
compatibilidade a Ethernet e Wireless).
WLAN (Wireless Local Area Network): Um grupo de computadores e dispositivos associados
comunicando atravs de wireless em uma rede local.

- 32 -