Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introduo
Esta apresentao visa a orientao de todo o pessoal
envolvido no Projeto, na Construo, na Operao, na
Aprovao de Licenas e na Fiscalizao de Instalaes
voltadas para o Armazenamento de Lquidos Inflamveis e
Combustveis (Armazens,Terminais e/ou Fbricas).
O objetivo principal desta apresentao expor as
importantes mudanas que ocorreram com a publicao da
nova Norma ABNT NBR 17505-2013.
1 Escopo
1.1 (*) Esta Parte da ABNT NBR 17505 define os termos utilizados
e as disposies gerais aplicveis s Partes 2, 3, 4, 5, 6 e 7 da
ABNT NBR 17505, que tem como objetivo geral estabelecer os
requisitos exigveis para os projetos de instalaes de
armazenamento, manuseio e uso
de lquidos inflamveis e
combustveis, incluindo os resduos lquidos, contidos em tanques
estacionrios e/ou em recipientes.
Propsito da Norma
1.3 (*) O propsito desta Parte ou da ABNT NBR 17505 (demais
Partes) o de fornecer as salvaguardas fundamentais para o
armazenamento, o manuseio e a utilizao de lquidos
inflamveis e combustveis.
Aplicao
Retroatividade
3 Termos e definies
3.100 risco isolado - risco constitudo por um tanque em chamas e pelos tanques
vizinhos em processo de resfriamento, instalados em uma mesma bacia de
conteno ou em bacia adjacente, observando-se as distncias estabelecidas na
ABNT NBR 17505-2:2013, Tabelas A.4, A.6 ou A.9.
Lquidos
Ponto de fulgor
PF
Inflamveis
Classe I PF < 37,8 C e PV < 2 068,6 mmHg
Classe IA
PF < 22,8 C
Classe IB
PF < 22,8 C
Classe IC
22,8 C PF < 37,8 C
Combustveis
Classe II
37,8 C PF < 60 C
Classe IIIA
60 C PF < 93 C
Classe IIIB
PF 93 C
NOTA PV a presso de vapor.
Ponto de
ebulio
PE
PE < 37,8 C
PE 37,8 C
-
1 Escopo
1.1 Esta Parte da ABNT NBR 17505 especifica os requisitos exigveis para:
a) armazenamento de lquidos combustveis e inflamveis, como definidos na ABNT
NBR 17505-1:2013, em tanques estacionrios com capacidade superior a 230 L e em
tanques subterrneos fixos;
b) armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis em tanques portteis cujas
capacidades sejam superiores a 2 500 L;
c) armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis em recipientes
intermedirios para granel (IBC), cujas capacidades sejam superiores a 3 000 L;
d) o projeto, a instalao, os ensaios, a operao e a manuteno dos tanques de
superfcie, subterrneos, instalados no interior de edificaes, portteis e dos
recipientes para granis;
3 Termos e definies
4.3.1.1 Uma plaqueta de identificao adequada e aprovada, fixada no tanque, deve ser
considerada como evidncia do atendimento a este requisito. Os tanques que no
possurem plaquetas de identificao devem ser ensaiados antes de serem colocados
em operao, de acordo com Norma Brasileira ou, na inexistncia desta, com normas
internacionalmente aceitas ou de acordo com os requisitos para ensaios de 4.2.2.1.4,
4.2.2.2.1 ou 4.2.2.3.1.
4.3.1.2 Onde as pores verticais das tubulaes de enchimento e dos respiros forem
tais que, quando estas tubulaes estiverem cheias de lquidos, a presso hidrosttica
imposta ao fundo do tanque exceder 70 kPa, o tanque e as tubulaes em questo
devem ser ensaiados hidrostaticamente a uma presso igual presso esttica
imposta, utilizando Normas Brasileiras ou, na inexistncia destas, normas
internacionalmente aceitas.
4.3.1.3 Antes dos tanques serem colocados pela primeira vez em servio, todas as
falhas (trincas, fissuras ou deformaes) devem ser corrigidas de maneira aceitvel.
No pode ser permitida a calafetao mecnica para corrigir falhas em tanques
soldados, exceto microporosidade nos tetos.
4.3.1.4 Os tanques que devem ser operados a uma presso inferior presso de
projeto podem ser ensaiados pelos dispositivos aplicveis, constantes em 4.3.1.1 ou
4.3.1.2, baseados na presso desenvolvida sob ventilao total de emergncia do
tanque.
6 Tanques subterrneos
1 Escopo
1.1 Esta Parte da ABNT NBR 17505 se aplica ao projeto, instalao, ensaios, operao
e manuteno de sistema de tubulao para lquidos ou vapores inflamveis e
combustveis. Tais sistemas de tubulao incluem, mas no se limitam a, tubos, tubos
de pequenos dimetros (tubing), flanges, parafusos, gaxetas, vlvulas, acessrios,
conexes flexveis, partes pressurizadas de outros componentes (incluindo, mas no se
limitando a, juntas de expanso e filtros) e dispositivos que se aplicam mistura,
separao, distribuio, medio, controle de vazo ou conteno secundria.
1 Escopo
1.1 Esta Parte da ABNT NBR 17505 prescreve os requisitos para o armazenamento de
lquidos inflamveis e combustveis nas seguintes condies:
a) tambores ou outros recipientes que no excedam 450 L em suas capacidades
individuais;
b) tanques portteis que no excedam 2 500 L em suas capacidades individuais;
c) recipientes intermedirios para granel que no excedam 3 000 L em suas
capacidades individuais.
1.2 Esta Parte da ABNT NBR 17505 tambm se aplica s transferncias eventuais entre
recipientes.
1.3 Esta Parte da ABNT NBR 17505 tambm se aplica aos recipientes de resgate
quando utilizados para armazenamento temporrio de embalagens, de produtos ou de
resduos provenientes de acidentes ou incidentes que no excedam 230 L de
capacidade. Tais embalagens de resgate devem ser tratadas como recipientes, como
definido na ABNT NBR 17505-1:2013, 3.91 a 3.94.
1.4 Para tanques portteis cuja capacidade individual exceda 3 000 L, devem-se aplicar
as prescries da ABNT NBR 17505-2.
3 Termos e definies
Para os efeitos desta Parte da ABNT NBR 17505, aplicam-se os seguintes termos e
definies.
3.1 recipiente intermedirio para granel (IBC)
conforme definido na ABNT NBR 17505-1:2013, 3.93
3.2 armazenamento protegido
armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis protegido de acordo com a
Seo 24
3.3 (*) recipiente tipo com alvio de presso
recipiente metlico, recipiente intermedirio para granel metlico ou tanque porttil
metlico, equipados com no mnimo um mecanismo de alvio de presso no seu topo,
projetado, dimensionado e montado para aliviar a presso interna gerada em
decorrncia de exposio ao fogo, evitando uma ruptura violenta do recipiente
3.4 (*) resina polister insaturada
uma resina que contenha at 50 % em peso de lquidos de classe IC, classe II ou
classe III, mas no lquidos de classe IA ou IB
5 Recipientes aceitveis
6 (*) Armrios (gabinetes) para armazenamento de lquidos inflamveis
7 Quantidades mximas permitidas por rea controlvel de armazenamento
7.1 Limites em estabelecimentos em geral
7.2 Limites em estabelecimentos especiais
8 rea controlvel de armazenamento
9 Requisitos para construo
10 Proteo contra incndio
11 Sistemas eltricos
Uma grande variedade de alturas de soleiras, guias, rampas ou lombadas podem ser
utilizadas para obter o volume de conteno desejado. Como orientao, pode-se
adotar que 1 m com profundidade de 2,5 cm equivale a 25 L. Uma vez que a
quantidade total de lquido armazenado esteja definida, a altura a ser adotada para a
soleira, guia, rampa ou lombada deve ser calculada.
Onde canaletas abertas forem adotadas, a dimenso volumtrica desta canaleta deve
conter o volume mximo de derrame esperado ou estas canaletas devem ser
conectadas permanentemente ao sistema de drenagem.
Parte 5: Operaes
1 Escopo
1.1 Esta Parte da ABNT NBR 17505 aplica-se a:
a) locais onde operaes de processamento de lquidos inflamveis e combustveis
sejam a principal atividade, exceto quando cobertas por outra Seo especfica desta
parte da
ABNT NBR 17505;
b) provises desta parte da ABNT NBR 17505 que no probem o uso de tanques
portteis e IBC para o abastecimento de lquidos inflamveis ou combustveis em
tanques de equipamentos motorizados em locais no acessveis ao publico, onde tal
uso seja aceitvel pelas autoridades competentes;
c) locais onde os lquidos inflamveis e combustveis so manuseados, envasados,
transferidos ou utilizados, inclusive nas reas de processo;
d) manuseio e utilizao de lquidos inflamveis e combustveis em operaes
especficas como: sistema de transferncia de calor; sistemas de recuperao e
processamento de vapores de produtos, onde as fontes de vapores operam a uma
presso desde o vcuo at a presso manomtrica de 6,9 kPa ou onde houver um
risco potencial de formao de misturas de vapores inflamveis e unidades de
destilao de solventes;
j) controle dos riscos da eletricidade esttica e a prover um meio pelo qual as cargas
eltricas, separadas por qualquer que seja a causa, possam ser recombinadas
adequadamente antes que ocorram descargas;
h) trepanao a quente;
3 Termos e definies
3.3 espao confinado - para os efeitos de entrada, limpeza ou reparo de
qualquer tanque que atenda aos trs seguintes requisitos:
a) ter dimenses e configuraes suficientes, de forma que uma pessoa
possa entrar e desempenhar um determinado trabalho
b) ter limitaes ou meios restritos para entrada ou sada
c) no ter sido projetado ou destinado a ser permanentemente ocupado
4 Instalaes de processamento
4.2 Localizao de vasos e equipamentos de processo
4.3 Acessos
4.4 Requisitos de construo
4.5 Sistemas eltricos
4.6 Contenes, drenagem e controle de vazamentos
4.9.3 A extenso da preveno e controle de incndios que deve ser prevista deve ser
determinada por meio de uma avaliao de engenharia das operaes e da aplicao de
princpios de proteo contra incndios e de engenharia de processos. A avaliao deve
incluir, mas no se limitar a, o seguinte:
10.7.2.2 Aterramento
10.7.3 Tanques de armazenamento condutivos com tetos ou selos flutuantes
10.8 Carregamento de caminhes-tanque
10.8.1 Carregamento pelo topo (top loading)
10.8.2 Carregamento pelo fundo (bottom loading)
10.8.3 Carregamentos alternados
10.10 Vages-tanque
10.11 Navios-tanque e barcaas-tanque
10.12 Vasos de processo
10.12.2 (*) Procedimentos para transferncia para tanques
10.13 Medio e amostragem
1 Escopo
1.1 Esta Parte da ABNT NBR 17505 aplica-se s reas onde lquidos de classe I so
armazenados ou manuseados e s reas onde lquidos de classe II ou de classe III
so armazenados ou manuseados, a temperaturas iguais ou acima de seus pontos de
fulgor, mesmo que eventualmente.
1.2 Para as restries ao emprego desta Parte da ABNT NBR 17505, ver ABNT NBR
17505-1:2013, 1.1.1.
1.3 As disposies desta Parte da ABNT NBR 17505 no se aplicam s edificaes,
equipamentos, estruturas ou instalaes j existentes ou aprovadas para a construo
ou instalao antes da data da publicao desta Parte da ABNT NBR 17505. Contudo,
as reformas que alterem as caractersticas do projeto e/ou equipamentos, e as
ampliaes de instalaes, iniciadas a partir da data da publicao desta Parte da
ABNT NBR 17505 devem atender s suas disposies. Nestes casos, devem ser
evidenciadas as normas vigentes, na poca do fato, para as edificaes,
equipamentos, estruturas ou instalaes j existentes ou aprovadas.
4 Classificao de reas
4.1 Para fins de definio das reas classificadas, deve-se adotar o estabelecido na
Tabela 1.
NOTA 1 A Tabela 1 foi baseada na NFPA 70.
NOTA 2 Alternativamente, podem ser utilizados os critrios indicados na ABNT NBR IEC
60079-10-1, desde que sejam demonstrados em memria de clculo os critrios
utilizados para a definio de zonas, incluindo taxas de ventilao, taxa de liberao de
produtos, tamanhos dos furos ou das trincas. Conforme requerido na ABNT NBR IEC
60079-10-1, as normas aplicveis tambm so indicadas para a determinao das
extenses das reas classificadas ao redor das fontes de risco.
NOTA 3 Para informaes adicionais relativas a magnitudes pequenas e mdias ver
NFPA 497.
4.2 A classificao de rea no pode se estender alm do piso, parede, teto ou outras
barreiras slidas que no tenham aberturas para a rea classificada.
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
Tabela 1 (continuao)
1 Escopo
1.1 Esta Parte da ABNT NBR 17505 estabelece os requisitos mnimos para os
projetos de sistemas de combate a incndios com gua e com espuma,
destinados a instalaes de armazenamento de lquidos inflamveis e
combustveis, contidos em tanques estacionrios com capacidade superior a 450
L, presso igual ou inferior a 103,9 kPa, medida no topo dos tanques.
4.4.2 Preferencialmente, a rede de hidrantes deve ficar pressurizada com gua doce, a
fim de evitar-se a rpida formao de incrustaes e corroso. Quando no houver
alternativa e a rede necessitar ficar permanentemente com gua salgada, toda a
tubulao deve ser especificada para esta condio.
4.5.2 Para o clculo do volume do reservatrio de gua, deve ser considerada a capacidade
til de armazenagem de produto(s) do maior risco predominante.
4.5.4 O suprimento de gua pode ser compartilhado por instalaes vizinhas, desde
que atenda demanda necessria a cada instalao.
Para os sistemas individuais serem interligados, eles devem ser recalculados como um
nico sistema.
5 Clculo da vazo
O clculo da vazo de gua para combate a incndio do maior risco predominante
(conforme definido na ABNT NBR 17505-1) deve ser realizado considerando as
seguintes situaes:
6 Resfriamento
6.1 Critrios para clculo
Para efeito de clculo, so considerados vizinhos os tanques que atendam a um dos
seguintes requisitos:
a) tanque em chamas: 2 L/min/m2 da rea do costado, utilizando aspersores, canhesmonitores ou mangueiras a partir de hidrantes;
b) tanques vizinhos:
1. utilizando aspersores: 2 L/min/m2 da rea determinada na Tabela A.3; ou
2. utilizando canhes-monitores (fixos ou mveis) ou mangueiras a partir de hidrantes,
conforme Tabela A.4.
6.3.1 A vazo mnima necessria ao resfriamento dos tanques horizontais deve ser de 2
L/min/m2 da rea da sua projeo horizontal, ver Tabela A.1.
7 Rede de hidrantes
7.1 Bloqueio
Devem existir vlvulas de bloqueio localizadas de tal forma que pelo menos dois lados
de uma malha retangular da rede de hidrantes, que envolva a rea de armazenamento,
possam ficar em operao, no caso de rompimento ou manuteno de um dos outros
dois lados. As vlvulas devem ficar em condies de fcil acesso para sua operao,
inspeo e manuteno.
7.2 Presso
Quando fora de uso, a rede de hidrantes deve ser mantida permanentemente cheia e
pressurizada. A pressurizao pode ser promovida atravs de uma bomba Jockey,
castelo dgua, tanque de escorva ou outra soluo que garanta a pressurizao da
rede. Quando fora de uso, a rede deve ficar permanentemente pressurizada, com o
mnimo de 99 kPa no ponto mais desfavorvel da linha.
Com o sistema em operao, a presso, nos hidrantes, inclusive no situado na posio
mais desfavorvel, deve estar entre 520 kPa e 862 kPa.
7.3 Interligao
A rede de hidrantes de uma instalao pode ser interligada rede de outra instalao,
desde que a rede resultante seja recalculada como um nico sistema, atendendo s
presses e vazes de projeto requeridas, que as caractersticas dos projetos sejam
compatveis, que haja acordo entre as empresas envolvidas e se obtenha a aprovao
da Corporao de Bombeiros local.
8 Sistemas de espuma
8.2 Lquido gerador de espuma (LGE)
8.3 Tanques de teto fixo
8.3.1 Tanques verticais
8.3.2 Nmero mnimo de cmaras de espuma em tanques de teto fixo
8.3.3 Taxa e tempo de aplicao de soluo de espuma
8.4 Tanques de teto fixo com teto interno flutuante ou selo flutuante
8.5 Tanques de teto flutuante (externo)
8.6 Proteo da bacia de conteno de tanques verticais
8.7 Tanques horizontais
8.7.2 Taxa e tempo de aplicao de soluo de espuma
Obrigado !
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ONS-34 Organismos de Normalizao Setorial
CE-34:000.04- Comisso de Estudo de Distribuio e Armazenamento de Combustveis
GT Reviso ABNT NBR 17505
www.abnt.org.br
ABNT NBR 17505 Armazenamento de Lquidos Inflamveis e Combustveis