Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABNT para Trabalhos USP
ABNT para Trabalhos USP
2 edio
Revisada e Ampliada
So Paulo
2009
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
SISTEMA INTEGRADO DE BIBLIOTECAS
Ficha catalogrfica
Elaborada pelo Departamento Tcnico do Sistema Integrado de Bibliotecas da USP
SUMRIO
PREFCIO ............................................................................................. 9
APRESENTAO................................................................................ 11
INTRODUO ..................................................................................... 13
1 ESTRUTURA DO DOCUMENTO...................................................... 15
1.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ...................................................... 15
1.1.1 Capa ............................................................................................ 15
1.1.2 Lombada..................................................................................... 17
1.1.3 Folha de rosto ............................................................................ 18
1.1.4 Verso da folha de rosto............................................................. 20
1.1.5 Errata .......................................................................................... 21
1.1.6 Folha de aprovao ................................................................... 22
1.1.7 Dedicatria(s)............................................................................. 24
1.1.8 Agradecimento(s) ...................................................................... 24
1.1.9 Epgrafe(s) .................................................................................. 25
1.1.10 Resumo na lngua portuguesa ............................................... 25
1.1.11 Resumo na lngua estrangeira ............................................... 27
1.1.12 Listas ........................................................................................ 28
1.1.13 Sumrio .................................................................................... 31
1.2 ELEMENTOS TEXTUAIS ............................................................... 32
1.2.1 Introduo .................................................................................. 32
1.2.2 Desenvolvimento ....................................................................... 32
1.2.3 Concluso .................................................................................. 32
1.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ...................................................... 32
1.3.1 Referncias ................................................................................ 33
5.3 PATENTES..................................................................................... 81
5.4 DOCUMENTOS JURDICOS ......................................................... 82
5.4.1 Legislao .................................................................................. 83
5.4.2 Jurisprudncia ........................................................................... 84
5.4.3 Doutrina ...................................................................................... 85
5.4.4 Em suporte eletrnico............................................................... 85
5.5 MATERIAIS ESPECIAIS ................................................................ 86
5.5.1 Documentos cartogrficos ....................................................... 88
5.5.1.1 No todo ..................................................................................... 88
5.5.1.2 Em suporte eletrnico............................................................... 89
5.5.2 Documentos sonoros................................................................ 90
5.5.2.1 No todo ..................................................................................... 90
5.5.2.2 Em parte ................................................................................... 91
5.5.3 Partituras .................................................................................... 91
5.5.3.1 Impressa ................................................................................... 91
5.5.3.2 Em suporte eletrnico............................................................... 91
5.5.4 Bula de medicamento................................................................ 92
5.6 DOCUMENTOS DISPONVEIS SOMENTE EM SUPORTE
ELETRNICO................................................................................. 92
5.6.1 Acesso a banco, base de dados e lista de discusso ........... 93
5.6.2 Website ....................................................................................... 93
5.6.3 Artigo ahead of print ................................................................. 94
5.6.4 Open access............................................................................... 94
5.6.5 Digital Object Identifier (DOI).................................................... 94
5.6.6 CD-ROM e disquete ................................................................... 95
5.6.7 Mensagem eletrnica ................................................................ 95
6 ORDENAO DAS REFERNCIAS................................................ 96
6.1 SISTEMA ALFABTICO................................................................. 96
6.2 SISTEMA NUMRICO ................................................................... 97
PREFCIO
A dissertao de Mestrado e a tese de Doutorado constituem exigncias
bsicas para a obteno do ttulo de Mestre e de Doutor, sistematizando
em linguagem cientfica da rea o trabalho de investigao realizado.
A primeira edio das Diretrizes para apresentao de dissertaes
e teses da USP: documento eletrnico e impresso foi disponibilizada
pelo SIBi/USP em 2004, com o objetivo de auxiliar a estruturao e
organizao dos textos das dissertaes de Mestrado e teses de
Doutorado elaboradas no mbito dos Programas de Ps-Graduao da
Universidade de So Paulo. A motivao para elaborao das Diretrizes
fundamentou-se na premissa de que textos cientficos bem preparados e
organizados valorizam os resultados e a qualidade do trabalho de
pesquisa realizado. Em seus quatro anos de existncia as Diretrizes
tm servido como base para os Programas de Ps-Graduao da USP
construrem seus prprios modelos de dissertaes e teses. Alm disso,
as Diretrizes contemplam normas para formatao da verso eletrnica
de teses e dissertaes para divulgao na Biblioteca Digital da USP,
obrigatria desde abril de 2007 e fundamental para o incremento da
visibilidade da Ps-Graduao da USP.
A segunda edio, revisada e atualizada, das Diretrizes, d continuidade
a esta importante prestao de servios comunidade universitria, e
consolida-se como apoio para soluo de dvidas e problemas na
preparao dos textos das dissertaes e teses, na verso impressa e
eletrnica. Penso que esta publicao fonte de consulta obrigatria para
aqueles que se preocupam com a eficcia da forma para ampla
divulgao do conhecimento gerado na Ps-Graduao da USP.
Armando Corbani Ferraz
Pr-Reitor de Ps-Graduao
APRESENTAO
O Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de So Paulo
SIBi/USP, dentre suas propostas voltadas padronizao dos trabalhos
cientficos, publica trabalhos no sentido de orientar os alunos de psgraduao na elaborao de suas teses e dissertaes geradas na
Universidade.
Neste sentido dando sequncia a este trabalho, traz a pblico a
atualizao das Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses
da USP: documento eletrnico e impresso.
Para facilitar a consulta s normas o Grupo responsvel pela atualizao
elaborou o trabalho em quatro partes, cada parte enfocando uma norma
especfica: Parte I (ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas),
Parte II (APA American Psychological Association), Parte III (ISO
International Organization for Standardization) e Parte IV (Vancouver).
O SIBi/USP espera que essa publicao traga relevante contribuio aos
alunos no momento da preparao de seu trabalho cientfico,
principalmente s dissertaes e teses.
INTRODUO
foram
abordados
nesta
publicao:
Diretrizes
para
13
14
1 ESTRUTURA DO DOCUMENTO
1.1.1 Capa 1
Elemento obrigatrio, para proteo externa do trabalho e sobre a qual
se imprimem as informaes indispensveis sua identificao. As
informaes so transcritas na seguinte ordem:
nome da instituio (opcional);
nome completo do autor;
1
O padro de encadernao (material, tipo, cor etc.) fica a critrio da Comisso de PsGraduao (CPG) da Unidade.
15
Modelos de Capa
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
INSTITUTO DE GEOCINCIAS
v. 1
So Paulo
1997
16
So Paulo
2006
1.1.2 Lombada
Elemento, onde as informaes, opcionalmente, so impressas na
seguinte ordem:
nome completo do autor, abreviando-se o(s) prenome(s) quando
necessrio, impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da
lombada conforme a ABNT NBR 12225 (ASSOCIAO BRASILEIRA
DE NORMAS TCNICAS, 2004);
ttulo, impresso da mesma forma que o nome do autor, quando
necessrio abreviado pelas cinco primeiras palavras significativas
seguidas de reticncias;
elementos alfanumricos de identificao, por exemplo v. 2.
17
Modelo de lombada
BENCIO A.
ou
BENCIO ANDERSON
GEKELMAN D.
ou
GEKELMAN DIANA
2,5 cm espao
reservado para
etiqueta de
localizao
So Paulo
2006
2,5 cm
obrigatrio,
que
contm
os
elementos
18
essenciais
Tese apresentada ao
Instituto de Geocincias da
Universidade de So Paulo
para obteno do ttulo de
Doutor em Geologia
rea de Concentrao:
Geologia Sedimentar
Orientador: Prof. Dr.
Armando Mrcio Coimbra
So Paulo
1997
19
Para favorecer a correta identificao de autoria intelectual, recomendase no usar o nome da Universidade e/ou Unidade Universitria
encabeando a folha de rosto.
20
Catalogao da Publicao
Servio de Documentao Odontolgica
Faculdade de Odontologia da Universidade de So Paulo
1.1.5 Errata
Elemento opcional, que consiste de uma lista de erros da obra,
precedidos pelas folhas e linhas onde eles ocorrem e seguidos pelas
correes correspondentes. Deve ser inserida logo aps a folha de rosto
e conter a referncia do trabalho para facilitar sua identificao.
21
Modelo de Errata
Folha
Linha
32
35
3
10
Onde se l
estrgico
as referncias obedece
Leia-se
Estratgico
as referncias obedecem
22
Aprovado em:
Banca Examinadora
Prof. Dr. _____________Instituio: ______________
Julgamento: ___________ Assinatura: ______________
Prof. Dr. _____________Instituio: ______________
Julgamento: ___________ Assinatura: ______________
Prof. Dr. _____________Instituio: ______________
Julgamento: ___________ Assinatura: ______________
23
1.1.7 Dedicatria(s)
Elemento opcional, a ser utilizado pelo autor para homenagem ou
indicao de pessoa(s) a quem dedica seu trabalho.
Modelo de Dedicatria
1.1.8 Agradecimento(s)
Elemento opcional, no qual o autor agradece a(s) pessoa(s) e/ou
instituio(es) que tenha(m) contribudo de maneira relevante para a
elaborao do trabalho.
Modelo de Agradecimento
AGRADECIMENTOS
Ao Dr. Francisco, que nos anos de convivncia, muito me ensinou,
contribuindo para meu crescimento cientfico e intelectual.
Ao Prof. Dr. Jos, pela ateno e apoio durante o processo de
definio e orientao.
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, pela oportunidade
de realizao do curso de mestrado.
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo, pela
concesso da bolsa de mestrado e pelo apoio financeiro para a
realizao desta pesquisa.
Ao Instituto Agronmico de Campinas, por colocar disposio a
rea experimental e o laboratrio
24
1.1.9 Epgrafe(s)
Elemento opcional, no qual o autor apresenta uma citao, seguida de
indicao de autoria, relacionada matria tratada no corpo do trabalho.
Pode haver, tambm, epgrafes nas folhas de aberturas das sees
primrias.
Modelo de Epgrafe
Se um homem tem um talento e no tem capacidade de uslo, ele fracassou. Se ele tem um talento e usa somente a
metade deste, ele fracassou parcialmente. Se ele tem um
talento e de certa forma aprende a us-lo em sua totalidade,
ele triunfou gloriosamente e obteve uma satisfao e um
triunfo que poucos homens conhecero.
Thomas Wolfe
25
Modelo de Resumo
RESUMO
26
Modelo de Abstract
ABSTRACT
Patients with ulcerative colitis, who have their colon removed, are at increased
risk of developing cholesterol gallstones. Gallbladder hypomotility has been
quoted as being an important factor for cholesterol gallstone formation, together
with biliary supersaturation of cholesterol and nucleation of cholesterol crystals
(nucleating and antinucleating factors). Gallbladder stasis increases the time for
water reabsorption by the gallbladder mucosa with ensuing solute
superconcentration; moreover, gallbladder stasis renders enough time for
cholesterol nucleation, crystal retention and fusion, and finally, stone formation.
Although bile composition, in these patients, has already been studied, there is no
information concerning the nature of gallbladder motility in patients with ulcerative
colitis with or without colectomy. In the present work, gallbladder emptying was
studied by means of ultrasound examination, and after ingestion of a standard
liquid fatty meal in controls (n = 40), ulcerative colitis patients without colectomy
(n = 30) and with colectomy (n = 20). Also, in order to rule out the influence of
gastric emptying on gallbladder motility, the gastric emptying time was calculated,
in the three groups, using the ultrasound method. Gallbladder emptying was
significantly impaired in patients with ulcerative colitis with colectomy after a fattymeal stimulus, and this abnormality was not a consequence of delayed gastric
emptying, since gastric emptying time was similar in the three groups. [...]
27
1.1.12 Listas
Elemento opcional.
Lista de ilustraes
Elaborada seguindo a mesma ordem apresentada no texto, com cada
item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo
nmero da pgina. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para
cada tipo de ilustrao (desenhos, fluxogramas, fotografias, grficos,
mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).
LISTA DE MAPAS
Mapa 1
Mapa 2
Mapa 3
Mapa 4
Mapa 5
Mapa 6
Lista de tabelas
Elaborada seguindo a mesma ordem apresentada no texto, com cada
item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo
nmero da pgina.
28
LISTA DE TABELAS
Tabela 1-
Tabela 7 -
Tabela 8 -
no
texto,
seguidas
das
palavras
ou
expresses
29
LISTA DE SIGLAS
ABNT
ASM
IBGE
ISO
OMS
OPAS
USP
Universidade de So Paulo
Lista de smbolos
Elaborada seguindo a mesma ordem apresentada no texto. Cada
smbolo deve vir seguido pelo significado correspondente.
LISTA DE SMBOLOS
oC
K
a*
C*
H*
L*
30
graus Celsius
graus Kelvin
coordenada a
croma
ngulo hue
luminosidade
1.1.13 Sumrio 4
Elemento obrigatrio, que consiste na enumerao das principais
divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia
que aparecem no mesmo, acompanhadas do respectivo nmero da
pgina. Havendo mais de um volume, cada um deve conter o sumrio
completo do trabalho, conforme a ABNT NBR 6027 (ASSOCIAO
BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003b).
Modelo de Sumrio
SUMRIO
INTRODUO ......................................................
13
2.1
2.2
40
53
3.1
Critrios de seleo...............................................
54
RESULTADOS ......................................................
62
DISCUSSO .........................................................
72
CONCLUSES .....................................................
79
REFERNCIAS ..............................................................
82
ANEXOS .........................................................................
85
No deve ser confundido com ndice, descrito em 1.3.5, e nem com listas, descritas
em 1.1.12.
31
1.2.1 Introduo
Parte inicial do texto, que contm a delimitao do assunto tratado,
objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para apresentar o
tema do trabalho.
1.2.2 Desenvolvimento 5
Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e
pormenorizada do assunto. Divide-se em sees e subsees, que
variam em funo da abordagem do tema e do mtodo.
1.2.3 Concluso
Parte final do texto, onde o contedo corresponde aos objetivos ou
hipteses propostos para o desenvolvimento do trabalho.
32
1.3.1 Referncias
Elemento obrigatrio, que consiste na relao das obras consultadas e
citadas no texto, de maneira que permita a identificao individual de
cada uma delas.
As referncias devem ser organizadas em ordem alfabtica, caso as
citaes no texto obedeam ao sistema autor-data, ou conforme
aparecem no texto, quando utilizado o sistema numrico de chamada.
Indicar em nota de rodap a norma utilizada para elaborao das
referncias.
Nota: Recomenda-se
consultar
Biblioteca
da
Unidade
para
REFERNCIAS
33
1.3.2 Glossrio
Elemento opcional, que consiste em lista alfabtica das palavras ou
expresses tcnicas de uso restrito, ou pouco conhecidas, utilizadas no
texto, acompanhadas das respectivas definies, conforme a ABNT NBR
14724 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2005).
1.3.3 Apndice(s)
Elemento opcional, que consiste em texto ou documento elaborado pelo
autor, a fim de complementar sua argumentao, conforme a ABNT NBR
14724 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2005).
Os
apndices
consecutivas,
devem
ser
identificados
seguidas
de
hfen
Excepcionalmente,
utilizam-se
letras
por
pelos
letras
maisculas
respectivos
maisculas
ttulos.
dobradas
na
Exemplos:
1.3.4 Anexo(s)
Elemento opcional, que consiste em um texto ou documento no
elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e
ilustrao, conforme a ABNT NBR 14724 (ASSOCIAO BRASILEIRA
DE NORMAS TCNICAS, 2005).
34
Exemplos:
1.3.5 ndice(s)
Elemento opcional, que consiste em lista de palavras ou frases
ordenadas
alfabeticamente
(autor,
ttulo
ou
assunto)
ou
35
teses
devero
ser
redigidas
em
portugus
2.1 REDAO
Deve ser dada ateno especial redao das dissertaes e teses
para que o contedo seja compreendido pelos leitores. Para tanto,
necessrio que seja objetiva, clara e concisa, como convm a trabalhos
de natureza cientfica, evitando-se frases introdutrias, prolixidade,
repeties e descries suprfluas. Deve-se, ainda, observar que a
linguagem e terminologia sejam corretas e precisas, coerentes quanto
ao tempo de verbo adotado e uso do vocabulrio tcnico padronizado,
evitando-se neologismos e estrangeirismos.
36
2.3 SIGLA(S)
Sigla a reunio das letras iniciais dos vocbulos fundamentais de uma
denominao ou ttulo. Quando aparecer pela primeira vez no texto,
deve ser colocada entre parnteses, precedida pela forma completa.
Exemplo:
37
Exemplos:
X2 + Y2 = Z2
....... (1)
(X2 + Y2)/5 = n
........ (2)
2.5 ILUSTRAO(ES)
As ilustraes compreendem desenhos, esquemas, fluxogramas,
fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e
outros. Sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra
designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto,
em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de
forma breve e clara, dispensando consulta ao texto e fonte.
A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que
se refere, conforme o projeto grfico.
38
Exemplos:
Ja
ne
i
Fe r o
ve
re
iro
M
ar
o
A
br
il
M
ai
o
Ju
nh
o
Ju
lh
o
A
go
sto
Se
te
m
br
o
O
ut
ub
r
N
ov o
em
br
o
D
ez
em
br
o
Nmero de casos
Casos notificados
Casos ocorridos
39
2.6 TABELA(S)
Tabela o conjunto de dados estatsticos, dispostos em determinada
ordem de classificao, que expressam as variaes qualitativas de um
fenmeno. Sua finalidade bsica resumir ou sintetizar dados.
A construo de tabelas deve levar em considerao os critrios abaixo,
estabelecidos pelo IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E
ESTATSTICA, 1993):
o ttulo deve ser precedido pela palavra Tabela (apenas com a inicial
T maiscula), seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em
algarismos arbicos e um hfen;
Exemplos:
Tabelas do captulo 4
Tabela 4.1 Alelos de locus das amostras de 1 a 10
Tabela 4.2 Anlise da frequncia do perfil gentico
ou
Tabela 1 Alelos de locus das amostras de 1 a 10
Tabela 2 Anlise da frequncia do perfil gentico
40
Modelo de Tabela
Resultado
Nvel Descritivo
< 0,0001
Ariston < Am
0,0118
Am = Helio
0,4576
-100 = Helio
0,3360
41
2.7.1 Espacejamento
Todo o texto deve ser digitado em espao 1,5 cm, exceto: as citaes de
mais de trs linhas, as notas de rodap, as referncias, as legendas das
ilustraes e das tabelas, a ficha catalogrfica, a natureza do trabalho, o
grau pretendido, o nome da instituio a que submetido e a rea de
concentrao, que devem ser digitados em espao simples. As
referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por dois
espaos simples.
A natureza do trabalho, o grau pretendido, o nome da instituio a que
submetido e a rea de concentrao devem ser alinhados a partir do
meio da parte impressa da pgina para a margem direita, tanto na folha
de rosto como na folha de avaliao.
Os ttulos das sees devem comear na margem superior da folha
separados do texto que os sucede por dois espaos de 1,5 cm e, da
6
42
2.7.2 Paginao
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser
contadas sequencialmente. As folhas pr-textuais, embora contadas,
no so numeradas.
A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual
(Introduo), inclusive as pginas de abertura dos captulos, em
algarismos arbicos, no canto superior direito da folha. No caso do
trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma
nica sequncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume.
Havendo apndice(s) e anexo(s), as folhas dos mesmos devem ser
numeradas de maneira contnua e a paginao deve dar seguimento
do texto principal.
43
3 CITAES
44
Exemplos:
Exemplo:
45
Exemplo:
46
Exemplos:
No texto:
Atanasiu et al.1 (1951 apud REIS; NBREGA, 1956, p. 55)
chegaram s mesmas concluses [...]
_________________________
1
Nas Referncias:
REIS, J.; NBREGA, P. Tratado das doenas das aves.
So Paulo: Melhoramentos, 1956. p. 30-82.
Nota: Este tipo de citao s deve ser utilizada nos casos em que o
documento original no foi recuperado (documentos muito antigos,
dados insuficientes para a localizao do material etc.).
Informao verbal
de
eventos
no
publicados
(conferncias,
palestras,
47
Exemplos:
No texto:
Silva (1983) afirma que o calor se constitui em fator de
1
estresse [...] (informao verbal) .
Fukushima e Hagiwara (1979) realizaram o estudo do
2
proteinograma [...] (informao verbal) .
Em Nota de rodap:
_______________
1
2
Informao pessoal
Exemplos:
No texto:
Bruckman citou a utilizao [...] (informao pessoal)1.
Em Nota de rodap:
_______________
1
48
Em fase de elaborao
Exemplos:
No texto:
Barbosa estudou a ao dos componentes regionais em
populao da Zona Norte do Estado de So Paulo (em fase
1
de elaborao) .
Em Nota de rodap:
_______________
1
Em fase de impresso
Exemplo:
49
Exemplos:
No texto:
Na Universidade de So Paulo o Programa Permanente
de Qualidade e Produtividade no Servio Pblico
coordenado pela Comisso de Gesto da Qualidade e
Produtividade, formada pela Reitoria em 1996 e oficializada
em portaria (UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 2000).
Nas Referncias:
UNIVERSIDADE DE SO PAULO.
Exemplo:
Se existe algum de quem no aceitamos um no,
porque, na verdade, entregamos o controle de nossa vida a
essa pessoa. (CLOUD, 1999, p. 129, grifo nosso).
50
Exemplo:
Havendo notas explicativas e de referncias na mesma
pgina, transcrevem-se primeiro as explicativas, em seguida
as
de
referncias,
usando-se
nmeros
elevados
independentemente da sua localizao no texto. (CURTY;
CRUZ, 2001, p. 57, grifo do autor).
Exemplo:
Exemplo:
51
Exemplo:
Classificam-se em:
52
Exemplo:
__________________
1
53
54
Abreviatura
Apud (citado por,
conforme, segundo)
Idem ou Id.
(do mesmo autor)
Utilizao
Exemplo
Usada em substituio
ao nome do autor,
quando se tratar de
citao de diferentes
obras de um mesmo
autor.
UNIVERSIDADE ESTADUAL
PAULISTA, 1999.
2
Id., 2000.
3
SARMENTO, 1978.
4
Id., 1987.
5
Id., 1988.
1
ANDRADE, M. M. Como
preparar trabalhos para
cursos de ps-graduao.
So Paulo: Atlas, 1999.
2
Ibid., p. 89
3
Ibid., p. 150
Ibidem ou Ibid.
(na mesma obra)
Usada em substituio
aos dados da citao
anterior, pois o nico
dado que varia a
pgina.
Passim ou passim
(aqui e ali, em diversas
passagens)
Usada em informao
retirada de diversas
pginas do documento
referenciado.
Confira ou Cf.
(confronte)
Sequentia ou et seq.
(seguinte ou que se
segue)
Usada em informao
seguinte ou que se
segue. Usada quando
no se quer citar todas
as pginas da obra
referenciada
55
trabalho.
Para
citao,
consideram-se
como
elementos
56
4.1.1 Um autor
Exemplos:
Exemplos:
57
Exemplos:
Exemplos:
58
Exemplos:
ou
Shen (1972a) [...]
Exemplos:
Exemplos:
59
Exemplos:
[...] (CONTROLE [...], 1982).
ou
De acordo com a publicao Controle [...] (1982), estima-se em [...]
Exemplos:
[...] (UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN, 2000).
ou
Universidade Federal do Paran (2000) [...]
4.1.10 Eventos
Mencionar o nome completo do evento, desde que considerado no todo,
seguido do ano de publicao.
Exemplos:
[...] (REUNIO ANUAL DA ABCP, 1985).
ou
Os trabalhos apresentados na Reunio Anual da ABCP (1985) [...]
60
Exemplos:
[...] (CRUZ, 1990, 1998, 2000).
ou
[...] afirma Cruz (1990, 1998, 2000).
Exemplos:
61
Exemplos:
O baixo peso, segundo a Organizao Mundial da Sade,
considerado como peso ao nascimento menor que 2500g e
23
representa 15,5% dos nascimentos mundiais.
ou
O baixo peso, segundo a Organizao Mundial da Sade,
considerado como peso ao nascimento menor que 2500g e
representa 15,5% dos nascimentos mundiais. (23)
62
5 MODELOS DE REFERNCIAS
5.1 MONOGRAFIAS
Livros, folhetos, guias, catlogos, flderes, dicionrios e trabalhos
acadmicos.
complementares:
responsabilidade
(tradutor,
revisor,
63
5.1.1.1 Um autor
ESPRITO SANTO, A. Essncias de metodologia cientfica: aplicada
educao. Londrina: Universidade Estadual, 1987.
MACHADO JNIOR, E. F. M. Introduo isosttica. So Carlos:
EESC-USP, 1999. 246 p.
PICCINI, A. Cortios na cidade: conceito e preconceito na
reestruturao do centro urbano de So Paulo. So Paulo: Annablume,
1999. 166 p.
STAHL, S. M. Essential psychopharmacology. Cambridge: Cambridge
University Press, 2000. 601 p.
64
65
5.1.1.7 Srie
PHILLIPI JNIOR, A. et al. Interdisciplinaridade em cincias
ambientais. So Paulo: Signus, 2000. 318 p. (Srie textos bsicos para
a formao ambiental, 5).
STEPHENSON, J. B.; KING, M. D. Handbook of neurological
investigations in children. London: Wright, 1989. (Handbooks of
investigations in children).
66
5.1.1.10 Pseudnimo
Deve ser adotado na referncia, desde que seja a forma adotada pelo
autor.
obras
de
governamentais,
responsabilidade
empresas,
de
associaes,
autor
entidade
comisses,
(rgos
congressos,
67
68
5.1.1.14 Catlogo
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). 500 anos de Brasil na Biblioteca
Nacional: catlogo. Rio de Janeiro, 2000. 143 p. Catlogo da exposio
em comemorao aos 500 anos do Brasil e aos 190 anos da Biblioteca
Nacional, 13 de dezembro de 2000 a 20 de abril de 2001.
DEMAKOPOULOU, K. et al. Gods and heroes of the european bronze
age. London: Thames and Hudson, 2000. 303 p. Catalog.
FARIAS, A. A. C. Amor = love: catlogo. So Paulo: Thomas Cohn,
2001. Catlogo de exposio artstica Beth Moyss.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Museu de Arqueologia e Etnologia.
Brasil 50 mil anos: uma viagem ao passado pr-colonial, guia temtico
para professores: catlogo. [So Paulo]: Universidade de So Paulo,
Museu de Arqueologia e Etnologia, [2001]. 28 p. il. 19 pranchas.
Catlogo de exposio.
69
5.1.1.16 Dicionrio
DORLANDS illustrated medical dictionary. 29th. ed. Philadelphia: W.B.
Saunders, 2000.
PACIORNICK, R. (Ed.). Dicionrio mdico. 3. ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 1978.
70
71
72
73
5.1.4 Evento
Conjunto dos documentos reunidos num produto final com denominao
de: atas, anais, proceedings, resumos entre outras.
5.1.4.1 Completo
ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF
INTERNATIONAL LAW, 65., 1967, Washington. Proceedings...
Washington: ASIL, 1967. 227 p.
74
75
76
5.2.3 Editorial
BRENNAN, R. J.; SONDORP, E. Humanitarian aid: some political
realities. British Medical Journal, London, v. 333, n. 7573, p. 817-818,
Oct. 2006. Editorial. Disponvel em:
<http://bmj.bmjjournals.com/cgi/reprint/333/7573/817>. Acesso em: 24
Oct. 2006.
COSTA, S. Os sertes: cem anos. Revista USP, So Paulo, v. 54, p. 5,
jul./ago. 2002. Editorial.
77
78
79
Em suporte eletrnico
PORTER, E. This time, its not the economy. The New York Times, New
York, 24 Oct. 2006. Disponvel em:
<http://www.nytimes.com/2006/10/24/business/24econ.html?_r=1&ref=b
usiness&oref=slogin>. Acesso em: 24 Oct. 2006.
80
correo de
correo em
5.3 PATENTES
ENTIDADE RESPONSVEL. Nome do Autor/inventor na ordem
direta. Ttulo. Nmero da patente, datas (perodo de registro).
81
Em suporte eletrnico
ENTIDADE RESPONSVEL. Nome do Autor/inventor na ordem
direta. Ttulo. Nmero da patente, datas (perodo de registro).
Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms
abreviado. Ano.
82
5.4.1 Legislao
Compreende a Constituio, as emendas constitucionais e os textos
legais intraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida
provisria, decreto em todas as suas formas, resoluo do Senado
Federal) e normas emanadas de entidades pblicas e privadas (ato
normativo, portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa,
comunicado, aviso, circular, deciso administrativa, entre outros).
83
5.4.2 Jurisprudncia
Smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais decises judiciais.
84
5.4.3 Doutrina
Qualquer discusso tcnica sobre questes legais (monografias, artigos
de peridicos, papers etc.), referenciada conforme o tipo de publicao.
85
86
87
5.5.1.1 No todo
88
89
5.5.2.1 No todo
90
5.5.2.2 Em parte
COSTA. S.; SILVA, A. Jura secreta. Intrprete: Simone. In: SIMONE.
Face a face. [S.l.]: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD. Faixa 7.
GINO, A. Toque macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre.
Direo artstica: Miguel Propschi. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1
disco sonoro (45 min), 33 1/3 rpm, estreo., 12 pol. Lado A, faixa 1 (4
min 3 s).
5.5.3 Partituras
5.5.3.1 Impressa
91
codificado
para
manipulao
(edio,
leitura)
por
92
5.6.2 Website
BOOK ANNOUNCEMENT 13 MAY 1997. Produced by J. Drummond.
Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/bioline/DBSearch? BIOLINEL+READC+57>. Acesso em: 25 Nov. 1998.
GALERIA virtual de arte do Vale do Paraba. So Jos dos Campos:
Fundao Cultural Cassiano Ricardo, 1998. Apresenta reprodues
virtuais de obras de artistas plsticos do Vale do Paraba. Disponvel em:
<http://www.virtualvale.com.br/galeria>. Acesso em: 27 nov. 2001.
93
94
95
96
7 NOTAS GERAIS
A indicao da edio deve ser feita a partir da segunda edio e no
idioma da publicao.
Exemplos:
Portugus
Ingls
Francs
Alemo
Italiano
2. ed.
2nd ed.
2me ed.
2 aufl.
2a ed.
3. ed.
3rd ed.
3me ed.
3 aufl.
3 ed.
4. ed.
4th ed.
4me ed.
4 auf.
4 ed.
5. ed.
5th ed.
5me ed.
5 aufl.
5 ed.
20. ed.
20th ed.
20e ed.
20 aufl.
20 ed.
97
Exemplos:
Viosa, AL.
Viosa, MG.
Viosa, RN
Exemplo:
KOURY, D. A. Como montar uma pequena fbrica de alimentos
congelados. Viosa, MG: Universidade Federal de Viosa, 2006. 158 p.
Exemplos:
[1989]
[1969?]
[1974 ou 1975]
[entre 1904 e 1911]
[ca. 1980]
[197-]
[197-?]
[19--]
[18--?]
98
Portugus
Espanhol
Italiano
janeiro
jan.
enero
enero
gennaio
genn.
fevereiro
fev.
febrero
feb.
febbraio
febbr.
maro
mar.
marzo
marzo
marzo
mar.
abril
abr.
abril
abr.
aprile
apr.
maio
maio
mayo
mayo
maggio
magg.
junho
jun.
junio
jun.
giugno
giugno
julho
jul.
julio
jul.
luglio
luglio
agosto
ago.
agosto
agosto
agosto
ag.
setembro
set.
septiembre
sept.
settembre
sett.
outubro
out.
octubre
oct.
ottobre
ott.
novembro
nov.
noviembre
nov.
novembre
nov.
dezembro
dez.
diciembre
dic.
dicembre
dic.
99
Francs
Ingls
Alemo
Janvier
janv.
January
Jan.
Januar
Jan.
Fvrier
fvr.
February
Feb.
Februar
Feb.
Mars
mars
March
Mar.
Mrz
Mrz
Avril
avril
April
Apr.
April
Apr.
Mai
mai
May
May
Mai
Mai
Juin
juin
June
June
Juni
Juni
Juillet
juil.
July
July
Juli
Juli
Aot
aot
August
Aug.
August
Aug.
Septembre
sept.
September
Sept.
September
Sept.
Octobre
oct.
October
Oct.
Oktober
Okt.
Novembre
nov.
November
Nov.
November
Nov.
Dcembre
dc.
December
Dec.
Dezember
Dez.
100
REFERNCIAS 7
101
102