Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Polticos
Presidente
Instituto de Pesquisa de
Relaes Internacionais
Diretor
Centro de Histria e
Documentao Diplomtica
Diretor
Conselho Editorial da
Fundao Alexandre de Gusmo
Presidente:
Helio Jaguaribe
Estudos Filosficos e
Polticos
Braslia 2013
J24
Jaguaribe, Helio.
ISBN 978-85-7631-455-4
1. Filosofia poltica. 2. Filosofia da Histria. 3. Relaes exteriores - Brasil Estados Unidos. 4. Relaes exteriores - Brasil - Argentina. 5. Mercado Comum
do Sul (Mercosul). 5. Histria poltica - Brasil. 6. Brasil - poltica e governo.
7. Desenvolvimento econmico-social. I. Ttulo.
CDD 320.01
Ficha catalogrfica elaborada pela bibliotecria Ledir dos Santos Pereira, CRB-1/776.
Depsito Legal na Fundao Biblioteca Nacional conforme Lei n 10.994, de 14/12/2004.
Apresentao
Anna Jaguaribe
SUMRIO
primeira Parte
Filosofia e Histria
A alternativa Zelote-Herodiana em sua viso histrica do
problema dependncia-autonomia...................................................15
Introduo ao estudo crtico da Histria.........................................53
O irrelevante e o significativo..................................................... 105
Breve referncia aos deuses gregos............................................. 109
Propostas helensticas e demandas contemporneas................ 113
Transimanncia e cosmos ................................................................121
O animal transcendente.............................................................. 127
O homem na Terra..............................................................................145
segunda Parte
Relaes Internacionais
A ideologia do governo republicano e a poltica internacional
dos Estados Unidos...................................................................... 159
primeira parte
Filosofia e Histria
* N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Sociedade e Cultura (So Paulo: Vrtice, 1986).
** Original em ingls, submetido ao concurso da IPSA. Traduo de Maria Stela Gonalves e Adail
U. Sobral.
15
Helio Jaguaribe
16
Para uma viso global das ideias da Comisso, veja El Pensamiento de la CEPAL, Santiago, Edit.
Universitaria, 1969. Para as ideias recentes de Raul Prebisch sobre o assunto, veja seus trs artigos
em Revista de la CEPAL, Critica del Capitalismo Periferico, n. 1, 1 semestre de 1976, pp.7-77;
Estrutura Economica y Crisis del Sistema, n. 6, 2 semestre de 1978, pp. 167-264; e La Periferia
Latino-americana en el Sistema Global del Capitalismo, n. 13, abril/1981, pp. 163-171.
17
Helio Jaguaribe
18
Para a Escola Histrica, veja Fernando Henrique Cardoso e Enzo Faleto, Dependencia y Desarrollo
en America Latina, Mxico, Siglo XXI, 1971. Veja tambm Fernando H. Cardoso, Ideologia de la
Burguesia Industrial en Sociedades Dependientes, Mxico, Siglo XXI, 1971. Veja ainda Celso Furtado,
A Hegemonia dos Estados Unidos e o Subdesenvolvimento da Amrica Latina, RJ, 1973.
19
Helio Jaguaribe
21
Helio Jaguaribe
22
23
Helio Jaguaribe
Em contrapartida,
a prescrio de Herodes, o Grande, para o problema de
lidar com o Helenismo foi, primeiro, tomar a medida
objetiva do irresistvel poder superior dessa fora
social externa com sobriedade e, ento, aprender
e tomar do Helenismo todas as realizaes cuja
aquisio, por parte dos judeus, pudesse mostrar-se
necessria para o propsito judicioso e praticvel de se
equipararem, a si mesmos, para manter suas prprias
realizaes e, inclusive, para obterem uma vida mais
ou menos confortvel, no mundo helenizante, que era
seu novo ambiente social inescapvel12.
11 Idem, p. 581.
12 Idem, p. 583.
24
25
Helio Jaguaribe
26
Helio Jaguaribe
28
29
Helio Jaguaribe
30
31
Helio Jaguaribe
32
33
Helio Jaguaribe
34
35
Helio Jaguaribe
37
Helio Jaguaribe
39
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
42
Helio Jaguaribe
45
Helio Jaguaribe
Aps cerca de trs dcadas de Zelotismo chins, com componentes Herodianos mais fortes desde a morte de Mao (1976),
h um consenso internacional a respeito do sucesso ltimo
do experimento. claro, medida que aperfeioamos nosso
conhecimento do estado interno de coisas da China, os resultados
se apresentavam menos brilhantes do que se esperava que fossem,
na poca de Mao. As pessoas j no morrem de fome, ao contrrio
do que vinha ocorrendo h sculos. Mas o nvel mdio de nutrio
entre os camponeses est no mnimo da sobrevivncia humana.
E as terras de propriedade privada, que representam cerca de 7% da
rea cultivvel, ainda fornecem mais de 50% da renda per capita dos
camponeses das fazendas coletivas. Essa renda mantm-se no nvel
muito modesto de US$ 50 US$ 40 por ano (1979). O desenvolvimento industrial, embora bastante impressionante com relao
quase total inexistncia de uma base industrial que caracterizava o
perodo anterior revoluo, ainda modesto, tanto em termos do
volume de produo, quanto em termos de valor per capita (US$ 190
em 1977). O ambicioso plano de dez anos, para o perodo 1976-1985,
do dirigente Hua Guofong, pretendia dobrar a capacidade industrial
e envolvia 120 projetos de grande porte, a um custo estimado de
US$ 70 bilhes; mas teve que ser severamente cortado em 1979,
restringindo-se a menos da metade dos objetivos originais. O clima
mais liberal do final da dcada de 70, por outro lado, permitiu o
surgimento de um grande grau de descontentamento popular e de
comportamentos desviantes, ao contrrio do quadro de unanimidade
poltica e moralidade inatacvel da poca de Mao.
Todas essas limitaes, contudo, devem ser aceitas como
praticamente inevitveis em um empreendimento to gigantesco
46
Concluses
A hiptese de Toynbee
A alternativa Zelote-Herodiana de Toynbee, aplicada ao
problema da Dependncia-Autonomia, apresenta, tanto em
termos histricos quanto contemporneos, alguns casos bem-sucedidos de cada um dos termos da alternativa, como vimos na
seo precedente do presente trabalho. No prprio trabalho de
Toynbee (volume VIII), h vrias ilustraes de casos de sucesso das
respostas Zelotes e Herodianas, embora ele no encare o problema
sob a perspectiva da alternativa dependncia-autonomia. Os fatos,
contudo, j so totalmente indicados e discutidos por Toynbee.
Por que Toynbee no reconheceu a ocorrncia real, na
histria, de casos bem-sucedidos de Zelotismo e de Herodianismo,
com seu contedo varivel de combinaes? Por que ele chegou
concluso de que apenas uma reposta trans-histrica, produzida no
permanente dilogo do homem com Deus, capaz de transcender,
por meio de uma alta religio, os conflitos entre civilizaes em
coliso?
47
Helio Jaguaribe
na seo precedente do presente trabalho, da alternativa Zelote-Herodiana, fornece a base para algumas concluses de natureza
emprica. Por razes de brevidade, apresentarei as concluses a
seguir sob a forma de cinco afirmaes sucintas, fazendo referncias,
para justificar as afirmaes, aos elementos presentes nas ilustraes
anteriormente apresentadas.
Zelotismo fracassado
Helio Jaguaribe
51
I Histria e histria
A Histria como narrativa
um fato bem conhecido que a palavra histria, e seu
equivalente em outras lnguas ocidentais, tem um duplo sentido,
o primeiro relativo ao processo histrico, res gesta, o outro
narrao e discusso desse processo, historia rerum gestorum.
A Histria como processo comeou com a emergncia da cultura, no
princpio do Paleoltico, uma vez que, com o surgimento da cultura
o homem passou a ser capaz de transmitir modos de conduta
no herdados geneticamente. No entanto, o processo histrico
se torna um objeto da Histria, entendida como disciplina, s
medida que transmite ao historiador informao sobre si mesmo.
Para facilitar o entendimento do leitor, usaremos Histria, com H
maisculo, para designar a disciplina, e histria, com h minsculo,
para referir-nos ao processo histrico.
* N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Um Estudo Crtico da Histria I. (So Paulo: Paz
e Terra, 2001).
53
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
58
Idem, p. 9.
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
62
Cf. Collingwood, The Idea of History, Oxford, Clarendon (1946), 1949, p. 195.
Helio Jaguaribe
Cf. Jrn Rsen, Historical Enlightenment in the Light of Postmodernism: History in the Age of
the New Unintelligibility, in History and Memory (primavera-vero de 1989), 116; e Ignacio
Olbarri, New New History: A Longue Dure Structure, in History and Theory, vol. 34, 1, 1995,
pp. 1-29.
Cf. Guy Bourd e Herv Martin, Les coles Historiques, Paris, Ed. Du Seuil, 1983.
65
Helio Jaguaribe
Karl Jaspers, Origen y Meta de la Historia, trad. espanhola, Madrid, Revista de Occidente, 1950.
Arnold Toynbee, A Study of History, 10 vols., London, Oxford Univ. Press (1934/1951).
8 Erich Kahler, Man the Measure: A New Approach to History, New York, George Braziller, 1961;
The Meaning of History, New York, George Braziller, 1964.
9
10 W. B. Gallie, Philosophy and the Historical Understanding, New York, Schoken, 2a ed. (1964), 1968.
11 Patrick Gardiner, The Nature of Historical Explanation, London, Oxford Univ. Press (1991), 1968.
67
Helio Jaguaribe
68
Helio Jaguaribe
70
71
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
74
Helio Jaguaribe
II Weber e Toynbee
Alfred Weber
A contribuio de Alfred Weber para o campo da sociologia
da Histria est representada principalmente por dois livros:
Histria da Cultura como Sociologia da Cultura (Kulturgeschichte als
Kultursoziologie), de 193518, e Princpios da Histria e da Sociologia da
Cultura (Prinzipien der Geschichte und Kultursoziologie), de 195119.
Alm do brilho e da abrangncia das suas anlises, a importncia
dessa contribuio consistiu na transferncia das abordagens
usualmente apriorsticas da filosofia da Histria para a viso
emprica da sociologia da Histria. Em Kulturgeschichte Weber
procurou escrever uma sociologia da histria dentro do campo da
histria universal, concebida do ponto de vista do curso histrico.
Com os Prinzipien, obra escrita 16 anos mais tarde, procurou
apresentar as premissas tericas e metodolgicas que adotou no
campo da sociologia da Histria.
O livro mais importante, Kulturgeschichte, busca examinar
uma questo essencial relacionada com o processo histrico:
que acontece nesse processo com o ser anmico-espiritual do
18 Cf. Historia de la Cultura, trad. espanhola, Fondo de Cultura Econmica, Mxico (1941), 1943.
19 Cf. Sociologa de la Historia y de la Cultura, trad. espanhola, Buenos Aires, Galatea-Nueva Visin
(1957), 1960.
77
Helio Jaguaribe
78
22 Idem, p. 17.
79
Helio Jaguaribe
80
Helio Jaguaribe
E por fim afirma: um factum que a vontade anmico-espiritual atua por nosso intermdio e o faz de modo espontneo,
indestrutvel, gerando informaes conjuntas, atitudes e obras28.
Ao contrrio de Weber, no presente estudo o processo
histrico visto como uma srie consequencial, no teleolgica,
25 Idem, p. 18.
26 Idem, p. 19.
27 Idem, p. 19.
28 Idem, p. 20.
83
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
29 Cf. Arnold J. Toynbee, A Study of History, London, Oxford Univ. Press, vols. I-XII, 1934-1961; D. C.
Somervell, A Study of History, resumo dos vols. I-VI, 1947, resumo dos vols. VII-X, 1957, London,
Oxford Univ. Press; Arnold Toynbee e Jane Caplan, resumo em um volume de A Study of History,
London, Thames and Hudson e Oxford Univ. Press (1972), 1995.
86
Helio Jaguaribe
88
89
Helio Jaguaribe
90
91
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
95
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
No entanto, a evoluo cultural produziu mudanas importantes na conduta humana desde o homem paleoltico primitivo, h
cerca de 1 milho de anos. Como a evoluo biolgica, a cultural
condicionada tambm por fatores geoclimticos. No perodo que se
seguiu ao ltimo estgio glacial Wrm, a partir de aproximadamente
8300 a.C., houve um rpido aquecimento das reas de altitude
elevada, permitindo a recolonizao da sia Central e Setentrional.
Nessas vastas regies desenvolveu-se uma populao
numerosa, que aprendeu a criar o gado e o cavalo. Subsequentemente, com a deteriorao do clima, depois de aproximada
mente 4000 a.C., ondas migratrias sucessivas de povos
pecuaristas se espalharam da bacia do Tarim para a frica, pelo
Ir e Arbia. Outras ondas migratrias ocorreram no princpio do
segundo milnio a.C., levando os criadores de cavalos para o sul e
o sudeste.
No contexto dessas variaes climticas se desenvolveram trs
tipos bsicos de cultura: populaes agrcolas sedentrias, nas zonas
temperadas; culturas nmades baseadas na pecuria e culturas ainda
mais nmades de criadores de cavalos, em outras regies. Esses
desenvolvimentos culturais condicionaram o processo histrico at
o sculo XVI d.C., de modo mais marcante no perodo entre 4000 e
1000 a.C., e outra vez do quarto ao stimo sculos d.C.
A histria desses perodos foi marcada pela incorporao das
tcnicas pecurias, baseadas em desenvolvimentos neolticos, e
pela fuso, pacfica ou no, de povos agrcolas com povos pastorais.
Ao mesmo tempo, populaes circundantes de brbaros, nmades
criadores de cavalos, invadiram as reas colonizadas. Os brbaros
equestres destruram as civilizaes primitivas, como aconteceu
98
Helio Jaguaribe
Os estratos de civilizao
O processo de evoluo cultural que formou as civilizaes
seguiu padres diferentes, conforme se tratava de uma civilizao
primria, secundria ou terciria, alm de outros fatores e
condies. No presente estudo adotamos uma verso ligeiramente
modificada da classificao de Alfred Weber.
As civilizaes primrias so as que emergiram, diretamente
ou sem outros condicionamentos, da cultura precursora neoltica.
De modo geral, aceita-se a existncia de sete civilizaes
primrias37. Quatro no Mundo Antigo: Mesopotmia, Egito,
Harappa (na ndia) e Shang (no rio Amarelo). Trs no Novo Mundo:
Maia, Asteca e Inca. As civilizaes secundrias so divididas em
primeiro e segundo grau. As do primeiro grau so aquelas que,
embora emergindo diretamente do Neoltico, o fizeram tendo
conscincia da preexistncia de outra civilizao. Exemplos so
os hebreus, hititas, fencios, medo-persas e egeus, entre outros.
As civilizaes secundrias do segundo grau so as que emergiram
da desintegrao total ou parcial de uma civilizao precedente,
como no caso da helnica, que surgiu das runas da civilizao dos
egeus, e da civilizao romana, que emergiu em parte da etrusca,
tendo em parte contribudo para destru-la.
As civilizaes tercirias so as que resultaram de
transformaes substanciais de uma precedente civilizao
secundria do segundo grau, como a de Bizncio e a do Ocidente,
em relao com a romana. o caso tambm do Isl, civilizao
terciria formada com a criao por Maom, na cultura rabe,
37 Cf. Glyn Daniel, The First Civilizations, New York, Thomas Y. Crowell (1968), 1970.
100
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
104
O irrelevante e o significativo*1
105
Helio Jaguaribe
O irrelevante e o significativo
Helio Jaguaribe
108
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Breve Ensaio sobre o Homem e Outros Estudos (So
Paulo: Paz e Terra, 2007).
109
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
112
A era helenstica
Considera-se que o perodo histrico denominado helenstico
inclui os sculos que vo da morte de Alexandre, em 312 a.C.
conquista do Egito ptolomaico por Octaviano, em 30 a.C., compreendendo o amplo territrio que se estende da bacia do
Mediterrneo ao rio Indus. Nele se incluam os reinos Macednio,
Seleucida e Ptolomaico do Egito e, marginalmente, a Bctria.
A esse sentido estrito da era helenstica convm agregar, por um
lado, com anterioridade, o perodo final da Grcia clssica, a partir
da batalha de Queroneia, de 338 a.C. e decorrente dominao
macednica da Hlade. Com posteridade, importa reconhecer o
carter helenstico de que se revestiu a cultura romana, a partir
do ciclo dos Cipies, em torno de Cipio Emiliano (185-129 a.C.),
at Marco Aurlio (121-180 d.C.). A cultura bizantina, a despeito
de sua especificidade, tambm acusa caractersticas helensticas,
*
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Breve Ensaio sobre o Homem e Outros Estudos (So
Paulo: Paz e Terra, 2007).
113
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Era contempornea
O mundo contemporneo, como precedentemente mencionado, manifesta importantes analogias com o mundo helenstico.
Observa-se, em nossos dias, semelhana do ocorrido no ecmeno
dos sculos III a I a.C., uma polarizao entre os centros remanescentes da alta cultura, no caso a Ocidental, situados na Europa e o
novo centro econmica, poltica e militarmente predominante, os
Estados Unidos da Amrica. Oriundos dos Pilgrim Fathers, em suas
origens coloniais e profundamente influenciados, no sculo XVIII,
pela Ilustrao francesa e inglesa, sob a gide da qual realizaram
sua independncia, os EUA so portadores da cultura europeia,
como Roma o foi da helnica. No importa, para os fins deste
estudo, discutir em que medida a helenizao da cultura romana
tenha sido mais profunda e estvel que a influncia europeia, notadamente em sua expresso ilustrada, na cultura americana.
117
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
120
Transimanncia e cosmos*1
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, O Posto do Homem no Cosmos (So Paulo: Paz e Terra,
2006).
121
Helio Jaguaribe
122
Transimanncia e cosmos
Ibidem, p. 106.
123
Helio Jaguaribe
Transimanncia e cosmos
Helio Jaguaribe
126
O animal transcendente*1
Esfera antrpica
Como mencionado no Captulo 19, a cosmologia contempornea conduziu concepo de um princpio antrpico,
entendido por alguns poucos na sua verso forte, com insustentveis implicaes teleolgicas. Para a grande maioria dos
estudiosos o princpio antrpico s pode ser admitido em sua verso
fraca, com significao meramente consequencialista. Foi porque
o cosmos seguiu a evoluo que efetivamente teve que foi possvel a emergncia da vida na Terra, e como a evoluo da vida
seguiu efetivamente o curso que podemos constatar, foi possvel
a emergncia do homem. Como precedentemente observado,
o princpio antrpico, na verso fraca em que procedente,
acarreta uma implicao que at hoje no foi convenientemente
esclarecida, a da ocorrncia de uma esfera antrpica. Isso significa
que o homem, no obstante sua imensa capacidade de inovao e
de adaptao, encontra-se inserido dentro de um campo que, por
*
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, O Posto do Homem no Cosmos (So Paulo: Paz e Terra,
2006).
127
Helio Jaguaribe
O animal transcendente
Helio Jaguaribe
O animal transcendente
Helio Jaguaribe
O animal transcendente
Helio Jaguaribe
O animal transcendente
UNITED NATIONS. World Population Prospects: The 2004 Revision and World Urbanization
Prospect.
135
Helio Jaguaribe
O animal transcendente
Helio Jaguaribe
Irrelevncia e relevncia
Independentemente dos riscos e problemas a que est
submetido em nossos dias, como precedentemente se indicou e
138
O animal transcendente
139
Helio Jaguaribe
140
O animal transcendente
141
Helio Jaguaribe
O animal transcendente
Helio Jaguaribe
144
O homem na Terra*1
A problemtica
Desde sua emergncia, h cerca de 70 mil anos, o Homo
sapiens sapiens vem expandindo sua apropriao de terra e de
recursos naturais, ao mesmo tempo em que acumula os resduos
de sua atividade. Esse processo, a partir da Revoluo Industrial
e, sobretudo, da revoluo tecnolgica do sculo XX, atingiu
limites que ultrapassam a capacidade de autorregenerao da
biosfera e a disponibilidade de diversos recursos minerais.
Como j indicado, outros macroproblemas foram suscitados pela
atuao do homem. Cinco desses macroproblemas, conforme
mencionado no Captulo 21, exigem soluo a relativamente
curto prazo, sob pena de a espcie humana no sobreviver a este
sculo. Vale enunciar mais uma vez, ainda que sucintamente,
esses cinco macroproblemas:
(1) Problema da preservao da biosfera, mediante medidas
aptas a assegurar, satisfatoriamente, sua capacidade autorregulatria.
* N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, O Posto do Homem no Cosmos (So Paulo: Paz
e Terra, 2006).
145
Helio Jaguaribe
146
O homem na Terra
Helio Jaguaribe
Subsistncia do homem
Os problemas relacionados com a proteo da biosfera requerem
drsticas medidas de reduo dos elementos poluidores das guas
e da atmosfera, j satisfatoriamente identificados. Motivaes de
curto prazo, entretanto, vm conduzindo postergao da adoo
de tais medidas, pelos altos custos envolvidos. Aumenta, assim,
aceleradamente, o risco de que j seja demasiado tarde quando se
decida dar incio a uma efetiva poltica de controle da poluio.
148
O homem na Terra
Helio Jaguaribe
Ibidem, p. 324.
150
O homem na Terra
Helio Jaguaribe
O homem na Terra
Helio Jaguaribe
O homem na Terra
Egosmo transcendente
As consideraes contidas neste captulo reforam, significativamente, as razes do pessimismo ante o futuro do homem,
referidas no captulo anterior.
Desde a Pr-Histria, entretanto, o homem tem dado
mostras de extraordinria inventividade, tanto como a que o
conduziu a ocupar novos territrios a partir de seu originrio
enclave africano, como a que o conduziu aos progressos cultural
e civilizacional que marcam o curso da Histria, da Idade da Pedra
atual Era Tecnolgica. Grandes religies e grandes movimentos
socioculturais, como o Renascimento e a Ilustrao, conduziram a
importantes modificaes do padro de conduta do homem.
Animal transcendente, o homem dispe, por um lado, de
um extraordinrio poder de inovao. Por outro lado, submetido
necessidade, para dar sentido sua efmera existncia e sua
insero em um cosmos destitudo de qualquer sentido embora
portador da dimenso antientrpica de transimanncia o homem
conduzido, por um egosmo transcendente, a superar o mero
atendimento de suas demandas psicofsicas, por atos dotados de
155
Helio Jaguaribe
156
segunda parte
Relaes Internacionais
I A ideologia do GOP
A compreenso das tendncias ideolgicas do Great Old
Party (GOP), que ora exerce o poder nos Estados Unidos, s
possvel mediante a determinao das caractersticas ideolgicas
do Partido Democrata. A principal razo disto se encontra no fato
de os democratas, com o new e o fair deal, terem, no curso dos ltimos
vinte anos, tomando a iniciativa de imprimir sentido ideolgico
a um jogo poltico que obedecia, sobretudo, influncia das
clientelas regionais. O simples fato de os democratas haverem
detido por to longo tempo o poder contribua para que os
republicanos se caracterizassem mais por sua negao da poltica
democrata do que pela afirmao de princpios prprios. O fator
essencial, no entanto, como acima se indicou, foi a transformao
operada no seio do Partido Democrata, que a liderana de
Roosevelt encaminhou para um sentido ideolgico que s fez se
*
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Cadernos do Nosso Tempo (Rio de Janeiro, Ibesp, 1958).
159
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Histrico e projeo
As relaes do Brasil com os Estados Unidos foram, compreensivelmente, de modesta importncia at fins do sculo XIX. Nesse
perodo importaram para o Brasil, na fase colonial, as relaes
internacionais determinadas pelo Imprio Portugus. Depois da
Independncia, as relaes com a Gr-Bretanha, como potncia
predominante da poca e com a Argentina, como rival regional.
O vertiginoso desenvolvimento da Argentina, de 1880 at
a I Guerra Mundial, levou o Brasil a recear que pudesse aquele
pas articular exitosamente uma grande frente antibrasileira na
Amrica do Sul. Tal situao conduziu o Brasil a buscar uma relao
especial com os Estados Unidos, que neutralizasse os riscos de uma
coligao antibrasileira, neste continente. Para os Estados Unidos,
essa relao especial com o Brasil constitua uma forma de romper
* N.E.: Texto apresentado no seminrio sobre O futuro das relaes Brasil-Estados Unidos,
organizado pela UnB/Centro de Estudos Estratgicos e Internacionais da Universidade de
Georgetown, Braslia, 18-19 de nov. de 1981.
177
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Vises do mundo
A essncia das divergncias e conflitos, na atual viso do
mundo, entre os dois pases, decorre da concepo que ambos
tm da presente crise internacional e dos remdios para san-la.
Os Estados Unidos notadamente com Reagan pretendem que,
em ltima anlise, s h, presentemente, um grande conflito: o
confronto entre um Ocidente livre e pacfico e uma Unio Sovitica
totalitria e militarmente expansionista, que est se orientando
para obter uma vitria militar sobre o Ocidente. Ante tal situao
importa, a prazo mais longo, deter a Unio Sovitica, atravs da
edificao de uma absoluta superioridade militar ocidental. Desde
logo, importa, a curto prazo, impedir, por todas as formas possveis,
novos avanos estratgicos ou tticos da Unio Sovitica. Da, por
exemplo, o propsito de impedir, se necessrio por interveno
militar, a derrocada das oligarquias centro-americanas, como no
180
Oferta e demanda
A falta de conexo entre o que, a largo prazo, o Brasil tem a
oferecer e os Estados Unidos a demandar cria, para as relaes
entre os dois pases, um intervalo no menor que o precedente.
Caracteriza-se o Brasil contemporneo, realmente, pelo fato
de nele se ter formado um amplo consenso nacional quanto a duas
questes bsicas. A primeira, se refere ao propsito, praticamente
por parte de todos os brasileiros, de transformar o Brasil, o mais
rapidamente possvel, numa grande sociedade industrial, moderna,
aberta, democrtica e socialmente equnime. A segunda questo,
181
Helio Jaguaribe
Proposta americana
Finalmente, no menor a discrepncia entre o que os
Estados Unidos tm a propor ao Brasil, no plano internacional,
e as convenincias deste. A proposta americana para o Brasil
consiste, basicamente, em convid-lo a ingressar no crculo mais
restrito do clube ocidental-capitalista, com um status semelhante
ao do Canad. As multinacionais americanas, operando no
Brasil, exportariam para o mundo os itens industriais da oferta
brasileira, em concorrncia fora do mercado americano com
os produtores nele situados. O Brasil se abasteceria, no mercado
aberto internacional sob predomnio americano de recursos
financeiros, insumos vrios e tecnologia. Dentro desse regime,
o Brasil participaria do sistema poltico-militar de conteno da
Unio Sovitica. Bases americanas no Brasil, conjuntamente com
a participao do Brasil, com os Estados Unidos, a Argentina e a
Unio Sul-Africana, num comum sistema aeronaval, assegurariam
a defesa do Atlntico Sul.
Considerada a partir de um realista ponto de vista brasileiro,
tal proposta que representa apenas uma sofisticao da poltica
de fronteiras ideolgicas entre os anos de 1964 e 1973 traria
para o Brasil supostos benefcios de carter meramente retricos
183
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Concluses
O Brasil est dirigindo ao mundo e ser cada vez mais compelido a faz-lo, no curso da dcada de 80 uma grande demanda
de cooperao internacional, para alcanar sua autonomizao
energtica e tecnolgica e ultimar seu desenvolvimento econmico-social. Durante toda esta dcada o Brasil necessitar de receber
mais recursos do que aqueles que poder gerar, tanto para enfrentar
as tarefas internas dos programas de substituio energtica
e de seu desenvolvimento geral, quanto, externamente, para
equilibrar seu balano de pagamentos. Em troca dessa assistncia
internacional o Brasil est preparado a dar ao mundo, desde agora
e, em volumes crescentes que atingiro grandes propores a partir
da prxima dcada, uma importante contribuio, em condies
comparativamente vantajosas, em termos de:
1) Combustveis de origem vegetal;
2) Alimentos naturais e industrializados; e
3) Bens de capital, equipamentos pesados e manufaturas de
amplo consumo popular.
186
Helio Jaguaribe
189
Helio Jaguaribe
190
c) Relaes atuais:
1) Divergentes e tendencialmente conflitantes, mas no necessariamente antagnicos na dimenso poltica. Problema da
interveno militar na Amrica Central.
2) Ampla rea privada de cooperao:
-- Intercmbio comercial, embora prejudicado pelo protecionismo americano;
-- Ativas relaes com sistema financeiro privado;
-- Ativas relaes com as Universidades; e
-- Boas relaes com as multinacionais.
Concluses
a) O Brasil dirige ao mundo, na dcada de 80, uma grande
demanda de cooperao financeira e tecnolgica, para ultimar
seu desenvolvimento e sua autonomizao energtica e
tecnolgica:
-- Em troca, o Brasil est preparado, em condies comparativamente vantajosas, a dar ao mundo importante quota de:
Combustveis de origem vegetal;
Alimentos naturais e industrializados;
Bens de capital: ao, cimento etc.;
Manufaturas de grande uso popular; e
Equipamentos pesados.
191
Helio Jaguaribe
192
Introduo
Este breve estudo tem por finalidade discutir as mais
provveis alternativas para a ordem mundial, desde este fim de
sculo at o primeiro tero do sculo XXI e proceder, ante esse
quadro, a uma sucinta anlise das possibilidades com que se
defronte o sistema Mercosul, includa a hiptese de incorporao
ao grupo dos quatro iniciais de outros pases da Amrica do Sul.
Inscreve-se um intento como este no mbito do que
correntemente se designa por prospectiva, como tal entendida
a disciplina que visa a prever, para universos sociais de certa
magnitude, de forma racional e com o emprego da cabvel
metodologia cientfica, provveis tendncias estruturais para
perodos futuros. A possibilidade de exerccios de prospectiva
decorre de um entendimento do processo histrico-social como
condicionado por quatro ordens de fatores: fatores reais, fatores
ideais, a liberdade humana e o acaso.
*
N.E.: Texto publicado no livro Alca e Mercosul: riscos e oportunidades para o Brasil (Braslia:
IPRI/FUNAG: 1998).
193
Helio Jaguaribe
Cenrios alternativos
A queda do muro de Berlim e o colapso da Unio Sovitica
deixaram os Estados Unidos, neste fim de sculo, como a nica
superpotncia mundial. Por outro lado, a Europa procedente do
Tratado de Roma elevou significativamente seu grau de integrao
socioeconmico e ampliou o nmero de pases integrantes do
sistema, que passou a se denominar Unio Europeia. A Unio
Europeia se tornou, assim, economicamente, to ou mais
importante que os Estados Unidos.
195
Helio Jaguaribe
Ademais da integrao da Unio Europeia o mundo ps-Guerra Fria apresenta outros importantes desenvolvimentos.
O Japo, embora ingressando, nos anos 90, num perodo de
relativa estagnao econmica e, mais recentemente, sendo
afetado por importante crise financeira, mantm a posio de
segunda mais importante economia nacional do mundo. A Rssia,
o mais importante sistema nacional que emergiu da desagregao
da Unio Sovitica, embora experimentando gravssima crise,
em todas as dimenses de sua vida coletiva, em sua catica
transio do socialismo comunista para um regime de capitalismo
democrtico, continua dispondo presentemente de forma
desorganizada de fatores de poder inigualados por qualquer
outro pas, com exceo dos Estados Unidos.
Importa acrescentar a esse quadro a emergente trajetria da
China, que superou, a partir de Deng Xiaoping, o irresponsvel
dogmatismo de Mao Zedong e tem tido, nos ltimos vinte anos,
uma continuada taxa de crescimento do PIB superior, em mdia,
a 8% ao ano. Com uma populao da ordem de 1,2 bilho de
habitantes e importante nvel de capacitao cientfico-tecnolgica,
a China tem um regime que, a despeito de limitaes que conserva
de seu passado totalitrio, tende a adquirir caractersticas
neoconfucianas e se revela capaz de exercer uma gesto racional
dos fatores de que dispe. Nesse quadro tambm necessrio
levar em conta o importante potencial da ndia, o dinamismo
correntemente contido por grave crise conjuntural dos pases
que integram o sudeste asitico e a emergncia do Mercosul, como
um sistema integrador de quatro pases que representam o mais
importante potencial da Amrica do Sul e tende a se expandir com
a incorporao de outros pases da regio.
196
197
Helio Jaguaribe
O imprio americano
A alternativa de a ordem mundial, ora em processo de
configurao, vir a se caracterizar pela consolidao e ampliao
das condies de hegemonia mundial dos Estados Unidos tem a seu
favor o fato de j se encontrar em estgio de avanada realizao.
A possibilidade de uma ordem mundial determinada por uma Pax
Americana depende, no essencial, de distintas ordens de condies,
que podem ser classificadas sob trs principais rubricas:
1) Fatores de ordem domstica aptos a sustentar um projeto
imperial;
2) Condies internacionais no impeditivas da implementao
de um projeto imperial; e
3) Condies
operacionais
suficientes
para
assegurar
Condies domsticas
Os Estados Unidos no dispem de um regime sociopoltico
favorvel para um projeto imperial. Os imprios que se formaram
e exitosamente se sustentaram por prazos mais largos,
no curso da histria, o foram sob o regime de monarquias
divinas, no Antigo Oriente, de uma ditadura do executivo
institucionalmente disfarada de republicana, como o Imprio
Romano de Augusto a Marco Aurelio, ou ostensivamente
assumida como condio necessria para preservar as vantagens
de um imprio j constitudo, como o Imprio Romano Tardio,
sob o regime de monarquias de direito divino, como o Sagrado
198
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Sistema multipolar
A segunda possvel forma alternativa de organizao da
ordem mundial, at princpios do sculo XXI , como foi referido,
a consolidao de um sistema multipolar de poder mundial. No
horizonte temporal de at o primeiro tero do sculo entrante
o sistema multipolar que possa vir a se configurar tender a se
caracterizar por grandes diferenas de nvel entre os pases-membros da comunidade internacional. Em grandes linhas,
pode-se prever a formao de trs nveis. No nvel superior
figuraro os pases que, isoladamente e/ou pelos sistemas de
integrao que logrem consolidar, exeram papel determinante
sobre a ordenao econmico-poltica do mundo, constituindo,
informal ou formalmente, um Diretrio Mundial2, operando
diretamente ou por intermdio das Naes Unidas. No nvel
intermedirio figuraro os pases que, isoladamente e/ou
pelos sistemas de integrao que logrem consolidar, exeram
econmico-politicamente um importante papel na regulao dos
interesses de suas respectivas regies e, como tal, tenham um no
negligencivel peso como coadjuvantes do Diretrio Mundial.
O terceiro nvel compreender a grande maioria dos membros
da comunidade internacional, privados de condies para um
relevante papel internacional.
Nesse sistema multipolar as Naes Unidas tendero a exercer
um papel muito mais relevante e independente do que atualmente
desempenham. A multipolaridade requer, muito mais do que na
hiptese de hegemonia de um pas imperial, formas institucionais
2 O grupo dos sete constitui, presentemente, um rudimentar e parcial exemplo do que possa
futuramente ser, com distinta composio, um Diretrio Mundial.
208
Helio Jaguaribe
Unio Europeia
A mdio prazo a alternativa multipolar depende na medida
em que a Unio Europeia logre instituir um sistema interno de
consenso que permita, de forma consistente, a formulao e
satisfatria implementao de uma poltica internacional comum.
A mais longo prazo, provvel que as condies determinantes de
um sistema multipolar dependam da evoluo da Rssia e da China.
Os ltimos anos da dcada de 90 tornaram evidente o
fato, ilustrado pelo caso da Unio Europeia, de que a mera
macrorracionalidade econmica insuficiente para propulsionar
as etapas finais de uma integrao econmico-poltica.
extremamente elevado o grau de integrao econmico-social
logrado pela Unio Europeia, na dcada de 90. altamente
provvel que venha a ser adotado, na data prevista ou com
pequeno adiantamento, o Euro como moeda comum da maioria
dos membros da Unio Europeia. Tal fato, por sua vez, dever
estreitar ainda mais o grau de integrao entre os pases que
adotem o Euro, com o inevitvel efeito correlato de afrouxar os
vnculos entre tais pases e os membros da Unio Europeia que
no venham a adot-lo. O que importa assinalar, entretanto, o
intervalo que separa a macrorracionalidade econmica do conjunto
da Unio Europeia com, por um lado, as necessidades econmico-sociais de cada pas-membro e, por outro, a possibilidade de
formulao de uma poltica internacional comum.
210
Helio Jaguaribe
Duas
ordens
de
consideraes
introduzem
Helio Jaguaribe
Mercosul
O Tratado de Assuno, de 1991, instituindo um mercado
comum entre Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai Mercosul,
deu incio a um processo de integrao que se acelerou, no tocante
ao alcance das metas, se aprofundou, no que diz respeito ao grau
de integrao pactado e se est ampliando, com a perspectiva de
participao, a curto prazo, do Chile, da Bolvia e da Venezuela
e, a mais longo prazo, outros pases da Amrica do Sul. De uma
modesta pauta de intercmbio as exportaes dos membros para
outros membros do Mercosul se elevaram para US$ 20,339 milhes
215
Helio Jaguaribe
Subcompetitividade e Alca
A questo relacionada s alternativas de ordenao do sistema
internacional, precedentemente discutida, no requer maiores
elaboraes para se determinar a modalidade que mais convm aos
pases do Mercosul. evidente que de muito lhes convm venha
a prevalecer um sistema multipolar, no qual possam ter razovel
capacidade de interferncia.
217
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
227
terceira parte
Amrica Latina
Antecedentes histricos
A tenso colonial
As relaes argentino-brasileiras foram sempre muito
importantes, ainda que nem sempre tenham figurado no primeiro
plano das expressas prioridades dos dois pases. Ocupados com
seus problemas internos ou voltados para os centros dominantes,
como Gr-Bretanha ou Estados Unidos, Argentina e Brasil,
durante largos perodos, no dedicaram particular ateno ao seu
relacionamento. A importncia histrica do mesmo, entretanto,
constituiu sempre um fato subjacente, que se podia observar
quer pela intensidade do intercmbio entre os dois pases, quer
pela tenso latente em suas relaes, quer pela ocorrncia
de circunstncias que subitamente configuravam situaes de
conflito.
Os motivos determinativos da importncia das relaes
argentino-brasileiras so bastante evidentes, decorrentes de
* N.E.: Texto apresentado no Seminrio do Conselho Brasileiro de Relaes Internacionais,
Braslia, 28-29 de abr. de 1981.
231
Helio Jaguaribe
Cf. Pedro Calmon. Histria do Brasil, vol. III, pp. 786 e segs., Rio de Janeiro, Editora Jos Olympio,
1959, 7 vols. Teixeira Soares. Diplomacia do Imprio no Rio da Prata, cap. I, Rio de Janeiro, Editora
Brand, 1955; vide tambm: Carlos Alberto Floria e Cesar A. Garca Belsunce. Historia de los
Argentinos, 2 vols. Buenos Aires: Editora Kapelusz, 1971, pp. 176 e segs.
233
Helio Jaguaribe
Cf. Carlos Alberto Floria e Cesar A. Garca Belsunce. Op. cit., vol. I, pp. 481 e segs. Pedro Calmon.
Op. cit., vol. V, pp. 1549 e segs.
234
Sobre o desenvolvimento inicial argentino, vide Aldo Ferrer. La Economa Argentina, caps. I a IV,
Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1963; sobre o brasileiro, vide Celso Furtado. Formao
Econmica do Brasil. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 1959.
235
Helio Jaguaribe
Sobre Rio Branco, vide Luiz Viana Filho. A Vida do Baro do Rio Branco. Rio de Janeiro: Editora
Jos Olympio, 1959.
236
Helio Jaguaribe
Conflito e cooperao
A dimenso conflitiva
O legado histrico do perodo colonial e da primeira metade
do sculo XIX, para as relaes argentino-brasileiras, foi, como
acabamos de ver, predominantemente de conflito. A esse perodo
de confrontao direta, em torno da banda oriental do esturio do
Prata, segue-se, depois de um perodo de cooperao na conteno
do expansionismo de Solano Lopez, uma fase de competio
antagnica pela supremacia na Amrica do Sul.
239
Helio Jaguaribe
Cf. Celso Furtado. Formao Econmica da Amrica Latina. Rio de Janeiro, 1969.
240
Helio Jaguaribe
Cf. Pedro Calmon. Op. cit., vol. VI, pp. 2110 e segs.
242
Helio Jaguaribe
Cf. entre outros Tulio Halpern Donghi. Histria Contempornea da Amrica Latina, pp. 437 e
segs., Madrid, Alianza Editorial, 1970; sobre os aspectos econmicos mais recentes, vide Jos
Serra (Coord.), Amrica Latina Ensaios de Interpretao Econmica. Rio de Janeiro: Editora Paz
e Terra, 1976.
244
Helio Jaguaribe
Vide texto do acordo de Itaipu em Revista Brasileira de Poltica Internacional, ano XXII, n. 85 e 88,
pp. 101-105.
247
Helio Jaguaribe
248
249
Helio Jaguaribe
250
251
Helio Jaguaribe
Cooperao tcnica
As novas relaes argentino-brasileiras surgiram, a partir
de uma sadia reao de racionalidade, no plano da tecnologia.
Consistiram na constatao por ambos os pases, ainda que
tardiamente, de que seus conflitivos projetos de Itaipu e Corpus
podiam, com grande vantagem mtua, serem reciprocamente
compatibilizados, mediante a adoo de uma poltica de
cooperao tcnica.
As oportunidades de cooperao entre o Brasil e a Argentina,
no campo da tecnologia de infraestrutura, so extremamente
amplas. Ademais da apropriada utilizao do potencial
hidreltrico do Paran, comportam inmeras outras importantes
possibilidades, no campo da navegao fluvial, da irrigao, da
intercomunicao rodoviria etc.15
A vasta possibilidade de cooperao tecnolgica entre os
dois pases, cobrindo, praticamente, todos os setores da tcnica,
se revela particularmente importante, ademais de no j referido
campo da tecnologia de infraestrutura, em duas outras reas, que
se poderiam denominar de tecnologia de controle e de tecnologia
de ponta.
O que se est aqui denominando de tecnologia de controle diz
respeito complexa problemtica envolvida no relacionamento
de pases perifricos, em avanada fase de industrializao, com
as empresas transnacionais. Escaparia s dimenses deste estudo
uma discusso mais ampla dessa problemtica. Limitemo-nos a
15 Importante avano nesta direo foi dado por ocasio da visita do Presidente Figueiredo
Argentina, de 14 a 17 de maio de 1980, sendo firmados, entre outros, os acordos de cooperao
a que se refere a nota 10.
252
Helio Jaguaribe
254
255
Helio Jaguaribe
256
257
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
261
I A condio
Para uma tipologia
As sociedades latino-americanas apresentam manifestos
traos comuns, decorrentes de sua comum origem ibrica.
Importantes diferenas observveis, histrica e culturalmente,
entre Portugal e Espanha, encontram correspondentes reflexos
em caractersticas que distinguem o Brasil dos pases hispano-americanos. Tais diferenas, entretanto, so significativamente
menores do que as que distanciam as sociedades latino-americanas
das demais sociedades. O mundo ibrico apresenta profundas
caractersticas comuns. Sob muitos aspectos, as diferenciaes
entre pases como Portugal e Espanha, tomados como um todo,
so menores do que as que podem separar Castela de Andaluzia,
ou Galcia de Arago. Existe, observavelmente, uma condio
latino-americana, como expresso histrico-cultural de sociedades
*
N.E.: Texto apresentado no colquio Hacia la gran nacin latinoamericana, promovido pelo
IFEDEC-Centro Internacional de Formacin Aristides Calvani Caracas, Venezuela, 20-23 de nov.
de 1990.
263
Helio Jaguaribe
Relaes intrarregionais
As relaes intrarregionais dos pases includos no grupo
Amrica Latina e Caribe, exprimindo realidades econmico-sociais muito diferenciadas, cursos histricos diferentes e caractersticas culturais igualmente distintas, se processam em nveis
correspondentemente diferenciados. Cabe distinguir trs principais
nveis.
O mais amplo, correspondente ao conjunto de pases da
Amrica Latina e do Caribe, s tem sentido geogrfico. As pequenas
ilhas do Caribe no hispnico, bem como as Guianas, historicamente
vinculadas a suas metrpoles de origem, no tm efetiva insero
no contexto latino-americano, embora, recentemente, relaes
de vizinhana tenham gerado algumas formas de intercmbio no
Caribe e, notadamente, no caso das relaes do Suriname com o
Brasil. , sobretudo, em funo dos organismos internacionais,
onde os representantes desses pases se encontram participando
do mesmo grupo, como ocorre, particularmente na Cepalc (antiga
Cepal), que se estabelecem modalidades mais continuadas de
relacionamento, de carter predominantemente burocrtico.
O segundo nvel de relacionamento abrange o conjunto
dos pases neoibricos, constitutivos da Amrica Latina. Esse
relacionamento, de carter histrico-cultural, conduz a certas
afinidades e posies comuns, particularmente no que tange
posio dos pases do grupo ante terceiros pases ou determinados
eventos e interesses, econmicos ou polticos. Assim, por
exemplo, por ocasio da guerra das Malvinas, todos os pases
265
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
II O projeto
Requisitos de viabilidade
O quadro precedentemente descrito torna imperativa
a adoo, pelos pases latino-americanos, de um apropriado
programa integrativo e deles requer uma tomada de posio ante
a Iniciativa Bush.
Que integrao, na Amrica Latina, desejvel e exequvel?
Pode-se, desde logo, excluir de cogitao, como quadro vlido para
um projeto integrativo, tanto o crculo amplo que compreende o
conjunto dos pases da Amrica Latina e do Caribe, como o que
inclui o conjunto dos pases neoibricos. O primeiro um conceito
268
Helio Jaguaribe
270
participam seis centros de pesquisa da regio: o Instituto de Estudos Polticos e Sociais, do Rio
de Janeiro, que coordena a pesquisa; o Centro de Investigaciones Sociales sobre el Estudo y la
Administracion-CISEA, pela Argentina, sob a direo de Jorge Schvarzer; o Instituto de Relaes
Internacionais-IRI, da PUC/RJ, pelo Brasil, tendo como relator Jos Tavares; O Centro de Estudos
Internacionais de El Colgio de Mxico, por Mxico sob a direo de Blanca Torres; a Associacin
de Cincia Poltica y Relaciones Internacionales, pelo Uruguai, sob a direo de Jacques Ginesta
e o Instituto Internacional de Estudios Avanzados-IDEA, por Venezuela, tendo como relator
Sebastian Alegrett. A pesquisa, iniciada em 1989, deve ser ultimada em princpio de 1991.
271
Helio Jaguaribe
Argentina
Argentina
i) 2.819,86
Brasil
e) 4.107,89
Mxico
Uruguai
Venezuela
Brasil
Mxico
Uruguai
Venezuela
i) 4.107,89
i) 519,30
i) 605,78
i) 95,90
e) 2.819,86
e) 759,43
e) 667,09
e) 437,18
i) 1.646,34
i) 1.121,81
i) 1.313,97
e) 841,19
e) 989,32
e) 1.935,18
i) 759,43
i) 841,19
i) 46,93
i) 52,23
e) 519,30
e) 1.121,81
e) 207,91
e) 410,25
i) 667,09
i) 949,32
i) 207,90
i) 12,66
e) 605,78
e) 1.121,81
e) 46,93
e) 22,62
i) 437,18
i) 1.935,18
i) 410,25
i) 22,62
e) 95,94
e) 1.313,97
e) 52,23
e) 12,66
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
277
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Concluses
Nas presentes condies histricas um processo de integrao,
no mbito da Aladi, entre pases seletivos do grupo, constitui uma
condio necessria para que alcancem xito, em prazos razoveis,
seus esforos de desenvolvimento e para que disponham de um
respaldo minimamente suficiente para um equitativo intercmbio
internacional de bens e servios e de cooperao cientfico-tecnolgica.
Como se verifica pelos estudos que integram o Projeto
Alvorada, o ncleo formador de um sistema de cooperao e
assistncia recproca, em regime de mercado comum e de moeda-convnio, tem necessariamente de ser constitudo pela integrao
do Brasil com a Argentina e o Uruguai. H alta convenincia, para
todos os participantes, de que a esse ncleo se agregue, de um lado,
o Chile e, de outro, dois pases exportadores de petrleo, Venezuela
e Mxico.
A incluso de outros parceiros, no processo integrativo,
requer mais cuidadoso estudo, uma vez que, relativamente aos dois
pases mais imediatamente interessados em participar do sistema,
Paraguai e Bolvia, importaria, para corrigir os efeitos negativos de
seu menor nvel relativo de desenvolvimento, adotar apropriadas
medidas compensatrias. Ocorre, entretanto, que o Brasil, como a
mais poderosa economia do sistema, j padece, internamente, de
gravssimo desequilbrio entre os setores modernos e primitivo
281
Helio Jaguaribe
283
quarta parte
Brasil
Que o ademarismo?*1
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Cadernos do Nosso Tempo (Rio de Janeiro, Ibesb, 1954).
287
Helio Jaguaribe
Que o ademarismo?
Que o ademarismo?
A anlise do que seja e represente o ademarismo, por isso
mesmo que ele se apresenta sem caractersticas ideolgicas
marcadas, exige, inicialmente, que se proceda a uma distino entre
esse e os demais fenmenos e manifestaes polticas brasileiras.
Assim, cabe reconhecer, em primeiro lugar, que o ademarismo
no uma expresso tpica da poltica de clientela, embora se
utilize de mtodos clientelsticos. certo que o ademarismo se acha
estruturado, nos meios rurais, em uma forma anloga do PSD.
O eleitorado rural de base do ademarismo est enquadrado em
diretrios locais, dirigidos por chefes polticos semelhantes aos
cabos eleitorais do PSD. E os diretrios estaduais contm elementos
representativos dos chefes polticos locais, cujo prestgio se
apoia na sua capacidade de lhes prestar favores clientelsticos.
Isto no obstante, as relaes do Sr. Ademar de Barros com seu
eleitorado rural no so em nada semelhantes s relaes dos
chefes pessedistas com seu eleitorado correspondente. Enquanto
estes se baseiam na sua capacidade de articular os chefes polticos
estaduais, que, por sua vez, articulam os chefes locais a estes ltimos
incumbindo o contato direto com os eleitores, o Sr. Ademar de
Barros, pessoalmente quem tem influncia sobre o eleitorado rural
de base. Tal influncia, a despeito de suas permanentes incurses
pelo interior, no decorre de contatos diretos com a massa rural.
Sua influncia pessoal, mas se exerce por via remota, atravs da
289
Helio Jaguaribe
Que o ademarismo?
Helio Jaguaribe
Que o ademarismo?
Helio Jaguaribe
Caractersticas do populismo
Como se verificou nas consideraes precedentes, o populismo
o fenmeno poltico caracterstico das massas. O surgimento do
populismo, por isso, depende, no que se refere a suas condies
histrico-sociais de possibilidade, da conjugao de duas
condies. De um lado, necessrio que, numa determinada
comunidade, se tenha verificado o fenmeno da massificao.
E que, ocorridas as formaes de massas, o proletariado
originariamente massificado no tenha superado as relaes de
massificao, adquirindo conscincia e sentimento de classe e se
organizando, como classe, para a luta de liberao econmico-social.
De outro lado, necessrio que a classe dirigente, convertida em
classe dominante, parasitria do processo social, tenha perdido
sua representatividade, ou seja, sua aptido para dirigir o processo
social com um mnimo de eficcia, em condies e para fins que
atendam a um mnimo das necessidades dos diversos estratos da
sociedade e satisfaa s necessidades essenciais da comunidade
como um todo. Perdida a representatividade, a classe dirigente,
transformada em classe dominante, perde, igualmente, seu poder
criador e sua exemplaridade, deixando de criar os valores e os
estilos de vida informadores da conduta mdia da comunidade.
Verificando-se essas duas condies, tendem as mesmas a se
conjugar para a produo desse efeito especfico, que o populismo,
conforme a massificao superestruturria vai estendendo o tipo
psicossocial do homem-massa para a prpria classe dominante.
294
Que o ademarismo?
Helio Jaguaribe
Que o ademarismo?
Helio Jaguaribe
caractersticas do ademarismo j eram visveis desde sua campanha eleitoral de 1946. E se o Partido Comunista cometeu o erro
imperdovel de dar pleno apoio ao Sr. Ademar de Barros apoio
ao qual deveu este sua eleio para governador de So Paulo tal
incompreenso da verdadeira significao do ademarismo se
origina na tendncia, j indicada, de os marxistas confundirem
os movimentos de massa com os movimentos de esquerda, no
distinguindo as formaes proletrias, como formaes de classe,
das simples formaes de massas.
Infraestrutura do Ademarismo
Como frequentemente ocorre com os fenmenos sociais,
o ademarismo, depois de se constituir como um importante e
crescente movimento poltico, serviu para indicar, a posteriori, que
o Brasil um pas propenso para os movimentos populistas. De
fato, transportando-se a anlise do fenmeno populista, linhas
atrs esboadas, para o quadro brasileiro, observam-se como se
verificam, no Brasil, as condies histrico-sociais que ensejam o
aparecimento de tais movimentos.
De um lado, nos deparamos com um processo de massificao
no acompanhado pela formao da conscincia e da organizao
de classe pelo proletariado brasileiro. A urbanizao (que j contm
em germe a massificao) se processou antes da industrializao.
E esta, realizando-se rapidamente, notadamente depois que a
deflagrao da guerra de 1939 separou o pas de suas fontes usuais
de suprimento de produtos acabados, provocou, de uma forma
igualmente sbita, a constituio de um exrcito de trabalho
recrutado nos meios rurais, motivo pelo qual o operariado brasileiro
298
Que o ademarismo?
Helio Jaguaribe
Que o ademarismo?
Concluso
Como se verifica pelo exposto, o ademarismo a consequncia
de condies econmico-sociais que se vieram formando no
Brasil a partir da Revoluo de 30. evidente que ele reflete
a personalidade do Sr. Ademar de Barros. E por muito que as
condies ensejassem o aparecimento de movimentos populistas
no Brasil, tais movimentos no surgiriam sem a interveno
catalisadora de um lder dotado da necessria populidade.
prprio de tais situaes, porm, sempre aparecer, dado um certo
lapso de tempo, uma personalidade apta a se valer delas. Tanto
que, nas atuais condies brasileiras, se no existisse o Sr. Ademar
de Barros, no faltariam homens para tentar preencher esse papel,
alguns dos quais, como o Sr. Hugo Borghi, j demonstraram possuir
os atributos necessrios para tal mister.
301
Helio Jaguaribe
Que o ademarismo?
303
305
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
308
I Introduo
Evoluo poltica
Evoluo poltica o termo usualmente empregado para
designar o desenvolvimento, no curso do tempo, dos principais
eventos polticos de um pas e das principais etapas percorridas,
com suas respectivas configuraes poltico-institucionais.
Aplicado esse conceito ao caso do Brasil, usual se diferenciar
as seguintes etapas, a partir da Independncia:
1) Primeiro Reinado;
2) Segundo Reinado;
3) Repblica Velha;
4) Revoluo de 30;
5) Estado Novo;
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe, Brasil, Homem e Mundo (Rio de Janeiro: Topbooks,
2000).
309
Helio Jaguaribe
Perspectiva histrico-sociolgica
Tenho salientado, em diversos escritos, a convenincia de se
introduzir nessa matria uma perspectiva histrico-sociolgica.
A anlise histrico-sociolgica, com efeito, permite constatar
a existncia de uma marcante regularidade no curso de certos
processos polticos, quando considerados numa perspectiva
macro.
De forma no estritamente linear e apresentando perodos
de retrocesso ou de estagnao, a observao histrico-sociolgica
conduz verificao de que todas as sociedades emergem para a
histria sob a forma de sociedades de notveis. Em determinadas
circunstncias, tais sociedades se convertem em democracia de
notveis. Assim ocorreu com a Grcia Clssica, que se torna uma
democracia de notveis depois das reformas de Slon. Assim com
os pases da Europa Ocidental, que se tornam democracias de
notveis de fins dos sculos XVII (Inglaterra, depois da Glorious
Revolution em 1689 primeira metade do sculo XIX). Assim, no
caso do Brasil, a partir do Segundo Reinado.
As sociedades de notveis tendem, sob a presso das camadas
intermedirias, a se tornarem sociedades de classe mdia e,
eventualmente, democracias de classe mdia. Assim a Grcia
Clssica, com Clstenes. A Europa Ocidental, depois da Revoluo
Francesa de 1830 e do Reform Bill ingls de 1832. Assim o Brasil,
depois da Revoluo de 1930.
310
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
322
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
334
I Introduo
Antes de abordar especificamente o tema, importaria observar
o fato de que as sociedades se defrontam politicamente com
situaes alternativas. Em alguns momentos da vida da sociedade
e da histria, o problema fundamental restringir o poder do
governo. assegurar que o cidado tenha liberdade diante de um
poder pblico que se apresenta como tendencialmente desptico.
Portanto, toda a problemtica de determinados momentos
da sociedade o Brasil j passou por esses momentos, todas as
sociedades passam consiste em encontrar formas de disciplinar o
governo, regular o governo etc.
Tratei da democracia moderna e no da antiga, porque essa
tem origem um pouco diferente e quando falo da antiga estou
pensando evidentemente na democracia ateniense, na democracia
*
N.E.: Excerto da obra de Helio Jaguaribe. Brasil, Homem e Mundo (Rio de Janeiro: Topbooks,
2000).
** Verso condensada deste estudo foi exposta em conferncia proferida na Escola Superior de
Guerra, em 4/5/1999.
335
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Governabilidade
Feito este esclarecimento do que seja sistema poltico,
caminhemos agora para o segundo ponto de nossa investigao,
que se refere ao problema da governabilidade. De um modo geral,
com a expresso governabilidade queremos referir aquelas vrias
condies que determinam o espao de possibilidade do exerccio
do poder e as condies de maior ou menor eficcia dentro do qual
o poder exercido nesse espao. Portanto, a governabilidade pr-limita o espao do exerccio do poder e determina a margem de
eficcia com que dentro desse espao o poder exercido.
Quais so os ingredientes que comandam o fenmeno da
governabilidade numa sociedade determinada? Podem-se reduzir
esses ingredientes a quatro fatores fundamentais.
-- o primeiro fator a relao elite-massa;
-- o segundo a cultura poltica;
-- o terceiro so as instituies pblicas;
-- e o quarto a capacidade maior ou menor de liderana dos que
esto no poder ou dos que se opem ao poder.
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Instituies
As instituies pblicas so extremamente importantes
na medida em que elas regulamentam formalmente as relaes
de poder que decorrem da cultura poltica, da liderana. Todas essas
formas: estratificao, cultura poltica, liderana, so processos
difusos, so processos no formalizados. As instituies formalizam.
Bem, esta sociedade vai ser A, B, C, definem quem manda, quem
no manda, como que se atinge o poder, quais so os direitos e
deveres das pessoas. As instituies congelam, fixam, rigidificam
relaes sociais difusas, mas na medida em que elas persistem, elas
esto representando certa relao social. As instituies deixam
de persistir quando h um divrcio excessivo entre o institucional
e o real. E nesse caso a instituio comea a no funcionar.
As instituies que funcionam so instituies que esto ajustadas
realidade da estratificao, da cultura e dos aspectos psicolgicos
da sociedade. A importncia das instituies aumenta com relao
aos regimes democrticos porque nos regimes democrticos, com
variaes que no so excessivas, a cultura poltica basicamente
a mesma. H uma cultura poltica bsica democrtica. Ela tem
diferenas conforme a natureza da sociedade, conforme a cultura
poltica dessas democracias seja mais orientada para o xito
individual, seja mais orientada para preocupaes sociais etc.
Por exemplo, quando comparamos a democracia europeia com a
democracia americana, a democracia americana individualista;
a europeia mais orientada para o social. H diferenas. Mas h um
patamar comum que o bsico da cultura democrtica.
Ora, em vista deste patamar comum, base da cultura
democrtica, a forma pela qual a sociedade se institucionaliza
347
Helio Jaguaribe
Parlamentarismo
O parlamentarismo um regime que se desenvolveu a partir
da prtica predominante da democracia europeia, e regula quase
todos os pases europeus efetivamente democrticos no h
muito parlamentarismo na Iugoslvia do Sr. Miloevi mas
certamente existe parlamentarismo nos pases efetivamente
democrticos da Europa, ainda que tenham um regime monrquico,
como acontece com os pases nrdicos, a Inglaterra e a Blgica.
Este parlamentarismo apresenta, independentemente de outras
circunstncias, uma dicotomia extremamente sria, que a de
348
Helio Jaguaribe
Presidencialismo
O presidencialismo, abstratamente falando, tem a vantagem
da continuidade do Executivo por um perodo predeterminado de
mandato: 4 anos, 5 anos, reelegvel ou no, de acordo com as normas
constitucionais. E isso d uma certa segurana de continuidade
do comando. Por outro lado ele apresenta inerentemente um
problema que, conforme a natureza da sociedade e da cultura
poltica, pode se tornar extremamente grave, que a possibilidade,
a qual ocorre com certa frequncia, de haver uma no coincidncia
entre a maioria que forma o parlamento e a maioria que conduz
presidncia da repblica. O caso do presidente Clinton um caso
tpico. Ele foi eleito por maioria significativa e ao mesmo tempo o
povo americano vota contraditoriamente a eleio de um Congresso
predominantemente republicano, criando um permanente conflito
entre o presidente e o Congresso, ao ponto de inibir o presidente de
fazer uma srie de coisas extremamente importantes. No quero
me referir ao episdio ligado quela Senhora Monica Levinsky,
porque isso um outro tipo de problema. No por a que o
problema da governabilidade americana se apresenta. O problema
da governabilidade americana decorre do fato de que existe uma
350
Helio Jaguaribe
Federalismo-Unitarismo
Uma ltima e rpida considerao, sobre federalismo e
unitarismo. Uma vez mais, no h nenhuma inerente vantagem
de um em relao ao outro. O que torna justificvel os regimes
federativos so as condies de uma sociedade. Uma sociedade
de grande populao, de grande territrio, grande diversidade
352
Helio Jaguaribe
O caso do Brasil
O problema da governabilidade no Brasil extremamente
srio. Estamos neste pas com grave dficit de governabilidade.
Quais so os principais fatores que restringem de maneira perigosa
a governabilidade? Cinco merecem particular referncia:
1. O regime eleitoral;
2. O regime partidrio;
3. O federalismo convertido em criptoconfederativo;
4. A excessiva autonomia de certas agncias relativamente ao
poder central e;
354
Helio Jaguaribe
O poder pblico hoje est superfiscalizado por uma quantidade de agentes. O poder legislativo, o poder judicirio, no caso
brasileiro, assim como o cidado, no esto ameaados pelo arbtrio
do poder executivo. O que est ameaada a governabilidade, ao
contrrio. Ao se aumentar o nmero de requisitos cerceadores
da capacidade de um governo coerente, chega-se ausncia de
governo. necessrio que haja uma reforma partidria que permita
a formao de maiorias estveis dotadas de programa prprio e de
respeito ao seu prprio programa. Isso evidentemente exige uma
grande reforma eleitoral e uma grande reforma partidria.
357
Helio Jaguaribe
Federao
Convm acrescentar duas ou trs coisas a respeito de como seria
possvel fazer isso. necessrio, por um lado, uma reviso sria da
federao. Os estados brasileiros no so pases. O Brasil, inclusive,
no tem a origem federativa que tiveram, por exemplo, os Estados
Unidos, que surgiram como colnias autnomas que resolveram,
a partir de um certo momento, para fins de se liberarem de uma
maneira eficaz da tutela britnica, se reunir no que inclusive foi
inicialmente uma confederao, e depois se tornou uma federao.
compreensvel o regime de carter um pouco confederativo que
tem, por exemplo, a Sua, onde comunidades que tm histrias
completamente distintas, comunidades germnicas, comunidades
italianas, comunidades francesas, se reuniram para resistir
presso do imprio dos Habsburgos, ou do duque de Borgonha
que so as duas grandes foras que ameaaram historicamente
aquelas populaes das montanhas alpinas. Ento eles se reuniram
de maneira a que tivessem unidade de defesa, mas preservando
as suas particularidades de lnguas diferentes, culturas diferentes
etc., confederao que hoje virou uma federao, mas com uma
caracterstica confederativa bastante grande.
Isto no tem sentido no Brasil que um pas culturalmente
unitrio, e com isso est se gerando artificialmente, atravs de
instituies que, na medida em que perdurem, vo criando hbitos
delas decorrentes, a tendncia de considerar os estados como a
principal relao de patriotismo do cidado para com o seu pas.
O patriotismo estadual uma coisa que no tem nenhum sentido.
S h um Brasil, s h um patriotismo legtimo que o patriotismo da
nao brasileira e os estados so apenas formas administrativas de
358
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
quinta parte
Desenvolvimento e a Social-Democracia
Desenvolvimento econmico
Constitui prtica de universal aceitao a de se determinar o
grau de desenvolvimento de dado pas comparando seu produto
real e sua renda real per capita com os de pases plenamente
desenvolvidos, como os Estados Unidos. Dada a simplicidade desse
mtodo, que permite, depois de resolvidos problemas nem sempre
fceis de converso cambial, a quantificao dos diversos estgios
de desenvolvimento, sua aplicao indispensvel, apesar das
srias limitaes que contm e dos correspondentes equvocos a
que induz. Sem alongar uma questo que em si mesma marginal
para o tema do presente estudo, importa levar em conta a dupla
insuficincia que contm a conceituao do desenvolvimento
econmico em termos de produto nacional per capita.
A primeira insuficincia se manifesta no plano mesmo da
economia. A determinao do grau de desenvolvimento econmico
367
Helio Jaguaribe
O processo de desenvolvimento
Concebido no quadro mais amplo do processo social global,
o processo do desenvolvimento econmico um processo de
crescimento da renda real caracterizado pelo melhor emprego dos
fatores de produo, nas condies reais da comunidade e ideais
do tempo.
Distingue-se, assim, a ideia de desenvolvimento da de
crescimento econmico. Esta se refere ao simples aumento
quantitativo da riqueza ou do produto per capita, enquanto a ideia
de desenvolvimento abrange o sentido de um aperfeioamento
qualitativo da economia, atravs de melhor diviso social do
369
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Desenvolvimento espontneo
A concepo do processo histrico-social como necessariamente racional, submetido s leis do progresso e crena
na harmonia preestabelecida da sociedade eram conceitos
que se implicavam reciprocamente. Na verdade, a ideia de
373
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Desenvolvimento bismarckiano
Contrastando com a Gr-Bretanha, os pases mais
desenvolvidos do continente europeu, Frana e Alemanha,
apesar de haverem formado e mantido, no sculo XIX, muitas das
caractersticas do capitalismo liberal, no tiveram, rigorosamente,
um desenvolvimento to espontneo como o britnico. No
se pode, evidentemente, para a Frana e a Alemanha do sculo
passado, falar de programao do desenvolvimento. Mas pode-se,
com toda a exatido, referir o deliberado condicionamento poltico
da economia pelo Estado sob formas vrias do dirigismo. Situados
ante os desafios do desenvolvimento britnico e da conquista de
seus prprios mercados pelos produtos industriais ingleses, a
Frana e a Alemanha reagiram, no curso do sculo XIX, procurando
compensar, pela ao do Estado, as deficincias que se opunham ao
seu desenvolvimento econmico e sua industrializao.
Napoleo III e Bismarck foram os principais agentes polticos
desse esforo. A despeito das diferenas que os separam e das
inconsistncias de Napoleo III, no terreno econmico, em virtude
de seus preconceitos livre-cambistas que a indstria francesa,
376
Helio Jaguaribe
Espontaneidade e bismarckismo
A anlise do bismarckismo, como processo de desenvolvimento por arbitragem social com a concomitante consolidao
e emancipao da nao, lana nova luz sobre o fenmeno do
desenvolvimento espontneo. De fato, a partir da compreenso
do bismarckismo, possvel verificar que o desenvolvimento espontneo algo que ocorreu, nas condies britnicas, porque, alm
de outras circunstncias favorveis, j se achavam implantadas as
379
Helio Jaguaribe
condies polticas para tal necessrias. Mais do que a escassez relativa de alguns fatores de produo, foram as dificuldades sociais,
no sentido amplo do termo, que impediram os empresrios franceses e alemes, no sculo XVIII e na primeira metade do sculo XIX,
de empreender uma ao econmica to vigorosa e bem-sucedida
quanto a dos empresrios britnicos.
Estes, ao contrrio de seus colegas continentais, nem
se defrontaram com srios obstculos, do lado das foras
conservadoras, representativas do ancien rgime, domesticadas pela
ditadura puritano-pequeno-burguesa de Cromwell e enquadradas
no sistema parlamentar, nem tiveram de enfrentar perigosa
rebelio das massas. S tardiamente se consolidam os movimentos
sindicais. E a expanso colonial, tambm tardiamente iniciada pela
Frana e jamais lograda pela Alemanha, permitiu Gr-Bretanha,
at o sculo XVIII, exportar para as colnias seus excedentes
demogrficos e seus inconformistas e, a partir da revoluo
industrial, seus produtos acabados em troca de matrias-primas.
Deu-se, por outro lado, em parte tambm por causa das
condies polticas da Gr-Bretanha, nos sculos XVIII e XIX, que
o esforo individualista de enriquecimento de seus capitalistas
e empresrios foi encaminhado num sentido favorvel ao
enriquecimento e ao desenvolvimento econmico da comunidade
em conjunto. Longe de ser essa a regra geral, antes uma exceo,
por isso que, na maior parte dos casos, os esforos individuais
de enriquecimento redundam menos no aumento do produto do
que numa redistribuio espoliativa da renda, no nvel em que j
se encontrava, em proveito dos setores e indivduos que logram
assegurar-se mais benfico regime de participao.
380
381
Significao da programao
Entende-se por Programao Econmica, no sentido amplo
do termo, a tcnica de provocar a ocorrncia de determinado
resultado mediante uma interveno deliberada no processo
econmico, fundada no conhecimento racional deste e orientada de
conformidade com um plano. Em sentido mais restrito, entende-se por programao econmica uma poltica econmica, em geral
do Estado, que vise a obter determinados resultados atravs da
aplicao de planos apropriados.
Se certo que a interveno programadora do Estado na
economia vem de longa data de fato desde as culturas orientais
antigas no menos verdade que somente a partir da I Guerra
Mundial se empreenderam esforos plenamente conscientes e
eficazes de planejamento. Tais esforos de planejamento, ligados,
de uma forma ou de outra, a uma nova concepo do processo
383
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
As circunstncias externas
Como j foi assinalado neste estudo, a vigncia de um
plano depende, de um lado, da sua validez nos termos que foram
395
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Sem embargo das ressalvas acima, no entanto, distinguem-se as condies determinantes do autoritarismo na escolha
dos objetivos do plano das que impem o autoritarismo como
instrumento e suporte de sua eficcia. Como j foi dito, a escolha
entre os sistemas de incentivos e desincentivos e de ordenao
e proibies comandada pela maior ou menor compatibilidade
entre os objetivos do plano e a livre iniciativa dos agentes. Por
hiptese, em comunidades muito subdesenvolvidas, de baixa
integrao social, a rea de compatibilidade entre as expectativas
demasiado pequena para assegurar a livre observncia do plano.
Ademais, a compatibilidade tambm se manifesta insuficiente
quando a programao implique grande alterao de padres
culturais e quando exclua, da propriedade ou do controle dos
agentes privados, a maior parcela do produto lquido de sua
atividade.
Exemplo da primeira hiptese tm sido os casos mais radicais
e deliberados de ocidentalizao, por parte de comunidades que
no pertencem cultura ocidental: o Japo da revoluo Meiji, a
Turquia de Kemal. Exemplo do segundo caso so as programaes
socialistas. Seja qual for a forma pela qual o regime socialista
venha a ser adotado, a programao socialista, ainda que proceda
democraticamente eleio de seus objetivos, tem de se apoiar,
para a execuo dos planos, no sistema de ordenaes e proibies,
por muito que a maioria das populaes permanea de acordo com
o regime. Tal foi o caso dos planos britnicos no governo Attlee.
Diversamente, governos de carter ditatorial, cujas programaes se fundam em atos de autoridade, com a escolha autoritria
de seus objetivos, so levados a basear a execuo dos planos no
404
Helio Jaguaribe
A social-democracia e as condies da
Amrica Latina e do Brasil*1
A social-democracia
O que hoje chamamos de social-democracia o produto
de uma longa evoluo terica e prtica desde a controvrsia
iniciada, no mbito do marxismo, por Bernstein no final do sculo
passado e os experimentos do socialismo democrtico na Europa,
a partir da fundao da Segunda Internacional em 1889, do
Independent Labour Party em 1893, o seu sucessor Labour Party
(Partido Trabalhista Britnico) em 1900 e da Section Franaise de
lInternationale Ouvrire SFIO em 1905.
Esse processo evolutivo de ideias e experincias conduz a
um modelo de organizao da sociedade que combina os ideais
socialistas de igualdade e justia sociais com a preservao e o
aprofundamento das liberdades democrticas, dentro de condies
que mantm uma economia de mercado e asseguram o dinamismo
e a agilidade da empresa privada. A expresso, formulada pelos
alemes, de economia de mercado socialmente regulada, uma
boa descrio sinttica desse modelo.
* N.E.: Palestra proferida para a direo do PCB, para debater o futuro do socialismo, Belo
Horizonte, 27 de jul. de 1990.
407
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Oportunidades do modelo
Em que medida o projeto social-democrtico relevante
para o Brasil?
410
Helio Jaguaribe
A problemtica europeia
As duas questes precedentemente referidas requerem
uma abordagem diferente. A social-democracia, como produto
terico e prtico de uma j relativamente longa evoluo histrica,
apresenta diferentes facetas, conforme o estgio evolutivo das
sociedades que se tenha em vista. O socialismo democrtico do
Front Populaire era bem distinto do socialismo de Mitterrand
e, ainda mais, da verso, que no se logrou ser predominante,
da proposta de Roccard. No mbito do modelo genrico de uma
economia de mercado socialmente regulada cabem inmeras
relevantes variantes.
Creio que uma das importantes anlises a levar a cabo, no que
se refere experincia europeia e aos presentes desafios com
que se defrontam sociedades que ingressam em uma fase ps-industrial, consiste nos entendimentos das novas demandas
de tais sociedades, das novas estruturas que as caracterizam e
da medida muito maior, relativamente s condies de primeira
metade do sculo, em que tais sociedades esto relacionadas com
o restante do mundo.
Sem dar maior elaborao a esse tema, mencionarei, apenas,
trs aspectos do mesmo, os quais me parecem particularmente
412
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
Helio Jaguaribe
424
Formato
15,5 x 22,5 cm
Mancha grfica
10,9 x 17cm
Papel
Fontes