EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL EPI e

CONJUNTO PARA SITUAO DE EMERGNCIA

Considera-se Equipamento de Proteo Individual - EPI, todo dispositivo ou produto, de uso individual utilizado
pelo trabalhador, destinado proteo de riscos suscetveis de ameaar a segurana e a sade no trabalho.
O EPI uma obrigatoriedade para o transporte de produtos perigosos. A NBR 9735 da ABNT Associao
Brasileira de Normas Tcnicas determina o EPI para cada produto perigoso classificado na relao de produtos da
Res 420/04 da ANTT Agencia Nacional de Transporte Terrestre.
Discriminao dos EPIs conforme a NBR9735 ABNT:
a) EPI bsico: capacete e luvas de material adequado ao(s) produto(s) transportado(s), definidos pelo
fabricante do produto;
b)

grupo 1:
- EPI bsico;
- culos de segurana para produtos qumicos;

c)

grupo 2:
- EPI bsico;
- pea facial inteira com filtro VO/GA combinado com filtro mecnico;

d)

grupo 3:
- EPI bsico;
- pea facial inteira com filtro NH 3;

e)

grupo 4:
- EPI bsico;
- pea facial inteira com f iltro CO combinado com filtro mecnico;

f)

grupo 5:
- EPI bsico;
- pea facial inteira com filtro SO 2 combinado com filtro mecnico;

g)

grupo 6:
- EPI bsico;
- culos de segurana para produtos qumicos;
- pea semifacial com filtro VO/GA combinado com filtr o mecnico;

h)

grupo 7:
- EPI bsico;
- culos de segurana para produtos qumicos;
- pea semifacial com filtro NH 3 combinado com filtro mecnico;

i)

grupo 8:
- EPI bsico;
- culos de segurana para produtos qumicos;
- pea semifacial filtrante (de acordo com o pricpio ativo);

j)

grupo 9:
- granel: EPI bsico e culos de segurana para produtos qumicos;
- envasado (botijes e cilindros): luva compatvel com o produto;

k)

grupo 10:
- EPI bsico;
Rua Tupanaci n 143 Ipiranga So Paulo SP CEP 04131-020
Fone: (11) 50618586 - Fone/Fax: (11) 39261690 Nextel ID Cafasso 82*897 / Daniel 84*54129
e-mail: contato@viabrasilconsultoria.com.br site: www.viabrasilconsultoria.com.br

- protetor facial;
l)

grupo 11 Produtos da classe 1:

- EPI bsico;
- pea facial inteira com filtro polivalente (VO, GA, amnia, SO 2 combinado com filtro mecnico P2) ou
protetor facial.
NOTA Para os produtos da classe 1 obrigatrio tambm o colete de sinalizao.
Produtos com a proviso especial TP13 (transporte em tanques portteis), citada na coluna 13 do Anexo da
Resoluo n 420 da ANTT, devem prover, alm do EPI citado nesta Norma, um aparelho de respirao
autnoma.

CONJUNTO PARA SITUAO DE EMERGNCIA

Para o transporte de produtos perigosos a NBR9735 ABNT discrimina os equipamentos para sinalizao,
isolamento da rea da ocorrncia (avaria, acidente e/ou emergncia), utilizados durante o transporte.
Discriminao do conjunto para situao de emergncia conforme a NBR9735 ABNT
Grupo 1
a) dois calos com dimenses mnimas de 150 mm x 200 mm x 150 mm - nos casos de CVC sero 4 calos
no total;
b) jogo de ferramentas adequado para reparos em situaes de emergncia durante a viagem, apropriado ao
veculo, e equipamento para o transporte contendo no mnimo:
- alicate universal;
- chave de fenda ou philips (conforme a necessidade);
- chave de boca (fixa) apropriada para a desconexo do cabo da bateria;
c) dispositivos para sinalizao/isolamento da rea:
- fita (largura mnima de 70 mm) de comprimento compat vel com as dimenses do veculo e quantidade de
dispositivos, de modo a no tocar o solo e ser possvel o isolamento do veculo e da via em distncia segura,
conforme Tabela 1;
- material para advertncia composto de quatro placas autoportantes de dimens es mnimas de 340 mm x
470 mm, com a Inscrio PERIGO AFASTE-SE;
- dispositivos, conforme Tabela 1 (podendo ser: trips, cones ou cavaletes), para sustentao da fita;*
- quatro cones para sinalizao da via;
- uma lanterna comum de no minimo duas pil has mdias. No caso de produto a granel cujo risco principal ou
subsidirio seja Inflamvel ou explosivo a lantema deve ser para uso em locais sujeitos a fogo e/ou exploso em
presena de gases, vapores, lquidos e ps passveis de sofrer ignio pela pres ena de fascas, como exemplo
lanterna a prova de exploso prova de exploso ou lanterna de segurana aumentada combinada com
segurana intrnseca;
d) dispositivo complementar: extintor(es) de Incndio para a carga, conforme tabela no final do manual.
Tabela 1 Tamanho mnimo da fita e quantidade mnima de dispositivos para sinalizao/isolamento da
rea
Tipo de veculo
Caminho, caminho-trator com semi-reboque (articulado),
caminho com reboque ou menor que 19,80 m de
comprimento
Treminho, bitrem, rodotrem ou combinao de veculos com
mais de duas unidades ou igual ou maior que 19,80 m de
comprimento
Demais veculos

Tamanho
da fita m
100 m

Quantidade de
dispositivos
6

200 m

10

50 m

Rua Tupanaci n 143 Ipiranga So Paulo SP CEP 04131-020

Fone: (11) 50618586 - Fone/Fax: (11) 39261690 Nextel ID Cafasso 82*897 / Daniel 84*54129
e-mail: contato@viabrasilconsultoria.com.br site: www.viabrasilconsultoria.com.br

Os veculos que transportam carga lquida embalada, alm dos equipamentos citados, podem portar
dispositivos para conteno, tais como:
a) martelo e batoques cnicos para tamponamento de furos, exceto para embalagens plsticas;
b) almofadas impermeveis para tamponamento de cortes e rasgos; e
c) tirantes para fixao das almofadas adequados ao tamanho da embalagem
Para o transporte de produtos perigosos slidos de qualquer uma das classes de risco, obrigatrio portar p
e lona totalmente impermevel, resistente ao produto, de tamanho mnimo de 3 m x 4 m, para rec olher ou cobrir o
produto derramado, exceto se j houver lona cobrindo a carga (no caso de veculo de carroaria aberta). Este item
no se aplica ao transporte de produtos perigosos em tanques.
Grupo 2
Os veculos que transportam xido de etileno a grane l, alm dos equipamentos citados no Grupo 1, devem
portar:
a) um explosimetro porttil calibrado para metano:
- nitrognio em proporo mnima de 0,7 Nm 3 (normais metros cbicos), para cada 1000 L em capacidade de
tancagem do veculo transportador de xi do;
- duas chaves de boca de 27 mm (1 1/16);
- duas juntas de politetrafluoretileno (PTFE) de 50,8 mm (2);
- duas chaves de boca de 22 mm (7/8);
- duas juntas de politetrafluoretileno (PTFE) de 43,1 mm (1 1/2);
b) dispositivos para sinalizao e co municao:
- duas slnaieiras bateria com luz mbar intermitentes;
- radiotransmissor/receptor na cabina.
Grupo 3
Os veculos que transportam gs liquefeito de petrleo envasado devem portar, no mnimo:
a) dois calos com dimenses mnimas de 150 mm x 200 mmx 150 mm;
b) jogo de ferramentas adequado para reparos em situaes de emergncia durante a viagem, apropriado ao
veculo, e equipamento para o transporte contendo no mnimo:
- alicate universal;
- chave de fenda ou philips (conforme a necessid ade);
- chave de boca (fixa) apropriada para a desconexo do cabo da bateria;
c) dispositivo complementar: extintor(es) de incndio para a carga.
Nota: Para o transporte a granel de gs liquefeito de petrleo o grupo a ser utilizado dever ser o grupo 1 .
Grupo 4
Os veculos que transportam produtos perigosos slidos da classe de risco 1 (explosivo) devem portar, alm dos
equipamentos citados no GRUPO 1, p, enxada de fibra de vidro ou similar. Os produtos explosivos devem ser
transportados em caminho -furgo ou em carroaria aberta, desde que a carga esteja coberta com lona.
Grupo 5
Todos os veculos utilizados no transporte de cido fluordrico, alm dos equipamentos citados na NBR 9735,
devem portar:
a) ferramentas para o reparo de vlvulas do tanq ue acondicionados em uma caixa metlica, composta por:
uma cobertura para vlvula angular com tubo de ao -carbono com dimetro de 6 x 340 mm;
trs juntas planas em neoprene 185 mm x 3/16;
um jogo de abraadeira em ferro chato de 5/16 x 110 mm x 62 0 mm;
um bloco de ao-carbono de 2/3/4 x 80 mm x 132 mm;
um parafuso em ao-carbono sextavado de 1 14 x 310 mm, com rosca de 1 1/8 w -longo
um parafuso em ao-carbono sextavado de 1 14 x 206 mm com rosca de 1 1/8 w -curto;
um jogo de tampa em ao-carbono de 2 14x 135 x 135 mm para vlvula do seguran a;
uma camisa curta em tubo de ao -carbono sextavado de 106 mm x 13 mm;
uma chave p-de-corvo executada com ao de 2 x 3 e 7/8 x 46 mm;
uma chave 1 13/16 executada com ao redondo de 2 3 4 x 90 mm;
Rua Tupanaci n 143 Ipiranga So Paulo SP CEP 04131-020
Fone: (11) 50618586 - Fone/Fax: (11) 39261690 Nextel ID Cafasso 82*897 / Daniel 84*54129
e-mail: contato@viabrasilconsultoria.com.br site: www.viabrasilconsultoria.com.br

 uma chave extenso em ao redondo de 1 1 /2;

uma chave de barra em ao redondo de 1;
uma chave para vlvula de alvio de 1 1 4 x 3/8 x 12 ;
uma chave de boca de 14 x 1 1/8;
uma chave-estrela 11/16 e de boca 11/16;
um martelo tipo bola;
uma raspadeira;
um alicate de corte.
b) uma lanterna hermtica;
c) dispositivos para conteno de derramamentos:
- enxada;
- p;
d) dispositivos de primeiros -socorros:
- dois pares de luvas cirrgicas estreis;
- cinco ampolas 10 cc de gluconato de clcio a 10%;
- duas seringas 10 cc descartveis;
- um pote contendo pasta de gluconato de clcio a 2,5% (base de vaselina ou nujol) com xilocana (opcional);
- 1 L de soluo de gluconato de clcio a 1%;
- um rolo de esparadrapo (10 cm x 4,5 cm);
- um rolo de atadura de gaze (12 cm);
- um rolo de atadura de crepe (10 cm);
- uma caixa de algodo (mnimo 100 gr);
- uma tesoura;
- guia primeiros-socorros e tratamento mdico conforme os anexos A e B da NBR 10271 da ABNT que devem ser
colocados dentro do envelope para transporte juntamente com a ficha de emergncia.

Rua Tupanaci n 143 Ipiranga So Paulo SP CEP 04131-020

Fone: (11) 50618586 - Fone/Fax: (11) 39261690 Nextel ID Cafasso 82*897 / Daniel 84*54129
e-mail: contato@viabrasilconsultoria.com.br site: www.viabrasilconsultoria.com.br