UFPE UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

CAC CENTRO DE ARTES E COMUNICAO

DAU DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO
DOCENTE: FERNANDO DINIZ

EDMILSON SOUSA

TEORIA DA ARQUITETURA, URBANISMO E

PAISAGISMO VI

RECIFE, SETEMBRO DE 2013

Expresso Tectnica

Eduardo Souto de Moura

1952- Arquiteto e professor universitrio

"()Souto Moura refundou a arquitectura moderna em Portugal e, agora, est a reinvent-la,

com as dvidas e complexidades que a vida para l do "minimalismo" exibe".
(Jos Figueira, 2004)

Eduardo Elsio Machado Souto de Moura (1952), arquiteto Portugus, uma

das referncias da chamada Escola de Arquitetura do Porto. Formando-se na
Escola de Belas Artes do Porto, colaborou no ateli de lvaro Siza Vieira. Sua

carreira repleta de obras bem sucedidas. Foi o segundo arquiteto portugus,

depois de Siza Vieira, a vencer o Prmio Pritzker (2011).
Nos seus trabalhos procura respeitar a construo, a estrutura, a infraestrutura
e os acabamentos. Gostaria de ter desenhado o Partnon e o Pavilho de
Barcelona de Mies van der Rohe, por tanto admirar as duas obras. Por estas
razes, foi escolhido para ser abordado neste ensaio, que procura caracterizar
sua obra dentro do tema de estudo Expresso Tectnica. Em seguida ser
apresentado um de seus grandes trabalhos, o Estdio Municipal de Braga, em
Portugal. O ensaio foi produzido tendo como base principal uma entrevista
publicada originalmente na revista Linha, encarte do Jornal Expresso, Lisboa,
29 de novembro de 2003. A entrevista foi disponibilizada em Vitruvius em
agosto de 2004.
Estdio de Futebol de Braga
H algumas semanas, o estdio foi tema de um Congresso da Ordem dos
Engenheiros em Braga. Eu fiz uma apresentao mas falei em termos de
engenharia pois no sei explicar a arquitetura do estdio sem falar da maneira
como trabalhei com os engenheiros. Depois falaram os engenheiros, que
disseram: 'Ento, j que o arquiteto explicou a engenharia, ns vamos falar da
arquitetura'. O presidente da Cmara fechou: 'Gostava de dizer uma coisa: isto
uma loucura completa e eu sou louco porque aderi a outro louco que
aquele senhor que est ali com barba, mas s queria dizer que, se fosse hoje,
eu repetia tudo desde o incio'.

Antes de tudo, deixa-se claro que este ensaio est fundamentado nestas
consideraes: a busca pela expresso tectnica proporciona a elaborao de
detalhes autnticos que, pela sua forma e localizao no conjunto, torna sua
razo inteligvel. No sentido literal, detalhe definido como uma parte pequena
com relao ao todo, porm, na arquitetura, essa definio inadequada, j
que o mesmo independe de escala. Esses detalhes podem ser juntas
materiais, como, por exemplo, o Capitel, que a ligao entre o fuste de uma
coluna e a arquitrave; ou juntas formais, como um prtico, que articula
espaos. Pode-se afirmar, ento, que todo elemento arquitetnico definido
como detalhe sempre uma juno, sendo um resultado da diversidade de
funes existentes na arquitetura. Frascari deixa claro quando afirma:
"Cada detalhe conta a histria de sua feitura, localizao e dimensionamento.
A
seleo dos detalhes adequados consequncia da escolha de papis
funcionais. Os detalhes da arquitetura no se resolvem apenas funes
prticas, mas tambm funes histricas, sociais e individuais".

Localizado em Braga, o estdio atrai

excurses de arquitetos e engenheiros
vindos de vrias partes do mundo.
uma obra multidisciplinar com vrias
figuras compartilhando o mrito:
Eduardo Souto de Moura (arquiteto e
autor do projeto), Daniel Monteiro
(arquiteto paisagista), AFA (engenharia
de estruturas) e Soares da Costa
(empreiteiro geral), dentre outros.
uma obra em que todos os elementos tm
funes espaciais, estruturais e estticas, como
exemplo
o
sistema
de
balces
das
arquibancadas ( esquerda) que compem as
duas fachadas.
Houve uma proposta de estdio anterior, no
elaborada por Solto de Moura, mas por um
engenheiro da cidade que fez um desenho a
pedido da Cmara de Vereadores, com intuito de
sediar a Euro 2004. O projeto em questo foi
aprovado e j tinha at verba. Mas, a Cmara
sabia que tal projeto no tinha uma boa qualidade arquitetnica, de modo que
contactaram Souto de Moura, porm, no para encomendar um projeto, mas
para o mesmo passar o contato do arquiteto e engenheiro Santiago Calatrava.
No fim da conversa, o prprio Souto de Moura ficou responsvel pelo projeto.
O arquiteto tomou partido das
pedreiras para orientar a edificao,
de modo que aquelas, ao mesmo
tempo que tm funo de apoio
estrutural, do um efeito de
background adequado ao seu
propsito de fazer um estdio que
tivesse a funo de um estdio
televisivo.
Disse Souto de Moura: Mas o que o futebol? So as duas ou trs mil
pessoas que vo ver o jogo ou a transmisso televisiva desse desafio a que
assistem dois milhes de pessoas? A que est a questo. Colocamos a
hiptese de suspender um rob, nos cabos da cobertura, que deslizasse
longitudinalmente sobre o relvado. Esse rob pode filmar a cara do jogador
como depois inverter a posio e filmar a cara do guarda-redes no momento da
defesa. A partir da, o espetculo deixa de ser aquele que observa um tipo
sentado a 45 metros de altura que v o canto que um pontinho. Passa a ter

os grandes planos. Para mim o futuro o futebol feito num estdio de

televiso.
Abaixo, se v que o conjunto das coberturas das arquibancadas e os cabos de
ao sobre o gramado (aos quais se referiu o arquiteto, acima) lembram a
cobertura do ptio do Pavilho de Portugual, De Siza Vieira. Esses elementos
so de grande importncia para a leitura arquitetnica do edifcio.
(a pala) que em princpio era para ser contnua, e a a referncia era a pala do
Pavilho de Portugal do Siza, mas enquanto a do Siza tem 60 metros, a do
estdio tem 220. Existe ousadia por parte do arquiteto por dizer: ' assim'. Para
os engenheiros era 'um problema complicado porque nunca se fez nada igual,
seria a maior pala do mundo.

Escadaria

Observando este detalhe de articulao

espacial, vale repetir o que disse Frascari:
"Cada detalhe conta a histria de sua
feitura, localizao e dimensionamento. A
seleo dos detalhes adequados
consequncia da escolha de papis
funcionais.

Corredor de
arquibancada

acesso

Sala debaixo do gramado.

Colunas possuem espcie
de capitel para aumentar
rea de contato com a laje.
Detalhe que lembra a
arquitetura grega.
O arquiteto fala que no projeto do estdio, a preocupao com o detalhe o
levou a tomar uma deciso: Simplesmente, tive de reduzir a variedade de
detalhes, ou enlouquecia. Ele afirma que um estdio uma obra de
sistematizao de muitos detalhes. Para l chegar tive de trabalhar duramente
e testar prottipos, fizemos quase tudo numa dimenso real.
O estdio uma surpresa porque fotognico. Isto , se eu entro por cima,
pela praa, mete medo porque impressionante. Tem a praa que se prolonga
visualmente sobre a cobertura onde esto as fixaes dos cabos, que parecem
uma espcie de lees. Depois, deso e entro num espao fechado, sob a pala,
e logo mais adiante encontro-me num jogo de escadas como num ambiente do
Piranesi. Realmente, se se entrar pela praa, o estdio tem um carter, se se

entrar por baixo ou se se subir encontram-se as galerias com os buracos,

Kahn, com uma perspectiva que varia de piso para piso. A imagem mais forte
do estdio so os montantes da arquibancada poente metidos dentro da pedra
e que so fixados com cabos que entram 25 metros no terreno. Esses
montantes vo segurar a cobertura de 220 metros que tem de agentar um
vento com 200 km/hora. impressionante a tenso provocada pela pedra entre
cada dois montantes. o beto a querer socorrer-se da pedra e a pedra a
responder, os dois esto"de mo dada".

Arquibancada em meio pedreira.

Estdio de Futebol de Braga,
arquiteto Eduardo Souto de Moura

Novo Pragmatismo

" l, nas margens da periferia que devemos observar como as coisas tomam
forma. A cidade contempornea, aquela que constituda por essas periferias,
deveria gerar uma espcie de manifesto, uma homenagem prematura a uma
forma de modernidade que, confrontada com as cidades do passado, talvez
parecesse desprovida de qualidades, mas na qual um dia haveremos de
reconhecer ao mesmo tempo vantagens e desvantagens. Esqueam Paris e
Amsterdan, olhem para Atlanta, logo e sem preconceitos - tudo o que posso
dizer".

Assa considerao de Ren Koohass, apresentada no escrito Por uma Cidade

Contempornea, mostra como as periferias dos centros urbanos tornaram-se
campos de experimento da arquitetura, no sentido da consolidao da cidade
contempornea.

As obras a seguir, uma dos arquitetos Sadar+Vuga e trs dos arquitetos Gigon
e Guyer, ilustram esse fenmeno arquitetnico / urbano a que Koohas se
refere.

Sadar+Vuga
Criado em 1996 por Jurij Sadar e Botjan Vuga, em Ljubljana, o escritrio
busca uma arquitetura desprendida de dogmas, sensvel s demandas
mutveis da sociedade, a fim de encontrar solues inovadoras, na escala da
arquitetura e urbanismo, de maneira integrada.
"Nossa produo arquitetnica pode ser definida como : intencionalmente
imperfeita e desajeitada , robusta e ambgua, intencionalmente incoerente e
contraditria , onde um nico projeto arquitetnico pode ser descrito como
monumental e informal ao mesmo tempo . "
Essa afirmao acima tem uma certa afinidade com o que disse Ren Koolhaas,
ao comentar sobre um projeto seu em Hong Kong: "A frmula libertadora para
esse grupo de edifcios talvez fosse no nos preocuparmos em ser muito
rgidos quanto necessidade de fazer edifcios para finalidades especficas (...)
uma acomodao permanente de atividades provisrias. No precisamos mais
andar em busca de uma rgida coincidncia entre forma e programa, e assim
nos dedicarmos simplesmente a projetar novos volumes que sejam capazes de
absorver o que quer que nossa cultura gere".
importante, tambm, destacar que o escritrio simpatizante aos conceitos
da arquitetura social do leste europeu, dos anos 60 e 70:

We are especially interested in great modern socialist architecture from the

1960ies and 70ies form ex-Yugoslavia and other east European countries. We
like a bold use of materials and colours , an expressive heaviness and
robustness of its appearance. We like its unfeasible formal play that reflects
creativity of an architect and provide a strong point of identification and social
reference at the same time.

Este ensaio pretende analisar a postura do escritrio em questo com base

nesses dois pressupostos inter-relacionados: espaos adaptveis s demandas
mutveis da sociedade; e interao social.
O edifcio Soag o primeiro novo edifcio projetado dentro do plano diretor do
campus Marsen Clean. A proposta visa a um novo tipo de edifcio escolar,
hbrido, mesclando atividades institucionais e pblicas. O fato de a faculdade
ser voltada aos estudos sociais inspirou a concepo do projeto em busca de
uma integrao social e novas maneiras de vivenciar os espaos. Possui uma
concepo espacial no tradicional, como se v direita da ilustrao:

O edifcio um volume monoltico, criando um espao aberto e servindo como

transio entre residncias ao longo da rua e do grande eixo verde do
masterplan.
O Edifcio se comunica com os seus arredores imediatos por meio de uma
membrana permevel, lamelas horizontais, que envolvem igualmente o volume
envidraado. O envoltrio abre no lado noroeste do edifcio em frente a praa
como um grande arco de entrada , revelando o interior do edifcio, no andar
trreo . A grande entrada-arco atua como elemento convidativo que direciona
as pessoas para o interior do edifcio.
O projeto busca uma variedade de usos e interaes sociais no edifcio e de
modo que os alunos , professores , visitantes e pblico em geral, interajam,
estudem, trabalhem e pratiquem atividades de lazer.
Para obter sucesso na proposta, foi necessrio algumas mudanas de
paradigmas. "Portanto, precisamos mudar primeiro a circulao do prdio .
Nossa proposta evita corredores no edifcio , bem como a separao entre a
circulao vertical e horizontal. Dois trios redondos grandes fornecem
conexo visual entre os pavimentos.

A faixa central, com os dois trios,

se torna um novo tipo de espao
escolar .
Ele desenvolvido em quatro
nveis , desde o nvel de entrada
para o telhado habitado. Este um
espao para reunies, encontros ,
eventos informais , performances e
espetculos , bem como de estudo
e trabalho. Torna-se uma espcie
de espao interior semi pblica ,
uma sala vertical, onde as
atividades em cada andar so
igualmente estimuladas pela conexo visual atravs do espao trio . Em cada
nvel , h entradas para salas de aula em ambas as faixas laterais , levando da
tarja central.
O novo edifcio Soag recebe um carter de um edifcio pblico , onde as
atividades da escola no so apenas apresentados ao campus , mas tambm
para o pblico em geral e os habitantes de Ghent . Este ambiente pblico no
aconteceria apenas no piso trreo : o caminho pblico - o passeio se estende ,
atravs de todos os nveis , passando por uma rea de exposies, mesas ,
cmaras de estudo e uma cafetaria de trabalho , terminando no telhado. O
passeio funciona como uma via de apresentao da vida da escola .
A permeabilidade social, visual e espacial do edifcio e a sua hibridizao entre
a escola e o carter pblico so proporcionados pelo carter ambiental /
atmosfrico do edifcio. Os dois trios , bem como os demais recursos de
controle o ambiente, proporcionaram o isolamento no inverno e outono e
sombreamento no vero, estimulando a migrao de pessoas e atividades no
edifcio - Sua tendncia para encontrar o lugar mais confortvel ao longo do
passeio em uma determinada poca , bem como a hora do dia , proporciona
um ambiente sempre em mudana no prdio.

Como se viu, este projeto se alinha com a proposta levantada por Ren
Koolhaas, citada na introduo e repetida aqui: "...No precisamos mais andar
em busca de uma rgida coincidncia entre forma e programa, e assim nos
dedicarmos simplesmente a projetar novos volumes que sejam capazes de
absorver o que quer que nossa cultura gere".

Gigon Guyer
Office Building Prime Tower with Annexes, Zurich
Annette Gigon / Mike Guyer
Projeto / Construo: 2004 - 2011
O arranha-cu est localizado em uma antiga zona industrial que passa por um
processo de renovao, de modo que o setor vai ser convertido em um plo
que mescla uso empresarial, residencial e servios. Situado no entorno
imediato da estao ferroviria Disco Bridge, o edifcio agora o mais alto da
Sua.
Trata-se de uma edificao com aparncia variada em cada ngulo de
observao, mas simples na forma e estrutura. O projeto visou, por um lado ,
uma orientao que proporcionasse um nmero mximo de aberturas para
entrada de luz. Por outro lado, buscou uma forma que proporciona surpresas
geomtricas a partir de diferentes direes. O resultado um edifcio de planta
octogonal irregular, que alarga na direo do topo, contrariando a expectativa
comum de estreitar medida que sobe.

Em termos de relao com a

paisagem, o edifcio, quando visto
distncia, parece como um volume
abstrato, elegante, formado a partir de
vidro esverdeado . O plano da
fachada, voltada para vrias direes, refletem a luz e os arredores de
diferentes maneiras. O efeito ptico deriva de uma espcie de dilogo entre as
linhas de fuga.
Alargando em vez de diminuir em direo ao topo , verifica-se uma
contrapartida vertical para o desenvolvimento urbano em torno dele.
O edifcio tem um programa multiuso, como se observa: o piso trreo abriga
lojas e um caf. Nos pisos superiores, possui um restaurante com bar / lounge
aberto ao pblico, escritrios, bem como uma rea de conferncias no
penltimo andar. Os espaos e circulaes so dispostos de modo que permite
uma flexibilidade de ocupao, assim, vrios inquilinos podem ocupar salas em

um mesmo andar, ou, inversamente , uma empresa poda ocupar vrios

andares.
Com relao estrutura da torre, as projees suspensas so suportados por
colunas inclinadas que sustemtam mais de dois ou trs andares, por trs da
fachada, composta por vidro isolante. As janelas pr-fabricadas tm moldura no
exterior .
O edifcio poligonal multifacetado tem aparncia de um cristal. Essa esttica de
vidro muito pretendida nessa corrente arquitetnica que prega o
pragmatismo, de modo que o edifcio no deixa claro que tipo de uso nele
existe, por ser capaz de abrigar muitos usos. Um edifcio residencial pode se
confundir com um empresarial, ou os dois usos podem coexistir numa nica
expresso arquitetnica.
Office Building Platform, Zurich
Annette Gigon / Mike Guyer, Architects, Zurich
Projeto / Construco: 2007 - 2011
O prdio de sete andares faz parte do mesmo conjunto onde situa-se o Prime
Tower, em uma antiga zona industrial em Zurich, nas imediaes de uma
estao ferroviria. O conjunto consiste em um ponto de partida para a
regenerao urbana desta zona, no oeste de zurich - lembra o conceito de
Acupuntura Urbana, de Jayme Lermer?
O projeto do edifcio, com a sua variedade de planos angulares uma reao
precisa a diferentes situaes urbanas . A estrutura oferece uma ligao
coerente entre o atual ptio da estao e da nova praa que os quatro edifcios
conformam. O edifcio funciona como uma continuidade horizontal do Prime
Tower. A passagem de dois andares atravs da construo conecta a rea
central com o caminho pblico ao longo do lado das pistas e a futura passagem
subterrnea para pedestres da estao Bridge. Alm disso , a passagem atua
como uma generosa rea coberta fora do hall de entrada .
Com o seu projeto em camadas horizontais, faz contrastes de construo com
o Prime Tower, nas proximidades, criando efetivamente o seu homlogo
alongado.

A rea til de cada andar aumenta de um nvel para o outro, o que tambm
acontece no outro prdio citado. O volume do edifcio subdivido por reas de
ptio cortando-o para o oeste e sul e garantindo a boa iluminao dos espaos

de escritrio e, devido a variaes angulares na fachada, resultou em espaos

exteriores de diferentes formatos .
A forma do hall de entrada, vista da rea aberta interna funciona como um trio
de altura, inundado de luz natural , proporcionando uma rea central de
prestgio, ligando o nvel de entrada com os pisos de escritrios acima .

Ao lado do hall de entrada com localizao central no piso trreo, um

restaurante, uma cafetaria e auditrio . Uma ampla escadaria conduz do
prestigiado hall de entrada para o saguo do cliente no primeiro andar do qual
vrias salas de conferncias podem ser acessadas. Os nveis acima Fornecem
escritrios com espao para cerca de 1.000 funcionrios . O posicionamento de
algumas reas de instalaes nucleares Permite variedade de tipologias de
escritrios, incluindo a diviso de cada andar , at um mximo de quatro
unidades de aluguel, se necessrio no futuro.
Para ser vivel atender s necessidades espaciais ou usos diferentes, sem ter
que fazer radical alteraes estruturais , o edifcio foi projetado como uma
estrutura de suporte de carga , com as reas do ncleo reforado. A fachada
envidraada Constituda por camadas horizontais Formada por faixas entre
cada andar e enviraamento duplo nas reas das janelas - Inner, que podem
ser abertas para fins de ventilao. A reflexo da camada externa e as bandas
entre cada andar sublinham a estrutura dobrada do edifcio e concede toda a
leveza e elegncia.
Pode-se dizer que o conjunto apresentado acima, bem como a prxima obra,
estaria afim com outra considerao de Koolhaas em um projeto seu, que trata
da versatilidade que deve ter uma obra arquitetnica:
"Alivia muito a tarefa dos arquitetos pensar nesse pequeno grupo de edifcios
como, antes de mais nada, um acomodao permanente de atividades
provisrias. No precisamos mais andar em busca de uma rgida coincidncia
entre forma e programa, e assim nos dedicaremos simplesmente a projetar

novos volumes que sejam capazes de absorver o que quer que nossa cultura
gere."

Conference center Wrth Haus Rorschach

Na busca por uma arquitetura flexvel s variadas demandas da sociedade
atual, os arquitetos tambm projetam o Conference center Wrth Haus
Rorschach visando ao edifcio se tornar um espao que pudesse abrigar
diversos tipos de eventos, que vo desde aniversrios, exposies de artes e
eventos e negcios.
Formalmente, trata-se, de novo, de um edifcio recoberto por vidro esverdeado
que busca dialogar com o plano de gua do Lago de Constana e
Churerstrasse . Os arquitetos tentaram valorizar o cenrio natural atravs da
transparncia do vidro e da reflexo de outros materiais que compem o
volume. A arquitetura oferece vista para os arredores, bem como proporciona o
vislumbre do edifcio.

Internamente, o prdio oferece aos funcionrios e visitantes, sequncias de

espaos multiusos com propores generosas: salas, reas de trabalho, reas
de convivncia e de lazer, bem como espao para apresentaes de produtos
e exposies de arte.
Sua forma responde ao edifcio da estao de trem com volumes mais baixos e
dialoga com o parque e lago como sendo uma extenso destes elementos.
Os volumes do forma a uma srie de espaos externos atravs de projees
e recuos: no meio a rea de entrada, a leste do acesso de veculos e zona de
oficina, e oeste, praa da estao , que expandida em direo ao lago .
Aproximando-se da estao, uma ampla copa sinaliza a entrada principal.

Os vrios grupos de usurios - os visitantes , as pessoas que frequentam os

cursos, entram no edifcio atravs de um grande trio e so guiados a partir

deste ponto para as diferentes partes do edifcio . No nvel do cho e primeiro

andar, as funes pblicas - salas de formao e conferncias , bem como o
restaurante - so agrupadas em torno de um hall de entrada com um ptio
aberto no centro e so ligadas por uma escada monumental . As reas de
conferncias e exposies podem ser acessadas diretamente a partir do
exterior , permitindo a opo de us-las independentemente do resto do
edifcio. Existem duas salas de exposio que esto localizadas no primeiro
andar da parte sul do edifcio e so iluminadas de cima por uma clarabia.
Os escritrios se localizam nos quatro ltimos andares, que no so abertos ao
pblico em geral. reas para reunies informais com varandas de frente para o
lago, salas de reunies e escritrios individuais alternam aqui com reas de
escritrios de plano aberto .
Um envelope de vidro duplo envolve o edifcio. A camada interna constituda
por vidros triplos e isolamento trmico de metais folheados . A predominncia
de vidro continua no telhado em forma de painis fotovoltaicos.

BIBLIOGRAFIA:
As indicadas na ementa para Novo Pragmatismo e Expresso Tectnica.
FONTES NA INTERNET
http://www.publico.pt/eduardo-souto-de-moura
http://sigarra.up.pt/up/pt/web_base.gera_pagina?P_pagina=1006509