projeto de interiores

apostila de projeto executivo e detalhamento

2o. semestre de 2002

Escola de Arquitetura da UFMG - Departamento de Projetos

porfrio valladares
danilo matoso

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

1. Introduo

2. Projeto Executivo

Esta apostila no tem a pretenso de constituir um manual

completo e abrangente sobre estratgias possveis para a
elaborao de projetos executivos e de detalhamento. Trata-se
apenas de uma sntese de diversas experincias em arquitetura
adquiridas ao longo do tempo. Com a prtica, cada arquiteto acaba
por desenvolver seus prprios mtodos e convices acerca dos
modos de abordagem do desenho tcnico como meio de soluo
construtiva e representao destinada execuo.
Muitas vezes uma visita ao canteiro de obras e o
simples dilogo com os executores substitui diversas pranchas
de detalhamento. O conhecimento dos materiais e tcnicas
construtivas , na verdade, uma premissa bsica para a concepo
de um bom projeto. Convm ainda lembrar que de nada serve
um detalhamento desenhado perfeio se a mo-de-obra que
o executa no possui formao tcnica para compreend-lo
corretamente - ocorrncia tristemente comum. Ou seja: via de
regra, prevalece a simplicidade construtiva qual a mo-de-obra
local habituada ao malabarismo grfico de detalhamentos
excessivamente complexos.
Entretanto, o desenho uma poderosa ferramenta analtica
para o prprio criador. Mais que um mero instrumento de
comunicao entre arquiteto e o executor, as projees ortogrficas
permitem ao profissional bem treinado na sua leitura e entendimento
uma maior familiaridade com os elementos constitutivos do objeto
ltimo de seu trabalho: a obra construda. nesse sentido
pragmtico que orientamos esta apostila, na esperana que ela
possa servir como um roteiro metodolgico inicial para o estudante
de arquitetura.

2.1. Compatibilizao
O projeto executivo sintetiza diversas informaes necessrias
construo. Sua confeco implica no apenas num
amadurecimento pleno das relaes entre arquiteto e cliente
mas tambm na compatibilizao dos projetos complementares
referentes obra. na elaborao do projeto executivo que
o arquiteto estabelece o dilogo entre estas diversas partes
constitutivas do projeto final.
Comumente, os projetos complementares tm procedncias
diversas e, embora os arquitetos sejamos habilitados a elaborar
todos estes elementos, a crescente especializao das reas
encaminha a prtica cotidiana do arquiteto para a coordenao dos
diversos profissionais. fato recorrente ainda que a urgncia dos
proprietrios leve ao lamentvel incio das obras to logo o projeto
estrutural esteja concludo. Cabe ao arquiteto o dever de alert-los
dos conflitos de soluo certamente onerosa que surgiro sem uma
compatibilizao correta concluda antes da execuo de qualquer
elemento do projeto. Uma boa estratgia listar e sistematizar todos
os agentes envolvidos para o cliente, levando-o compreenso
dos prejuzos potenciais.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

2.1.1. Projeto estrutural

Caso o projeto possua algum mezanino, ou redistribua
cargas de paredes portantes numa construo existente, elementos
estruturais estaro certamente envolvidos. A estrutura afetada
sobretudo quando da necessidade de passagem horizontal de
tubulao hidrulica do pavimento superior ou de ventilao e
condicionamento de ar do pavimento inferior. No caso de reformas,
a distribuio de pilares tambm costuma ser problemtica, dada
a exigidade dos ambientes tratados. Em mezaninos de lojas
comerciais, comumente os pilares so deslocados para o permetro
do ambiente ficando ocultos sob um enchimento de alvenaria. Na
maioria dos shoppings, permitido ao lojista descarregar cargas
somente sobre a laje de piso, pelo que prticos sucessivos que
atirantam o mezanino por cima so solues bastante comuns.
Obviamente, no caso de reformas de edificaes existentes,
seu projeto estrutural original deve, sempre que possvel, ser
consultado antes da elaborao do anteprojeto. Esqueletos
estruturais de concreto armado suportam bem a relocao de
paredes de vedao somente se o seu volume final no excede
em muito o volume original de alvenaria para o qual o edifcio
foi projetado. Quando isto ocorre, adota-se comumente painis
divisrios mais leves, em concreto celular autoclavado (Sical) ou
em painis sanduche de gesso acartonado (Gypsum). Caso no
seja possvel ter acesso ao projeto estrutural original, quer seja
pela idade avanada do edifcio quer seja por questes de prazo,
um diagnstico do sistema estrutural deve ser elaborado e a
responsabilidade pela estabilidade da construo deve ficar bem
clara antes do incio dos trabalhos. Trata-se de uma definio
importante e sria, pois h casos reais de desabamento de edifcios
por demolio de paredes estruturais e at de pilares.

2.1.2. Projeto hidrulico

O encaminhamento das tubulaes de gua fria, gua quente,
esgoto e guas pluviais deve estar bem definido e faz parte da
tarefa do arquiteto antever o espao necessrio para que isso
ocorra sem conflitos com forro, estrutura, piso e alvenarias.
Convm lembrar que em locais com ralos e/ou vasos sanitrios
necessrio um espao horizontal abaixo do piso para o percurso
do esgoto at os tubos de queda. Um tubo proveniente de um vaso
sanitrio possui 100mm de dimetro e deve ter caimento de, no
mnimo, 2%. Uma caixa sifonada possui entre 15cm e 25cm de
altura. Estas dimenses relativamente avantajadas so decisivas
para a determinao de alturas de entreforros bem como para
reformas e relocaes de banheiros em edifcios residenciais.
necessrio especial cuidado ainda na localizao de tubulao
vertical do edifcio, no caso de reformas, pois desvi-la invivel
e a parede onde ela se encontra embutida deve ser mantida. Em
construes mais recentes, o uso de shafts inspecionveis tem se
generalizado, facilitando a identificao dos locais onde se encontra
a tubulao.
2.1.3. Projeto de preveno e combate a incndio
Alm da regulamentao da ABNT (NB-9077) acerca de
dimenses de peitoris, guarda-corpos e sadas de emergncia,
em instalaes comerciais dever ser elaborado um projeto
especfico de preveno e combate a incndio, a ser aprovado
pelas autoridades locais competentes. Isto envolver equipamentos
especficos tais como extintores, iluminao de emergncia e uma
rede de aspersores dgua (sprinklers) afixada junto ao teto. Seu
espaamento varia de acordo com a rea e o p-direito do ambiente
e eles so tambm abastecidos por uma tubulao hidrulica
pressurizada.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

2.1.4. Projeto de ventilao, exausto e condicionamento

de ar Sobretudo em estabelecimentos comerciais e escritrios, a
rede de encaminhamento de ar constitui um importante elemento
na concepo dos interiores. As avantajadas sees da tubulao,
a presena de grelhas de asperso e exausto de ar bem
como o maquinrio necessrio exigem do arquiteto especial
ateno e dilogo com os profissionais encarregados deste projeto
complementar. A tubulao deste sistema a principal responsvel
pela determinao de alturas de entreforros, e a disposio das
aberturas mais um elemento a ser considerado nos lay-outs de
forro.

em funo de fatores acsticos. Trata-se de uma tarefa cada vez

mais facilitada por novos softwares existentes. Entretanto, cabe ao
arquiteto discernir quanto necessidade de contratao de um
consultor especialista no assunto. Na rea de estdios musicais, por
exemplo, os clculos de isolamento e reverberao so bastante
determinados, e necessariamente demandam a assistncia de um
especialista desde o primeiro momento do anteprojeto. Comumente,
a reverberao descontrolada o fator multiplicador de rudo em
grandes ambientes, demandando tratamento das superfcies no
sentido de aumentar a rea de absoro do som.

2.1.5. Projeto luminotcnico

Assim como a estrutura, o projeto luminotcnico definitivo
elaborado a partir de uma definio inicial do arquiteto. Comumente,
desde o anteprojeto o arquiteto elabora uma planta de forro e
sugesto do luminotcnico. A partir dela, estabelece-se um dilogo
com fornecedores de luminrias e lmpadas para estabelecer-se
o lay-out definitivo da iluminao. Equipamentos importados de
iluminao atingem valores estratosfricos, e os projetistas dos
fornecedores no hesitam em us-los. o arquiteto quem define
a necessidade deste tipo de material, visando o interesse do
cliente e buscando sempre a soluo plasticamente correta e
economicamente vivel.
A primeira apostila desta disciplina j trata deste tema de
modo abrangente, e nele no nos deteremos.
2.1.6. Projeto de conforto acstico
No apenas em auditrios, estdios e teatros, mas tambm
em ambientes amplos de um modo geral, como praas de
alimentao, grandes restaurantes, locais prximos a fontes de
rudo etc. necessrio um correto clculo de conforto acstico. A
complexidade do clculo proporcional especificidade do uso

2.1.7. Projeto eltrico, de telefonia, rede lgica, sonorizao,

automao e segurana
Comumente estes projetos so feitos pelo mesmo profissional:
o engenheiro eletricista. A compatibilizao do arquiteto aqui vai
desde uma adequada localizao de quadros medidores, quadros
de distribuio, tomadas, interruptores, telefones, interfones, pontos
de lgica, cmaras e sensores de vigilncia at o encaminhamento
dos condutes no interior da estrutura (fator crtico prximo aos
quadros de distribuio de circuitos). o arquiteto ainda quem faz
a triangulao entre o cliente ,o engenheiro e os fornecedores.
Os espelhos de acabamento dos equipamentos so
comumente padronizados para fixao em caixas embutidas nas
lajes e alvenarias (2x4, 4x4 e octogonais de 3). Sua altura
e disposio fica a critrio do arquiteto, variando de acordo com
as necessidades de projeto. As alturas usuais de interruptores
esto entre 105cm e 115cm do piso. Tomadas normalmente so
implantadas a 30cm de altura. claro que situaes especficas
determinam alturas diferentes, como, por exemplo, tomadas
situadas acima de bancadas e para equipamentos elevados,
interruptores para acionamento a partir da cama (h=80cm) etc..
Com o desenvolvimento das recentes tecnologias digitais, cada
vez mais necessrio dotar os antigos pontos de antena e telefonia

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

de contato com uma fiao de rede de informtica. O cabeamento

de rede lgica deve ser conduzido por eletrodutos especficos
e em separado, de modo a evitar interferncia por induo
eletromagntica de outras redes. Em grandes empreendimentos,
comum a opo pelo cabeamento estruturado. Trata-se de uma
tecnologia de separao de sinais por freqncia que permite
a conduo de telefonia e lgica pelo mesmo cabo. O sistema
a ser adotado deve ser discutido com o engenheiro eletricista
e o proprietrio, de acordo com os interesses do ltimo neste
campo, conciliando at mesmo elementos de automao (portes
eletrnicos, ar condicionado etc) dentro desta nova integrao.

2.2. Desenhos do projeto executivo

Tendo sido discutidos todos os projetos complementares
com seus autores e com o proprietrio, elabora-se o projeto
executivo propriamente dito. O projeto executivo de interiores deve
possuir os seguintes desenhos (*):
.plantas
.gerais
.de alvenarias
.de piso
.de teto
.de lay-out
.cortes
.elevaes
(*) Listagem elaborada a partir da experincia prtica, associada s listagens da AsBEA in: ASSOCIAO Brasileira de Escritrios de Arquitetura. Manual de contratao de servios de arquitetura
e urbanismo. So Paulo: Pini, 1992. p.46-55.e da NBR-6492 in: ABNT - Associao Brasileira de
Normas Tcnicas. NBR-6492 - representao de projetos de arquitetura. Rio de Janeiro: ABNT,
abr.1994. p.7-9.

2.2.1. Plantas gerais

- Indicao de eixos de coordenadas do projeto (normalmente
usam-se letras para determinar os eixos numa direo e nmeros
na direo perpendicular).
- Indicao dos elementos do sistema estrutural (pilares), com
distino grfica entre estes e as vedaes. Com sua denominao
(i.e. P01, P23 etc.) e dimensionamento de osso coincidentes
com a nomenclatura adotada no projeto estrutural.
- Vedaes internas e externas.
- Indicao de cotas parciais, entre coordenadas e cotas totais.
- Cotas de desenho, em pormenor, dos locais que no sero
desenhados em escala maior.
- Especificao de materiais, tanto quanto possvel para a
compreenso do desenho.
- Representao de dutos e prumadas hidrulicas verticais, com a
nomenclatura e dimensionamento adotados no projeto hidrulico.
- Representao de pontos finais constantes no projeto eltrico,
de telefonia, rede lgica, sonorizao, automao e segurana,
tambm adotando a nomenclatura usada nestes projetos.
- Circulaes verticais e horizontais.
- reas de instalaes tcnicas e de servios (i.e. fan-coil etc.)
- Acessos e demais elementos significativos.
- Codificao dos elementos a serem detalhados: portas, janelas,
escadas, mobilirio, entre outros.
- Marcao de cortes e elevaes.
- Marcao e numerao dos detalhes e ampliaes. Portas
e janelas so numeradas linearmente com o prefixo P e J,
respectivamente. A codificao dos demais detalhes feita por
numerao simples, incluindo as reas molhadas. Para controle,
elabora-se uma lista de detalhes do projeto.
- Marcao de projeo de elementos significativos acima ou
abaixo do plano de corte.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

- Indicao de nveis acabados.

- Ttulos, escalas, notas gerais, desenhos de referncia, tabelas
de portas e esquadrias e carimbos. As observaes gerais mais
comumente usadas so: Conferir medidas no local e Em caso de
dvida, consultar o arquiteto.

Figura 1a: Exemplo de

planta
geral
e
de
alvenarias integrada.
escala: 1:200
escala original: 1:50

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 1b: Pormenor da planta anterior em escala original (1:50)

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

2.2.2. Plantas de alvenarias

- Indicao das alvenarias, com espessuras em osso e
acabadas.
Adota-se planta de alvenarias quando h sutilezas de difcil
representao na planta geral, i.e. alinhamentos em relao aos
eixos do projeto e estrutura, relao entre alvenarias demolidas no caso de reformas -, alvenarias mantidas e alvenarias construdas.
Caso seja possvel o uso de cores, o usual amarelo para as
alvenarias removidas, vermelho para as alvenarias construdas e
branco para as alvenarias mantidas. Normalmente, as diferentes
espessuras de alvenarias diferenciam-se ainda atravs de hachuras
distintas.
- Cotas parciais e totais
- Legendas das cores e hachuras usadas de acordo com a
conveno descrita acima.
- Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc.

2.2.3. Plantas de piso

- Paginao e especificao dos pisos.
Normalmente acompanham estas plantas os detalhes
construtivos associados ao piso, tais como rodaps, juntas,
arremates de degraus e detalhes de transio entre materiais de
piso diferentes.
H, basicamente, dois tipos de paginao: aquelas feitas com
materiais de dimenses pr-definidas (cermicas, porcelanatos,
pisos industrializados etc) e aquelas feitas com materiais que
podem ser cortados ou divididos de acordo com as medidas do
local. No primeiro caso, define-se o incio da paginao atravs
de uma seta dupla, de modo que as peas cortadas se situem
nos pontos de menor visibilidade. No segundo caso, dividem-se

os vos a serem paginados de acordo com eixos de alinhamento.

Pode-se ainda trabalhar com pequenas diferenas em larguras de
rejunte, no caso de cermicas, de modo a evitar cortes.
- Elementos de estrutura e fechamentos internos e externos
acabados.
- Aberturas (normalmente as portas internas so tracejadas
de modo a no interferir na leitura das soleiras)
- Indicao de nveis de pisos acabados e caimentos em
reas molhadas.
- Especificao dos rejuntes usados.
- Legendas das hachuras diferenciadas para os materiais.
- Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc.

2.2.4. Plantas de teto (ou de forro) refletivo.

- Paginao e especificao dos acabamentos de teto.
Normalmente acompanham estas plantas os detalhes construtivos
associados ao teto e forros, tais como sancas, nichos e juntas de
dilatao junto s alvenarias.
- Indicao de nveis dos elementos de forro.
- Elementos de estrutura e fechamentos internos e externos
acabados.
- Projeo e nomenclatura - de acordo com o projeto estrutural - de
vigas ocultas pelos forros.
- Lay-out de elementos de iluminao, ventilao (dutos, grelhas e
difusores), sprinklers, sonorizao, segurana, projeo de imagens
etc. Todos com dimensionamento e nomenclatura de acordo com
seus respectivos projetos complementares.
- Legendas das hachuras de materiais e elementos diversos.
- Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 2: Exemplo de planta de piso

escala: 1:200
escala original: 1:75

Figura 3: Exemplo de planta de forro.

escala: 1:200
escala original: 1:75

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

10

2.2.5. Plantas de lay-out de mobilirio

2.2.7. Elevaes

Em projetos de maior complexidade, o mobilirio pode entrar

em conflito com as informaes das plantas gerais, pelo que
representado e especificado numa planta aparte, normalmente
simplificada e de menor escala.
- Representao de elementos de estrutura e fechamento
acabados.
- Representao de elementos de abertura.
- Indicao e especificao do mobilirio.
- Marcao e numerao de mveis que sero detalhados pelo
arquiteto.
- Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc.

- Indicao de eixos de coordenadas do projeto.

- Indicao dos elementos do sistema estrutural (lajes e vigas).
- Indicao de cotas verticais parciais, entre coordenadas e cotas
totais.
- Indicao de eixos de nveis acabados.
- Especificao de materiais, tanto quanto possvel para a
compreenso do desenho - sempre repetindo as especificaes
usadas nos demais desenhos.
- Especificao dos elementos a serem detalhados: portas, janelas,
escadas, mobilirio, entre outros.
- Paginao de elementos de revestimento de fechamentos(cf. item
plantas de piso)
- Marcao e numerao dos detalhes e ampliaes.
- Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc..

2.2.6. Cortes
- Indicao de eixos de coordenadas do projeto.
- Indicao dos elementos do sistema estrutural (lajes e vigas),
com distino grfica entre estes e as vedaes.
- Vedaes internas e externas.
- Indicao de cotas verticais parciais, entre coordenadas e cotas
totais.
- Indicao de nveis acabados e em osso.
- Especificao de materiais, tanto quanto possvel para a
compreenso do desenho - sempre repetindo as especificaes
usadas nos demais desenhos.
- Circulaes verticais e horizontais.
- reas de instalaes tcnicas e de servios (i.e. fan-coil etc.)
- Especificao dos elementos a serem detalhados: portas, janelas,
escadas, mobilirio, entre outros.
- Marcao e numerao dos detalhes e ampliaes.
- Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc..

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 4 - Exemplos de
cortes efachadas de uma
residncia
escala: 1:200
escala original: 1:50

11

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

2.2.8. Observaes gerais

- Ordem de desenho
Um bom meio de elaborar um desenho completo evitando o
esquecimento de elementos estabelecer um mtodo e uma
ordem de desenho. A ordem mais adotada a seguinte:
. Desenho de linhas de todos os elementos (em CADs de
representao plana, como o Vectorworks, isto j pode ser feito
com o uso de hachuras e texturas)
. Adio de elementos provenientes de projetos complementares,
quando for o caso, j com sua nomenclatura e medidas.
. Compatibilizao definitiva de alvenarias e fechamentos.
. Preenchimento de hachuras e texturas.
. Cotas
. Especificao de materiais, numerarao e indicao de
detalhes
. Ttulos, escalas, notas gerais, carimbo etc..
* Mesmo em CAD, convm sempre j elaborar os desenhos
corretamente diagramados nos formatos, alinhando plantas, cortes
e fachadas sempre que possvel e mantendo a direo de leitura
do desenho em todas as escalas e nveis de entendimento.
- Hachuras e representao de materiais.
Tanto quanto possvel, deve-se realar a distino entre elementos
cortados (hachurados) e elementos vistos (com uso de texturas).
Os desenhos tcnicos feitos para aprovao junto prefeitura
prescindem deste recurso, contando apenas com as espessuras de
pena para diferenciar os diversos elementos de projeto. Entretanto,
seu uso em desenhos destinados execuo essencial ao seu
entendimento.
Em detalhes a hachura convencionalmente usada do seguinte
modo:
. a 45o para as alvenarias e materiais diversos cortados, tais
como mrmores, granitos, ao etc. - sempre com espaamento

12

diferenciado para materiais diferenciados.

.a 0o (paralelo) para vidros cortados.
.a 90o (perpendicular) para elementos de forro e enchimentos de
piso - gesso, fibrocimento etc.
- Uso de camadas em CAD.
Tanto quanto possvel, diferencie as diversas naturezas dos
elementos representados em camadas individualizadas. Assim,
possvel congelar as camadas que no esto sendo usadas,
facilitando a regenerao e o manuseio do arquivo no computador.
Assim, por exemplo, dever haver camadas diferenciadas para
textos de ttulos, cotas, elementos estruturais, elementos hidrulicos,
elementos eltricos etc.
- Especificaes
A redundncia de especificaes em projetos executivos e
detalhamentos de um modo geral no apenas aceita, mas
tambm desejvel. Assim, um mesmo elemento ou indicao
de detalhe deve ser completamente especificado sempre que
for representado em planta, corte ou elevao, facilitando sua
identificao por quem l o projeto.
Tanto quanto possvel, a especificao deve ser completa, com
todos as espessuras e elementos componentes de determinado
acabamento.
Por exemplo, no se especifica um acabamento de compensado
apenas como: acabamento em compensado, ou pior: acabamento
em madeira, mas sim acabamento em compensado e=10mm
revestido com folheado em mogno
- Cotas
Um projeto bem cotado sempre possui cotas parciais e totais
dos elementos indicados. Um erro bastante comum a ausncia
de cotas totais em projetos. Agrupando-se sempre as cotas em
conjuntos elimina-se este tipo de deficincia.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

3. Detalhamento
De um modo geral, o princpio que rege a concepo de detalhes
o mesmo que rege a concepo de objetos arquitetnicos. Ou
seja, disseca-se o objeto em elevaes, sees, perspectivas e
ampliaes. Quanto sua metodologia de elaborao, o detalhes
podem ser divididos em quatro grupos:
. Detalhes de objetos isolados
. Detalhes de reas molhadas
. Detalhes de aberturas (portas e janelas)
. Detalhes construtivos diversos
3.1. Detalhes de objetos isolados
Usados para detalhamento de elementos que podem ser parcial
ou totalmente dissociados de seu contexto construtivo para serem
ampliados - i.e. mveis, armrios etc.
O detalhamento normalmente composto por:
. Desenhos da pea inteira cotados e especificados (1:10,
1:12.5 podendo ser feitos at em 1:25 em CAD)
- Vista superior
- Sees horizontais
na quantidade necessria
Sua nomenclatura tem o sufixo H: H1, H2, H3....
i.e.: Seo Horizontal H1
- Sees Verticais
na quantidade necessria
Sua nomenclatura tem o sufixo V: V1, V2, V3....
i.e.: Seo Vertical V1
- Elevaes
na quantidade necessria
Sua nomenclatura tem o sufixo E: E1, E2, E3 e E4
i.e.: Elevao E1
Em peas curvas comum a elaborao de elevaes

13

retificadas (corrigidas de modo a mostrar-se em verdadeira

grandeza).
- Perspectivas isomtricas
na quantidade necessria
Normalmente so feitas com metade da escala dos
demais desenhos, a partir do quadrante mais favorvel ao
entendimento da pea. Com o surgimento de programas de
renderizao (perspectivas tratadas com materirais e luz),
seu uso em pranchas tcnicas tem se tornado bastante
difundido. Entretanto, h que se considerar a maior clareza
e facilidade de reproduo xerogrfica e heliogrfica de
perspectivas feitas com linhas.
A perspectiva isomtrica pode ser complementada ou
at mesmo substituda por uma perspectiva isomtrica
explodida, a qual destaca elementos de fechamento do
objeto, ligando-os por linhas tracejadas sua posio final, de
mostro a mostrar caractersticas internas e/ou de montagem
da pea.
. Detalhes ampliados (1:1, 1:2, 1:2.5 , 1:5.)
.Normalmente, tratam-se de sees horizontais e/ou verticais
destinadas a explicar melhor partes ou arremates especficos da
pea detalhada.
. A numerao das ampliaes feita por como subdiviso do
detalhe da pea de que trata. Assim, se ampliamos um elemento
do Detalhe 2, esta ampliao se denominar Detalhe 2.1, 2.2,
2.3.... e assim por diante.
. Para detalhes de geometria complexa (poligonais o curvas),
cria-se tambm um sub-detalhe para explicar sua forma. Assim,
por exemplo, se temos um tampo de mesa amebide, uma das
ampliaes ser a sobreposio de um perfil do tampo isolado
sobre uma quadrcula ortogonal, indicando-se ainda todos os
raios e pontos de concordncia. Em caso de peas destinadas
fabricao em srie, onde admite-se menos erros de execuo em
relao geometria das peas, comum a ampliao em escala
natural (1:1) dos elementos mais complexos.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 5a - Exemplo de detalhamento de pea

isolada. No caso, um banco, detalhado originalmente
em trs formatos A3, vistos nas redues ao lado

Figura 5b - Primeiramente, uma isomtrica

esquemtica d uma viso geral do mvel.

14

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

15

Figura 5c - Uma vista superior auxilia

no mapeamento e orientao das
sees verticais e elevaes.

Figura 5d - Uma seo

vertical transversal mostra
os arremates de borda do
assento do banco.

Figura 5e - Elevao lateral

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 5f - Elevao frontal

Figura 5g - Seo vertical

longitudinal.

16

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 5h - Seo vertical

longitudinal.

17

Figura 5i - Detalhe do friso criado no

assento e nas laterais para conciliar
a abertura destinada ao apoio para
mo no transporte do banco.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

18

Figura 5j - Sees verticais ampliadas para auxiliar na compreenso da complexa geometria e encaixe de peas dos ps do banco,
distinguindo entre o apoio de mo e a faixa macia, estrutural, reforada por duas mos-francesas.
escala original: 1:2.5
escala: 1:5

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

3.2. Detalhes de reas molhadas

As reas molhadas dos projetos (banhos, lavabos, cozinhas,
reas de servio, saunas etc.) normalmente possuem uma
complexidade que demanda ampliaes e/ou detalhamento em
separado complementares ao projeto executivo. A necessidade de
seus desenhos inversamente proporcional escala do projeto
executivo. Assim, se o projeto executivo do conjunto foi feito na
escala 1:100, por exemplo, provavelmente h especificidades de
tubulaes, pisos, forros e iluminao que no foram contemplados
em seus desenhos e s aparecero na escala de detalhamento
(normalmente 1:25).
Seu detalhamento composto por:
. Planta geral compatibilizada do ambiente (escala 1:25).
. Indicaes e especificaes: alvenarias internas,
divisrias, tubulaes, louas, metais, equipamentos
eltricos (chuveiros, aquecedores etc.), todos
devidamente cotados em seus eixos junto parede
a que so afixados e especificados. De modo a
simplificar o desenho, a especificao de louas,
metais e acessrios pode ser feita em quadro em
separado.
. Planta de piso
. Cf. tpico anlogo em projetos executivos.
Especial cuidado deve ser tomado aqui com os
ralos de escoamento de gua, pequenos desnveis
necessrios junto s portas e ao box de banho,
bem como ao sentido de inclinao dos pisos. Sua
especificao pode ser feita no quadro junto s
louas, metais e acessrios.
. Planta de teto (ou forro).
. Cf. tpico anlogo em projetos executivos.

19

. Elevaes e/ou sees verticais

. Cf. tpico anlogo em projetos executivos.
. Destinam-se sobretudo a mostrar a paginao dos
necessrios revestimentos de parede destes locais,
bem como as alturas de acabamentos, bancadas e
eventuais enchimentos.
. Detalhes ampliados
Ampliam-se as pias, bancadas em geral, o box, e os
espelhos.
Da bancada, faz-se com vista superior da pedra
(1:10) constando a poro embutida na alvenaria e
os pontos de eventuais chumbadores metlicos. Caso
seja necessrio, detalham-se tambm os arremates de
borda das bancadas (1:1, 1:2, 1:2.5)
Detalha-se o box semelhana de portas e janelas.
Dependendo do projeto, detalha-se o arremate de
borda e a fixao dos espelhos parede (elevao,
sees e ampliaes de borda)
. Caso no seja contratada uma empresa especializada
na fabricao de armrios, estes devero ser detalhados
aparte, conforme o tpico Detalhe de objetos isolados.
. Quadros de especificaes de louas, metais e
acessrios.

Figura 6a - Exemplo de detalhamento de rea molhada. No

caso, um banheiro detalhado originalmente em nove formatos A4,
conforme se v nas redues acima.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

20

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

21

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

22

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

23

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

24

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

25

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

26

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

27

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

28

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

3.4. Detalhes de portas e janelas (esquadrias)

O detalhamento de portas e janelas elaborado de maneiras
diferentes de acordo com o material de que so feitas.
3.4.1. Esquadrias de alumnio e PVC so feitas de acordo com
linhas de perfis interconectveis. Devido complexidade e ao
relativo grau de especificidade destes elementos, seu detalhamento
normalmente consiste dos seguintes desenhos:
. Elevao externa (1:25) com representao das folhas e
montantes (divises e marcos), com cotas gerais dos seus
componentes, indicao dos elementos fixos e mveis e seu
sistema de abertura.
. Seo vertical e/ou horizontal do conjunto, com dimenses
gerais dos seus componentes e sistema de abertura.
. Quadro de especificaes com dimenses do vo, altura
de peitoril, linha de produtos utilizada, vidro ou painis
de fechamento, venezianas, peitoril, pingadeiras, puxadores,
peas de comando etc.
3.4.2. Esquadrias de ao e madeira normalmente so executadas
de modo artesanal por serralheiros e marceneiros atravs do
detalhamento do arquiteto, o qual necessariamente torna-se mais
completo:
. Elevaes interna e/ou externa (1:10, 1:12.5, 1:20, 1:25)
com representao das folhas e montantes (divises e
marcos), com cotas gerais dos seus componentes, indicao
dos elementos fixos e mveis e seu sistema de abertura.
. Sees verticais e horizontais das esquadrias (1:10,
1:12.5, 1:20, 1:25), com representao das folhas e montantes,
cotas gerais de seus componentes, indicao de elementos
fixos e mveis, tipos de acabamento e especificao completa
das peas utilizadas.
. Ampliaes (1:1, 1:2, 1:2.5)

29

. Sees verticais e horizontais com vedao, peitoris,

puxadores, peas de comando, especificao de ferragens
e arremates de fixao alvenaria.
. Quadro de especificaes com dimenses do vo, altura
de peitoril, linha de produtos utilizada, vidro ou painis de
fechamento, venezianas, peitoril, pingadeiras, puxadores,
peas de comando etc.
3.4.3. Vidro temperado dispensa esquadrias portantes. Com a
tmpera, o vidro pode ser usado estruturalmente, com o que
os perfis metlicos - normalmente de alumnio - restringem-se a
baguetes de fixao e vedao e a trilhos fabricados especialmente
para guarnecer este material. Completam o conjunto puxadores,
dobradias, pivs e demais acessrios, os quais podem ser
detalhados pelo arquiteto ou simplesmente serem especificados
de acordo com as linhas comerciais existentes (Blindex e Santa
Marina). Em termos de custo, o uso de vidro temperado
equivalente ao uso de uma linha de mdia qualidade de esquadrias
de alumnio com vidro de 6mm.
3.4.4. Observaes
.Com a difuso crescente de esquadrias prontas industrializadas,
cada vez menos necessrio o exaustivo detalhamento destas
peas. Neste caso, apenas especifica-se a esquadria industrial
a ser utilizada no quadro de portas e janelas, com indicao de
acabamento, altura de peitoril e verga.
.Todo o detalhamento de portas e janelas deve ser feito levando-se
em conta a estanqueidade dos ambientes (boa vedao). Nesse
sentido, especial cuidado deve ser tomado com o uso de
portas pivotantes, cujo coice em sentido contrrio dificulta a
vedao superior, bem como de sistemas de vidro temperado, os
quais devem ser adequadamente guarnecidos de elementos de
vedao.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 7 - Exemplo de detalhamento

de uma esquadria simples em
alumnio.

30

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

Figura 7 - Exemplo de detalhamento

de uma esquadria circular em ao.
(aqui reduzido em 75%)

31

Alguns dos parmetros envolvidos no detalhamento de esquadrias

de um modo geral so: estanqueidade (capacidade real de
vedao), manuseabilidade, manuteno (durabilidade das peas
e facilidade de limpeza interna e externa) e escoamento das guas
pluviais de modo a no empoevitar infiltraes pelo peitoril ou
espalas.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

32

Figura 8 - Exemplo de
detalhe de porta com uso
de marco padro para
porta
prancheta
comumente encontrado
em serrarias.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

33

Figura 10a - Exemplo de detalhamento de porta pivotante em

madeira. Embora seja um tipo de porta bastante usado quando se
deseja maior pureza formal - em relao aos marcos padro de
porta prancheta -, a porta pivotante apresenta o inconveniente da
baixa estanqueidade devido inverso de giro do coice junto
verga.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

34

Figura 10b - Exemplo de

detalhamento de porta
pivotante em madeira.
Ampliaes
dos
encaixes.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

35

Figura 11a - Detalhe com vidro temperado assumindo a tarefa

estrutural da janela.
Como as peas de alumnio so
industrializadas, muitas vezes a elevao basta para o detalhamento
da janela.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

36

Figura 11b - Ampliao das vedaes

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

37

Figura 11c - Ampliao das vedaes e sistema de correr.

projeto de interiores . apostila de projeto executivo e detalhamento

3.5. Detalhes construtivos diversos

(escadas, rampas e guarda-corpos)
. Os princpios de detalhamento de cada elemento seguem
os mesmos princpios do detalhamento de objeto isolado.
Normalmente, so necessrios menos desenhos para detalhes
como guarda-corpos, impermeabilizao, escadas, rampas etc.
Por vezes, necessria apenas uma seo complementando na
mesma prancha algum desenho do projeto executivo.

3.6. Observaes gerais

- Ttulos
Todo desenho de detalhamento deve ter seu ttulo geral - o nmero
e ttulo do detalhe -, acompanhado de sua tipologia (seo vertical,
seo horizontal, elevao etc), e escala, conforme o exemplo
abaixo.

38

conceito deste elemento o de um cone. Este cone visto como

seta se o que ele indica est ao lado dele e como uma bola, ou
ponto, se o que ele indica est atrs dele.
Para ampliaes, usual tambm circular-se a rea que ser
ampliada - com linha fina -, representando a ampliao tambm
inscrita num crculo - com linha grossa. Tratam-se de smbolos
apenas, no havendo necessidade de correspondncia de escala
entre eles. Por vezes uma ampliao pode ser representada dentro
de um crculo sem haver sido indicada deste modo, e vice versa.
- Hachuras e representao de texturas
As hachuras e representao de texturas so essenciais a um bom
detalhamento.
Vide item correspondente para Projeto Executivo.
- Ordem de desenho
Tambm em detalhamentos til seguir sempre a metodologia fixa
de elaborao dos desenhos apontada para o Projeto Executivo.

- Numerao e listagem de detalhes

Numere e liste todos os detalhes antes de iniciar os detalhamentos.
Assim, quando forem necessrios os sub-detalhes ou ampliaes,
a sistematizao automtica e o desenho fica completo, com
ttulos etc.
- Nomenclatura do tipo de desenho
Em detalhamento trabalha-se com Seo Horizontal, Seo
Vertical, e Elevao, em lugar de Planta, Corte e Fachada
- Chamadas de especificao
As linhas de chamada de especificaes e detalhes iniciam-se
junto ao objeto apontado atravs de uma seta ou um ponto. O

Crditos das figuras: Porfrio Valladares - figura 6; Danilo Matoso - demais figuras.
Esta apostila material didtico complementar da disciplina Projeto de Interiores, ministrada na
Escola de Arquitetura da UFMG no segundo semestre de 2002, no podendo ser usada como
substitutiva da norma tcnica.