MANUAL DE CONFIGURAO E INSTALAO

SRIE CE5000
O presente Manual de Incio descreve os procedimentos requeridos para configurao. Para procedimentos
operacionais e detalhes sobre como proceder ao ajuste, alm de outros pontos que no fiquem claros, queira ver
o arquivo PDF Manual de Usurio da CE5000 que esto includo no CD-ROM fornecido com a plotadora
CE5000.
*
Windows, Windows XP e Windows Vista so marcas comerciais registradas da Microsoft
Corporation nos EUA e em outros pases.
*
Adobe Reader e dobe Ilustrator so marcas registradas da Adobe Systems Incorporated.
1.

Verifique o contedo.
1.
Verifique o contedo.
2.
Os acessrios a seguir esto fixados plotadora. Veja a relao e verifique os acessrios.

Plotadora 1 unidade.
Estao 1 montagem.
Cabo de energia / Cabo USB 1 de cada.
Pisto de corte 1 conjunto.
Lmina de corte (CB09UA) 1 conjunto.
Caneta de fibra a base de gua 1 conjunto.
CD-ROM guia do usurio 1 conjunto.
Cortador de mdia 1 conjunto.
Manual de Configurao (O presente manual) 1 conjunto.


Nota sobre uso 1 conjunto.

2.

Prepare o cabo de conexo.

Nota: O Cabo RS-232C opcional.

Conecte a plotadora ao PC com um dos seguintes cabos:

RS-232C (Porta Serial).

Cabo USB.
Selecione o cabo de acordo com a especificao do software aplicativo ou o utilizvel para a porta de
comunicao de seu PC. Utilize o cabo recomendado Graphtec para operao de confivel.
Se voc planejar usar o software ROBO Master-Pro e o Controlador da Plotadora de Corte, utilize o cabo USB
para conectar a plotadora ao seu computador.
3.

Conecte a fonte de energia.

Nota: Remova todas as fitas de transporte.

1.
2.
4.

Comute a chave de energia para a posio O.

Conecte o fio de energia.

Instale o software.
Nota: Este manual explica o caso do Windows XP.
As explicaes referente ao driver da plotadora so para Windows XP e Windows Vista.
So requeridos de usurios direitos de administrador do computador para instalao ou uso deste
software.
Nota: Se voc estiver usando Macintosh, lei a o arquivo README na pasta English do CD-ROM
em anexo.

A-1

Inicie o Windows e ento insira o CD-ROM Guia do Usurio no drive de CD-ROM do PC.

Nota: Neste estgio no conecte a plotadora ao PC.

A-2

Um pouco depois, a janela de incio exibida. Clique no boto Install CE5000 para instalar o software
e driver.
Os Softwares instalados:
Software de Corte e Impresso (ROBO
Master Pro)
Controlador da Plotadora de Corte
Driver da Plotadora
Configurao do Cutting Master 2
(Quando usado o Illustrator/Corel Draw)
Adobe Reader

Nota: Se esta janela no for exibida, clique em START do menu do Windows e ento selecione Run.
Selecione [CD-ROM]:\MultiSetup.exe e clique no boto OK.

Nota: Se voc estiver utilizando o Windows98SE/Me, clique em STAR no menu e selecione Run.
Ento selecione [CD-ROM]:\English\Drive\DSETUP.exe e clique no boto OK.
Nota: No caso do Windows98SE/Me, se for compatvel com o driver CE5000 v para a seo D-1.
A-3

Acompanhe o assistente de instalao.

Nota: Se o Software License Agreement for exibido, verifique a descrio. Se voc concordar
com o Contrato de Licena, clique no boto Yes.

Instale o Software CE5000

Software de Impresso e Corte (ROBO Master Pro)

Instale o software de Impresso e Corte (ROBO Master Pro) de acordo com as instrues na tela.
Nota: O ROBO Master Pro somente trabalha quando instalado sob Windows 2000/XP/Vista usando
interface USB.
Nota: O ROBO Master Pro um software aplicativo que tem funo de desenho fcil de uso e tem
funo de sada para a CE5000 e impressoras.
B-1.

Clique no boto Next.

B-2.

Clique no boto Yes.

B-3.

Clique no boto Next.

B-4.

Clique no boto Next.

B-5.

Clique no boto Next.

B-6.

Clique no boto Finish.

Controlador da Plotadora de Corte

Instale o Controlador da Plotadora de Corte de acordo com as instrues da tela.
Nota: O Controlador da Plotadora de Corte somente trabalha quando instalado sob Windows
2000/XP/Vista usando a interface USB.
O Controlador da Plotadora de Corte (Cutting Plotter Controller) um software que possibilita controlar as
funes principais da CE5000 a partir do PC.
C-1.

Clique no boto Next.

C-2.

Clique no boto Next.

C-3.

Clique no boto Next.

C-4.

Clique no boto Finish.

Driver da Plotadora
Quando usar o Windows XP
Instale o software de driver de acordo com as instrues na tela.
D-1.

Clique no boto OK.

D-2.

Confirme que a CE5000 no est conectada com o PC, ento clique no boto OK.

D-3.

Clique no boto OK.

D-4.

Selecione a porta e ento clique no boto OK.

USB: Selecione quando usar o cabo USB.
COM1:
Selecione quando usar o cabo RS232C (Serial).
FILE: Selecione quando a sada de dados de plotagem for para um arquivo.
Nota: A conexo USB no garantida para computadores rodando Windows98SE.
Em seu lugar, queira usar a conexo RS232C (Serial).

D-5.

Clique no boto Continue anyway.

Se a porta especificada no estiver disponvel no PC, a janela a seguir exibida e a porta de

destino alterada para File.

D-6.

Clique no boto OK.

No caso de conexo COM1 e FILE.

No caso de conexo USB

Nota: Se a conexo for COM1 ou FILE, o processo de instalao est concludo. Para instalar o Cutting
Master 2, v para a etapa A-4, caso contrrio, v para a etapa A-5.
No caso de conexo USB
Nota: E-2 e E-4 podem no ser mostrados em determinados computadores.
E-1.

Conecte a CE5000 e o PC usando-se o cabo USB.

E-2.

Selecione No, not this time, e ento clique no boto Next.

E-3.

Selecione Install the software automatically (Recomended) e ento clique no boto Next.

E-4.

Clique no boto Next. Instale o item que voc selecionou como padro.

E-5.

Clique no boto Continue Anyway.

E-6.

Clique no boto Finish.

Quando usar o Windows Vista.

Se voc estiver utilizando o Windows Vista, queira ver a folha de instrues separada para os procedimento de
instalao do drive da plotadora.
Para instalar o Cutting Master 2, v para a etapa A-4, caso contrrio, v para a etapa A-5.

Configurao do Cutting Master 2

Nota: Se voc usa o Illustrator 8 ou 9 para Macintosh, queira ler Plug in for Illustrator.pdf.

A-4.

Clique no boto Setup Cutting Master 2 na janela Start.

(Ver A-2 e A-3).
F-1.

Selecione o idioma que voc deseja usar e ento clique no boto OK.

F-2.

Selecione o idioma do Cutting master 2 e ento clique no boto Next.

F-3.

Clique no boto Next.

F-4.

Clique no boto Yes.

F-5.

F-6.

Siga as instrues mostradas na tela e ento clique no boto Next.

(As telas que so exibidas podem ser diferentes de acordo com o sistema operacional. Verifique o
contedo de cada tela antes de continuar a instalao).
Clique no boto Yes.

F-7.

Clique no boto Finish.

A-5

Instale o Adobe Reader.

O Adobe Reader necessrio para ler o manual de usurio anexo. Se o Adobe Reader no estiver
instalado em seu PC, clique em Adobe Reader para instalar o mesmo.

A-6.

Clique no boto Exit.

Instalao do Driver da Plotadora

SRIE CE5000

(Windows Edio Vista)

Quando usar o Windows Vista
A janela [User Account Control] pode aparecer durante o procedimento de instalao. Se voc tiver registrado
em uso uma conta de usurio padro, voc ser solicitado a lanar a senha da conta do administrador. Tenha a
mesma pronta antecipadamente. Se voc tiver registrado em uso uma conta de administrador, ser requerida a
permisso para continuar.
Conexo via USB
Nota: Dependendo do ambiente usado, a janela indicada na Etapa UV-2 abaixo pode no ser exibida.
UV-1. Utilize o cabo USB para conectar a CE5000 ao seu computador. Quando a CE5000 for ligada, a janela a
seguir exibida. Clique em [Locate and install driver software (recomended)].

UV-2. Se a janela a seguir for exibida, pressione Dont search online.

UV-3. A mensagem a seguir exibida. No clique sobre a mesma, simplesmente aguarde.

UV4. Clique no boto Next.

UV-5. Selecione Graphtec CE5000 ao lado de [Graphtec English] exibido sob Manufacturer e ento
clique em no boto Next.

UV-6. Clique em Install this driver software anyway.

UV-7. A instalao do software de driver foi concluda.

Conexo via RS-232C

Nota: Estas instrues presumem que voc esteja usando a porta COM1.
RV-1. Quando a instalao do Controlador da Plotadora de Corte tiver sido concluda, exibida uma janela de
Ajuda para assistir voc na instalao do driver. Se voc estiver conectando via interface RS-232C,
feche esta janela de Ajuda.

RV-2. Selecione [Control Panel] a partir do menu [Start] e ento clique em [Printer] no grupo [Hardware and
Sound].
RV-3. Clique no boto Add a print.

RV-4. Clique no boto Add a local printer.

RV-5. Selecione COM1: (Porta Serial) a partir de [Use an existing port] e ento clique no boto Next.

RV-6. Clique no boto Have Disk... .

RV-7. Clique no boto Browse... .

RV-8. Selecione [GPCUT.INF] a partir da pasta [CD-ROM]:\Driver\English\WIN2K_VISTA e ento clique no

boto Open.

RV-9. Clique no boto OK.

RV-10.

Selecione [Graphtec CE5000] e ento clique no boto Next.

RV-11.

Clique no boto Next.

RV-12.

A instalao se inicia. Clique no boto Install this driver software anyway.

RV-13.

Quando a instalao software de driver tiver sido concluda, clique no boto Finish.

MANUAL DE OPERAO

SRIE CE5000

Aviso: Para se evitar danos fsicos, sempre manipule a lmina de corte com
cuidado.
1.

Preparando a lmina de corte e o pisto da caneta de corte.

2.

Montando o pisto da caneta de corte.

3.

Carregando a mdia.
1.
Abaixe o nvel do conjunto.

2.

Ajuste a mdia de rolo na estao.

3-1.

Puxe a mdia de rolo e passe atravs da CE5000 (no caso de mdia de rolo).

3-2.

Passe a folha de mdia atravs da CE5000 (no caso de mdia de rolo).

4.

Alinhe a mdia com a CE 5000.

CE5000-60

CE5000-120

Alinhe a mdia linha guia

5.

Alinhe a mdia escala.

Ajuste a posio do cilindro de presso.

Ajuste a posio dos cilindros de presso na marca guia de cilindro de presso

Mova os cilindros de presso enquanto a alavanca

estiver na posio baixa

A mdia no pode ser alimentada se a posio do

cilindro de presso no estiver ajustado na marca.

Posicione o cilindro de presso na marca guia.

Certifique-se que a posio da mdia encobre o sensor de mdia.

CE5000-60

Se carregar uma mdia estreita,

posicione ambos os cilindros de
presso acima ao longo do cilindro
de partculas.

6.

Ajuste a mdia.

4.

Ligue a plotadora de corte.

Pressione o lado I do comutador de energia.

5.

Selecione o modo de mdia.

1) Selecione o modo de mdia usando-se as teclas de setas.
2) Pressione a tecla ENTER para iniciar a deteco de tamanho da mdia.

3) Quando usar uma folha de mdia

SHEET PRESS ENTR

4) Quando usar uma mdia de rolo e ajustar o ponto de origem para parar a mdia.
ROLL1 PRESS ENTR
5) Quando usar uma mdia de rolo e ajustar o ponto de origem na posio ajustada atual.
ROLL2 PRESS ENTR
6.

Ajuste as condies de corte.

Mova a caneta de corte para a posio que voc deseja iniciar o teste.

Pressione a tecla COND.

Selecione o nmero de condio de ajuste.

Se voc desejar usar o 09U como acessrio padro, a condio de ajuste padro salva na condio
nmero 2.
Mova o cursor

Selecione a lmina.

Mova o cursor
Ajuste FORCE, SPEED e QUALITY com referncia tabela abaixo.
Guia aproximado de ajustes
Tpo de Mdia
Vinil rea Externa
(Para corte de caracteres pequenos)
Filme para decorao
Filme transparente/translcido
Filme reflexvel
Filme fluorescente
Filme fluorescente

Espessura
(mm)
0,05 a 0,08
0,05 a 0,08
0,08 a 0,1
0,08 a 0,1
0,08 a 0,1
0,20 a 0,25
0,20 a 0,25

Lmina
CB09UA
CB15UB
CB09UA
CB09UA
CB09UA
CB09UA
CB15U

Fora de corte
10-14
10-14
14-17
14-20
14-20
20-21
20-21

Velocidade
1-30
1-20
1-30
1-30
1-30
1-20
1-20

Qualidade
2
1
2
2
2
1
1

Ajuste a fora do corte de forma que o trao do corte aparea levemente na linha de mdia.

Ateno: Certifique-se de manter suas mos, cabelos e face afastados das partes em movimento.

Verifique os canos do tringulo.

Pressione a tecla ENTER.

Mova o cursor para ajustar o valor offset, repita o ajuste at que o resultado seja apropriado.

Neste caso, diminua o valor offset.

Neste caso, aumente o valor offset.

Os cantos esto cortados de forma apropriada.

Pressione a tecla ENTER para terminar.

Se a tecla ENTER for pressionada, ento as condies de ajustes so armazenadas na memria.

Instrues fornecidas pelo fabricante, dvidas favor contatar

previamente a assistncia tcnica autorizada.