APRENDENDO DO Oe
seni.© CAIKA PLASTICA
Faca sua visita a Santa Ifigénia
0 SHOPPING da ELETRONICA
CONHECA OUTROS MODELOS DE CAIXAS.
TRANSISTORES * CAPACITORES
* POTENCIOMETROS VARISTORES.
* DIODOS « CIRCUITOS INTEGRADOS
‘e RESISTORES e CINESCOPIOS E
LINHA COMPLETA PARA TERMINAIS
DE VIDEO - CONECTORES
DISTRIBUIDOR:
'e PHILIPS * IBRAPE # CONSTANTA
* ICOTRON FAIRCHILD * MOLEX
‘MC eSID ¢ ROHM
KARI-RIO COMPONENTES ELETRONICOS LTDA.
RUA FONSECA TELES, 31
SAO CRISTOVAO - CEP 20940
RIO DE JANEIRO-RJ - FONE: (021)
284-1390 - TELEX 21 37776f PETIT EDITORA LTDA.
Diretores
Flavio Machado (Editor)
Carlos Walter Malegoli
Diretor Técnico
Béda Marques
Colaboradores
‘José A. Sousa (Desento Técnico)
‘ole Pacheco (Quadtinhos)
sols do rojos © rtmnastes canbe a presnte APE 1° mosta, mats uma
ses Sedesso&neao com que ria 6 produ, seme vaio detamente of
ae ae BOAO NYSE NCO, mane
Sateen SEASEADON ELETHONCO 0 0 ALAFME DE aL PAF
Fonatur os polos, adgando as peas om duaguet Dom
ogob oa valosa confanga Go un rimero
ree arundarise(pslacarenia ete cas Eecoies de lence, que sacar
unos evaves das pognas de APE) busoaos rater — 6
Err oe nears ais sr
Foner i ice ronerg|coevamer BONES Gar
Fem RG AG ALVO ELETAGNICO, cleric pees ESCOLAS INTERNACIO!
‘coudando sotarenis as promo, no semtoo do cada vee mals >
‘ements a mogrerdo wa so torn ori
Tita une fri nce ia de "vi ous” do sxceeo de APE, om oe
Votan s Sunetponsg Josta Dba co amor ao conhecimete 6 dvugeegoioroigica
26 roca (lcoe “nossa” € no sonido mle amo posse.) Rew
‘gDITOR
Neste nimerc:
com Exclusividade
CHINAGLIA DISTR. S/A
Se Silva. 907 - R: de Janeiro
7-ALARME DE BALANGO P/CARRO OU MOTO
15-RADIOCONTROLE MONOGANAL
93-MASSAGEADOR ELETRONICO
0-TIRO AO ALVO ELETRONICO
492-SUPER-TIMER REGULAVEL
‘aqui desoritos destinam-se unicamen
lizaeio pessoal, sendo proibida a sua comercializepio ou industri
|} zago sem a autorizacio expressa dos autores ou detentores de eventu
HH Gireitos e patentes. A Revista no se responsabiliza pelo mau funcionamen'
fu no funcionamento das montagens aqui descritas, na se obrigando a
enhum tipo de assisténcia técnica aos leitores.POW ae ease ay
a Wel alec ay
E VERDADE! NA PRATICA UBAMOS UM. Aroha’ ie
eo a 5
Beale ooo tse Geog
aah
PORTANTE E NUNCA IN\ nl ey Con reba
ene auey FAO OU PAPEL METAL
1960 EInstruc6des
Gerais para as
Montagens
As pequenas regras e Instrugdes aqui descritas destinam-se aos principiantes ou hobbystas ainda
‘sem muita prética e constituem um verdadeiro MINI-MANUAL DE MONTAGENS, valendo para
a realizagdo de todo e qualquer projeto de EletrOnica (sejam os publicados em AP.E., sejam os
mostrados em livros ou outras publicacées...). Sempre que ocorrerem dividas, durante a montagem
de qualquer projeto, recomenda-se ao Leitor consultar as presentes Instrugdes, cujo carater Geral ¢
Permanente faz com que estejam SEMPRE presentes aqui, nas primeiras paginas de todo exemplar
de APE.
ddacocs,contado, faz com que els tan divi, conte. on detention epee
‘COMPONENTES div scm dis pats cronies outs wa montage, efou 0, “TABELAO™
© toon os ciruios, dos maissimples tenia de montagem (em ponte, © Durante as soldagens, cite sobre aque
fon ‘ae complexon, existem, bawear—_ BaHa, ts) + “coron components (que posem dane
‘Ponte, do ipo: de pega a: POLAK ‘Stas pele lor excesane esenvaido
ZADAS‘e as NAO POLARIZADAS. O> Pon s stron "ola ‘muito demora) Se
Sewnponcnte: NAO POLARIZADOS so, gem (mlaumo 30 wat). A solfefam- a "oldagen 00 certo”
haus glande morta, RESISTORES © fm dove ar fina de oa quliade'c meior'S srundo,
CAPACITORIS comuns:Podem ser lie de'halo ponto de fusso (ips 60/40 08 Sigagao enarefente movements Sm
Sor aga pede pcan 3/41) Ame de mene ae Salma tenga.
Probioms Olinco rauiwto é econhe- —ponta-do feo dive see ‘ekvite escenn (que pode gear corrinco-
Biewrprviamenic“ovvalor (c outros fendose qualquer txidado” ow supira "tar'e Coastou' eso ou Gla (ue
aramctnon) do componente, pataigzto—Si'acumulgdn” Depot dcp c aque” pode oettnar my conetio) desta. Ui
Eo" coo’ do Cuca O “TABI” Sida pontada ere dove serievemests Eom pono de sida deve fear nc ber
TAO" APE 6d twin a dick pare» tanh (epalbandone um ponco de Iman, ominat Se sola, aps
Ketura don valores ¢ cigs don RESIS: Soldy sobre da 0 que falta com ealnay, wostarse: rugosa e Tosh, To
‘TORES, CAPACITORES POLIESTUR, Into termico com os ermina nde umnaconcxio mal feta Canto ee
CAPACHTORES DISCO CERAMICOS, —g a. waperficies cobrealas da plac de ica ano mecancamene)
ste. Sempre que suegiem divides oi Ceci Impres Seven cr"npoons @ARenas core or excenen dos tema
Sesguedimentor™, am isteigdes do ente mpm (com iia fina ou pals" ow pontsr de fos tele lato cobreado)
“TABELAO™ devem ser constitu r"tgo) ames Ua soldagens. © Gabe Spe rigorns conference quanto. aor
©. pnncipaiv components dos ciruilos. deve Tar beihane, sem qualquer re vlowe poagacs, poland, ete, so
cies, POLARIZA” Guo. de oxklioes’ capitis, poniven, —Yoday “av peeay componcnss, Mees
emia pos oo ete (que podem obstar as bogs sold) persue" quar externas i placa,
Epesiat mpi cert is pate J Noire eps, npn eS mi il apnea de
stem gad ao cuit tae tat Sc pan cael nio deer mahi poo de um componente cos
Somponsttes, destacan se ox DIODOS, fer tocadae com on deen, pow or feminal js tenham sido cortadon
{De SCRs TRIACS TRANSISTORES Grass dador tomtndos ma frmpiraao @ ATTNCAO is vtragtcs de ealibragio,
(oipolues (et, umfungaee ste), CAPA-—hemana (mena que mdos parcam yuu ¢ wtilzacio Jos progr, Eve 4
GHORES ELETROLNTCOS, CIRCUT- pac’ Seca} Stam ‘0 sobre com eacSo be pega com'rdres ou arse
TOS INTEGRADOS, cts. F muito im- grande rapide, pwjudiando se boss Werte dfeventes daguelss ndicadas
povinte uc, ines des iciar qualquer Solgaens Os Erma a LISTA DE PEGAS. Leia sempre
ontassis © Rito Adeaitqee comet. _ tml deem ent ber
mone soaks waa, Sen upecrcom uma mina ee
Tenninais doses Componentes que te’ até que o metal fue timpo.e BIE cr teniasar por agoces que i
tqeaguct uveao na hors das colagins feie) pics q's slds pepe” tom ttm aun eanbrel palecient oe pee
‘cisinar 0 ndo funcionamento do cit @ Veriicar mye se nfo existe deleton a € sempre Giada pelo bom sts.
Sui, ‘dkin de eentian danas so'pr> “no padriocohralo du paca Comada Yanan spats textos de
pre cmeyieer| sroncemens Rec eee a ee ee eee ee eee Ore
BSPRBELAD most aprande muon fants Sw colgcin ce componcass_ memagSes. Pipe sai ts ups
dos components normamente ublize ha placa Fequentsfalhoe ne cobee Se lee tela alguns. moxea 0.
ios muy montages de APE, om sts pogcn ace facmenie recomposias com @ATENGAO 4s tologses,prncpaiment
pareacies, pinagens © simboios usr. me linha de solde suldalonamente as ceaitor ov diapostwos quo Wabo-
oy'em algun crcuito publica, ray“ pcan. Ja crema “ourtor™ entre them sob tenses elou cores cleo:
tm oF mat Components coo vsug Rus ou pata poserseremorios ae Go cup cones 30
ido este} relastonado no “TABELAC Dandose'a deta com uma ferrancata rato
Siecciee femur foe: Epon aan Sw Sho vai DESLIGU'Y cave wrt
Sua avy eo ene eacoro ce ere g Steen cameras Aone
line seats fs testa | SCN ari pectemrertne cr tee: (+ See ee ce Ogee
shoes objet Sesto jonto- St infaugaex de tala tados vom pilhas ou tater, se Torem
ontapsm, Ateneio.'a0s componente, dettados fora de operagdo por Iongos
LIGANDO E SOLDANDO POLARIZADOS Sax ange poaeies tls Fepsdos somem seta ae pias
‘@Praicamenie todas as montapens aqui teas @NTEGRADOS, TRANSISTORS, ater evitndo danox por ‘Naramen-
publica implementa a0 sbiema — BIODOS, CAPACITORES ELETROLL: 10" “dab "pastas quimicas ortmente
EEGRCUTOIMPRESSO, ‘wom at TICOS, LEDs SCRGTRIAGS, cle), GBerouras) contiday no interior des
Instrugdev tele seferearse aos cuide Fontes de energia)
Mor bhacos pecesinos deus ens de @ Atcnedo tambim aos valores das demsis
‘nontapen, O canter pera das recomet "peas (NAO POLARIZADAS). Qualquer“APE, exté cada vez melhor e eu go
10. muito dos projetos mosirados
Tenho um pedido on sugestfo (qi,
acredito, também agradaré a mtos
‘outros leitres. J" um cireuto de
simulador de estéreo para TV, de mo-
do que 0 som possa ser amplificado
tmonés de um shiema de som extreo
residencial comum. . . oe
4 publieacdo, espero que sj um pro-
jeto simples, direto e eficiente, como
fodos as que aparecem em APE.
(id vi circuitos desse tipo em outras
Publicocoes, ‘porém, os s80. muro
complicados, ‘ou ndo se encontram
Late Braga ~ Irpert
as pecas. .
— SP,
Simulador de Estéreo para TV esti
na pauta de desenvolvimentos do
Laboratério de AP.E., Luiz! Aguar-
de. . . Conforme Voce mesmo jé per.
‘cebu (¢, esperamos, todos os letores
tenham notado, . .), nossa fllosofie de
trabalho € apenas’ mostrar _projetos
realmente vidveis, de realizagéo fécil,
‘custo razodivel, pecas, “encontrdveis"™
© que sejam, na medida do posstvel,
“universais”,' quer dizer: que possam
ser aplicados facilmente na maioria
dos casos © circunstincias. . . Essas
‘exigéncias, quase sempre, causam uma,
certa demora no desenvoivimento, po”
fm podemos garantir que vale pe-
Ima esperar! Figue conosco, Luiz, ¢
fecomende APE. aos seus amigos.
- “Quero apresentar meus sinceros cum-
‘primentos pela muito bem elaborada
Publicado APE, uma revista de
famanha inteligéncia que até seus
‘quincios sdo atrativos. .. A insereéo
‘dos DADINHOS e CIRCUITIM des-
cerram uma nova éptica para os ini.
clantes € diletantes da Eletrénica. . .
Marques mio pretendem criar
‘um Curso por Correspondéncia de
Hletronica. . .? Tenho certeza de que
= tomando por base 0 trabalho jd
apresentado — a accitagdo seria muito
grande. . .” — George de Souza Dan:
‘tas ~ Rio de Janeiro-RJ.
CORREIO
TECNICO
‘Aqui so respondidas as cartas dos leitores, tratando exclusivamente de diividas ou questBes quanto
08 projetos publicados em A.P.E. As cartas sero respondidas por ordem de chegada e de impor-
téncia, respeitado 0 espaco destinado a esta Secdo. Também so benvindas cartas com sugestdes e
colaboragGes (idéias, circuitos, "dicas”, ete.) que, dentr
‘utra Seg#o especffica. O critério de resposta
‘Agradecemos pelas palavras e referen:
cias clogiosas, George! Apreciamos
‘muito a sua afirhhacdo sobre “antincios
atrativos”. . . Felizmente, o universo
leitor brasileiro comeca, finalmente,
a raciocinar da mesma forma que 0
pablico de paises mais desenvolvidos
ue sabe apreciar ¢ valorizar a qualida-
de e a importdncia também da matéria
ublicitéria inserida em toda e qual:
quer publicscdo. . . Quanto a0 Curso,
George, existem realmente, planos
nesse sentido. . . Entretanto, nas pr6-
Drias paginas da atual A.P.E., Vocé ¢
‘6s demais leitores encontram as men-
sagens de diversos anunciantes que
romorem Cursos de qualidade, pra
todos 08 gostos, necessidades © dispo-
nibilidades. Recorra a oles, faga a sua
avaliagdo e vi em frente, pois 0 apren-
dizado (ainda que bésico) da Eletréni-
a, hoje ¢ no futuro, constitui algo t#o
clementar e necessirio quanto “saber
Juntar letras e mimeros, ler, escrever
contar”.
“Montel 0 ALARME DE PRESEN-
GA_OU PASSAGEM (APE. nf 2)
€ embora no inicio eu fenha encontra-
do alguma dificuldade em encontrar o
Ponto correto de ajuste do cireuito, a
‘coisa funcionou perfeitamente, com
bom alcance e boa sensibilidade (usei
tubos de S cm. de comprimento e 2
‘cm. de didmetro nos LDRs). . . Como
eu sei da grande atengdo que Voces
(notadamente 0 Prof. Béda Marques)
sempre dispensam aos Leitores ¢ hob-
bystas, ouso pedir algumas informa
‘¢0es complementares: como é possivel,
‘na pritica, acoplarse mais “pares de
‘olhos”” a0 ALPPA. . .2 Como posso
(se for vidvel) substinuir o buzzer por
um rele, de modo a comandar cargos
mais pesados. ..?” ~ Sérgio Ricardo
Dornelles — Beio Horizonte ~ MG.
Realmente, Sérgio (conforme foi, in-
clusive, mencionado no artigo ‘que
descreveu a montagem) o ajuste do
ALPPA para ponto dtimo de funcio-
famento exige uma certa paciéneia...
Para facilitar as coisas, a prineipio, 0
do possivel, seréo publicadas, aqui ou em
Publicago, contudo, pertence unicamente @ Editora
de AP.E., resquardado o interesse geral dos leitores e as razdes de espaco editorial. Escrevam para
“Correio Técnico”, A/C PETIT EDITORA, Cx. Postal 8414 - Ag. Central - CEP 01051 — So Paulo.
capacitor eletrolitico original de 10uF
ode ser [Link]
CGpenas durante os sjusts) por um de
IA com o qu o tempo de “respon”
ficardredusilo a cerea de 0,5 segundo,
simplifiando 0 processo.” Unta_ ved
determinado o ajuste (Gem mexer mais
‘os tim-pots. .), o capacitor orginel
de 10uF poderd entto ser recolocedo,
Testaurando. a temporizacio prevsta
para 0 cireuto, Quanto as informagbes
‘que Voce pedi, a figura A dd 0% ee
quemas das modificagdes (que sto sim-
ples) a serem fetas.”- Os “pares de
‘othos” exiras devem (como foi explt
ado no texto orginal do ALPPA) fi
car todos “paralelados” e, para evitar
Captagfo. de interferéncias, Ngados 4
placa do ciruilo atraws de cabo esté
120 blindado, B interessante notar que
embort 0 circuito reajaigualmente
‘bem aos sinais enviados por qualquer
dos conjuntos/sensores, cada “pat de
olhos™ pode, perfeitamente, estar int
talado em ambientes que apresentem
condigoes de luminosidade completa
mente diferentes! O ajuste de “equilt:
brio” (trimpot de 10K) ficerd um
ppouco mais ertico, porém o eonjunto
funcionaré perfetamente, agora fsa.
lizando uma grande iro © diversas pas:
sagens simultaneamente! “Tambem. a
sabi do buat por am ol ¢
simples edireta (Qg. A): Voot $6 prec
sard de um relé cuja bobina trabalhe
com ‘ensio compativel com a da ale
‘mentapéo escolhida para 0 ALPPA (6
2.12V) e mals um diodo de silieio de
‘so, geral (IN4OO1, por exemplo), Ie
gando ‘ais componentes. aos pontos
Ste S- da placa, conforme indicado,
Para a escolha do rel, leve em conta
as caractersticas de
2ligagses do buzzer conforme mostra-
dona fig. 5 — pag. 42 ~ APE 2).
“cho uma drima essa dos brindes
(plaquinhas de Creuito Impresso) que
ABE. esti dando os leitores, mesmo
Porque sempre referemse a projetos
{izes ow interessantes, a nivel de apre
‘dizado, hobby ou lazer.
“com @ corda toda” e a comunidade
dos hobysias de Eletronica sé pode es-
lar contente com o sucesso ¢ 0 pro-
geso de APE. ... Um "barato” 0
‘que Voets fizeram no brinde de A.P-E.
no 3 (ALPSE)! Aquela de fazer 0 535
{funcionar praticamente sem nenhum
componente discreto de apoio eu —
(sinceramente ~ nao conhecia! E mais
‘ou menos como o cara sentar em cima
‘de um motor e sair rodando (sem res: »
to do caro. . .). Tomei conhecimento
(através de A.P-E.) da disponibilidade
dos buzzer (campainhas de estado sili-
do) e gostaria de saber se posso utilizar
1-C, por exempla) mum “ariso de lém-
padi’ Tigadas” para o carro... Aposto
‘que a mente ulrasintetizadora de Vor
26s da APE. € capaz de gerar algo in-
Crivelmente simples e apesar disso (ou
por causa disso, como Vocés dizem...)
erfeitamente funcional... “Abracos &
‘equipe.....”” ~ Renildo Goncalves —
Salvador ~ BA.
(0s brindes constituem un empreendi
mento conjunto de APE e de nosis
Drincpais amunciantes © patrocinado
Fes sempeevisando fooneser algo mats
405 letores c hobbystas Se ess
“mise extd sondo comprida, todos
termes molivos para estamos, conten-
tes, Renldo! A respeto do 555 taba.
thar “sozinho”, Voce ja deve coahecer
nosto axiom ‘simples é melhor”, qe
#
+O
ALPPA
LADO bos
COMPONENTES 5 5
sto-—_
Inaoo1
APLICAGAO
INT DAS
LANTERNAS:
*SONALARME®
fom
{Os pintenna
od
B
$ inte
& OA PORTA
t
ALPPA
LADO pos
COMPONENTES:
CABO BLINDADO ESTEREO
CONFORME FIG.6
PAG. 43 -APE2
©
temos mantido ao longo de toda a nos-
sa obra, desde outras publicacdes, I
‘ros, cursos & artigos que produzimos
para o intoressado em Eletronica
Infelzmente, a0 contrario dar filosotia
dos autores e editores de APL, al-
‘puns por af ainda insistent no parime:
tos: “porque simplificar se podemos
complicar?”. Finalmente, quanto 3 sua
“aposta”, O.K., Vooé venceu! A fig. B
mostra um arranjo ultra-simples (56
tem li um buzzer ¢ um diodo co-
mum, . .), facilimo de ligar a0 sistema
elétrice do vereulo (apenas so neces
sirias as conexbes AE B) © que avisa,
através do sinal sonorogerudo pelo
buzzer, sempre que © ocupante abrie
‘ porta para sair do carro, tendo esque-
cido as anternas ligadas. parte trace
jada do esquema mostra 0 circuito
if existente no carro, e que no pre-
cisard nem deverd ser mexido ou mo-
dificado! Apareca sempre, Renildo (os
= baianos representam uma substancial
paresla do Universo leitor de AP-E., 0
que muito nos orgulha. ..).
a a a a SERMONTAGEM 21
para carro ou
moto
© DISPARO (TEMPORIZADO E INTERMITENTE) DESSE SENSIVEL ALARME PARA VEI-
CULO (SERVE PARA CARRO OU MOTO, DEPENDENDO DA SUBSTITUICAO DE UM UNI-
CO RELE) SE DA A PARTIR DE QUALQUER PEQUENO MOVIMENTO OU “BALANCO”
IMPRIMIDO AO CARRO OU MOTO! A PROTEGAO E TOTAL, A INSTALACAO E FACILI-
MA EO CUSTO E BASTANTE REDUZIDO.
‘A grande maioria dos sistemas ecir-_enjo, a0 volta...) CARACTERISTICAS
‘cuitos de alarme de protego anti-rou- © disparo do ALBA (vamos apel
bo para veiculos (mesmo os mais caos didlo asim, pars simpliiar) é empo- — Alarme)sensor de balango (sensivel
@ sofisticadox) sofre de uma mportan- rizado eintermitente,acionandoaburi- ao movimento) de grande Sensbil
Gia deficiencia: apenas atuam quando o na do vefculo (assim que este softer dade.
ladrio j@ abriu a porta (no tas0 dos qualquer pequeno movimento ou ba. — Aliméntaglo: 6 ou 12 volts (exige
cattos) ou jf ligou a ignigéo, com “mi
lango) por cerca de 25 segundos, a apenas a adequago do relé empre-
32” ou ligigfo direta (valendo isso pa- uma razo de aproximadamente 2 Hz _gado no circuito), funcionando em
ta carro ou moto). O nosso ALARME (dois toques pot segundo). Ao fim da __arros, motos, eaminlides, ete
DE BALANCO PARA CARRO OU — temporizagzo, 0 ALBA silencia e se — Disparo temporizado (20 a 25 se-
MOTO, gracas i utiliza de um sen- rearma —automatieamente, ficando_gundos) com rearmte automtico.
sivel e modesno sensor de balango, jf pronto pars novo acionamento, = Comando intermitente da buzina,
disponivel [Link] de EletrOnica,rea- sistema é dotado de interruptor quando disparado, 4 freqiléncia de
ge antes do Iadrio conseguir entrarno —_préprio, que pode ser instalado (e ca- __aproximadamente 2Hz (dois toques,
arro ou postarse sobre a moto! Com muflada) tanto intern quanto exte ‘por segundo).
isso, 0 nivel de seguranga fica muito namente. As conexGes a0 sistema elé- — Utiliza apenas componentes co-
‘mais elevado e a confiabilidade do sis- trico do verculo (@ bateria, buzina, -muns ¢ nfo necessita de nenhum t
‘tema torna-se muito maior! etc.) sfo simples e diretas, podendo ser po de auste ou de [Link]-
‘© ALARME DEBALANCOPARA —realizadas mesmo por quem no man- _peciais para sua instalagzo.
CARRO OU MOTO (funciona em sis: ja muito da parte eletrica de autos e
temas de 12 ou 6 volts,coma adequa- motos (em ultimo caso, uma oficina
$40 do rele...) tambem protege o vei de auto-létrico poderd, em minutos, OciRcuITO
culo contra engragadinhos ou “mexi- realizar ainstalagdo.
JnGes" que, mesmo ndo tendo ainten-~ custo € DalXo, & montagem.é Os modernos componentes eletrdni-
¢40 de roubiilo, adoram fazer oveicu- simples © o$ componehtes sf0 “uni- cos, notadamente os Integrados, per-
Jo de banco, escora ou mesa (experi-versais” (como sempre ocorre ios mitem a reallzagdo de circuitos eapazes
mente deixar seu vefculo estacionado projetos de APE). A validade e con- de fungOes comiplexas e sensiveis, com
4 frente de uma chopperia, num siba-- fabilidade do ALBA recomendam-no um minimo de componentes (0 que
do 4 noite ¢ veré quantas “aves” en- 2 todos que desejam proservar com se- _inevitavelmente reduz bastante 0 cus-
‘empoleiradas” sobre 0 dito guranga 0 seu patrimdnio “rodante”... 10, 0 tamanho e a complexidade “fisi-
aS.- ). Conforme o leit vé
© citcuito do ALBA'é extre-
‘mamente simples, baseado num nico
Iniegrado da familia digital CMOS, 0
4093, verte fel de usar. O prime’
funciona como o5-
sua frequéncia determinada pelo resis-
tor de 10M e pelo capacitor de 47m
com a tem dada pelo re-
Sisto de TM ¢ pelo capacitor de 47.
isparo ou gatilhamento do oscil
dor é dado pela momenténes “posit-
‘vagio” do pino 1 do Integrado (atra-
‘¥és do resistor protetor de 10K) com
2 simultanea descarga do capacitor de
ips, fungbes estas realizadas pelo in-
{erruptor/sensor de balango (falaremos
esse componente mais adiante. . .)
‘A saida do osciledor é apliceds a um
booster (amplificador de corrente) for
‘mado pelo paralelamento dos 3 gates
restantes do 4093, cujas saidas, con-
jantamente, acionam 0 relé (0 sistema
pode ser inibido pelo desligamento de
‘um interruptor em série com o rele
Um diodo zener e dois capacitores ex:
{ras desacoplam ¢ protegem o circuito
contra transientes ou sobre-tensOes na
ede de alimentacto (os sistemas elé-
‘ticos de veicules slo, inerentemente,
“ruidosos” cinstaveis. .)
‘Como podem perceber os hobbys-
tas mais tarimbados, 0 Gnico ““compo-
‘hente ativo” do circuito é 0 Integrado
eee aceite
‘chegar 20 méximo, reduzindo tu
Go & uma plaquinha de pequenas di
‘menses, com poucos componentes.
MONTAGEM 21
OS COMPONENTES
Fica claro pelo esquema (fig. 1) €
pela LISTA DE PECAS, que 08 com-
onentes do ALBA 'sfo poucos ¢ co-
‘uns, todos de fécil aquisigdo (0 pri-
vilegiado Ieitor de APE. ainda conta
com a disponibilidade em KIT, de to-
dos 0s projetos aqui putlicados — ver
amincio de nossos Patrocinadores, em
outra parte da presente revista). E
sempre bom lembrar que. alguns dos
Gomponentes sf polarzados, apres
tado posigfo certa para serem ligados
Bo cheat (o Into, as dodo eos
capacitores eletroliticos). Nesses casos,
recomendamos que 0 leitor principian-
te consulte com atengio 0 TABELAO
ABE. (encartado em ouira parte de
APE) que traz todos os dados vi-
fuss, identifieagfo de pins, poarida
es, etc
‘A inica pega “fora do comum” que
integra o ALBA ¢ o interruptor/sensor
de balango, que, entretanto, ja pode
ser encontrado com facilidade nas ca-
S35 de components eetnios, em i
vyersos modelos © configuracdes. Reco-
‘mendamos que 0 montador utilize um
dos dois modelos indicados na fig. 2
(A ou B). Notar que, em ambos 05 ca
S08, 08 Sensores apresentam ume lami
na dotada de um contato “pesado”
na extremidade livre, o qual, por sua
vez, assim que o conjunto é submetido
{1 movimento, encosta em um outro
contato (este fixo) pela propria vibra-
¢40 imprimida 4 lamina, pelo movi
ALARME DE BALANCO P/CARRO OU MOTO
mento, Nos dois mavelos existe um
no parafuso de sjste © adequa
Gio da senabidade. Esse sot © pt
Famente mecénico, pois permite apro-
ximar a0 miximo os contatos (movel
¢ fixo) um do outro de nibdo que um
movimento. breve (ainda que. levi
{orna-e capaz de gerar 0 mo-
‘menténeo percurso de corrente através
do sensor, suficiente para o disparo do
‘ALBA.
‘0s demas componentes sf0. co-
‘uns: eastores © capacitores, cuja
leitura de valores também pode ser
feita com o auxilio do TABELAO. No-
tar ainda que 0 rlé tem posiggo carta
para ser ligado a0 crcuito, porém a sua
Propet configs asietica dep
fos, 86 permite a sua inseredo de ma-
ners cofreta na placa, eliminando fe
thas ou inversdes,
AMONTAGEM
‘Como ‘sempre, recomendamos que
os letores iniclantes em Eletconica
consultem com atengao as INSTRU-
‘GOES GERAIS PARA MONTAGENS,
importante encarte permanente de
‘ABE. que trar todas as recomenda.
Seeger nents wo ext
rojeto,
Nevig. 3 temo o lay-out da placa
specifica de Circuito Impresso (vista
pelo lado cobrado), em tamanho natu-
fal, que pode ser facilmente copiada
pelos leitores que ji sabem lidar com
4 confecedo de placas (0s principiantes
© 08 mais “Yolgados” podem, simples
mente, recorrer & aquislo em KIT,
gutoior2yi2¥)
Ru!01006(64)
g¥
“abe.
FUNDADAEM
‘datancia 0 camino que 9,5 milhdes de estudantes escolheram para 0 sucesco. 1891
CURSOS DE ELETRONICA,
RADIO E TELEVISAO
Em pouco tempo vocé staré habiltado & montar 6 consertar eceptores
ou aparelhos de som ¢ video de qualquer classe, ganhando lucros com su
prdpria oficina ou exercendo juneao bem remunerada nas mais diversas in
Bisirias. O estudo se desenvolve por meio de ligdes claras, iustradas-<
{graduadas com todo 0 cuidado orientando o aluno numa série de experién
* as préticas que resultam na montagem do aparelhos com caracteristicas
protissionais.
ENSINO E TREINAMENTO SEMPRE ATUALIZADOS,
Nossos programas de ensino so abrangentes. © método que adotamos
6.0 mais moderno, A eliciéncia de nossas ligBos 6 inciscutlvel. Comprovs
essas afirmacdes Soliciiando, inteiramente gris e sem nenhum comoromis:
50, nosso catdlogo de cursos © montagens préticas. Envie-nos 0 cupom,
poca plo telefone ou simplesmente envie-nos uma carta. Voc? fcar8 ent
Slasmado com nossa esoola © os meios que empregams para tomédo um
prolundo conhecedor de Eletrénica.
eS ee ee Voce
‘em casa, jas horas: ico, através. one
BENS ‘gamento superfaciitados. oe
‘@ Ao conctuir 0
Secunda rages ame
esos mana oot
on sonatas sa
megrce eer osr00
coma ons
| Csi, ars reseber,mramene ors ¢ sem nertum congromso, 0 cattle compa |
she mise mocenos @ shasta cursos de leveice,Rédoe Taisho
APE-6
\S INTERNACIONAIS DO BRASIL|
eee ements
CEP O1061-StoPaule-sP |
Sede: Fue Dep. Emo Carios, 1257 | fue
‘Osasco-SP I
elofonos: (011) 703-9489 0 708-0498 | Baireo
|
|
|MONTAGEM 21
ALARME DE BALANCO P/CARRO OU MOTO
pone
~—e
que elimina 0 trabalho de confeceso,
jf que nesse caso a plaguinha jé vem
pronta e perfurada).
A fig. 4 mostra a montagem pro-
priamente, ilustrando 0 “'ndcleo” do
projeto attavés do lado nfo cobreado
da placa, j4 com todos os componen:
tes principals posicionados. Atengfo
808 componenies polarizados. (Inte:
grado, diodos, eletroliticos). Observar
4 codificagfo das ilhas periféricas (des-
tinadas as conexbes externas & placa),
‘que devem ser assim interpretadas:
=S ~ pontos de entrada para as
ligagdes do sensor
=B — ponios de saida para 0 con-
‘role da buzina
=I = pontos de conexso do inter-
tuptor do ALBA
~(+)-—ligago do. positivo da ali
‘mentagdo (12 ou 6 volts)
—(-)= ligaglo do negativo da ali-
‘mentaedo (chassis do veiculo)
Depois de ligadas todos os compo-
rnentes sobre a placa, verifique ¢ con-
fira suas posiedes e a qualidade dos
pontos de solda, cortando entdo as so-
bras de terminais, pelo lado cobreado.
Em seguida pode passar 4s conexdes
eriférieas, guiando-se pela fig. 5 que
hhovamente mostra a placa pelo seu la-
do. nfo cobreado, ja com todas as li
‘gages externas feitas d barra de cone-
tores parafusados (notar a codificaggo
dos segmentos da barra em relagfo as
respectivas has da placa). As ligagdes
‘vistas na fig. S ndo precisam ser longas,
J que a barra ea placa serdo instaladas
(respectivamente no lado externo e in-
temo) numa pequena caixa destinada
a abrigar o circuito.
Esse “encaixamento” é sugerido na
fig. 6, utilizando-se um container tipo
Patola PB201 (caixas semelhantes ou
lum pouco maiores também poderso
ser utilizadas, sem problemas. ..), lem:
bbrando sempre que o fundamental ¢
8 perfeita codificagto dos. terminais
externos, para evitar erros ou dividas
quando da instalacao.
INSTALAGAO/ UTILIZAGAO
hee maa
instalapfo do ALBA no veiculo. Notar
ea
meres aes
tees
ee
a ee
moto. AS ligagbes do ALBA so sim-
ees
oe
do ALBA, torna o alarma totalmente
ame aes
Goons aoe
Stee
‘a ilustrar, 05 4 sistemas mais comuns
de acionamento nomal da buzina
também esto esquematizados na fig.MONTAGEM 21 — ALARME DE BALANCO P/CARRO OU MOTO nl
2, im qulue xo, of termine BB
Jo ALBA devem ser interigados aos
“dois lados” ([Link])
do proprio botso da buzina, podendo
ser lgnorado todo o resto (desde que as
demais conexdes do ALBA: sejam fel
{as conforme mostra a parte principal
dafig. 7...)
0 ‘iniertuptor “Secreto” do. ALBA
igado- aos terminals 11 do circuito)
pode ser instlado tanto dentro do
farro quanto fora dele, obviamente
ugar camuflado, e de conhecimen-
4o apenas do usuario. No caso de mo-
to, por motivos Sbvios a instalaglo se-
x4 exierna, porém, ainda assim, deve
ser camuflada (sob’o banco, sob 0 tan-
que, debaixo do paradama, ec).
Finalmente, algumas recomend:
‘goes para gorantir 2 méxima sensiili-
dade do sistema: ¢ fixagto do setsor/
fnterruptor de balango deve ser feita
no ponto do veiculo que presente
movimentos mais fortes ou amplos
quando uma pessoa nele toca Ou en-
Costa. Nos carros, dependendo do
sistema de suspensio ¢ amortecimen-
to, esse local pode situar-se em diferen-
18 ponos,devendoo itor fetus
{uns testes, até optar pelo local defini-
fo de fiagto do senor. Nat motos,
4 local ébvio € sob o banco, e com 0
sensor posicionsdo de modo que # li
‘mina mével fique longitudinelmente
alinhada com 0 comprimento do vef-
Notas anda pode
fotar ainda que 0 sensor pode ser
fixado ~ na verdade — em qualquer
posigfo relativa a0 “eixo” longitudinal
fo vefculo, porém, em determinadas
‘ircunstinelss, seré necessério um ajus-
te mecinico (no parafuso proprio do
sensor) de modo a adequar ao méximo
4 sensiblidade do sistema
“Terminatia a instalacéo, belance 0
vefculo (sentando sobre um para-lama
do carro, ou “trepando” sobre a mo-
to...) € verifique que, instantanea-
mente’a buzina disparars, em toques
fntermitentes, assim ficando por cerea
de 20 a 25 segundos, a0 fim do que si-
lenciard. Se 0 vefeul6, contudo, conti-
tmuar a ser balangado ou niovimentado,
© ALBA nfo péra, jf que & interrupg-
‘$40 dos toques da Buzina ocorrerd de-
Corrida 4 temporizaggo automdtica
‘apés 0 veiculo estar, novamente, “em
repouso”?
ara emudecer alarme antes. de
ecorrida a temporizagio, 0 usuirio
pode recorrer a0 proprio interruptor
do ALBA, através do qual é cortada a
alimentago do relé interno, -
‘Os mais. “espertinhos” poderdo
achar esquisita a colocagio do inter
rupior do ALBA ndo na linha prin
de alimentagéo positiva (como €
Convencional). Explicamos: devido @12 MONTAGEM 21 — ALARME DE BALANCO P/CARRO OU MOTO.
onfiguragio do circuito, se isso fosse
fst, sempre que © ALBA fos lg
do, 0 alerme Gispararia pelos 20 0m
25’ segundos, 0 que, no mioimo, seria
incémodo ¢ isitantc. .. Optames en-
to por manter 0 circuito em st per
manentemente ligado (alimentado) jé
ue © consumo em stand-by ¢itis6ro
(poucos microampéres), habilitando 0
acionamento do alarme através do in-
terruptor colocado na linha de ener:
apie do relé.
LISTA DE PEGAS
= Um Circuito Integrado CMOS
40938
= Um diodo zener de 18x 1
“pln dodo. INS1A8 ‘ov equi
Tente(INDI4, INAOOI, et}
ALARMA DE TOQUE
OU PROXIMIDADE
‘SUPER-SIMPLES
~Gragas ao sensivel e prético Inte
grado 555, allado a uns poucos
Componentes, mais. um “buzzer”
iezoelétnco ("Sonalarme"), torna-
Se factimo construir um cisposiivo
— Unresistor de 10K x 1/4 watt
— Um resistor de 1M x 1/4 watt
~ Um resistor de 10M x 1/4 watt
~ Um capac poten de 47a
= Um capacitor (potiéster) de
100n
— Um capacitor eletcoitico de
4TuE x25V
= Um capacitor eletrolitico de
100 uF x 25V
~ Um relé RUIO1012 (para siste
‘mas de 12V) ou RUIO1006 (pe-
ra sistemas de 6V) ~ 1 contato
reversivel para TOA.
~ Um interruptor/sentor de ba
lango (ver detalhes adiante)
— Um interruptor simples (HH mi-
ni, gangorra,alavanca, etc.)
— Uma placa de Circuito Imipresso
especilica para a montagem (6,9
x41 om.)
CIRCUITINA
‘capaz de reagir 20 simples toque:
do um dedo sobre uma pequena:
supertice metdica (e, dependendo
28 condigées © local de instalar
‘980, reaair alé & simples aprox
magao da mo de uma pessoa, em
‘elag30 & supertcie motdica sen-
sora!)
Uma vee acionado, o sinal sonoro,
persiste, automaticamente, por
Aproxmacamente 5 segundos
(com os valores dos componentes
indicados [Link]..), a0 fm
® do que emudece, retornando o cir-
% culio& “prontcso"
©) -A supericie sensore, para aciona-
‘mento por toque ou proxmidade,
Seve ser metiica, com mecigas
mminimas de 5x5 om. (uma plaqui-
‘nha de'alumbhi, ou-um pecaco de
fenolte. cobreado SO
‘do perfetamente.) @ @ Sua igagso
Uma barra de terminais parafusa-
dos, (tipo “Weston” “ou “Sine
dal”) com 8 segmentos
= Im de fio paraelo vermetho/pre-
to (pura conexdo de alimenta-
gio).
= bm de fio paraleto fino (para co-
Ree doer
~ 1.5m de fo paralelo grosto (pa-
1 conexdo da buzina
= Flo fino solda para a igagces
“OPCIONAIS/DIVERSOS
= Caixa pera abrigar 0 circuito —
medidas minimas 8,5 x 7,0 x
4.0 em. (tipo: Patola PB20i ov
‘equivalente}
20 cicuilo no deverd ser feta
através de flago muito longa (no
‘maximo uns 20 ou 30 cm.) para
‘evitarinstabildades,
=Desejanco modticar a temporize-
‘980 o inal de alarma, basia alte-
Tar 0 valot do resistor orginal de
40M e/0u 0 do capaciior de 470n.
© CIRCUITIM tamoém pode sor
itmplementado com 0 $85 MOS
(7555), com 0 que 0 consumo de
Contenie em stand by seré ainda
mais reduzido do que ié 0 €. Em
‘qualquer caso, recomenda-se al
mentaglo entre Be OV.
Para disparo por simples proxim-
Gade, & ‘necessério’ que. exista
campo” de 60Hz no local... Uma
instalag2o a0 ar livre, ou muito lone
{9 de fiacdo C.A. domiciliar, perm
{rd apenas © acionamento pagto-
que.
2PDDP>>>>>P>>>>>>>>>>>>>
ESQUEMAS AVULSOS - MANUAIS DE SERVIGO - ESQUEMARIOS
<<
(para SOM, TELEVISKO, VIDEOCASSETE, CAMERA, COP)
KITS PARA MONTAGEM (p/Hobistas, Estudantes © Técnicos)
CONSERTOS (ultinetros, Microfones, Gelvandmetros)
FERRAMENTAS PARA V{DEOCASSETE
(Mesa pera ajuste de postes, Saca eilindros)
ESQUEMATECA. AURORA
Rue Aurora ne 174/178 - Sta Ifiginia ~ CEP 01209 - $0 Paulo - SP - Fores 222-6748 © 223-1732
>
A
A
A
«