Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sinais e Simbolos Adrian Frutiger PDF
Sinais e Simbolos Adrian Frutiger PDF
F,utl
II !"'''Im<l
I Ot' tr
I'
OJ
~
a a ee
a- e or a 00
a I UI 0 te
e en 0
,m sg 0
0 as letlas
0 al a eto
In, e
or en a a e a co
nlca a ser a
a els sem d a ra
In
-l. e
ressa
ece ana
as 5 gl
e r' a e e,
e
com a rans I a
e 'e a a
e I a en-
ua dl\ er I a e.
Co
S e Ina,s
Sl
5 Slgl10S
e Ina, re rese, a
ae
ressao
en
ae
ue tu
am 0 pa ado
r
".r... u:';;',lnnt
SINAIS E SIMBOLOS
I. DO PENSAMENTO
A IMAGEM
l. Os prototipos
Mais do que nunca, a origem e 0 desenvolvimento da inteligencia
humana fascinam a pesquisa. A descoberta de novos testemunhos do
pensamento pre-historico, transmitidos de gera9ao a gera9ao, acumulam-se como pe9as de urn quebra-cabe9as, constantemente estudadas a
fim de se chegar it sua montagem logica. Produzidos na era glacial
(cerca de 60000 anos antes de nossa era), desenhos em forma de sinais
riscados, esculpidos e pintados sobre rochas permaneceram intactos.
Tende-se a considerar esses "monumentos" como precursores de nossa
escrita. Em termos bastante genericos, certamente 0 sao, mas nunca
como modelos relacionados ao que hoje chamamos de escrita, mesmo
no que diz respeito a uma escrita pictorica.
Naquele tempo, 0 homem ocupava sua mente com atividades bern
mais vitais do que qualquer tentativa de registrar a linguagem. Na verdade, os desenhos em cavemas devem ser avaliados como evoca90es
magic as, resultantes do medo de fenomenos sobrenalurais, simplesmente por motivo de sobrevivencia e para satisfazer 0 instinto natural.
2. A linguagcm c
gcsto
Anlc~ da cscrita, c"lslia um lIpO dc IInguagcm ou slstcma de eonlllnlca<;50 dC~CIlVOlvldo crn mlihocs dc anos Supiic-sc que parte tkle- CI,'
l'I,' 111.11111
Desenho rupestre
2. Simbolos loomorfos
Os seres humanos, vinculados iI terra, devem ter sempre considerado as aves como criaturas dotadas de capacidades "sobrenaturais", gral<as sua habilidade de dar volteios no ar. 0 fato de as aves serem associadas tanto ao terreno quanta ao "celestial", e portanto a algo que esta
alem da vida, segundo 0 Imaginilrio primitivo, e uma especie de personifical<ao do simb6lico, Por isso, nao e de admirar que todos os animais voadores tenham sido objetos de atral<ao muito forte para crenl<as
simb61icas e misticas, representadas em todas as culturas desde a Idade
da Pedra. E interessante notarmos, sobretudo, que a capacidade de voar
tambern era conferida a outras criaturas, na medida em que estas recebiam asas como atributo. Sendo assim, a cobra voadora transformou-se
no dragao onipotente, e 0 homem voador, no anjo celestial.
o pavao e uma excel<ao no que diz respeito a associal<ao que se faz
entre "voar" e "ter penas". Embora sua plurnagem seja bastante simb6lica, na mitologia ela era interpretada como simbolo para 0 sol, como
1 a 10 Uma seleC;ao dos motlvos mals utllizados na tapec;ana A malar parte dos desenhas e construida Simetncamente no centro Durante a selec;ao. fOllnteressante observar
,
o tratamento vanado que se aplKDu as extremldades
Em 1 e 2. encontramos 0 lnl~lo
de um meandro
Em 4 e 5, as curvaturas assemelham-se a trepade"as, em oposlc;ao
ao 6, em que as extremldades parecem desfolhadas (raro)
9 As cruzes apar~,cem apenas nas reglaes n6rdICas (C<iucaso) 0 contorno em zlguezague e chamado de cachorro
correndo"
Nos exemplos 11 a 19 podemos reconhecer motlvoS de flo res e plantas 0
desenho '4 mostra 0 broto de um algodoe"o, 0 15, um cravo, 0 17, uma esplga, eo 18,
uma lolha de carvalho
As Ilustrac;aes ZO e 21 retratam os famosos slnals boreh, cUla
ongem alnda e motlvo de d,scussao entre os espeCialistas amendoa, gota d'agua IIgo
etc Um ornamento IlplCO com conteudo slmb6lico, CUla Interpretacao se perde
0,
Outros desenhos da labela sao SlnalS f,guratlvos e provem de reglOes n6rdICas 12 dr"
gao,]3 (amplo 24 JaHo 25 Cdchorro com uma cruz nd calldcl. 26 (cU,lI1Qllell"l
{l)'pmplo 1] ~ u~ nco motlvD dd lape<;i1r1c1 \Ufi!(cl, c1 rvor(' dll Vltid (I rl}~Ut." ..~nt,ld" H"l'
flqur,j) Irnaqm.'rttl\ elr' (lnlmt1IS
Plntura blzantma
de 1100 d C
SltlAlIZACAO 219
SINALlZA~AO 221
a ESPlll10 Santo
Joao ; agula
Mateus ; anJo
Lucas::: toura
1
bastao de Esculaplo, C1fcundado por uma serpente sagrada Esta era a marca do de~s
grego da MedlClna Ate hOle e usado como 0 slmbolo dos medicos
2 Durante milenlOS, a serpente dupla 101 usada como portadora de conceltos prolundamente 51mbollcos A forma malS comum a do bastao de Hermes ou de Mercullo, envolvldo por d~as
serpentes
3 A serpente enrolada no ovo c6smlco e 0 51mbolo grego para a presclencia dlVlna
4 Outra flgura bastante slmbohca e 0 anel de serpente, em Que 0 animal
devora 0 pr6pllO corpo segurando a cauda com a boca Essa representa,ao Ja eXlstla na
m1tologla eglpCla No entanto tambem pode ser encontrada nas culturas orientals e OCldentals
A Ilustra,ao
mostr~
,
egando nuvens esen 0
'!ieus fortes raiDS esquentando os troplcos
6 Serpenle carr
d
da as sete ovos sagra O~
I
telte par mdlgenas norte-americana'S
7 0 patriarca eeun
_
9 \
Desenho australlano
8 MotlVQ de serpenle dupla Tapec;arld do TU rqUISltao dl,,"n
ssume uma Iormd lpli..
'"
dlvlndade eglpCla Tum aparece como serpente Seu corpo a
'\tr lllidl
Ie humdnd
10 Um exemplo Impresslonante de serpente dupla (om coDrpo
, j
I I anD
11
t'lO'.H" l l
ndfldmentp pspes')o e wm tduda Desenllo ruppCiue SUJ III
I
1 i 1 ( 11
10 tit" .Ht'IJ no "'0 l
Il I
d
d
\ 'pt>ntt?s fPtld pm fTlt'IQ dp um procP\SO P l\r('I')(
I 'I
,,"t"1
'"
',l,nlCll()I"t\lll
,,\
I
I
I
tr-l
12, I J. ''1 llu\lrd("ol'') c1fl ,PfllPntr' nUnl \' () ({"" ct ,
Marcos
= edC"
5INALllA~t.O
223
A contI'" d
(r.:)IJfI t:of'
P r.J
tiptco d~ urn ~
Indor'(.';If)j
f:/""U (J-:"
(f
rI.J ,~
esconder
urn,) pt.fG
(sinai da son.
3. Simbolos de plantas
1 0 pelxe era um simbolo hebralco para 0 "redentor" Mals larde. fOI utllizado pelos pnmelfos cnSlaos em Roma
como sinal secreta durante a sua persegUl<;ao Entre outros localS, era rlscado nas paredes das catacumbas
2 Pe,xe duplo Simbolo chines Plntura em porcelana
3 Pelxe Inplo com uma unlCa cabec;a em comum 0 SI['1
bolo da tnndade e bastante eVldenie Neste exemplo Pin IUra em manuscnto espanhol 0 mesmo Sinai fOI rea
do na India por melo da lecnlca de dlSpersao de arela
4 Aranha Arquetlpo de um 51mbolo zoo 0 0
Encontrado em v(irlas fegloes do mundo geralmente em assoCtac;ao com a tela
5 Concha de urn dace
Re'a~ao com a esplral mas tambem com ~s concelles de aloJamento. prote<ao, cautela AntIgo slmbo 0 run
norte da Europa
6' Simbolo 9 re 9 0 do Nautllo ou da concha. 51mbohzando 0 misteno do mar
lo
"
10. espeetro de um animal assustador Gravado sobre um machado Caucaso
8 Crocod,lo dup
,
.a-
\elo Gand
9 Cao Figura n~cada Gana
10 Sl:'Plcl Urn Simbolo IQomorfo mUlto (Oml/In QlIE'
~
A b O Creta
11 Draqao Bord,ld,' "
"ll\l.;-no, d profundpld " OS ppngos do mar Pintado so re urn vas
ne'.:>it
12 ldqflrtlxc1 Oll crocodllo (dols simbolos bc1sICOS completanleonte dlterentE's) ~elo de It'f.ll' \"
dntlgC)
E'm
marflnl Nlq~nd
14 C1bt>("tl
oC"
towO
(oro.ld.l . .
11'
hHlIUlo em \. 't'
'
.,m
",
\
h",,'" ,;~,~.'
'
1
Urn.... {urnb,ntJ(,do df~ dOl'! simbolos prHrl lorc.d, pode" vllOfla f\ Ill" I1(". I ";OtHti um
'ciob!< ''',
r I
( .\u(,l\O
I"U.1.
'1110 Ulll Irllhl\l(l d,' P II', ("'.'
.. dr, IfI l"IWClro rlf' Irlull 11 COfno no )('ml110 7
"Hi'
t.
I
I,t'p'l"\t"
.".
If lJdlJl1chdo fJf"'lJ lit' Pf'rllrl dfrl~ dnD
17 Cllmlo (om (WOO,) llrl \l lit" Il\l\" ' l \
.
Ill/fH1L.,,, V(')O I'lllturd lorn (f'rdrrlt( d 1111 Mf'\optll,llllirl
(1~OO d
( )
Caplte eglpClo
'
representando urT;r3
Ilor de lotus 'eccada
1 Lirlo 0 significado desse Sinai e ambiguo Pode representar tanto a pur~za e a InocenCla quanto a procrla,ao I a 0
na vulva) Esse Sinai adqulle uma grande Importancla na heraldlca como slmbolo real 0 numero de tra,os transversa,s Indica a h,erarqula
2 Tullpa Sinai da lertilldade
3 Rosa Todos os motlvos feltos com rosas slmbollzam 0
amor
4 Margarlda Outro simbolo para 0 amor Arte popular do OCidente
5 Folha de trevo Em opos"ao ac
trevo de quatro lolhas (10) 0 de tres representa a prosperi dade
6 Arvore-da-vlda
7 Arvore-de-malo OU a",o6
7
e
8 sao antlg05 Slndl$ rur.
.
A
I
d 0 exorClsmo
re- da-Vida Simbolo da alegrla 8 rvOre morta. Um srna assoCia 0 a
,
COS
9 Folha de tilla Simboliza a morte a) Na lenda de Siegfried. uma folha de tilla ca' entre os ombrfos dO. e_
t . 0 atlngldo par umd lan,a (I 0 orl'''''a.0 .a
rnvulneravel b) Esse Sinai tambem representa um cora,ao ao con rarl .
. ._
de quatro lolhas aberto nasce da sobre 0"
t
0
10
ponta de uma lan,a assemelha-se a uma folha de tilia
revo
__
d
relta
Esse
tlPO
de
planta
e
raro
na
rat.
e.
de uma suastK3 voltada para a esquerda com Dutra va Ita da para a I
h
..
todos as fenomenos pouco comuns tam ..-e'" ...
.
Geralmente e utlllzado como amuleto da sorte. porem.
como em
b J'J
'
durante
0
did
se
mOVlmenta
em
Lo~1.. u
~ .......
ter um senlldo negatlvo
11 Hellotr6plo ou II or d0 so.I qu e
f rt I d de
I ' E' ,
S' b I
hAt
5 mbolo semltlcO para a e 'I a
..
1m 00 grego para a fldehdade no arnor
12 Pin a ~ Igo 1
_
eran a
1.J E"plQa at? (t'
~
mund,almente utthzado para a colhetta Slgnlftca abundanoa. gratldao. eSis Ra~lO da p.r ",Il'l'l' \...... .. ..
da fertilidade de grande Importanoa Am~rlca Central pr~-colomblana
d
I
\ <'
Clado it h'!lt6rta de Noe
16 Arvore do Buda e. ao mesmo tempo. formata do tronO ,",lflO'll' , ,
llJcHlO rrlmo" dJ ~
t
,
I
b
talldadf'. d. lenda de (,llgamesh
18 Flor de 16tus Um Slnl 00 coo
r 'I ~
"'df',,"
16
1 (pndl.l d~) 0\11.\ lo.. nl'.. ~'
O\ "qlp( to') ~1 ,dolrltrrw.:Im Nos~o desenho ,lustra (1 Her deo Ill' Or'
10 1'11'1 1ld ~t\.' \
1
Vor
J
fl
conto/OW () l"t111t?1l1. .. ~, l l
.. {rJ v,dd ch'neSrl (ddrl rdmo duplo C)Prel unlr1
or.
I
I
I' ),,11' l nth
r
I
I
.. 0 lUllwln I .1 ' ..U I' \ t l
l
lumf' 0 OlllrcJ ')Hldl <If' ,pnttdo duplo Of' IIrn le1( 0, l" (1 ( t
"rj V"'ll'no
I