Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DAVID MARAL
DARWIN
AOS TIROS
E
OuTRAS HISTRIAS
DE
CINCIA
CARLOS FIOLHAIS
DAVID MARAL
DARWIN
AOS TIROS
e Outras Histrias de Cincia
gradiva
Capa
V edio
2.a edio
Outubro de 2011
Fevereiro de 2012
gradiva
Editor GUILHERME VALENTE
Visite-nos na Internet
www.gradiva.pt
"
Indice
A abrir
.......................................................................
o POWERPOINT SETECENTISTA
E OUTRAS HISTRIAS DE MATEMTICA
o PowerPoint setecentista
.
.
. ..
.
Homens nus por todo o lado
. .
Mozart, a matemtica e a lotaria
. .
.
.
Turismo de Lisboa tem de chamar Dan Brown
Um escaravelho matemtico
. ... .. ..... . .
.........
.......
......
..
...
..
..........
.........
...............................
..............
..
13
16
.......
19
.............
21
..
24
...
....
.....................
..
.....
29
34
41
....
..
....
...
...
.........
.........
..
..
..
.............
.....................
.....
....
...
..
.....
............
..
..
......
...................................
...
....
..
32
37
39
43
45
................
..................
. .
......................
.......
...
.......
........
..
52
54
..
..........
......................
49
. .
............
....
47
......
56
................................
............................................
.......................................
O padre voador......
.
..................................
A ilustre famlia Magalhes .
.
. . .... ..
Engenheiro morre no crcere aps suicdio falhado ......
...........
..........
...
.............
..........
..
.....
...........
...
..
..
.........
.......
Um fsico
na
69
73
75
77
81
84
86
89
92
94
. . ...
97
de Estaline ......................................
99
....
. ...
.............
priso
..
66
........
.0 incrvel Hulk .
...
..
59
62
.....................................
....................... . . . . . .....
O medo do nuclear
. .
.
A senhora da limpeza desentropiou-me o gabinete
.................................
...
.........
111
.......
115
A fsica do futebol
. . . .
.
O melhor da existncia humana ....................................
Uma bomba sexual
.
... ... .
..
.
. .
Do Ig Nobel ao Nobel
Gelo quente possvel, Sr. Dr. .......................................
........
..
..
...
.............................
.........................................
.......
..
......
......
108
.........
.........
...............
...........
..
....
117
119
121
123
125
INDICE
129
..........................................................
13 1
........................ ................
................ .................................
....................
...................................
... .........................................
13 4
13 7
13 9
141
143
...............................................................................
145
..........................
149
................................................
152
154
........ ........................................
156
159
.....................................
161
164
.............................................................
166
167
ciosas
Bullying eterno
. . . ...................................
175
177
178
............
.....
189
...........................................
193
186
197
............................................................
200
...................................
............................
................. . . . . . ..............................
..................................... . . . ............
.........................................................
A imortal Henrietta
..... ...................................................
202
205
207
209
211
213
.......................................
215
........................... . . . . . . . . . ................
217
221
. . ................ . . ...........................................
224
o culto da carga
Magos e sbios
Comunicao extra-sensorial?
226
A notcia da treta mais deprimente do ano
228
O Dr. House receita testculos de touro e abelhas esmagadas
23 1
Uma overdose de gua e acar
23 3
........... .............................
...................
............................................................................
.....................................
238
...............
242
......................................................
247
e referncias
Crditos das figuras
Notas
........................................... . . . ......
281
A abrir
NO
10
D A RWIN AOS T I R O S
A ABRIR
11
o PowerPoint setecentIst a
e outr as histrias de
"
m atem atIc a
o PowerPoint setecentista
( 3 6 0 a . C.-295 a .c.),
que tanto impressionou o fsico Albert Einstein quando
este era muito jovem, , de facto, uma das maiores
marcas da inteligncia humana. Uma gravura numa
edio dos Elementos de Euclides do sculo XVlII mos
tra um grupo de nufragos que chegam, exaustos, a
uma praia para eles desconhecida. No sabem se a ilha
habitada e se podem, por isso, esperar ajuda. Ao
encontrarem algumas figuras geomtricas traadas na
areia, exclamam com alegria:
GEOMETRIA DO GREGO EUCLIDES
14
D A RWIN AOS T I R O S
Figura 1
15
16
D A RWIN A O S TIROS
H I STRIAS D E MATEMTICA
17
Figura 2
Original d'O Homem de
Vitrvio de Leonardo Da Vinci. A escrita
s se pode ler ao espelho
-
18
D A RW I N A O S TIROS
H I S TRIAS DE MATEMTICA
19
20
D A RW I N AOS TIROS
H ISTRIAS DE MATEMTICA
21
22
HISTRIAS D E MATEMTI C A
23
24
Um escaravelho matemtico
Benolt Mandelbrot ( 1 924-2 0 1 0), uma das mentes
mais brilhantes do sculo passado, foi um matemtico
polaco-franco-americano ( nasceu na Polnia, de uma
25
HISTRIAS D E MATEMATICA
Re[e]
-2
Figura 3
Representao do conjunto de Mandelbrot.
Os eixos horizontal e vertical representam a parte real
e a parte imaginria dos nmeros complexos
-
26
H ISTRIAS D E M ATE M TI CA
27
28
"
"
( 1 502-1 578),
Petrus Nonius em latim, no seu livro De Crepusculis
( Lisboa, 1 542), considerou que a astrologia eram qui
meras e supersties quase extintas . A este respeito, o
historiador Jorge Couto escreveu, no catlogo da expo
sio Estrelas de Pape! , que esteve patente em 2009
na Biblioteca Nacional de Portugal, em Lisboa, que se
assistia ento ao:
MATEMTICO PORTUGUS PEDRO NUNES
30
D A RWIN A OS TIROS
UTICA
Figura 4
31
Quadrante
tauratae Mechanica, de
1602,
de Tycho Brahe
32
H I STRIAS DE ASTRO
OMIA E ASTRONAuTICA
33
34
inclua o j esuta alemo Christophorus Clavius ( 1 53 8 - 1 6 1 2 ) , talvez o mais famoso estudante d e Coimbra,
uma vez que estudou durante cinco anos no Colgio
das Artes coimbro antes de ir dirigir o Colgio Romano,
a escola maior dos j esutas. Outros pases seguiram o
calendrio mais tarde, como, por exemplo, a Inglaterra
e a Rssia. Comentou o astrnomo Johannes Kepler,
que alis era protestante, em relao aos ingleses:
Preferiam estar em desacordo com o Sol a estar de
acordo com o papa.
os lulanos
35
em
36
D A RW I N AOS TIROS
37
38
H I STRIAS DE ASTRO
O M I A E ASTRON UTICA
39
40
HISTRIAS DE ASTRO
O M I A E ASTRON UTI CA
41
42
D A RWIN AOS T I R O S
H I STRIAS DE ASTRO
43
Porque est l!
Quando um reprter perguntou ao montanhista in
gls George Mallory ( 1 8 8 6 - 1 924 ) porque que ele
queria escalar at ao cimo do monte Evereste, ele ter
respondido:
B ecause it's there! ( << Porque est l ! )
44
DARWIN AOS T I R O S
45
46
DARWIN A O S TIROS
UTICA
47
48
D A RW I N AOS TIROS
H I ST R I A S DE ASTR O N O M I A E ASTRONUTICA
49
50
51
52
D A RWIN A O S TIROS
53
54
D A RWIN A O S T I R O S
55
56
D A RW I N AOS T I R O S
Bang!
De facto, a teoria do Big Bang, apesar de ser hoje
largamente partilhada pela maioria dos cientistas que
estudam o Universo em grande escala, no indiscut
vel, tal como o no , de resto, nenhuma teoria cient
fica. O aceso debate sobre a origem do Universo ir
continuar e provavelmente at avivar-se. Curioso que
seja o mesmo Magueij o que h poucos anos tinha pro
curado contrariar a teoria da relatividade restrita de
Einstein, atacando um dos seus pilares essenciais (a
constncia da velocidade da luz), que venha agora opor
-se a uma ideia cosmolgica associada teoria da rela
tividade geral, tambm de Einstein. Magueijo no se
cansa de contrariar Einstein. Da outra vez, a sua voz
no se conseguiu impor no seio da comunidade cient
fica. Ser desta?
HISTRIAS DE ASTRO
57
58
D A RW I N A O S T I R O S
CO
D A RWIN A O S T I R O S
60
Figura
HISTRIAS DE FISICA
61
62
D A RW I N A O S T I R O S
H ISTRIAS DE FfSICA
63
DARWIN A O S T I R O S
64
H I STRIAS D E FSICA
65
66
DARWIN AOS T I R O S
A carta dirigia-se ao seu rival Robert Hooke (1635-1703) , e h avia na redaco escolhida pelo signatrio '
uma deselegante a luso, ainda que velada, pequena
estatura do seu i nterlocutor, que na altura recla mava a
precedncia de uma descoberta da ptica, numa disputa
em curso na Royal Society de Londres. Newton era, de
facto, uma pessoa de muito poucos amigos. Cultivava,
alis, as inimizades. Seja qual for o sentido da frase, o
carcter cumulativo da cincia no podia ter sido mais
bem explicitado. Com efeito, sem os contributos do
astrnomo polaco Nicolau Coprnico, do astrnomo
alemo Johannes Kepler e do astrnomo e fsico italiano
Galileu Galilei, Newton no teria podido realizar a sua
notvel obra, que unifica os movimentos no cu e os
movimentos na Terra com um s formalismo universal .
E , sem conhecer bem todos esses contributos (como
alis de muitos outros), o fsico suo, nascido na Ale
manha, A lbert Einstein no poderia, bem mais tarde,
ter alargado a nossa descrio do cosmos.
HISTRIAS DE FSICA
67
68
D A RW I N A O S TIR O S
HISTRIAS DE FISJCA
69
O padre voador
A quem entra na Biblioteca Joanina, em Coimbra, pode
parecer que penetra num templo, tal o esplendor do
barroco que logo salta vista no seu interior. H at
alguns turistas desprevenidos que se persignam. Mas o
altar est substitudo pelo retrato do poderoso monarca
que mandou construir a Casa da Livraria e que mereceu,
assim, dar o nome biblioteca: D . Joo V ( 1 6 8 9- 1 750).
Foi um perodo de ouro da nossa histria, ou pelo menos
de folha dourada, pelo brilho e ostentao que o Rei
Sol portugus gostava de mostrar em tudo quanto fazia.
Nisso imitava o Rei Sol autntico, Lus XIV, que reinava
em Frana, quando D. Joo V foi, em 1 707, entronizado.
Passados dois a nos do seu longo reinado,_ um inusi
tado acontecimento veio acrescentar brilho a esse tempo.
Um estudante de Cnones da Universidade de Coimbra,
de 23 anos, o padre Bartolomeu Loureno, que mais
tarde tomou o nome de Gusmo ( 1 6 8 5- 1 724), nascido
em Santos, Brasil, escreveu ao rei, na a ltura apenas
com 1 9 anos, uma petio para construir um instru
mento para se andar pelo ar> > , da qual se conserva uma
cpia na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra.
A l inguagem da petio deliciosa, valendo a pena
saborear um bocadinho:
Senhor, diz Bartolomeu Loureno que ele tem desco
berto um instrumento para se andar pelo ar, da mesma
sorte que pela terra e pelo mar, e com muito mais brevi-
D A RWIN A O S TIROS
70
HISTRIAS D E FISICA
71
72
D A RWIN AOS T I R O S
HISTRIAS DE FISICA
73
74
DARWIN A O S TIROS
75
76
H I STRIAS D E FfSICA
77
78
D A RW I N A O S T I R O S
l't
I
INVENTOS
-
.. ..
'i.
' - -.:.
; J Ir
- .
VARIOS PLANOS
DE
JUNQUEIRA
POJl
DENTO
Dt.
1\IOl'l\ \
1'01\Tl:GAL.
!TI
-
c
.
..
.
. . .
e.
C O
I III
D R A 1
8!1
HISTRIAS D E FSICA
79
80
D A RW I N A O S TIROS
HISTRIAS D E FfSICA
81
Cientistas incendirios
Para o filsofo grego Heraclito de feso, que viveu
nos sculos vr e v a . C . , tudo provinha do fogo e tudo
seria consumido pelo fogo. Mas o que o fogo? Na
Antiguidade, era um dos quatro elementos ( os outros
eram a terra, o ar e a gua). O conceito de fogo s
ficou, porm, claro quando emergiram a fsica e a qu
mica, respectivamente nos sculos xvrr e xvm. A meio
do sculo xvm, a Academia de Cincias de Paris, a con
gnere francesa da Royal Society, anunciou um prmio
para a melhor memria sobre a natureza do fogo.
Embora o primeiro l ugar tenha sido conquistado pelo
maior matemtico da poca, e, acrescente-se, um dos
maiores de todos os tempos, o suo Leonhard Euler
( 1 707- 1 7 8 3 ) , aconteceu algo absolutamente indito: um
escrito da autoria de uma mulher foi pela primeira vez
82
D A RW I N AOS TIROS
H I ST RIAS DE FSICA
83
84
D A RWIN A O S T I R O S
HISTRIAS DE F I S I CA
85
86
D A RW I N A O S T I R O S
HISTRIAS DE FISICA
87
88
D A RW I N AOS T I R O S
HISTRIAS DE FSICA
89
90
D A RWIN A O S TIROS
HISTRIAS DE FISICA
91
92
D A RWIN AOS T I R O S
As namoradas de Schrodinger
e o significado da vida
O fsico austraco Erwin Schrodinger ( 1 8 8 7- 1 9 6 1 )
sabia viver a vida muito bem. Era um bom apreciador
de sempre renovadas companhias femininas. Consta at
HISTRIAS DE FISICA
93
94
D A RW I N A O S T I R O S
H ISTRIAS D E FSICA
95
96
HISTRIAS DE FSICA
97
O incrvel Hulk
No, o verdadeiro Hulk no um destacado jogador
do Futebol Clube do Porto. Hulk uma verso moderna
de Frankenstein, a mtica personagem do Romantismo
sada da pena de Mary Shelley ( 1 79 7- 1 8 5 1 ) , em 1 8 1 8,
que passou ao cinema pouco depois de essa arte e tecno
logia ter surgido no mundo. Frankenstein e Hulk podem
ser vistos como a encarnao do medo sentido pelo
homem que ousa desafiar a Natureza empreendendo
experincias inusitadas. O sculo XIX, de algum modo
em reaco ao sculo das Luzes, imaginou histrias fan
tsticas, como essa da criatura que, inopinadamente,
foge ao controlo do seu criador. Criou monstros onde
antes existia a razo. O pintor espanhol Francisco Goya
bem o previu, ao inscrever numa sua gravura de 1 799:
O sono da razo gera monstros.
Hulk, ou, melhor, Bruce Banner, o seu verdadeiro
nome, mesmo incrvel. Trata-se de um fsico nuclear
98
D A RW I N A O S T I R O S
HIST RIAS DE FS I C A
99
100
DARWIN A O S T I R O S
HISTRIAS DE FSICA
101
102
HIST R I A S DE F SICA
1 03
104
D A RWIN AO S TIROS
H I STRIAS DE FSICA
105
106
D A RW I N A O S T I R O S
H I ST R I A S DE FISICA
107
108
D A RW I N AOS T I R O S
HISTRIAS DE FISICA
109
1 10
DA RWIN A O S TIROS
H I ST R I A S DE FISICA
111
O medo do nuclear
Quando foram reconhecidas pela primeira vez mani
festaes do ncleo atmico no final do sculo XIX e
quando esse ncleo foi descoberto no incio do sculo
xx, no se poderia imaginar que o nuclear viesse a ter
um papel to fundamental nas nossas vidas. Basta dar
dois exemplos: nos hospitais, a medicina nuclear ofere
ce eficazes formas de diagnstico e tratamento e, nas
redes elctricas, as centrais nucleares fornecem uma
parte relevante da electricidade que consumimos.
E, no entanto, se ningum contesta as aplicaes
mdicas da fsica nuclear, j a energia nuclear no tem
gozado de boa fama, devido no s sua utilizao
militar, nomeadamente a que ps fim Segunda Guerra
Mundial, mas tambm a alguns acidentes na sua mani-
1 12
D A RWIN A O S TIROS
H IST R I A S DE FiSICA
1 13
1 14
D A RW I N A O S T I R O S
H I ST R I A S DE FIS I C A
115
116
D A RW I N A O S TIROS
H ISTRIAS DE FISIC A
117
A fsica do futebol
Embora parea que pouco falta dizer sobre o des
porto-rei, o futebol continua a fazer correr rios de tinta.
Porm, um dos aspectos que tm sido menos referidos,
pelo menos nos jornais desportivos, o seu lado cien
tfico.
118
D A RW I N A O S TIR O S
HIST R I A S DE F(SICA
119
120
D A RW I N A O S T I R O S
HISTRIAS DE FJSICA
121
122
D A RWI
AOS TIROS
HISTRIAS DE FISICA
123
D o Ig No bel ao No bel
Andre Geim ( n . 1 95 8 ), o fsico nascido na Rssia a
trabalhar no Reino Unido, na Universidade de Manches
ter, que foi distinguido em 20 10 com o Prmio Nobel
da Fsica, um fsico divertido. Tinha sido galardoado
no ano 2000 com o Prmio Ig Nobel da Fsica, uma
divertida pardia que homenageia alguns dos trabalhos
cientficos mais inslitos. O trabalho que lhe valeu o
Ig Nobel foi nada mais nada menos do que a levitao
de um pequeno sapo com a ajuda de um campo magn
tico. O sapinho parecia que estava a fazer um nmero
de ilusionismo . . . Mas o Prmio Nobel, alm de ser bem
mais avultado do que o lg Nobel, muito mais srio.
E promete provocar menos emoes nos sapos e um
impacto maior nos seres humanos. Geim, em conjunto
com o seu colega Konstantin Novoselov ( n . 1 9 74 ),
fsico tambm nascido na Rssia e que com ele par
tilhou os louros do Nobel, conseguiu isolar uma s
folha de grafite, a forma normal de carbono, que se
encontra nos lpis comuns. Essa folha chama-se grafeno
( figura 1 0).
raro a Academia de Estocolmo conceder o seu
prmio to rapidamente: passaram apenas seis anos
sobre a descoberta do grafeno anunciada num artigo da
revista Science. E raro conced-lo a investigadores
no s em plena actividade mas tambm em pico de
forma: Geim tinha 5 1 a nos e Novoselov apenas 3 6
(desde 1 973 q u e no havia u m premiado com o Nobel
da Fsica to novo ) . Mas a proeza dos dois fsicos
experimentais reconhecida pelos seus pares como
digna dos maiores encmios: de uma maneira engenho
sa, servindo-se de vulgar fita-cola, e ao fim de porfia-
124
D A RWIN A O S TIROS
HISTRIAS DE FISICA
125
126
D A RW I
AOS TIROS
HISTRIAS DE FSICA
127
Gelo quente
10.000
------::::---l
r;;
.2!
<J)
o
:_
Gelo
Vapor
<J)
0...
-175
25
225
Temperatura ( C)
Figura 11
425
<<X
128
D A RW I N A O S TIROS
Guerra e paz
no
museu
130
D A RW I
AOS TIROS
H I STRIAS DE Q U I M I CA
1 31
132
D A RWIN A O S TIROS
H I STRIAS DE QUIMICA
133
134
H I ST R I A S DE Q U I M I C A
135
136
D A R W I N AOS T I R O S
H I STRIAS DE Q U M I CA
137
138
D A RWIN A O S TIROS
MAR DE
INSTABILIDADE
PROTOES
11
(/)
w
82
1 64 1 96
NEUTRES
H I ST RIAS DE QUIMICA
139
140
D A RW I
AOS TIROS
HISTRIAS DE Q U I M I C A
141
142
D A RW I N AOS TIROS
H ISTRIAS DE Q U ( M I C A
1 43
144
D A RW I N A O S TIROS
145
1 46
DARWIN A O S TIROS
H I STRIAS DE Q U M I C A
147
. . .
150
D A RWIN A O S TIROS
HISTRIAS DE GEOLO G I A
151
152
DARWI
AOS TIROS
H I STRIAS D E G EOLOGIA
1 53
1 54
O temor da terra
No Chile, mais do que noutros pases, a terra cos
tuma, de vez em quando, tremer. E, quando treme, de
temer ! Da lista dos dezoito tremores de terra mais vio
lentos de todos os tempos que a Wikipdia elenca, seis
tiveram epicentros no territrio chileno. Um dos mais
recentes, ocorrido na regio de Maule, no Norte do
Chile, no dia 27 de Fevereiro de 2010, alcanou a
magnitude 8,8 na escala de Richter, causando mais
de 730 bitos. O mais violento terramoto de todos os
tempos ocorreu tambm no Chile, a 22 de Maio de
1960: com epicentro na cidade de Valdivia, no Sul, teve
a magnitude de 9,5 na mesma escala e resultou em
cerca de 1700 mortos. Para termo de comparao, acres
cente-se que o terramoto do Haiti de 12 de Janeiro de
2010 s teve a magnitude 7,0, mas fez mais de 220 000
mortos. Ainda para comparao: ao grande terramoto
de Lisboa de 1 de Novembro de 1755 so atribudos
hoje a magnitude de 8,7 (um clculo, pois na poca no
havia os sismgrafos que h actualmente) e cerca de
50 000 mortos ( nmero m uito incerto) . Com o terra
moto de Maule, o lisboeta viu-se relegado do 10.0 para
o 11.0 l ugar na l ista dos maiores terramotos. E, com o
terramoto ocorrido a 11 de Maro de 2011 no oceano
Pacfico, perto da costa oriental do Japo, ao qual foi
atribuda a magnitude de 9,0, o terramoto portugus
desceu mais um l ugar na escala.
O que significa o valor, registado no Chile, de 8,8 na
escala de R ichter ( Charles Richter, 1 900-1985, foi um
sismlogo norte-americano), ou o valor de 9,0 na mesma
escala, registado no Japo? Essa escala mede a energia
l ibertada no sismo, que se traduz no seu potencial poder
HISTRIAS DE GEOLOGIA
155
156
D A RW I
AOS T I R O S
HISTRIAS DE GEOLOGIA
1 57
158
D A RWIN AOS T I R O S
mirabolante flora
do deserto e outras
histrias de biologia
A
1 60
e, em
H I ST RIAS DE B I O LOGIA
161
1 62
D A RWIN A O S TIROS
HISTRIAS DE BIOLOGIA
1 63
164
D A RW I
A O S T I ROS
O aonano esclareceu:
No h sbios que acreditam que o homem descende
do macaco [... ]mas que ambos deveriam ter sido produ
zidos pela transformao de um animal perdido e mais
caracterizado como macaco do que como homem. Eis
o que se disse e o que se diz e, se isto no se prova, o
contrrio tambm no.
A orzgem da espcie
A cincia um imenso campo de surpresas. Aconte
ceu em 2009 uma delas no j ardim do M useu de Hist
ria Natural , na cidade de Londres. Um petiz de cinco
a nos, filho do entomologista Max Barclay que traba
lhava no museu como curador, apanhou um bichinho
vermelho e preto do cho e mostrou-o ao pat:
Pap, o que isto?
HISTRIAS DE BIOLOGIA
165
166
DARWI
AOS TIROS
frica nossa
Somos todos africanos ! A espcie Homo sapiens teve
origem no continente africano h cerca de 200 mil anos,
tendo-se espalhado a partir da h cerca de 50 mil anos.
J se suspeitava desta origem comum dos modernos
humanos, mas uma i nvestigao p ublicada em 2009 na
revista Science veio corroborar a h iptese.
A cientista norte-americana Sarah Tishkoff (n. 1966 ),
da Universidade da Pensilvnia, liderou uma vasta equipa
que recolheu amostras de sangue de mais de uma centena
de grupos humanos em stios recnditos do continente
africano. Em sucessivas expedies ao longo de dez anos,
viajando num Land Rover e acampando em condies
rudimentares, consegui u ganhar a confiana de m i lhares
de indgenas e deles obter consentimento para realizar
o seu trabal ho. Se alguns recearam ficar fracos ao dar
o sangue, outros revelaram-se curiosos quando lhes foi
dito que poderiam conhecer os seus antepassados atravs
do exame de uma simples gotinha de sangue. De facto,
das clulas do sangue, a antroploga molecular extraiu
ADN, que analisou em certas partes, com o intuito de
desvendar a h istria dessas populaes. Antroploga
molecular? Sim, graas moderna gentica, hoje pos
svel complementar dados sobre a cultura e a l ngua de
grupos i ndgenas, observando as marcas genticas dei
xadas por uma longa e complexa histria evolutiva.
Tishkoff concluiu que a variabilidade gentica den
tro de frica enorme, maior at que em todo o resto
do mundo. E conseguiu localizar na regio desrtica
entre Angola e a Nambia os descendentes do grupo
mais antigo. O povo San, pertencente aos bosqumanos,
o que est mais prximo dos habitantes do lendrio
167
1 68
D A RWI
AOS TI ROS
HIST R I AS DE BIOLOGIA
169
170
D A RW I
A O S TIROS
HISTRIAS DE BIOLOGIA
171
172
D A RWI
AOS T I ROS
H IST R I AS DE BIOLOGIA
173
174
175
176
H I STORIAS DE BIOLOGIA
177
Bullying eterno
A ideia de que a diversidade dos seres vivos resul ta
de processos inteiramente naturais, e no de uma cui
dadosa elaborao divina, tinha tudo para causar pro
blemas. Mesmo na Inglaterra vitoriana do scu lo XIX,
fervilhante de pensamento racional e entusiasmo pelo
estudo da Natureza, quando foi proposta por Charles
Darwin . O problema no era tanto a compatibilidade
da evoluo das espcies com a arca de No (o l itera
lismo bblico no era ento uma corrente dominante),
mas a ausncia de um propsito e de uma finalidade na
Natureza (onde, aparentemente, se tinha de incluir o
homem) . Se as espcies do origem umas s outras,
como resultado da seleco de caractersticas que sur
gem por acaso em determinados indivduos da popula
o, sem um propsito ou desgnio superior, o mundo
corria o risco de se transformar num caos amoral , sem
respeito pela hierarquia social e pelo papel da Igrej a .
I ronicamente, D arwin chegou a estudar em Cambridge
para se tornar membro da Igrej a Anglicana . Sobre isso
escreveu na sua autobiografia:
Tendo em conta a forma feroz como fui atacado pelos
ortodoxos, parece-me ridculo outrora ter querido ser
padre.
178
DARWI
AOS TIROS
179
1 80
D A RWI
AOS TIROS
HISTRIAS DE BIOLOGIA
181
1 82
D A RW I N AOS TIR O S
1 83
184
D A RWIN A O S TIROS
H I ST R I A S DE B I O LOGIA
1 85
1 86
D A RW I N AOS T I R O S
H I ST R I A S DE BIOLOGIA
J f, ) ) 1. 1 J l
Figura 1 9 - Desenho
) ) C.\. l i C C:
1 87
+
,, 1 1 II I I
1 923, 3 7 : 2 9 1 -3 3 8
1 88
D A RWI
AOS TIROS
H I ST RIAS DE BIOLOGIA
1 89
1 90
DARWIN A O S T I R O S
H I STRIAS DE BIOLOGIA
191
1 92
D A RW I N AOS T I R O S
H I ST R I A S DE B I O LOGIA
1 93
1 94
D A RWI
AOS TIROS
H I STRIAS DE BIOLOGIA
1 95
1 96
D A RW I
A O S TIROS
F b ri c a d o C o rp o
H u m a n o e outr as
histrias de medicina
A
1 98
AE
H I ST RIAS D E M ED I C I N A
1 99
200
D A RWI
AOS TIROS
Um judeu errante
O mdico Joo Rodrigues de Castelo Branco ( 1 5 1 1 - 1 56 8 ) , mais conhecido por Amato Lusitano, nasceu na
capital da Beira Baixa (da o nome) e viveu 5 7 anos,
uma durao de vida normal para a poca, quando a
medicina ainda era incipiente. O j udeu portugus ensi
nou Medicina na Universidade de Ferrara, em Itlia, onde
encontrou pouso na sua fuga Inquisio. Na fase final
da vida, depois de ter andado por vrias outras cidades
de Itlia, fixou-se no Imprio Otomano, tendo morrido
de peste em Tessalnica ( hoje uma cidade grega ) . Foi
ele quem descobriu as vlvulas venosas, quando obser
vava a veia zigos.
Contemporneo do grande anatomista belga Andr
Veslio, o autor de A Fbrica do Corpo Humano ( Basileia,
1 54 3 ), nascido escassos trs a nos depois dele, Amato
HISTRIAS DE MEDICI A
201
202
HISTRIAS DE MEDICI A
203
204
HISTRIAS DE MEDICI A
205
206
HISTRIAS DE MEDICINA
207
208
HISTRIAS DE MEDICINA
209
210
HISTRIAS DE MEDICINA
211
Bactrias assassmas
O filsofo espanhol Jos Ortega y Gasset ( 1 8 8 3 - 1 95 5 ) disse u m dia eu sou e u e a minha circunstn
cia , querendo com isso significar que o ser humano
era inseparvel da cultura em que est envolvido. Um
bilogo bem pode dizer que o homem ele e a sua
cultura de bactrias. De facto, qualquer um de ns o
212
DARWI
AOS TIROS
HISTRIAS DE MEDICI A
213
A imortal Henrietta
O livro A Vida Imortal de Henrietta Lacks ( Casa
das Letras, 20 1 1 ), da autoria da jornalista de cincia
Rebecca Skloot, foi um dos maiores xitos de 20 1 0 nos
Estados Unidos, ao ocupar semanas a fio a lista de
best-sellers do jornal New York Times, receber vrios
prmios e ser logo traduzido para vrias lnguas. Vai
at chegar aos ecrs, pois Oprah Winfrey, a famosa
214
DARWI
AOS TIROS
HISTRIAS DE MEDICI A
215
216
DARWI
AOS TIROS
HISTRIAS DE MEDICINA
217
218
HI TRIAS DE MEDICI A
219
O culto da carga
222
DARWI
AOS TIROS
Figura
223
224
Magos
sbios
HISTRIAS DE PSEUDOCiiNCIA
225
226
DARWI
AOS TIROS
Comunicao extra-sensorial?
O jornal New York Times de 5 de Janeiro de 20 1 1
anunciou que estava prestes a ser publicado num pres
tigiado j ornal de psicologia, The ]ournal of Personality
and Social Psychology, um artigo da autoria de um
HISTRIAS DE PSEUDOCit.NCIA
227
228
229
NIC +]IS,
em que N o nmero de anos em que esta notcia vem
sendo repetida nos media, C a credibilidade da afirma
o, J o nmero de jornalistas que transcreve este press
release e S o sentido crtico dos mesmos (em rigor,
como a credibilidade tende para zero, o primeiro termo
tende para infinito e logo o segundo termo desneces
sri o ) .
N o preciso ter u m a grande cultura cientfica para
avaliar a frmula apresentada pelo alegado psiclogo
investigador em favor da sua concluso fabulosa, e
230
231
e abelhas esmagadas
Esta h istria sobre algo que est venda em far
mcias, que em muitos pases comparticipado pelo
Estado e que em Portugal faz parte do pacote de alguns
seguros de sade. No de espantar que muitas pessoas
pensem que se trata de uma coisa cientfica.
A ideia no pareceu m ao mdico alemo Samuel
Hahnemann ( 1 755- 1853) , em finais do sculo xvm .
Nessa altura, era frequente que leigos auto-intitulados
mdicos inventassem tratamentos a partir do nada.
A medicina consistia em purgas, sangramentos e mezi
nhas muitas vezes ineficazes ou perigosas. Um trata
mento que no tivesse qualquer efeito fisiolgico j no
era mau.
Imagine o leitor que, para tratar uma doena, pro
cura uma substncia que, em doses elevadas, causa os
sintomas dessa doena. E decide que essa mesma subs
tncia em doses muito diludas trata a doena. Melhor:
que, quanto mais dil uda fosse, maior seria o seu poten
cial curativo. Foi mais ou menos isto que Hahnemann
decidiu. E isto que ainda hoje continua a ser conhe
cido por homeopatia.
Vamos por partes. O princpio de que OS semelhan
tes se curam pelos semelhantes>> completamente arbi
trrio. Porqu? I sto significaria que poderamos usar
umas gotinhas de aguardente para curar a cirrose hep
tica, fumar cigarros muito pequeninos para tratar o
cancro do pulmo ou comer minibolas de Berlim para
tratar a obesidade. A ideia soa vagamente semelhante
aos princpios da vacinao, em que so usados rnicror
ganismos atenuados para estimular o sistema imuni-
232
233
234
235
A autobiografia emocionante
de uma molcula de gua
Contudo, os homeopatas no se do por vencidos:
dizem que a gua tem memria e se lembra do poder
curativo da substncia original . Isto por causa de um
ritual chamado sucusso , que consiste em dar dez
pancadinhas entre cada diluio num objecto duro,
porm elstico >> . Hahnemann usou uma tbua de ma
deira revestida com couro e crina de cavalo. Mas um
skate envolto em pastilhas elsticas Gorila acabadas de
mastigar outra possibilidade mais contempornea .
Estas dez pancadinhas so dadas hoje em dia nas fbri
cas de comprimidos homeopticos, por robs especial
mente criados para o efeito.
Se a gua tem memria, a primeira questo de que
que ela se lembra. Lembrar-se- da vista que tinha
numa nuvem e do encontro com uma partcula de poeira
236
237
238
HISTRIAS DE PSEUDOCI C I A
239
240
DARWJ
AOS TIROS
HISTRIAS DE PSEUDOCitNCIA
241
242
DARWI
AOS TIROS
HISTRI AS DE PSEUDOCIJONCIA
243
244
245
246
Notas e re ferncias
O PowerPoint setecentista
No ano de 2007 a Biblioteca Geral da Universidade de
Coimbra, em colaborao com o Museu Nacional de Machado
de Castro, em Coimbra, realizou na Sala de So Pedro uma
exposio, comissariada pela matemtica Carlota Simes,
intitulada
DARWI
248
AOS TIROS
J &printsec=fron tcover&source=gbs_ge_summary_
r&cad=O#v=onepage&q &f=false
Na legenda em latim est a inscrio:
tura,
Bene speremus,
Elementos
de Euclides Thomas
of Euclid's Elements,
Euclid,
XIX
Six Books of
Taschen, 2 0 1 0 .
O Azulejo em Portugal,
Civilizao, 2007.
Presena,
Europa-Amrica,
OTAS E REFERJNCIAS
249
cos,
O Efeito Mozart,
O Crebro de Mozart,
Instituto
portuguesas:
Vinci,
O Cdigo Da
Anjos e Demnios,
de 2009, do mesmo
250
Histria da
Maonaria em Portugal, vol. I, Das Origens ao Triunfo, Presena,
1 990; vol. II, Poltica e Maonaria 1 820- 1 869 ( 1 . parte), 1 996;
vol. III, Poltica e Maonaria 1 820- 1 869 (2.' parte ) , 1 9 97.
O escaravelho matemtico
Os livros de Benoit Mandelbrot em portugus so
Objectos
Science,
A Mquina
Gradiva, 1 994
OTA S E REFER
CIAS
251
252
D A RW I N A O S TIROS
os Lulanos
253
DARWIN A O S T I R O S
254
Fonseca.
Sobre Sergei Korolev, mais uma vez, a Wikipdia til:
http:/Ien.wikipedia.org/wiki/Sergei_KoroI ev
Porque est l!
A histria da <<conquista do Evereste>> est contada no
livro precisamente com esse ttulo de Eric Shipton, com tra
duo do escritor Alexandre Pinheiro Torres, Civilizao, 1959
(h edies posteriores) Quem quiser conhecer a histria da
ascenso a essa montanha pelo maior montanhista portu
gus de sempre, e tambm o primeiro e nico a atingir o
cume, leia Joo Garcia, A Mais Alta Solido, Dom Quixote,
OTAS E R EF ER C I A S
255
D A RW I
256
A O S TIR O S
OTAS E REFERt
CIAS
257
DARWI
258
AOS TIROS
O TA S E R E F E R ! C!AS
259
260
DARWIN AO
TIR O S
Cientistas incendirios
OTAS E REFE R C I A S
261
grafica, 1788.
- Memoria sobre a formao natural das cores por Diogo
de Carvalho e Sampayo . Madrid: Na Officina Typogra
262
OARWI
A O S TIROS
OTAS E R EF ER r_
IAS
263
DARWIN A OS TIR O S
264
vrias lnguas.
O Prof. Rmulo e o seu amigo poeta com quem nunca era visto
Para conhecer Rmulo de Carvalho, fundamental ler as
suas Memrias, um manuscrito que ele deixou indito e que
foi publicado em 20 1 0 pela Fundao Calouste Gulbenkian.
Ver tambm o catlogo da exposio que se realizou em Lisboa
Pedra Filosofal. Rmulo de Carvalho. Antnio Gedeo, Museu
e
http://nautilus.fis.uc.pt/rd
(Centro Cincia Viva Rmulo de Carvalho, em Coimbra)
OTAS E R EF ER C I A S
265
1 960;
- e O Homem Transparente, de Paul Verhoeven, com
Kevin Bacon e Elisabeth Shue, de 2000.
DARWI
266
AOS T I R O S
A fsica do futebol
O
zido em portugus.
267
U ma bomba sexu al
xrx,
Do lg Nobel ao Nobel
Ver o stio da Fundao Nobel:
http://www.nobelprize.org/
DARWI
268
A O S TIR O S
uma simplificao, uma vez que a gua tem vrias fases sli
das a presses elevadas e no apenas uma.
269
270
D A RWI
A O S TIR O S
NOTAS E REFER C I A S
271
O temor da terra
Sobre tremores de terra, ver Haroun Tazieff, Quando a
Terra Treme, Estampa, 1971, e Claude Allegre, As Frias da
Terra, Relgio d'gua, 1993. Sobre o terramoto de Lisboa,
DARW I N A O S T I R O S
272
Darwin em Portugal,
A origem da espcie
Sobre o entomologista britnico, ver:
http://en.wikipedia.org/wiki/Max_Barclay
frica nossa
O artigo original Tishkoff et al. (2009), The genetic
structure and history of Africans and African Americans>> .
Science, 324: 1035-1 044. Sobre as origens do homem, um
OTAS E REFERtNCIAS
273
274
DARWI
AOS TIRO S
NOTA S E R EF ER fN ClA S
275
D A RW I
276
A O S TIR O S
Um judeu errante
A obra maior de Amato Lusitano est reeditada em Cent
rias de Curas Medicinais, Vols. I e II, Prefcio e traduo de
NOTAS E R E F E R t
CIAS
277
D A RWI
278
AOS TIROS
Bactrias assassinas
A imortal Henrietta
O livro mencionado Rebekka Skloot, A Vida Imortal de
Henrietta Lacks, Casa das Letras, 20 1 1.
O culto da carga
O culto da carga est referido no livro de Richard Feynman,
Est a Brincar. Sr. Feynman ! , Gradiva, 1988. A fuso fria
est tratada em Too Hot to Handle: The Race for Cold Fusion,
de Frank Close, Princeton University Press, 199 1.
OTAS E REFERtNCIAS
279
Magos e sbios
Comunicao extra-sensorial?
na pgina do autor.
C r d i t o s d a s fi g u r a s
Fig. 1
Fig. 2
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
282
DARWI
AOS TIROS
CINCIA ABERrA
I. O JOGO DOS POSSfvEIS
Franois Jacob
2.
3.
o ASCIMENTO DO HOMEM
Roben Clarke
4.
A PRODIGIOSA AVENTURA
DAS PLANTAS
Jean-Marie Pelt/Jean-Pierre Cuny
5.
COSMOS
Carl Sagan
6.
7.
A MEDUSA E O CARACOL
Lewis Thomas
O MACACO, A FRICA
E O HOMEM
Yves Coppens
8.
OS DRAGES DO DEN
Carl Sagan
9.
UM MUNDO IMAGINADO
24.
SUPERFORA
Paul Davies
25.
47.
A NATUREZA REENCONTRADA
Jean-Marie Pelt
A ESPUMA DA TERRA
Claude Allgre
48.
26.
27.
49.
O SORRJSO DO FLAMINGO
Stephen Jay Gould
28.
O JOGO
Manfrcd Eigen/Rulhild Winkler
50.
EM BUSCA DA UNIFICAO
29.
51.
30.
OBJECTOS FRACTAIS
Benoit MandelbrOl
52.
31.
A MO ESQUERDA
DA CRJAO
John D. Barrow/Joseph Silk
A QUARTA DIMENSO
Rudy Rucker
53.
O CDIGO CSMICO
Henz R. Pagels
l i . Clfu<CIA: CURJOSIDADE
E MALDIO
Jorge Dias de Deus
12.
O POLEGAR DO PA DA
Slephen Jay Gould
13.
A HORA DO DESLUMBRAMENTO
H. Reeves
14.
A NOVA ALIANA
Uya Prigoginc/IsabeJJe Stengers
15.
16.
17.
O FOGO DE PROMETEU
Charles Lumsden/Edward
O. Wilson
O CREBRO DE BROCA
Carl Sagan
18.
ORJGENS
Robert Shapiro
19.
A DUPLA HLICE
James Watson
20.
OS PRJMEIROS MINUTOS
Sleven Weinberg
21.
22.
23.
32.
O GENE EGOISTA
Richard Oawk.ins
33.
HISTRJA CO CISA
DAS MATEMTICAS
Dirk J. Struik
55.
IDEIAS E INFORMAO
Arno Pen:l.ias
56.
57.
HOMENS E ROBOTS
Hans Moravec
58.
A MATEMTICA
E O IMPREVISTO
Ivar Ekeland
59.
SUBTIL O SENHOR
Abraham Pais
June Goodfield
10.
E CRJATIVIDADE
David Bohm!F. David Peat
35.
36.
QUANDO AS GALINHAS
TIVEREM DENTES
Stephen Jay Gould
37.
38.
CAOS - A CONSTRUO
DE UMA ovA crfu<cJA
James Glcick
39.
SIMETRIA PERFEITA
Hcinz R. Pagels
40.
ENTRE O TEMPO
Jonathan Weiner
Edwin A. Abbott
61.
FEYNMAN -A NATUREZA
DO GNlO
James Gleick
62.
COMIDA INTELIGENTE
Jean-Marie Bourre
E A ETERNIDADE
llya Prigoginc/Isabelle Stengers
63.
O FIM DA F!SICA
Stephen Hawking
41.
OS SONHOS DA RAZO
Heinz R. Pagcls
42.
VIAGEM S ESTRELAS
Robert Jastrow
65.
43.
MALICORNE
Hubert Reeves
OS HOME S
Andrt Langaney
66.
44.
INFINITO EM TODAS
OS PROBLEMAS DA BIOLOGIA
John Maynard Smith
AS DIRECES
Carlos Fiolhais
67.
45.
O TOMO ASSOMBRADO
P. C. W. Davies/J. R. Brown
A CRIAO DO U
I VERSO
Freeman J. Dyson
68.
A MQUINA MGICA
A. K. Dewdney
9 1 . O RATINHO, A MOSCA
E O HOMEM
Franois Jacob
7 1 . A VIDA BELA
Stephen lay Gould
1 1 3. O MISTRIO DO BILHETE
DE IDENTIDADE E OUTRAS
HISTRIAS
Jorge Buescu
! !4.
E = MC'
David Bodanis
1 15.
AS LIGAES CSMICAS
Carl Sagan
72.
OS PROBLEMAS
DA MATEMTICA
lan Stewart
73.
POEIRAS DE ESTRELAS
Hubert Reeves
74.
75.
A EXPERJCIA MATEMTICA
Philip J. Davis/Reuben Hersh
76.
O PRIMEIRO SEGUNDO
Huben Reeves
80.
UM MODO DE SER
Jo!lo Lobo Antunes
81.
82.
83.
104.
84.
105.
85.
A PRIMEIRA IDADE
DA C!NC!A
Antnio Manuel Baptista
A LIO ESQUECIDA
DE FEYNMAN
David L. Goodsteinlludith
R. Goodstein
UM MUNDO INFESTADO
DE DEMNIOS
Carl Sagan
A CULTURA CIENTIFICA
E OS SEUS INIMIGOS
O LEGADO DE EINSTEIN
Gerald Holton
101.
VIAGENS NO ESPAO-TEMPO
Jorge Dias de Deus
102.
IMPOSTURAS INTELECTUAIS
Alan SokaVJean Bricmont
103.
Carlos Fiolhais
121.
FEIT!CEIROS E CIENTISTAS
Georges Charpak/Henri Broch
122.
123.
124.
O GRANDE, O PEQUENO
E A MENTE HUMANA
Roger Penrose
DA FALSIFICAO DE EUROS
AOS PEQUENOS MUNDOS
Jorge Buescu
127.
128.
O SIGNIFICADO
DA RELATIVIDADE
AJbert Einstein
129.
FRONTEIRAS DA CINC!A
Rui Fausto, Carlos Fiolhai.s,
Joo Queir (coords.)
1 10.
III.
GllNOMA
Mau Ridley
1 12.
126.
Paul Hoffman
107.
ZERO
Charles Seife
130.
DA CRITICA DA CINCIA
NEGAO DA CINCIA
Jorge Dias de Deus
131.
CONVERSAS COM
UM MATEMTICO
Gregory J. Chaitin
132.
Y: A DESCENDCIA
DO llOMllM
Steve Jones
1 34.
135.
136.
TEIAS MATEMTICAS
Mau Ridley
13 .
O CDIGO SECRETO
140.
E OS MAPAS DE POINCAR
O COSMOS DE El STEIN
Michio Kaku
O ANNUS MIRABIWS
DE EINSTEl
John Stachel
141.
155.
156.
157.
!58.
159.
160.
Quintanilha, C. Fonseca,
142.
143.
163.
UM POUCO DE C!NC!A
Claude Allgre
O GNIO DA GARRAFA
145.
146.
Joe Schwarcz
Carlos Fiolhais
CSMICAS
Orfeu Bertolami
164.
165.
166.
167.
lan Stewart
148.
149.
150.
151.
152.
O PRAZER D A DESCOBERTA
Richard P. Feynman
DESCOBRIR O UNIVERSO
Teresa Lago (coord.)
173.
OS PROBLEMAS DO MILNIO
174.
MATEMTICA
A VINGANA DE GAIA
175.
James Lovelock
168.
David Bodanis
Keilh Devlin
Timothy Gowers
A ORiGEM DAS
ESP[C/ES,
DE CHARLES DARWIN
Janet Browne
O RELOJOEIRO CEGO
176.
177.
l COMPLETUDE
PRXIMO?
178.
MUTANTES
O DEDO DE GALILEU
179.
O PATRIM 10 GENTICO
180.
O JACKPOT CSMICO
Richard Oawkins
O COLAR DO NEANDERTAL
Juan Luis Arsuaga
O FIM DO MUNDO EST
Peter Atkin.s
GRANDES QUESTES
CIENTFICAS
181.
A CRIAO
QUE FUTURO?
183.
PASSEIO ALEATRIO
Nuno Crato
1 84.
. Crato,
PORTUGuB
Paul Davies
A !MPORTNCIA D E SER
ELECTRO
E DAS GALXIAS
Hubert Rceves
169.
UM UNIVERSO DIFERENTE
170.
A CO JECTURA
Simon Singh
TUDO RELATIVO
Tony Rolhman
185.
J NO TEREI TEMPO
186.
A TEORIA DE TUDO
187.
O CREBRO DO MATEMTICO
188.
O GRA DE DESfGNIO
George G. Szpiro
Ferreira da Silva
182.
DE POINCAR
Rebecca Goldstcin
Edward O. Wilson
Robert 8. Laughlin
LAVO!SIER NO ANO UM
M. C. Pereira, A. M. Eir6
O TECIDO DO COSMOS
Brian Greene
O UNIVERSO ELCTRJCO
R. V. Mendes, M. N. da Ponte,
R. Fra!lsto da Silva
172.
A AGONIA DA TERRA
M. S. Simes, O. Pestana,
A IDADE NO PERDOA?
Joaquim Marques de S
MAIS PLANO
DO CREBRO
O ACASO
M. Barbosa, l. Ferro,
A QUMICA INORGNJCA
J. J.
PARA TODOS
144.
147.
162.
171.
Jorge Buescu
161.
C. Salema, J . L. Antunes e
l. Caraa
O OBESO
Szathmry
OS RELGIOS DE EINSTEIN
Peter Galison
139.
154.
COMO RESPIRAM
OS ASTRONAUTAS
A RAINHA DE COPAS
Manuel Paiva
137.
153.
Hubert Reeves
Stephen W. Hawking
David Ruelle
Stephen W. Hawking
e Leonard Mlodinow
189.
O GRANDE INQUISIDOR
190.
Joo Magueijo
..