GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

Treinamento EPSON

EPSON DO BRASIL

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

CARACTERSTICAS TCNICAS
Mtodo de impresso
Nmero de Agulhas
Configurao das Agulhas
Dimetro da Agulha
Velocidade de impresso
Resoluo
Matriz de impresso
Formulrio Multivias
Interface
Emulao
Buffer de entrada
Vida til Fita Tintada
Vida til Fita Tintada Color

: Matricial pr impacto, Serial

Treinamento
: 9 Agulhas
: Matriz 9 x 1 ( um coluna de 9 agulhas )
: 0.29 mm
: Draft 165 Cs a 10 CPI , Hig. Sep. Draft, 220 Cs a 10 CPI
: Mxima 240 x 144 , Mnima 120 x 72
: Draft 9 x 9 , NLQ 18 x 20
: 1 original + 2 copias , total 3 vias no carbonado.
: Paralela 8 bits Standard / Serial RS232C ( auto seleo )
: Epson ESC/P ( 13 tabelas de caracteres internacionais )
: 4 kbytes
: 3 Milhes de caracteres 14 dot p/ caracter.
: Preta = 1 milho ( * ) Magenta = 0.7 Milho ( * ),Cyan = 0.7 Milho ( * ),
Yellow = 0.5 milho ( * ) Obs. : * caracteres com 14 dots
Vida til Cabea de impresso : 200 Milhes de pontos pr agulha
Vida til Cabea de impresso : 100 Milhes de pontos pr agulha com Kit color
MTBF
: 4000 horas ligada. ( POH ,Power on hours )
Duty Cycle
: 25 %
MCBF
: 3 milhes de linhas ( excluindo cabea de impresso
Consumo Eltrico
: 30 Watts (durante Self -test )
Tenso de Trabalho
: 120 AC 10 %
Freqncia de trabalho
: 49.5 a 60.5 HZ
Especificaes fsicas
Peso
Dimenses

: 4.0 Kg.
: largura 366 mm , Profundidade 275 mm , Altura 132 mm (sem acessrios)

Opcionais
Cut Sheet Feeder ( CSF )
Roll Paper Holder
Tracionador Puxa
Fita Tintada Preta
Fita Tintada Color

: C806371 ( Alimentador Automtico para folhas Soltas ) 100 folhas 90 gm2

: # 8310 ( suporte para rolo de papel )
: C800301 ( Tracionador de formulrio continuo Tipo Puxa )
: # 8750 Fita tintada preta
: S015073 Fita tintada color

EPSON DO BRASIL

EPSON

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

CONFIGURAO VIA PAINEL

Toda configurao padro da impressora LX 300 pode ser alterada via painel , mediante
menus que
permitem a visualizao atravs de leds ( indicativos luminosos )

Treinamento EPSON

1 - Para entrar no modo de configurao padro necessrio ligar a impressoras com a tecla FONT pressionada.
2 - Ser impresso um menu de configurao para a seleo de linguagem.
Font Light 1
OFF
OFF
ON
ON
ON

Font Light 2
ON
Blinks
OFF
ON
Blinks
Tabela A

Language
English
French
German
Italian
Spanish

3 - Pressione a tecla Font para mudar a linguagem de configurao ou LF/FF para finalizar a seleo.
4 - Ser impresso um menu de opes de configuraes.
Font Light 1
Blinks
Blinks
OFF
ON
Blinks
Blinks
Blinks
OFF
ON
Blinks
OFF
Blinks
ON

Font Light 2
OFF
ON
Blinks
Blinks
Blinks
OFF
ON
Blinks
Blinks
Blinks
OFF
OFF
OFF

PAUSE Ligth
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
Blinks
Blinks
Blinks
Tabela B

Configurao
Caracter Spacing
Shape of zero
Skip over Perforation
Caracter Table
Auto Line Feed
Page Length
Auto Tear Off
Tractor
Interface
Bit rate
Parity
Data Length
ETX/ACK

Tabelas
tabela C
tabela D
tabela E
tabela F
tabela G
tabela H
tabela I
tabela J
tabela K
tabela L
tabela M
tabela N
tabela O

5 - Pressione a tecla FONT para imprimir o texto de ajuda de configurao ou LF/FF caso j tenha esta
listagem.
6 - Para selecionar os itens do menu da tabela B, pressione a tecla FONT e verifique a posio referindo-se
atravs dos leds indicadores Light 1, Light 2 e PAUSE e acompanhe sua posio olhando a tabela B
7 - Para muda a seleo do submenu selecionado pressione novamente a tecla FONT , para alterar
configurao do item do submenu selecionado pressione a tecla PAUSE a impressora gravara a configurao e
retornara a tabela B.
8 - Caso Tenha novas configuraes a serem efetuadas siga os mesmos procedimentos anteriores.
9 - Ao termino da configurao desligue a impressora,. pois ela salvar na memria EEPROM todas as
Configuraes

EPSON DO BRASIL

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

Tabelas de Ajuda
Tabela C
Treinamento EPSON

Caracter Spacing

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

10 CPI
12 CPI

Tabela D
Shape of Zero

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

Sem Corte
Com Corte

Tabela E
Skip Over
Perforation

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

No Skip
Skip

Tabela F
Tabela Padro

Luzes
Indicativas
Font Light 1
OFF
ON
BLINKS
OFF
ON
BLINKS
OFF
BLINKS
OFF
ON
BLINKS
OFF
ON
BLINKS
OFF
ON

Font Light 2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
BLINKS
BLINKS
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
BLINKS
BLINKS

Pause
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

Italic - USA
Italic - France
Italic -Germany
Italic - UK
italic - Denmark 1
Italic - Sweden
Italic - Italy
Italic - Spain 1
PC 437
PC 850
PC 860
PC 861
PC 863
PC 865
BRASCII
ABICOMP

Tabela G
Auto Line Feed

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

EPSON DO BRASIL

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

OFF
ON

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300
Tabela H
Page Length

Luzes Indicativas
Font Light 1
ON
OFF
ON
OFF

Font Light 2
OFF
ON
ON
OFF

Pause
OFF
OFF
OFF
ON

Treinamento EPSON

11
12
8.5
70/6 ( A4 )

Tabela I
Tear Off

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

OFF
ON

Tabela J
Trator

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

Single
Double

Tabela K
Interface

Luzes Indicativas
Font Light 1
ON

Font Light 2
OFF

Pause
OFF

OFF

ON

OFF

ON
OFF

ON
OFF

OFF
ON

Auto Selection
( 10 Seg. )
Auto Selection
( 30 Seg. )
Paralel
Serial

Tabela L
Bit Rate

Luzes Indicativas
Font Light 1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

Pause
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON

300 bps
600 bps
1200 bps
2400 bps
4800 bps
9600 bps
19.200 bps

Tabela M
Parity Bit

Luzes Indicativas
Font Light 1
ON
ON
ON

EPSON DO BRASIL

Font Light 2
OFF
ON
ON

Pause
OFF
OFF
OFF

None
Odd
Even

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300
Tabela N
Data Length

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

Treinamento EPSON

7 bits
8 bits

Tabela O
ETX / ACK

Luzes Indicativas
Font Light 1
OFF
ON

Font Light 2
OFF
ON

Pause
OFF
ON

OFF
ON

CDIGOS DE ERROS
Indicaes Beeps

Indicao LEDS

3 beeps
1 beep ( Continuo )

Tipo de Erro

PAUSE ( ligado )
PAUSE ( ligado )

Paper Out ( erro )

Erro de Operao

PAUSE ( ligado )

Erro Fatal

Causa
Papel no est instalado
Alavanca de seleo de
papel est em posio
errada ( retire o papel e
carregue novamente )
Tenso da fonte de
alimentao est
anormal.

AJUSTE DE IMPRESSO BIDIRECIONAL

Este ajuste deve ser executado toda vez que forem desmontado o mecanismo de impresso, conjunto
carro de impresso, troca de cabea , eixo do carro ou alguma parte mecnica que se relacione
com o sistema de impresso.
O ajuste de impresso bidirecional para a impressora LX 300 est disponvel somente para Tcnicos da
rede Credenciada de Assistncia Tcnica. CCATS ,pois necessrio o uso de um programa de
calibraes e teste ( Confidence Test Verso 4.8 ).
1 - Ligue a impressora e carregue o formulrio continuo no tracionador.
2 - Execute o programa em modo DOS Ctest.4.8
3 - Selecione no menu de opes as impressoras de 9 pinos ( agulhas )
4 - Selecione no menu de opes a impressora LX 300
5 - Selecione o item do menu ( bidirecional Adjustment ) e pressione Enter.
Neste momento a impressora ser resetada e aguardar um tempo de 20 segundos para que termine sua
incializao, Quando pronta pressione Y e enter.
Ser impresso 21 padres de impresso no modo Draft com variaes de -10 a + 10 para que seja
escolhido a melhor opo dentre elas e digitado o valor do melhor padro de alinhamento.

EPSON DO BRASIL

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

Treinamento EPSON

AJUSTES
Ajuste de Platen Gap.
Este Ajuste deve ser executado toda vez que forem removidos ou trocados a cabea de impresso, o rolo do
platen ou partes mecnicas envolvidas com o sistema de impresso.
O ajuste consiste em corrigir a distancia e o paralelismo entre a cabea e o rolo de impresso, est distncia deve
estar em uma medida de 0.45 mm 0.02 mm com a alavanca de ajuste na posio ( 0 ) .

1 - Coloque a alavanca de seleo de tracionador/ frico na posio de Frico

2 - Remova a tampa superior da impressora.
3 - Coloque a alavanca de ajuste na posio ( 0 )
4 - Remova a cabea de impresso

EPSON DO BRASIL

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

5 - Remova a mascara da fita tintada.

6 - Reinstale a cabea de impresso.
7 - Faa o ajuste atravs das buchas de ajustes laterais, mea a distncia entre a cabea e
Platen utilizando laminas de calibre de 0.455 mm 0.015 mm a distancia no deve ultrapassar
esta medida.
8 - verifique o lado direito e lado esquerdo conferindo o paralelismo.

Treinamento EPSON

PONTO DE TESTE DE DRIVERS , SENSORES E MOTORES

Ponto de testes dos sensores
Coloque o multimetro na escala de resistncia .
Sensor
Ponto de Teste
Senso de HP
( CN 7 )
Sensor Fim de Papel
( CN 6 )
Sensor da Alavanca de
Tipo de Papel
( CN 3 )
Sensor de Fita Tintada
Color ( KIT COLOR )
( interno KIT Color )

Leitura

Faa a medio entre os pinos 1 e Pino 2

Variando manualmente o Sensor do carro
Faa a medio entre os pinos 1 e Pino 2
Variando manualmente o Sensor de papel
Faa a medio entre os pinos 1 e Pino 2
Variando manualmente a alavanca de papel

Variao entre Curto e

Aberto
Variao entre Curto e
Aberto
Variao entre Curto e
Aberto

Faa a medio entre os pinos 1 e Pino 2

Variando manualmente o Sensor da fita do
Kit color

Variao entre Curto e

Aberto

Ponto de testes do motor do carro e papel

Componente
Motor do Carro
( CN 2 )
Motor do Papel
( CN 3 )
Motor Kit Color

PT # 1
Pino 3 , 4
Pino 3 , 4
pino

PT # 2
Ponto de Teste
Pino ( 1, 2, 5, 6 ) Faa a medio entre os
PT# 1 e PT # 2
Pino ( 1, 2, 5, 6 ) Faa a medio entre os
PT# 1 e PT # 2
Pino ( 1, 2, 5, 6 ) Faa a medio entre os
PT# 1 e PT # 2

Leitura
18 Ohms 7 %
56 Ohms 5 %
150 Ohms 5 %

Ponto de Teste do Drivers da Cabea de Impresso

Coloque o multimetro na escala de resistncia .
Posio do Transistor
Ponto de Teste
Q1, Q2, Q3,
Q4, Q4, Q5
Q6, Q7, Q8,
Q9

Mea entre a Base e o Coletor

Mea entre a Base e o Emissor
Inverta as pontas e faa novamente as
mesma leituras.

Leitura
Leitura Consistente
Nem Aberto Nem Curto
20 % de tolerncia

Ponto de Teste do Drivers do Motor do Papel

Coloque o multimetro na escala de resistncia .
Posio do Transistor
Ponto de Teste
Driver do Motor do Papel Mea entre a Base e o Coletor
Mea entre a Base e o Emissor
( Q11, Q12, Q13, Q14 ) Inverta as pontas e faa novamente as
mesma leituras.

EPSON DO BRASIL

Leitura
Leitura Consistente
Nem Aberto Nem Curto
20 % de tolerncia

GUIA DE REFERNCIA TCNICA

EPSON LX 300

Ponto de Teste do Drivers do Motor do Carro

Treinamento EPSON

Componente
SLA7022M
( A1 )
SLA7022M
( A1 )

PT +
Pino 4

PT -

Ponto de Teste
Leitura
Pino
Faa a medio entre os Leitura consistente
( 1, 5, 10, 15 ) PT + e PT em 20 %
Pino
Pino 4
Faa a medio entre os Aberto
( 1, 5, 10, 15 )
PT + e PT -

MEDIO DAS BOBINAS DA CABEA DE IMPRESSO

Ponto das Bobinas da Cabea de Impresso

Coloque o multimetro na escala de resistncia .

PT # 1
Ponto Comum
( C)

EPSON DO BRASIL

PT # 2
Bobinas
( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 )

Leitura
33.3 Ohms 10 %