Projetos de Instrumentação

Normas utilizadas em
Instrumentação

As Normas Técnicas são, basicamente, um conjunto de diretrizes que garantem a

qualidade de um produto ou serviço. A ABNT- Associação Brasileira de Normas
Técnicas - é o Fórum Nacional da Normalização. As Normas Brasileiras, cujo
conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (CB) e dos Organismos de
Normalização Setorial (ONS), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE),
formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores,
consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros).

A Norma Técnica tem o caráter de lei, pois ela serve de base para analisar se um
produto ou serviço está dentro dos critérios de qualidade exigidos. O Código de
Defesa do Consumidor - Lei 8078, de 11/09/90, em seu Artigo 39, inciso VIII, deixa
isso bem claro:

"É vedado ao fornecedor de produtos ou serviços:

...colocar, no mercado de consumo, qualquer produto ou serviço em desacordo com

as normas expedidas pelos órgãos oficiais competentes ou, se normas específicas
não existirem, pela Associação Brasileira de Normas Técnicas ou outra entidade
credenciada pelo Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade
Industrial - CONMETRO"

A certificação é um documento que atesta que determinada empresa, produto ou

serviço, está de acordo com a(s) Norma(s) Técnica(s).

Existem dois tipos de certificados: o Certificado de Sistema e o Certificado de

Conformidade.

Os Certificados de Sistema, como os da série ISO 9000, atestam que o processo de

fabricação, controle ambiental, prestação de serviços, etc. de uma determinada
empresa seguem padrões controlados, de acordo com as Normas de Gestão e
Garantia da Qualidade. Esse tipo de certificado não abrange entretanto o produto, ou
seja, não garante a qualidade do produto ou serviço comercializado por ela, somente
o sistema.

NORMAS....1
Projetos de Instrumentação

Já os Certificados de Conformidade atestam a qualidade do produto, ou seja

garantem que o produto está de acordo com os requisitos prescritos na(s) Norma(s)
Técnica(s), é constantemente testado através de ensaios, e periodicamente passa por
inspeções (auditoria).

Atualmente, existem Normas Técnicas brasileiras e Mercosul em formato digital, e são

comercializadas no Brasil pela Target, que é uma empresa de Engenharia e
Consultoria, credenciada pela ABNT. As Normas oficializadas neste formato são
válidas para Auditoria de Sistema de Qualidade.

Existem atualmente mais de 11.000 Normas Técnicas brasileiras em vigor, e centenas

de outras em votação, elaboração ou revisão.

Além da ABNT, existem outras instituições e/ou associações, que também elaboram e
publicam normas técnicas, sendo que na área da Instrumentação, a ISA “The
Instrumentation, Systems and Automation Society” é a instituição que possui o maior
número de normas e recomendações.

A tabela á seguir, mostra o título e o descritivo geral das principais normas utilizada
em instrumentação.

IDENTIFICAÇÃO TÍTULO DESCRIÇÃO

ORIGINAL
Cabos de Fixa condições exigíveis na aceitação e/ou recebimentos de
instrumentação cabos de instrumentação, com condutores de cobre,
com isolação isolados com polietileno (PE) ou cloreto de polivinila (PVC),
NBR-10300 extrudada de PE armados ou não, com cobertura, para uso em instalações
ou PVC para fixas e para tensões até 300 V entre condutores e 150 V
tensões até 300 V entre condutor e terra.

Simbologia de Estabelece símbolos gráficos para identificação dos

Instrumentação instrumentos e dos sistemas de instrumentação usados
NBR-8190
para medição e controle apresentando um sistema de
designação que inclui código de identificação.

ANSI/ISA-5.1-1984 - Identificação e Estabelece um uniforme significado na designação de

(R1992) símbolos de instrumentos e sistemas de instrumentação utilizados em
instrumentação controle e medição de processo.
Anteriormente:
ANSI/ISA-S5.1-1984
(R1992)

NORMAS....2
Projetos de Instrumentação

IDENTIFICAÇÃO TÍTULO DESCRIÇÃO

ORIGINAL
ANSI/ISA-5.2-1976 - Diagramas lógico Fornece símbolos para operações binárias. Pretende
(Reaffirmed 1992) binário para simbolizar as funções operacionais binárias de um sistema
operações de de tal modo que possa ser aplicada a qualquer classe de
Anteriormente:
processo hardware, seja eletrônico, elétrico, mecânico, hidraúlico,
ANSI/ISA-S5.2-1976
ótico, etc.
(R1992)

ISA-5.3-1983 - Simbolos gráficos Estabelece documentação para classe de instrumentação

Graphic Symbols for para composta de: computadores, controladores lógico
Distributed representação de programáveis, minicomputadores e sistemas baseados em
Control/Shared instrumentação microprocessadores que tem controle e/ou mostradores
Display compartilhada e (telas) e/ou outras características de interface
Instrumentation, controle compartilhadas
Logic, and Computer distribuído,
Systems sistemas
computadorizados
Anteriormente:
e lógicos
ISA-S5.3-1983

ANSI/ISA-5.4-1991 - Diagrama de Estabelece as mínimas informações necessária e identifica

Instrument Loop malhas de informações opcionais adicionais de um diagrama de malha
Diagrams instrumentos para uma malha isolada de instrumentação. Esta malha
tipicamente é uma parte do processo representado no
Anteriormente:
fluxograma de engenharia denominado P&ID.
ANSI/ISA-S5.4-1991

ISA-5.5-1985 - Símbolos gráficos Fornece um sistema de símbolos para utilização em painéis

Graphic Symbols for para gráficos usados para monitoração e controle de processo.
Process Displays representação de Pretende assegurar a compatibilidade dos símbolos nos
processos painéis gráficos de processo com os símbolos usados em
Anteriormente:
outras disciplinas.
ISA-S5.5-1985
ANSI/ISA-51.1-1979 Terminologia de Fornece orientação para fabricantes e usuários na
- (Reaffirmed 1993) - Instrumentação de referência a especificações, performance e condições de
Process processo operação. Primeiramente pretende cobrir o campo dos
Instrumentation conceitos relacionados a medição e controle analógico.
Terminology Inclui muitos termos utilizados nas indústrias para descrever
o uso, performance e influencias operacionais, hardware e
Anteriormente:
qualidade de instrumentos e sistemas de instrumentação
ANSI/ISA-S51.1-
para medição e controle ou ambos.
1979 (R 1993)
ISA-20-1981 - Formulários de Fornece formulários (check-list) para promover uma
Specification Forms especificação de uniformidade na especificação de instrumentos
for Process instrumentos,
Measurement and elementos
Control Instruments, primários e
Primary Elements, válvulas de
and Control Valves controle para
medição e controle
Anteriormente:
de processo
ISA-S20-1981

NORMAS....3
Projetos de Instrumentação

RESUMO DA NORMA ISA-5.3-1983 – GRAPHIC SYMBOLS FOR DISTRIBUTED

CONTROL/SHARED DISPLAY INSTRUMENTATION, LOGIC AND COMPUTER
SYSTEMS ANTERIORMENTE: ISA-5.3-1983

Como complemento da simbologia utilizada para representar instrumentos em um

fluxograma de processos segundo a norma ISA 5.1 veremos agora o seu
complemento definida pela norma ISA 5.3. Isso permitirá a integração de
controladores digitais, computadores de processo, com os tradicionais instrumentos
analógicos dando uma visão geral da estrutura do sistema com maior clareza.

O propósito desta norma é estabelecer documentação para esta classe de

instrumentos, consistindo de computadores, controladores programáveis,
minicomputadores e microprocessadores baseados em sistemas que tem controle
partilhado.

Os símbolos fornecem uma interface entre instrumentação de campo,

instrumentos em sala de controle e outro hardware qualquer.

DEFINIÇÕES

ACESSÍVEL- Um sistema com características interativas com o operador e permite ao

mesmos ações no controle do sistema do tipo mudanças no set point, transferencias
automático-manual, etc..

TRANSFERÍVEL - Um sistema com características que permitem ao operador abrir

canais ou direcionar sinais de um dispositivo para outro, sem a necessidade de
mudanças em fiações mas sim através de chaves ou o teclado de comando do
sistema.

LINK DE COMUNICAÇÃO - Sistemas onde o controle ou ações de exibição podem

ser geradas em outro computador, sendo enviadas as informações via barramento de
comunicação.

SISTEMA DE CONTROLE POR COMPUTADOR - Sistemas onde todas as ações de

controle estão no computador. Podem ser usados sistemas simples ou redundantes.

SISTEMA DE CONTROLE DISTRIBUÍDO - Sistemas onde as ações de controle,

gerenciamento, funções estão distribuídas em equipamentos no mesmo ambiente
geográfico ou não. São conectados por links de comunicação.

I/O - Sistemas de entradas e saídas de dados.

EXIBIÇÃO PARTILHADA - Sistemas onde o dispositivo de exibição pode ser alterado

em função de comandos do usuário.

NORMAS....4
Projetos de Instrumentação

SÍMBOLOS

Os símbolos padrões de instrumentação como detalhados na ISA 5.1 serão usados e

acrescidos dos novos símbolos mostrados a seguir. A descrição do símbolo servirá
como um guia das aplicações e não tem a intenção de ser todas as aplicações.

➨ SIMBOLOS DE CONTROLE DISTRIBUÍDO

Estes instrumentos integrantes de um sistema distribuído serão representados por um

quadrado com um circulo inscrito com as seguintes variações:

- DISPOSITIVO ACESSÍVEL AO OPERADOR

Poderão ser indicadores, controladores, registradores ou pontos de alarme

usualmente indicados em monitor de vídeo.

- DISPOSITIVO DE INTERFACE AUXILIAR AO OPERADOR

Elementos que poderá ser um controlador backup ou uma estação manual. Painel
montado normalmente tendo mascaras (faceplate) de instrumentos analógicos
geralmente não situados no console principal de operação.

- DISPOSITIVO NÃO ACESSÍVEL PELO OPERADOR

Poderá ser uma placa de controle cega ou um mostrador montado no campo. Poderá
ser um símbolo de computação, mas sempre cego para a operação. Normalmente
será alterado por configuração via link de comunicação.

➨ SÍMBOLOS DE COMPUTADORES

NORMAS....5
Projetos de Instrumentação

Os seguintes símbolos devem ser usados onde o sistema inclui componentes

identificados como computadores, distintos das funções de um sistema de controle
distribuído. O computador poderá estar integrado on-line via link de comunicação ou
poderá ser um computador off-line processando informações em batelada. Poderão
ter as seguintes configurações:

- ACESSÍVEL AO OPERADOR

Poderão ser indicadores, controladores, registradores ou pontos de alarme

usualmente indicados em monitor de vídeo.

- NÃO ACESSÍVEL PELO OPERADOR

Poderá ser usado como controlador cego ou modulo de calculo. Computação e

acondicionamento de sinal.

➨ SÍMBOLOS DE CONTROLE LÓGICO E SEQUENCIAL

- Símbolo geral para todas as situações não definidas de interconexão lógica ou

controle sequencial.

- Controle distribuído interconectado com controlador lógico programável com

funções lógicas ou binárias. Elementos do controle incluídos no controlador
programável não acessivel ao operador mas integrado a um sistema de controle
distribuído.

- Controle distribuído interconectado com controlador lógico programável com

funções lógicas ou binárias. Elementos do controle incluídos no controlador
programável podendo ser acessados pelo operador.

NORMAS....6
Projetos de Instrumentação

➨ SÍMBOLOS COMUNS

- LINK DE SISTEMAS

Poderá ser usado para indicar um link de comunicação.

EXEMPLOS DE FLUXOGRAMAS

As seguintes figuras ilustram algumas situações da combinação dos símbolos

apresentados e a simbologia convencional. Os controladores localizados sobre a linha
principal do processo indicam o controlador primário e os fora da linha indicam o
backup ou de função secundaria.

NORMAS....7
Projetos de Instrumentação

Exemplo de fluxograma de instrumentação em sistema com instrumentos

convencionais e sistemas digitais

NORMAS....8
Projetos de Instrumentação

Diagrama típico de controle em cascata

NORMAS....9
Projetos de Instrumentação

EXERCÍCIOS
1. Quais as Normas Brasileiras que padronizam respectivamente os cabos
de utilizados em Instrumentação e a simbologia no Brasil?

❏ NBR 6146 e IEC 60529 ❏ NBR 10300 e NBR 6146

❏ NBR 10300 e NBR 8190 ❏ ISA-5.1

2. Com relação a Norma ISA-5.3 - Graphic Symbols for Distributed

Control/Shared Display Instrumentation, Logic, and Computer Systems, associe
a coluna da esquerda com a da direita.

Sistema com características interativas com o

LINK DE operador e permite ao mesmos ações no controle do
1
COMUNICAÇÃO sistema do tipo mudanças no set point,
transferencias automático-manual, etc..

Sistemas onde o controle ou ações de exibição

SISTEMA DE
podem ser geradas em outro computador, sendo
2 CONTROLE
enviadas as informações via barramento de
DISTRIBUÍDO
comunicação

Sistemas onde as ações de controle,

gerenciamento, funções estão distribuídas em
3 I/O
equipamentos no mesmo ambiente geográfico ou
não. São conectados por links de comunicação.

4 ACESSÍVEL Sistemas de entradas e saídas de dados.

NORMAS....10
Projetos de Instrumentação

NORMAS....11