UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA PROGRAMA DE PSGRADUAO EM ENGENHARIA DE PRODUO

EFEITOS AGUDOS E CRNICOS CAUSADOS PELO MANUSEIO E MOVIMENTAO DE CARGAS NO TRABALHADOR

Dissertao submetida Universidade Federal de Santa Catarina para a obteno do grau de mestre em Engenharia de Produo

EUGENIO ANDRS DAZ MERINO

Florianpolis - Santa Catarina - Brasil Maro de 1996 Esta dissertao foi julgada adequada para a obteno do ttulo de: "MESTRE EM ENGENHARIA" especialidade Engenharia de Produo e aprovada em sua forma final pelo programa de Ps-Graduao.

Prof. Ricardo Miranda Barcia, Ph.D. Coordenador do programa Banca Examinadora: Profa. Leila Amaral Gontijo, Dra. Erg. Orientadora Prof. Luis Fernando Heineck, Ph.D. Prof. Vera Lcia do Valle Pereira, Dra. Eng. Prof. Francisco Pereira Fialho, Dr. Eng

SUMRIO

Lista de figuras Lista de tabelas Lista de grficos Resumo Abstract CAPITULO 1: INTRODUO 1.1 Apresentao da Problemtica 1.2 Objetivos do trabalho 1.3 Hipteses 1.4 Questes a investigar 1.5 Justificativa e Relevncia do trabalho 1.6 Limitaes do trabalho 1.7 Caracterizao da Pesquisa 1.8 Consideraes metodolgicas sobre os instrumentos de auto-avaliao 1.9 Procedimentos CAPITULO 2: CONCEITOS GERAIS 2.1 Os riscos de manusear cargas pesadas 2.2 Aspectos organizacionais 2.3 Aspectos fisiolgicos 2.4 Indicadores gerais de sade CAPITULO 3: LEGISLAO E ACIDENTES DO TRABALHO 3.1 Legislao 3.2 Legislao brasileira 3.3 A legislao em diferentes pases 3.4 Acidentes do trabalho no Brasil 3.5 Acidentes do trabalho no estado de Santa Catarina no ano de 1994 CAPITULO 4: CARGA LIMITE RECOMENDADA 4.1 Critrios para determinar os limites de levantamento de peso 4.2 O critrio NIOSH 4.3 O Limite de Peso Recomendado - LPR 4.4 Frmula para clculo do Limite de Peso Recomendado - LPR 4.5 Estabelecimento do peso mx. recomendado de 23 kg, segundo NIOSH 4.6 Modelo para clculo do Limite de Peso Recomendado CAPITULO 5: ESTUDO DE CASO 5.1 Justificativa da escolha 5.2 Procedimentos para o levantamento de dados prticos 5.3 Materiais e Mtodos 5.4 Caracterizao do trabalho 5.5 Anlise dos dados obtidos atravs do questionrio 5.6 Anlise dos dados obtidos atravs do exame mdico 5.7 Caracterizao antropomtrica dos sujeitos 5.8 Concluses do estudo de caso

CAPITULO 6: CONSIDERAES FINAIS 6.1 Concluses 6.2 Recomendaes 6.3 Futuros estudos REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS BIBLIOGRAFIA ANEXO 1 (Questionrio aplicado) ANEXO 2 (Lista dos trabalhadores entrevistados) ANEXO 3 (Modelo para clculo do Limite de Peso Recomendado) ANEXO 4 (Questionrio utilizado no exame mdico)

LISTA DE FIGURAS Figura 1 - Coluna vertebral Figura 2 - Anatomia de uma vrtebra tpica Figura 3 - Vrtebra, discos e ligamentos Figura 4 - Movimentos da coluna vertebral Figura 5 - Msculos dorsais no levantamento de cargas Figura 6 - Os msculos das costas Figura 7 - Escoliose Figura 8 - Cifose Figura 9 - Lordose e Hiperlordose Figura 10 - Posturas de jovem e natural na velhice Figura 11 - Fora sobre L5 S1 Figura 12 - Esquema bsico para avaliar os fatores do critrio NIOSH Figura 13 - Fluxograma para qualidade de pega Figura 14 - Fator distncia horizontal do indivduo a carga Figura 15 - Atividade de carregamento de painis Figura 16 - Situao real no carregamento de painis Figura 17 - Modelo para clculo do limite de peso recomendado Figura 18 - Regras bsicas no levantamento de peso Figura 19 - Orientao dos supervisores Figura 20 - Avaliao da carga Figura 21 - Apoio dos ps Figura 22 - Superfcie de pega adequada Figura 23 - Elementos prticos para facilitar a pega Figura 24 - Posio dos braos Figura 25 - Posio das pernas Figura 26 - Presso sobre as vrtebras Figura 27 - Posio dos ps Figura 28 - Rotao do tronco

Figura 29 - Movimentao de cargas em grupo Figura 30 - Distribuio de peso no trabalho em equipe Figura 31 - Diviso equilibrada do peso Figura 32 - Utilizao da p Figura 33 - Levantamento de sacos Figura 34 - Levantamento de sacos utilizando o balano Figura 35 - Aproveitamento dos membros inferiores no levantamento de sacos Figura 36 - Aproveitamento da altura no levantamento de sacos Figura 37 - Meios mecnicos

LISTA DE TABELAS Tabela 1 - Percentual de gordura Tabela 2 - Fator de risco na proporo cintura quadril Tabela 3 - Riscos ambientais Tabela 4 - Taxas de metabolismo por tipo de atividade Tabela 5 - Pesos mx. normalizados para homens Tabela 6 - Pesos mximo normalizados para mulheres adultas Tabela 7 - Pesos mximo para jovens de ambos sexos por faixa etria Tabela 8 - Peso mximo na Alemanha Tabela 9 - Peso mximo na Holanda / setor da construo civil Tabela 10 - Peso mximo na Hungria / percurso e distncia Tabela 11 - Peso mximo na Hungria / superfcies planas sem obstculos Tabela 12 - Peso mximo na Alemanha / tempo e freqncia para homens Tabela 13 - Recomendaes para empregadores no Reino Unido Tabela 14 - Acidentes do trabalho / parte do corpo atingida Tabela 15 - Acidentes do trabalho / objeto causador Tabela 16 - Acidentes do trabalho / parte do corpo atingida em trabalhadores braais Tabela 17 - Acidentes do trabalho / parte do corpo atingida em serventes de obras Tabela 18 - Acidentes do trabalho / parte do corpo atingida em pedreiros em geral Tabela 19 - Acidentes do trabalho / por parte do corpo atingida em servios de armazm Tabela 20 - Acidentes do trabalho / por parte do corpo atingida em estivadores, carregadores e outros Tabela 21 - Fator freqncia de levantamento Tabela 22 - Fator qualidade da pega Tabela 23 - Faixa etria Tabela 24 - Grau de escolaridade Tabela 25 - Dependentes financeiros Tabela 26 - Funo / ocupao Tabela 27 - Tempo de servio Tabela 28 - Material movimentado com mais freqncia Tabele 29 - Sugesto sobre peso mximo que deveria ser regulamentado Tabela 30 - Fumo Tabela 31 - lcool Tabela 32 - Check-list do sistema locomotivo Tabela 33 - Resultados do exame mdico Tabela 34 - Diagnstico mdico

Tabela 35 - Caracterizao antropomtrica Tabela 36 - Presso sobre os disco da coluna ao levantar diferentes cargas

LISTA DE GRFICOS Grfico 1 - Risco de morte relacionado ao IMC Grfico 2 - Peso mximo para um levantamento ocasional s/tcnica Grfico 3 - Pesos mximo para homens em diferentes pases Grfico 4 - Faixa etria x fumo Grfico 5 - Faixa etria x lcool Grfico 6 - Idade x diagnstico mdico Grfico 7 - Percentual de gordura x diagnstico mdico Grfico 8 - Cansao x percentual de gordura Grfico 9 - Atividade fsica no lazer x percentual de gordura Grfico 10 - Fumo x proporo cintura quadril Grfico 11 - Atividade fsica no lazer x proporo cintura quadril Grfico 12 - Diagnstico mdico x peso sugerido para ser regulamentado Grfico 13 - Tempo de servio x diagnstico mdico

RESUMO Um dos principais problemas que enfrentam os trabalhadores que manuseiam e movimentam cargas pesadas, a dor lombar, derivando em problemas crnicos e agudos. Observa-se que, apesar dos avanos da tecnologia e a mecanizao das tarefas, muitas atividades continuam sendo realizadas manualmente. O objetivo geral desta pesquisa uma analise dos problemas/patologias causados pelo manuseio e movimentao de cargas pesadas no trabalhador, e as conseqncias sobre a sua sade e bem-estar, como forma de obter subsdios para a melhoria das condies de trabalho. Para atingir este objetivo, se fez necessrio pesquisar e desenvolver os seguintes pontos: levantamento bibliogrfico minucioso; anlise da legislao brasileira, assim como um comparativo com outras legislaes; levantamento estatstico de acidentes do trabalho relativos ao manuseio de cargas, registrados no Estado de Santa Catarina; determinao por meio de um mtodo cientfico da carga mxima a ser manuseada numa atividade de trabalho; levantamento dos problemas relacionados ao manuseio de cargas pesadas, numa populao do setor da construo civil, com uma avaliao mdica da coluna vertebral, uma avaliao antropomtrica, entrevistas e observaes sistemticas da situao real de trabalho. A partir destes pontos, foi possvel a elaborao de uma srie de recomendaes, quanto aos aspectos organizacionais, atividades fsicas e de como manusear e movimentar cargas nestas situaes. ABSTRACT

One of the main problems faced by workers that lift and move loads manually is that of back pain, in some cases resulting in chronic and/or acute problems. It has been observed that, inspite of the advances in technology and the mechanization of work tasks, many operations are still carried out manually. The general aim of this study is to analyze the problems/pathologies the worker experiences when he transports heavy loads and how this activity affects his health and well-being, in order to find ways of improving working conditions. To attain this goal, it was necessary to study and develop the following points: a detailed bibliographics survey; an analysis of Brazilian legislation, comparing our laws with those of other countries; a statistical survey of work accidents related to the removal and transportation of loads in the state of Santa Catarina; determination of a scientific method for calculating the maximum load for this type of activity; a survey in a population of civil construction workers, accompanied by a medical exam of the spinal column and an anthropometric evaluation of the real work situation, trough interviews and systematic observations. From an analysis of these factors, it was possible to elaborate a series of recommendations regarding organization, physical activities and orientation on how to lift and transport loads in these situations. 1. INTRODUO 1.1 Apresentao da problemtica: Um dos principais problemas que enfrentam os trabalhadores que manuseiam e movimentam cargas pesadas a dor lombar, derivando-se em problemas crnicos e agudos. No mbito nacional, no existe uma verdadeira conscincia dos srios problemas que acarreta para a sade dos trabalhadores o manuseio de cargas acima dos nveis mximos que o ser humano pode suportar. Segundo pesquisas atualizadas, no Brasil, a principal dor sentida pela populao a dor nas costas. No mbito mundial, em 1995, 80% da populao, segundo Oliveira (1995), apresentaram dor nas costas. A avaliao da carga fsica do trabalho, foi o primeiro problema tratado pela fisiologia do trabalho (Lavoisier in Wisner, 1987). Desta forma, a carga fsica no trabalho continua sendo uma questo central, para a grande maioria dos trabalhadores do mundo, inclusive para os que trabalham em setores mais modernos e com esforos fsicos menores Segundo Wisner (1987), existem vrios mtodos de avaliar a carga fsica numa atividade de trabalho. No caso da carga fsica geral, uma avaliao do consumo de oxignio o mais adequado. Estabelecem-se, a partir da medida de consumo de oxignio, tabelas de avaliao do custo fisiolgico das diversas atividades fsicas. A medida de freqncia cardaca, um outro mtodo muito utilizado, e que est relacionado com o dbito cardaco. Entretanto, a freqncia cardaca apenas um mtodo de alerta, j que existem outros fatores que aumentam este debito, tais como, tenso mental, emoo, caf, tabaco.

Outros mtodos para avaliar a carga numa atividade de trabalho so conhecidos, dentre eles destacam-se o rendimento do trabalho muscular, as bases fisiolgicas da alimentao do trabalhador (Couto, 1978), os ambientes de trabalho, solicitaes mentais e a densidade do trabalho (Wisner, 1994), avaliao postural. Assim, observamos que apesar dos avanos da tecnologia, e a mecanizao das tarefas, muitas atividades continuam sendo realizadas manualmente. Ainda hoje, cargas alm dos limites tolerados, so manuseadas e movimentadas pelo homem. Este o caso dos sacos de adubo, farinhas, cimento, atividades porturias, agrcolas e florestais, onde o trabalho manual com cargas pesadas uma constante. A atual Legislao Brasileira, manifesta na Consolidao das Leis do Trabalho-CLT (Campanhole, A. & Campanhole, H, 1994), referente s atividades de levantamento e transporte de cargas (artigo 198 da Seo XIV, da preveno da fadiga, do Captulo V da Consolidao das Leis do Trabalho) diz que de 60 (kg) o peso mximo que um empregado pode remover individualmente. Isto aplicado a trabalhadores do sexo masculino, pois no caso de mulheres e menores existem outras especificaes. Existe tambm uma disposio geral, para a proteo da sade dos trabalhadores, que diz: "No dever ser exigido nem admitido o transporte manual de cargas, por trabalhador, cujo peso seja suscetvel de comprometer sua sade ou segurana". Tambm se encontra na Legislao a Norma Regulamentadora NR 17 de Ergonomia, que faz meno ao levantamento, transporte e descarga individual de materiais, no entanto, no estipula nenhum valor mximo para a realizao deste tipo de atividade. 1.2 Objetivos do Trabalho: 1.2.1 Objetivo Geral O objetivo geral desta pesquisa uma analise dos problemas/patologias causados pelo manuseio e movimentao de cargas pesadas no trabalhador brasileiro, e as conseqncias sobre a sua sade e bem-estar, como forma de obter subsdios para a melhoria das condies de trabalho. 1.2.2 Objetivos Especficos: a) Levantamento bibliogrfico referente ao tema apresentado; b) Anlise da legislao Brasileira quanto atividade de movimentao e transporte de cargas, assim como um comparativo com outras legislaes; c) Levantamento estatstico de acidentes do trabalho relativos regio lombar registrados no INSS do Estado de Santa Catarina; d) Recomendao da carga mxima a ser manuseada, atravs de mtodos cientficos; e) Levantamento dos problemas relacionados ao manuseio de cargas pesadas, em uma determinada populao; f) Avaliao mdica da coluna vertebral, numa determinada populao; g) Avaliao antropomtrica, numa determinada populao; h) Recomendaes de como manusear e movimentar cargas em atividades que envolvam estas solicitaes. 1.3 Hipteses:

O manuseio e a movimentao de cargas, traz prejuzos para o trabalhador, provocando problemas agudos e crnicos. A legislao incorreta e ineficaz, no protegendo a sade e bem- estar do trabalhador. Os mtodos cientficos existentes para determinar os limites de cargas a serem manuseados, podem ser uma resposta favorvel melhoria das condies de trabalho. Os trabalhadores do setor da construo civil apresentam muitos problemas relacionados ao manuseio e movimentao de cargas 1.4 Questes a investigar: Para a operacionalizao do problema proposto neste trabalho, pretendeu- se, inicialmente, levantar os aspectos de sade dos trabalhadores que desenvolviam atividades de manuseio e movimentao de cargas. Assim, as perguntas que se buscaram responder nesta pesquisa foram: a) Qual o referencial terico existente em nvel de Brasil e do mundo, a respeito dos problemas advindos do manuseio de cargas pesadas numa atividade de trabalho? b) Qual a postura dos governos quanto a estes problemas? (legislao e recomendaes). c) Quais so as estatsticas sobre acidentes e doenas ocupacionais com atividades de manuseio de cargas pesadas, no Brasil e no Estado de Santa Catarina? d) Qual a opinio dos trabalhadores que realizam este tipo de atividade, quanto ao peso que ele transporta? e) Qual o peso que os trabalhadores acham que deveria ser o mximo permitido? f) Quais os nveis de atividades fsicas habituais destes trabalhadores? g) Qual a influncia da composio corporal nos problemas posturais? h) Quais os tipos mais comuns de doenas, e quais as queixas mais freqentes com relao sade, em trabalhadores que realizam atividades de manuseio e movimentao de cargas? 1.5 Justificativa e Relevncia do trabalho: O estudo do homem no trabalho visando manuteno de sua sade fsica e mental, e o aumento de sua produtividade uma rea de investigao cientfica com um componente prtico-experimental de grande importncia. Para que se possa conhecer a realidade do trabalho fundamental a realizao de experimentos, medies e anlises em condies reais. Estudos realizados destacam a importncia dos problemas lombares, em diversas atividades, sendo consideradas como causas de um maior nmero de problemas as atividades, onde o esforo fsico em atividades dinmicas uma constante. No Brasil, tm sido feitos vrios estudos nesta rea, porm poucos estudos tm sido realizados com trabalhadores da construo civil. Especificamente, em Florianpolis, no foi encontrado um estudo com trabalhadores desta rea. Desta forma, na realizao deste estudo, se fez necessrio uma detalhada reviso da literatura quanto a: legislaes vigentes no exterior e no Brasil, aspectos epidemiolgicos (mundial, Brasil e Santa

Catarina), e um mtodo cientfico para determinar a cargas limite a serem manuseadas e movimentadas. Assim, este trabalho vem reforar um conhecimento no qual ainda h muitas duvidas. Muito se fala sobre a carga que deve ou pode ser movimentada pelo trabalhador, mas faltam argumentos cientficos que validem tais posicionamentos. 1.6 Limitaes do trabalho: Esta dissertao tem como finalidade evidenciar os problemas causados pelo manuseio e movimentao de cargas pesadas, em trabalhadores braais, baseando seu estudo de caso na populao de trabalhadores de uma empresa do setor da construo civil, na cidade de Florianpolis. No se pretende levantar todos os problemas, motivos e conseqncias, neste tipo de atividades, e sim evidenciar alguns destes, tais como lombalgias e deformidades na coluna. 1.7 Caracterizao da pesquisa: Esta pesquisa se caracteriza como descritiva, e buscou levantar e observar fenmenos ocorridos durante as atividades realizadas no trabalho, ao manusear e movimentar cargas elevadas. Assim, esta pesquisa est interessada em verificar a relao de causalidades que se estabelece entre as variveis, isto , saber se os aspectos aqui levantados influenciam a atividade dos trabalhadores. 1.8 Consideraes metodolgicas sobre os instrumentos de auto-avaliao: Nesta pesquisa, a metodologia utilizada baseou-se na obteno de informaes de duas formas bsicas, a primeira, do prprio trabalhador, atravs de entrevistas, questionrios, e a segunda, com a pesquisa em fontes bibliogrficas, instituies governamentais (INSS), Fundacentro, e Internet. A obteno de informaes do prprio trabalhador imprescindvel para obter dados fidedignos, ao analisarmos alguma atividade. O conhecimento do prprio trabalhador, quanto sua atividade, , sem dvida, muito rico, e oferece pontos que s o prprio trabalhador poder colocar. Deste forma, o conhecimento e a experincia do pesquisador so muito importantes, no levantamento paralelo das atividades. Isto motivado, pela falta de conhecimento dos prprios trabalhadores em relao sua sade e outros problemas. A percepo dos trabalhadores acerca de sua sade, pode ser considerada muito mais importante que os muitos, assim chamados, ndices objetivos de doena (Bohle & Tilley, 1989). Esta opinio tem sido muito referenciada pela comunidade cientifica, que apia os resultados obtidos na aplicao de questionrios e outros mtodos de coleta de dados. Eles afirmam que um levantamento realizado por estes mtodos, pode ser menos objetivo que os registros de sade e segurana, e consideram que uma maneira eficiente e rpida de levantar uma grande e detalhada coleo de dados sobre as conseqncias psicolgicas, sociais e de sade, do

trabalhador. Os dados que desta forma so obtidos, geralmente no constam nos registros mantidos nas empresas. Assim Tepas & Monk (1987), enfatizam que o conhecimento de como os trabalhadores percebem os problemas pode ser to importante quanto a anlise de fatos e objetivos, isto nas amplas aplicaes da psicologia industrial e organizacional. 1.9 Procedimentos: Os procedimentos realizados no desenvolvimento deste estudo so apresentados a seguir: a) Levantamento bibliogrfico de estudos e pesquisas, nacionais e internacionais, sobre movimentao e manuseio de cargas, destacando os problemas de lombalgias. b) Levantamento das legislaes vigentes em diversos pases, incluindo o Brasil, no que diz respeito a movimentao e manuseio de cargas. c) Levantamento estatstico dos acidentes de trabalho, relacionados s atividades de manuseio e movimentao de cargas, destacando-se os problemas de lombalgias, no Estado de Santa Catarina. d) Levantamento dos mtodos cientficos que permitem determinar o peso mximo a ser manuseado numa atividade de trabalho, e escolha de um deles, para ser aplicado na prtica. e) Levantamento de dados prticos, escolhendo o setor da construo civil, no qual foram realizados exames mdicos, avaliao antropomtrica e aplicao de questionrio, como forma de validar as informaes apresentadas nos itens anteriores. f) Elaborao de recomendaes, para melhoria das condies de trabalho em atividades de movimentao e manuseio de cargas. 2. CONCEITOS GERAIS 2.1 Os riscos de manusear cargas pesadas: As atividades de manusear cargas pesadas, sem considerar as limitaes do ser humano, podem trazer srios riscos sade. O sistema circulatrio, em especial o corao, podem ser afetados, especialmente no que diz respeito ao ritmo cardaco e presso sangnea. Os problemas mais freqentes, advindos do manuseio e movimentao de cargas so: hemorragias cerebrais em pessoas com arterioscleroses (endurecimento das artrias); em pessoas frgeis uma mudana de presso repentina pode provocar hrnia abdominal ou outros problemas dos rgos abdominais (ptose: queda de um rgo pelo relaxamento dos ligamentos viscerais ou das paredes abdominais). Este problema acontece quando a pessoa faz este tipo de atividade de forma espordica, e sem os cuidados necessrios (Bankoff et al, 1994). No trabalho freqente com cargas excessivas, principalmente quando iniciado com pouca idade, a tenso e esforo constante em msculos, ligamentos, articulaes, e ossos podem causar deformaes, tais como, escolioses e cifosis vertebrais, deformao do arco do p e um estado inflamatrio e doloroso dos msculos e bolsas articulares, tais como miositis e bursites (Moura, 1978).

Os trabalhadores que realizam um duro trabalho fsico, freqentemente apresentam diversas artroses nas articulaes das vrtebras, joelhos e tornozelos, devido aos repetidos microtraumatismos (Marras et al, 1995). Fisicamente, as mulheres possuem uma capacidade menor que o homem para um trabalho que exija muito esforo e seja contnuo. Os principais problemas apresentados pelas mulheres, que realizam este tipo de atividade, esto relacionados a transtornos da circulao sangnea nos rgos pelvianos e extremidades inferiores, transtornos na menstruao, prolapso, aborto e parto. Este quadro fica acentuado se a mulher tiver realizado este tipo de atividade desde a infncia (Maral, 1991). No caso de crianas e adolescentes, este tipo de trabalho poder afetar seu desenvolvimento fsico, especificamente o esqueltico, podendo-se produzir deformaes na coluna vertebral, pelvis e trax (Moura, 1978). O levantamento e manuseio de cargas pesadas um srio problema em todos os pases do mundo, provocando leses relativamente srias, e com uma grande perda econmica para os pases. Dores na coluna afetam 80% das pessoas em pases industrializados em algum momento na vida (Troussier et al, 1994). Verbeek (1991) diz que as pessoas que apresentam problemas na coluna vertebral constituem-se numa faixa cada vez maior. Diversos estudos em vrios pases tm mostrado a relao entre as atividades de manuseio e movimentao manual de cargas e a incidncia de grande nmero de acidentes e leses osteoarticulares, sobretudo na regio lombar (CSST, 1979; Granjean, 1982, Yates & Karwowski, 1987; Nogeira, 1987 Hildebrant, 1987; Dul & Hildebrant, 1987; Kroemer et all, 1989, Millanvoye , 1989; Jger & Luttmann, 1989; Gallager, 1991; Jger & Luttmann, 1992; Haslegrave; 1994; Chaffin & Page, 1994; Marras et alli, 1995; Kim & Chung, 1995; Hildebrandt, 1995). Segundo estudo publicado em 1976, por Finocchiaro, de um levantamento de 5.000 percias mdicas no Estado de So Paulo, 32,44% destes correspondiam a casos de espondilopatia lombar (inflamao do tecido sseo), devido ao esforo fsico indevido ou esforo fsico em flexo (posio errada para o esforo fsico). Os problemas lombares dos trabalhadores, em geral, continuam aumentando. Segundo estudo realizado na Holanda (Hildebrandt, 1995), no qual realizou- se um levantamento com 8748 trabalhadores de ambos os sexos e diferentes profisses e ofcios, verificou-se que 26,6% apresentam dores nas costas de forma freqente. Observou-se tambm que as atividades que apresentam maior grau de incidncia so as relacionadas com o transporte e manuseio de materiais (construo civil, serventes, estivadores, transportadores de peso em geral). No mesmo pas, segundo o Centro de Estatsticas (CBS - Central Bureau Voor de Statistiek ), em 1987, verificou-se que 21% dos trabalhadores desse pas, tiveram licena por doena relacionada a problemas nas costas durante esse ano, e 32% destes com incapacidade permanente . Assim, manuseio e movimentao de cargas, tem como principal risco os problemas da coluna, que so dolorosos e reduzem a mobilidade e a vitalidade dos trabalhadores. A incidncia destes problemas responsvel pelas altas taxas de absentesmo, pela incapacidade precoce e desgaste excessivo dos trabalhadores (Grandjean, 1982).

 importante deixar claro que, problemas na coluna no so exclusivos das pessoas que manuseiam cargas pesadas. Assim, para Yates & Karwowsky (1987), a automatizao e a mecanizao industrial causaram o aumento de nmero de postos na posio sentada, sendo que houve um aumento da incidncia de lombalgias para os trabalhadores que devem permanecer sentados por longos perodos, devido adoo de posturas penosas impostas pelas exigncias das tarefas (Barreira, 1989). O impacto social destes problemas enorme, segundo Dul & Hildebrandt (1987). Na Holanda, em 14 milhes de pessoas, 4 milhes sofrem lombalgias, e de cada dois adultos, um j sofreu de lombalgia em sua vida. No mesmo pas, anualmente o manuseio de materiais representa aproximadamente 25% de todos os acidentes industriais (Bobick, in Kroemer, 1989). No Brasil, onde as estatsticas de acidentes so alarmantes, observamos que no ano de 1994, 388.304 trabalhadores sofreram acidentes de trabalho, segundo o Ministrio da Previdncia Social. Podemos acreditar que a incidncia de lombalgias muito grande e causa, possivelmente, um enorme custo social e econmico. Isto pode ser corroborado pelos dados obtidos junto ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), do Estado de Santa Catarina. Esta instituio nos mostra que, no ano de 1994, de um total de 18.585 acidentes registrados, 907 (4,88%) destes atingiram a regio lombar, perdendo apenas para os dedos, mos, e p. Outro dado importante obtido desta fonte nos mostra que, do total de acidentes de trabalho registrados, segundo classificao por objeto causador, deslocar peso (erguer, carregar, puxar, etc) ocupa o terceiro lugar com 1.006 (6,63%) casos. Assim fica claro que as leis so necessrias, e neste caso, devem ser consideradas muitas variveis para definir as cargas limites, a serem manuseadas e movimentadas manualmente. As variveis a serem consideradas so: idade e sexo dos trabalhadores, caractersticas da carga, condies de percurso (distncia e inclinao), freqncia da atividade e posturas, treinamento. No caso do Brasil, a atual legislao define um valor limite de carga mxima para o homem (60 kg) e 20 (kg) em trabalho ocasional, para o caso das mulheres, no existindo detalhes precisos das variveis que influenciam este tipo de atividade, e se realmente estas cargas so adequadas para atividades deste tipo. 2.2 Aspectos organizacionais: Os aspectos relacionados organizao do trabalho devem ser observado atentamente. s A seguir so apresentados alguns dos fatores organizacionais, relacionados atividade de manuseio e movimentao de cargas. 2.2.1 Pausas As pausas so perodos de tempo concedidos, de acordo com a Consolidao das Leis do Trabalho - CLT, para os trabalhos contnuos de mais de seis horas, e devem ser utilizados para as refeies e descanso (Campanhole & Campanhole, 1995). Do ponto de vista da Ergonomia, as pausas so as interrupes da jornada de trabalho, que visam recuperao da capacidade fsica e mental do indivduo. A definio dos tempos para as pausas deve ser baseada no tipo de atividade, na cadncia do trabalho, na repetitividade das tarefas e no desgaste fsico durante o trabalho (Gontijo et al, 1995).

Sendo assim, cada atividade deve ter suas pausas estabelecidas, de acordo com critrios, avaliados a partir de uma anlise ergonmica do trabalho. As pausas so classificadas de acordo com sua durao (Gontijo et al, 1995), e estas so: a) Pausas Fisiolgicas: perodo de tempo gasto com a recuperao da capacidade de um msculo, aps sua contrao durante o trabalho; b) Pausas de Limitao: tempo em que o indivduo deixa de realizar a tarefa por no ter condies fsicas; c) Pausas de Recuperao: tempo para a recuperao fsica e mental durante a jornada de trabalho; d) Pausas para Refeies: devem ser considerados alguns fatores, tais como: reposio energtica, horrios, tempo para digesto, dentre outros; e) Pausas Dirias: recomenda-se um perodo de no mnimo onze horas de repouso, entre o final e o inicio das jornadas de trabalho. f) Pausas Semanais: devem, sempre que possvel, contemplar o domingo. g) Pausas Anuais: ou chamadas de frias, devem ser de no mnimo duas semanas para cada ano trabalhado. O horrio das refeies deve ser projetado considerando-se os seguintes fatores: horrio do inicio e final da jornada, horrio da ltima refeio, desgaste energtico durante o trabalho, distancia at o refeitrio, local de higienizao, filas, etc. A durao das pausas para o descanso (recuperao) deve ser projetada, de forma equilibrada, geralmente nos perodos intermedirios entre o inicio da jornada- refeiotrmino da jornada. Estas pausas, na medida do possvel, devem ser fora do ambiente de trabalho e em local apropriado. No h uma regra geral quanto durao das pausas. Alguns autores recomendam uma pausa de trs a cinco minutos por hora trabalhada. Murrel (1965), apresenta uma frmula para calcular a quantidade total de descanso, que exige qualquer atividade de trabalho, dependendo de seu custo mdio de energia. A frmula apresentada a seguir, onde: D: tempo de descanso; T: tempo total de trabalho; K: mdia de kilocalorias por minuto de trabalho na atividade; S: padro de kilocalorias por minuto (adotado de 3 a 4 kcal/min).

D= T(K-S) K-1,5

Sempre que possvel, o horrio das pausas deve ser flexvel e estabelecido pelos prprios trabalhadores. Para isto, eles devem ser esclarecidos quanto necessidade e funo das pausas. Nas atividades que exijam sobrecarga muscular esttica ou dinmica do pescoo, ombros, dorso e membros superiores devem ser includas pausas extras para o descanso (segundo NR-17 Ergonomia). 2.2.2 Horas extras

Do ponto de vista da ergonomia, a pratica de horas extras pode ser considerada como um acrscimo carga fsica e mental do indivduo, o que pode provocar srios prejuzos sua sade. Recomenda-se algumas medidas a serem adotadas, quando se faz necessrio o trabalho em horas extras. As horas extras devem ser evitadas pelos trabalhadores que realizam atividades que exijam grande desgaste energtico. Caso necessrio, durante as horas extras recomendvel que estes desenvolvam outras atividades mais leves. Para as atividades que requeiram a sobrecarga dos membros superiores e dorso, principalmente quando repetitivas, as horas extras devem ser evitadas. O excesso de carga de trabalho, nestes casos pode favorecer ou agravar os problemas de leses por esforo repetitivo e problemas da coluna. 2.2.3 Treinamento Segundo Wisner (1987), o treinamento geral faz variarem consideravelmente as aptides, e a aprendizagem da tarefa, permitindo reduzir de forma expressiva a carga de trabalho. A movimentao manual de materiais inevitvel em qualquer local de trabalho, j que alguns movimentos s podem ser realizados pelo homem (Moura, 1978). No Brasil, a grande maioria das indstrias no se preocupa com treinamento, investindo menos de 1% de horas trabalhadas, quando a mdia mundial de 3% (Costa, 1994). O treinamento para o trabalho de manuseio de cargas, consiste, basicamente, em conhecer as formas adequadas de trabalhar nestas condies. necessrio desenvolver a conscincia, tanto dos trabalhadores como dos administradores, dos srios riscos que uma atividade realizada de forma inadequada acarretar para ambos. Nestes casos o treinamento especfico e o mais completo possvel. Devem ser consideradas as limitaes individuais e enfatizar o trabalho em equipe. Assim, um treinamento adequado deve considerar, primeiramente, as caractersticas dos indivduos que iro receb-lo. Deve ser utilizada uma linguagem clara e objetiva. No caso de indivduos com uma baixo nvel de escolaridade, como o caso da maioria das pessoas que trabalham em atividades braais, recomenda-se enfatizar a parte prtica e o uso de situaes reais, nas quais eles tenham participao ativa. Esta uma forma confivel de captar a ateno destes indivduos, e obter resultados satisfatrios. 2.3 Aspectos Fisiolgicos: O manuseio e a movimentao de cargas devem ser entendidos como uma atividade fsica dinmica e esto estritamente relacionados com o gasto energtico e posturas corporais. A avaliao do gasto energtico de uma tarefa feita atravs da medio do consumo de oxignio em um dado perodo de tempo. As posturas assumidas durante estas atividades podem trazer riscos de leso muscular, principalmente pelo sobreesforo (Gontijo et al, 1995).

Desta forma, muito importante que o trabalhador seja informado das formas e mtodos corretos para realizar as atividades, de como fazer melhor uso da fora e como diminuir os riscos de leses. 2.3.1 Generalidades da coluna vertebral Sendo a coluna vertebral, uma das partes mais afetadas nas atividades de manuseio e movimentao de cargas manualmente, que sero apresentadas suas principais caractersticas. 2.3.1.1 Anatomia da coluna vertebral A coluna vertebral o eixo do esqueleto. Formado por inmeros ossos livres e mveis entre si, denominados vrtebras, alm de outros cinco ossos fundidos chamados de sacro e mais quatro parcial ou totalmente fundidos denominados cccix. Figura 1: Coluna vertebral (Knoplich, 1989). A coluna formada de 24 vrtebras livres, sendo 7 cervicais; 12 torcicas; 5 lombares; 09 vrtebras fundidas, sendo 5 sacrais e 4 coccgeas. Cada vrtebra composta de duas partes, a slida (lminas vertebrais) e a fraca (corpos vertebrais), segundo Lapirre (1987). A parte slida compreende um orifcio por onde passa a medula, no centro da vrtebra e ainda trs asas, duas chamadas de apfises transversas e uma de apfise espinhosa, localizadas na regio posterior da coluna. Estas apfises servem para orientar os movimentos da coluna e para a insero dos msculos das costas (Brandis, 1977 e Knoplich, 1982). De acordo com Hay et all (1985), existem ainda nas vrtebras, pequenos furos responsveis pela passagem dos nervos originrios da medula espinhal, que so os orifcios de conjugao. Figura 2: Anatomia de uma vrtebra tpica (Knoplich, 1989) A parte central da vrtebra ou corpo da vrtebra (parte fraca), possui estrutura trabecular esponjosa e estvel, a qual suporta o peso do corpo. As estruturas existentes nas vrtebras livres formam o sacro, e no cccix no possvel reconhecer as respectivas caractersticas (Brandis, 1977). O disco intervertebral tem como principal funo a proteo e a mobilidade da coluna. Estes discos se localizam entre as vrtebras, ligando-as entre si, em articulaes semimveis e cartilaginosas. As principais caractersticas destes discos so a sua espessura que varia de 3 a 7 mm, cujo tecido cartilaginoso, fibroso e do dimetro do corpo das vrtebras correspondentes. Apresentam, tambm, um centro mole, flexvel (Brandis, 1977). Assim, a principal funo destes discos a atuao como colcho de gua na coluna vertebral, deslocando-se, compensatoriamente, em direo ao local que sofre maior presso, como mostrado na figura a seguir. Figura 3: Vrtebra, discos e ligamentos, (Knoplich, 1989)

Os ligamentos se estendem ao longo da coluna em faixas, que unem as vrtebras entre si de maneira mltipla. Estes tambm atuam como agentes protetores, alm de limitarem certos movimentos e, segundo Brandis (1977) e Knoplich (1982), os ligamentos tambm so afetados com distrbios vertebrais, discais e musculares. O suporte e a estabilidade da coluna so de responsabilidade dos msculos. A postura correta permitida pelos msculos que moldam as curvas da coluna. Outra importante caracterstica da coluna vertebral so as suas curvaturas fisiolgicas, que tm como principal funo o aumento de flexibilidade e a capacidade de absorver choques. Permitindo, segundo Lapirre (1982), ser 17 vezes mais forte do que se fosse reta. Estas curvaturas se dividem em cervical, torcica, lombar e sacral, mostradas na figura 1. 2.3.1.2 Movimentos da coluna vertebral a) Flexo (Lapirre, 1982): curvatura lombar desaparece; o dorso fica arredondado; a curvatura cervical considervel para frente; b) Extenso (Lapirre, 1982): curvatura lombar muito exagerada; curvatura cervical muito exagerada; curvatura torcica torna-se reta; c) Inclinao lateral (Lapirre, 1982): coluna vertebral se encurva no seu conjunto; curvatura cervical acentuada de sobremaneira. Figura 4: Movimentos da coluna vertebral. 2.3.2 Os msculos do dorso no levantamento de pesos A forma mais comum de levantar uma carga utilizando os msculos do dorso. Contudo, esta a forma mais errada de procedimento para tal (Moura, 1978). A figura 5 mostra claramente que o levantamento de peso utilizando os msculos do dorso exige uma grande fora por parte destes. Figura 5: Msculos dorsais no levantamento de cargas (Couto, 1995). Os msculos do dorso devem ser considerados apenas como msculos posturais, pois, so msculos tnicos, e, como tais, tm pouca fora. Ao contrrio, os msculos das ndegas e das coxas, que so msculos fsicos, possuem grande fora muscular. Assim, a musculatura dos membros inferiores que deve fazer o esforo fsico de elevao do corpo, quando se est levantando um peso. Figura 6: Os msculos das costas (DiDio, 1974). 2.3.3 Postura A postura a organizao dos segmentos corporais no espao. "A atividade postural se expressa na imobilizao das partes do esqueleto em posies determinadas, solidrias umas s outras, e que conferem ao corpo uma atitude de conjunto. Essa atitude indica o modo pelo qual o organismo enfrenta os estmulos do mundo exterior, e se prepara para reagir" (Gontijo et al, 1995).

A postura submete-se s caractersticas anatmicas e fisiolgicas do corpo humano e possui um estreito relacionamento com a atividade do indivduo, sendo que a mesma pessoa adota diferentes posturas, nas mais variadas atividades que realiza. Alm da fadiga muscular imediata, os efeitos a longo prazo das posturas inadequadas so numerosos: sobrecarga imposta ao aparelho respiratrio, formao de edemas, varizes e problemas nas articulaes, particularmente na coluna vertebral. Tais afeces acarretam ento a recusa, s vezes de forma no explicita, dos trabalhadores atingidos, aos postos de trabalho em que suas limitaes posturais so demasiado fortes (Couto, 1995). 2.3.3.1 Definio de termos utilizados na avaliao postural Alguns termos tcnicos sero utilizados na avaliao postural, os quais so definidos a seguir: a) Avaliao Postural: forma de detectar anormalidades na simetria dos segmentos corporais (Neto, 1991); b) Cifose: curvatura da coluna vertebral de convexidade posterior (Otto, 1987); c) Desvio Postural: desvio do eixo corporal, provocando tenso muscular e ligamentar. Para aliviar esta tenso, os segmentos do corpo se ajustam de forma compensatoria (Neto, 1991); d) Escoliose: desvio lateral da coluna vertebral, podendo haver alteraes estruturais sseas (Silveira, 1992; Neto, 1991); e) Hiperlordose: acentuao da curvatura lombar fisiolgica, originria de uma fragilidade da musculatura abdominal e/ou do glteo mximo (Silveira, 1992; Neto, 1991). Encurvamento da coluna vertebral para diante (Otto, 1987); f) Inclinao Lateral de Ombro: Observando-se a simetria dos ombros, identifica-se que um lado est mais baixo que outro, o que pode ser um sinal de possvel escoliose (Neto, 1991); g) Lordose: estado normal da curvatura lombar (Neto, 1991); h) Ortosttica: posio em p, com pequeno afastamento lateral dos ps, braos relaxados ao longo do tronco e olhar ao horizonte; i) Simetrgrafo: aparelho que identifica a assimetria dos segmentos corporais (Neto, 1991); 2.3.3.2 Fatores determinantes na postura (CSSTQ, 1983) As principais caractersticas do trabalho que tm uma influncia direta sobre a postura so: a) Exigncia de fora: a resistncia dos comandos, peso dos instrumentos, cargas a deslocar e a direo da fora a ser exercida determinam a organizao dos segmentos corporais, a fim de opor uma fora resultante e manter o equilbrio postural; b) Durao da tarefa: uma postura inadequada suportvel por um perodo de tempo curto e ocasionalmente. A cadncia acelerada das tarefas geralmente provoca problemas posturais e a rpida fadiga; c) O trabalho em p: a principal desvantagem o aumento do custo energtico, fadiga muscular nos membros inferiores, coluna, e outros membros solicitados. Por outro lado tem a vantagem de permitir uma maior mobilidade (comparado ao trabalho sentado),

permite exercer maiores foras, melhor alcance e visualizao; d) Exigncia visual; exigncia de preciso dos movimentos; dimenses do espao de trabalho; fixao da estao de trabalho, dentre outras. 2.3.3.3 Origem das leses na movimentao de materiais A grande maioria das leses provocada pelo esforo intenso de grupos musculares e tendes, que so utilizados pelo organismo, quando so movimentadas cargas pesadas (Couto, 1995). Os fatores apresentados a seguir, podem ser alguns dos responsveis por isto: a) Inexistncia de equipamentos mecnicos, para o manuseio de cargas; b) Trabalhadores no capacitados fisicamente, limites de peso exigidos maiores que os suportveis e/ou ritmo e durao do trabalho intensos; c) Mtodos no adequados de manusear as cargas; d) Falta de trabalho em grupo (companheirismo), deixando para uns poucos todo o peso; e) Falta de equipamentos de proteo individual ou coletiva; f) Falta de limpeza e/ou higiene no local, objetos espalhados, cho molhado ou mido, podem ser causa de insegurana. 2.3.3.4 Problemas na coluna vertebral As lombalgias dos trabalhadores podem ser ocasionadas de forma genrica, como uma incorreta utilizao da mquina humana, na maioria das vezes por desconhecer- se os limites da coluna vertebral (Couto, 1995). No homem, o aparecimento das lombalgias tem estreita relao com a profisso exercida por este. As profisses com uma grande sobrecarga fsica, somada a uma postura inadequada ao realizar o esforo, expem o trabalhador a dores, (geralmente na zona lombar, parte baixa das costas). Este tipo de lombalgias devido ao trabalho de carter ocupacional. O manuseio e a movimentao de cargas pesadas, o trabalho prolongado em posies inclinadas do tronco, as trepidaes contnuas, so as causas mais freqentes do aparecimento de diferentes tipos de lombalgias (Sicard,1973). Como conseqncia, esta doena encontrada principalmente nos trabalhadores braais, serventes, mineiros, pedreiros, carpinteiros, agricultores e estivadores. As lombalgias no s afetam a sade do prprio trabalhador como tambm existem conseqncias sociais, tais como, absentesmo, mudana de profisso por incapacidade laboral, gastos previdenciarios, dentre outros, que no devem ser negligenciados. Algumas lombalgias, relacionadas mais diretamente ao manuseio e movimentao manual de cargas so apresentadas a seguir: a) Escoliose: desvio lateral da coluna. H dois tipos dela, a verdadeira ou estrutural (caracterizada por ser de difcil correo e acompanhada de agresses nas estruturas sseas e, s vezes, de rotao das vrtebras) e a funcional (proveniente basicamente de vcios posturais);

Figura 7: Escoliose (Super interessante, 1995) b) Cifose: acentuao da curva torcica fisiolgica. H dois tipos de cifosis, segundo Lapirre (1987), uma do ponto de vista fisiolgico (flexvel e rgida) e outra do ponto de vista anatmico (longa e alta). Existem quatro tipos de cifoses, que so apresentadas a seguir: 1. Flexvel: caracterizada por ser reversvel e no existir comprometimento dos ossos, sendo causada, por exemplo, pela osteoporose entre as pessoas de mais idade; 2. Rgida: provoca uma limitao progressiva, dentre os adultos, das articulaes de extenso; 3. Longa: caracterizada por um grande arco que parte da regio lombar para a dorsal; 4. Alta: possui um arco bem curto sobre a regio dorsal. Figura 8: Cifose (Knoplich, 1982; Cailliet, 1979). c) Hiperlordose: basicamente uma acentuao da curvatura lombar fisiolgica. caracterizado por uma musculatura abdominal alongada e a gltea enfraquecida, razo pela qual a plvis sofre uma basculao anterior e o abdomem ser projetado para a frente. Esta patologia diferenciada da patologia normal ou fisiolgica chamada de Lordose (Lapirre, 1987). Figura 9: Lordose e hiperlordose (Knoplich, 1982; Caillet, 1979) As patologias mais freqentes, dentre os trabalhadores que realizam atividades de movimentao de materiais e esforos intensos, so apresentadas a seguir: a)Hrnia de Virilha: esta doena comum em trabalhadores que realizam atividades de movimentao de cargas. Acontece quando os trabalhadores dobram as costas em conjunto com o corpo, para levantar alguma carga. Este esforo cria uma presso abdominal durante o estgio inicial do esforo. Esta presso percebida, devido a um aperto na regio da cintura. A tenso causada por este esforo se dirige para baixo na cavidade abdominal, e as vsceras so empurradas contra a parede abdominal. Como conseqncia, os pontos mais fracos sofrem rupturas (parte mais baixa da parede do abdomem, uma de cada lado da regio da virilha) (Moura, 1978). b)Hrnia de disco: a coluna vertebral, composta por uma srie de ossos (vrtebras), separados por discos intervertebrais. Estes discos funcionam como um amortecedor de choques, e tambm auxiliam na movimentao da coluna vertebral (Moura, 1978). Ao se carregar qualquer peso, importante que este seja distribudo de forma equilibrada em cada uma das vrtebras e discos. Assim, se a coluna ficar fora do centro, torna-se desconfortvel. Um trabalho freqente nestas condies gera danos crnicos. Da a importncia de manter a coluna reta no levantamento de cargas. desaconselhavel levantar ou manusear um peso, durante um movimento de rotao do corpo com base fixa. Nestes casos, os problemas acima mencionados so ampliados de forma alarmante.

c)Fraturas; geralmente ocorrem por descuidos dos prprios trabalhadores, alguns exemplos so apresentados a seguir: 1. Deixar cair cargas no p, quando estas no so seguras de forma adequada ou o seu peso excede os limites do trabalhador; 2. No usar luvas, no caso de objetos cortantes; 3. Deixar uma brecha entre o operrio e a bancada a causa de muitos acidentes (no caso de deixar cair o peso, e de tentar salvar a situao). Casos como os mencionados anteriormente, e outros, podem levar a srias fraturas ou luxaes dos msculos na parte inferior das costas. d)Luxaes; acontece quando a extremidade de um osso ao nvel de uma articulao se desloca. O caso mais freqente, ocorrido nas atividades que movimentam cargas, se d nas costas, no momento de carregar uma carga, e fazer uma rotao com base (ps) fixa. As tenses desnecessrias de grupos musculares, sobretudo ao se usarem tcnicas inadequadas, provocam um cansao maior, tornando os msculos cansados ou fatigados, podendo provocar srios danos aos tecidos musculares. e)Deformidades fsicas; o emprego de tcnicas inadequadas, se traduz na adoo de posturas inadequadas, afetando as curvas da coluna vertebral e alterando a musculatura. As deformidades acontecem quando o trabalhador se utiliza de um msculo padro ao ponto de se tornar um hbito. Assim, observa-se que com o tempo, o trabalhador adota uma postura que caracterstica de seu trabalho (Moura, 1978). Um exemplo claro desta situao, se observa na figura 10, onde v-se a postura adotada por um trabalhador jovem ao carregar um peso nas costas e a postura provocada pelo envelhecimento natural. Figura 10: Postura de um jovem carregando uma carga e postura natural adotada na velhice (Moura, 1978) f)Distenso muscular; considerada a leso mais freqente dentre as ocasionadas pelo manuseio e movimentao inadequado de cargas. Esta leso se caracteriza, pelo movimento realizado de forma brusca e violenta, e acompanhada de intensa dor na movimentao. Geralmente ocorre devido a mtodos inadequados no manuseio. 2.3.3.5 Leses por esforos repetitivos - LER's As atividades de manuseio e movimentao de cargas manualmente se caracterizam por uma grande repetitividade, levando o trabalhador a realizar atividades iguais durante um certo perodo de tempo, este o caso observado na construo civil (carregamento de cimento, tijolos, madeiras, etc), e outros setores (estivadores, agricultura, etc). Esta repetitividade somada a uma fora, contribuem de forma importante para o aparecimento das Leses por Esforos Repetitivos (LER's). As LER's, so leses musculares e/ou dos tendes e/ou fscicas e/ou dos nervos, nos membros superiores ocasionadas pela utilizao biomecanicamente incorreta dos

mesmos, que resultam em dor, fadiga, queda da performance do trabalho, incapacidade temporria. Conforme o caso, podem evoluir para uma sndrome dolorosa crnica, nesta fase agravada por todos os fatores psquicos (no trabalho ou fora dele) capazes de reduzir o limiar de sensibilidade dolorosa do indivduo "(Couto, 1991). Os principais fatores que contribuem para o aparecimento das Leses por Esforos Repetitivos, segundo Couto (1991), so: fora (quanto maior a fora exigida na tarefa, maior ser o risco de se desenvolver LER's); repetitividade (quanto maior o nmero, e freqncia dos movimentos num grupo muscular, maior ser o risco de desenvolver as leses). No entanto, quando se associam fora e repetitividade, a probabilidade de leses aumenta 16,6 vezes e a probabilidade de tenossinovite aumenta 29,4 vezes. Como fator isolado, a repetitividade mais importante que a fora na origem da sndrome do tnel do carpo, leso muito freqente em atividades que requerem repetidos movimentos das mos (Gontijo et al, 1995). Os fatores acima citados so os mais importantes envolvidos no aparecimento destas leses, entretanto pode-se citar outros que tambm colaboram tais como: vibrao e frio, sexo e a dupla jornada de trabalho. As mulheres so mais predispostas a adquirir as leses de que os homens, pelos seguintes motivos: seus msculos e tendes possuem menor resistncia, e fatores hormonais tambm aceleram o aparecimento das LER's (gravidez, anticoncepcionais e retirada de ovrios). Outros fatores que influenciam no aparecimento das LER's so: a postura esttica do corpo durante o trabalho; tenso no trabalho; desprazer gerado por trabalho em ciclos, com pouca criatividade e autonomia; traumatismos anteriores e atividades anteriores, assim como outros fatores de carter psicossocial. 2.4 Indicadores gerais de sade: Os indicadores gerais de sade abordados por este estudo, visam obteno de um perfil da populao de trabalhadores, do ponto de vista da sade destes. Para um melhor entendimento dos indicadores a serem utilizados, estes so apresentados a seguir. 2.4.1 Composio corporal O excesso de gordura corporal o que representa a obesidade, o que, segundo Duarte (1995), tem um prejuzo considervel para a sade. Camargo e Veiga (1990), num estudo realizado no Ambulatrio de Nutrio do Hospital Universitrio, em Cuiab, Mato Grosso, verificaram que os pacientes obesos atendidos apresentavam outras patologias associadas obesidade, principalmente hipertenso e constipao intestinal. Segundo Coitinho (1991), estudos com a populao brasileira de adultos e idosos, indicam que 6,8 milhes so obesos, e que 27 milhes apresentam excesso de peso. O excesso de peso corporal da populao brasileira indicado como um srio problema de sade coletiva no Brasil.

Os padres mnimos de gordura essencial, para homens, situam-se em torno de 3% e, para as mulheres entorno de 12% do peso corporal total. Enquanto valores acima de 20%, para homens, e 30%, para mulheres, podem ser considerados como uma quantidade de gordura excessiva (Mcardle et al, 1992). Para a populao em geral, recomenda-se nveis entre 12 e 18%, para homens, e entre 16 e 25%, para as mulheres. Estes parmetros so importantes, tanto para a performance atltica, quanto para o bem estar, sendo considerados indicadores da sade de uma populao (Heyward, 1991). Nieman (1990) apresenta valores padro para a populao no atleta, baseados nos nveis de percentuais de gordura relativo ao peso corporal, para o sexo masculino e feminino. Tabela 1: Percentual de Gordura (Nieman, 1990) 3.4.2 Proporo Cintura-Quadril - PCQ Alm da quantidade de tecido adiposo, um importante desenvolvimento na rea da composio corporal o estudo da distribuio da gordura pelo corpo (Bouchard, 1988). Recentemente, estudos tm demonstrado, que o acmulo predominante de tecido adiposo na regio abdominal, confere no aumento do risco de doenas cardiovasculares e morte prematura (Larson, 1988). Este ndice obtido atravs da diviso da circunferncia de cintura pela circunferncia do quadril. Do ponto de vista clnico, Pauliot et al (1994), sugere que a distribuio do tecido adiposo deve ser considerada um importante item na avaliao para a preveno de risco de doenas cardiovasculares. A classificao para esta proporo apresentada na tabela a seguir. Tabela 2: Fator de risco na proporo cintura-quadril (Bjorntorp, 1987). Segundo Brownell (1994), a distribuio de gordura no corpo caracteriza o tipo andride (gordura localizada no abdomem), ocorrendo com maior freqncia nos homens. Este tipo de localizao central de gordura est associado com maior morbidade e mortalidade do que aquela gordura distribuda abaixo da cintura, principalmente localizada na regio da pelvis e coxa superior, denominada de gordura ginoide ou perifrica, ocorrendo com maior freqncia nas mulheres. 2.4.3 ndice de Massa Corporal - IMC Uma medida utilizada para estimativa do sobrepeso o IMC, o qual obtido atravs da diviso do peso (kg) pela altura (m). Estudos mostram que adultos com um IMC, entre 20 e 30 so relativamente saudveis, aqueles com valores acima de 30 e abaixo de 20 tendem a apresentar problemas de sade e baixa longevidade (Edlin e Golant, 1992). Para muitas pessoas, o IMC de 30, corresponde a um percentual 20% acima do ideal, referenciando a altura. Grfico 1: Risco de morte relacionado ao IMC (Edlin e Golant, 1992) 2.4.4 Fumo

O Brasil tem hoje cerca de 33 milhes de fumantes, o que corresponde a 40% da populao acima de 15 anos. O fumo mata entre 80.000 e 100.000 pessoas por ano no pas, incapacita outras 100.000 para o trabalho, segundo informaes do Ministrio da Sade (Barboza, 1991). O impacto do tabaco sobre a sade tem sido amplamente documentado (Rush, 1976; Benowitz et al, 1986; Barboza, 1991; Glantz, 1995). No tocante gravidez, ao cncer de pulmo, a certas doenas respiratrias e a diversas condies crdio e cerebrovasculares, a relao causal com o fumar j est substancialmente comprovada (Population Reports, 1979). 2.4.5 lcool Segundo o Conselho Estadual de Entorpecentes do Paran, em 1993 (Nahas, 1995), o lcool a droga mais consumida no Brasil, e 30% das pessoas que consomem, desenvolvem algum tipo de problema. O consumo dirio de lcool prejudicial sade, afetando diferentes rgos, podendo produzir doenas srias, tais como: cncer, cirrose heptica, gastrite, alteraes no sistema nervoso, dentre outras (Nahas, 1995). Uma percentagem de 15% da populao do Brasil alcolatra, sendo responsvel pela violncia familiar. Fora deste srio problema, Nahas (1995), cita que 60% dos operrios brasileiros bebem diariamente ,e, inclusive, durante o expediente, o que se relaciona diretamente com causas de acidentes no trabalho, j que o lcool produz efeitos colaterais, tais como, perda da concentrao, coordenao motora, dentre outras. 2.4.6 Atividade fsica A atividade fsica definida como qualquer movimento corporal, produzido pelos msculos esquelticos, que resulta em gasto energtico maior que os dos nveis de repouso (Carpenter et al, 1985). Os exerccios fsicos, postura corporal, junto com a participao da ergonomia, podem funcionar como um excelente meio de prevenir e impedir muitos problemas lombares. Assim, observado que indivduos mais fracos necessitam de maior esforo fsico para realizarem determinadas tarefas, ficando mais expostos a leses (Achour, 1995). Hunter apud Achour (1995), enfatiza que indivduos que tenham bom condicionamento fsico, tm menos incidncia de dor na coluna, e mesmo quando esta aparece a sua durao menor, comparado com indivduos que apresentam um estilo de vida sedentrio, que se traduz naturalmente por um pior condicionamento fsico. Para Troup (1979), um programa de exerccio fsico poder contribuir para amenizar a carga no trabalho, evitando a adoo de posturas inadequadas, e proteger de alguns perigos do trabalho manual. Como mencionado anteriormente, a atividade fsica ocupa um lugar importante na preveno de algumas doenas. No caso de atividades nas quais no existe uma preocupao com atividade fsica, e so requeridos esforos fsicos intensos, como o caso da construo civil, uma atividade fsica no lazer serve como auxilio, e funciona, de uma certa forma, como um preventivo no aparecimento de doenas (Achour, 1995).

3. LEGISLAO E ACIDENTES DO TRABALHO 3.1 Legislao: Uma grande parte dos acidentes de trabalho poderia ser evitada, se existisse uma legislao mais adequada e funcional. Assim, verifica-se que os problemas lombares apresentados por trabalhadores que manuseiam cargas pesadas no Brasil, representam aproximadamente 70% dos casos (Nogueira, 1987). Em outros pases, tambm existem problemas. Segundo a literatura especializada, o incorreto manuseio e a movimentao manual de cargas constituem-se na causa mais freqente de acidentes de trabalho individual. Um exemplo disto, que nos Estados Unidos, 50% das incapacidades temporais so motivadas por quedas no manuseio de cargas. Isto constitu um grande risco para a coluna vertebral e especialmente a regio lombar (Waters, 1993). Neste captulo, sero apresentadas as formas como o Brasil e alguns outros pases regulamentam as atividades de manuseio e movimentao de cargas, nas diferentes profisses e ocupaes, e um levantamento junto ao INSS do Estado de Santa Catarina, sobre os comunicados de acidentes do trabalho no ano de 1994, destacando os problemas na regio lombar, nas atividades da construo civil dentre outras. 3.2 Legislao Brasileira: A Legislao Brasileira, quanto regulamentao das atividades de manuseio e movimentao de cargas manualmente, apresenta alguns problemas. Ela no define as atividades que devem respeitar o peso mximo de 60 (kg), assim como as leis so pouco claras e nada especficas, ficando difcil a sua interpretao. A seguir so apresentadas (de forma textual) as normas brasileiras (Brasil, 1994), que referenciam as atividades de manuseio e movimentao de cargas, assim como as normas bsicas de segurana, que tem relao com o objeto deste estudo. a) NR-5, Comisso interna de preveno de acidentes - CIPA A CIPA tem por objetivo a preveno de doenas e acidentes do trabalho, mediante o controle dos riscos presentes no ambiente de trabalho e na organizao. De acordo com a classificao da NR - 5, os principais pontos a serem analisados nos riscos ergonmicos so: 1. Esforo fsico; deve-se avaliar o tipo de tarefa em funo do desgaste fsico requerido. Considerar o metabolismo, o consumo energtico, o descanso, a alimentao, as posturas assumidas, o ambiente fsico (calor, frio, etc), dentre outros aspectos. 2. Levantamento de peso; os principais fatores que interferem no levantamento, carregamento e manuseio geral de cargas so: o gasto energtico e as posturas. importante avaliar se o peso de carga admissvel, de acordo com o clculo da Carga Limite Recomendada - CLR. 3. Exigncia de posturas inadequadas; com srias conseqncias para a sade. Dentre elas se destacam: LERs, carregamento e manuseio de cargas, trabalho em p, dentre outros. 4. Imposio de ritmos intensos; o ritmo de trabalho no deve interferir nas

condies adequadas de trabalho, de forma a respeitar os limites fisiolgicos e psicolgicos dos trabalhadores. O aumento do ritmo do trabalho pode causar: desgaste fsico rpido, stress, acidentes de trabalho, desprazer pelo trabalho, dentre outros fatores negativos. 5. Monotonia e repetitividade; o trabalho repetitivo dos membros superiores pode provocar graves leses. A repetitividade uma caracterstica da tarefa e a monotonia a vivncia subjetiva da repetitividade. A monotonia a ausncia da variedade de movimentos, ritmos, estmulos ambientais ou do contedo de trabalho na realizao das tarefas. b) NR - 9, Riscos ambientais So considerados riscos ambientais os agentes fsicos, qumicos e biolgicos existentes nos ambientes de trabalho e capazes de causar danos sade do trabalhador em funo da sua natureza, concentrao ou intensidade de exposio. Dentro dos riscos ambientais, o grupo IV, que trata dos agentes ergonmicos, faz meno ao trabalho fsico pesado, posturas incorretas, ritmo excessivo, dentre outras. E especifica que a cor a ser utilizada deve ser amarela, ao identificar algum destes riscos. O respeito e a utilizao, o que, somados a um treinamento adequado, podero colaborar com a educao e conscientizao tanto dos trabalhadores como dos supervisores, dos riscos deste tipo de atividades. A seguir apresentada a tabela 3, que mostra os riscos ambientais. Tabela 3: Riscos ambientais NR -9 (Brasil, 1994). c) NR-11 Transporte, movimentao, armazenagem e manuseio de materiais Esta norma tem como finalidade a normalizao das atividades de manuseio de cargas, especificamente o caso de sacarias. 11.2. Normas de Segurana do Trabalho em Atividades de Transporte de Sacas; 11.2.1. Denomina-se, para fins de aplicao da presente regulamentao, a expresso Transporte manual de sacos toda atividade realizada de maneira continua ou descontinua, essencial ao transporte manual de sacos, na qual o peso de carga suportado, integralmente, por um s trabalhador, compreendendo tambm o levantamento e sua deposio. 11.2.2. Fica estabelecida a distncia mxima de 60 (sessenta metros) para o transporte manual de uma saco. 11.2.2.1. Alm do limite previsto nesta norma , o transporte de carga dever ser realizado mediante impulso de vagonetes, carros, carretas, carros-de-mo apropriados, ou qualquer tipo de trao mecanizada. 11.2.3. vedado o transporte manual de sacos, atravs de pranchas, sobre vos superiores a 1,00 m (um metro) ou mais de extenso. 11.2.3.1. As pranchas de que trata o item 11.2.3. devero ter largura mnima de 0,50 m (cinqenta centmetros). 11.2.4. Na operao manual de carga e descarga de sacos, em caminho ou vago, o trabalhador ter auxlio de ajudante. 11.2.5. As pilhas de sacos, nos armazns, tero altura mxima correspondente a 30 (trinta) fiadas de sacos quando for usado processo mecnico de empilhamento. 11.2.6. A altura mxima das pilhas de sacos ser correspondente a 20 (vinte)

fiadas quando for usado o processo manual de empilhamento. 11.2.7. No processo mecanizado de empilhamento aconselha-se o uso de esteiras-rolantes, dalas ou empilhadeiras. 11.2.8. Quando no for possvel o emprego de processo mecanizado, admite-se o processo manual, mediante a utilizao de uma escada removvel de madeira. 11.2.9. O piso do armazm dever ser constitudo de material no escorregadio, sem aspereza, utilizando-se, de preferncia, o mastigue asfltico, e mantido em perfeito estado de conservao. 11.2.10. Deve ser evitado o transporte manual de sacos em pisos escorregadios ou molhados. 11.2.11. A empresa dever providenciar cobertura apropriada dos locais de carga e descarga de sacaria. d) NR-15 Atividades e operaes insalubres - anexo n 3 So consideradas atividades e operaes insalubres, as que afetem a sade do trabalhador durante o tempo laboral. No caso das atividades de manuseio de cargas, deve-se considerar as taxas de metabolismo regulamentadas nesta norma e apresentadas na tabela 4, apresentada a seguir. Tabela 4: Taxas de metabolismo por tipo de atividade (Brasil, 1994). e) NR-17 Ergonomia (*) A melhoria das condies de trabalho e bem-estar dos trabalhadores, o objetivo da ergonomia. Para isto, foi regulamentada uma norma que visa estes objetivos. No caso do manuseio de cargas, a norma NR-17, refere-se aos seguintes pontos. 17.2. Levantamento, transporte e descarga individual de materiais. 17.2.1. Para efeito desta norma regulamentadora: 17.2.1.1. Transporte manual de cargas designa todo transporte no qual o peso da carga suportado inteiramente por um s trabalhador, compreendendo o levantamento e a disposio da carga. 17.2.1.2. Transporte manual regular de cargas designa toda atividade realizada de maneira continua o que inclua, mesmo de forma descontinua, o transporte manual de cargas. 17.2.1.3. Trabalhador jovem designa todo trabalhador com idade inferior a dezoito anos e maior de quatorze anos. 17.2.2. No dever ser exigido nem admitido o transporte manual de cargas, por um trabalhador, cujo peso seja suscetvel de comprometer sua sade ou sua segurana. 17.2.3. Todo trabalhador designado para o transporte manual regular de cargas, que no as leves, deve receber treinamento ou instrues satisfatrias quanto aos mtodos de trabalho que dever utilizar com vistas a salvaguardar sua sade e prevenir acidentes. 17.2.4. Com vistas a limitar ou facilitar o transporte manual de cargas devero ser usados meios tcnicos apropriados. 17.2.5. Quando mulheres e trabalhadores jovens forem designados para o transporte manual de cargas, o peso mximo destas cargas dever ser nitidamente inferior quele admitido para os homens, para no comprometer sua

sade e segurana. 17.6.3. Nas atividades que exijam sobrecarga muscular esttica ou dinmica do pescoo, ombros, dorso e membros superiores e inferiores, e a partir da anlise ergonmica do trabalho, deve ser observado o seguinte: a) Todo e qualquer sistema de avaliao de desempenho para efeito de remunerao e vantagens de qualquer espcie deve levar em considerao as repercusses sobre a sade dos trabalhadores; b) Devem ser includas pausas para o descanso; c) Quando do retorno ao trabalho, aps qualquer tipo de afastamento igual ou superior a 15 (quinze) dias, a exigncia de produo dever permitir um retorno gradativo aos nveis de produo vigentes na poca anterior ao afastamento; (*) Redao pela portaria no 3.751, de 23-11-1990 f) NR-18 Obras de construo, demolio e reparos (*) Esta norma regulamentadora estabelece medidas de proteo durante as obras de construo civil. A seguir sero apresentadas as normas referentes a manuseio de materiais e transporte de pessoas e materiais. 18.2.9. de 60 kg (sessenta quilogramas) o peso mximo para transporte e descarga individual, realizado manualmente. 18.2.10. de 40 kg (quarenta quilogramas) o peso mximo para levantamento individual. (*) redao dada pela portaria no 17/83. Neste ponto podemos observar, a falta de definio e clareza da legislao, determinado o limite de 60 kg para o transporte e 40 kg para o levantamento. Observando situaes reais, percebemos que na maioria das atividades os trabalhadores necessitam levantar a carga para logo transport-la. 3.3 A legislao em diferentes pases: At hoje no existe uma norma mundial que regulamente o transporte e manuseio de cargas. Existem convnios que fixam os pesos limite (variando de 20 at 100 kg ou mais). A Organizao Internacional do Trabalho - OIT (1988), recomenda que em atividades onde o peso exceda a 55 (kg), devem ser tomadas medidas o mais rapidamente para reduzi-lo. A maioria dos pases possui uma legislao/recomendao sobre o manuseio e movimentao de cargas. Sem dvida, os trabalhadores no esto totalmente protegidos, j que as leis no so adequadas ou cumpridas. Assim, nos dias de hoje, ainda comum encontrar pases onde o trabalho de manuseio de cargas, se mantm com as caractersticas utilizadas h muitas dcadas atrs. possvel encontrar locais onde so transportadas manualmente cargas que superam os 100 Kg, como no caso dos estivadores. Na tabela 5, so apresentados os pesos mximos normalizados em diferentes pases. Tabela 5: Pesos mximos normalizados em diferentes pases para trabalhadores do sexo masculino (segundo Referncias).

Com relao s mulheres, no existe uma legislao especifica, existem sim, recomendaes que sugerem que o peso limite para as mulheres no deve exceder 50% do peso mximo estipulado para os homens. Assim como a realizao deste tipo de atividades por mulheres grvidas, inaceitvel por qualquer legislao. Na tabela 6, so apresentadas as referncias que a OIT, coloca para o peso mximo que mulheres adultas, de mais de 18 anos, podem manusear. Tabela 6: Pesos mximos normalizados, para mulheres adultas (segundo Referncias). No caso de crianas e adolescentes, recomenda-se que o limite de peso esteja a partir de 40% do peso limite do adulto do mesmo sexo. Limitando este trabalho a jovens com idade mnima de 16 anos, para o transporte espordico e de 18 anos para o transporte regular. Na realidade, o que se pretende abolir o emprego de crianas e adolescentes neste tipo de atividade, devido s srias complicaes que acarreta esta atividade em jovens que ainda se encontram em fase de desenvolvimento. Na tabela 7, podem ser observadas as recomendaes da OIT e da Repblica da Tunsia, a respeito do peso mximo para jovens de ambos os sexos, com idades de 14 a 18 anos. Tabela 7: Peso mximo para jovens de ambos os sexos, segundo faixa etria (segundo Referncias). Os fatores ambientais so um ponto de grande influncia neste tipo de atividade, j que o esforo realizado no transporte de cargas no depende s do peso, mas tambm de outros fatores tais como: forma, tamanho, local, sistema de transporte, constituio fsica do trabalhador, idade, condies climticas, etc. A superviso mdica cumpre um papel de vital importncia no reconhecimento, preveno, orientao, e tratamento destes problemas. Para isto exames peridicos devem ser realizados sobretudo em pessoas que padecem de alguma doena circulatria, deformidade, leso tuberculosa localizada na coluna vertebral, prolapso ou degenerao de disco, ou que mostre pr-disposio a hrnia na realizao de atividades com manuseio e carregamento de peso, dentre outras, para assim prevenir de uma forma mais segura futuras doenas. Grficos e tabelas extradas de diferentes autores e legislaes de alguns pases so apresentadas a seguir: As recomendaes de peso, para um levantamento ocasional sem tcnica particular, para homens e mulheres na Frana, so apresentados no grfico 2. Destaca-se que a idade que permite um levantamento de peso maior, corresponde faixa dos 20 a 35 anos, tanto para os homens como para as mulheres. E os valores mnimos so referenciados para os jovens (14-16 anos) e os mais idosos (maiores de 50 anos). No caso de atividades repetidas, deve-se reduzir os valores indicados em 25%. Grfico 2: Peso mximo para um levantamento ocasional sem tcnica (CSST, 1979). Na Alemanha, segundo a OIT (1988), a legislao regulamenta pesos especficos para homens e mulheres de acordo com a freqncia com que realizada a

atividade. Segundo a tabela 8, observa-se que, o peso para mulheres em atividades ocasionais e freqentes no muda para nenhuma faixa etria, sendo de 15 kg e 10 kg respectivamente. No caso dos homens, existem diferenas importantes. Assim, para atividades ocasionais o maior peso encontra-se na faixa etria dos 19 aos 45 anos, com 55 kg, nas outras duas faixas o peso diminui. Mas no caso de atividades freqentes, o peso mximo que dever ser levantado de 30 kg na faixa etria de 19 a 45 anos, sendo que nas outras duas faixas o peso diminui. Tabela 8: Peso mximo na Alemanha (OIT, 1988).

Alguns pases possuem normas para atividades especficas, o caso da Holanda que apresenta recomendaes para atividades no setor da construo civil. Na tabela 9, so mostrados os pesos limites recomendados neste pas. No caso dos homens e mulheres, recomenda-se um peso mximo de 10 kg, em atividades ideais realizadas de forma freqente. Tabela 9: Recomendaes do peso mximo na Holanda / setor da construo civil (Millanvoye, 1989).

Alm do peso, outros fatores devem ser considerados na determinao do peso mximo a ser recomendado. Na Hungria (OIT, 1988), existem limitaes quanto ao peso a ser carregado, que dependem da distncia, e as condies do percurso, como mostra a tabela 10. Tabela 10: Peso mximo na Hungria/percurso e distncia (OIT, 1988).

Na Hungria, tambm existem recomendaes quanto ao peso mximo em superfcies planas para homens maiores de 18 anos, com diferentes tipos de equipamentos manuais e mecnicos (tabela 11). Tabela 11: Peso mximo na Hungria/superfcies planas sem obstculos (OIT, 1988).

A freqncia de levantamento e transporte de cargas, um fator importante. Na Alemanha foi regulamentado que, dependendo da freqncia que varia de realizaes espordicas at permanentes, existem diferentes pesos limites que devem ser respeitados (tabela 12). Tabela 12: Peso mximo na Alemanha (ex - Repblica Democrtica Alem) / tempo e freqncia para homens (OIT, 1988).

Como forma de auxiliar os administradores, a Comisso de Sade e Segurana do Reino Unido, estabeleceu algumas normas para os empregadores. Isto mostrado na tabela 13, que recomenda para cada peso as medidas adequadas, para garantir a integridade dos trabalhadores, ressaltando o treinamento e seleo de pessoal como itens importantes a serem considerados pelos administradores. Tabela 13: Recomendaes para empregadores do Reino Unido (OIT, 1988).

Aps analisar as regulamentaes e recomendaes de vrios pases, observamos que existem grandes diferenas quanto definio dos pesos mximos. Observando o grfico 3, podemos comprovar que h uma preocupao dos pases mais desenvolvidos, em determinar um peso mximo mais adequado, em contrapartida, podemos observar que pases menos desenvolvidos possuem recomendaes e regulamentaes onde as cargas elevadas so uma constante, como o caso da Grcia e Tunsia, onde ainda hoje permitido que trabalhadores carreguem pesos de 100 Kg. Notamos que o Brasil, se localiza num plano intermedirio, logo importante alertar que medidas devem ser tomadas para evitar maiores prejuzos, tanto para o pas como para os prprios trabalhadores. Grfico 3: Pesos mximos regulamentados em diferentes pases (OIT, 1988). 3.4 Acidentes do trabalho no Brasil: O Brasil o pas que menos investe em preveno de acidentes e acidentes de trabalho. Do total arrecadado, apenas 1% destinado a atividades de preveno, enquanto o restante destinado a pagamentos de benefcios acidentrios (Barreiros, 1990). No ano de 1994, 388.304 trabalhadores sofreram acidentes de trabalho no pas, segundo o Ministrio da Previdncia Social, sendo que este nmero foi de 426.960 acidentes notificados, no ano de 1993. Numa primeira avaliao observamos uma considervel diminuio das notificaes de acidentes no trabalho, que pode ser produto da no emisso de uma grande quantidades de notificaes. Mas, tambm no podemos esquecer que as condies de segurana e mtodos utilizados tm evoludo consideravelmente nos ltimos anos. Isto pode ser mostrado ao comparar os nmeros de bitos: em 1993 foram notificados 3.689 contra 3.129 do ano de 1994 (Proteo, N43, 1995) . Os casos de doenas profissionais, aumentaram de um ano para o outro. De 11.111 ocorrncias registradas em 1993, passou-se para 15.270 trabalhadores com problemas especficos causados pela sua atividade (Proteo No 43, 1995). Isto corroborado com os dados especficos obtidos junto Superintendncia do INSS do Estado de Santa Catarina, apresentados a seguir. 3.5 Acidentes do trabalho no Estado de Santa Catarina no ano de 1994:

No ano de 1994, o Estado de Santa Catarina registrou um total de 25.809 acidentes de trabalho, contra 26.276 acidentes registrados no ano de 1993, segundo o Ministrio da Previdncia Social (Proteo No 34, 1994). Atualmente a Superintendncia do INSS de Santa Catarina, desenvolve o projeto CATs (Comunicaes de Acidentes do Trabalho). O objetivo deste projeto a obteno de dados atualizados sobre acidentes de trabalho dentro do estado. Para isto, as CATs so encaminhadas para a Superintendncia do INSS, onde uma equipe especializada classifica as ocorrncias com ajuda de um programa criado para esta finalidade. Aps feita a classificao e inseridos os dados no programa, possvel obter informaes precisas sobre os acidentes registrados no estado. Atualmente os dados de 1994 se encontram totalmente atualizados, bem como os de 1992. Os dados de 1995 esto em processo de classificao, juntamente com os dados dos anos 1993 e 1991. O projeto CATs, encontra-se num processo de estruturao. Segundo informaes obtidas junto aos responsveis deste projeto, indicam que aproximadamente 60 a 70% dos acidentes no so comunicados, e uma percentagem considervel de comunicados no so corretamente preenchidos. Devido a estes e outros motivos, o projeto com ajuda da informtica e conscientizao, poder obter dados cada vez mais reais. Os dados que foram levantados so genricos, correspondendo a todas as notificaes recebidas. S foram consideradas as estatsticas que dizem relao ao objeto de nosso estudo. A primeira anlise dos dados fornecidos pelo INSS, referentes ao ano de 1994, foi objetivando identificar a parte do corpo mais atingida. Como mostra a tabela 14, observa-se que a regio lombar ocupa o sexto lugar, com um percentual de 4,88% (com 907 casos). As partes do corpo que apresentaram maior nmero de acidentes foram as extremidades dos membros superiores e inferiores, assim como os olhos. Todas estas partes, apresentam grande nmero de notificaes, j que so as partes mais vulnerveis do corpo. Um percentual significativo se encontra em campo no preenchido (por falta de diagnstico do mdico que examinou o trabalhador acidentado). Isto um problema srio, segundo o responsvel do projeto, da a importncia da conscientizao e preparo no s dos trabalhadores, mas tambm dos prprios mdicos que preenchem as ocorrncias. Tabela 14: Acidentes do trabalho/parte do corpo atingida (INSS, 1995).

Procurando determinar qual foi o objeto causador dos acidentes, e sempre relacionando-a com o manuseio e movimentao de cargas, observou-se que, deslocar peso (erguer, carregar, puxar, etc) apresenta um percentual de 6,63% (1006 casos de um total de 15.170), ocupando o quarto lugar, perdendo para aprisionamentos das extremidades, objetos projetados sobre o corpo e objetos cortantes (Tabela 15). Tabela 15: Acidentes do trabalho/objeto causador (INSS, 1995).

A seguir so apresentados dados referentes a atividades especificas, e sua participao nos acidentes de trabalho, relacionados ao manuseio de cargas. Os dados referentes a atividades braais em geral, apresentados na tabela 16, mostram que a regio lombar ocupa o quinto lugar, perdendo apenas para os acidentes nos membros extremos superiores e inferiores, assim como os olhos. Tabela 16: Acidentes do trabalho/parte do corpo atingida em trabalhadores braais (INSS, 1995).

Nas atividades da construo civil existe um alto nmero de comunicados de acidentes de trabalho. A tabela 17, mostra a relao existente entre parte do corpo atingida em serventes de obras, cujos resultados indicam que novamente a regio lombar ocupa os primeiros lugares. Tabela 17: Acidentes do trabalho/parte do corpo atingida em serventes de obras (INSS, 1995).

A tabela 18, mostra o nmero de acidentes de trabalho por parte do corpo atingida em pedreiros em geral. Mais uma vez, a regio lombar aparece nos primeiros lugares. Tabela 18: Acidentes do trabalho/parte do corpo atingida em pedreiros em geral (INSS, 1995).

Outras atividades, fora da construo civil foram observadas. A tabela 19, mostra a parte do corpo atingida, em servios de armazenagem. Nestes casos, a regio lombar ocupa o segundo lugar, perdendo apenas para os campos no preenchidos. As atividades que so realizadas em armazns ou similares, se caracterizam por um intenso esforo fsico, na movimentao e transporte de cargas de diferentes pesos e naturezas. Tabela 19: Acidentes do trabalho/parte do corpo atingida em servios de armazm (INSS, 1995).

A tabela 20, mostra os acidentes de trabalho por parte do corpo atingida, em estivadores, carregadores e outros. Observa-se que a regio lombar ocupa o terceiro lugar (8,97%), perdendo apenas para dedos e campos no preenchidos. Tabela 20: Acidentes do trabalho/parte do corpo atingida em estivadores, carregadores e outros (INSS, 1995).

Aps o levantamento realizado no INSS, do Estado de Santa Catarina, pode-se dizer, que os problemas na regio lombar investigada, representam uma importante faixa. Segundo opinio dos responsveis do projeto CATs, os problemas da regio lombar no aparecem em maior quantidade devido ao fato destes serem de difcil identificao e no existir uma conscincia da magnitude dos mesmos. Eles acreditam que a tendncia o aumento do aparecimento deste tipo de comunicados, em parte devido a uma legislao ultrapassada e que muitas vezes no funciona. Outra razo indicada foi a falta de informaes repassadas aos trabalhadores sobre os riscos de acidentes e a forma de organizar o trabalho por parte de algumas empresas, que seguem padres de dcadas passadas oferecendo ms condies de trabalho e lidando com mo de obra desqualificada, que apresenta baixos nveis de escolaridade, e que em grande nmero provm da agricultura. 4.CARGA LIMITE RECOMENDADA 4.1 Critrios para determinar os limites de levantamento de peso: Segundo os fundamentos da Biomecnica, praticamente no existem limites para o ser humano, quando so utilizados ferramentas e equipamentos adequados ao peso e ao a ser executada, adotando uma postura adequada no momento de realizar os esforos (Couto, 1995). Nos dias de hoje, ainda freqente encontrar atividades onde predominam o manuseio e a movimentao manual de cargas. E a dvida se esta atividade est sendo realizada dentro dos limites normais de tolerncia, ou se est sobrecarregando alguma parte do corpo, havendo possibilidades de vir a provocar uma leso msculo-ligamentar ou mesmo uma hrnia de disco. No Brasil, a legislao no muito especfica, neste ponto. Estipula em 60 (kg) o peso mximo que um trabalhador deve manusear, numa atividade laboral (Brasil, 1994). Apesar disto, este valor no pode ser referenciado para uma atividade que seja realizada durante toda uma jornada de trabalho. Desta forma, alguns trabalhadores, acostumados a levantar cargas que variam de 10 a 15 kg, apresentaram hrnia de disco, ou outras leses na coluna ou membros, o que nos leva a questionar no s a legislao, como os mtodos utilizados para obter estas referncias limites (Couto, 1995). A seguir ser apresentado o mtodo NIOSH, escolhido por ser prtico e fcil de utilizar, apresentando uma metodologia de avaliao simples e eficaz, na determinao da carga limite a ser manuseado e movimentado por um trabalhador. 4.2 O mtodo NIOSH: Em 1980, nos Estados Unidos, sob iniciativa do National Institute for Ocupational Safety and Health - NIOSH, patrocinou-se o desenvolvimento de um mtodo para determinar a carga mxima a ser manuseada e movimentada manualmente numa atividade de trabalho - NIOSH Tecnical Report - Work Practices Guide for Manual Lifting (1981). Para isto, um grupo de pesquisadores reuniu-se para a formulao de um mtodo consistente sobre o assunto, levantando referncias bibliogrficas de todo o mundo e concluram que este mtodo deveria levar em conta quatro aspectos bsicos.

a) O epidemiolgico, que o estudo das doenas, sua incidncia, prevalncia, efeitos e os meios para sua preveno ou tratamento (Barbanti, 1994). Segundo dados apresentados no capitulo 3, verificamos que as atividades de manuseio e movimentao de cargas manualmente, se relacionam com problemas na regio lombar. No Estado de Santa Catarina, verificou-se atravs de consultas nos registros do INSS (1995), uma grande incidncia de problemas lombares em indivduos que realizam este tipo de trabalho. Assim tambm, outros problemas podero vir a aparecer, como o caso de leses por esforo repetitivo, fraturas, distenses, etc. b) O psicolgico, que considera o comportamento humano numa determinada situao. No caso do trabalho, observamos que a imposio de certas tarefas depende da aceitao do prprio trabalhador. Um exemplo claro nos mostra que como forma de prevenir as lombalgias, estipula-se que um trabalhador remova um conjunto de 1000 peas de 1 kg, uma de cada vez. Esta proposta invivel economicamente, e psicologicamente ser muito mal aceita pelo trabalhador (Couto, 1995). Mas, em contrapartida, um treinamento bem planejado somado com uma organizao adequada do trabalho, podem chegar a consensos mais razoveis, estipulando pesos mais adequados, ritmos e posturas que evitem o comprometimento da sade, tanto fsica quanto mental do trabalhador. c) O biomecnico, estuda as estruturas e funes dos sistemas biolgicos, usando conceitos, mtodos e leis da mecnica. A biomecnica do movimento humano trata do estudo do movimento durante o trabalho, na vida diria e nos esportes (Barbanti, 1994). d) O fisiolgico, estuda as funes do organismo vivo. O fenmeno do crescimento, digesto, respirao, reproduo, excreo, so primordialmente fisiolgicos. A fisiologia do exerccio estuda as funes do organismo em relao ao trabalho fsico. O mtodo NIOSH foi revisto em 1992, sendo proposto o Limite de Peso Recomendado (L.P.R) e o ndice de Levantamento (I.L) (Watters, 1993). O grupo de pesquisadores que fez esta reviso, decidiu estabelecer um critrio no baseado em determinada carga, acima da qual seria problemtico e abaixo da qual haveria segurana, nem se basearam em estabelecer uma freqncia mxima, nem uma tcnica especifica para se fazer um esforo (Waters, 1993). O mtodo utilizado estabeleceu que, para uma situao qualquer de trabalho, no levantamento manual de cargas, existe um Limite de Peso Recomendado (L.P.R). O L.P.R, uma vez calculado, compara-se com a carga real levantada, obtendo-se ento o ndice de Levantamento (I.L). Assim, estipula-se que se o valor do I.L, for menor que 1.0, a chance de leso ser mnima e o trabalhador estar em situao segura; se o valor for de 1.0 a 2.0, aumenta-se o risco; e se a situao de trabalho for maior que 2.0, aumentar o risco de leses na coluna e no sistema msculo-ligamentar (Waters, 1993; Couto, 1995). 4.3 O Limite de Peso Recomendado (L.P.R): As principais consideraes do L.P.R so: a) Deve respeitar o peso que uma pessoa possa levantar em situao de trabalho, no qual 90% dos homens e no mnimo 75% das mulheres o faam sem leso (Waters, 1993);

b) No nvel apresentado anteriormente, a taxa metablica da ordem de 3,5 kcal/min, o que compatvel com uma jornada continua (Astrand e Rodahl, 1986); c) Nveis abaixo do apresentado nos itens anteriores, no apresentam um significativo comprometimento do sistema osteomuscular; d) A compresso no disco L5-S1 da coluna vertebral, visualizada na figura 11, que pode ser suportada normalmente, da ordem de 3400 Newtons. Uma situao de trabalho onde exista uma fora de compresso maior que 6600 Newtons, so capazes de provocar microtraumas ou mesmo a ruptura no disco na maioria das vezes, dentre outras leses (Chaffin e Andersson, 1984; Jager e Luttmann, 1989; Jager e Luttmann, 1992; Genaidy et al, 1993). Figura11: Fora sobre L5 S1,esquema de foras atuando sobre o disco intervertebral situado entre a quinta vrtebra (L5) lombar e a primeira vrtebra do sacro (S1), quando de um levantamento manual de carga (Amaral,1993). 4.4 Frmula para clculo do Limite de Peso Recomendado - L.P.R: A equao de clculo utilizada para determinar o Limite de Peso Recomandada a seguinte: LPR = 23 x FDH x FAV x FDVP x FFL x FRLT x FQPC Onde o valor 23, corresponde ao peso limite ideal, quer dizer, aquele que pode ser manuseado sem risco particular, quando a carga est idealmente colocada (FDH=25 cm; FAV=75 cm; FRLT=0o; freqncia de levantamento menor que uma vez a cada cinco minutos - F<0,2/min; e que a pega da carga seja fcil e confortvel) Sendo os fatores da equao explicados a seguir: FDH - fator distncia horizontal do indivduo carga (25/H) FAV - fator altura vertical da carga 1 - (0,0075Vc/2,5-30) FDVP - fator distncia vertical percorrida desde a origem at o destino (0,82+4,5/Dc) FFL - fator freqncia de levantamento (ver tabela 21) FRLT - fator rotao lateral do corpo (1-0,0032A) FQPC - fator qualidade da pega da carga (ver tabela 22) Figura 12: Esquema bsico para avaliar os fatores do critrio NIOSH (Couto, 1995). A seguir apresentada a tabela 21, que permite a obteno do fator freqncia de levantamento (FFL), obtido atravs do cruzamento das variveis de nmero de levantamentos por minuto com a durao ou manuteno da atividade. Tabela 21: Fator freqncia de levantamento (Waters, 1993)

O fator qualidade da pega, que identifica as caractersticas de melhor ou pior conforto e facilidade para se manusear uma carga, pode ser obtido atravs da

tabela 22, na qual so cruzadas as variveis de altura vertical da carga (Vc), com a caracterstica predominante da pega, obtendo-se o resultado. Tabela 22: Fator qualidade da pega (Couto, 1995).

Para definir a varivel qualidade da pega, se faz necessrio seguir algumas orientaes colocadas por Herrin (1986, in Couto, 1995), apresentadas na Figura 13. Container ou caixa de boa qualidade * Comprimento <= 40 cm, altura <= 30 cm superfcie de alguma compressibilidade no derrapante. Caractersticas de uma ala ou pega tima ** a) No caso de uma ala tima, esta deve ter um formato cilndrico, a sua superfcie deve ser no derrapante, o seu dimetro de 1,8 a 3,7 cm, comprimento >= 11 cm, e no mnimo 5 cm de espao para as mos; b) No caso de uma pega numa caixa, esta deve ter uma altura de no mnimo 7,5 cm, comprimento >=11 cm, forma semi-oval, no mnimo 3,2 cm de espao para os dedos, a sua superfcie deve ser no derrapante e com algum grau de compressibilidade; c) No caso de caixas ou similar, devese permitir a possibilidade de dobrar os dedos prximo de 90 debaixo desta.

Figura 13: Fluxograma para definio da qualidade da pega (Herrin, 1986; Couto, 1995) 4.5 Estabelecimento do Peso Mximo Recomendado de 23 kg, segundo o mtodo NIOSH: Ao estabelecer o limite de peso em 23 kg, os especialistas destacam que este o Limite de Peso Recomendado, que um peso que mais de 90% dos homens e mais de 75% das mulheres podem levantar sem problemas (Waters, 1993). A ttulo de exemplo, pode-se mencionar que na Itlia, trabalha-se com o valor de 30 kg para os homens e 20 kg para as mulheres. E na comunidade Europia, trabalha-se num consenso que estipula em 25 kg, o peso limite, salvo os pases indicados no capitulo 4, que trata das legislaes, em alguns pases do mundo. Assim, recomendado que para que uma pessoa possa levantar uma carga de 23 kg, esta deve estar prxima do corpo, sendo pega a uma altura de 75 cm, elevada 30 cm entre sua origem e seu destino, qualidade de pega boa e freqncia de levantamento menor que uma vez a cada cinco minutos. Se a situao apresentar caractersticas similares ou melhores, ento o L.P.R, ser bem inferior que 23 kg. O mtodo apresentado no considera o fator elevao com apenas uma das mos, fato que acontece com freqncia em atividades de movimentao de cargas. Nestes casos, a equipe tcnica da Clnica del Lavoro, em Milo, faz a seguinte recomendao, aplicar ao valor encontrado pela formula NIOSH o multiplicador 0,6, obtendo-se assim uma aproximao mais real, ao se realizar uma destas atividades com uma das mos.

Segundo Couto (1995), uma das maiores vantagens do mtodo Niosh, a visualizao de cada item integrante do clculo, permitindo assim a atuao da ergonomia de forma efetiva sobre aqueles itens. Menciona-se o seguinte exemplo: se a queda no valor recomendado estiver sendo devida ao fator horizontal, a aproximao da carga ao trabalhador ir possibilitar um aumento deste multiplicador, e conseqentemente a melhoria das condies de trabalho, como mostra a figura 14. Figura 14: Fator distncia horizontal do indivduo carga (Couto, 1995). 4.6 Modelo para clculo do Limite de Peso Recomendado (L.P.R): Utilizando como base o mtodo NIOSH, as mudanas feitas na Clinica del Lavoro de Milo, tudo isto adaptado por Couto (1995), foi elaborada uma tabela que permite de forma rpida e prtica a obteno do L.P.R. Utilizando um exemplo real, extrado do levantamento realizado no estudo de caso, aplicaremos a tabela numa situao normal de trabalho, que se repetia com freqncia. A situao consiste no transporte de painis de madeira, a serem colocados manualmente nas estruturas para posterior colocao das ferragens e concretagem. Para realizar esta atividade, so utilizados painis de madeira de 2,00 x 1,5 metros, pesando em mdia 45 kg. Estes painis so transportados habitualmente pelos serventes e algumas vezes pelos carpinteiros. A atividade consiste basicamente no transporte destes painis localizados no cho, at uma altura de aproximadamente 1,5 metros. No caso do exemplo referenciado, o trabalhador executava uma rotao de aproximadamente 90 , para poder realizar esta atividade. A figura 15, ilustra a situao referenciada. Figura 15: Atividade de carregamento de painis Os fatores utilizados no modelo de clculo do L.P.R, so os seguintes: a) FAV = 25, correspondendo ao fator distncia das mos ao cho na origem do levantamento, que neste caso equivale ao fator 0,85; b) FDUP = 150, correspondendo ao fator distncia vertical do peso entre a origem e o destino, que neste caso equivale a 0,86; c) FDH = 55, correspondendo ao fator distncia mxima do peso ao corpo durante o levantamento, que neste caso equivale a 0,45; d) FRLT = 90, correspondendo ao fator ngulo de rotao do tronco no plano sagital, que neste caso equivale a 0,71; e) FQPC = Pega pobre, correspondendo ao fator qualidade da pega da carga, que neste caso equivale a 0,9; f) FFL = 1, correspondendo ao fator freqncia do levantamento medida em levantamento por minutos, que neste caso equivale a 0,88. Figura 16: Situao real na atividade de carregamento de painis. A figura 17, mostra a tabela adaptada da Clinica del Lavoro por Couto (1995, ver anexo 3), preenchida com os fatores de acordo com a situao real exemplificada nas figuras 15 e 16.

Figura 17: Modelo para clculo do limite de peso recomendado (Couto, 1995) A anlise dos resultados obtidos, apresentados na figura anterior, nos mostra claramente, que o peso movimentado nas caractersticas apresentadas (45 Kg), 10 vezes maior que o peso recomendado atravs deste clculo (4,5 Kg). O ndice de levantamento, obtido atravs da diviso do peso real levantado (45 kg) e o limite de peso recomendado atravs do calculo apresentado (4,5 Kg). A interpretao deste ndice baseia-se nas seguintes consideraes: a) se o ndice de levantamento for menor que 1,0 o trabalhador se encontra numa situao segura, tem uma chance mnima de vir a ter uma leso; b) se o ndice de levantamento for de 1,0 a 2,0, o risco de vir a ter uma leso aumenta; c) se o ndice de levantamento for maior que 2,0, o risco de vir a ter alguma leso na coluna ou no sistema msculo-ligamentar aumenta de forma considervel. No caso do exemplo apresentado, o ndice obtido foi de 10,57. Isto significa que o risco destes trabalhadores virem a ter alguma leso, est cinco vezes mais alta que o menor ndice de risco srio. Situaes onde os ndices de levantamento superam o valor mnimo (2,0), so freqentes nas atividades observadas no estudo de caso (rea da construo civil). Alm destes foram realizadas no local outras experincias, utilizando este modelo, e os resultados sempre foram acima do valor mnimo. Algumas das atividades observadas foram a movimentao/descarga de sacos de cimento de 50 kg, colocao de suportes de sustentao para as estruturas de madeiras, dentre outras. Como forma de observar os resultados obtidos da aplicao desta tabela, em outras atividades, foram feitas outras experincias, esta vez de laboratrio, nas quais se analisou o ndice de levantamento em atividades de movimentao de caixas. Nestes casos, os ndices obtidos sempre foram acima de 1,5, e muitos deles acima do valor 2,0. Pode-se dizer, que este tipo de clculo de grande utilidade, pela sua fcil utilizao e aplicao, obtendo-se resultados confiveis e imediatos. 5.ESTUDO DE CASO 5.1 Justificativa da escolha: Para este levantamento foi escolhido o setor da construo civil, onde um grande nmero de trabalhadores so submetidos a ms condies de trabalho, baixos salrios, instabilidade no emprego, e atividades de manuseio e movimentao de cargas. Isto somado, a uma insatisfao geral por parte destes, que habitualmente so responsabilizados pela baixa qualidade da produo e perdas (desperdcios de material) no trabalho (Avellan, 1995). Observa-se, tambm, que apesar dos avanos tecnolgicos, o custo humano no trabalho muito alto, e as melhorias reais nas condies de trabalho no so significativas. Segundo Wisner (1987), na Frana a expectativa de vida e envelhecimento so muito mais acentuados em trabalhadores braais, categoria em que se enquadra os trabalhadores da construo civil. Os acidentes de trabalho na construo civil esto diretamente relacionados falta de formao tcnica e profissional, e esta falta de preparo, de responsabilidade do empresrio (Cipa 166/167, 1993). Atualmente existem

algumas empresas deste setor que possuem programas de treinamento, mas a grande maioria no tem tido esta preocupao (Proteo N44, 1995) . Algumas estatsticas corroboram o frisado anteriormente. Numa publicao de 1989, cita-se a construo civil como a responsvel por 25% de todos os acidentes do trabalho comunicados ao INSS em todo o Brasil (Cipa 166/167, 1993), e 13,18% do total de acidentes ocorridos no Estado de Santa Catarina no ano de 1992 (INSS, 1995). Assim observamos que os prejuzos, devido a acidentes de trabalho, vo alm dos custos diretos relativos ao afastamento dos trabalhadores acidentados. Como podemos salientar existe, tambm, uma quebra de continuidade do trabalho em equipe, resultando numa queda da produtividade. O prprio acidente tende a afetar a concentrao dos trabalhadores, podendo provocar outros acidentes (Avellan, 1995). Finocchiario (1976), realizou um levantamento no Estado de So Paulo, com 5000 percias mdicas, junto ao INSS, referentes s profisses/ofcios, que mais sofrem de lombalgias. Alguns dos seus resultados nos mostram que, 17% dos casos correspondem a serventes em geral, 11% dos casos com pedreiros e 9% com carpinteiros, todos estes relacionados atividade de construo civil. Outros pases, tambm registram alto nmero de leses na coluna. o caso dos Estados Unidos, onde 32% das indenizaes foram por estes problemas, representando 42% do total de indenizaes, sendo os setores da construo e minerao os que apresentaram maiores ndices (Bernold e Guler, 1993). Desta forma, justifica-se a escolha deste setor no estudo de caso, pois verificamos que esta atividade tem uma participao efetiva no nmero de acidentes, problemas na coluna (lombalgias) e as condies de trabalho merecem muita ateno. 5.2 Procedimentos para o levantamento de dados prticos: Os procedimentos adotados para o levantamento de dados prticos, foram os seguintes: a) Contatar a empresa onde ser realizada a pesquisa, apresentando o plano de trabalho direo ou responsveis; b) Visita ao local onde ser realizada a pesquisa em funcionamento normal; c) Contato com os diferentes departamentos de interesse pesquisa (recursos humanos, medicina do trabalho, planejamento de produo, etc); d) Reunio com os trabalhadores envolvidos na pesquisa para esclarecimento do trabalho a ser desenvolvido; e) Seleo da amostra e levantamento de dados; f) Aplicao dos procedimentos definidos para esta pesquisa (questionrio, levantamento antropomtrico, entrevistas, filmagens, fotografias, dentre outros); g) Validao dos levantamentos/procedimentos/resultados; h) Anlise e avaliao dos resultados obtidos. 5.3 Materiais e mtodos: 5.3.1 Instrumentos e procedimentos Os instrumentos e procedimentos utilizados para o levantamento de dados prticos foram os seguintes: a) Descrio das Tarefas: as atividades dos trabalhadores foram descritas

segundo a tarefa realizada e as observaes sistemticas contempladas no local de trabalho (Gontijo et al, 1995). b) Questionrio: foi aplicado, pelo pesquisador, um questionrio com perguntas abertas e fechadas (ver anexon 1). Este questionrio foi dividido em seis partes, cada uma delas com as seguintes caractersticas: 1. Dados pessoais: objetivou-se caracterizar a populao de trabalhadores (escolaridade, estado civil, dependentes/filhos, sexo e idade ) (Gontijo et al, 1995); 2. Indicadores gerais de sade: perguntas diretas sobre fumo, lcool, atividade fsica, atividade de lazer e o parecer pessoal sobre cansao fsico e mental no final da jornada de trabalho (Alvarez, 1996); 3. Antropometria: explicado a seguir no item d) Medidas antropomtricas; 4. Descrio da Atividade: objetivou-se caracterizar a atividade realizada pelos trabalhadores. Para isto foram realizadas algumas perguntas, tais como: tempo no servio, assim como parecer pessoal sobre o peso mximo legislado no Brasil, horrios e pausas, treinamento, dentre outras perguntas (Gontijo et al, 1995); 5. Indicadores gerais fsicos: objetivou-se levantar o parecer pessoal dos trabalhadores sobre dores e desconfortos, causas, acidentes do trabalho, outros problemas de sade, dentre outros (Alvarez, 1996; Gontijo et al, 1995); 6. Check-list do sistema locomotivo: objetivou-se levantar os sintomas, tais como, dores, desconfortos, doenas, no sistema locomotivo (pescoo, ombros, cotovelos, pulsos/mos, coluna superior, coluna inferior/lombar, quadris/coxas, joelhos, tornozelos), segundo a opinio dos prprios trabalhadores, nos ltimos 12 meses e nos ltimos 7 dias (Corlett, 1992); 7. Check-list da regio lombar: objetivou-se levantar os sintomas, tais como, dores, desconfortos, doenas na regio lombar, segundo a opinio dos prprios trabalhadores nos ltimo 12 meses e atualmente (Corlett, 1992); c) Avaliao postural e Exame da coluna vertebral: objetivou-se o levantamento dos problemas posturais mais freqentes, entre estes trabalhadores (cifose, lordose, desvios) Para a realizao deste levantamento contou-se com a colaborao do mdico fisiatra do Centro de Desportos - CDS, da Universidade Federal de Santa Catarina, que realizou uma avaliao postural e exame da coluna vertebral dos trabalhadores, no Laboratrio de Ergonomia e Estudo do Trabalho, do Departamento de Engenharia de Produo e Sistemas da mesma Universidade. Para isto, foram utilizados os seguintes instrumentos e seguidos os seguintes procedimentos: 1. Avaliao postural: objetivou-se verificar possveis desvios ou deformidades posturais. Para isto foram utilizados os seguintes instrumentos: a) Simetrgrafo: composto por um retngulo de acrlico transparente, escalonado atravs de quadrados de 5 x 5 centmetros, contornado por um suporte de alumnio. O aparelho mede 180x90 centmetros e foi cedido pelo Laboratrio de Esforo Fsico - LAEF, do CDS da nossa Universidade; b) Prumo: composto por uma linha com um peso numa de suas extremidades, e se utiliza como referncia para ver a retitude dos segmentos corporais, e utilizado junto ao simetrgrafo.

O procedimento de avaliao postural seguido pelo mdico fisiatra, consistiu em: a) Avaliao frontal e lateral, do indivduo com o simetrgrafo; b) Avaliao lateral e posterior, do indivduo com o prumo. Alguns autores criticam as avaliaes realizadas com o simetrgrafo, por sua natureza subjetiva. Contudo, Mathews (1980), afirma que o teste torna-se essencialmente confivel, conforme a habilidade do examinador para determinar as assimetrias corporais, da a escolha de um profissional experiente neste tipo de avaliaes. 2. Exame da coluna vertebral: objetivou levantar os principais problemas na coluna vertebral, nestes trabalhadores. Para isto, foi seguido um guia para exame da coluna vertebral, desenvolvido pelo Servio Social da Industria de So Paulo - SESI, sob a responsabilidade do Dr. Fernando Boccolini em 1977 (ver anexo 3). Este guia considera uma serie de testes, utilizando o prumo como referncia de retitude, palpao, e movimentao. d) Medidas Antropomtricas: Para realizao do levantamento das medidas antropomtricas contou-se com a colaborao de uma professora de educao fsica, com grande experincia neste tipo de levantamentos. A seguir so apresentadas as medidas levantadas, como forma de obter os dados necessrios para fazer a caracterizao antropomtrica da populao avaliada. 1. Massa corporal (kg): foi determinada usando-se uma balana Filizola com graduao de 100g. 2. Estatura (cm): atravs de um estadimetro de madeira, com preciso de 0,1 cm, segundo padronizao de Frana e Vivolo (1984). 3. Composio Corporal: para o fracionamento do peso corporal foi utilizada a equao proposta por Petroski (1995), a qual usa trs dobras cutneas (trceps, subescapular e supra-ilaca). Para o clculo da obteno do fracionamento corporal necessrio estimar a densidade corporal, obtida atravs da seguinte frmula: D=1,10491700-0,00099061(X3)+0,00000327(X3)2 -0,00034527(Id) Sendo (X3) a somatria das trs dobras cutneas e (Id) idade de cada indivduo. A partir da Densidade Corporal, aplica-se a seguinte frmula para determinar o percentual de gordura: %G=(457/D)-414,2 As medidas das dobras cutneas foram efetuadas com um compasso marca Harpender. 4. Proporo Cintura Quadril - PCQ: Corresponde circunferncia de cintura e quadril (cm), medido com trena flexvel com preciso de 0,1 cm, segundo Lohman et al (1991). obtida a partir da diviso da circunferncia da cintura pela circunferncia do quadril, obtendo-se o fator de risco (Bjorntorp, 1987; Nieman, 1990).

e) Tratamento estatstico: foi realizado junto ao Ncleo de Processamento de Dados da UFSC e foi utilizado o programa Statistical Analysis System, verso 6.09. 5.4 Caracterizao do trabalho: A empresa BJS - Construes e Empreendimentos Ltda, tem sua rea de atuao na construo civil, e considerada uma empresa de pequeno-mdio porte. Seu local de atuao o Estado de Santa Catarina, e seu principal cliente o Governo do Estado. A obra escolhida para realizar o levantamento, foi a ampliao da Biblioteca da Universidade Federal de Santa Catarina, localizada no prprio campus, sendo este levantamento realizado nos meses de novembro e dezembro de 1995. As atividade desenvolvidas no canteiro de obras so divididas em: a) Atividades de carpintaria, responsvel pelas estruturas de madeira, para posterior concretagem; b) Atividades de armao, responsvel por toda a ferragem interna; c) Atividades de colocao de piso; responsvel pelo piso e atividades de pedreiros; d) Atividades de apoio, responsvel pela descarga e transporte de material, assim como apoio nas atividades anteriores. Todas as atividades so supervisionadas por dois mestres de obras, um para o setor de carpintaria e outro para o setor de colocao de piso, Todos estes subordinados a um tcnico e um engenheiro chefe. Estes ltimos so subordinados diretos do dono da empresa. 5.5 Anlise dos dados obtidos atravs do questionrio: 5.5.1 Caracterizao da populao De uma populao total de 32 funcionrios em atividade, foram avaliados 28, correspondendo a 87,5% do total. Os quatro funcionrios restantes no participaram do levantamento por estarem com licena na data dos levantamentos. Analisando a idade dos trabalhadores, segundo tabela 23, verifica-se que maior nmero se encontra na faixa etria de 21 a 40 anos. Tabela 23: Faixa etria.

A escolaridade foi outro dado levantado, segundo a tabela 24, verificou-se que 96,4% dos trabalhadores no terminaram o 1 grau e que apenas um dos trabalhadores possui 1 grau completo, caracterizando uma populao com um nvel de instruo muito baixo. Tabela 24: Grau de escolaridade.

Com relao ao sexo, h uma predominncia do sexo masculino, com 100% dos trabalhadores. O estado civil mostrou, que 57,1 % so casados ou moram com algum, 39,3% so solteiros e apenas 3,6% (um trabalhador), separado. Quanto ao nmero de dependentes financeiros de cada um, as respostas so apresentadas na atabela 25. Tabela 25: Dependentes financeiros.

Segundo a tabela 25, observamos que um grande nmero de trabalhadores tem pelo menos mais de trs dependentes. O que se torna um problema srio, se considerando que a renda mdia mensal de menos de dois (2) salrios mnimos, e 60,7% destes trabalhadores no possuem outra atividade remunerada, no momento do levantamento. 5.5.2 Descrio da atividade/funo: Segundo a funo/oficio atual de cada um dos trabalhadores, observou-se que, o maior nmero de trabalhadores se agrupa na funo de carpinteiros (42,9%), seguida pelos serventes (21,4%) e os pedreiros (17,9%), dados mostrados na tabela 26. Estes dados mostram que, um alto nmero de funcionrios tem sua atividade central, no trabalho com madeira. Foi verificado, que apesar de terem uma funo especfica, os trabalhadores devem executar outras funes, caso necessrio, como por exemplo, descarga de material, concretagem, etc. As atividades de mestre de obras e armador (encarregado de montar as ferragens), so as nicas especificas e as melhores remuneradas. Tabela 26: Funo/ocupao.

Consultados quanto ao tempo de servio nesta atividade, os trabalhadores responderam o seguinte (tabela 27): Tabela 27: Tempo de servio na atividade de construo civil.

Analisando-se estes dados, observa-se que a maioria dos trabalhadores ata h menos de cinco anos nesta atividade. A partir disto, levantou-se a seguinte pergunta: Qual era a sua atividade anterior e com que idade comeou a trabalhar?. A resposta veio ratificar uma hiptese j levantada. Dos 28 trabalhadores, 20 (71,4%), tinham sua atividade principal anterior, na agricultura, e comearam a trabalhar com menos de 15 anos. Estes dados, nos mostram que, uma grande maioria dos trabalhadores, vem de atividades relacionadas agricultura, considerada uma atividade de alto risco de acidentes de trabalho e onde o manuseio e o carregamento de peso, associados a uma postura inadequada so uma constante (Proteo 20, 1993).

O horrio de trabalho fixo, de segunda a sexta feira das 7:30 s 17:30 horas. Existindo intervalos para o caf da manha de 15 minutos (das 8:30 as 8:45), e para o almoo de uma (1) hora (das 12:00 as 13:00). Consultados quanto ao tipo de material levantado ou movimentado de forma mais freqente, eles responderam o seguinte (tabela 28): Tabela 28: Material movimentado com mais freqncia

De acordo com a atividade principal, realizada no momento do levantamento, verificou-se que o material movimentado ou levantado com mais freqncia a madeira (46,4%), seguido pelos sacos de cimento de 50 kg. Pde-se verificar que 89,3% (25 trabalhadores), nunca receberam algum tipo de treinamento ou orientao ao manuseio e movimentao de materiais. Consultados sobre a atual legislao que regulamenta em 60 kg, como o peso mximo que deve ser levantado em atividade de trabalho, as respostas foram as seguintes: 71,4% dos trabalhadores no concordam com esta regulamentao e apenas 28,6% acham que o peso est adequado. A partir disto, eles foram questionados, sobre qual seria o peso, que segundo eles, deveria ser o mximo regulamentado e as respostas foram as seguintes: Tabela 29: Sugesto sobre o peso mximo que deveria ser regulamentado.

A maioria dos trabalhadores, responderam que o peso mximo deveria estar entre 40 e 50 kg. Uma pequena percentagem (21,5%), afirmou que o peso no devia exceder aos 39 kg, e o restante diz que concordava com o peso atual (tabela 29). Em relao ao ponto anterior, pode-se verificar que existem vrias razes para que os trabalhadores respondessem com elevados pesos. A razo mais significativa sugere que, a formao e o baixo nvel escolar, so responsveis por esta aceitao quanto s exigncias da tarefa. Verificamos que os indivduos que trabalhavam no campo, consideram a atividade atual mais leve e as condies de trabalho so mais favorveis, se comparadas com as atividades desenvolvidas anteriormente. 5.5.3 Indicadores gerais de sade: Consultados sobre o consumo de cigarros, as respostas dos trabalhadores so apresentadas a seguir. A tabela 30, mostra que, 39,3% (11) dos trabalhadores nunca fumaram, e 60,7% fumam. Consultados os fumantes, quanto razo pela qual fumam, as quantidades indicadas, a resposta foi unnime, a falta de dinheiro impede de fumar mais. Tabela 30: Fumo.

No item relativo ao consumo de lcool, as respostas coletadas so apresentadas na seguinte tabela 31. Tabela 31: lcool (* Drinques/semana: corresponde a garrafa de cerveja, 1 copo de vinho ou 1 dose de destilado).

Os dados acima apresentados nos mostram que, 50% dos trabalhadores consome de cinco a dez drinques por semana, sendo que 70% destes correspondiam a dose de destilado. O significativo nmero de pessoas que consomem lcool, tem sua origem em razes sociais e de formao. Segundo entrevistas com os prprios trabalhadores, eles consomem maior quantidade de lcool na hora de sair com os amigos, sobretudo s quintas, sextas-feiras e final de semana. Isto se confirma, j que 71,4% dos trabalhadores tm uma atividade de lazer de forma freqente (baile, reunio com amigos, etc). Os trabalhadores foram consultados sobre a prtica de alguma atividade fsica de forma regular. 60,7% destes realizam alguma atividade fsica, que na sua maioria futebol, e os restantes 39,3% no realizam nenhuma atividade. Consultados de como se sentem fisicamente, no final da jornada de trabalho, 53,6% responderam que se sentem cansados ou pouco cansados (25%), e s 21,4% deles responderam que se sentem bem. Com relao ao cansao mental, experimentado no final da jornada, 35,7% deles se sentem cansados ou pouco cansados (17,9%), e 46,4% se sentem bem. As respostas dadas pelos trabalhadores foram, cabea quente, geralmente por problemas salariais, sendo raros aqueles por problemas com colegas de trabalho. 5.5.4 Indicadores gerais fsicos: Na ergonomia, o parecer do trabalhador muito importante, para ter referncias reais da situao de trabalho. Assim, neste item como nos anteriores foram realizadas perguntas diretas, como forma de se obter a opinio dos trabalhadores. Consultados se sentem dor ou desconforto em alguma regio do corpo, antes ou depois do trabalho, 64,3% responderam de forma positiva e, 35,7% de forma negativa. A principal causa das respostas positivas, o trabalho puxado, realizado diariamente. Com relao dor nas costas, 57,1% consideram esta dor a mais freqente. A dor nas pernas e corpo todo, representou um percentual de 21,4%, argumentando que esta atividade exige uma intensa movimentao durante quase todo o horrio de trabalho. No tocante a acidentes no trabalho, verificou-se que 64,3% dos trabalhadores nunca sofreram ou no se lembram de terem sofrido acidente de trabalho, 32,2% sofreram algum acidente de trabalho (corte ou fratura), o restante sofreu acidentes leves, tais como batidas, cortes superficiais, escoriaes, e furar o p. Um dos pontos que merece destaque, em relao procura de servio mdico, por algum motivo relacionado ao trabalho. A resposta que apenas 25% dos trabalhadores procuraram mdico, sendo que na sua maioria foi porque no havia outra alternativa, ou tinha sofrido algum acidente ou doena mais grave. Foi relatado durante as entrevistas com um dos trabalhadores, que este demorou

trs dias para procurar assistncia mdica, aps cair de uma altura de mais de cinco metros e quebrar um dos seus braos. A partir deste e outros depoimentos, comprovou-se que os trabalhadores no procuram assistncia mdica por dois motivos: a perda de um ou mais dias de trabalho para conseguir uma consulta, e a no emisso de atestado mdico colocando o tempo que foi necessrio para receber a assistncia mdica, o que se traduz em desconto por dia ou hora no trabalhada. E como enfatizado por um dos trabalhadores: "mdico s quando se nasce, e olha l". Foi perguntada a existncia de algum outro problemas de sade, sendo que 57% responderam de forma negativa e 42,9% disseram ter tido ou ter algum problema de sade, dentre eles foram mencionados: problemas nos rins, pulmes, coluna, estmago e pequenas cirurgias. 5.5.5 Check-list do sistema locomotivo: Como forma de obter uma viso do estado geral do sistema locomotivo, foram realizadas algumas perguntas, cujos resultados so apresentadas seguir. A tabela 32, nos mostra que, os locais que mais apresentaram sintomas nos ltimos 12 meses so: a coluna inferior, com 60,7%, os pulsos e mos, com 46,4%, e a coluna superior junto com os quadris e as coxas, com 35,7%. Estes resultados corroboram com estudos anteriores (Hildebrandt, 1995; Kim e Chung, 1995; Chaffin e Page, 1994, dentre outros), os quais afirmam que a coluna o local mais atingido do sistema locomotor, quando se realizam atividades que requerem a movimentao e manuseio de cargas, junto com uma postura inadequada. Quando perguntados se nos ltimos 12 meses realizaram algum exame mdico, a resposta predominante foi no, e os locais do sistema locomotor, onde foram obtidas repostas positivas, foram a coluna superior e inferior, com 10,7% (3) e 14,3% (4) respectivamente, e os joelhos, com 3,6% (um trabalhador). Finalmente, os trabalhadores foram perguntados se nos ltimos sete dias tinham sentido alguns dos sintomas, e as respostas foram: 35,7% sentiram os sintomas na coluna inferior, 21,4% na coluna inferior, 17,9% nos quadris e coxas, 14,3% nos tornozelos, ps e pescoo. Novamente a coluna aparece nos primeiros lugares, confirmando que o local mais afetado continua sendo a coluna. Tabela 32: Check-list do sistema locomotivo (* Sintomas: dores, desconfortos, sofrimentos, doenas, etc). 5.5.6 Check-list da regio lombar: Como forma de obter uma viso do estado geral da regio lombar, foram realizadas algumas perguntas, cujos resultados so apresentados a seguir. Consultados se atualmente sentem alguma dor ou desconforto na regio lombar, as respostas obtidas foram que, 71,4% sentem alguma dor ou desconforto, e 28,6% no sentem nada na regio lombar. Destes totais apresentados, apenas 17,9% (5) procuraram assistncia mdica ou similar. 5.6 Anlise dos dados obtidos, atravs do exame mdico:

A partir dos dados levantados no exame mdico realizado pelo mdico fisiatra, foram obtidos os seguintes diagnsticos, apresentados na tabela 33. Tabela 33: Resultados do exame mdico (PPA*: Plano pstero-anterior)

Segundo os dados fornecidos pelo mdico, observa-se que existe uma alta incidncia de trabalhadores que apresentaram o diagnstico de escoliose em diferentes formas ou lombalgias (67,8%), e um ndice menor de trabalhadores que apresentaram um diagnstico normal (32,1%). A tabela 34, mostra estas propores. Tabela 34: Diagnstico mdico.

Estes dados nos mostram que um grande nmero de trabalhadores apresenta escoliose, de diferentes tipos. Segundo bibliografia cientfica, este problema se apresenta de forma mais acentuada na infncia e adolescncia (Sicard, 1973; Turek, 1991; Crawford e Hamblen, 1994), e tem estreita relao com os chamados vcios posturais e carregamento de peso. No caso dos trabalhadores examinados, foi constatado que uma alta percentagem deles provem do campo (71,4%), sendo que um grande nmero destes comeou a trabalhar antes dos 15 anos, em atividades tanto ou mais pesadas que as realizadas atualmente. O que implica num aumento deste tipo de problema. Quanto aos diagnsticos de lombalgia, os casos apresentam a seguinte descrio: lombalgia ao nvel de L4L5, sem comprometimento dos membros inferiores. Ao analisarmos a ficha de cada uma das pessoas que apresentaram este diagnstico, verificou-se que todos apresentaram dores na coluna lombar na altura L4-L5, nos exames de palpao (forma de exame, que consiste em aplicar os dedos ou a palma da mo, com uma certa presso em alguma parte do corpo) e reflexos. 5.7 Caracterizao antropomtrica dos sujeitos: A partir dos dados obtidos, atravs do levantamento antropomtrico, foi possvel realizar a caracterizao antropomtrica, apresentada na tabela 35. Tabela 35: Caracterizao antropomtrica (idade (I), massa corporal (MC), altura, percentual de gordura (%G), ndice de massa corporal (IMC), proporo cintura-quadril (PCQ)).

A tabela 35, apresenta os resultados mdios e respectivos desvios-padro DP), das variveis idade (I), massa corporal (MC), altura, percentual de gordura (%G), e proporo cintura quadril (PCQ). As idades foram divididas em quatro grupos: menor ou igual a 20; 21 a 30; 31 a 40; e maior que 40 anos. A massa corporal apresentou valores progressivamente maiores entre os grupos etrios. Comparando os valores da altura, verificou-se que os indivduos com

idade inferior a 20 anos, foram os que apresentaram maiores valores, mostrando uma diferena de aproximadamente 10 cm a mais deste grupo, quando comparados ao grupo com idade superior a 40 anos. O percentual de gordura (%G), e a proporo cintura e quadril, apresentaram progressivos aumentos entre os grupos respectivamente, corroborando os estudos realizados por Camargo e Veiga (1990), e Lopes (1995), os quais verificaram que havia uma maior prevalncia de obesidade em homens acima de 40 anos de idade. 5.8 Concluses do estudo de caso: A partir da anlise dos dados levantados, chegou-se s seguintes consideraes. A relao faixa etria com fumo, apresentada no grfico 4, mostra que existe uma tendncia das pessoas na faixa etria de 21-30 anos, a fumar maior quantidade de cigarros diariamente, se comparadas com as pessoas mais jovens (menores de 20 anos), que apresentam uma mdia de 4,16 cigarros por dia. A faixa etria maior de 40 anos, apresentou um valor mdio de 7,5, bem mais alto do que a faixa etria dos jovens. Os dados obtidos neste estudo, mostraram um alto ndice de fumantes (60,75%), principalmente quando comparados com os dados do Ministrio da Sade, que indicam que 39% da populao brasileira entre homens e mulheres so fumantes. E com os dados obtidos por Nahas et al (1995), num estudo sobre os hbitos de sade dos servidores da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), verificou que 22% da populao estudada so fumantes. Grfico 4: Faixa etria x fumo. Foi analisada a relao existente entre faixa etria e lcool (Grfico 5), sendo este ltimo referenciado como a quantidade de drinques consumidos por semana (1 drinque corresponde a garrafa de cerveja, ou 1 copo de vinho, ou 1 dose de destilado). Atravs do grfico 5, podemos observar que a h um alto ndice de consumo de lcool na faixa etria de 21 a 30 anos, com 9,4 drinques por semana. Nahas et al (1995), afirmam que 60% dos operrios brasileiros bebem diariamente e inclusive durante o expediente. A populao estudada mostrou um consumo de lcool de 75%, de forma freqente, 15% acima da mdia brasileira. Grfico 5: Faixa etria x lcool. O grfico 6, apresenta a relao entre idade e diagnstico mdico. Observa- se que a maior incidncia de escoliose, encontra-se na idade mdia de 33,82 anos, o diagnstico normal apresentou uma idade mdia de 26,22 anos, e as lombalgias na idade mdia de 24,5 anos. Grfico 6: Idade x diagnstico mdico. O grfico 7, relaciona os valores mdios de percentual de gordura com o diagnstico mdico a respeito de problemas lombares. Observa-se que, quanto maior o percentual de gordura, maiores so as incidncias de problemas lombares. O que evidencia uma contribuio negativa de altos nveis de gordura corporal com estes problemas. Nahas (1989), relaciona obesidade , dentre outros

fatores, com problemas posturais, num estudo realizado com os servidores da UFSC. Grfico 7: Percentual de gordura x diagnstico. Foi analisada, tambm, a relao entre cansao e percentual de gordura. O grfico 8, mostra que quanto maior o percentual de gordura, maior a queixa referente ao cansao. Grfico 8: Cansao x percentual de gordura. O grfico 9 nos mostra uma relao inversa, se comparado com o grfico 8. Ao cruzar atividade fsica no lazer com percentual de gordura, observamos que a no atividade fsica no lazer implica num aumento do percentual de gordura, e inversamente a atividade fsica se relaciona diretamente com um percentual de gordura menor. Grfico 9: Atividade fsica no lazer x percentual de gordura. Como mencionado anteriormente, uma elevada Proporo Cintura Quadril (PCQ), e o fumo, representam riscos para a sade. Analisando a relao fumo com proporo de medidas de cintura e quadril (PCQ), no Grfico 10, observouse que ocorreu um aumento gradativo do PCQ, medida em que aumenta o consumo de cigarros dirios. Grfico 10: Fumo x proporo cintura-quadril. Quando analisamos os nveis de atividade fsica no lazer (Grfico 11), com a proporo cintura-quadril, fica evidente que, os indivduos ativos apresentam menores riscos de doenas crnico-degenerativas (0,85), do que aqueles que no praticam nenhum tipo de atividade fsica no lazer. Estes dados corroboram com os estudos que mostram que a atividade fsica no lazer um fator determinante na preveno de doenas-crnico degenerativas (Paffembarger, 1986). Grfico 11: Atividade fsica no lazer x proporo cintura-quadril. O grfico 12, mostra que as pessoas que consideram que o peso a ser manuseado deve ser 50 kg, so as que no apresentam problemas lombares. No entanto, aquelas que apresentam algum tipo de problema, sugerem que a carga a ser transportada no deve ultrapassar de 45 e 40 kg respectivamente. Fica evidente o desconhecimento por parte destes trabalhadores, dos limites do corpo humano. Como mostrado no captulo referente ao limite de peso, onde comprovam-se de forma cientifica os riscos para a integridade fsica destas pessoas, o excessivo manuseio de cargas em atividades de trabalho. Segundo recomendaes de institutos reconhecidos mundialmente (NIOSH, Clinica del Lavoro), o peso mximo que uma pessoa deveria manusear no dever ultrapassar os 23 kg, observando atentamente as condies nas quais o trabalho realizado. No levantamento observou-se que apenas uma pessoa considera que o peso de 25 kg deveria ser o mximo.

Grfico 12: Diagnstico x peso sugerido para ser regulamentado. O tempo de servio influencia negativamente nos problemas posturais, isto , quanto maior o tempo de servio nesta atividade, maior a incidncia de problemas lombares, como observado no grfico 13. No s o tempo de servio influencia neste problemas, a idade um fator que tambm deve ser considerado. O levantamento mostrou que as pessoas de mais idade apresentam mais problemas, que os mais jovens. Grfico 13: Tempo de servio x diagnstico mdico. Este levantamento, considerando as opinies dos prprios trabalhadores, os exames e avaliaes realizadas por especialistas, nos mostrou que existem muitos problemas, e se faz necessria uma interveno concreta. Pouca ateno tem sido dada aos trabalhadores que executam trabalhos com maiores gastos energticos, como o caso apresentado. Muitos programas de exerccios no local de trabalho esto dirigidos para os executivos, como uma tendncia atual, ento importante prestar ateno aos trabalhadores considerados braais, que ainda so um nmero significativo da populao produtiva do pas (Departament of Health and Human Services, 1984). A partir dos resultados obtidos no estudo de caso, foi elaborada uma srie de recomendaes quanto organizao do trabalho e ambiente fsico, atividade fsica e formas corretas de manusear e movimentar cargas, todas elas apresentadas no captulo 6. 6. CONSIDERAES FINAIS 6.1 Concluses: A verdadeira soluo para se evitar os srios problemas apresentados neste estudo, no que diz relao ao manuseio e transporte de cargas pesadas manualmente, a mecanizao das atividades, onde o esforo fsico seja alto, como forma de facilitar o trabalho. No devendo ser desconsideradas as repercues sociais que esta traz, como por exemplo, a diminuio de postos de trabalho. Mas, apesar dos enormes avanos tecnolgicos, vemos ainda muito distante o dia disto acontecer. Ento devemos nos preocupar em melhorar as condies de trabalho nestas e outras atividades, onde o sacrifcio e o esforo humano so uma constante. No devem ser desconsideradas as repercusses sociais que a mecanizao traz, como o aumento do desemprego. Assim, observamos que ainda devemos nos preocupar com a melhoria das condies atuais de trabalho. Este estudo mostrou que existem vrios fatores que influenciam nos problemas advindos do manuseio e transporte de cargas pesadas, permitindo verificar as hipteses e alcanar os objetivos propostos inicialmente. O minucioso levantamento das referncias bibliogrficas deste estudo, nos permitiu verificar que existe uma srie de efeitos tanto agudos quanto crnicos, provocados pelo levantamento e transporte manual de cargas. Assim, tambm, foi possvel verificar, atravs do exame mdico, realizado no estudo de caso, que 67,8% dos trabalhadores avaliados apresentam problemas crnicos, com deformaes da coluna, e que 71,4% destes apresentaram problemas agudos, com dores ou desconfortos na regio lombar.

O comportamento de diversos governos, incluindo o Brasil, sobre qual deve ser o peso que deve ser manuseado em atividade de trabalho, foi discutido. Neste ponto, encontrase uma srie de divergncias quanto aos limites. Observamos que no Brasil, assim como na maioria dos pases, existe uma carncia de leis e normas rgidas, que regulamentem este tipo de atividade. Tambm observamos, que no existem especificaes nem detalhes precisos, quanto aos pesos e limitaes que devem ser respeitados. Assim como a falta de regulamentaes, quanto a doenas ocupacionais provocadas por estas atividades, sobretudo, no caso de leses na regio lombar, especificamente na coluna vertebral. Tambm, no podemos deixar de mencionar que existem pases muito preocupados com estas questes, os quais apresentam uma legislao rica, e funcional. Em contrapartida, h pases nos quais a legislao muito antiga, podemos at compar-la aos tempos da escravido, onde comum atividades nas quais o manuseio e o transporte de cargas chegam a 100 kg. Tudo isto nos leva a questionar a atual legislao brasileira, j que no pas existe um grande nmero de trabalhadores que realiza atividades braais e possui poucas e ineficientes protees por parte do governo. Tambm foi apresentado um levantamento estatstico dos comunicados de acidentes do trabalho (CAT's), no Estado de Santa Catarina, levantado junto ao INSS, o qual nos permitiu comprovar que existe um elevado nmero de acidentes, nos quais a movimentao e o transporte de cargas so as causais diretas, afetando a coluna vertebral e membros superiores e inferiores (extremidades) de forma constante. Um mtodo que nos permitiu determinar, de forma cientifica, qual o peso limite que um trabalhador deve manusear e movimentar, tambm foi abordado. Comprovamos que este mtodo, muito utilizado em nvel mundial, referencia 23 kg, como o peso mximo ideal, o que significa quase um tero do peso regulamentado no Brasil (regulamenta em 60 kg, o peso mximo). Este tipo de mtodo, apresenta caractersticas que fazem deste, um instrumento de fcil aplicao e a obteno de resultados claros e objetivos, como mostrado no exemplo de uma situao real, apresentada no capitulo 4, podendo contribuir para a reduo dos pesos nestas atividades, assim como, pelo fato de ser um meio cientfico, que pode ser utilizado pelos governos, na elaborao de leis e normas, determinando pesos especficos para diferentes atividades. Os resultados do estudo de caso mostram que h srios problemas quanto movimentao e transporte de cargas, no setor da construo civil. Destacam a falta de preparo e conhecimento das formas adequadas de lidar nestas situaes, condies precrias, atividades anteriores em trabalhos tanto mais penosos na maioria dos trabalhadores, somadas a srios problemas organizacionais e sociais. A partir do estudo de caso foi observado que necessrio muita ateno a este tipo de atividades. Deve-se incentivar novas intervenes para proporcionar melhorias, neste tipo de atividades. A ergonomia essencialmente uma atividade interdisciplinar, que deve ser realizada por uma equipe de profissionais de diferentes reas, pois impossvel que um profissional seja capaz de solucionar, de forma ergonmica, uma situao, por isto importante que exista um trabalho em equipe, integrando as diferentes reas do conhecimento, numa finalidade comum, que a melhoria das condies de trabalho. Mas isto no pode parar neste ponto. necessrio ser ambicioso, desenvolvendo e criando novas reas de pesquisa, e integrando outras reas que ainda se encontram distantes e no fazem parte do contexto de atuao da ergonomia. 6.2 Recomendaes:

As recomendaes apresentadas a seguir, referem-se aos pontos mais importantes levantados no estudo de caso, no se devepensar em hiptese alguma, que a utilizao destas propostas ser a soluo de todos os problemas. Devem ser consideradas como uma sugesto para proporcionar melhorias e diminuir os riscos apresentados neste estudo. 6.2.1 Organizao do trabalho e ambiente fsico A organizao do trabalho um ponto importante que no deve ser negligenciado em qualquer avaliao de uma atividade de trabalho. Ela contm pontos relevantes, e sua m aplicao repercute de forma direta nos trabalhadores e na prpria produo. No caso do estudo de caso apresentado neste estudo, aspectos organizacionais foram observados como causadores de srios problemas, dentre estes destacam-se as pausas, salrios, relao com chefia, e treinamento. Com relao s pausas no trabalho, recomenda-se a adoo de perodos de descanso, como forma de recuperao. Estudos revelam que esforos intensos, porm de curta durao, acompanhados de pausa de durao equivalente, beneficiam a capacidade do organismo manter aquele trabalho, durante um tempo maior (Couto, 1995). Um programa de treinamento, deve ser implementado, considerando a situao real. Recomenda-se a participao dos trabalhadores, com as sugestes por eles apresentadas. No estudo de caso apresentado, percebeu-se um grande interesse por parte dos trabalhadores, de realizao de algum tipo de treinamento, sobretudo no que diz respeito movimentao de cargas pesadas, as quais so as principais causas de dores e queixas. Foi levantado, tambm, que quase no existe um controle mdico, motivo pelo qual a maioria dos trabalhadores nunca procurou assistncia deste tipo. Este ponto merece muita ateno, j que neste tipo de atividade, os aspectos de sade fazem parte importante de um bom desempenho. Alm de oferecer um servio mdico, recomendase realizar trabalhos preventivos e educacionais. Recomenda-se, tambm, prestar muita ateno na dieta alimentar destes trabalhadores, os quais realizam atividades fsicas intensas, nas quais a reposio energtica tem um papel muito importante. Esta reposio no s deve dar-se nas refeies realizadas dentro da empresa, como tambm naquelas realizadas fora desta. Estas e outras recomendaes devem ser implementadas, para melhorar os aspectos organizacionais neste tipo de atividades, e como dito anteriormente, os pontos aqui destacados so os que foram considerados mais relevantes dentro do contexto deste estudo, existindo muitos outros pontos igualmente importantes. 6.2.2 Exerccio fsico: A possibilidade de estresse durante as atividades dirias, pode ser superior em pessoas mais fracas. Assim, grande parte das leses de trabalho so atribudas ao despreparo muscular, tornando o fator aptido fsica um agente importante das condies profilticas (preveno) (Locke, 1983). O msculo mais fraco atinge a condio de fadiga mais facilmente que o msculo mais forte, aumentando as chances de leses. Desta forma, os exerccios para fortalecimento da musculatura anterior (principalmente

os msculos abdominais) e posterior do tronco, bem como os msculos das pernas e coxas, devem ser reforados atravs de exerccios. Isto corresponde s atividades estudadas, onde um exerccio adequado junto ao fortalecimento de grupos musculares especficos muito importante para um melhor desempenho e como forma de preveno de possiveis problemas. Segundo Cofre (1980), o grupo muscular forte alongado apresenta melhor funcionalidade e menor condio de leses. Um estudo com 469 bombeiros, mostrou uma reduo dos custos mdicos e da gravidade das leses entre os indivduos que participaram de um programa de exerccios fsicos, visando a melhorar a flexibilidade, este estudo confirmou melhoras nos nveis de flexibilidades e a importncia de implementao do programa no local de trabalho (Hilyer, 1990). A carncia de fora dos msculos fletores e dos extensores do tronco, o encurtamento do msculo liopsoas, e do isquiotibial e o excesso de peso e gordura foram freqentemente relacionados com a desordem da coluna lombar. Os exerccios de fora, o alongamento, e a resistncia cardiorespiratria podem recuperar a estabilidade muscular considerada normal, contribuindo para preservar a integridade da coluna. Segundo Achour (1995), os custos dos programas na preveno de problemas na coluna sero irrisrios, comparados com os benefcios da sade que se alcanar no futuro, com possibilidade de maior produtividade no campo profissional e pessoal. Recomendase a adoo de um programa de atividade fsica ou pelo menos o incentivo na realizao deste tipo de atividades por parte dos trabalhadores. 6.2.3 Mtodos corretos para o levantamento e manuseio de cargas Um levantamento de peso mal executado pode causar srios danos coluna vertebral e outras partes de corpo humano, por isso preciso respeitar as regras bsicas no levantamento de peso apresentadas na figura 18. Figura 18: Regras bsicas no levantamento de peso (Moura, 1978; Couto, 1995) As principais tcnicas para realizar atividades que envolvam o manuseio de cargas, do ponto de vista da ergonomia, so apresentadas a seguir (Moura, 1978; CSSTQ, 1983; Fundacentro, 1991; Couto, 1995; Gontijo et al, 1995). a) Orientao dos superiores: a preparao das pessoas responsveis (chefe de setor, mestre de obras, etc), para orientar os trabalhadores, facilitando o trabalho e tornando- o mais seguro; Figura 19: Orientao dos supervisores b) Avaliao da carga: sempre deve ser analisada a carga, considerando-se a capacidade real de cada trabalhador, e tendo conscincia de que este poder movimentar a carga sem riscos; Figura 20: Avaliao da carga

c) Avaliao das condies do local: antes de movimentar uma carga deve-se observar o caminho a ser percorrido, com a finalidade de evitar tropees e escorreges enquanto se transporta a carga; d) Apoio de carga na cabea: nunca utilizar a cabea como apoio para as cargas, isto acarreta srios problemas na coluna cervical, com uma tendncia a cervicobraquialgia; e) Apoios dos ps: a posio dos ps um ponto importante, principalmente para se conseguir um bom equilbrio para o levantamento de cargas. Eles devem estar sempre defasados, proporcionando uma boa base e maior eficcia das pernas. Esta posio permite a proximidade do centro de gravidade da carga ao indivduo. A atividade facilitada se os ps estiverem orientados no sentido do deslocamento ou movimentao da carga. Figura 21: Apoio dos ps de forma correta. f) Superfcie de pega adequada: a manipulao de cargas, exige uma boa pega para as mos. A palma da mo e a base dos dedos devem ser utilizadas, de forma que a rea de pega seja a maior possvel, e desta forma diminua a fadiga e os riscos de acidentes. A utilizao de calos sob a carga facilita a pega e proporciona maior segurana ao retirar ou colocar a carga sobre uma superfcie plana. Containers e outras embalagens providas de pegas tambm so recomendveis, desde que possuam espao suficiente para a completa acomodao das mos; Figura 22: Superfcie de pega adequada g) Elementos prticos para facilitar a pega: no caso de cargas com dimenses grandes, recomenda-se a utilizao de elementos que favorecem a pega e facilitam o transporte destas cargas, o caso das alas, muito utilizadas no transporte de painis. Figura 23: Elementos prticos para facilitar a pega h) Posio dos braos: os braos devem ser usados apenas para segurar o objeto e nunca para levant-lo. A posio correta dos braos esticada. Esta postura contribui para diminuir o trabalho prolongado esttico dos msculos do brao e mos; Figura 24: Posio dos braos i) Posio das pernas: as pernas devem ficar colocadas anterior iniciao do esforo e devem acompanhar o sentido de movimento. A utilizao correta da fora das pernas contribui para diminuir os esforos sobre a coluna vertebral; Figura 25: Posio das pernas j) Coluna: ao levantar uma carga, as foras so transmitidas para a coluna vertebral e os discos so submetidos a diferentes presses. Se o tronco for flexionado, a presso sobre o disco irregular, o que pode causar leses na coluna. Nesta posio incorreta, muita fora deve ser feita pela musculatura dorsal para o levantamento de peso e para sustentar o proprio peso do corpo contra a gravidade. Na posio correta, para o levantamento de cargas, a coluna deve estar reta. Esta posio permite uma presso

uniforme em toda a superfcie dos discos, o que reduz os riscos de leses. A tabela 36, mostra a presso exercida sobre os discos lombares de uma pessoa que levanta uma carga com a coluna curvada, segundo o ngulo de inclinao e o peso da carga; Figura 26: Presso sobre as vrtebras (Moura, 1978). Tabela 36: Presso sobre os discos lombares da coluna ao levantar uma carga (Moura, 1978) k) Movimento dos objetos: o esforo diminui medida em que se utiliza o movimento dos objetos como impulso, para vencer a inrcia inicial da mesma. Quando se deseja elevar uma carga desde o solo e coloc-la no ombro, recomendvel aproveitar a velocidade adquirida pelo impulso das pernas; l) Posio dos ps no movimento de toro do tronco. Recomenda-se decompor o movimento de forma a levantar a carga, num primeiro instante, e movimentar-se com o corpo atravs da colocao correta dos ps no cho, na mesma direo do movimento; Figura 27: Posio dos ps m) Rotao do tronco: a rotao do tronco associada movimentao de cargas deve ser evitada, j que esta provoca srios danos regio lombar. Recomenda-se erguer o menos possvel as cargas, e respeitar as posturas corretas para o seu manuseio; REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ACHOUR, A. J. Estilo de vida e desordem na coluna lombar: uma resposta das componentes da aptido fsica relacionada sade. Revista Brasileira de Atividade Fsica e Sade. Londrina, v.1, n.1, p. 36-56, 1995. ALVAREZ, B. R. Qualidade de vida relacionada sade dos trabalhadores. Florianpolis,1996. Dissertao de Mestrado na rea de Ergonomia - Programa de Psgraduao em Engenharia de Produo, Universidade Federal de Santa Catarina (a ser defendida at setembro de 1996). AMARAL, F. G. O mtodo NIOSH: mtodo pratico para avaliar cargas e o risco dorsolombar associado. In: CONGRESSO LATINO-AMERICANO E SEMINRIO BRASILEIRO DE ERGONOMIA (2;6:1993: Florianpolis). Anais. Brasil, p. 240-247, 1993. ASTRAND, P. O., RODAHL, K. Textbook of work physiology. New York, McGrawHill editors, 3a edio, 1986. AVELLAN, T. P. Avaliao da carga fsica de trabalho do pedreiro na execuo de paredes de alvenaria de blocos cermicos. Porto Alegre, 1995. Dissertao de Mestrado - Programa de ps-graduao em Engenharia Civil, Universidade Fedreal do Rio Grande do Sul.

BANKOFF, A. D. P., FREIRE, J. B., VILLARTA, R. Postura corporal, integrao dos fatores culturais e sociais aos fatores biolgicos. Ministrio da Sade, Coordenao de Doenas Crnico-degenerativas. Brasilia, 76 p., 1994. BARBANTI, V. J. Dicionrio de educao fsica e do esporte. So Paulo, editora Manole Ltda, 1994. BARBOZA, O. Fumo, sade e gravidez. Jornal Brasileiro de Ginecologia. Brasilia, ed. Cientfica Ltda, v. 101, n. 11 e 12, p. 389-492, 1991. BARREIRA, T. H. Um enfoque ergonmico para as posturas de trabalho. Revista Brasileira de Sade Ocupacional. So Paulo. v. 67, n. 17, p.61-71, 1989. BARREIROS, D. Sade e segurana nas pequenas empresas. Revista Brasileira de Sade Ocupacional. So Paulo, v. 18, n. 70, p. 25-28, 1990. BENOWITZ, N. L., JACOB, P., KOZLOWSKI, L. T., YU, L. Influence of smoking fewer cigarettes on exposure to tar, nicotine, and carbon monoxide. New England Journal Medicine. London 315, p. 1310-1313, 1986. BERNOLD, L. E., GULER, N. Analysis of back injuries in construction. Journal of Construction Engineering and Management. New York, ASCE, v. 119, n 3, p. 607621, 1993. BJORNTORP, P. Classification of obese patients and complications related to the distribuition of surplus fat. American Journal of Clinical Nutrition. USA, 45, p. 1120-1125, 1987. BOHLE, P., TILLEY, A. J. The impact of night work on psychological well-being. Ergonomics. London, 32, p. 1089-99, 1989. BOUCHARD, C. Fat distribution during growth and later health outcomes. Introductory notes on the topic of fat distribtion. Quebec, Canad, 1988. BRANDIS, H. J. Anatomia e fisiologia para profissionais da equipe de sade. So Paulo, EPU, 1977. BRASIL, Ministrio do Trabalho. Manual de legislao, segurana e medicina do trabalho. So Paulo, Ed. Atlas, 27a edio, 1994. BROWNELL, K. D. Manejamento do peso e composio corporal. In: Blair, S. N., et al, Prova de esforo e prescrio de exercicios. ACMS, American College of Sports Medicine. Rio de Janeiro, Revinter, 1994. CAILLIET, R. Escoliose. So Paulo, Ed. Manole, 1979. CAMARGO, R.S. & VEIGA, G.V. Estudo sobre o tratamento da obesidade no ambulatrio de nutrio do Hospital Universitrio Jlio Muller, Cuiab, MT: Revista Alimentao e Nutrio. v.47, p.35-37, 1990.

CAMPANHOLE, A., CAMPANHOLE, H. L. Consolidao das leis do trabalho, legislao complementar. So Paulo, 90 edio, 1994. CARPENTER, D. M., et al. Effect of 12 and 20 weeks of resistance training on lumbar extension torque production. Physical Therapy. v.71, n.8, p. 580-588, 1991. CBS - Central Bureau Voor de Statistiek. Diagnosestatistiek bedrijfsverenigingen (omslagleden). Holanda, CBS, Voorburg, in Dutch, 1985. CHAFFIN, D. B., ANDERSSON, G. B. Occupational biomechanics. New York: Jonhn Wley & Sons ed., 1984. CHAFFIN, D. B., PAGE, G. B. Postural effects on biomechanical and psychophysical weight-lifting limits. Ergonomics. London, v. 37, n. 4, p. 663-676, 1994. REVISTA CIPA. Acidentes do trabalho na construo civil. So Paulo, Anatec, 166, p.48-56, 1993. COFRE, M. La movilidad: una propiedad motora bsica. Revista Stadium. Buenos Aires, v. 14, n. 14, N. 79, p. 25-29, 1980. COITINHO, D. C., LEO, M. M., RECINE, E., SICHIERI, R. Condies nutricionais da populao brasileira: adultos e idosos. Brasilia, Ministrio da Sade - INAN, 1991. CORLETT, E. N. Evaluation of human work. A practical ergonomics methodology. London, Ed. Wilson, J. R & Corlett, E. N. Univ. of Nottingham. Taylor & Francis, p. 541-570, 1992. COSTA, J. B. D. O fumo no trabalho. Revista Proteo. Novo Hamburgo, MPF publicaes, v. 32, n. 6, p. 40-42, 1994. COUTO, H. de A. Ergonomia aplicada ao trabalho: manual tcnico da mquina humana. Belo Horizonte, Ergo Editora, v. 1, 1995. COUTO, H. de A. Fisiologia do trabalho Aplicado. Belo Horizonte, Ed.Ibrica, 1978. CRAWFORD, J. A., HAMLEM, D. L. Manual de ortopedia. So Paulo, Ed. Artes mdicas, 11a edio, p.178-191, 1994. CSST - CAHIERS SUISSES DE LA SECURIT DU TRAVAIL. Caisse Nationale Suisse DAssuranceem cas DAccidents. Le transport des charges bras. Paris: p. 132, 1979. CSSTQ - COMMISSAION DE LA SANT ET DE LA SECURIT DU TRAVAIL DU QUBEC. Les bonnes postures du travail. Canad, Bibliothque Nationale du Qubec, 1983. DEPARTAMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES. USA: 1984.

DIDIO, L. J. A. Sinopse de anatomia. Rio de Janeiro, Ed. Guanabara Koogan S.A., p. 200-224, 1974. DUL, J., HILDEBRANDT, V. H. Ergonomics guidelines for the prevention of low back pain at the workplace. Ergonomics. London, v.30, n. 2, p. 419-429, 1987. EDLIN, G., GOLANTY, E. Health and wellness, a holistic approach. Boston, 4a Ed, Jones and Bartlett Publishers, p. 130-133, 1992. FINOCCHIARO, J. Causas e preveno dos acidentes e das doenas do trabalho em So Paulo. So Paulo, Lex, 1976. FRANA, N. M., VIVOLO, M. A. Medidas antropometricas, testes em cincias do esporte. So Caetano do Sul, Ed. Matsudo, V. K. R., Burti, SP, 1984. FUNDACENTRO. Levantamento e transporte manual de pesos. So Paulo, 1991. GALLAGER, S. Acceptable weights and physiological cost of performing combined manual handling task in restricted postures. Ergonomics. London, v. 34, n. 7, p. 939952, 1991. GENAIDY, A. M., WALY, S. M., KHALIL, T. M., HIDALGO, J. Spinal compression tolerance limits for the design of manual material handling operations in the workplace. Ergonomics. London, v. 36, n. 4, p. 415-434, 1993. GLANTZ, S. A., PARMLEY, W. W. Passive smoking and hearth disease. Revista JAMA. USA, v. 273, n. 13, p. 1047-1053, 1995. GMD - Gemeenschappelijk Medische Dients. Statistische Bijlaje. Dutch, Amsterdam, 1985. GONTIJO, A., MERINO, E., DIAS, M. R. Guia ergonmico para projeto do trabalho nas indstrias Gessy Lever. Florianpolis, Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Ps-graduaco em Engenharia de Produo, Ergonomia, 1995. GRANDJEAN, E. Fitting the task to the man, an ergonomic approach. London, Taylor & Francis, 1982. HASLERGRAVE, C. M. What do we mean by a working posture? Ergonomics. London, v. 37, n. 4, p.781-799, 1994. HAY, J., REID, J. G. As bases anatomicas e mecnicas do movimento humano. Rio de Janeiro, Ed. Guanabara Koogan, 1985. HEYWARD, V.H. Advanced fitness assessment and exercise prescription. Champaign Human Kinetics Books, 1991. HILDEBRANDT, V. H. Back pain in the working population: prevalence rates in dutch trades and professions. Ergonomics. London, v. 38, n. 6, p. 1283-1298, 1995.

HILDEBRANDT, V. T. A review of epidemiological research on risk factors of low back pain, in Buckle, Musculoskeletal Disorders at Work. London, Ed. Taylor & Francis, 1987. HILYER, J. C., et al. A flexibility intervention to reduce the incidence and severity of joint injuries among municipal firefighters. Journal of Occupational Medicine. v. 32, n. 7, 1990 INSS - Instituto Nacional do Seguro Social, Superintendencia Regional de Santa Catarina. Projeto CATs: Comunicaes de Acidentes do Trabalho, dados estatsticos dos anos 1992 e 1994. Florianpolis, 1995. JACKSON, A. S., POOLOCK, M. L. Practical assessment of body composition. The Physician and sports medicine, v. 13, n. 5, 1985. JGER, M., LUTTMANN, A. Biomechanical analysis and assessment of lumbar stress during load lifting using a dynamic 19-segment human model. Ergonomics. London, v. 32, n. 1, p.93-112, 1989. JGER, M., LUTTMANN, A. The load on the lumbar spineduring asymmetrical bimanual materials handling. Ergonomics. London, v. 35, n. 7/8, p. 783-805, 1992. JORT - JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBIQUE TUNISINE. Arrte du Ministre des Affaires Sociales du 5 mai 1988, determinant le poids maximum des charges pouvant tre transportes par un seul travailler. Tunisie: Ministre des Affaires Sociales, 1988. KIM, S. & CHUNG, M. Effects of posture, weight and frequency on trunk muscular activity and fatigue during repetitive lifting task. Ergonomics. London, v. 38, n.5, p. 853-863, 1995. KNOPLICH, J. Endireite as costas: desvios da coluna - exerccios de preveno. So Paulo, Ibrasa, 1989. KNOPLICH, J. Enfermidades da coluna vertebral. So Paulo, Panamed Editorial, 1982. KONOPLICH, J. Viva bem como a coluna que voc tem. So Paulo, Ibrasa, 1982. KROEMER, K. H. et al. Manual material handling: understanding and preventing back trauma. USA, Akron, American Industrial Hygiene Association, 1989. LAPIERRE, J. A reeducao fisica. So Paulo, Manole, 1982. LAPIRRE, J. A reeducao fisica. So Paulo, Manole, 1987. LARSON, B. Fat distribtion and risk for death, myocardial infarction and stroke. In:Bouchard, C., Johnston, F. E., eds. Fat Distribution During Grouwth and Later Health Outcomes. New York, Alan R. Liss, p. 193-201, 1988.

LOCKE, J. C. Stretching away from back pain, injury. Occupational Health Safety. v. 52, n. 7, p. 8-13, 1983. LOHMAN, T. G., ROCHE, A. F., MARTORELL, R. Antropometric standarization reference manual. Abridged editions, Champaing Human Kinetics Books, 1991. LOPES, A. S., et al. Distribuio da gordura corporal subcutnea e ndices de adiposidade em indivduos de 20 a 67 anos de idade. Artigo original no publicado. Florianpolis, 1995. Ncleo de pesquisa em atividade fsica e sade, Centro de Desportos, Universidade Federal de Santa Catarina. MARAL, J. Peso mximo para o levantamento e transporte de cargas: uma comparao entre a legislao brasileira e alguns leis de outros pases. Florianpolis, 1991. MARRAS, S. et al. Biomechanical risk factors for occupationally related low back disorders. Ergonomics. London, v. 38, n. 2, p. 377-410, 1995. MATHEWS. D. K. Medida e avaliao em educao fsica. Rio de Janeiro, Interamericana, 1980. MCARDLE, W. D., KATCH, F. I., KATCH, V. L. Fisiologia do exerccio: energia, nutrio e desempenho humano. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan S.A., 1992 MILLANVOYE, M. Physiologie de la vie vegetative et du mouvement chez lhomme au travail. Cours A1. Paris, Conservatoire National des Arts et Mtiers, 1989. MOURA, R. Segurana na movimentao de materiais. So Bernardo do Campo, So Paulo, ed. Ivan Rossi, 1978. MURREL,K. F. H. Human performance in industry. Reinhold Publishing Corporation. New York, p. 376, 1965. NAHAS, M. V. et al. Hbitos de atividade fsica e aptido fsica relaciona sade dos servidores da Universidade Federal de Santa Catarina. Relatrio de pesquisa Projeto integrado CNPq. Florianpolis, 1995. NAHAS, M. V. Fundamentos de aptido fsica relacionada sade. Florianpolis, Ed. da Universidade Federal de Santa Catarina, 1989. NETO, F. Avaliao postural em escolares de primeira a quarta srie do primeiro grau. Revista Brasileira de Cincia e Movimento, v. 5, n. 2, p.7-11, 1991. NIEMAN, D. C. Fitness and sports medicine, an introduction. Palo Alto, California, ed. Bull Publishing Company, 1990. NIOHS. Work practices guide for manual handling. Washington. DC, Us Departament of health and Human Services, Publications n 81-122,Us Government Office, 1981.

NOGUEIRA, D. P. Prevention of accidents and injuries in Brasil. Ergonomics. London, 30, 2, p. 387-393, 1987. OIT - OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Peso mximo en el levantamiento y el transporte de cargas. Ginebra, Srie Seguridade, Higiene y Medicina del Trabajo,1988. OLIVEIRA, T. Dor nas costas. Revista Super Interessante. Rio de Janeiro, ed. Abril, n. 4, p. 30-35, 1995. OTTO, E. Exerccios fisicos para a terceira idade. So Paulo, Manole, 1987. PAFFEMBARGER, R. S., HYDE, R. T., WING, A. L., HSIEH, C. C. Physical activity, all-cause mortality, and longevity of college alumni. New England Journal of Medicine. England, p. 605-613, 1986. PETROSKI, E. L. Desenvolvimento e validao de equaes generalizadas para a estimativa da densidade corporal de adultos. Santa Maria, 1995. Tesse de Doutorado em Cincia do Movimento Humano - Programa de Ps-graduao em Cincia do Movimento, Universidade Federal de Santa Maria. POPULATION REPORTS. Serie L, n 1, setembro 1979. POULIOT, M. C., et al. Waist circumsference and abdominal sagittal diameter: Best simple anthropometric indexes os abdominal visceral adipose tissue accumulation and related cardiovascular risk and men and women. The American Journal of Cardiology. USA, 73, p. 460-468, march 1994. REVISTA PROTEO. Os acidentes em 1994. Novo Hamburgo, MPF Publicaes, n. 34, p.11, julho de 1994. REVISTA PROTEO. Os nmeros de 93. Novo Hamburgo, MPF Publicaes, n. 43, p.16, outubro de 1995. REVISTA PROTEO. Pesquisa da fundacentro revela mapa do acidente. Novo Hamburgo, MPF Publicaes, n. 20, 4, p.18-20, 1993. REVISTA PROTEO. Servio vital. Novo Hamburgo, MPF Publicaes, n 44, p.2937, agosto de 1995. RUSH, D. Changes in respiratory symptoms related to smoking in a teenage population: the results of two linked surveys separated by one year. Int. Journal Epidemical. v. 5, n. 2, p. 173-178, 1976. SICARD, A. Saber interpretar uma lombalgia. So Paulo, Ed. E. Andrei, 1973. SILVEIRA, L. D. Tendncias de problemas posturais entre escolares atletas e no atletas de Florianpolis. Florianpolis, 1992. Monografia de especializao em Educao Fsica, Universidade Federal de Santa Catarina.

TEPAS, D. I., MONK, T. H. Work schedules. New York, Salvendy, g., ed. Handbook of Human Factors, John Wiley & Sons, p. 819-43, 1987. TROUP, J. G. G. Biomechanics of the vertebral colunm. Phisiotherapy. v. 65, n 8, p. 238-244, 1979. TROUSSIER, B. et al. Back pain in school children a study among 11178 pupils. Scand. J. Reabil. 26, p. 143-146, 1994. TUREK, S. L. Ortopedia, principios e sua aplicao. So Paulo, Ed. Manole, 4a ed, v.3, p.1775-1836, 1991. VERBEEK, J. H. A. M. Disability due to low back pain and other musculoskeletal disorders. Dutch, Amsterdam, Thesis, University of Amsterdam, 1991. WATTERS, T. R. et al. Revised niosh equation for the design and evaluation of manual lifting task. Ergonomics. London, v. 36, n. 7, p. 749-776, 1993. WISNER A. A Inteligencia no Trabalho, Textos selecionados de ergonomia, So Paulo, UNESP, FUNDACENTRO, 1994. WISNER, A. Por dentro do trabalho: ergonomia, mtodo e tcnica. Traduo Flora Maria Gomide Vezz. So Paulo, FTD, Obor, 1987. YATES, J. W. & KARWOWSKI, W. Maximun acceptable lifting loadsduring seated and standing work positions. Applied Ergonomics. London, v. 18, n. 3, p. 239- 243, 1987.

BIBLIOGRAFIA DIFFRIENT, N., TILLEY, A. & BARDAGJY, J. Humanscale. USA, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1981. DREYFUSS, H. The measure of man: human factors in design. USA, Whitney Library of Design, New York, 1966. GONTIJO, L. A. Curso de ergonomia. Florianpolis, Universidades Federal de Santa Catarina, 1993. IIDA, I. Ergonomia: Notas de Aula. So Paulo, 3a edio, 1978. LAVILLE, A. Ergonomia. So Paulo, EPU, editora da Universidade de So Paulo, 1977. LEPLAT, J.; CUNY, X. Introduo psicologia do trabalho. Lisboa, Ed. Fundao Calouste Gulbenkian, 1977.

McCORMICK, E. Ergonomia: Factores humanos en ingenieria y diseo.Barcelona, editorial Gustavo Gili, 1980. VERDUSSEN, R. Ergonomia: a racionalizao humanizada no trabalho. Rio de Janeiro, Livros Tcnicos e Cientficos, 1978. ANEXO I Questionrio aplicado QUESTIONRIO Local/Empresa Endereo Nome do Entrevistado Data do Levantamento Telefone Hora

1. DADOS PESSOAIS: 1.1. Escolaridade: 1.2. Estado civil: 1.3. N Filhos/Dependentes: 1.4. Sexo: 1 Grau Incomp. 1 Grau Comp. 2 Grau Superior Casado Solteiro Separado Viuvo Masculino Feminino 1.5. Idade:

2. INDICADORES GERAIS DE SADE: 2.2.Quantos drinques (*)voc toma por 2.1. Quantos cigarros voc fuma por dia? semana? Nunca fumei Nenhum Parei de fumar, a quanto tempo ______ Fumo menos de 10 cigarros por dia Fumo de 10 a 20 cigarros por dia Fumo mais que 20 cigarros por dia S fumo charuto ou cachimbo 2.3. Atividade Fsica (futebol, caminhada..): Pratica atividade fsica regularmente? Sim No Quantas vezes por semana _______ Menos de trs De cinco a dez Mais que dez (*) Um Drinque: garrafa de cerveja, 1 copo de vinho ou 1 dose de destilado 2.4. Atividade de lazer (reunio, clube...): Tem uma atividade de lazer freqentemente? Sim No Quantas vezes por semana ______

2.5. No final da jornada de trabalho voc se sente? b. Mentalmente: a. Fisicamente: Bem Cansado Pouco cansado Bem Cansado Pouco cansado

3. ANTROPOMETRIA 3.1. Altura (cm) 3.3. Circunf. Cintura (cm) 3.2. Peso (kg) 3.4. Circunf. Quadril (cm) Dobras Cutneas: 3.7. Triceps 3.8. Subescapular 3.9. Suprailaca 3.10. Abdominal

3.5. Destro 3.6. Canhoto Mdia (cm) Mdia (cm) Mdia (cm) Mdia (cm)

4. DESCRIO DA ATIVIDADE: 4.1. Qual sua ocupao/atividade atual? 4.2. H quanto tempo voc trabalha nesta atividade? 4.3. Qual foi a idade que voc comeou a trabalhar nesta atividade? 4.3.a. Qual era sua atividade anterior? Agricultura Outros 4.4. Voc tem outra atividade fora do seu trabalho atual? (estudo, bicos,...) Sim No Qual? _________________________ 4.5. Qual seu horrio de trabalho? 4.6. Existem pausas no seu trabalho? Sim No Quais?____________________________ 4.7. Qual o tipo de carga que levanta habitualmente/freqentemente? Sacos Tijolos Pedras Outros, ___________________________________________ 4.8. Recebeu algum treinamento de como manusear as cargas? Sim No 4.9. O peso regulamentado de 60 (kg), voc concorda? Sim No 4.10. Qual o peso que deveria ser considerado como mximo? 5. INDICADORES GERAIS FSICOS: 5.1. Sente dor ou desconforto em alguma regio do corpo durante ou depois do trabalho? Sim No 5.2. Qual a principal causa 5.3. A dor nas costas, voc a consideraria a mais freqente? Sim No Qual?_____________ 5.4. Voc j sofreu algum acidente no trabalho? (incluindo as leses menores/no 25 (kg) 50 (kg)

registradas) Sim No 5.5. Caso sim, qual? (tempo de afastamento, mudana de funo, internao, etc.) 5.6. Procurou o servio mdico alguma vez por estes motivos? Sim No Qual?____________ 5.7. Voc tem algum problema de sade que no foi mencionado aqui? Sim No Qual?________________________________________________________________ 6. CHECK-LIST DO SISTEMA LOCOMOTIVO: Fonte: CORLETT, E. N. - EVALUATION OF HUMAN WORK A Practical Ergonomics Methodology Chapter 22: Static Muscle Loading and the Evaluation of Posture (p. 541- 570) Editada por WILSON, J. R and CORLETT, E. N. University of Nottingham Taylor & Francis - London Washington.DC. 1992 Responda todas as perguntas, independente da sua resposta Responda em relao aos ltimos 12 meses. Sintomas tais como: dores, desconfortos, sofrimentos, doenas, etc) 6.1. Pescoo no sim, no lado direito sim, no lado esquerdo sim, em ambos lados 6.2. Ombros no sim, no lado direito sim, no lado esquerdo sim, em ambos lados 6.3. Cotovelos no sim, no lado direito sim, no lado esquerdo sim, em ambos lados 6.4. Pulso/mos no sim, no lado direito sim, no lado esquerdo no sim no sim no sim no sim no sim no sim no sim no sim Responda somente se voc apresentou algum problema no item anterior Voc sentiu algum Nos ltimos 12 meses destes problemas nos realizou algum preventivo ltimos 7 dias? (medico, exerccios, etc)

sim, em ambos lados 6.5. Coluna Superior no no no no no sim sim sim sim sim no no no no no sim sim sim sim sim no no no no no sim sim sim sim sim 6.6. Coluna inferior/Lombar 6.7. Um ou ambos quadril/coxas 6.8. Um ou ambos Joelhos 6.9. Um ou ambos tornozelos/ps

7. CHECK-LIST DA REGIO LOMBAR: Fonte: CORLETT, E. N. - EVALUATION OF HUMAN WORK A Practical Ergonomics Methodology Chapter 22: Static Muscle Loading and the Evaluation of Posture (p.541- 570) Editada por WILSON, J. R and CORLETT, E. N. University of Nottingham Taylor & Francis - London Washington.DC. 1992 Para responder este questionrio concentre-se na rea lombar (costas), ignorando as parte adjacentes do seu corpo 7.1. Voc sente alguma dor, 7.5. Os problemas na regio lombar reduziram sua desconforto, etc. na regio lombar? atividade durante os ltimos 12 meses? Atividades de trabalho Atividades de lazer no sim no sim 7.2. Voc j sofreu algum acidente/doena envolvendo a regio lombar? no sim no sim

7.6. Qual o tempo total que por problemas na regio lombar, voc foi impedido de realizar suas atividades normalmente, durante os ltimos 12 meses? 0 dias 1 - 7 dias 8 - 30 dias Mas de 30 dias

7.3. Voc teve que trocar de atividade/funo por causa do problema na regio lombar? no sim

7.7. Voc foi no mdico (ou similar) por problemas na regio lombar, nos ltimos 12 meses? no sim

7.4. Qual o tempo total que voc 7.8. Voc sente ou sentiu algum problema na sente ou sentiu o problema na regio lombar, nos ltimos 7 dias? regio lombar, nos ltimos 12 no sim meses? 0 dias 1 - 7 dias 8 - 30 dias Mas de 30 dias, mais no todo dia Todos os dias