Cpia no autorizada

JUN 1985

NBR 8897

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Fax: (021) 220-1762/220-6436 Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Smbolos grficos para sistemas e componentes hidrulicos e pneumticos transformaes de energia

Simbologia Origem: Projeto 04:004.06-002/1984 CB-04 - Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos CE-04:004.06 - Comisso de Estudo de leo Hidrulico e Pneumtico NBR 8897 - Graphic symbols - Fluid power systems and components - Power changes - Symbology Descriptors: Graphic symbols. Hidraulic fluid power. Pneumatic fluid power Esta Norma foi baseada nas ISO 1219/1976, ANSI Y 32.10, NFPA/T 3.10.4, DIN 24300, DIN/ISO 1219, ISO 5598, ISO 5599, ANSI B 93.9, ANSI B 93.2 e CETOP RP 100 Palavras-chave: Smbolos grficos. Hidrulica. Pneumtica 7 pginas

Copyright 1985, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

1 Objetivo
Esta Norma estabelece os princpios para o uso e especifica os smbolos de componentes de transformao de energia cintica em presso e vazo, ou vice-versa, a serem usados nos diagramas dos sistemas para hidrulica e pneumtica.

2 Condies gerais
2.1 Os smbolos para equipamentos e os acessrios hidrulicos e pneumticos so funcionais, e consistem na combinao de smbolos bsicos e funcionais. 2.2 Os smbolos no so proporcionais s dimenses reais dos componentes e no so orientados em nenhuma direo particular.

3 Smbolos
3.1 Bombas e compressores Item
3.1.1 3.1.1.1

Smbolo

Descrio Bomba hidrulica de deslocamento fixo Com um sentido de fluxo

3.1.1.2

Com dois sentidos de fluxo

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8897/1985

/continuao Item
3.1.2 3.1.2.1

Smbolo

Descrio Bomba hidrulica de deslocamento varivel Com um sentido de fluxo

3.1.2.2

Com dois sentidos de fluxo

3.1.3 3.1.3.1

Compressor de deslocamento fixo Sempre um sentido de fluxo

3.2 Motores (atuadores rotativos) Item

3.2.1 3.2.1.1

Smbolo

Descrio Motor hidrulico de deslocamento fixo Com um sentido de fluxo

3.2.1.2

Com dois sentidos de fluxo

3.2.2 3.2.2.1

Motor hidrulico de deslocamento varivel Com um sentido de fluxo

3.2.2.2

Com dois sentidos de fluxo

3.2.3 3.2.3.1

Motor pneumtico de deslocamento fixo Com um sentido de fluxo

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8897/1985

/continuao Item
3.2.3.2

Smbolo

Descrio Com dois sentidos de fluxo

3.2.4 3.2.4.1

Motor pneumtico de deslocamento varivel Com um sentido de fluxo

3.2.4.2

Com dois sentidos de fluxo

3.2.5 3.2.5.1

Motor oscilante ou oscilador hidrulico Hidrulico

3.2.5.2

Pneumtico

3.3 Bomba/motor Item

3.3.1 3.3.1.1

Smbolo

Descrio Bomba/motor de deslocamento fixo Com reverso do sentido de fluxo (funcionamento como bomba ou motor, conforme o sentido de fluxo)

3.3.1.2

Com um nico sentido de fluxo

3.3.1.3

Com dois sentidos de fluxo

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8897/1985

/continuao Item
3.3.2 3.3.2.1

Smbolo

Descrio Bomba/motor de deslocamento varivel Com reverso do sentido de fluxo (funcionamento como bomba ou motor, conforme o sentido de fluxo)

3.3.2.2

Com um nico sentido de fluxo

3.3.2.3

Com dois sentidos de fluxo

3.4 Unidades variadoras de velocidade Item

3.4.1

Smbolo

Descrio Conversor de torque. Bomba e/ou motor de deslocamento varivel

3.5 Cilindros (atuadores lineares) Item

3.5.1 3.5.1.1

Smbolo

Descrio Cilindro de ao simples

detalhado:

Retrao por uma fora no especificada. Smbolo geral quando o mtodo de retorno no for especificado

simplificado:

3.5.1.2

detalhado:

Retrao por mola

simplificado:

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8897/1985

/continuao Item
3.5.1.3

Smbolo detalhado:

Descrio Avano por uma fora no especificada. Smbolo geral quando o mtodo de avano no for especificado

simplificado:

3.5.1.4

detalhado:

Avano por mola

simplificado:

3.5.2 3.5.2.1

Cilindro de ao dupla detalhado: Com haste simples

simplificado:

3.5.2.2

detalhado:

Com haste dupla

simplificado:

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8897/1985

/continuao Item
3.5.2.3

Smbolo detalhado:

Descrio Cilindro diferencial. Obs.: O funcionamento do cilindro depende da diferena das reas efetivas de cada lado do mbolo

simplificado:

3.5.3 3.5.3.1 3.5.3.1.1

Cilindros com amortecimento Com um amortecimento Amortecimento fixo no avano

3.5.3.1.2

Amortecimento fixo na retrao

3.5.3.1.3

Amortecimento regulvel no avano

3.5.3.1.4

Amortecimento regulvel na retrao

3.5.3.2 3.5.3.2.1

Com dois amortecimentos Com dois amortecimentos fixos

3.5.3.2.2

Com dois amortecimentos regulveis

3.5.4 3.5.4.1

Cilindro telescpico Ao simples

/continua

Cpia no autorizada

NBR 8897/1985

/continuao Item
3.5.4.2

Smbolo Ao dupla

Descrio

3.6 Intensificadores de presso

3.6.1

detalhado:

Intensificador de presso pneumtico

simplificado:

3.6.2

detalhado:

Intensificador de presso hidrulico

simplificado:

3.6.3

detalhado:

Intensificador de presso hidropneumtico

simplificado:

3.7 Conversores hidropneumticos Item

3.7.1

Smbolo

Descrio Conversor hidropneumtico