N-2492

REV. B

MAR / 2007

CONTEC SC-14
Pintura e Revestimentos Anticorrosivos

ESMALTE SINTTICO BRILHANTE

2a Emenda Esta a 2a Emenda da Norma PETROBRAS N-2492 REV. B e se destina a modificar o seu texto na parte indicada a seguir.

- TABELA 3: Alterao no texto.

Nota:

A nova pgina da alterao efetuada est localizada na pgina original correspondente.

_____________

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

1 pgina

N-2492

REV. B

MAR / 2006

ESMALTE SINTTICO BRILHANTE

Especificao
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior. Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela adoo e aplicao dos seus itens. Requisito Tcnico: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de no segui-la (no-conformidade com esta Norma) deve ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo. Prtica Recomendada: Prescrio que pode ser utilizada nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica Recomendada]. Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso Autora. As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma. A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade industrial.

CONTEC
Comisso de Normalizao Tcnica

SC - 14
Pintura e Revestimentos Anticorrosivos

Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho - GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e as suas Subsidirias) e homologadas pelo Ncleo Executivo (formado pelos representantes das Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N-1. Para informaes completas sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

7 pginas e ndice de Revises

N-2492
PREFCIO

REV. B

MAR / 2006

Esta Norma PETROBRAS N-2492 REV. B MAR/2006 a Revalidao da norma PETROBRAS N-2492 REV. A ABR/2000, no tendo sido alterado o seu contedo.

1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as caractersticas, verificveis em laboratrio, exigveis no recebimento de esmalte sinttico brilhante. 1.2 Esta Norma se aplica a especificaes feitas a partir da data de sua edio. 1.3 Esta Norma contm somente Requisitos Tcnicos.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma. PETROBRAS N-1212 PETROBRAS PETROBRAS PETROBRAS PETROBRAS N-1219 N-1288 N-1304 N-1318 - Poder de Cobertura de Tinta pelo Criptmetro de Pfund; - Cores; - Inspeo de Recebimento de Recipientes Fechados; - Preparao de Painis de Ao para Ensaio de Tintas; - Aplicao de Pelculas de Tinta com Pincel a Painis de Ensaio; - Slidos por Volume - Determinao pelo Disco de Ao; - Determinao do Teor de Slidos por Massa em Tintas e Produtos Afins; - Revalidao de Prazo de Validade de Tintas; - Determinao Qualitativa de Breu em Vernizes; - Material Metlico Revestido e No Revestido Corroso por Exposio Nvoa Salina; - Tintas - Determinao da Aderncia; - Standard Test Methods for Mandrel Bend Test of Attached Organic Coatings; - Standard Test Method for Specular Gloss; - Standard Test Method for Consistency of Paints Measuring Krebs Unit (kv) Viscosity Using a Stomer Type Viscometer; - Standard Test Methods for Drying, Curing, or Film Formation of Organic Coatings at Room Temperature; - Standard Test Method of Density of Density of Liquid Coating, in ks, and Related Products; - Standard Practice for Testing Water Resistance of Coatings in 100 % Relative Humidity; - Preparation of Steel Substrates Before Application of Paints and Related Products.

PETROBRAS N-1358 PETROBRAS N-1367 PETROBRAS N-1987 ABNT NBR 5844 ABNT NBR 8094 ABNT NBR 11003 ASTM D 522 ASTM D 523 ASTM D 562 ASTM D 1640 ASTM D 1475 ASTM D 2247 ISO 8501-1

N-2492
3 CONDIES GERAIS
3.1 Aparncia

REV. B

MAR / 2006

A tinta referente a esta Norma deve se apresentar homognea, sem pele e espessamento, em lata recentemente aberta. 3.2 Embalagem 3.2.1 O formato das latas deve ser cilndrico circular reto. 3.2.2 Na vedao da embalagem no deve ser utilizado material passvel de causar degradao ou contaminao da tinta. 3.3 Estado e Enchimento dos Recipientes

3.3.1 O recipiente desta tinta deve apresentar-se em bom estado de conservao, devidamente rotulado ou marcado na superfcie lateral, conforme as exigncias desta Norma e da norma PETROBRAS N-1288. 3.3.2 O recipiente deve conter, no mnimo, a quantidade correspondente respectiva indicao. 3.4 Estabilidade em Armazenagem 3.4.1 Esta tinta deve apresentar estabilidade armazenagem em recipiente fechado temperatura inferior a 40 C, que garanta a sua utilizao por, no mnimo, 12 meses aps a data de sua fabricao. 3.4.2 Admite-se a revalidao deste prazo de utilizao por 2 perodos adicionais de 6 meses, mediante a repetio e aprovao prvias dos ensaios executados por ocasio do fornecimento, conforme a norma PETROBRAS N-1987. 3.5 Diluio Quando necessrio, para facilitar a aplicao, esta tinta pode ser diluda, conforme instrues do fabricante. 3.6 Marcao Os recipientes devem trazer no rtulo ou em seu corpo, no mnimo, as seguintes informaes: a) norma PETROBRAS N-2492; 3

N-2492
b) c) d) e) f) g) h) i)

REV. B

MAR / 2006

esmalte sinttico brilhante; cor, de acordo com a norma PETROBRAS N-1219; solvente a utilizar; nome e endereo do fabricante; quantidade contida no recipiente, em litro e em kg; nmero ou sinal identificador do lote de fabricao; data de validade de utilizao do produto; nmero da Autorizao de Fornecimento de Material (AFM).

4 CONDIES ESPECFICAS
4.1 A tinta Esmalte Sinttico Brilhante, quanto sedimentao, pode apresentar algum depsito facilmente homogeneizvel (manualmente). 4.2 A identificao da resina deve ser efetuada por espectroscopia na regio do infravermelho. O espectro, aps a evaporao dos solventes, deve apresentar as bandas caractersticas de resina alqudica, isento de contaminantes e em conformidade com o respectivo espectro (ver ANEXO A). 4.3 A ausncia de breu e seus derivados deve ser verificado, conforme a norma ABNT NBR 5844. 4.4 Os requisitos da tinta Esmalte Sinttico Brilhante como recebida constam da TABELA 1. TABELA 1 - CARACTERSTICAS DA TINTA COMO RECEBIDA Ensaio Massa Especfica, g/cm3 Slidos por Volume, % Slidos por Massa, % Consistncia, UK Tempo de Secagem ao Toque, horas Tempo de Secagem Livre de Pegajosidade, horas Tempo de Secagem de Presso, horas Tempo de Secagem para Repintura, horas Poder de Cobertura Mtodo a Utilizar ASTM D 1475 PETROBRAS N-1358 PETROBRAS N-1367 ASTM D 562 ASTM D 1640 ASTM D 1640 ASTM D 1640 ASTM D 1640 PETROBRAS N-1212 Requisitos Mnimo Mximo 0,95 38,0 50,0 70 18 1,2 90 4 16 24 72

Ver TABELA 3

N-2492
4.5 Caractersticas da Pelcula Seca

REV. B

MAR / 2006

4.5.1 As caractersticas da pelcula seca esto estabelecidas na TABELA 2 e nos itens 4.5.1.1 e 4.5.1.2. TABELA 2 - CARACTERSTICAS DE PELCULA SECA Ensaio Dobramento sobre Mandril Cnico, Alongamento, % Brilho Especular a 60, UB Aderncia Resistncia a Nvoa Salina, horas Resistnc ia a 100 % de Umidade Relativa, horas Espessura por Ensaio m 25 50 25 50 50 Requisitos Mnimo s/trincas ou fissuras 80 72 48 Gr. 1B Mximo ASTM D 522 ASTM D 523 ABNT NBR 11003 ABNT NBR 8094 ASTM D 2247 Mtodo a Utilizar

4.5.1.1 Ao se observar os painis, no deve ser constatada corroso, a partir do entalhe, aps decorridas as 72 horas de ensaio sob nvoa salina (ver norma ABNT NBR 8094). 4.5.1.2 No deve haver pontos de corroso na pelcula aps o tempo estabelecido para o ensaio de resistncia 100 % de umidade relativa.

5 INSPEO
5.1 Inspeo Visual Verificar se as condies indicadas nos itens 3.1, 3.2, 3.3 e 3.5 esto atendidas e rejeitar o fornecimento que no as satisfizer. 5.2 Ensaios

5.2.1 Os ensaios so os constantes das TABELAS 1 e 2. 5.2.2 Para realizao dos ensaios indicados nas TABELAS 1 e 2 devem ser observadas as seguintes condies descritas nos itens 5.2.2.1 a 5.2.2.4.

N-2492

REV. B

MAR / 2006

5.2.2.1 A tinta deve ser aplicada diretamente sobre a chapa de ao-carbono, laminada a frio, superfcie A, acabamento f, de acordo com a norma PETROBRAS N-1304, sem fosfatizao e com jateamento comercial, grau Sa 2, de forma a se obter um acabamento que corresponde, no mnimo, a uma das gravuras Sa 2, da norma ISO 8501-1. O perfil de ancoragem deve ser de 20 m, no mximo. As dimenses da chapa devem ser de 150 mm x 80 mm, e espessura mnima de 2 mm.

5.2.2.2 Os ensaios da TABELA 2 devem ser realizados 3 dias aps a aplicao de tinta sobre os painis. Durante este perodo os pains devem ser mantidos a (25 2) C e umidade relativa (60 5) %.

5.2.2.3 Os painis devem ser pintados a pistola, ou a pincel, de acordo com o mtodo descrito na norma PETROBRAS N-1318.

5.2.2.4 Para o ensaio de resistncia nvoa salina, deve ser feito um nico entalhe no centro do corpo-de-prova, paralelo a sua maior dimenso, a uma distncia de 30 mm das bordas superior e inferior.

TABELA 3 - PODER DE COBERTURA PARA O PRODUTO PRONTO PARA APLICAO (CRIPTMETRO DE PFUND - PLACA No 7)
Cores Alaranjado-Segurana Amarelo-Ouro Amarelo-PETROBRAS Amarelo-Segurana Creme-Claro Verde-Pastel Vermelho-Segurana Azul-Pastel Branco Cinza-Claro Cinza-Gelo Creme-Canalizaes Verde-PETROBRAS Verde-Segurana Azul-PETROBRAS Azul-Segurana Cinza-Escuro Marrom-Canalizaes xido de Ferro Preto Cdigo da Norma PETROBRAS N-1219 1867 2287 2386 2586 2392 3582 1547 4882 0095 0065 0080 2273 3355 3263 5134 4845 0035 1822 1733 0010 Valores Mximos (m)

20

15

10

_____________ /ANEXO A
6

N-2492

REV. B

MAR / 2006

ANEXO A - FIGURA

80 75 70 65 60 TRANSMITNCIA (%) 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 4 000

3 500

3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500

COMPRIMENTO DE ONDA (cm -1)

FIGURA A-1 - ESPECTRO DA RESINA ALQUDICA _____________

7

N-2492

REV. B

MAR / 2006

NDICE DE REVISES REV. A

No existe ndice de revises.

REV. B
Partes Atingidas Revalidao Descrio da Alterao

_____________
IR 1/1

N-2492

REV. B

MAR / 2006

5.2.2.1 A tinta deve ser aplicada diretamente sobre a chapa de ao-carbono, laminada a frio, superfcie A, acabamento f, de acordo com a norma PETROBRAS N-1304, sem fosfatizao e com jateamento comercial, grau Sa 2, de forma a se obter um acabamento que corresponde, no mnimo, a uma das gravuras Sa 2, da norma ISO 8501-1. O perfil de ancoragem deve ser de 20 m, no mximo. As dimenses da chapa devem ser de 150 mm x 80 mm, e espessura mnima de 2 mm. 5.2.2.2 Os ensaios da TABELA 2 devem ser realizados 3 dias aps a aplicao de tinta sobre os painis. Durante este perodo os pains devem ser mantidos a (25 2) C e umidade relativa (60 5) %. 5.2.2.3 Os painis devem ser pintados a pistola, ou a pincel, de acordo com o mtodo descrito na norma PETROBRAS N-1318. 5.2.2.4 Para o ensaio de resistncia nvoa salina, deve ser feito um nico entalhe no centro do corpo-de-prova, paralelo a sua maior dimenso, a uma distncia de 30 mm das bordas superior e inferior.

TABELA 3 - PODER DE COBERTURA PARA O PRODUTO PRONTO PARA APLICAO (CRIPTMETRO DE PFUND - PLACA N o 7)
Cores Alaranjado-Segurana Amarelo-Ouro Amarelo-PETROBRAS Amarelo-Segurana Creme-Claro Verde-Pastel Vermelho-Segurana Azul-Pastel Branco Cinza-Claro Cinza-Gelo Creme-Canalizaes Verde-PETROBRAS Verde-Segurana Azul-PETROBRAS Azul-Segurana Cinza-Escuro Marrom-Canalizaes xido de Ferro Preto Cdigo da Norma PETROBRAS N-1219 1867 2287 2177 2586 2392 3582 1547 4882 0095 0065 0080 2273 3344 3263 5134 4845 0035 1822 1733 0010 Valores Mximos (m)

20

15

10

_____________ /ANEXO A
6

N-2492

REV. B

MAR / 2006

5.2.2.1 A tinta deve ser aplicada diretamente sobre a chapa de ao-carbono, laminada a frio, superfcie A, acabamento f, de acordo com a norma PETROBRAS N-1304, sem fosfatizao e com jateamento comercial, grau Sa 2, de forma a se obter um acabamento que corresponde, no mnimo, a uma das gravuras Sa 2, da norma ISO 8501-1. O perfil de ancoragem deve ser de 20 m, no mximo. As dimenses da chapa devem ser de 150 mm x 80 mm, e espessura mnima de 2 mm.

5.2.2.2 Os ensaios da TABELA 2 devem ser realizados 3 dias aps a aplicao de tinta sobre os painis. Durante este perodo os pains devem ser mantidos a (25 2) C e umidade relativa (60 5) %.

5.2.2.3 Os painis devem ser pintados a pistola, ou a pincel, de acordo com o mtodo descrito na norma PETROBRAS N-1318.

5.2.2.4 Para o ensaio de resistncia nvoa salina, deve ser feito um nico entalhe no centro do corpo-de-prova, paralelo a sua maior dimenso, a uma distncia de 30 mm das bordas superior e inferior.

TABELA 3 - PODER DE COBERTURA PARA O PRODUTO PRONTO PARA APLICAO (CRIPTMETRO DE PFUND - PLACA No 7)
Cores Alaranjado-Segurana Amarelo-Ouro Amarelo-PETROBRAS Amarelo-Segurana Creme-Claro Verde-Pastel Vermelho-Segurana Azul-Pastel Branco Cinza-Claro Cinza-Gelo Creme-Canalizaes Verde-PETROBRAS Verde-Segurana Azul-PETROBRAS Azul-Segurana Cinza-Escuro Marrom-Canalizaes xido de Ferro Preto Cdigo da Norma PETROBRAS N-1219 1867 2287 2177 2586 2392 3582 1547 4882 0095 0065 0080 2273 3355 3263 5134 4845 0035 1822 1733 0010 Valores Mximos (m)

20

15

10

_____________ /ANEXO A
6