Ministrio do Meio Ambiente.

GABINETE DA MINISTRA
INSTRUO NORMATIVA No- 13, DE 9 DE JUNHO DE 2005 A MINISTRA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE, no uso das suas atribuies legais e tendo em vista o disposto no art. 27, 6, inciso I da Lei no 10.683, de 28 de maio de 2003, no art. 3 do Decreto no 4.810, de 19 de agosto de 2003, no Decreto-Lei no 221, de 28 de fevereiro de 1967, e na Lei no 8.617, de 4 de janeiro de 1993; e o que consta do Processo IBAMA/Sede no 02001.002681/2004-06, e Considerando as recomendaes das reunies tcnicas sobre peixes ornamentais realizadas pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis-IBAMA; Considerando a necessidade de alteraes na lista de espcies de peixes nativos de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia permitidas ao comrcio de peixes ornamentais; e Considerando as atuais revises taxonmicas e a necessidade de controlar o uso de peixes naturais1 de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia, resolve: Art. 1 Permitir, para fins ornamentais e de aquariofilia, a captura, o transporte e a comercializao de exemplares vivos de peixes nativos de guas continentais listados no Anexo I desta Instruo Normativa. 1 Exemplares vivos das espcies de peixes nativos2 de guas continentais no listadas no Anexo I desta Instruo Normativa esto proibidos de qualquer explorao para fins ornamentais e de aquariofilia, salvo queles cujas espcies tenham regulamentao prpria que permita a utilizao para tais fins. 2 Espcimes vivos de peixes3 de guas continentais no listados no Anexo I desta Instruo Normativa podero ser explorados para fins ornamentais e de aquariofilia, desde que no ocorram naturalmente no territrio nacional ou que sejam reproduzidos por aqicultor devidamente registrado no rgo competente,4 acompanhados de comprovante de origem. 3 Exemplares vivos de peixes nativos de guas continentais no listados no Anexo I desta Instruo Normativa podero ser utilizados como ornamentais, exclusivamente para fins didticos, educacionais ou expositivos, desde que autorizados pela Gerncia-Executiva do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis-IBAMA. 4 Fica permitido expor em restaurantes, para fins de consumo alimentar, exemplares vivos de peixes nativos no listadas no Anexo I5 desta Instruo Normativa, desde que respeitadas as legislaes que regulamentam o uso dessas espcies. 5 A captura e a comercializao de exemplares cuja espcie conste em listas oficiais de espcies sobreexplotadas, ameaadas de sobrexplotao, de extino, ou no Apndice I da Conveno Internacional sobre Comrcio das Espcies da Flora e Fauna Selvagens em Perigo de Extino-CITES, mesmo que pertencentes a gneros permitidos por esta Instruo Normativa, devem estar de acordo com as normas estabelecidas nas legislaes especficas. Art. 2 Proibir, durante o processo de captura de peixes nativos de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia, as seguintes prticas:

Retificaes publicadas no DOU de 24.06.2005

1 2 3 4 5

...o comrcio de peixes nativos... por ...o uso de peixes naturais... ...espcies peixes nativos... por ...espcies de peixes nativos... ...Espcimes vivos de peixes nativos.... por ...Espcimes vivos de peixes .... ....no rgo competente.... por ...no rgo competente, ...

...exemplares vivos de peixes nativos de guas continentais para fins ornamentais e de aqicultura no listadas no Anexo I... por ... , exemplares vivos de peixes nativos no listadas no Anexo I...

I - uso de substncias qumicas, anestsicas, txicas ou que causem irritaes; II - aes que acarretem danos ambientais ou fauna aqutica; e III - revolvimento de substrato. Art. 3 A exportao internacional de peixes nativos de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia somente poder ser realizada mediante Autorizao de Exportao, constante no Anexo II desta Instruo Normativa, emitida pela Gerncia-Executiva do IBAMA e assinada pelo seu representante legal. 1 A autorizao de que trata o caput deste artigo ter validade de no mximo, um ano, expirando, compulsoriamente, no dia 31 de dezembro do ano de sua emisso, sendo obrigatrios6 os seguintes procedimentos: I - ao exportador: protocolizar a documentao necessria solicitao de exportao na GernciaExecutiva do IBAMA; e II - Gerncia-Executiva do IBAMA: a) analisar a documentao anexa solicitao protocolizada; b) controlar as exportaes das espcies de peixes nativos de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia citadas no Anexo I desta Instruo Normativa. c) elaborar parecer tcnico, considerando as espcies solicitadas exportao e as documentaes que comprovem os registros obrigatrios nos rgos competentes com as taxas devidamente pagas; e d) emitir a Autorizao de Exportao e enviar cpia Coordenao-Geral de Gesto de Recursos Pesqueiros-CGREP, da Diretoria de Fauna e Recursos Pesqueiros-DIFAP do IBAMA. 2 A Autorizao de Exportao de que trata o caput deste artigo no se aplica s exportaes das espcies que constem ou passem a constar nos Apndices da Conveno Internacional sobre Comrcio das Espcies da Flora e Fauna Selvagens em Perigo de Extino-CITES. Art. 4 A exportao internacional de peixes nativos de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia cuja espcie conste, ou passe a constar, nos Apndices da CITES, tem autorizao prpria para cada transao, conforme institudo em legislao especfica, diferente do modelo apresentado no Anexo II e do prazo de validade estabelecido no 1 do art. 3, desta Instruo Normativa. 1 Os procedimentos necessrios exportao de que trata o caput deste artigo devem seguir o inciso I e as alneas a, b e c do inciso II, do 1 do art. 3, desta Instruo Normativa. 2 Aps cumpridas as exigncias constantes do 1, a Gerncia-Executiva do IBAMA enviar solicitao de exportao, parecer tcnico e demais documentos CGREP/DIFAP/IBAMA, que dever emitir a Licena de Exportao da CITES. Art. 5 As autorizaes de exportao internacionais, concedidas, decorrentes da Portaria IBAMA no 62N, de 10 de junho de 1992, tm seus prazos de validade assegurados. Art. 6 O transporte interestadual e internacional de espcies de peixes de guas continentais7 para fins ornamentais e de aquariofilia, em todo o seu percurso, deve estar acompanhado da Guia de Trnsito de Peixes Ornamentais de guas Continentais, constante no Anexo III desta Instruo Normativa.

Retificaes publicadas no DOU de 24.06.2005

6 7

...obrigatrios por sendo obrigatrios... ...peixes nativos de guas continentais... por ...peixes de guas continentais...

 1 As embalagens contendo espcimes de peixes8 de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia, constantes do Anexo I desta Instruo Normativa devem apresentar em sua rea externa e de maneira visvel, etiqueta contendo nome cientfico e quantidade de exemplares de cada espcie. 2 As Autorizaes e Guias de Trnsito de peixes9 de guas continentais para fins ornamentais e de aquariofilia devem constar primeiramente os nomes cientficos das espcies. Art. 7 O Gerente-Executivo do IBAMA poder delegar a servidores do IBAMA, mediante portaria, atribuio para emisso das Guias de Trnsito de Peixes10 de guas Continentais para Fins Ornamentais e de Aquariofilia. Art. 8 Aos infratores da presente Instruo Normativa sero aplicadas as penalidades e sanes, respectivamente, previstas na Lei no 9.605, de 12 de fevereiro de 1998 e no Decreto no 3.179, de 21 de setembro de 1999. Art. 9 Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. Art. 10. Ficam revogadas as Portarias do IBAMA no 62-N, publicada no Dirio Oficial da Unio de 10 de junho de 1992; no 80-N, publicada no DOU. de 27 de julho de 1994; no 03, publicada no Dirio Oficial do Estado do Amazonas de 29 de julho de 2002; e no 02, publicada no Dirio Oficial do Estado do Amazonas de 11 de janeiro de 2003. MARINA SILVA

Retificaes publicadas no DOU de 24.06.2005

8 9 10

...espcimes de peixes nativos... por ...espcimes de peixes... ...Guias de Trnsito de peixes nativos... por ...Guias de Trnsito de peixes... ...Guias de Trnsito de Peixes Nativos... por ...Guias de Trnsito de Peixes...

ANEXO I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Nome Cientfico Abramites hypselonotus Acanthodoras spinosissimus Acarichthys heckelii Amblydoras hancockii Ancistrus sp. Anostomus anostomus Anostomus ternetzi Apareiodon affinis Aphyocharax anisitsi Apistogramma agassizii Apistogramma borellii Apistogramma commbrae Apistogramma ortmanni Apistogramma pertensis Apistogramma trifasciata Apteronotus albifrons Aspidoras poecilus Astyanax bimaculatus Astyanax fasciatus Austrolebias nigripinnis Baryancistrus sp. Biotodoma cupido Brochis britskii Brochis splendens Bryconops caudomaculatus Bujurquina mariae Bunocephalus amaurus Bunocephalus coracoideus Callichthys callichthys Carnegiella marthae Carnegiella strigata Catoprion mento Chalceus erythrurus Chalceus macrolepidotus Characidium fasciatum Charax condei Charax gibbosus Chilodus punctatus Cichlasoma festae Cichlasoma portalegrense Colomesus asellus Colomesus psittacus

Nomes Vulgares Abramites Ronca-Ronca, Bagre-Roncador, Baiacuzinho-Roncador, Peixe-Gato, Acar-Branco, Acar-Amarelo Cascudo-Mole Acari, Cascudo, Bod Arac-Listrado, Anostumus Arac, Anostumus Canivete, Charuto, Peixe-Charuto, Mariposa Enfermeirinha Agassizi Apistograma Apistograma Apistograma Pertence Apistograma Itu-Cavalo Aspidora Canivete, Lambari, Lambari-Pintado, Matupiri, Piaba-DoRabo-Amarelo Lambari-Do-Rabo-Vermelho, Lambar-Au, Matupiri, Piaba-Do-Rio Cinolbia Acari, Cascudo, Bod Acar-Chibante, Acar-Salema, Juruparipind, AcarCupido Coridora-Gigante L i m p a - F u n d o - Ve r d e Bricon Acar Rabeca, Banjo Cachorro, Cruz-Do-Diabo, Guitarrinha, Rabeca, Rebeca, Viola, Banjo Caboje, Cascudo-Preto, Comb, Peixe-de-Enxurrada, Peixe-do-Mato, Soldado, Tamboat. Peixe-Borboleta, Peixe-Machado, Borboleta-Branca Borboleta-Listrada, Borboleta-Pintada, Peixe-Machado, Peixe-Borboleta Catirina, Piranha, Pacu-Piranha Arir Araripir, Arar, Chalceu Canivete, Lambari, Torpedo P e i x e - Vi d r o Corcundinha Cabea-Para-Baixo Acar Car-Moita Baiacu Baiacu, Baiacu-D'gua-Doce

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

Copeina guttata Copella Arnoldo Copella metae Copella nattereri Copella nigrofasciata Corydoras acutus Corydoras adolfoi Corydoras aeneus Corydoras agassizii Corydoras ambiacus Corydoras arcuatus Corydoras barbatus Corydoras burgessi Corydoras caudimaculatus Corydoras davidsandsi Corydoras elegans Corydoras griseus Corydoras haraldschultzi Corydoras hastatus Corydoras julii Corydoras melini Corydoras narcissus Corydoras nattereri Corydoras paleatus Corydoras parallelus Corydoras punctatus Corydoras rabauti Corydoras reticulatus Corydoras robineae Corydoras robustus Corydoras schwartzi Corydoras sterbai Crenicara punctulatum Crenicichla alta Crenicichla notophthalmus Crenicichla regani Crenuchus spilurus Dekeyseria pulcher Dianema longibarbis Dianema urostriatum Dicrossus filamentosus Dicrossus maculatus Eigenmannia sp. Exodon paradoxus Farlowella sp. Gasteropelecus levis Gasteropelecus sternicla Geophagus altifrons Gymnocorymbus ternetzi Hemigrammus bleheri Hemigrammus erythrozonus Hemigrammus marginatus Hemigrammus ocellifer

Copeina Copella Copella Copella Copella Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora So-Pedro, Sarro, Coridora Ferreiro, Maria-Da-Serra, Papa-Isca, Sarrinho, Sarro, Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora-Mini Coridora-Leopardo, Leopardo Coridora Coridora Ferreiro, So-Pedro, Sarro, Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora So-Pedro, Sarro, Coridora Coridora Coridora Coridora Coridora Xadrez Joaninha, Jacund Joaninha, Jacund Joaninha, Jacund Crenucho Acari, Cascudo Dianema Rondon, Dianema Xadrez Xadrez Peixe-Espada-Da-Lagoa, Tuvira-Amarela, Transparente Miguelzinho Farol-Vela, Farlowella, Jotoxi Borboleta-Branca, Peixe-Borboleta, Peixe-Galo Sapopema, Voador, Borboleta-Falsa Car, Acar Te t r a - P r e t o Rodostomus Torpedinho, Lambari Torpedinho, Bandeirinha-De-Rabo-Amarelo, BandeirinhaDo-Rabo-Vermelho, Lambari Torpedinho, Lambari, Lambari-Azul, Matupiri, Olho-De-

96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 11 9 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141

Hemigrammus pulcher Hemigrammus ulreyi Hemigrammus unilineatus Hemiodus gracilis Hemiodus sterni Hopliancistrus tricornis Hyphessobrycon sp. Hypostomus sp. Inpaichthys kerri Laemolyta taeniata Laetacara curviceps Laetacara dorsigera Leporacanthicus galaxias Leporacanthicus joselimai Leporellus vittatus Leporinus agassizi Liosomadoras oncinus Merodontotus tigrinus Mikrogeophagus ramirezi Moenkhausia affinis Moenkhausia barbouri Moenkhausia colletii Moenkhausia dichroura Moenkhausia gracilima Moenkhausia hasemani Moenkhausia intermedia Moenkhausia jamesi Moenkhausia lepidura Moenkhausia megalops Moenkhausia oligolepis Moenkhausia sanctaefilomenae Monocirrhus polyacanthus Myleus rubripinnis Nannostomus beckfordi Nannostomus digrammus Nannostomus eques Nannostomus espei Nannostomus marginatus Nannostomus trifasciatus Nannostomus unifasciatus Oligancistrus punctatissimus Otocinclus affinis Otocinclus flexilis Otocinclus vittatus Paracheirodon axelrodi Paracheirodon simulans

Fogo, Olho-Vermelho Olho-De-Fogo Ulrey Verdadeiro Piquira Cruzeiro-Do-Sul Hemiodus sterni Acari, Cascudo Rosaceu Acari, Cascudo Puxa-puxa Lisa, Lpis Acarazinho Acar-Bobo, Acar-Brincalho Acari, Cascudo Acari, Cascudo Aracu-Pororoca, Solteira, Arac, Andorinha Aracu Liosomadoras oncinus Ti g r i n u s Ramirezi Piaba Piaba Piaba Piaba-Bota-Fogo Piaba Piaba Lambari, Piaba Piaba Piaba Piaba Piaba-Rabo-De-Ouro Piaba Peixe-folha Pacuzinho vermelho Torpedinho-Dourado, Lpis Lpis Lpis Lpis Torpedinho, Lpis Torpedinho, Zepelim, Lpis Peixe-Lpis, Lpis Acari, Cascudo Cascudinho, Limpa-Folhas, Limpa-Vidro Cascudinho L i m p a - Vi d r o Cardinal N o n - Ve r d e

142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

Parancistrus aurantiacus Parodon suborbitalis Parotocinclus maculicauda Peckoltia spp Petitella georgiae Poecilia reticulata Poecilocharax weitzmani Polycentrus schomburgkii Prionobrama filigera Pristobrycon calmoni Pseudacanthicus leopardus Pseudanos gracilis Pseudanos trimaculatus Pterolebias longipinnis Pterophyllum scalare Pygocentrus nattereri Pyrrhulina brevis Pyrrhulina laeta Pyrrhulina rachoviana Pyrrhulina vittata Rineloricaria fallax Rineloricaria lanceolata

164 Rineloricaria lima 165 Rineloricaria parva 166 167 168 169 170 171 172 173 Rivulus punctatus Rivulus urophthalmus Satanoperca jurupari Scobiancistrus sp. Serrapinnus notomelas Serrasalmus hollandi Spectracanthicus murinus Sturisoma barbatum

174 Symphysodon aequifasciatus 175 Symphysodon discus 176 Tatia aulopygia 177 Thayeria obliqua 178 Thoracocharax stellatus 179 Trigonectes strigabundus 180 Uaru amphiacanthoides

Acari, Cascudo Canivete, Mariposa Cascudinho Pecoltia Rodostomo Ar, Barrigudinho, Bob, Cospe-Cospe, Guppy, Lebistes, Mexicano, Peito-De-Moa Brilhante Maraj Prionobrama Piranha Assacu-Pintado Anostumus Anostumus Rivulo Acar-Bandeira, Acar-De-Vu, Acar-Fantasma, AcarNegro, Pac-Ar Piranha Pyrrhulina Pintada Pyrrhulina Pyrrhulina Pyrrhulina Rabo-De-Chicote Cascudo, Viola, Rabo-De-Chicote Acari-Lima, Cascudo-Barbado, Cascudo-Chinelo, Cascudo-Espada, Lima, Rabo-de-Chicote Cascudo-Espada, Cascudo-Viola, Cascudo-Comprido, Rabo-De-Chicote Rivulo Pacu Jurupari Acari, Bod, Cascudo Caramelo Piranha Acari, Cascudo Cascudinho-Bico Acar-Disco-Azul, Acar-Disco-Castanho, Acar-DiscoMarrom, Acar-Disco-Verde, Acar-Disco-Comum, Morere, Peixe-Disco, Disco Ta t i a Ta r i a Borboleta, Papuda, Papudinho, Peixe-Borboleta, PeixeMachado, Voador Tr i g o n e c t e s Uaru

ANEXO II

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS AUTORIZAO N /(ANO), (CIDADE), (DIA) de (MS) e (ANO).

O INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS IBAMA, por meio de seu representante legal, no uso da competncia que lhe foi conferida com base no disposto no Art. 3 da Instruo Normativa MMA n , de de junho de11 , e tendo em vista o que consta do Processo IBAMA n / , resolve: estabelecida ,para Autorizar a empresa CNPJ n EXPORTAR PEIXES ORNAMENTAIS DE GUAS CONTINENTAIS, dentro dos limites estabelecidos, no(s) ANEXO(S) da presente Autorizao. As espcies, objeto deste documento, quando provenientes de cultivo, devero ser originrias de aqicultores, devidamente registrados na Secretaria Especial de Aqicultura e Pesca da Presidncia da repblica SEAP/PR e dever ser apresentado comprovante de origem das mesmas quando da exportao ou quando exigido pelos fiscais do IBAMA; As espcies, objeto deste documento, quando provenientes de lojas ou empresas (devidamente registrados na SEAP/PR), devero estar acompanhadas de comprovante de origem, o qual dever ser apresentado quando da exportao ou quando exigido pelos fiscais do IBAMA; Esta autorizao no vlida para atividades ou procedimentos sobre o material gentico dos espcimes listados no(s) ANEXO(s) com o objetivo de isolar, identificar ou utilizar unidades funcionais de hereditariedade, molculas decodificadas a partir dessas unidades, a informao nelas contidas, bem como os produtos metablicos, seja para fins cientficos, bioprospeco ou desenvolvimento tecnolgico; A validade desta Autorizao est condicionada ao atendimento das exigncias estabelecidas pela Defesa Sanitria Animal do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. O no cumprimento do disposto nos itens anteriores implicar na revogao desta Autorizao e na aplicao das sanes e penalidades previstas na legislao pertinente. Esta Autorizao vlida por, no mximo, um ano, a partir da data de sua assinatura, expirando compulsoriamente no dia 31 de dezembro do ano de sua emisso e no exime a empresa de cumprir o disposto na Medida Provisria n 2.186-16/01, 23 de agosto de 2001 e do Decreto n 3.945, de 28 de setembro de 2001, que dispe sobre o acesso ao patrimnio gentico.

(Responsvel legal- constar carimbo e assinatura)

NOTA: Retificao publicada no DOU de 24.06.2005.

11

de maio de 2005 por de junho de 2005

ANEXO III N GUIA

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE-MMA

1 NOME EMPRESA:

GUIA PARA TRNSITO DE PEIXES DE GUA CONTINENTAL(12) PARA FINS ORNAMENTAIS E DE AQUARIOFILIA
2 MUNICPIO DE PARTIDA/UF REGISTRO DO IBAMA (CTF)

4 CATEGORIA/ REGISTRO SEAP

5 DESCRIO DO TRNSITO AREO ( ) DATA : RODOVIRIO ( ) MARTIMO ( )

6 ENDEREO: HOR : TRANSPORTADORA: 8 OBJETIVO DO TRANSPORTE: COMERCIAL ( ) OUTROS ( ) PRODUTOS 10 - NOME VULGAR 11 QUANT. VALOR (UNID.) US$ UNIT.) N VO . VALOR US$ TOTAL)

7 CNPJ:

9 NOME CIENTFICO

14 - PROCEDENCIA: 15 - DESTINO: 16 DESTINATRIO: 18- PAS:

EXTRATIVISMO (

AQUICULTURA (

OUTROS

MERCADO NACIONAL (

) MERCADO INTERNACIONAL ( ) 17 ENDEREO:

19 - DATA DA SOLICITAO / ASSINATURA DO REQUERENTE ____/_____/____ . 21- N NOTA FISCAL: 22 - SRIE:

20 - DATA DE EMISSO / ASSINATURA E CARIMBO DO REPRESENTANTE DO IBAMA ____/___/___ .

23 - IMPORTANTE 1. Esta guia s ter validade com o carimbo e assinatura de liberao do IBAMA; 2. O no cumprimento s informaes contidas no campo 5 desta Guia implicar em um prazo de validade da mesma de at 72 horas sua data de emisso; 3. O preenchimento dos campos 21 e 22 obrigatrio somente para o transporte com fins comerciais; 4. No caso do transporte de peixes oriundos de aqicultor ou lojas e empresas, necessrio anexar comprovante de origem 5. Esta ficha no possui emendas, rasuras ou ressalvas e, respeitando-se os itens contidos neste campo tem validade de 20 dias. 1 VIA-ACOMPANHA O PRODUTO 2 VIA-EXPORTADOR 3 VIA-IBAMA MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO

22 - OBSERVAES

4 VIA-RECEITA FEDERAL

5 VIA-

NOTA: Retificao publicada no DOU de 24.06.2005. (12)... PEIXE NATIVO DE GUA CONTINENTAL ... por ...PEIXES DE GUA CONTINENTAL