Primeira Edio
pb
1 710 468
Scania CV AB 1997-05
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
Indice
Indice
Freio/traves das rodas ................................4 Funcionamento do freio/traves de rodas.......4 Freio/travo com boa manuteno, um freio/travo seguro..........................................5 Guarnies de freio/calos de travo ..........5 Frico/atrito estvel ......................................7 Influncia da largura das guarnies/calos na durao dos mesmos ..................................9 Guarnies/calos curtos ou longos .............10 Tambores de freio/travo ...........................12 Generalidades ...............................................12 Aparecimento de trincas/gretas por aquecimento..................................................12 Tenses no tambor de freio/travo ao frenar/travar .............................................13 Tenses no tambor de freio/travo depois de esfriar............................................13 Aparecimento de rugosidades e trincas/gretas a toda espessura do tambor ....14 Fatores determinantes da reduo da fora de frenagem/travagem................................16 Fading ...........................................................16 Fenmenos que reduzem o conforto vibraes ......................................................20 Generalidades sobre vibraes .....................20 Rudos agudos do freio/traves Chiadeira ...................................................21 Rudos graves do freio/traves Zumbido ....................................................22 Vibraes de baixa freqncia, velocidade alta ..............................................23 Vibraes causadas por manchas trmicas..........................................23 Vibraes de baixa freqncia, velocidade baixa ...........................................24
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
Freio/traves de rodas
Freio/travo de rodas
O freio/travo a tambor o tipo de freio/traves mais comum em veculos pesados. Existem variados tipos de ativao e comando das sapatas/maxilas de freio/traves. As diferenas so diminutas no que refere a funcionamento e desempenho. O freio/traves de rodas da Scania do tipo chamado de Excntricos em S, no qual as sapatas/maxilas so prensadas contra o tambor por rotao de um eixo excntrico. A ativao do freio/travo de rodas feita por meio de ar comprimido. O ar comprimido pelo compressor e armazenado nos depsitos de ar comprimido. Dos depsitos, monitorizado para as cmaras de freio/traves atravs da vlvula do freio/traves de servio, obtendo assim a retardao desejada.
1 Alavancas de freio/chaves de traves (existem com ajuste manual ou automtico) 2 Eixo excntrico do freio/travo (excntrico em S) 3 Rolete de presso 4 Mola de retorno 5 Pino de sapata/perno de maxila 6 Guarnio de freio/Calo de travo 7 Sapata/maxila
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
O segundo componente tem por funo ligar o material de frico/atrito e dar uma forma estvel guarnio/calo. Normalmente este componente designado por aglutinante (5-15% do material total). A guarnio/calo deve ter uma forma estvel mesmo com temperaturas e presses extremamente altas. Exemplos de aglutinante so materiais como a borracha ou resinas. O terceiro componente um material que deve garantir a estabilidade de frico/atrito, especialmente com altas temperaturas. Reduz o esforo de frenagem/travagem do freio/travo de rodas sobrecarregado lubrificando a guarnio/calo. Designamos este componente de material de modificao, e pode ser grafite, material orgnico, areia, etc. O fabrico de guarnies de freio/calos de traves para caminhes pode parecer fcil. A realidade , contudo, diferente. O fabrico de uma guarnio/calo exige do fabricante um longo perodo de pesquisa e de testes antes que o mesmo possa ser considerado de interesse.
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
Que requisitos deve satisfazer uma guarnio/calo para ser aprovado pela Scania? As exigncias de uma boa guarnio/calo resultam do compromisso entre nossas prprias elevadas exigncias, requerimentos legais nacionais (veja National Legal Requirements), bem como exigncias de nossos clientes. Em seguida se indicam caractersticas que devem ser consideradas:
Frico/atrito estvel O coeficiente de frico/atrito da guarnio/calo deve ser, tanto quanto possvel, constante em toda a faixa de utilizao (gama de temperaturas), ou seja, no deve reduzir a capacidade de frenagem/travagem. (Veja tambm Fatores determinantes da reduo da fora de frenagem/travagem) Forma estvel A guarnio/calo deve agentar as solicitaes mecnicas sem formao de trincas/gretas ou largar fragmentos. Chiadeira, tendncia para vibraes A tendncia para vibraes que uma guarnio/calo possa ter, tem importncia para eventuais problemas de conforto Durao da guarnio de freio/calo de travo Longa durao (A introduo das guarnies/calos sem asbestos reduziu as opes de material disponveis) Durao do tambor de freio/travo A guarnio/calo deve ser, tanto quanto possvel, branda em sua ao sobre o tambor, ou seja, reduzir ao mnimo a formao de manchas trmicas ou trincas/gretas (Veja Tambores de freio/travo) Considerao pelo meio ambiente Disposies legais, materiais sem asbestos Facilidade de operao Peso reduzido, suave para as mos, isento de poeiras, etc. 6
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
Frico/atrito estvel
necessrio o maior cuidado ao selecionar uma guarnio de freio/calo de travo, uma vez que materiais diferentes podem ter propriedades completamente distintas. Antes da aprovao de uma guarnio/calo para montagem em nossa produo, o mesmo foi submetido a uma longa srie de testes no laboratrio (capacidade de frenagem-, fading-, durao-, desgaste-, vibraes, etc.). O nmero de guarnies/calos que so aprovados muito reduzido. Depois dos testes de laboratrio, estas guarnies/calos so ainda testados em veculos em circulao. Pesquisas e estudos comparativos entre diversos tipos de guarnies/calos mostram diferenas muito pronunciadas, que resultam tanto das propriedades testadas como dos mtodos de teste. A frico/atrito varia com a velocidade de escorregamento e com a temperatura. Neste respeito, cada guarnio/calo tem a sua curva de frico/atrito especfica. Ao comparar duas guarnies/calos, A e B, no banco de provas de rolos, a 3 km/h e a 60 km/h (exigncia legal) podemos ver que as guarnies/calos tm o mesmo desempenho a baixa velocidade e que A tem mais frico/atrito que B a alta velocidade. O coeficiente de frico/atrito vai se modificando medida que a velocidade aumenta, e pode se verificar a importncia de ter uma caracterstica correta durante toda a faixa de velocidades. Esta caracterstica designada de Fading de velocidade. O diagrama direita mostra a variao do coeficiente de frico/atrito em funo da temperatura O coeficiente de frico/atrito deve ser estvel, uma vez que sua reduo significa uma diminuio na capacidade de frenagem/travagem.
Scania CV AB 1997
Uma reduo razovel da frico/atrito uma propriedade positiva, para evitar que o trabalho de frenagem de uma roda seja excessivo. O freio sobrecarregado entrega parte de seu esforo, distribuindo o mesmo pelas outras rodas. importante considerar a influncia da temperatura, para reduzir o risco de surpresas tais como falta de frenagem/travagem momentnea ou menor adaptao de freio/traves. Durante uma pesquisa para testar a estabilidade de frico/atrito de 24 produtos diferentes, foram verificadas grandes diferenas. O teste mostra que algumas das guarnies/calos tm caractersticas to ruins que o funcionamento do freio/travo em condies difceis de frenagem/travagem afetado. Veja o diagrama direita. O fading trmico e o fading por velocidade devem ser iguais em todas as rodas do veculo, incluindo carreta/reboque, para evitar uma redistribuio de trabalho de frenagem/travagem indesejvel. A capacidade de frenagem/travagem tambm diminui, se as guarnies/calos tiverem a tendncia a vitrificar. A vitrificao um fenmeno que provoca uma reduo progressiva da frico/atrito e que pode ocorrer quando se verificam frenagens/travagens suaves mas prolongadas. O que acontece quando uma guarnio/calo vitrifica que o material de modificao com caractersticas lubrificantes se acumula na superfcie da guarnio/calo. Este material normalmente queimado durante as frenagens/travagens, mas, quando estas forem suaves e prolongadas, a temperatura no to elevada e o material no desaparece. (Veja Fatores determinantes da reduo da fora de frenagem/travagem) Estes resultados comprovam a importncia do ponto de vista de segurana de usar exclusivamente guarnies/calos testadas para o veculo em questo. Este problema no existe quando o veculo deixa a fbrica, mas pode aparecer quando tiverem que ser substitudas as guarnies/calos. Por esses motivos deve usar exclusivamente guarnies/calos origi-
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
S = Desgaste
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
Pode-se comparar a capacidade de dissipao de calor de um freio/travo de roda com baldes de gua de diversos tamanhos. O tamanho do balde (5, 7, 8, 10) corresponde largura do freio/travo ou tambor e os furos no fundo do balde capacidade de dissipao de calor respetiva. As torneiras e o fluxo de gua para o balde representam o trabalho de frenagem/travagem a efetuar. Com o mesmo afluxo de energia de frenagem/travagem, ou seja, calor produzido, vemos que o nvel varia de balde para balde. O nvel mais alto no balde simboliza e corresponde a uma temperatura mais elevada no tambor. A interpretao prtica desta representao simblica leva concluso de que um tambor maior tem mais capacidade de absoro e dissipao que um menor. O ponto crtico quando a temperatura atinge valores to elevados (o balde fica cheio), que o desgaste das guarnies/calos aumenta rapidamente e ocorre o risco de fading trmico. A concluso que, para um mesmo trabalho de frenagem/travagem guarnies/calos estreitos e tambores pequenos correspondem a desgastes mais pronunciados que guarnies/calos largos e tambores grandes.
10
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
A durao das guarnies/calos curtos no menor (a pesar de termos afirmado anteriormente e no contexto com a largura das guarnies/calos, que uma rea menor produz maior temperatura e por isso mais desgaste) por que o apoio das guarnies/calos contra o tambor mais perfeito, e porque o tambor esfria mais facilmente (o espao livre entre guarnies/calos maior) A figura direita ilustra a diferena no contato entre uma guarnio/calo curta ou longa e o tambor. A se mostram duas guarnies/calos em corte. Pode se ver que o encosto da guarnio/calo contra o tambor se faz por uma srie de pontos de contato. Quando se aplica a mesma fora para pressionar uma guarnio/calo curta ou longa , obtm-se mais pontos de contato na guarnio/calo curta. Assim a temperatura dos pontos de contato reduzida, mais que compensando o comprimento da guarnio/calo
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
11
Tambores de freio/travo
Tambores de freio/travo
Generalidades
As exigncias de um tambor de freio/travo so muitas. Deve ser resistente a altas temperaturas, deve dissipar bem o calor, no deve se deformar, deve ser resistente ao desgaste, etc. Para conseguir um tambor de freio/travo com todas estas qualidades necessrio um meticuloso trabalho de pesquisa e teste, tanto no laboratrio como em veculos em circulao. A seleo do material de um tambor de freio/travo representa sempre um compromisso, para conseguir o melhor conjunto de propriedades possvel. O material dos tambores de freio/traves ferro fundido em liga de alto teor, e com contedo de grafite to alto quanto possvel. O alto teor da liga proporciona resistncia e estabilidade de forma, ao passo que o grafite garante a dissipao de calor. O tambor, a pesar de sua elevada qualidade, tem limitaes quanto a resistncia a aquecimentos localizados. (Veja Aparecimento de trincas/gretas por aquecimento) Temperaturas uniformes mas altas tambm produzem alteraes, que podem provocar problemas, se forem demasiado pronunciadas. (Veja Fatores determinantes da reduo da fora de frenagem/travagem - Fading trmico mecnico) Durante uma frenagem/travagem intensiva, grandes quantidades de energia cintica so transformadas em energia trmica. O calor resultante da frico/atrito do movimento entre o tambor e a guarnio/calo, no uma forma de energia aproveitvel e tem que ser dissipado para o meio ambiente atravs do tambor. (Veja Guarnies de freio/Calos de travo) A pesar da capacidade do tambor em dissipar calor, podem aparecer fenmenos negativos, para alm do desgaste normal. Um exemplos destes fenmenos so as trincas/gretas e as manchas trmicas
12
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
Tambores de freio/travo
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
13
Tambores de freio/travo
A = Normal B = Instvel
14
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
Tambores de freio/travo
Manchas de tmpera podem ocasionar vibraes no volante de direo ou outras vibraes, antes de poder ser detectada formao notvel de trincas/gretas Medidas para resolver ou evitar o problema: Quando se verifiquem problemas com tambores de freio/travo rachados ou trincados/gretados, deve verificar e ajustar o sistema de freio/travo, seguindo nossas instrues. Essas verificaes e ajustes evitam consequncias graves. Tambm deve se fazer a adaptao do freio/travo da carreta/reboque. Do ponto de vista de distribuio do calor, as guarnies/calos curtos so preferveis. Este efeito distribuidor ainda melhorado por um apoio mais uniforme e regular contra o tambor. Veja Guarnies de freio/Calos de travo. Tambores maiores e mais espessos so preferveis. So mais resistentes e contrariam mais a concentrao localizada de calor e a ondulao superficial. Alm disso, com peso e volume aumentados, aumenta tambm a capacidade de dissipao de calor. O uso mais generalizado de freios auxiliares tais como o freio-motor e o retardador contribui para reduzir a sobrecarga dos freios/traves de rodas.
Scania CV AB 1997
15
Fading
1 Fading trmico - modicao desejvel das propriedades das guarnies de freio/calos de travo Normalmente, o coeficiente de frico/atrito de uma guarnio/calo diminui com temperatura crescente. Veja a figura Um fading limitado um fator desejvel e estabilizador, uma vez que transfere um pouco da sobrecarga para os outros freios/traves de roda, menos carregados. Deste modo, reduz o risco de danos por excesso de temperatura. Pode se obter um fading desejado, agregando determinados materiais de modificao ao material das guarnies/calos, que mostrem efeito quando comeam a esquentar. A alterao da frico/atrito em funo da temperatura muito varivel com o tipo de guarnio/calo. As guarnies/calos da Scania possuem sempre o efeito desejado e controlado de alterao da frico/atrito.
a) Fading = reduzido b) O aglutinante se concentra na superfcie (zona de trabalho normal) c) O aglutinante evapora. Permanece o material de frico/atrito
16
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
2 Fading trmico - modicao indesejvel das propriedades das guarnies de freio/calos de travo Uma guarnio/calo com frico/atrito reduzidos, em que baixa demasiado com temperatura crescente, uma guarnio/calo ruim e no confivel (veja figura).
3 Fading trmico mecnico Este tipo de fading muitas vezes no considerado, a pesar de suas consequncias do ponto de vista da segurana no trnsito poderem ser desastrosas. O que acontece o seguinte: ao frenar libertam-se grandes quantidades de energia no freio/traves de rodas. Esta energia transformada em calor. Com temperatura crescente, aumento o dimetro dos tambores (dilatao trmica). O aumento de dimetro depende da temperatura, do material e das dimenses do tambor. Para conseguir o mesmo efeito de frenagem/travagem a quente como a frio (o tambor dilata) o eixo excntrico vai girar mais, o que tem por consequncia um deslocamento maior da cmara de freio/traves. A cmara de freio/traves construda de tal maneira que a fora para determinados deslocamentos (mximo, mnimo, veja manual de servio) seja constante. Se, entretanto, o deslocamento aumentar, passando fora da zona de trabalho normal, a fora diminui com o aumento do deslocamento. O risco de obter um efeito de frenagem insuficiente devido a deslocamento excessivo aumenta quando o freio estiver mal ajustado.
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
17
Tambm ocorre uma reduo do momento que atua sobre o eixo excntrico, ou seja, a fora do pisto x o comprimento da alavanca/chave. (M1 = FL1 ,maior que M2 = FL2. Alm disso, a fora F diminui quando o deslocamento aumenta, o que reduz ainda mais M2) Quando as alavancas de freio/chaves de traves no esto corretamente ajustadas, o deslocamento das cmaras de freio/traves podem ser insuficientes. Para evitar as consequncias negativas destes fatores, os freios/traves de rodas devem ter uma manuteno que siga as instrues (veja instrues para inspeo, grupo 0)
Caso extremo
4 Vitricao ou alisamento da guarnio/ calo A vitrificao representa uma deteriorao progressiva da frico/atrito quando se verificam frenagens suaves mas prolongadas Na superfcie de desgaste da guarnio/calo se acumula material com ao lubrificante. Esse material necessrio para aumentar a durao da guarnio/calo, e proporciona ao mesmo um certo fading (Veja Fading trmico - modificao desejvel das propriedades das guarnies de freio/calos de travo). Durante a vitrificao se acumulam materiais na superfcie da guarnio/calo. Esses materiais podem, normalmente, ser removidos fazendo algumas frenagens/travagens a fundo, renovando desse modo a superfcie de contato. Algumas guarnies/calos mostram mais tendncia para a vitrificao que outros. A meta no modificar o coeficiente de frico/atrito, mantendo-o em princpio constante.
A estabilidade do coeficiente de frico/atrito , contudo, altamente dependente da qualidade da guarnio/calo. Por esse motivo deve sempre usar guarnies/calos originais. Nota! Uma guarnio/calo vitrificada nem sempre apresenta a superfcie brilhante. Pode mesmo estar coberta de poeira.
18
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
5 Fading por velocidade O fading por velocidade uma diminuio do efeito de frenagem/travagem quando a velocidade aumenta. Est relacionado com o fading trmico, uma vez que uma frenagem/travagem a alta velocidade provoca um aquecimento muito rpido na superfcie de contato entre a guarnio/calo e o tambor. Como j foi visto, a frico/atrito diminui com a temperatura crescente (veja Fading).
6 Envelhecimento da guarnio/calo Temperaturas altas muito prolongadas podem provocar um envelhecimento prematuro da guarnio/calo, ou seja, alguns dos componentes podem se modificar ou mesmo se desagregar antes de terem trabalhado. As propriedades e a frico/atrito da guarnio/calo podem ento piorar.
7 Outros Oleos, gua, poeira, etc. tm uma influncia negativa sobre a frico/atrito.
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
19
20
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
Uma regra geral para rebitar guarnies de freio/calos de travo que a superfcie de contato das sapatas/maxilas esteja bem limpa. Remova toda a oxidao/ferrugem e sujeira/sujidade das sapatas/maxilas. Esmerilhe eventuais rugosidades das sapatas/maxilas, tais como rebarbas nos furos dos rebites, mas no esmerilhe tanto que origine rebaixos ou planos (veja a figura).
A No necessrio retrabalhar B Rebarbas nos furos de rebitagem C, D Esmerilagem mal feita Superfcie da sapata/maxila no furo de rebite
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
21
1
10_2103
1 = Sapata/maxila primria
22
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb
10:01-01 pb
Scania CV AB 1997
23
24
Scania CV AB 1997
10:01-01 pb