INSTRUO TCNICA

ELEVADORES

N.: 008
DATA: 08 Maio 97 REV.: 0 Pg.: 1/1

INSTALAO DO SMART KEY

INSTALAES

Aprovaes: _______________________________ Janil L. Correa Jr. Supte. Enga. Instalaes ______________________________ Luiz dos Santos Cabral Eng. Instalaes

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 2/2

1. OBJETIVO Descrever a forma correta de instalao e uso do Smart Key no campo. 2. ABRANGNCIA Todos os elevadores que possuem Smart Key. 3. FERRAMENTAS Chave de fenda; Alicate de bico; Multmetro digital; Alicate de corte. ATENO! NUNCA DEIXE OBJETOS, FERRAMENTAS OU EQUIPAMENTOS EM LOCAIS ONDE POSSAM CAIR PROVOCANDO ACIDENTES. 4. DESCRIO DO EQUIPAMENTO: O Smart Key um sistema de controle remoto que permite o acesso restrito do cliente aos andares privativos e comuns do edifcio. O equipamento consiste em um controle remoto infravermelho, de cdigo exclusivo para cada andar, que acionado em direo ao receptor no P.O.C., libera o andar respectivo para a chamada no andar. Existem tambm caixas privativas nos apartamentos para a liberao do acesso ao andar, sem que haja a necessidade do uso do controle remoto. O edifcio fica dividido em: - Andares privativos: andares de uso exclusivo aos usurios autorizados, podendo ser liberados atravs do controle remoto porttil, boto vermelho, ou botoeira de apartamento, se existente (ex: Andar Residencial). - Andares comuns: andares de uso comum aos usurios autorizados, podendo serem liberados somente atravs do controle remoto porttil, boto preto ( ex: Garagem ). - Andares livres: andar totalmente liberado para uso, sendo o acesso liberado para qualquer usurio ( ex: Andar Principal ). Todo conjunto do Smart Key fabricado com componentes eletrnicos com seus comandos principais sendo executados por microprocessadores, que alojam em seu interior o software de funcionamento e segurana, portanto impedindo a sua cpia. Este software incorpora os cdigos exclusivos para cada edifcio, no sendo possvel a utilizao de qualquer dispositivo de um edifcio em outro. O controle remoto transmite em direo ao receptor no P.O.C. uma luz infravermelha que contm os cdigos digitais para liberao dos andares pr-programados, possuindo dois botes para acionamento em conjunto no P.O.C.. No controle remoto tambm existe um Led de monitoramento da transmisso que quando um dos botes acionado, este piscar a cada cdigo transmitido indicando o funcionamento do controle. O P.O.C. possui um receptor de infravermelho que recebe os sinais emitidos pelos controles remotos. Os dois leds colocados abaixo da chave frontal e o buzzer interno, tem por finalidade o

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 3/3

monitoramento do funcionamento do sistema. Todas as funes executadas pela botoeira do P.O.C. sero informadas atravs deste conjunto de indicadores de cores diferentes: um vermelho e outro verde. As botoeiras de apartamento servem para liberar o acesso de usurios que no possuam o controle remoto ou sejam visitantes autorizados. Existe uma botoeira na casa de mquinas (opcional) que libera o acesso total do POC quando acionada a sua chave na posio desbloqueada. 5. INSTALAO Instalao dos cabos de passadio

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 4/4

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 5/5

Diagrama de ligao da fiao do passadio.

NOTA: Os cabos que fazem as ligaes das botoeiras de apartamento devem ser fornecidos por conta do cliente com a seguinte especificao: Cabo para comunicao serial RS485.

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 6/6

Detalhe 1: O cabo da linha serial das botoeiras de andar no pode ser interrompido ou emendado. A ligao deve ser feita conforme detalhe abaixo;

O cabo deve ser desemcapado e inserido dentro do bloco sindal, no ocorrendo desta forma falhas de comunicao.

BLOCO SINDAL

Tabela de ligao do Smart Key no controle

CONTROLE
ADV - 210 ADV - 210 DP MVF LVF ADV - 210 HD

PAINEL
RSEB RS4 - 04 RS4 - G - 62 RS4 - 04 RS4 - 04

TERMINAL + 30V DC
E12 / E15

TERMINAL RTN
E16 / E17

E13 / E15 E12 / E15

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 7/7

Diagrama simplificado de ligao dos botes do P.O.C. ;

NOTAS:
1.) A linha serial exclusiva do Smart Key no deve ser ligada com a linha serial do controle. 2.) Somente interligar o Smart Key, P.O.C. da cabina, botoeira da casa de mquinas e botoeiras de apartamento com dois pares de fios tranados com malha de aterramento. 3.) No utilizar nenhum outro tipo de cabo.

6. FUNCIONAMENTO

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 8/8

6.1. Controle Remoto O controle remoto possui dois botes com as seguintes funes: - Boto vermelho: quando acionado, transmite um cdigo que habilita o andar privativo pr-programado e executa a chamada automaticamente. - Boto preto: quando acionado, transmite um cdigo pr-programado que permite durante dez segundos o acionamento dos botes dos andares comuns.
Boto Preto Led

Boto Vermelho

O led serve para a monitorao do acionamento dos botes, piscando este a cada cdigo transmitido, indicando o funcionamento do transmissor. Serve tambm para indicar a condio da bateria, piscando com menor intensidade conforme a diminuio da carga da bateria. Existem dois tipos de controle remoto: - controle de condomnio: libera o acesso todos os andares (privativos e comuns), quando acionado juntamente com a chave de desbloqueio no P.O.C. - controle do proprietrio: libera o acesso todos andares comuns e exclusivamente ao andar correspondente do usurio. 6.2. P.O.C. No P.O.C. existe um receptor de infravermelho , o qual fica responsvel por receber as informaes emitidas pelos controles remotos e trasnform-las em sinal eltrico para processamento do painel interno. Os doi leds no painel, colocados logo abaixo do receptor e um buzzer interno servem para fazer a monitorao do sistema, possuindo combinaes de sons diferentes do buzzer e iluminaes alternadas dos leds de acordo com cada operao solicitada no painel. A fechadura contendo uma chave frontal, libera um contato eltrico que acionado em conjunto com o controle de condomnio, comanda o sinal de desbloqueio para os botes de andar, conforme abaixo: - Chave na posio CADEADO FECHADO: botes bloqueados; - Chave na posio CADEADO ABERTO: aps o acionamento do boto vermelho do controle remoto de condomnio, os botes ficam desbloqueados.

6.3. Botoeiras de Apartamento e Casa de Mquinas

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 9/9

As botoeiras so colocadas internas aos apartamentos que atravs do acionamento da chave frontal, executa a liberao do boto do P.O.C. referente ao respectivo andar da botoeira para que possa ser acionado por qualquer usurio sem o controle remoto ou qualquer visitante autorizado. As chaves permanecem nas seguintes posies: - Chave na posio CADEADO FECHADO: o andar fica bloqueado, somente podendo ser acessado atravs do controle remoto. - Chave na posio CADEADO ABERTO: desbloqueia o andar para a chamada sem a necessidade do uso do controle remoto..
Chave Frontal

Led Verde

Led Vermelho

Boto Silenciador

6.4. Comandos 6.4.1. Comando para andar privativo Pode ser feito de duas maneiras, com comando automtico, usando-se o controle remoto e com comando manual, usando-se o conjunto de chaves gerais do POC juntamente com o controle remoto de condomnio ou botoeiras de apartamento. - Comando Automtico: acionando-se o boto vermelho do controle remoto em direo ao receptor do POC, habilita-se o acesso ao andar desejado sem a necessidade da utilizao do boto do POC. Os leds sinalizadores do POC procedero da seguinte maneira: Se o led Vermelho estava aceso constante, indicando sistema bloqueado, alternar momentaneamente o seu brilho com o led verde e soar dois toques do buzzer, acionando simultaneamente a chamada no P.O.C. ; Se o led Verde estiver aceso, indicando que foi atuado anteriormente o comando de andar comum, somente soar os dois toques do buzzer e ser acionado simultaneamente a chamada no P.O.C. Obs.: Se o led verde estiver aceso constante ou piscando, a transmisso do controle remoto porttil ser desconsiderada portanto a chamada dever ser feita diretamente nos botes do P.O.C. . - Comando manual: girando a chave da boteira de apartamento para a posio CADEADO ABERTO, fica habilitada a chamada do respectivo andar diretamente no P.O.C. at que a chave volte a sua posio original.

6.4.2. Comandos para Andar Comum

N.: 008 DATA: 08 Maio 97

INSTRUO TCNICA

INSTALAO DO SMART KEY

REV.: 0 Pg.: 10/10

O comando de andar comum feito atravs do acionamento do boto preto do controle remoto em direo ao receptor no POC, liberando assim as chamadas de cabine para os andares comuns ao prdio. Os Leds sinalizadores do P.O.C. procedero da seguinte maneira: Se o led Vermelho estiver aceso constante, indicando sistema bloqueado, este apagar e ascender o led verde, soando dois toques do buzzer e o led verde ficar aceso durante os prximos dez segundos, tempo em que se pode acionar os botes dos andares comuns; Se o led verde estiver aceso, indicando que foi atuado anteriormente o comando de andar comum, soar os dois toques do buzzer e ser integrado mais dez segundos para o acionamento dos botes dos andares comuns. Obs.: Se o led verde estiver aceso constante ou piscando, indicando que foi liberado os botes do P.O.C. pela botoeira de casa de mquinas ou conjunto chave para fechadura no P.O.C. e controle remoto de condomnio, a transmisso do controle remoto porttil ser desconsiderada, mas o comando poder ser executado nos botes do P.O.C. . 6.4.3. Comandos da Botoeira de Apartamento Com a luz verde acesa, indica que o andar est bloqueado e somente sero aceitas chamadas no POC mediante o uso do controle remoto. Girando a chave para a posio CADEADO ABERTO, o led vermelho acende juntamente com dois toques do buzzer, indicando a liberao do andar. Aps dez minutos de permanncia da liberao, o buzzer interno comear a soar toques de trs pulsos constantes e simultaneamente modificar a freqncia das piscadas do led vermelho, para alertar que a liberao executada continua e portanto a segurana dos elevadores continua desabilitada. Este aviso pode ser cancelado com o retorno da para a posio inicial de bloqueio (CADEADO FECHADO), ou se desejar continuar habilitado (caso de receber mais pessoas autorizadas), deve-se acionar o boto de silenciamento, neste caso o led vermelho comear a piscar mais intensamente e o buzzer emitir quatro pulsos e ser silenciado. O buzzer somente retornar ao funcionamento quando retornada a chave para a posio CADEADO FECHADO. Caso a botoeira seja bloqueada e desbloqueada quatro vezes seguidas em intervalos curtos, a botoeira ser desligada por um minuto, penalizando o usurio por uso indevido do equipamento. Neste caso os leds piscaro juntos e ser emitido toques contnuos do buzzer durante cinco segundos, aps este tempo o buzzer ser silenciado e os leds continuaro piscando at o final da penalizao. Aps o tempo de penalizao, a botoeira assumir o comando que estiver na chave da fechadura. 6.4.4. Comandos para habilitao total do POC Acionando boto vermelho do controle remoto de condomnio em direo ao receptor do POC, os leds sinalizadores comearo a alternar o seu brilho e o buzzer emitir dois toques a cada alternncia dos leds por um perodo de no mximo vinte segundos, aguardando o acionamento da chave do POC para a posio de CADEADO ABERTO, sendo assim emitidos quatro toques pelo buzzer e o led verde permanecendo piscando, indicando a liberao completa do POC. Pode-se tambm acionar a chave da fechadura do P.O.C. para a posio CADEADO ABERTO antes do acionamento do controle remoto de condomnio, neste caso aps aciona-lo, ser emitido quatro toques pelo buzzer interno e passar diretamente para o led verde piscando e o P.O.C. totalmente liberado. Pode-se tambm ter o acesso total atravs da liberao da chave da botoeira da casa de mquinas.