Captulo 3 Definies

3,1 Geral. As definies contidas no presente captulo aplicam-se aos termos utilizados nesta norma. Onde termos no so includos, de uso comum dos termos se aplica.

3,2 NFPA Jornal Definies.

3.2.1 * Aprovado. Aceitvel para a autoridade competente.

3.2.2 * Autoridade com Jurisdio (AHJ). A organizao, escritrio ou individual responsvel pela aprovao de equipamentos, materiais, uma instalao, ou um procedimento.

3.2.3 * Listados. Equipamentos, materiais ou servios includos em uma lista publicada por uma organizao que seja aceitvel para a autoridade competente e preocupada com a avaliao dos produtos ou servios, que mantm a inspeo peridica dos equipamentos de produo constantes ou materiais ou avaliao peridica dos servios, e cujo anncio afirma que tanto o equipamento, material ou servio atende normas adequadas designado ou foi testado e considerado adequado para um finalidade especfica.

3.2.4 Shall. Indica um requisito obrigatrio.

3.2.5 Caso. Indica uma recomendao ou o que recomendado, mas no obrigatrio.

3,3 Definies Gerais.

3.3.1 Automatic Standpipe System. Um sistema de tubo que conectado a um abastecimento de gua capaz de suprir a demanda do sistema em todos os momentos e que no requer nenhuma ao que no abertura de uma vlvula de tubo para fornecer gua para as ligaes de mangueira.

3.3.2 Branch Line. Um sistema de tubulao, geralmente em um plano horizontal, no ligar mais uma mangueira de conexo com um tubo vertical.

3.3.3 Sistema Combinado. Um sistema de tubulao vertical com mangueira que abastece tanto conexes e aspersores automticos.

3.3.4 Vlvula de controle. Uma vlvula usada para controlar o sistema de abastecimento de gua de um sistema de fontanrios.

3.3.5 Lavagem do tubo vertical. Um sistema vertical projetado para ter tubulao conter gua somente quando o sistema est sendo utilizado.

3.3.6 Sair.

3.3.6.1 Sair passagem. Sales, corredores, passagens ou tneis usados como componentes de sada e separada de outras partes do edifcio, em conformidade com a NFPA 101 , Life Safety Cdigo . 3.3.6.2 Sada Horizontal. Um modo de passagem de uma rea em um edifcio a uma rea em outra construo de aproximadamente o mesmo nvel, ou uma maneira de passagem atravs ou em torno de uma barreira de fogo de uma rea para outra em aproximadamente o mesmo nvel no mesmo edifcio que oferece segurana contra incndio e fumaa proveniente da rea de incidncia e das reas de comunicao cumprimento.

3.3.7 Alimentao principal. Essa parte de um sistema vertical que o abastecimento de gua para uma ou mais fontanrios.

3.3.8 Conexo Fire Department. A conexo atravs do qual o corpo de bombeiros pode bomba de gua suplementar para o sistema de asperso, vertical, ou outro sistema de fornecimento de gua para extino de incndio para complementar o abastecimento de gua existentes.

3.3.9 arranha-cu. Um edifcio maior do que 23 m (75 ps) de altura. Sempre que o edifcio altura medida a partir do nvel mais baixo de fogo acesso de veculos departamento para o piso da maior histria occupiable.

3.3.10 Conexo Mangueira. Uma combinao de equipamentos para conexo de uma mangueira para o sistema vertical, que inclui uma vlvula de mangueira com uma sada de rosca.

3.3.11 Hose Station. Uma combinao de um rack de mangueira, bico de mangueira, mangueira e conexo de mangueira.

3.3.12 Hose Valve. A vlvula de uma mangueira de conexo individual.

3.3.13 Manual Standpipe System. Um sistema de tubo que se baseia exclusivamente no fogo Departamento de conexo para suprir a demanda do sistema.

3.3.14 Presso Bico. Presso necessria entrada de um bocal para produzir a gua desejada caractersticas de descarga.

3.3.15 Presso da vlvula de controle. Um piloto-operado vlvula redutora de presso, projetado para o finalidade de reduzir a presso da gua a jusante, um valor especfico em ambas fluindo condies (residual) e no-fluido (esttica).

3.3.16 Presso *-Vlvula Redutora. Uma vlvula concebida com a finalidade de reduzir as condies de presso de gua a jusante em ambos fluindo (residual) e no-fluido (esttica).

3.3.17 Dispositivo de regulao de presso. Um aparelho concebido com a finalidade de reduzir, de regulao, controlar ou restringir a presso da gua. Exemplos incluem as redutoras de presso, presso vlvulas de controle, e dispositivos de limitao da presso.

3.3.18 Presso de restrio de dispositivos. Uma vlvula ou dispositivo projetado para a finalidade de reduzir a presso da gua que flui sob a jusante (residual) apenas as condies.

3.3.19 Capacidade Nominal. A vazo disponvel a partir de um dispositivo, a presso residual designado medido ou calculado. 3.3.20 presso residual. Presso sob um ponto no sistema com um fluxo a ser entregue. 3.3.21 semi-automticas Standpipe System. Um sistema de tubo que est ligado a uma gua oferta capaz de suprir a demanda do sistema em todos os momentos e que requer ativao de um dispositivo de controle para fornecer gua para as ligaes de mangueira.

3.3.22 Standpipe. A poro vertical do sistema de canalizao que fornece o abastecimento de gua conexes de mangueiras e aspersores em sistemas combinados, verticalmente do cho at o cho. O termo vertical tambm pode se referir poro horizontal do sistema de canalizao que fornece a gua fornecimento de duas ou mais conexes de mangueiras e aspersores em sistemas combinados, em um nico nvel.

3.3.23 Standpipe System. Um arranjo de tubulaes, vlvulas, conexes de mangueira, e aliados equipamentos instalados em um prdio ou estrutura, com as conexes de mangueira localizada em um tal forma que a gua pode ser descarregada em crregos ou padres de pulverizao atravs de mangueira e anexado bicos, para fins de extino de incndios, protegendo de um edifcio ou estrutura e seus contedo, alm de proteger os ocupantes. Isto conseguido por meio de conexes sistemas de abastecimento de gua ou por meio de bombas, tanques e outros equipamentos necessrios para fornecer um abastecimento adequado de gua para as conexes da mangueira. 3.3.24 Standpipe Sistema de Zonas. Uma subdiviso vertical de um sistema vertical de altura.

3.3.25 presso esttica. Presso sob um ponto no sistema com ausncia de fluxo do sistema.

3.3.26 Demand System. A vazo e presso residual exigido a um abastecimento de gua, medido no ponto de conexo de uma fonte de gua para um sistema de fontanrios, para entregar o total taxa de fluxo de gua e as presses residual mnimo exigido para um sistema

de fontanrios na mangueira hidrulica mais remota, e a taxa de fluxo de gua mnimo para conexes de asperso, em sistemas combinados.

3.3.27 Tipo de Sistema. 3.3.27.1 Classe I System. Um sistema de classe vertical I fornece 65-mm (2 -in.) Mangueira conexes para o abastecimento de gua para utilizao por bombeiros e pessoas treinadas no manejo de fogo pesado crregos. 3.3.27.2 Classe II System. Um sistema de classe estaes tubo II prev 38-mm (1 in.) Mangueira ao abastecimento de gua para uso, principalmente, pelos ocupantes do edifcio ou pelos bombeiros durante A resposta inicial. 3.3.27.3 classe III Sistema. Um sistema de classe estaes tubo III oferece 38-mm (1 in.) Mangueira ao abastecimento de gua para uso dos ocupantes do edifcio e 65-mm (2 -in.) conexes de mangueira para abastecer uma maior volume de gua para utilizao por bombeiros e pessoas treinadas no manejo de fogo pesado crregos. 3.3.28 Wet Standpipe. Um sistema vertical com tubulao contendo gua em todos os momentos. 4,1 * Geral. 4.1.1 Standpipe componentes do sistema e hardware devem estar em conformidade com este captulo. 4.1.2 Todos os dispositivos e os materiais utilizados nos sistemas de fontanrios deve ser de um tipo aprovado. 4.1.3 Os componentes do sistema deve ser avaliado por presses de trabalho no seja inferior ao mximo presso para ser desenvolvido em suas posies correspondentes no sistema em qualquer estado, incluindo a presso que ocorre quando uma bomba de incndio instalados permanentemente operando a presso de fechamento. Pipe e 4,2 metro. 4.2.1 tubulao ou tubo usado em sistemas de fontanrios deve ter pelo menos um dos padres na tabela 4.2.1 ou deve estar em conformidade com o 4.2.2 at 4.2.6. Quadro 4.2.1 cano ou tubo materiais e dimenses Material e Dimenses (Especificaes) Piping Ferrosos Ductile-Iron Pipe, fundidos por centrifugao, para gua ou outros lquidos Electric-Resistance Welded Steel Pipe Standard Specification for Electric-Resistance-Welded Steel Pipe Soldagem e ao sem costura Standard Specification for preto e quente-mergulhado Zinc-Coated (galvanized) costura e sem costura Steel Pipe for Fire Protection Use

Standard AWWA C151

ASTM A 135

ASTM A 795

Soldadas e tubos de ao sem costura Standard Specification for Pipe, Steel, Black e Hot-Luzes, revestido de zinco, soldados e sem costura Welded and Seamless Wrought Steel Pipe ANSI B36.10M Tubo de cobre (Drawn, Seamless) Standard Specification for Seamless Copper Tube Standard Specification for Seamless Copper Water Tube Standard Specification for General Requirements para Seamless Wrought Copper and Copper-Alloy Tube

ASTM A 53

ASTM B 75

ASTM B 88

ASTM B 251

Brazing Filler Metal (Classificaes BCuP-3 ou BCuP-4) Quadro 4.2.1 cano ou tubo materiais e dimenses Material e Dimenses (Especificaes) Especificao para Filler Metals para a soldadura e Braze Soldadura

Standard AWS A5.8

4.2.2 Onde tubo de ferro fundido dctil instalado de acordo com a Tabela 4.2.1, que devem ser revestidas em acordo com AWWA C104, argamassa cimento-Revestimento para tubos de ferro dctil e Conexes para gua. 4.2.3 tubo de ao, onde so estabelecidos no quadro 4.2.1 usado e unidas por soldagem, conforme especificado no Seco 4,4 ou roll-cano estriado e acessrios, conforme especificado na Seco 4.4, o mnimo espessura da parede nominal para presses at 20,7 bar (300 psi) devem estar em conformidade com Agenda 10 para tubulaes de at 127 mm (5 polegadas), 3,40 mm (0,134 pol) de 150-mm (6 pol.) Tubo e 4,78 mm (0,188 pol) de 203-mm e 254 mm (8in. e 10-in.) tubo. 4.2.3.1 limitaes de presso e espessura da parede de tubos de ao indicados de acordo com 4.2.6 devem estar em conformidade com os requisitos de listagem. 4.2.4 tubo de ao, onde so estabelecidos no quadro 4.2.1 acompanhado por acessrios roscados, conforme especificado no Seco 4,4 ou acessrios utilizados com sulcos tubo com corte, a espessura da parede estar em conformidade com a Agenda 30 [tamanhos de 203 mm (8 pol) e maior] ou Agenda 40 [tamanhos menos de 203 mm (8 polegadas)] pipe para presses at 20,7 bar (300 psi). 4.2.4.1 limitaes de presso e espessuras de tubos de ao especialmente indicados de acordo com 4.2.6 devero estar em conformidade com os requisitos de listagem. 4.2.5 Tubo de cobre, conforme especificado nas normas referenciadas no Quadro 4.2.1 deve ter uma parede espessura do tipo K, L, M ou quando utilizado em sistemas de fontanrios. 4.2.6 Outros tipos de tubo ou tubos de investigados para uso em instalaes de fontanrios e listados para este servio, incluindo mas no limitados a, ao diferente do previsto na Tabela

4.2.1, so ser autorizada quando instalado de acordo com suas limitaes de anncio, incluindo a instalao instrues.

4.2.6.1 cano ou tubo no deve ser constante, para parcelas de uma classificao de ocupao. 4.2.7 Flexo de Tubos e Tube. 4.2.7.1 Dobra de tubo de ao Schedule 40 e Tipos de K e L do tubo de cobre devem ser permitidas onde curvas so feitas sem dobras, ondulaes, distores, as redues de dimetro, ou quaisquer desvios perceptveis a partir de uma forma redonda. 4.2.7.2 O raio mnimo de uma curva ser de seis dimetros do tubo para tamanhos de tubo de 50 mm (2 pol) e menores, e cinco dimetros de tubo para tamanhos de tubo de 65 mm (2 pol) e maiores. 4,3 Fittings. 4.3.1 Equipamentos utilizados em sistemas de fontanrios deve atender ou exceder os padres na Tabela 4.3.1, ou devem estar em conformidade com o ponto 4.3.2.

Tabela 4.3.1 Conexes materiais e dimenses Materiais e dimenses

Standard

Ferro Fundido Gray Iron Threaded Fittings Cast Iron Pipe Flanges e Flangeada Conexes Ferro malevel Malevel Iron Threaded Fittings

ANSI B16.4 ANSI B16.1

ANSI B16.3

Ferro Dctil Ductile-Iron Fittings and Gray-Ferro Acessrios, 3 polegadas Com 48 polegadas (75 mm At 1200 mm) de gua e outros Lquidos Ao Fbrica-Made Wrought Steel Buttwelding Conexes

AWWA C110

ANSI B16.9

Buttwelding End Standard Specification for tubagens Ferragens de ao de carbono e ao ligado moderado e temperaturas elevadas Pipe Flanges e Conexes flangeadas Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded

ANSI B16.25 ASTM A 234

ANSI B16.5 ANSI B16.11

Cobre Ferragens cobre e ligas de cobre Solda Pressure Fittings Comum Elenco de presso de liga de cobre solda conjunta Conexes

ANSI B16.22

ANSI B16.18

4.3.2 Outros tipos de conexes investigadas para adequao das instalaes de fontanrios e listados para este servio, incluindo mas no limitados a, ao diferente do previsto na Tabela 4.3.1, so ser autorizada quando instalado de acordo com suas limitaes de anncio, incluindo a instalao instrues. 4.3.3 Os acessrios devem ser extra-pesados padro onde as presses exceder 12,1 bar (175 psi). 4.3.3.1 Standard elenco de peso-padro de acessrios de ferro 50 mm (2 pol) de tamanho e menor ser permitido que as presses no excedam 20,7 bar (300 psi). 4.3.3.2 peso padro Standard acessrios de ferro malevel-150 mm (6 pol) de tamanho e menor ser ser permitido que as presses no excedam 20,7 bar (300 psi). 4.3.3.3 Os acessrios devem ser permitidos para as presses do sistema at aos limites especificados nos seus listagens. 4.3.4 sindicatos Screwed no deve ser usado em grandes tubos de 50 mm (2 polegadas). 4.3.4.1 Acoplamentos e sindicatos de outros que o tipo de rosca devem ser dos tipos enumerados especificamente para uso em sistemas de fontanrios. 4.3.5 A montagem de uma pea a reduo deve ser usado sempre que for feita uma alterao no tamanho do pipe. 4.3.5.1 hexagonal ou buchas de enfrentar ser autorizada para reduzir o tamanho das aberturas de equipamentos, sempre arranjo padro do tamanho exigido no esto disponveis. 4.4 unio de tubos e conexes. Unir, suspenso, e rtese de tubos e acessrios devem estar em conformidade com a NFPA 13, Norma para a Instalao de Sistemas de Irrigao. 4,5 Vlvulas. 4.5.1 Todas as vlvulas de controle de ligaes para abastecimento de gua e fontanrios sero enumerados indicando as vlvulas. 4.5.1.1 Uma vlvula de porto listados subterrnea equipada com um post indicador sero listados permitidas. 4.5.1.2 A lista de gua vlvula de controle com um indicador de posio conectado a uma remota estao de superviso deve ser permitida.

4.5.1.3 A vlvula nonindicating, como uma vlvula de gaveta com caixa subterrnea estrada aprovado completa com a T-fenda, aceitvel para a autoridade competente, ser permitida. 4.5.2 As referidas vlvulas no devem fechar, em menos de 5 segundos, quando explorados ao mximo possvel velocidade a partir da posio totalmente aberta.

4,6 Mangueira Estaes. 4.6.1 Closets e armrios. 4.6.1.1 Closets e armrios usados para conter mangueira de incndio devem ser de um tamanho para permitir a instalao do equipamento necessrio nas estaes tubo, concebidos de forma que no interfiram com o uso precoce da conexo da mangueira, a mangueira, e outros equipamentos no momento do incndio. 4.6.1.1.1 Dentro do armrio, as conexes de mangueira devem ser localizadas de modo que haja pelo menos 25,4 mm (1 pol) entre qualquer parte do gabinete e da ala da vlvula, quando a vlvula , em qualquer posio variando de totalmente aberta para totalmente fechada. 4.6.1.1.2 O gabinete deve ser utilizado para equipamentos de incndio s, e cada expositor dever estar visivelmente identificados. 4.6.1.2 Quando uma cobertura de vidro "quebrar" tipo de proteo para um dispositivo de travamento fornecido, o dispositivo previsto para quebrar o painel de vidro deve ser fixada com segurana nas imediaes do painel de quebra de vidro e devem ser dispostos de modo que o dispositivo no pode ser usado para quebrar outro vidro. Os painis da porta do armrio. 4.6.1.3 Sempre que um fogo-montagem resistiva penetrado por um gabinete, resistncia ao fogo do conjunto deve ser mantido como exigido pelo cdigo de construo local. 4.6.2 Mangueira. 4.6.2.1 * Cada mangueira de conexo fornecidos para uso por pessoal treinado (Classe II e Classe III sistemas) deve ser equipado com no mais de 30,5 m (100) dos listados, 40-mm (1 in.), alinhado, mangueira de incndio ou desmontveis noncollapsible unido e pronto para uso. 4.6.2.2 Onde milmetros mangueira inferior a 40 (1 polegadas) utilizada para a 38-mm (1 in.) Estaes de mangueira acordo com 5.3.2 e 5.3.3, constantes noncollapsible mangueira deve ser utilizado. 4.6.3 Mangueira Racks. 4.6.3.1 Unidade 40-mm (1 in.) Estao mangueira fornecida com 40-mm (1 in.) Mangueira deve ser equipado com um rack listados ou outros aprovados instalao de armazenamento. 4.6.3.2 Unidade 40-mm (1 in.) Estao mangueira fornecida com mangueira de milmetro menor que 40 (1 polegadas) de acordo com 5.3.2 e 5.3.3 devem ser equipados com uma bobina de fluxo contnuo listados. 4.6.4 Bicos. Bicos prevista classe de servio II sero listados. 4.6.5 * Label. Cada rack ou instalao de armazenamento de 40-mm (1 in.) Ou menor mangueira deve ser fornecida com um rtulo que inclua o texto "mangueira de incndio para uso por pessoal treinado" e instrues de uso. 4,7 Mangueira Conexes. 4.7.1 Vlvulas de segurana devem ser mencionadas.

4.7.2 mangueira deve ter conexes externas Nacional Mangueira Standard (NHS) tpicos, para o tamanho da vlvula especificado, em conformidade com a NFPA 1963, Standard for Fire Hose Connections. 4.7.3 conexes da mangueira deve ser equipado com tampes para proteger os fios da mangueira. 4.7.4 Sempre local de incndio tpicos mangueira departamento no esto conformes com a NFPA 1963, a autoridade competente designar os tpicos mangueira que deve ser utilizado. 4,8 Fire Department Connections. (Ver Figura A.6.3). 4.8.1 conexes departamento de incndio devem ser listados para uma presso de trabalho igual ou superior a exigncia de presso da demanda do sistema. 4.8.2 Cada conexo de bombeiros devem ter pelo menos dois 65-mm (2 -in.) Rosca interna acessrios giratria com tpicos NHS, conforme especificado no NFPA 1963, Standard for Fire Hose Conexes. (Ver seco 7,7 e 7,12 para as necessidades do projeto.) 4.8.2.1 conexes departamento de combate a incndios devem estar equipados com tampas para proteger o sistema da entrada de detritos. 4.8.2.2 Quando o corpo de bombeiros local usa acessrios diferentes daqueles especificados, acessrios compatvel com o equipamento local Corpo de Bombeiros deve ser utilizado e sua dimenso mnima ser de 65 mm (2 pol.) Regulagem de Presso 4,9 Devices. Dispositivos de regulao de presso devem ser mencionados. 4,10 Signs. Indicaes devem ser marcadas de forma permanente e deve ser construdo de metal resistente a intempries ou rgida materiais plsticos. Captulo 5 Requisitos de Sistema 5,1 Geral. 5.1.1 O nmero ea disposio dos equipamentos de tubo necessrio para a proteco adequada regido pelas condies locais, como a ocupao, o carter ea construo do edifcio e a sua acessibilidade. 5.1.2 A jurisdio da autoridade que deve ser consultado quanto ao tipo necessrio de sistema, a classe de sistema e requisitos especiais. 5.1.3 O espaamento e localizao dos fontanrios e conexes de mangueira deve estar em conformidade com Captulo 7. 5.1.4 Tubo vertical e sistemas de mangueira no exigidos pela autoridade competente e no satisfaam os requisitos desta norma devem ser marcadas com um sinal de que l "DE FOGO BRIGADE USE ONLY ". 5,2 Tipos de Standpipe Systems. 5.2.1-Lavagem automtica. Um sistema automtico de tubo seco deve ser um sistema de tubo seco, normalmente preenchidos com ar pressurizado, que organizado atravs da utilizao

de um dispositivo, como uma seca vlvula da tubulao, para admitir a gua no sistema de tubulao automaticamente com a abertura de uma mangueira vlvula.

5.2.1.1 O fornecimento de gua para um sistema automtico de tubo seco ser capaz de fornecer a demanda do sistema. 5.2.2 Automatic-Wet. Um sistema automtico de tubo molhado deve ser um sistema de tubo molhado que tem uma fonte de gua que capaz de suprir a demanda do sistema automaticamente. 5.2.3 semiautomtica-Dry. Um sistema de semi-tubo seco deve ser um tubo seco sistema que organizado atravs da utilizao de um dispositivo, como uma vlvula de dilvio, a admitir a gua em o sistema de canalizao na ativao de um dispositivo de controle remoto localizado em uma conexo de mangueira. 5.2.3.1 Um dispositivo de ativao do controle remoto ser fornecido a cada conexo de mangueira. 5.2.3.2 O fornecimento de gua para um sistema de semi-tubo seco deve ser capaz de suprir a demanda do sistema. 5.2.4 Manual-Dry. Um manual do sistema de tubo seco deve ser um sistema de tubo seco que no tem uma fonte de gua permanente ligado ao sistema. 5.2.4.1 Manual de sistemas de tubo seco necessitam de gua de uma pumper bombeiros (ou similares) a ser bombeado para o sistema atravs da conexo de bombeiros, a fim de abastecer o demanda do sistema. 5.2.5 Manual-Wet. Um manual do sistema de tubo molhado deve ser um sistema de tubo molhado conectado para um pequeno abastecimento de gua para a manuteno da gua dentro do sistema ou uma partilha abastecimento de gua com um sistema automtico de extino de incndios, mas no ter um abastecimento de gua capaz de entregando a demanda do sistema ligado ao sistema. 5.2.5.1 Manual de sistemas de tubo molhado necessidade de gua de um Pumper bombeiros (ou similares) a ser bombeado para o sistema, a fim de suprir a demanda do sistema. 5.3 Classes de Standpipe Systems. 5.3.1 Classe I Systems. Um sistema de classe vertical I deve fornecer 65-mm (2 -in.) Mangueira conexes para o abastecimento de gua para utilizao por bombeiros e pessoas treinadas no manejo de fogo pesado crregos. 5.3.2 Classe II Systems. Um sistema de classe II fontanrios deve fornecer 40-mm (1 in.) Mangueira de estaes ao abastecimento de gua para uso, principalmente por pessoal treinado ou pelo departamento de fogo durante inicial resposta. 5.3.2.1 Um mnimo de 25 mm (1-in.) Mangueira deve ser permitida a utilizao de estaes de mangueira de luz ocupaes de risco onde investigados e listado para este servio e, quando aprovado pelo autoridade com jurisdio. 5.3.3 Classe III Systems. Um sistema de classe III fontanrios deve fornecer 40-mm (1 in.) Mangueira estaes de abastecimento de gua para uso por pessoal treinado e 65-mm (2 -

10

in.) conexes de mangueira para fornecimento de um volume maior de gua para utilizao por bombeiros e aqueles formados na movimentao de cargas fluxos de fogo. 5.3.3.1 Um mnimo de 25 mm (1-in.) Mangueira deve ser permitida a utilizao de estaes de mangueira de luz ocupaes de risco onde investigados e listado para este servio e, quando aprovado pelo autoridade com jurisdio. 5.3.3.2 Sempre que o edifcio est protegida por um sistema automtico de extino de incndios aprovado, Estaes de Classe II de mangueira para uso por pessoal treinado, no ser exigida, sujeito aprovao da autoridade competente, desde que cada classe de conexo mangueira I de 65 mm (2 pol) e est equipado com um 65-mm 40 mm (2 -in. 1 in.) redutor e uma tampa presa com uma cadeia, a 39,7 m (130-ft) de limitao do curso a distncia no aplicvel. 5.4 * Obrigatrio tipo de sistema. 5.4.1 Classe I Standpipe Systems. 5.4.1.1 Classe I fontanrios sistemas em edifcios no classificados como edifcios de grande altura devem ser autorizados a ser manual, automtico ou semi-automtico. 5.4.1.2 Classe I fontanrios sistemas em edifcios classificados como arranha-cus ser automticos ou semi-automtico. 5.4.1.3 fontanrios Quando um sistema de fontanrios existentes tendo com um dimetro mnimo de 100 mm (4 polegadas), deve ser utilizada para abastecer uma nova retrofit sistema de asperso, o abastecimento de gua exigidos pela Seo 7,10 no so obrigados a fornecer pelo automtica ou semi-automtica meios, desde que o abastecimento de gua suficiente para suprir a demanda hdrica do sistema de asperso, de acordo com a NFPA 13, Standard para a instalao de rega Systems. 5.4.1.4 Classe I fontanrios sistemas devem ser sistemas hmidos, excepto quando a tubulao sujeito a congelamento. 5.4.2 Se um sistema de fontanrios manual fornecido, cada ligao da mangueira deve ser fornecida com um sinal evidente que l "STANDPIPE MANUAL DE BOMBEIROS DE USO ONLY ". 5.4.3 Classe II e Classe III Standpipe System. Classe II e os sistemas de fontanrios Classe III ser automtico ou semi-wet-wet sistemas se situa em um local onde a tubulao sujeitas ao congelamento e onde uma brigada de incndio treinado para operar o sistema sem fogo interveno do departamento, caso em que um automtico ou semi-seco sistema de seca devem ser permitidas. 5,5 Requisitos para Sistemas semi-automtica. Circuitos de dispositivos de controle remoto em sistemas semi-automtica vertical ser controlada em acordo com a NFPA 72 , National Fire Alarm Code . 5,6 * bssolas. 5.6.1 A 90 listados mm (3 -in). Ligao manmetro Primavera deve ser conectado a cada descarga tubo da bomba de incndio e de distribuio de gua pblica no tanque de presso, em cada dreno principal conexo na bomba de ar abastecer o tanque de presso, e na parte superior de cada tubo. 5.6.1.1 Medidores deve estar localizada em um lugar assim que a gua no pode congelar.

11

5.6.1.2 Cada indicador deve ser controlada por uma vlvula com um arranjo para drenagem. 5.6.1.3 Sempre que vrios fontanrios esto interligados na parte superior, um nico indicador deve ser autorizados a ser substituda por um indicador na parte superior de cada tubo. 5.6.2 A sada valvulado para um medidor de presso deve ser instalado montante de cada de regulao de presso do dispositivo. 5.7 * Waterflow e Superviso de Alarmes. 5.7.1 Sempre que solicitado pela autoridade competente para automtica ou semi-automtica sistemas, listados waterflow e alarmes de superviso deve ser fornecido. 5.7.2 alarmes Waterflow devem utilizar um mecanismo de deteco adequado ao tipo de tubo. 5.7.3 Paddle-alarmes waterflow tipo deve ser usado em sistemas de tubo molhado s. 5.7.4 A conexo de ensaio para testar o dispositivo de fluxo de gua devem ser fornecidos. 5.7.5 dispositivos de alarme e de superviso deve ser instalado de acordo com a NFPA 72 , Nacional Fire Alarm Code . Requisitos Captulo 6 Instalao 6,1 * Localizao e Proteo de Tubulaes. 6.1.1 Localizao de Dry fontanrios. Fontanrios seco no deve ser ocultado a menos que a tubagem integridade monitorizado com presso de ar de superviso. 6.1.2 Proteo de Tubulaes. 6.1.2.1 * Standpipe tubulao do sistema devem ser protegidos contra danos mecnicos. 6.1.2.2 Standpipes e tubulao lateral fornecidas por fontanrios deve estar localizado na sada fechada escadas ou ser protegido por um certo grau de resistncia ao fogo igual exigida para o fechado escadas de sada no edifcio em que esto situadas. 6.1.2.2.1 Nos edifcios equipados com um sistema automtico de extino de incndios aprovado, tubulao lateral 65-mm (2 -in.) Conexes de mangueira no deve ser obrigado a ser protegido. 6.1.2.2.2 Piping ligao fontanrios a 40-mm (1 in.) Conexes de mangueira no deve ser devam ser protegidos. 6.1.2.3 Sempre que um tubo vertical ou lateral que normalmente preenchido com gua passa por um rea sujeita a temperaturas muito baixas, deve ser protegida para manter a temperatura do gua na tubulao entre 4,4 C e 48,9 C (40 F e 120 F). 6.1.2.3.1 solues anticongelantes no devem ser utilizados para proteger o sistema de tubulao vertical congelamento. 6.1.2.4 Quando as condies corrosivas existentes ou tubulao exposto ao tempo, resistentes corroso, tipos de canos, tubos, conexes e ganchos ou corroso protetoraresistivo revestimentos devem ser usados. 6.1.2.4.1 Se o tubo de ao deve ser enterrado no cho, ela deve ser protegida contra a corroso antes ser enterrado.

12

6.1.2.5 Para minimizar ou prevenir a quebra do tubo em locais sujeitos a terremotos, sistemas de fontanrios devem ser protegidos de acordo com a NFPA 13, Standard para a instalao de rega Systems. 6.1.2.6 Tubulao para qualquer sistema vertical ser permitida a instalao subterrnea. Pipe no deve ser executado em edifcios. 6.1.2.6.1 quando absolutamente necessrio para executar o tubo em edifcios, precaues especiais devem ser tomadas, que incluem arqueando as paredes da fundao ao longo dos tubos, executando o tubo em valas cobertas, e fornecimento de vlvulas para isolar seces de tubagem em edifcios. 6,2 Vlvulas e Vlvulas. 6.2.1 As ligaes para abastecimento de gua cada um devem ser fornecidos com um tipo aprovado que indica vlvula ea vlvula localizada perto da fonte, como em tanques, bombas e conexes de sistemas de distribuio de gua. Conexes departamento de incndio no devem ser fornecidas com isolamento vlvulas. 6.2.2 As vlvulas devem ser fornecidos para permitir o isolamento de um tubo vertical, sem interromper o fornecimento fontanrios para outro da mesma fonte de abastecimento. 6.2.3 Listed indicando vlvulas do tipo devem ser fornecidas na vertical para controlar o ramo linhas de mangueira para estaes remotas. 6.2.4 Onde bolacha discos de vlvula tipo so utilizados, eles devem ser instalados de forma que no interfiram com a operao de outros componentes do sistema. 6.2.5 Vlvulas de Combined Systems. 6.2.5.1 Cada ligao de um tubo que faz parte de um sistema combinado de um aspersor sistema deve ter uma vlvula de controle individual e vlvula de reteno do mesmo tamanho que o conexo. Vlvulas em conexes com fontes de gua. 6.2.6.1 As ligaes aos sistemas pblicos de gua deve ser controlada pelo ps-vlvulas indicador de uma homologado localizada a pelo menos 12,2 m (40) a partir do edifcio protegido. 6.2.6.1.1 Todas as vlvulas devem ser claramente marcados para indicar o servio que eles controlam. 6.2.6.1.2 Quando a vlvula no pode ser localizado, pelo menos, 12,2 m (40) do prdio, dever ser instalado em um local aprovado e onde facilmente acessvel em caso de incndio, e no sujeito a danos. 6.2.6.1.3 No caso de ps-vlvulas indicador no pode ser usado, vlvulas subterrneas devem ser permitidas. 6.2.6.1.3.1 As posies da vlvula, instrues para a sua abertura, e os servios que devem controlar ser claramente marcadas nos prdios servidos. 6.2.6.2 * Quando o fontanrios so oferecidos a partir de um ptio principal cabealho ou em outro prdio, a ligao devem ser fornecidos com uma lista indicando vlvula tipo situados fora de um seguro distncia do edifcio ou no cabealho.

13

6.2.7 Vlvula de Superviso. Sistema de vlvulas de abastecimento de gua, vlvulas de controle de isolamento, e outros vlvulas na alimentao animal devem ser fiscalizados de forma aprovada na posio aberta por um dos seguintes mtodos: Estao (1) A estao central, de propriedade ou de sinalizao de servio remoto (2) Um servio de sinalizao local que inicia um sinal sonoro no local constantemente foram (3) L ocking de vlvulas na posio aberta (4) S Ealing de vlvulas e aprovou uma verificao semanal inspeco onde as vlvulas esto localizados no interior de caixas vedadas sob o controle do proprietrio 6.2.7.1 Underground vlvulas com caixas de pista no so obrigados a ser supervisionado. 6.2.8 Sinais e Sala de Identificao para as vlvulas. 6.2.8.1 Todas as vlvulas do sistema principal e seco de controle, incluindo vlvulas de controle de abastecimento de gua, devem ter uma placa que indica a parte do sistema que controlado pela vlvula. 6.2.8.2 controle de tudo, dreno e vlvulas de conexo de teste devem ser fornecidos com placas indicando sua finalidade. 6.2.8.3 sistema de asperso Onde tubulao fornecida por um sistema combinado fornecida por mais de um tubo vertical (loop "ou" dual feed "design), um sinal deve ser colocado em cada dupla ou mltipla conexo de alimentao do sistema de combinao de fontanrios, para indicar que, a fim de isolar o sistema de asperso servido pela vlvula de controle, uma vlvula de controle de vlvulas adicionais ou em outras fontanrios deve estar desligado. 6.2.8.3.1 O sinal tambm deve identificar a localizao das vlvulas de controle adicionais. 6.2.8.4 Quando uma vlvula de controle principal ou seccionais do sistema est localizado em uma sala fechada ou ocultado o espao, a localizao da vlvula deve ser indicada por um sinal em um local aprovado do lado de fora da porta ou perto da abertura para o espao oculto. 6,3 * Corpo de Bombeiros de Conexes. 6.3.1 No deve haver vlvula de fechamento de conexo entre o corpo de bombeiros e do sistema. 6.3.2 A vlvula de reteno listados devem ser instalados em cada ligao de bombeiros e localizada como prximo quanto possvel do ponto onde se junta o sistema. 6.3.3 A conexo de bombeiros deve ser instalada conforme segue:

(1) A UTOMATICO-Wet Wet e Manual-Standpipe Systems. No lado do sistema do sistema vlvula de controle, vlvula de reteno, ou de qualquer bomba, mas do lado da oferta de qualquer vlvulas de isolamento exigidos no ponto 6.2.2 (2) A UTOMATICO-Dry Standpipe Systems. No lado do sistema de vlvula de controle e verificao vlvula e do lado da oferta da vlvula de tubo seco (3) S emiautomatic-Dry Standpipe Systems. No lado do sistema de vlvula de dilvio (4) anual Lavagem Standpipe M-Systems. Diretamente ligado ao sistema de tubulao 6.3.4 Em reas sujeitas a congelamento, uma vlvula de gotejamento listada automtico que organizado para permitir drenagem, sem causar danos gua deve ser instalada na tubulao entre a vlvula de reteno e a conexo de bombeiros.

14

6.3.5 Localizao e Identificao. 6.3.5.1 conexes departamento de combate a incndios devem estar no lado da rua dos edifcios, bem visvel e reconhecvel a partir da rua ou ponto mais prximo do fogo acessibilidade aparelho de departamento, e ser ser localizados e dispostos de modo que as linhas de mangueira pode ser conectado s entradas sem a interferncia do objetos prximos, incluindo os edifcios, cercas, postes, ou ligaes de outro departamento fogo. 6.3.5.2 Cada conexo bombeiros sero designados por um sinal de ter levantado as letras, na pelo menos 25,4 mm (1 pol) de altura, expressos em uma placa ou equipamento que l "STANDPIPE". 6.3.5.2.1 Se chuveiros automticos tambm so fornecidos pela associao de bombeiros, a assinar ou combinao de sinais deve indicar dois servios designados (por exemplo, "STANDPIPE E AUTOSPKR ", ou" AUTOSPKR E STANDPIPE "). 6.3.5.2.2 Um sinal tambm deve indicar a presso necessria nas enseadas de entregar o sistema demanda. 6.3.5.3 Sempre que um departamento de bombeiros, servios de conexo de apenas uma parte de um edifcio, um sinal ser anexada indicando as partes do edifcio servido. 6.3.5.4 * Uma conexo de bombeiros para cada sistema de fontanrios deve situar-se no mais de 30,5 m (100) a partir do hidrante mais prximo incndio ligado a uma fonte de gua aprovado. 6.3.5.4.1 A localizao da conexo de bombeiros ser permitido exceder 30,5 m (100 ps) Sem prejuzo da aprovao da autoridade competente. 6.3.6 ligaes de Bombeiros deve ser localizado no inferior a 457 mm (18 pol), nem superior a 1219 milmetros (48 pol) acima do nvel do solo adjacente, calada, ou superfcie de grau. 6.3.7 Fire tubagens de ligao departamento sero apoiados de acordo com a Seo 6.4. 6,4 suporte de tubulaes. 6.4.1 Suporte de fontanrios. 6.4.1.1 Standpipes sero apoiados pelos anexos conectado diretamente ao tubo. 6.4.1.2 suporta Standpipe deve ser fornecida no nvel mais baixo, em cada nvel acima uplente o nvel mais baixo, e na parte superior do tubo. 6.4.1.2.1 Suporta acima do nvel mais baixo devem conter o tubo para evitar qualquer movimento por um empurrado para cima, onde so utilizados equipamentos flexveis. 6.4.1.3 Braadeiras de apoio por meio de parafusos de ajuste no devem ser utilizadas. 6.4.2 Suporte de tubulao horizontal. 6.4.2.1 Tubulao horizontal do tubo de conexes da mangueira que so mais de 457 milmetros (18 polegadas) de comprimento devem ser fornecidos com cabides. 6.4.2.2 Horizontal cabides tubagens devem ser espaados a uma distncia mxima de 4,6 m. (15 ps).

15

6.4.2.2.1 Os tubos devem ser seguras para evitar qualquer movimento por impulso horizontal onde acessrios flexveis so utilizados. 6,5 Instalao de sinais. Os sinais devem ser fixados a um dispositivo ou na parede do prdio com cadeias corrosoresistentes ou fixadores. 6,6 Sinais de Abastecimento de gua Bombas. Sempre que uma bomba de incndio prestado, um sinal deve estar localizado nas imediaes da bomba, indicando o presso e fluxo mnimo exigido no flange de descarga da bomba para atender a demanda do sistema. 6,7 * Hydraulic Design Information Sign. 6.7.1 O contratante deve fornecer a instalao de um sinal para identificar a base da concepo do sistema como ou clculos hidrulicos ou agendar tubulao. 6.7.2 O sinal deve ser instalada a vlvula de controle de abastecimento de gua para automtica ou semi-automtica de sistemas de fontanrios e em um local aprovado para sistemas manuais. 6.7.3 O sinal deve indicar o seguinte: (1) T ele localizao das duas conexes de mangueira hidrulica mais remotas (2) T he taxa de fluxo de design para as ligaes identificadas em 6.7.3 (1) (3) T ele concepo entrada residual e as presses de sada para as ligaes identificadas em 6.7.3 (1) (4) T ele concepo de presso esttica e da demanda do sistema de projeto (ou seja, de fluxo e residual presso) na vlvula de controle do sistema, ou a flange de descarga da bomba, onde uma bomba instalado, e em cada conexo de bombeiros Captulo 7 Design 7,1 * Geral. A concepo do sistema vertical regida pela altura do prdio, a rea de ocupao por piso classificao, design egresso do sistema, necessria vazo e presso residual, ea distncia da conexo de mangueiras a partir da fonte (s) de abastecimento de gua. 7.1.1 * Quando os dispositivos que regulam a presso so utilizados, eles devem ser aprovados para instalao dentro dos limites mximos e condies mnimas de circulao previsto. 7,2 * limitao de presso. A presso mxima em qualquer ponto do sistema a qualquer momento no deve exceder 24,1 bar (350 psi). 7.2.1 Presso mxima de Mangueira Conexes. 7.2.1.1 Sempre que a presso residual a 40-mm (1 in.) Tomada em uma conexo de mangueira superior 6,9 bar (100 psi), presso aprovado dispositivo de regulao deve ser fornecido para limitar o residual presso no fluxo exigido pelo ponto 7.10 a 6.9 bar (100 psi). 7.2.1.2 Quando a presso esttica em uma ligao da mangueira superior a 12,1 bar (175 psi), uma aprovada presso de regulao devem ser fornecidos para limitar as presses esttica e

16

residual na sada do A ligao da mangueira de 6,9 bar (100 psi) para 40-mm (1 in.) conexes de mangueira e 12,1 bar (175 psi) para conexes de mangueira outros. A presso no lado de entrada do dispositivo de regulao de presso no deve exceder o dispositivo de presso nominal de trabalho. 7,3 Locais de Mangueira Conexes. 7.3.1 * Geral. Conexes de mangueiras e estaes de mangueira deve ser desobstrudas e devem estar localizados no inferior a 0,9 m (3) ou superior a 1,5 m (5) acima do piso. 7.3.2 * Classe I Systems. Sistemas de classe I deve ser fornecida com 65-mm (2 -in.) Mangueira conexes nos seguintes locais: (1) A t cada pouso intermedirio entre os nveis de piso em cada escada de sada pretendida (2) O n cada lado do muro adjacente ao das aberturas de sada de sadas horizontais (3) I n excepto edifcios abrangidos Mall, em cada corredor de sada, na entrada da reas de construo para a passagem (4) I n edifcios abrangidos shopping, na entrada de cada corredor de sada ou corredor de sada e no lado interior das entradas do pblico a partir do exterior para o shopping (5) A t o maior desembarque de escadas com acesso escada de um telhado, e no telhado onde escadas no tm acesso ao telhado. 7.3.2.1 conexes de mangueira ser permitida a ser localizado no piso principal desembarques em sair escadas quando aprovada pela autoridade competente. 7.3.2.2 Um adicional de 65 milmetros (2 -in.) Ligao da mangueira deve ser comunicada ao hidraulicamente parcela mais remota do sistema para facilitar os testes. 7.3.2.3 * Sempre que a parte mais remota de um piso nonsprinklered ou histria situa-se em excesso de 45,7 m (150 ps) de distncia de viagem a partir de uma sada pretendida contendo ou adjacente a uma mangueira conexo, ou a parte mais remota de um piso pulverizada sob presso ou a histria se situa acima de 61 m (200 ps) de distncia de viagem a partir de uma sada pretendida contendo ou adjacente a uma ligao da mangueira, conexes de mangueira adicionais devem ser fornecidas, em locais aprovados, quando exigido pelo corpo de bombeiros local ou pela autoridade competente. 7.3.3 * Classe II Systems. Sistemas de classe II devem ser fornecidos com 40-mm (1 in.) Estaes de mangueira para que todas as partes de cada nvel do piso do edifcio encontramse a 39,7 m (130) de uma mangueira ligao fornecida com 40-mm (1 in.) mangueira ou dentro de 36,6 m (120) de uma conexo de mangueira fornecidos com menos de 40-mm (1 in) mangueira. Distncias devem ser medidas ao longo de um caminho de viagem originrio na conexo da mangueira. 7.3.4 Classe III Systems. Sistemas de classe III devem estar equipados com conexes de mangueira, conforme necessrio para ambos os sistemas de Classe I e Classe II. 7.3.4.1 Sempre que o edifcio est protegida por um sistema automtico de extino de incndios aprovado, Estaes de Classe II de mangueira para uso por pessoal treinado, no ser exigida, sujeito aprovao da autoridade competente, desde que cada classe de conexo mangueira I de 65 mm (2 pol) e est equipado com um 65-mm 40 mm (2 -in. 1 in.) redutor e uma tampa presa com uma cadeia. 7.3.4.1.1 A 39,7 m (130-ft) de limitao do curso a distncia no aplicvel.

17

7,4 Nmero de fontanrios. Fontanrios devem ser fornecidas separadamente em cada uma escada de sada pretendida. 7,5 * Interligao de fontanrios. 7.5.1 Se duas ou mais fontanrios so instalados no mesmo edifcio ou parte do edifcio, devem ser interligados. 7.5.2 Onde fontanrios so fornecidos pelos tanques localizados na parte superior do edifcio ou zona, a fontanrios tambm ser interligado ao topo. 7.5.2.1 Em tais casos, vlvulas de reteno deve ser instalado na base de cada tubo para evitar circulao. 7,6 Tamanhos mnimos para Standpipes e Branchlines. 7.6.1 Classe I e fontanrios Classe III deve ser pelo menos 100 mm (4 pol) de tamanho. 7.6.2 Standpipes que fazem parte de uma rede combinada deve ser de pelo menos 150 mm (6 pol) de tamanho. 7.6.3 Nos edifcios totalmente pulverizada com um sistema de fontanrios combinado que hidraulicamente calculada, a dimenso vertical mnima ser de 100 mm (4 pol.) 7.6.4 Estralhos devem ser dimensionados com base nos critrios estabelecidos na Seo hidrulica 7,8 e Seco 7,10, mas no inferior a 65 mm (2 in). 7,7 * Sistema Concepo e Dimensionamento de tubulao para a entrega de demanda do sistema. 7.7.1 Classe I e sistemas de fontanrios Classe III deve ser concebido de modo que a demanda do sistema pode ser fornecidos por cada ligao de bombeiros. 7.7.1.1 conexes de Bombeiros sero fornecidos em conformidade com a Seo 7.13. 7.7.2 Sempre que uma fonte de gua automtico ou semi-automtica exigida para a Classe I, II ou III sistema vertical de 5,4 ponto, o sistema vertical deve ser concebido de modo que o sistema demanda pode ser fornecido de forma independente pelo abastecimento de gua em anexo, e cada Corpo de Bombeiros ligao fornecida no sistema. 7.7.3 Sempre que um sistema manual permitido pela Seo 5.4 e uma fonte de gua est ligado previsto para o fornecimento de um sistema automtico de extino de incndios ou para manter a gua em um sistema mido, a abastecimento de gua em anexo no sero necessrios para satisfazer a demanda do sistema vertical. 7.7.4 Se um sistema de tubo fornecido com uma conexo de bombeiros, a autoridade competente devem ser consultados sobre o fornecimento de gua disponvel a partir de um incndio pumper departamento.

18

7,8 * limites mnimo e presso mxima. 7.8.1 Presso Mnima de Design para projetos de sistemas hidrulico. 7.8.1.1 Sistemas de tubo hidrulico projetado deve ser projetado para fornecer o fluxo de gua taxa exigida pela Seo 7,10 a uma presso mnima residual de 100 psi (6,9) na sada do a 65 hidraulicamente mais remoto mm (2 -in.) ligao da mangueira e 4,5 bar (65 psi) na sada dos 38 hidraulicamente mais remoto mm (1 in.) Estao de mangueira. 7.8.2 Presso Mnima de Design para Pipe horrio destinado Systems. 7.8.2.1 cronograma Pipe concepo de sistemas de fontanrios deve ter tubulao de tamanho, de acordo com O calendrio tubo na tabela 7.8.2.1 para fornecer a taxa de fluxo de gua necessria em um residual mnimo presso de 6,9 bar (100 psi) a 65 mm mais alto (2 in.) ligao da mangueira e 4,5 bar (65 psi) a 40 de nvel superior-mm (1 in.) Estao de mangueira. Piping Tabela 7.8.2.1 Tubo Schedule - Standpipes e Abastecimento Mnimo Nominal Pipe tamanhos em polegadas Total acumulado de Fluxo Distncia total da tubulao mais distante Outlet L /min gpm <15,2 m (<50 ft) 15,2-30,5 m (50-100)> 30,5 m (> 100 ft) 379 100 2 2 382-1893 101-500 4 4 1896-2839 501-750 5 5 2843-4731 751-1250 6 6 4735 1251 e mais 8 8 Nota: Para as unidades SI, 3,785 L / min = 1 GPM; 0,3048 m = 1 ft 3 6 6 6 8

7.8.2.2 projetos Pipe cronograma deve ser limitada a fontanrios molhado para os edifcios que no esto arranha-cus. 7.8.3 * Presso mxima na Mangueira Conexes. 7.8.3.1 Sempre que a presso residual a 40-mm (1 in.) Tomada em uma conexo de mangueira disponvel para uso pessoal treinado exceder 6,9 bar (100 psi), presso aprovado regulamenta dispositivo devem ser fornecidos para limitar a presso residual no fluxo exigido pelo ponto 7.10 a 6.9 bar (100 psi). 7.8.3.2 * Quando a presso esttica em uma ligao da mangueira superior a 12,1 bar (175 psi), uma aprovada presso de regulao devem ser fornecidos para limitar as presses esttica e residual na sada do A ligao da mangueira de 6,9 bar (100 psi) para 40-mm (1 in.) conexes disponveis para mangueira uso pessoal treinado e 12,1 bar (175 psi) para conexes de mangueira outros. 7.8.3.3 A presso no lado de entrada da presso de regulao no deve exceder o aparelho de presso nominal de trabalho. 7,9 Standpipe Zonas System. 7.9.1 Cada zona necessitam de bombas devem estar equipados com uma bomba em separado.

19

7.9.1.1 Tal no obsta a utilizao de bombas dispostas em srie. 7.9.2 Quando as bombas de abastecimento de duas ou mais zonas esto localizados no mesmo nvel, cada uma das zonas tem alimentao separada e direta tubulao de uma dimenso no inferior ao tubo que serve. 7.9.2.1 Zonas com dois ou mais fontanrios deve ter pelo menos dois tubos de fornecimento directo de um tamanho no menor do que o maior tubo que eles servem. 7.9.3 Quando o fornecimento para cada zona bombeado a partir da zona imediatamente inferior, e os fontanrios ou fontanrios na zona mais baixa so usados para abastecer a zona alta, essas fontanrios deve cumprir com as disposies para as linhas de fornecimento em 7.9.2. 7.9.3.1 Pelo menos duas linhas devem ser oferecidos entre as zonas. 7.9.3.1.1 Uma dessas linhas devem ser organizadas de modo que o fornecimento pode ser entregues automaticamente da menor maior zona. 7.9.4 Para sistemas com duas ou mais zonas em que as pores das zonas de segunda e superior no pode ser fornecido usando a presso residual exigido pela Seo 7,8 por meio de fogo pumpers departamento atravs de uma conexo de bombeiros, um meio auxiliar de fornecimento ser fornecido. 7.9.4.1 Isto significa que ser sob a forma de armazenamento de gua alto nvel, com adicional de bombeamento equipamentos ou outros meios aceitveis para a autoridade competente. 7,10 caudais. 7.10.1 Classe I e Classe III Systems. 7.10.1.1 * Mnimo vazo. 7.10.1.1.1 Para a maioria da classe I e classe III, o caudal mnimo para a hidrulica fontanrios distncia deve ser 1893 L / min (gpm 500), eo procedimento de clculo deve ser em de acordo com 7.10.1.2. 7.10.1.1.2 * Sempre que um tubo horizontal em um sistema de Classe I e Classe III fornecimentos ou trs mais ligaes mangueira em qualquer piso, mais a taxa de fluxo mnimo para o hidraulicamente exigente vertical horizontal deve ser 2840 L / min (gpm 750), eo procedimento de clculo devem estar de acordo com 7.10.1.2. 7.10.1.1.3 A vazo mnima de fontanrios adicionais sero 946 L / min (gpm 250) por vertical, com o total no exceda 4731 L / min (gpm 1250) ou 3,785 L / min (gpm 1000) para edifcios pulverizada por toda parte. 7.10.1.1.4 As taxas de fluxo para sistemas combinados devem estar de acordo com 7.10.1.3. 7.10.1.1.4.1 Quando a rea de pavimento superior a 7432 m2 (80.000 ft2), o segundo mais remotas vertical deve ser projetado para acomodar 1.893 l / min (gpm 500). 7.10.1.2 * Clculo Hidrulico Processo. 7.10.1.2.1 clculos hidrulicos e tamanhos de tubos para cada tubo deve basear-se em fornecer 946 L / min (gpm 250) nas duas conexes de mangueira hidrulica mais remotos do tubo e na sada de nvel superior de cada um dos fontanrios outro na presso mnima residual

20

exigidos pela Seo 7.8. 7.10.1.2.2 Quando um tubo horizontal em um sistema de Classe I e Classe III fornecimentos ou trs mais ligaes mangueira em qualquer piso, clculos hidrulicos e tamanhos de tubos para cada tubo deve basear-se no fornecimento de 946 L / min (gpm 250) a mangueira de trs hidraulicamente mais remoto conexes no tubo e na sada de nvel superior de cada um dos fontanrios outro no presso residual mnima exigida pela Seo 7.8. 7.10.1.2.3 tubulao de alimentao comum devem ser calculados e dimensionados para fornecer o caudal necessrio taxa para todos os fontanrios ligado a tubulao de abastecimento, com o total no exceda 4731 L / min (1250 gpm). 7.10.1.3 Combined Systems. 7.10.1.3.1 * Para um edifcio protegido ao longo de um sistema automtico de extino de incndios aprovado, o demanda do sistema estabelecido pela Seo 7.7 e 7.10.1 Tambm ser autorizada a servir o sistema de asperso. 7.10.1.3.1.1 Quando o sistema de asperso exigncia de abastecimento de gua, incluindo o fluxo de mangueira subsdio, determinado de acordo com a NFPA 13, Standard para a instalao de Sistemas de Irrigao, excede a demanda do sistema estabelecido pela Seo 7.7 e 7.10.1, o maior dos dois valores devem ser apresentados. 7.10.1.3.1.2 A demanda por asperso separados no deve ser exigido. 7.10.1.3.2 Para um sistema combinado em um prdio equipado com sprinkler parcial proteo, o fluxo necessrio para 7.10.1 ser acrescido de um montante igual ao calculados hidraulicamente demanda por asperso ou 568 L / min (gpm 150) para o perigo de luz ocupaes, ou por 1893 l / min (gpm 500) para ocupaes de risco ordinrio, o que for menor. 7.10.2 Classe II Systems. 7.10.2.1 mnima vazo. 7.10.2.1.1 Para os sistemas de classe II, a vazo mnima para a mangueira hidraulicamente mais remoto ligao deve ser 379 L / min (gpm 100). 7.10.2.1.2 fluxo adicional no ser exigida quando mais de uma conexo de mangueira fornecidos. 7.10.2.2 Clculo Hidrulico Processo. 7.10.2.2.1 clculos hidrulicos e tamanhos de tubos para cada tubo deve basear-se em fornecer 379 L / min (gpm 100) na conexo mangueira hidraulicamente mais remoto na vertical no presso residual mnima exigida pela Seo 7.8. 7.10.2.2.2 alimentao comum encanamento que serve vrios fontanrios devem ser calculados e dimensionados para prestao de 379 L / min (gpm 100). 7.10.3 Fluxo Mximo Tarifas para ligaes individuais. 7.10.3.1 O fluxo mximo exigido de um 65-mm (2 -in.) Ligao da mangueira deve ser 946 L / min (250 gpm).

21

7.10.3.2 O fluxo mximo exigido de um 40-mm (1 in.) Ligao da mangueira deve ser 379 L / min (100 gpm). 7,11 Equivalente Pipe Comprimentos de vlvulas e acessrios para hidrulico Projetado Systems. 7.11.1 Geral. 7.11.1.1 Quadro 7.11.1.1 deve ser utilizado para determinar o comprimento equivalente de tubo para aparelhos e dispositivos a menos que os dados do fabricante do teste indicar que outros fatores so mais precisos. Tabela 7.11.1.1 Pipe Durao Equivalente Grfico Conexes e Vlvulas Conexes e Vlvulas expressos em equivalente-Ps de polegadas 1 polegadas 1 pol 1 polegadas 2 polegadas 2 polegadas 3 polegadas 3 pol 45-cotovelo grau 1 1 1 2 2 3 3 3 90-grau cotovelo padro 2 2 3 4 5 6 7 8 90-grau de longa turno cotovelo 1 2 2 2 3 4 5 5 Tee ou transversal (fluxo de completar 90 anos graus) 3 5 6 8 10 12 15 17 Vlvula de borboleta - - - - 6 7 10 -Vlvula Gate - - - - 1 1 1 1 Swing check * - 5 7 9 11 14 16 19 Vlvula Globo - - - 46 - 70 - -Vlvula de ngulo - - - 20 - 31 - -Nota: Para as unidades SI, 1 pol = 25,4 mm. * Devido s variaes no projeto de vlvulas de reteno do balano, os equivalentes tubo indicado nesta tabela so considerados mdios. 7.11.1.2 Para conexes tipo sela com perda de frico maior do que o demonstrado na Tabela 7.11.1.1, as perdas por atrito devem ser includos nos clculos hidrulicos. 7.11.2 Ajustes. 7.11.2.1 Quadro 7.11.1.1 deve ser utilizado apenas quando o fator de Hazen-Williams C de 120. 7.11.2.2 Para outros valores de C, os valores do Quadro 7.11.1.1 devem ser multiplicados pelos fatores indicado no Quadro 7.11.2.2. Tabela 7.11.2.2 fatores de correo para C Valores Valor de 130 140 150 C 100 Multiplicando fator 0,713 1,16 1,33 1,51 7.11.2.3 Quadro 7.11.2.3 indica fatores tpicos de C que ser utilizado para comumente utilizados encanamentos materiais. Tabela 7.11.2.3 Hazen-Williams C Valores Cano ou tubo C Valor Unlined ou ferro fundido dctil 100 Black Steel (sistemas de seca, incluindo Preaction)

22

100 Black Steel (sistemas hmidos, incluindo dilvio) 120 Galvanizado (todos 120) Plstico (listados - todos os 150) Cimento revestido de ferro fundido dctil 140 Tubo de cobre ou ao inox 150 7.11.2.4 A jurisdio da autoridade que sero autorizadas a exigir outros valores C. 7,12 * Drenos e Teste Riser. 7.12.1 A permanentemente instalados 76-mm (3 pol.) Riser dreno deve existir junto a cada fontanrios equipados com dispositivos de regulao de presso para facilitar os testes de cada dispositivo. 7.12.1.1 riser dever estar equipado com um 76-mm 65 mm (3-in. 2 -in.) T com uma encaixe rosca interna giratria com tpicos NHS, conforme especificado no NFPA 1963, Norma para Fire Hose Conexes, com uma ficha, e dever ser colocado pelo menos a cada outro andar. 7.12.1.2 Sempre local de incndio tpicos mangueira departamento no esto conformes com a NFPA 1963, a autoridade competente designar os segmentos da mangueira a ser utilizada. 7.12.2 Cada tubo deve estar equipado com um meio de drenagem. 7.12.2.1 A vlvula de drenagem e canalizao, localizado no ponto mais baixo da tubulao vertical jusante da vlvula de isolamento, devem estar dispostos a descarga de gua em um local aprovado. 7.12.2.2 A calibragem deve ser o especificado no Quadro 7.12.2.2. 7.12.2 Cada tubo deve estar equipado com um meio de drenagem. 7.12.2.1 A vlvula de drenagem e canalizao, localizado no ponto mais baixo da tubulao vertical jusante da vlvula de isolamento, devem estar dispostos a descarga de gua em um local aprovado. 7.12.2.2 A calibragem deve ser o especificado no Quadro 7.12.2.2.

Tabela 7.12.2.2 Dimensionamento de Standpipe Drenos Tamanho do tamanho do tubo vertical Drain Connection At 2 polegadas polegadas ou maior 2 polegadas, 3 polegadas, ou 3 pol 1 polegadas ou maior 4 polegadas ou maiores apenas 2 polegadas 7.12.3 Main Drain Conexes de teste. Veja a Figura 7.12.3.

23

FIGURA Conexo Drain 7.12.3 Sistema de Riser. 7.12.3.1 conexes teste principal dreno devem ser fornecidos em locais que permitam o fluxo de testes fornecimento de ligaes de gua. 7.12.3.2 conexes teste principal dreno devem ser instalados de modo que a vlvula pode ser aberta larga sem causar danos gua. 7.12.3.3 conexes de dreno principal dever ser dimensionada de acordo com 7.12.2. 7,13 * Corpo de Bombeiros de Conexes. 7.13.1 Um ou mais ligaes de bombeiros devem ser fornecidos para cada zona de cada classe I ou sistema de classe III fontanrios. 7.13.1.1 A zona de alta conexo de bombeiros (s) no ser obrigada a fornecer 7.9.4, onde se aplica. 7.13.2 arranha-cus devem ter pelo menos dois localizados remotamente conexes de bombeiros para cada zona. 7.13.2.1 uma nica conexo para cada zona sero permitidas quando aceitvel para o fogo departamento. Captulo 8 Planos e Clculos 8,1 * planos e especificaes. 8.1.1 Planos de mostrar com preciso os detalhes e disposio do sistema vertical ser apresentadas autoridade competente antes da instalao do sistema. 8.1.2 Esses planos devem ser claros, legveis e em escala. 8.1.3 Os desenhos devem mostrar a localizao, disposio, abastecimento de gua, equipamentos e todos os outras informaes necessrias para comprovar o cumprimento desta norma.

24

8.1.4 Os planos devem incluir especificaes que abranjam as caractersticas de materiais utilizados e so descrever todos os componentes do sistema. 8.1.5 Os planos devem incluir um diagrama de elevao. 8,2 clculos hidrulicos. Sempre que a tubulao do sistema vertical dimensionada por clculos hidrulicos, um conjunto completo de clculos devem ser apresentados com os planos. Captulo 9 de gua 9,1 * Obrigatrio de Abastecimento de gua. 9.1.1 sistemas de fontanrios e semi-automtico deve ser anexado uma gua aprovada oferta capaz de suprir a demanda do sistema. 9.1.2 sistemas de fontanrios manual deve ter um abastecimento de gua aprovado acessvel a um incndio pumper departamento. 9.1.3 A nica fonte de gua semi-automtica ou ser autorizada quando capaz de suprir a demanda do sistema durante o perodo exigido. Sempre que um fornecimento de gua secundrio exigidos pela 7.9.4, uma nica fonte de gua no deve ser permitida. 9.1.4 Abastecimento de gua das seguintes fontes sero permitidas: (1) Um sistema de distribuio de gua pblica, onde a presso e vazo so adequados (2) Uma das bombas de incndio UTOMATICO conectado a uma fonte de gua aprovado em conformidade com a NFPA 20, padro para a instalao de estacionria Bombas para proteo contra incndio (3) M anually controlada bombas de incndio em combinao com tanques de presso (4) P RESSO tanques instalados em conformidade com a NFPA 22, Standard para tanques de gua para Private Fire Protection (5) M anually controlada bombas de incndio operados por dispositivos de controle remoto na estao de cada mangueira (6) tanques ravity G instalados em conformidade com a NFPA 22, Standard para tanques de gua para Private Fire Protection 9,2 mnima de fornecimento de Classe I e Classe III Systems. O abastecimento de gua dever ser capaz de fornecer a demanda do sistema institudo pela Seco 7,8 e 7,10 ponto por pelo menos 30 minutos.

9,3 mnimos para a Classe II Supply Systems. A oferta mnima para sistemas de classe II deve ser capaz de fornecer a demanda do sistema institudo pela Seco 7,8 e 7,10 ponto por pelo menos 30 minutos. Captulo 10 Teste de Abastecimento de gua 10,1 * Introduo.

25

Um teste de fluxo de gua ser conduzida no sistema de distribuio de gua para determinar a taxa de fluxo e as presses disponveis para a concepo do sistema e para combate a incndios. 10,2 Regimento. 10.2.1 Os ensaios sero realizados durante um perodo de procura normal. 10.2.2 O procedimento composto de gua que descarregam em uma taxa de fluxo medido a partir do sistema em um determinado local e observar a queda de presso correspondente na rede. 10.2.3 Os ensaios para fins de projeto do sistema, no sero realizadas mais de 9 meses antes para o incio da instalao do sistema. Captulo 11 Sistema de Aceitao 11,1 * Geral. 11.1.1 Todos os novos sistemas devem ser testados antes da ocupao do edifcio. 11.1.2 sistemas de fontanrios existentes que esto a ser utilizados como fontanrios para um sistema de combinao no retrofit de um novo sistema de asperso deve ser ensaiado em conformidade com o ponto 11.4. 11.1.3 O contratante instalar devero preencher e assinar o material adequado do contratante e certificado de teste (s). [Ver Figura 11.1.3 (a) e Figura 11.1.3 (b).] 11,2 Flushing de tubulao. 11.2.1 Underground tubulao do sistema de abastecimento deve ser lavada em conformidade com a NFPA 24, Padro para a instalao de piscinas privadas Bombeiros corrente e seus pertences 11.2.2 Tubulao de conexo entre o corpo de bombeiros e da vlvula de reteno na tubulao de entrada deve ser lavada com um volume suficiente de gua para remover todos os restos de construo e o lixo acumulado na tubulao antes da concluso do sistema e antes da instalao da conexo de bombeiros. 11,3 Threads Mangueira. 11.3.1 Todas as mangueiras de conexo e linhas de conexo departamento de fogo devem ser testados para verificar sua compatibilidade com as linhas usadas pelo corpo de bombeiros local. 11.3.2 O teste consistir de segmentao amostras de engate, bons, ou fichas para a instalao dispositivos. 11,4 Hidrosttica Testes. 11.4.1 * Geral. Todos os novos sistemas, incluindo os encanamentos quintal e conexes de bombeiros, devem hidrostaticamente ser testado em pelo menos 13,8 bar (200 psi) de presso de 2 horas, ou menos 3,5 bar (50 psi) acima da presso mxima, onde a presso mxima superior a 10,3 bar (150 psi).

26

11.4.2 A presso de teste hidrosttico deve ser medido no ponto de baixa altitude do sistema individual ou regio que est sendo testado. 11.4.3 O sistema de tubagem no interior de fontanrios no deve apresentar vazamento. 11.4.4 tubulao subterrnea deve ser ensaiado em conformidade com a NFPA 24, Standard para a Instalao de Private Bombeiros corrente e seus pertences. 11.4.5 Quando o frio impede que o teste com gua, um teste de ar provisrias sero autorizadas a ser realizado antes do teste hidrosttico padro. 11.4.5.1 Um teste de vazamento de ar sob presso de 2,8 bar (40 psi) deve ser realizada em 24 horas. 11.4.5.2 Qualquer vazamento que resulta em uma perda de presso em excesso de 0,1 bar (1 psi) durante um contnua perodo de 24 horas devem ser corrigidos. 11.4.6 Conexo Fire Department. Tubulao de conexo entre o corpo de bombeiros e da vlvula de reteno na tubulao de entrada deve ser ensaiado hidrosttico da mesma forma que o saldo dos o sistema. 11.4.7 sistemas existentes. Sempre que um sistema de fontanrios existentes, incluindo os encanamentos quintal e fogo conexo de departamento, modificada, a nova tubulao deve ser ensaiada de acordo com 11.4.1. 11.4.8 Proteo contra Congelamento. Durante os testes, os cuidados devem ser tomados para garantir que nenhuma parte da tubulao est sujeita ao congelamento durante o tempo frio. 11.4.9 bssolas. Durante o teste hidrosttico, o medidor de presso na parte superior de cada tubo ser observadas e as presses registradas. 11.4.10 Water Additives. Aditivos, produtos qumicos corrosivos, tais como silicato de sdio ou de derivados salmoura de silicato de sdio, ou outros produtos qumicos no devem ser utilizados durante teste hidrosttico sistemas ou de vazamentos de parar. 11,5 Flow Tests. 11.5.1 * O abastecimento de gua devem ser testados para verificar a conformidade com o projeto. 11.5.1.1 Este ensaio deve ser conduzido pelo fluxo de gua da mangueira do hidraulicamente mais remoto conexes. 11.5.2 Para um manual de fontanrios, um Pumper departamento de fogo ou de uma bomba porttil de uma capacidade de exigidos e fornecer o fluxo de presso devem ser utilizados para verificar a concepo do sistema de bombeamento em a conexo de bombeiros. 11.5.3 Um fluxo de teste deve ser realizado em cada sada do telhado para verificar se a presso necessria disponvel no fluxo necessrio. 11.5.4 O fluxo mximo a ser demonstrada a partir de uma nica ligao da mangueira deve ser 946 L / min (250 gpm) para um 65-mm (2 -in.) Conexo e (379 L / min) 100 gpm para um 40milmetro (1 -in.) Connection. 11.5.5 O regime de enchimento de tanques de suco deve ser verificada por desligar todas as fontes para o tanque, drenando o tanque abaixo do nvel de gua designadas de baixo, e

27

depois abrir o vlvula de abastecimento para garantir o funcionamento dos seus recursos automticos. 11.5.6 Os dispositivos de regulao de presso. 11.5.6.1 * Cada presso de regulao devero ser testados para verificar se a instalao est correta, que o dispositivo est funcionando corretamente, e que as presses de entrada e sada no dispositivo esto em conformidade com o projeto. 11.5.6.2 presso de entrada esttica e residual e esttica e presso de sada de fluxo residual e deve ser registada no certificado de empreiteiro de teste. 11.5.7 Main Drain fluxo de ensaio. 11.5.7.1 A vlvula de drenagem principal deve ser aberta e permanecer aberta at que a presso do sistema estabiliza. 11.5.7.2 A presso esttica e residual ser registada no certificado de empreiteiro de teste. 11.5.8 Ensaios de automticas e semi-Dry Systems. 11.5.8.1 automticas e semi-seca sistemas devero ser testados, iniciando um fluxo de gua da conexo de mangueira hidrulica mais remotas. 11.5.8.2 O sistema emitir um mnimo de 946 L / min (gpm 250) na ligao da mangueira dentro de 3 minutos de abertura da vlvula da mangueira. 11.5.8.3 Cada dispositivo de controle remoto para operar um sistema semi-automtico deve ser ensaiado em acordo com as instrues do fabricante. 11.5.9 Tendo em sistemas de bombas. Quando as bombas so parte do abastecimento de gua para um tubo sistema, os testes devem ser realizados quando as bombas esto em funcionamento. 11,6 Vlvula Manual Test. 11.6.1 Cada vlvula destinada a ser aberta ou fechada manualmente deve ser efectuado por transformar o manivela manivela ou chave para a sua gama e devolv-lo sua posio normal. 11.6.2 tampas de vlvulas de mangueira deve ser apertado o suficiente para evitar vazamento durante o ensaio e removido aps o teste para drenar a gua e aliviar a presso. 11,7 Alarme e Superviso de Testes. Cada alarme e dispositivo de superviso previsto deve ser ensaiado em conformidade com a NFPA 72 , National Fire Alarm Code .

11,8 Instrues. A empresa de instalao deve fornecer ao proprietrio com o seguinte: (1) A literatura ll e instrues fornecidas pelo fabricante, que descreve o funcionamento operao e manuteno de equipamentos e dispositivos instalados (2) Uma cpia da NFPA 25, Standard para a inspeco, verificao e manuteno de Water-Based Fire Protection Systems

28

11,9 Signs. A instalao dos sinais exigidos por esta norma devem ser verificadas. Captulo 12 prdios em construo 12,1 Gerais. Sempre que solicitado pela autoridade competente, um sistema de fontanrios, transitrias ou permanentes, devem ser fornecidas em conformidade com este captulo em edifcios em construo. 12,2 Bombeiros Connections. As torneiras devem ser fornecidos com conspicuamente marcado e facilmente acessvel fogo Departamento de ligaes no exterior do edifcio ao nvel da rua. Outros 12,3 Sistema de Recursos. Os tamanhos dos tubos, conexes de mangueira, mangueira de abastecimento de gua, e outros detalhes para a construo nova devem ser de acordo com esta norma. 12,4 suporte de tubulaes. Fontanrios deve ser apoiado de forma segura e contido em cada pavimento alternativo. 12,5 * Mangueira Conexes. 12.5.1 Pelo menos uma ligao da mangueira deve ser fornecida em cada nvel do piso. 12.5.2 As vlvulas de mangueiras devem ser mantidas fechadas em todos os momentos e protegida contra danos mecnicos. 12,6 * Extenso da tubulao do sistema. Fontanrios deve ser estendido para cima, para cada histria e firmemente tampado na parte superior. 12,7 Temporria Instalaes. 12.7.1 fontanrios temporrios permanecero no servio at que o tubo vertical permanente est completa. 12.7.2 Onde fontanrios temporria normalmente contm gua, a tubulao deve ser protegida contra o congelamento.

12,8 Timing of Water Supply instalao. 12.8.1 Quando a construo atinge uma altura na qual a presso do sistema pblico de distribuio de gua no pode mais necessrio fornecer o fluxo e presso, temporria ou permanente, bombas de incndio devem ser instalado para fornecer proteo para o nvel mais alto ou altura exigida pela autoridade competente.

29

12.8.2 Quando os aparelhos de fogo de departamento local de bombeamento permitida pela autoridade com bombas de incndio a competncia para a presso de fontanrios necessrio, temporria ou permanente, no ser necessrio. 12,9 Proteco de Mangueiras Conexes e Corpo de Bombeiros Connections. 12.9.1 de rosca e velas devem ser instalados em conexes Corpo de Bombeiros e mangueira conexes. 12.9.2 conexes de Bombeiros e as conexes da mangueira deve ser protegida contra fsico danos. Anexo A exposio do material Anexo A no faz parte das exigncias do presente documento NFPA mas includo para fins informativos. Este anexo contm material explicativo, numeradas de correspondem aos pargrafos de texto aplicvel. A.1.1 Veja NFPA 25, Standard para a inspeco, verificao e manuteno base de gua Fire Protection Systems. A.3.2.1 Aprovado. A National Fire Protection Association no aprovar, fiscalizar, ou certificar as instalaes, procedimentos, equipamentos ou materiais, nem aprovar ou avaliar laboratrios de ensaio. Para determinar a aceitabilidade das instalaes, procedimentos, equipamentos ou materiais, a autoridade competente poder base de aceitao em conformidade com a NFPA ou outras normas adequadas. Na ausncia de tais normas, disse a autoridade pode exigir provas de instalao adequada, procedimento ou utilizao. A autoridade competente possa tambm referem-se lista de rotulagem ou as prticas de uma organizao que se preocupa com o produto avaliaes e, portanto, em posio de determinar a conformidade com padres adequados para o produo atual de itens listados. A.3.2.2 Autoridade com Jurisdio (AHJ). A expresso "autoridade que tenha jurisdio", ou AHJ sua sigla, utilizado em documentos NFPA de forma ampla, uma vez que as jurisdies e agncias de aprovao variam, assim como as suas responsabilidades. Quando a segurana pblica primrio, o autoridade com jurisdio pode ser um federal, do Departamento de Estado, locais ou regionais ou outros Ministrio do Trabalho individuais, como um chefe de fogo, marechal do fogo; chefe de um departamento de preveno de incndios, ou departamento da sade; oficial de construo; inspector elctrico, ou outro que tem autoridade legal. Para fins de seguro, um departamento de fiscalizao do seguro bureau de classificao, ou outro seguro representante da empresa pode ser a entidade competente. Em muitas circunstncias, a proprietrio ou seu agente designado assume o papel da autoridade que jurisdio; em instalaes do governo, o comandante ou oficial de departamentos pode a autoridade competente.

A.3.2.3 Listed. Os meios para a identificao de equipamentos listados pode variar para cada organizao preocupados com a avaliao do produto; algumas organizaes no reconhecem equipamentos enumerados a menos que tambm marcado. A autoridade que tenha jurisdio deve utilizar o sistema empregado por a organizao anncio para identificar o produto listado. A.3.3.16 vlvulas redutoras de presso. Uma vlvula de alvio de presso no uma vlvula redutora de presso e no deve ser usado como tal.

30

A.4.1 O uso do padro de peso vlvulas e acessrios normalmente deve limitar-se parte superior histrias de edifcios muito elevado e ao equipamento em que o pico de presso disponveis so menos de 12,1 bar (175 psi). A.4.6.2.1 Um mtodo de determinao pessoal com formao adequada descrito na NFPA 600, Standard on Industrial de Bombeiros. A.4.6.5 Um mtodo de determinao pessoal com formao adequada descrito na NFPA 600, Standard on Industrial de Bombeiros. A.5.4 inteno da comisso a de permitir a omisso de uma bomba de incndio, como parte do tubo sistema no arranha-cus, quando o sistema automtico de extino de incndios pode ser concebido e instalado com o abastecimento de gua disponvel e o fluxo de demandas e presses dos fontanrios sistema pode ser fornecido pelo aparato dos bombeiros atravs do corpo de bombeiros conexo. A.5.6 manmetros suplementares localizada na base do fontanrios poderia ser desejvel em alguns equipamentos, especialmente em grandes fbricas e edifcios de grande altura. A.5.7 alarmes sonoros normalmente esto localizados na parte externa do prdio. Aprovado eltrica gong sinos, buzinas, sirenes ou localizadas no interior do edifcio, ou de ambos dentro e fora, so s vezes, aconselhvel. A.6.1 Conexes de bombas de incndio e as fontes de fora do prdio devem ser feitas no base de fontanrios. A.6.1.2.1 Standpipes no devem ser colocados em reas unsprinklered de materiais combustveis. A.6.2.6.2 Ver NFPA 24, Standard para a instalao de piscinas privadas Bombeiros corrente e suas Acessrios.

31

A.6.3 Ver Figura A.6.3 para o arranjo geral.

FIGURA A.6.3 tpica conexo Fire Department for Wet fontanrios. Designer A.6.3.5.4 O sistema deve contactar a autoridade competente antes de estabelecer a localizao da ligao de bombeiros. O local deve ser baseada na exigncias dos bombeiros.

A.6.7 Ver Figura A.6.7 amostra para assinar informaes hidrulica.

FIGURA A.6.7 Sistema hidrulico Informao Sign. A.7.1 A altura do edifcio determina o nmero de zonas verticais. A rea de um pavimento ou incndio rea e locais de sada, bem como a classificao mxima, determina o nmero e locais de conexes da mangueira. Cdigos de construo local influenciar os tipos de sistemas,

32

aulas de sistemas, e os locais de conexes da mangueira. Dimensionamento Pipe dependente do nmero de mangueira conexes fluindo, a quantidade de gua corria, a presso necessria residual, e a distncia vertical e horizontal dessas conexes da mangueira do abastecimento de gua.

Para desenhos de elevao tpica, ver Figura A.7.1 (a), Figura A.7.1 (b) e Figura A.7.1 (c).

FIGURA A.7.1 (nica) tpica-Zone System.

33

FIGURA A.7.1 (c) Tpica Multizone System. Consulte o Captulo 7 para os requisitos gerais do sistema. A.7.1.1 importante para determinar o alcance exato de funcionamento para garantir que a presso de regulao dispositivos funcionam em conformidade com as instrues do fabricante para os dois e mximo mnimo de previso das taxas de fluxo. A vazo mnima pode ser de um conjunto nico de extino de incndios ou sistemas de fluxo de um 40-mm (1,5 pol.) mangueira de conexo em sistemas de fontanrios que no aspersores de abastecimento. Isto poderia exigir a utilizao de dois dispositivos instalados em paralelo. A.7.2 Os limites de presso do sistema foram implementadas para substituir as unidades de altura anterior. Porque a questo abordada pelos limites de altura tem sido sempre a presso mxima, presso limitaes so um mtodo mais direto de regulao e de flexibilidade nas unidades de

34

altura onde As bombas so utilizadas, porque a curva de bomba com presso menor excesso de churn rendimentos mais baixos mxima presses do sistema durante a realizao da demanda do sistema necessrios.

A presso mxima do sistema normalmente na bomba de churn. A medida deve incluir impulsionar tanto a bomba e a cidade presses estticas. O 24-bar (350-psi) O limite foi escolhida porque a presso mxima a que a maioria dos componentes do sistema esto disponveis, e que reconhece a necessidade de uma unidade de presso razovel. A.7.3.1 mangueira pode ser autorizado a ser localizado em um lado do tubo e fornecidos por curto conexes laterais vertical quando necessrio, para evitar obstrues. Conexes de mangueiras para sistemas de classe I devem estar localizado em uma caixa de escadas, e conexes para sistemas de classe II deve estar localizado no corredor ou espao adjacente caixa de escadas e conectados atravs da parede do tubo. Para os sistemas de classe III, o conexes para 65-mm (2 -in.) mangueira deve estar localizado em uma caixa de escadas, e Classe II conexes devem ser localizadas no corredor ou espao adjacente caixa de escadas. Estes arranjos tornam possvel a utilizao da classe II crregos mangueira do sistema de imediato, no caso da escada est cheio de pessoas que esto a fugir no momento do incndio. Em edifcios com grandes reas, conexes da classe I e classe III podem ser encontradas em colunas interiores. A.7.3.2 conexes de mangueira so especificado para ser localizado em patamares intermdios entre andares para evitar congestionamento nas entradas. Onde h vrios desembarques andar intermedirio entre os andares, as conexes da mangueira deve ser localizado no piso aproximadamente a meio caminho entre os andares. reconhecido que os bombeiros usam frequentemente a ligao da mangueira no cho abaixo do piso de fogo, bem como a localizao das conexes de mangueira em patamares intermdios tambm reduz fixar a mangueira de distncia, em tais casos. A abordagem para localizar as conexes da mangueira no que diz respeito s sadas mostrado na Figura A.7.3.2 (a), Figura A.7.3.2 (b) e Figura A.7.3.2 (c).

A.7.3.2 FIGURA (a) Localizao da Mangueira Conexes nas escadas.

35

A.7.3.2 figura (b) Localizao da Mangueira Connections na horizontal Sai.

A.7.3.2 FIGURA (c) Localizao da Mangueira Conexes das vias de sada.

A.7.3.2.3 N 7.3.2.3 se destina a fornecer pelos bombeiros locais, com autoridade para requerem conexes adicionais fora da mangueira ou longe de um 2-fogo hora de separao resistiva.

36

Essas conexes de mangueira adicional pode ser necessria para permitir o combate a incndios para anexar uma mangueira de incndio em um prazo razovel, com base nos comprimentos de mangueira disponvel no tubo de bombeiros packs ou transportar malas. Embora se reconhea que as limitaes tomada espaamento fornecer controles para limitar o comprimento mximo da mangueira necessrios para combater um incndio, minimizando assim as demandas fsicas no combate a incndios, tambm reconhecido que, em alguns casos, com base no layout arquitetnico, sadas adicionais podem ser necessrias em reas de cho aberto para atender requisitos de espaamento. Em Nesses casos, pouco provvel que esses pontos de venda poderia ser utilizado, uma vez que no haveria uma encenao rea de bombeiros para usar quando acessar a conexo de mangueira. Portanto mangueira, adicional conexes, quando se trate de cumprir as exigncias de distncia, seria localizado no 1-hora fogo corredores de sada resistiva, sempre que possvel para fornecer um grau de proteo para bombeiros acessando a conexo. Tais conexes tambm devem estar localizados o mais uniformemente possvel de andar em andar, para que os bombeiros possam encontr-los facilmente durante um incndio. reconhecido que o 61-M (200-ft) de distncia permitida para os edifcios poderiam sprinklered requerem comprimentos de mangueira adicional a fim de alcanar a parte mais remota de um piso; No entanto, chuveiros automticos devem proporcionar um controlo adequado para dar tempo para os bombeiros para estender mangueiras nos casos em que um incndio est localizado na rea mais remota. Estaes A.7.3.3 mangueira deve ser organizado de modo a permitir a quitao deve ser dirigida a partir do bico em todas as partes dos compartimentos importantes, tais como armrios e caixas semelhantes. A.7.5 Fire conexes departamento de alimentao fontanrios interconectadas, incluindo combinado sistemas, devem ser dispostas a fornecer todos os fontanrios interligados em um edifcio ou parte de um edifcio. Ver Figura A.7.1 (a), Figura A.7.1 (b) e Figura A.7.1 (c). Interligao deve ocorrer o mais prximo possvel da fonte de abastecimento (s) possvel. A.7.7 As edies anteriores desta norma permitiu a abordagem de programao de tubos para canalizao de dimensionamento para sistemas de fontanrios. Tabela A.7.7 foi includa aqui como uma referncia para a reparao das existentes sistemas de fontanrios. Tabela A.7.7 Mangueira Stream perdas por atrito Resumo Calc. No. Bico / Mangueira Flow L / min 1 63,5 mm (2 -in.) Bico de combinao, com 45,7 m (150) de 63,5 mm (2 -in.) mangueira 946 2 63,5-mm (2 -in.) Bico liso com 28,6 mm (1-in). Ponta e 45,7 m (150 ps) de 63,5 mm (2 -in.) Mangueira 946 3 Dois 38,1 mm (1 -in.) Bicos combinao com 30,5 m (100) de 38,1 mm (1 -in.) Mangueira por bico, 63,5 mm (2 -in.) Wye fechado, e 15,2 m (50) de 63,5 mm (2 -in.) Mangueira 946 4 Mesmo que o clculo no. 3 com dois 30,5 m (100-ps) de comprimento de 44,5 mm (1 -in.) mangueira 946

37

5 Mesmo que o clculo no. 3 com dois 30,5 m (100-ft) comprimentos de 51 mm (2-in.) mangueira 946 6 38,1-mm (1 in.) Bico combinao com 45,7 m (150) de 51 mm (2-in.) mangueira 757 7 Mesmo que o clculo no. 6, com 44,5 mm (1 -in.) Mangueira 757 Nota: Para uma discusso sobre a utilizao pelos bombeiros de conexes de bombeiros, ver NFPA 13E, Prticas Recomendadas para Fi Propriedades protegidas por Sprinkler e Sistemas Standpipe. A.7.8 Onde determinao da presso na sada da mangueira de conexo remota, a presso perda na vlvula da mangueira deve ser considerada. muito importante que os departamentos de fogo escolher um tipo de bico apropriado para seus fontanrios operaes de combate a incndio. A presso constante-(automtico) bicos de pulverizao tipo [ver NFPA 1964, Norma para Bicos (Corte e Tip)] no deve ser usado para operaes de fontanrios porque muitos desse tipo exigem um mnimo de 6,9 bar (100 psi) de presso na entrada do bocal para produzir um fluxo de fogo so razoavelmente eficazes. Nas operaes de fontanrios, perda de atrito da mangueira poderia impedir a entrega de 6,9 bar (100 psi) para o bocal. Em alta ascenso vertical com os sistemas de vlvulas redutoras de presso, mangueira, os bombeiros tem pouco ou nenhum controle sobre a mangueira de presso de sada da vlvula. Muitos fogo combinao uso departamentos (nevoeiro e fluxo direto) bicos exigindo 6,9 bar (100-psi de presso) residual na entrada do bocal com 38-mm, 44 mm ou 50 mm (1 -in., 1 in., ou 2-in.) mangueira em comprimentos de at 45,7 m (150). Alguns usam 65-mm (2 -in.) Mangueira com uma bocal liso ou um bico de combinao. The 65-mm (2 -in.) Bico liso com 28,6 mm (1-in). Ponta produz um fluxo utilizvel [946 L / min (gpm 250)] em 3,5 bar (50 psi) de presso de entrada que requerem 4,5 bar (65 psi) na vlvula tomada com 30,5 m (100 ps) de 65-mm (2 -in.) mangueira ou 5 bar (73 psi) na sada, com 45,7 m (150 ps) de mangueira. Alguns departamentos usar 15,2 m (50) de 65-mm (2 -in.) Mangueira para uma estrela fechado, fornecendo dois 30,5 m (100-ft) comprimentos de 38 mm para 51 mm (1 -in. De 2in.) Mangueira com bicos de combinao, exigindo a 8,3 bar 10,3 bar (120 psi a 149 psi) na sada da vlvula. (Vide Tabela A.7.7). Tambm consulte a NFPA 1901, Standard for Automotive Fire Apparatus. A.7.8.3 Devido s limitaes de presso diferentes do estabelecido no item 7.8, que poderia ser necessrio organizar tubulao de modo que a presso separados os dispositivos que regulam podem ser fornecidos no Classe I e conexes de mangueira de Classe II. A.7.8.3.2 bombeiros Muitos leigos um hoseline da pumper dentro do prdio e ligar para uma sada da vlvula acessveis atravs de um giro duplo feminino, onde o corpo de bombeiros de construo conexes so inacessveis ou inoperante. Para pressionar o tubo, a vlvula da mangueira abertas e as bombas de motor para o sistema. Se o tubo equipado com vlvulas redutoras de presso, mangueira, a vlvula funciona como uma vlvula de reteno, proibio de bombeamento para o sistema quando a vlvula aberta. A complementar nica entrada de conexo de bombeiros ou vlvula de mangueira com rosca fmea de um local acessvel na vertical permite bombeamento para esse sistema. A.7.10.1.1 Se um sistema de abastecimento de gua fornece mais de um edifcio ou de mais de uma rea de incndio, a oferta total pode ser calculado com base no nico edifcio ou rea do incndio, que exigem maior nmero de fontanrios.

38

Para uma discusso do uso do corpo de bombeiros de conexes de bombeiros, ver NFPA 13E, Prticas Recomendadas para o Corpo de Bombeiros de Operaes em propriedades protegidas por asperso e Standpipe Systems. A inteno do A.7.10.1.1.2 desta seo fornecer um fluxo de exigncia diferentes para grande rea baixa edifcios e outras estruturas protegidas por fontanrios horizontal. A.7.10.1.2 Veja Seo 14.4 da NFPA 13, Standard para a instalao de sistemas de rega, Edio 2002. Ao realizar um projeto hidrulico, as caractersticas hidrulicas de cada abastecimento de gua deve ser conhecido. O procedimento para determinar as caractersticas hidrulicas de gua permanente suprimentos, tais como bombas, bastante simples e est descrito na NFPA 20, Standard para a Instalao de estacionria Bombas para combate a incndio. O procedimento para a determinao do caractersticas hidrulicas de incndio aparelho de fornecimento de um sistema vertical so semelhantes. Faltando melhor informao sobre os aparelhos de bombeiros local, um desenho conservador acomodar um 3785-L/min (1000-gpm) pumper bombeiros desempenho a nvel de design especificaes estabelecidas no NFPA 1901, Standard for Automotive Fire Apparatus (a seguir referida como a NFPA 1901). NFPA 1901 especifica que pumpers bombeiros deve ser capaz de presso alcanar trs combinaes de fluxo. Estes so 100 por cento da capacidade nominal em 1034-kPa (150-psi) de presso da bomba lquida, 70 por cento da capacidade nominal de 1.379 kPa (200-psi) bomba de lquido presso, e 50 por cento da capacidade nominal de 1.724 kPa (250-psi) de presso da bomba lquida. Portanto, um 3785-L/min (1000-gpm) pumper pode ser esperado para entregar nada menos do que 3785 L / min (1000 gpm) a 1034 kPa (150 psi), 2650 L / min (gpm 700) a 1379 kPa (200 psi), e 1893 L / min (500 gpm) a 1724 kPa (250 psi). Presso de alimentao residual no lado de suco de uma bomba em um abastecimento de gua pressurizada ou outros tambm podem ser adicionadas. Para executar um projeto hidrulico, deve-se determinar a presso mnima necessria e fluxo na ligao da mangueira hidraulicamente mais remoto e calcular a essa demanda atravs de volta sistema de tubulao a cada abastecimento de gua, acumulando perdas por frico e mudanas de altitude e acrescentando fluxos adicionais de fontanrios e aspersores em cada ponto onde essas fontanrios ou aspersores ligar para o caminho de projeto hidrulico. Ao considerar o fogo como um aparelho de gua abastecimento, os fluxos devem ser calculados a partir de sistema de tubulao atravs da conexo de bombeiros e de volta atravs de mangueiras para ligar a bomba. Se a presso disponveis em cada fonte de abastecimento excede a procura de um sistema de tubo de presso no fluxo designado, o projeto aceitvel. Caso contrrio, o design ou a tubulao de abastecimento de gua deve ser regulado. a inteno da norma de exigir que cada um tubo vertical que serve duas ou mais mangueira ligaes sejam capazes de, individualmente fluindo 1893 L / min (gpm 500) [946 L / min (gpm 250) a cada uma das ligaes dos dois hidraulicamente mais exigentes] na presso necessria residual. Dada a exigncia em 7.10.1.1.4.1 para o tubo hidraulicamente mais remoto para o abastecimento deste presso e vazo, e dada a dimenso vertical mnima de 7,6 ponto, a capacidade de fontanrios que no esto hidraulicamente mais remotas para satisfazer este requisito implcita e no deve exigir um aumento dos clculos hidrulicos. A.7.10.1.3.1 Ver Figura A.7.10.1.3.1 (a) e Figura A.7.10.1.3.1 (b).

39

FIGURA A.7.10.1.3.1 (a) Disposio tranqila aceitveis para Combinada Sprinkler / Standpipe System.

FIGURA A.7.10.1.3.1 (b) Disposio tranqila aceitveis para Combinada Sprinkler / Standpipe System. A.7.12 Durante o fluxo de teste de vlvulas redutoras de presso, os cuidados devem ser tomados no sentido de tornar conexes para drenar risers. Um espao de ar deve ser mantido, a fim de evitar a ligao a fontes de gua ingerido.

40

A.7.13 Veja NFPA 13E, Prticas Recomendadas para o Corpo de Bombeiros de Operaes em Propriedades Protegido por Sprinkler e Sistemas Standpipe. O nmero de 65-mm (2 -in.) Entradas para fornecer o volume necessrio de gua e de presso no conexo de bombeiros dependente de diversas variveis, tais como o desempenho do abastecimento de gua na fonte, a distncia da fonte para a localizao das entradas, o dimetro do tubo utilizado, o tamanho do pumper bombeiros, ea gua necessria volume e presso na base do riser vertical (s). Planos A.8.1 dever indicar o tipo de equipamentos de bombeiros que o sistema projetado para servir, incluindo o tamanho da mangueira, o comprimento da mangueira e bico de mangueira. Esse equipamento a base para a presso de seleccionado em conformidade com a Seo 7.8. A.9.1 A seleo de abastecimento de gua para cada instalao deve ser determinada em cooperao com a autoridade competente. A.10.1 benefcio adicional derivada de testes waterflow pela indicao de possveis deficincias, tais como tuberculation de tubulaes, vlvulas fechadas, ou outros obstculos, o que deve ser corrigido para fornecer enchente adequada. A.11.1 onde as conexes vertical so construdas em paredes ou divisrias, a testes hidrostticos devem ser feitas antes que sejam cobertos ou permanentemente selada. Exemplo de presso exigida teste hidrosttico. O abastecimento de gua para um sistema vertical a ligao a um servio pblico de gua principal. A 6,9 bar (100-psi) nominal da bomba instalado no conexo. Com uma presso mxima de abastecimento pblico de gua normal de 4,9 bar (70 psi) no baixo ponto de elevao do sistema ou regio que est sendo testado e um 8,3-bar (120-psi) da bomba (churn) presso, a presso do teste hidrosttico de 4,8 bar + 8,3 bar + 3,4 bar, ou 16,5 bar (70 psi + 120 psi + 50 psi ou 240 psi). (Veja a NFPA 24, Standard para a instalao de piscinas privadas Bombeiros Mains e suas dependncias, para permitidas fugas em tubulaes subterrneas.) A.11.4.1 O ensaio ea lavagem da tubulao subterrnea devem estar em conformidade com a NFPA 24, padro para a instalao de piscinas privadas Bombeiros corrente e seus pertences. A.11.5.1 O mais mangueira hidrulica conexes remotas de um edifcio so geralmente de um telhado colector, caso esteja previsto, ou no topo de uma escada que leva ao telhado. Em um sistema multizona, o testes de meios so geralmente em um cabealho de teste de grau ou de um tanque de suco nos andares superiores. Sempre que um teste de vazo na ligao da mangueira hidraulicamente mais remoto no possvel, o autoridade com jurisdio deve ser consultado para a localizao adequada do teste. A.11.5.6.1 importante testar os dispositivos que regulam a presso no mximo e mnimo previso das taxas de fluxo. A vazo mnima pode ser de um nico aspersor para sistemas combinados ou fluir de um 40-mm (1,5 pol.) mangueira de conexo em sistemas de fontanrios que no fornecem aspersores. Isso pode requerer um fluxo contnuo para demonstrar o desempenho contnuo do dispositivo de regulao de presso na vazo mnima. A.12.5 Deve haver uma caixa de substancial, de preferncia de metal, localizado no alto da mangueira contexto, no qual uma quantidade de mangueira suficiente para chegar a todas as partes do piso, a 29-mm (1 -in.) bico, chaves de boca, e correias mangueiras devem ser mantidas. A.12.6 Top conexes da mangueira no deve ser localizado a mais de um andar abaixo do mais alto formas, estadiamento e combustveis similares a qualquer momento.

41

Anexo B Referncias Informativos B.1 referenciado Publications. Os seguintes documentos ou partes deles so referenciados dentro deste padro de meramente informativo e no so, assim, parte das exigncias do presente documento, a menos Tambm constam do captulo 2. B.1.1 NFPA Publications. National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, PO Box 9101, Quincy, MA 02269-9101. NFPA 13, Standard para a instalao de sistemas de gua pulverizada, edio de 2002. NFPA 13E, Prticas Recomendadas para o Corpo de Bombeiros de Operaes em propriedades protegidas por Asperso e Standpipe Systems, edio 2000. NFPA 20, Standard para a instalao de estacionria Bombas para proteo contra incndio, edio de 1999. NFPA 22, Standard para tanques de gua para Private Fire Protection, edio de 2003. NFPA 24, Standard para a instalao de piscinas privadas Bombeiros corrente e suas Pertenas, edio 1995. NFPA 25, Standard para a inspeco, verificao e manuteno base de gua Fire Sistemas de Proteo, edio de 2002. NFPA 600, Standard on Industrial de Bombeiros, edio 2000. NFPA 1901, Standard for Automotive Fire Apparatus, edio de 1999. NFPA 1964, Norma para Bicos (Corte e ponta), edio 1998. B.1.2 Outras publicaes. (Reservado) B.2 Informativa referncias. (Reservado) B.3 Referncias para Extractos. (Reservado) Interpretao formal

42