1

O BJ ET I VO

A pr es e nt e n or m a i ns ti t ui pr oc e d im ent os p ara a re a l i za o d e t rab a l hos a q u en te c om po t enc i a l d e inc nd i o s ou ex pl os es , pe l a ger a o d e f ag u l has ou c a lo r. a p l ic ve l a in d a, p or ex t ens o, a os tr ab a lh os q u e p os s am c aus ar ac i d en t es por a lt as t em pe ra t ura s , ou c uj as c ar ac te r s ti c as e s p ec ia is ex ij am p la n ej am en t o e pr e par o a nt es de s er e m i nic i a dos .

RE S PO N S AB I LI D AD E S

a) Dos f u nc io n r ios - C um prir c om as de te r m ina es c on t id as n a pr es en te I ns tru o d e T rab a lh o . b) Da S up er v is o e c h ef i as im ed i at as - C um prir c om as de te r m ina es c on t id as n a pr es en te I ns tru o d e T rab a lh o ; - F a zer c om q u e to dos os f u nc io n r ios s ob s ua s u p er v is o c um pram o c o nt i do na pres e nt e I ns tr u o d e T r aba l h o. c ) D a S e gur a n a do T r ab a l ho . - O ri e nt ar os tr a ba l ha dor es e c hef ias c om re la o s d et erm in a es c o n ti d as na pr es e n te Ins tru o d e T r a b al h o. 3 C AM PO D E AP LI C A O

A pres e nt e n or m a s e a p l ic a a t o dos os tra b al h os a b a ix o d es c r it os , c h am ados de T raba l h os a Q u en t e. a) Co rt e e s o l da ox i ac et i l n ic a; b) S o ld a e l tr ic a; c ) C ort e e re b ar ba o por es m er i l ham en t o; d) Co rt e a q ue n te d e t am bor es us a d os ; e) O p er a es c om c h a m a ab er ta , pr od u o d e c e nt e lh as ; f ) Us o d o m a ar ic o ; g) Us o de s o l d as t ig ; h) Us o de s o l d as m ig ; i) T ra b a lh os c om s o l d as d e ac e t i le n o;

j ) S o l das c om ox i g n i o ; k ) Dem ais s er v i o s qu e s er o r ea l i za d os de ntr o da em pres a em se tr at a nd o de tr ab a l ho s a q ue nt e .

IN ST RU E S P R ELI M IN AR E S

P ara a ex ec u o de qu a l qu er s er v i o , q u e s ej a c arac t eri za d o c om o s en d o tr ab a l ho a qu e nt e, o r es p o ns v e l p el o s er v i o pr im eir am ent e d e ver e l ab or ar a AT R ( A ut or i za o par a T rab a l hos d e R is c o) c o nf or m e pre v is to na IT 07 . 02 .0 1

PR O C E DIM ENT O S DE E X E CU O / D E S CR I O :

5. 1 An t e s d o T r ab alh o: 5. 1. 1 A v a l i ar s e ex is t e m m ater ia is c om bus t v e is na re a ; 5. 1. 2 V er if ic ar s e o t r a ba l h o po d e s er re a l i za do em um lu g ar m ai s s eg ur o; 5. 1. 3 L i vr ar r e a de m at er ia is c om bus t ve is proc e d en d o da s eg u in t e m an e ir a: a) M an t er os pr od u tos s li d os a p e lo m en os 12 m de dis t nc i a d o p on t o de tr a b al h o; b) A va l i ar a s e par a o d os m ater i a is c om bus t ve is c om rel a o s c o n di es de ex ec u o do tr a ba l h o; c ) M an t er os r ec i p ie nt es de l qu i dos e g as es i nf l am ve is (c h e ios o u v a zi os ) , a p e lo m enos 1 2 m d e d is t n c i a do po nt o d e tr ab a l ho ; d) Es v a zi ar e i ner t i za r os r es er v at r i os e t ub u la es de l q ui d os e gas es i nf l am ve is ; e) S e nec es s r io , em pr e g ar a na l is ad or es de g as es par a c om pr o var a in ex is t nc ia d e v ap or es o u g as es inf la m ve is ; f ) E lim i nar r es du os t a is c om o: l e os , gr ax as , res d u os de t i nt a, p , tr ap os e es t o pa s im pre gn a das prox im i da d es ; 5. 1. 4 Pro t eg er os m at er ia is c om b us t ve is q u e n o pu d erem s er re t ir ad os , pr oc e d en d o d a s eg u i nt e m an e ir a: a) C o br in d o os m at er i a is e os el em en tos c o ns tr ut i v os c om lo nas o u o u tras pr ot e es n o c om bus t ve is e m al c o nd u tor as d e c a l or; de gr a x a; p ap e l, l ix o e s im il ar es , s o bre o p is o, es tr u tur a e nas

b) Ce rt if ic ar - s e d e qu e as f ag u lh as d e s o l d a n o ir o u l tra p as s ar as pr o te es e at i n g i r os m at er ia is : - Co br ir c om m ater i a is n o c om bus t v e is e m aus c on d ut or es d e c a lor to d as as a b ert ur a s , f res tas e bu r ac os ex is te nt es n o c h o , p ar ed es o u te to , n um ra io d e 1 2 m ; - E v it ar a c on d u o d o c a l or a tr a v s de t u bu l a es e o utr os e l e m entos m et l ic os o n d e s er ex ec ut a d o o tr a b a lh o; c ) Af as t a nd o os m ater i a is c om bus t v eis dos m ater ia is q u e po d em c on d u zi r c a lor ; d) Pr oc ed e nd o a o r es f r i am ent o d as s u perf c i es q ue p o dem c o n du zi r c a l or: E v it ar q ue p os s v e is c h am as s ec u nd r ias pr o v oq u em a i gn i o de m at er i a is

c om bus t ve is e pr o p ag uem o f o go a tr a vs de p as s ag e ns es tr e it as ; - An tes de ut i l i zar o e qu i p am ent o d e tr ab a l h o, c om pr o var s uas c o nd i es d e m anut e n o e f u nc i on am en to ; - Ma nt er no l oc a l m ei o s ad eq u a dos par a ex t i n o d e inc n di os (m n im o um ex ti nt or e um a l in h a d e m an g ue ir as c om g u a at o es g u ic h o).

5. 2 Du r ant e o T ra ba l ho: 5. 2. 1 Um op er r i o d e v e p er m an ec er de pr on t id o n o l oc al e d e v e es tar tr e i na d o p ar a i nt er v ir ut i l i za n d o os m eios d e ex t i n o dis po n ve is ; 5. 2. 2 O m a ar ic o o u e le tr o d o d e ve s er pos ic io n ad o d e f orm a q u e as f a g u lh as t en h am o m enor a lc anc e p os s v e l; 5. 2. 3 N o ex ec ut ar tr a ba l h os de s ol d a e s im i l ares n as pr ox im id a de s d e c i l i ndr os d e g s ; 5. 2. 4 O o per r i o de pr on t id o d e ve f ic ar a te nt o a os s e gu i nt es p o nt os : a) A pr oj e o d as f ag u l has e s eu ef ei t o; b) A tr a ns m is s o de c a lor p or e l em en tos m et l ic os ; c ) O a lc a nc e d a c h am a; d) N ec es s i d ad e de r e s f r iar as s u p erf c i es e e l em ent os m et l ic o s af et a dos , c a p a zes de tra ns m it ir c a l or p or c o n d u o ;

5. 3 Ap s o t r ab alh o:

5. 3. 1 R es f ri ar t o dos os el em en tos qu e s of rer am aqu ec im ent o (o u ac om pa nh ar s eu es f ri am ent o a t at i ng ir a t em per at ur a am bi en te) ; 5. 3. 2 R ea l i za r i ns pe o m in uc i os a nos s e g u i nt es p on t os : a) L oc a l o n de f o i r e a l i za d o o tr a ba l h o; b) r e as adj ac en t es ; c ) O s p on tos at i ng i d os p e la pr oj e o d e f ag u l has inc a nd es c en t es ; d) T o d os os l oc a is o n d e ex is t e a p os s ib i l i da d e d o c a lor t er s i d o tr a ns m it id o; 5. 3. 3 M a nt er i ns p e o c on t n ua dur a nt e p e lo m enos um a h ora a ps a c onc l us o d o tra b al h o ( in m e r os i n c n d i os f ic ar am em es ta d o l a te nt e e s f o ram perc eb i d os h or as de p o is d e f in a l i za d as as op er a es ) . Ins p e es in t erm it en tes de v em s er rig oros am en t e rea l i za d as a t o d ia s eg u i nt e.

6 a) b) c) d) e)

E PI S O BR IG AT R IO S: Ms c ar a p ar a s o ld a e l tr ic a; A v en ta l d e r as p a d e c o ur o ; Lu v as d e r as p a de c ou r o; P ern e ir a d e r as p a d e c our o ; Ca l ad o d e s e g ur a n a c om b i qu e ir a de a o ;

f ) B lus o d e r as pa d e c o ur o par a s o l das s obr e a c a be a; g) h) Ca p u z de br im ; Res p ir ad or p ar a f um os m et l ic os .

M EDID AS D E P RE V E N O :

7. 1 E quip a me nt o s O s c om po n en tes b s i c os s o os c i l i ndr os de g s e ox ig n io , r e gu l a dor es d e pres s o , tu b ul a es ou m ang u e ir as p ar a a c o nd u o dos g as es e um m a ar ic o p ar a m is t ura r e qu e im ar os gas es d e f or m a c o ntr o l ad a p a ra pe rm it ir a ex ec u o d e s o l da o u c or t e. Rec om en da es b s ic as : a) S u ti l i za r e qu i p am en t os de bo a q ua l i d ad e e em p erf e it as c o nd i es de us o ;

b) Ma nt er o eq u i pam e nt o l im po e l i vr e de l eo o u g rax a. O ox i g n i o p ur o em c o nt at o c om le o o u gr ax a po d e pr od u zi r um a ex p l os o ; c ) R es e r var um eq u ip a m ento p ar a tr ab a l har ex c lus i v am ent e c om o x i g n io ; d) Arm a ze n ar a de q ua d am ent e c i l i ndr os d e g s ; e) O s c i l i ndr os d e g s d e vem s er tra ns p or ta d os c om c u i da d o p ara q u e n o c a iam o u s of ram im pac t os . O s c i l in dr os d e ac e t i le n o de v em s er tr a ns p ort a dos e ut i l i za d os s em pre na p os i o ver t ic a l , s e ac i de n ta lm en te f o re m deix a d os n a hor i zo nt a l, s u t il i z - l os a p s perm a nec er em dur a nt e 2 4 hor as n a p os i o v er t ic a l ; f ) Per i o dic am en te d e v em s er e nc am i nh a d os os m a ar ic os , r e gu l a dor es de pr es s o, c an e tas e b ic os p ar a qu e s ej am tes t ad o s p el o f a br ic an t e o u re pres e nt a nt e por e l e i nd ic ad o ; g) As c on ex es d e v em es tar o a d eq u ad a m ente c o nj u nt o p ara a pe rt ad as p a ra e vi t ar va zam en to s . nas

Ins p ec i o na r

p er i o d ic a m ente

de t ec t ar

c or te / p on t os

q ue im ad os

m angu e ir as , d es g as t e por abr as o e ou tr os d ef e it os ; h) A m ang u e ir a par a o x i g n io de v e s er ve rd e e a do g s c om bus t v e l v erm el ha ; i) Re p ar os em m a ar ic os , r e g u la d ores e o u tr os c om po ne nt es s d e v em s er ef et u ad os p or pes s o a l es p ec i a li za d o .

7. 2 G e r ai s a) G ara n t ir a s e g ur a n a d a r ea d e t ra b al h o: s em pre q ue p os s v e l, tra b a lh ar em loc a i s es p ec if ic am en te pr e v i s tos p ar a s o l da g em ou c or te ; b) El im i nar p os s v e is c aus as de i nc n d io : e m loc a is o n de s e s o l d e o u c o rt e n o d e v em c on t er l q u id os inf lam ve is ( gas o l in a , t in tas , s o l ve n te , etc ) s l id o s c om bus t v e is (p a pe l , m ater ia is d e em ba l ag e m , m ad eir a , etc ) ; c ) Ins t al ar b ar r eir as c on tr a f o go e c o ntr a r e s p in g os : q ua n do as o per a es d e s o ld a ge m ou c ort e n o p od em s er ef e tu a das em loc a is es pec f ic os e es p ec ia lm en te org a n i za d os , i ns t a lar b i om bos m et lic os o u pr o te es n o i nf l am v e is p ar a e v it ar qu e o c a lor , as f ag ul h as , os r es p i n gos o u as es c or i as pos s a m ati n gi r m at er ia is i nf l am v e is ; d) T om ar c ui d ad os c om f end as e r ac h ad u ras : f ag u l has , es c r i as e r es pi n gos p o dem v oa r s o br e l on g as d i s t nc ias . E les p o dem pro v oc ar i nc n di os em l oc a is n o vis v eis a o tra b al h a dor . Pr oc ur ar bur ac os o u r ac h a dur a s no p is o , f en d as em tor no d e t ub u l a es e qu a is qu er a b er t ur as q ue pos s am c o nt er e oc u lt ar a lg um m ater i a l c om bus t ve l ;

e) I ns ta l ar eq u i pam e nt os de c om ba t e a i nc n di o : ex t i nt ores apr o pr ia d os , e o utr o s d is p os it i v os a nt i i nc nd i o d e v em f ic ar prx im os d as r e as dos tr a ba l h os . Su a

es p ec if ic a o d e pe n d e da q u an t id a de e d o t ip o d os m ater i a is c o m bus t v e is qu e p os s am s e e nc o ntr ar n o l oc a l de tr a ba l h o; f ) Nu nc a s ol d ar , c o r t a r o u r e a li za r q u al q ue r op er a o a q u en t e nu m a pe a q ue n o te n h a s i do a d eq u ad am en te l i m pa, l a va d o o u is ol a d a d es t es r is c os ; g) Pr oc e d er i ns p e o d a r ea d e tr ab a l ho a p s t er - s e c om pl et a do a s o l da g em ou o c ort e: a p ag ar ou r e m over f a g u lh as ou p ed a os d e m et a l q u e, m a is t ar de , p os s a m pro v oc ar a l gum i nc n d i o ; h) Loc a is ta is c om o po os , t a nq u es , s t n, e tc , d e vem s er c o ns id er ad os c om o r e as c onf in a das . A s o ld a ge m ou c or te em r eas c onf in a das re q ue r pr o c ed im en t os es p ec f ic o s de v e nt i la o f or ad a, c o if as d e ex a us t o, e tr ab a l ho , c om o us o de c a pac et es o u m as c ar as c om s u pr im en t os i nd i v i du a l d e ar. i) O s o ld a do r de v e m an t er s em pr e a c ab e a f ora d a r e a d e oc orr nc i a d os f um os ou v ap or es ger a d os p or ar c o e l tr ic o d e f orm a a n o r es p ir - l os : de v em ut i l i za r s em pr e nes t e tr ab a l ho a ba ix o da m as c a r a d e s o l da r es p ir a dor c o ntr a f um o s m etl ic os m od . 8 8 22 3M ; j ) Nu nc a s o ld ar p er t o de d es en gr ax a d or es a v ap or o u p e a s q ue ac a be , de s e r des e ng rax a das ; k ) Aterr ar os e qu i pa m entos e s e us ac es s r ios a um po nt o s e gur o de at err am ent o , a l ig a o d a es tr ut ur a d as m aq ui n as a um po n to s e gur o d e a te rram e nt o prx im o d o l oc a l d e tra b al h o c o n di o b s ic a p ar a s e e v i tar c ho q ues el tr ic os ; l) As s e gur ar q u e to d a s as c o n ex es e l tr ic as es t o b em ap ert a d as , l im pas e s ec as , n o s e d e ve per m i tir qu e a g u a, g r ax a o u s uj e ir a s e ac um ul e em plu g ues , s o qu e te s , term i na is o u e l em ent o s d e um c ir c u it o e l tr i c o, m ant er o loc a l l im po e s ec o ; m ) Us ar ro up a e eq u ip am ent os d e pr ot e o i nd i v i du a l a d eq u ad os , em bom es tad o, l im po s e s ec os ; n) N unc a ar m a ze n ar c i l in dr os pr x im os fon t e de c a lor , u ti l i za r s em pre c ar r in h o p ar a tra ns por t e de c i li n dr os d e um l ug ar p ar a o utr o; o) O s c i l in dr os d e vem es t ar am ar r a d os p ar a pre v e n ir c h oq u es ; os de ac e t il e n o de v em s er tra ns por t ad os n a p os i o v er t ic a l ( em p) , e d e v em por ta r o c a pac et e d e pr ot e o ; p) T od os os eq u i pam e nt os d e v em es tar em bo as c o n d i es , s m an g ue ir as s em em end as ou par t id as , os r e gu l a dor es c om t od os os m an m etr os e f irm em ente c o n ec t a dos ;

q) D e v e c o nt er n a s a da d o c il i n dr o , v l v u l a c ort a c ham as , e n a c an e ta (m a ar ic o) v l v u la de f l ux o; r) F a zer s em pr e c h ec k - l is t d os e q u ip am en tos d e pr oc es s o d e s o l da / ox iac et i l en o .