I SRIE

Quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Nmero 211

NDICE

SUPLEMENTO
Ministrio das Finanas
Decreto-Lei n. 151-A/2013: Aprova um regime excecional de regularizao de dvidas fiscais e segurana social . . . 6328-(2)

6328-(2)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 211 31 de outubro de 2013

MINISTRIO DAS FINANAS

Decreto-Lei n. 151-A/2013
de 31 de outubro

A atual eficcia da administrao fiscal e da segurana social na cobrana das dvidas fiscais e contributivas, bem como os notveis progressos observados nos ltimos anos, so reconhecidos por toda a sociedade. De facto, o reforo do combate fraude e evaso fiscal constitui um dos objetivos do XIX Governo Constitucional, tendo j sido aprovadas diversas medidas de elevado alcance, designadamente a reforma dos sistemas de faturao e do controlo de bens em circulao, do controlo da entrega das retenes na fonte e das contribuies para a segurana social. Contudo, o Governo pretende intensificar e reforar tais medidas, nomeadamente em sede do Regime Geral das Infraes Tributrias. Assim, exige-se uma interveno extraordinria e rigorosa do Governo que confira aos contribuintes uma derradeira oportunidade de regularizar a sua situao tributria e contributiva, e que permita recuperar uma parte significativa das dvidas de natureza fiscal e segurana social. O regime dever permitir o reequilbrio financeiro dos devedores, evitando situaes de insolvncia de empresas e assegurando a manuteno de postos de trabalho, bem como, no que s pessoas singulares respeita, configurar o acesso a um regime excecional de regularizao das suas dvidas administrao fiscal, e segurana social. Neste contexto, o Governo, atravs do presente decreto-lei, aprova um conjunto de medidas excecionais de recuperao das dvidas administrao fiscal, e segurana social, permitindo a dispensa ou a reduo do pagamento dos juros de mora, dos juros compensatrios e das custas do processo de execuo fiscal nos casos de pagamento a pronto, total ou parcial, da dvida de capital. Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Regies Autnomas. Assim: Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte: Artigo 1.
Objeto

determina a atenuao do pagamento das coimas associadas ao incumprimento do dever de pagamento dos impostos dos quais resultam as dvidas referidas no n. 1 do artigo anterior. 3 - A atenuao das coimas associadas a contraordenaes contra a segurana social encontra-se regulada no n. 5 do artigo seguinte. 4 - Considera-se que o pagamento integral da dvida, efetuado nos termos do presente decreto-lei, enquadrvel na alnea b) do n. 1 do artigo 22. do Regime Geral das Infraes Tributrias, aprovado pela Lei n. 15/2001, de 5 de junho, nomeadamente para a dispensa de pena nos crimes a previstos. Artigo 3.
Infraes tributrias e reduo de coimas

1 - A atenuao a que se refere o n. 2 do artigo anterior corresponde a uma reduo da coima, consoante os casos, para: a) 10% do mnimo da coima prevista no tipo legal, no podendo resultar um valor inferior a 10,00 EUR, caso em que ser este o montante a pagar; b) 10% do montante da coima aplicada, no caso de coimas pagas no processo de execuo fiscal, no podendo resultar um valor inferior a 10,00 EUR, caso em que ser este o montante a pagar. 2 - O pagamento da coima nos termos do nmero anterior determina a dispensa do pagamento dos encargos do processo de contraordenao ou de execuo fiscal. 3 - s infraes praticadas at 31 de agosto de 2013, respeitantes ao incumprimento de obrigaes tributrias acessrias que deem origem a liquidao de imposto ou de contribuies para a segurana social, regularizado nos termos do presente regime, aplicada uma coima correspondente a 10% do montante mnimo legal, desde que regularizadas at 15 de novembro de 2013, no podendo resultar um valor inferior a 10,00 EUR, caso em que ser este o montante a pagar. 4 - s infraes praticadas at 31 de agosto de 2013, respeitantes ao incumprimento de obrigaes tributrias de pagamento, aplicada uma coima correspondente a 10% do montante mnimo legal, desde que o pagamento do imposto que originou a infrao ocorra at 20 de dezembro de 2013, no podendo resultar um valor inferior a 10,00 EUR, caso em que ser este o montante a pagar. 5 - Podem beneficiar do regime previsto no n. 1 todas as contraordenaes contra a segurana social cujo facto tenha sido praticado at 31 de agosto de 2013, nos termos do artigo 225. do Cdigo dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Segurana Social, aprovado pela Lei n. 110/2009, de 16 de setembro, desde que o pagamento da respetiva coima seja efetuado durante o perodo de pagamento voluntrio. Artigo 4.
Dvidas de juros, custas e coimas

1 - O presente decreto-lei aprova um regime excecional de regularizao de dvidas de natureza fiscal, bem como de dvidas segurana social, cujo prazo legal de cobrana tenha terminado at 31 de agosto de 2013. 2 - O presente decreto-lei aplica-se a todas as dvidas referidas no nmero anterior, que sejam declaradas pelos contribuintes, ou pelos seus representantes, nos termos da lei, antes do ato do pagamento, ainda que desconhecidas da administrao fiscal e da segurana social. Artigo 2.
Pagamento integral ou parcial

1 - O pagamento por iniciativa do contribuinte, no todo ou em parte, do capital em dvida, at 20 de dezembro de 2013, determina, na parte correspondente, a dispensados juros de mora, dos juros compensatrios e das custas do processo de execuo fiscal. 2 - O pagamento por iniciativa do contribuinte da totalidade do capital da dvida, at 20 de dezembro de 2013,

1 - A subsistncia, a 20 de dezembro de 2013, de qualquer processo de execuo fiscal, ou de qualquer outra dvida de natureza fiscal ou segurana social, que vise apenas a cobrana de juros e custas, encontrando-se regularizada a dvida associada, determinar a extino da execuo ou da dvida, sem demais formalidades.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 211 31 de outubro de 2013 2 - As coimas no aplicadas ou no pagas, associadas ao incumprimento do dever de pagamento de imposto cuja regularizao ocorreu antes da entrada em vigor do presente decreto-lei, so reduzidas, consoante o caso: a) 10% do mnimo da coima prevista no tipo legal, no podendo resultar um valor inferior a 10,00 EUR, caso em que ser este o montante a pagar; b) 10% do montante da coima aplicada, no caso de coimas pagas no processo de execuo fiscal, no podendo resultar um valor inferior a 10,00 EUR, caso em que ser este o montante a pagar. 3 - Para beneficiar da reduo prevista no nmero anterior, o contribuinte deve proceder ao respetivo pagamento at 20 de dezembro de 2013 ou, at mesma data, identificar o processo de contraordenao onde est a ser aplicada a coima. Artigo 5.
Dao em pagamento

6328-(3)
Artigo 9.
Incumprimento de obrigao declarativa

Nos casos em que o pagamento do valor em falta dependa de prvia liquidao da administrao fiscal, a aplicao do regime previsto no presente decreto-lei depende ainda do cumprimento das correspondentes obrigaes declarativas at ao dia 15 de novembro de 2013. Artigo 10.
Trmites dos pedidos de adeso

A dao em pagamento no um meio de pagamento admissvel para efeitos do presente decreto-lei. Artigo 6.
Pagamento por terceiros

Beneficiam do regime previsto no presente decreto-lei os terceiros que efetuem, nos termos da legislao tributria, o pagamento dos tributos dos quais resultam as dvidas referidas no n. 1 do artigo 1., sem prejuzo do direito sub-rogao sobre a totalidade da dvida, nos termos legalmente aplicveis. Artigo 7.
Processo de execuo fiscal

1 - O regime de regularizao previsto no presente decreto-lei aplica-se aos pagamentos efetuados durante o seu perodo de vigncia, relativamente s dvidas de natureza fiscal abrangidas pelo mesmo, podendo o sujeito passivo optar por efetuar o pagamento utilizando o Portal das Finanas. 2 - Quando se trate de dvidas em execuo segurana social, os contribuintes que pretendam beneficiar das medidas excecionais previstas no presente decreto-lei devem solicitar o respetivo documento de cobrana nas seces de processo executivo do sistema de solidariedade e segurana social. 3 - O pagamento das dvidas segurana social cuja cobrana coerciva ainda decorra pela administrao fiscal, deve ser efetuado no servio de finanas onde se encontre pendente o processo executivo. 4 - Quando se trate de quaisquer outras dvidas segurana social, os contribuintes que pretendam beneficiar das medidas excecionais previstas no presente decreto-lei devem solicitar ainda o respetivo documento de cobrana nos servios do sistema de solidariedade e segurana social. Artigo 11.
Entrada em vigor

A aplicao do presente decreto-lei, quando o pagamento no se verifique pela totalidade, no suspende o andamento dos processos de execuo fiscal relativamente parte ainda em dvida, devendo os mesmos prosseguir os seus termos. Artigo 8.
Aplicao de regimes mais favorveis

O presente decreto-lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 24 de outubro de 2013. Paulo Sacadura Cabral Portas Maria Lus Casanova Morgado Dias de Albuquerque Lus Pedro Russo da Mota Soares. Promulgado em 30 de outubro de 2013. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendado em 31 de outubro de 2013. O Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho.

1 - O contribuinte poder beneficiar das condies de regularizao do presente decreto-lei no caso de, at 20 de dezembro de 2013, antecipar o pagamento, no todo ou em parte, do valor das prestaes enquadradas em quaisquer outros regimes de regularizao prestacional. 2 - O presente decreto-lei no prejudica a aplicao de outros regimes legais vigentes mais favorveis aos executados ou infratores.

6328-(4)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 211 31 de outubro de 2013

I SRIE

Dirio da Repblica Eletrnico: Endereo Internet: http://dre.pt Contactos: Correio eletrnico: dre@incm.pt Tel.: 21 781 0870 Fax: 21 394 5750

Depsito legal n. 8814/85

ISSN 0870-9963

Toda a correspondncia sobre assinaturas dever ser dirigida para a Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. Unidade de Publicaes Oficiais, Marketing e Vendas, Avenida Dr. Antnio Jos de Almeida, 1000-042 Lisboa